MORINVILLÈ Aicsru, 10 Octobre 1012

Garltpy, Proaident Adolphe Nantel

empressement aux bons offices de nos frères parlant une autre langue pour recevoir dignement notre nouvel Evêque; deman¬ dons d'être tous acceptés com¬ me frères en ftHjpon sans dis¬ tinction de race

Eveque-Ela de Stini-J Qui sait nous sommes peut-ê¬ tre à la veille d'une guerre gêné raie dans toute l’Europe.

ainsi rédaction, et un grand n ht bel exemple des bons Evêques de nouvelles intéressantes ^ui ont recommande notre com- j —-o—-

s agi sur cette recommandation ! COURAGEUX 50LDI Rrolitons de la présente occa¬ sion pour dire que tout malaise lé d'un passé, qui nous a fait quelquefois, songer, peut-être in justement, que les voies par les¬ quelles nous avons cherché à ob¬ tenir faveur étaient pénibles, dif Manitoba en faveur de M. Da licites et longues, est effacé, et souhaitons que T élévation de Mgr Le B Une unisse de cusur et d esprit toutes - ses ouailles.

Une assemblée fut tenus à DISCOURS DE L’HON JUGE Mo|ttton 1s 17 septembre sous LANDRY la'présidence de M. le curé D.F. M. le président, Mr r. pour arrêter Ica mesures à prendre, à r occasion de l'élé¬ vation et du sacre prochain de

Grandeur Monseigneur Edou arA Le Blanc, évêque-élu de St-.

L’aHraii de l'Ouest Messieurs,

Dans mon expérience, toujours agréable, mais déjà longue et beaucoup variée, à assister à des assemblées d'amis et de compatriotes, jamais je n a as¬ sisté -avec plus de joie et de con lentement, jamais, il me sem¬ ble, nous sommes nous réunis attirés par un événement d'un intérêt pour nos compatriotes, plus général et causant le même C’enl le désir *t*knt des M*-

esprit d'unanimité dans le but di*ns. Jamais

qui nous réunit ^ f t ig

j I* contraste entre les senti ¬ ments de crainte, de méfiance

(d'incertitude, partagés par petits groupes qui depuis plus

25 pompiers de Toronto ont quitté leur emploi lundi pour vc i.ir chercher fortune dans l’Ou¬ est,

MM. Wilfrid Gariépy et Joe. raux n'ont pas encore chois*

Deschents sont partis d’Edmon leur porte drapeau.

ton mardi pour aller faire la lut | Cette élection dans Québec dé-

te dans le comté de MacDonald cidera probablement du sort du gouvernement Borden, dans Que

„ , l-ec au prochain scrutin par son vioson, candidat de la reciproci r . . - ...» . résultat attendu avec anxiété,

te* et du parti liberal | j r'. ^

Il HoUi fait plaisir de voir que #

nos deu# vaillants amis sont en Toujours la France

41 premier rang dans 1 op- | Pierre Daukourt, un autre a\|

et plus tard on dira ateur français a gagné lundi U

eux: ' Ils furent à 1a peine “>upe Potnmery pour la plus

et méritent d être maintenant à (lonîUe course en un Jour enliet-

à PlKmÉeur" l e ^cros a parcouru la distan

Operation Criminelle

Thomas Patterson, de Mont¬ réal a été arrêté hier pour avoir pratiqué une opération criminel¬ le sur une jeune fille. Le pri¬ sonnier était un agent d'immeu¬ bles. comme rare, a

vons nous songé que la masse de * position la belle et chrétienne intelligen- j ce de nos concitoyens catholi-

les parlant P anglais était hos¬ tile à notre avancement dans le

mn nom ae «ou» de quinM, ans sc rénniwaicn't de entier de l’épiscopat, et aujour

" " *} 7.” temps à autre pour parler des «O»»*, malgré le» obstacles qui «a resse «le WH- choses qui intéressaient notre ra » *ol»t présentés à nos désir» Monseigneur Le ^ H ,ça nutlmclts de joie, «le da»s le Passé, nous désirons

contentement et de reconnaissait marcher avec eux la main dans préparatifs et qui noUs animent aujourd'hui, la main dans la voit du progrès

(sures nécessaires t|^ p|us frappants. de notre religion commune-

monstration soit i f.Autrefois nous nous réunissi- Maintenant, que noiw reaie-t- rconstance, lons pOUf #Wppiier, pour prier, il à faire comme reunion repre-

\comité fX*cut*l pour demander, et quelquefois sentative des Acadiens? *&***• pour nous plaindre, jamais pour , Premièrement, une organisa L Honorable juge récriminer, autrefois, occupant, tion pour attirer 1 attention uni

- une position moins forte, nous verselle de tous nos compatriot , **on avions à nous adresser à des voi tes de n'importe quel pays, sur

a**, Baie Sainte- mMis drpositions de haute l'Importance d exprimer d une Dr Laftdry, Bouc autorité qui nous connaissaient manière tangible notre recon- ’ ®* ballant, guère, qui se méfiaient, sans naissance et notre joie. I* meil

Thériault, Iles bonnes raisons de nous, et de leur moyen, d’après moi, est la Doucet, Daîhou procédés, qui interprétaient présentation d une bourse à no-

E. Arsenault, H mai quoique sincèrement, nos tre nouvel Evêque, à laquelle le du I rince-E- aSpirations, qui nous traitaient bourse aura contribué toute U

comme des rebelles quand nous population Acadienne, hommes, Ferd obidoux. r/étions qu enfants soumis, me femmes et entants. Que les Ire tous les Aca- lorsque nous osions deman- noms de tous les souscripteurs. .e prend respectu- <fer notre place sous le soleil, soient inscrits sur une II te qui >erté de s adresser Autrefois, nous ressentions un devra passer à P histoire, que très des paroisses |*Soin, presque, de nous plain- chaque donateur n attache pas mptant des Aca— ^re p^n d égard montré à nos plus d’importance à la somme officiers des diffé- désirs respectueusement expri- donnée qu’au fait de faire figu~ ales de la Société du p^u de sympathie mani rer son nom sur une liste qui re¬

dans 1 espoir testée pour nos plus chères as- redira à nos descendants le nom ont bien leur pré- pirations, et de l'indifférence bre et la foi de.^ Acadiens d’au- ullant et actif avec laquelle I on traitait nos jourd’hui. Que cette présenta— riter nos compa— supplications franches, sincères tion soit accompagnée d une a- r leurs souscrip- et filiales même, dresse au nom de tous les Aca* e leurs noms sur Aujourd'hui nous sommes ici diens et qu’elle se fasse le jour e fois recueollies, pOUr exprimer notre reconnais- du sacre où à un jour et à un a adresser les lis- sance au Saint-Siège et pour re- lieu indiqués par Monseigneur re* et les souscrip mercier son représentant au Ca- lui-même. Que chaque curé des uge P, A, Landry nada. Son Excellence Mgr St a- paroisses où il y a des Acadiens

. gni, pour reconnaître l’acte de attire, du haut de la chaire mê- amis du mouve1- justice du haut clergé des diocè- me, l’attention de ses parois* coudrait ne pas ses des Provinces Maritimes, siens Acadiens sur le mouve— aire diligence,car pour affirmer de nouveau notre ment. e—le sacre devant attachement inébranlable au , (Hlc la somme donnée par un haiBernent |Saint-Pire et aux autorités et c|lacun ne soit pas publiée, mais ; désire point con polir saluer, d’un commun ac- ^xxe ja somnle totale de chaque me des souscrip- cord, notre premier Evêque d’o- paroisse, avec les noms des pa¬ rles, mais il croit rjgine acadienne. roissiens ayant contribué, soit

sur l’enrôlement Hàtons-nous d'abord de dire pUblice comme contribution de de tous ceux qui fJUC nous acceptons avec recon- ja paroisse ou de la mission à ce témoignage naissance et sans arrière pensée, contributeurs des Etats-U- Mgr I^Blanc. ja faveur accordée à notre dis- ou d’ailleurs hors des Pro- ANDRY J C.S., tingué compatriote, Mgr Le- vinceS Maritimes, pourront se

Président Blanc; que nous lui souhaitons ^ronp^r eux-mêmes par districts les grâces d état pour l'accom- ou par paroisses, Et que des ar

Secrétaire. plissement le plus fidèle et le rangements soient faits pour mieux couronné de succès possi- une aussi grande assistance que

ention est de réu- ^|ç ct surt0ut le don du Saint- p0ssible de nos compatriotes au oms des signatai- p;sprit, de rendre justice égale sacre du nouvel Evêque, um et d en faire ^ toutes les âmes confiées à ses, jc{ je ne parle qu'au nom des îouveau prélat. soins pontificaux^ Prions que laïques. Je sais que le clergé —— son sacre soit le commencement a déjà fait son devoir en grande faire connaître les d'une ère de bonne entente et de partie et qu’il verra à ce qu’une organisateurs de cordiale sympathie entre tous adresse de sa part parlant pour

ion que les Aca— les groupes qui composent son lui, et au nom de ses ouailles «attiser à Pocca- diocèse important, et que cette dans le diocèse, soit présentée de Mgr Leblanc, bonne entente se répande dans le jour du sacre, s ci-après les re— tous les coins et recoins des cen Doncf mes compatriotes Aca - ; à Moncton par 1res catholiques des Provinces diens à l'oeuvre sans retard et le TW Iandrv : Maritimes Joignons-nous avec avec générosité!

nordu par un cheval Charles Fisher un charretier

de Vancouver s'est fait couper une oreille hier soir, par un che¬ val,

K, J, Chamborlin, présideit du G.T,P, rccomoag T de J I). McArthur, contr ixit' ».* en che¬ mins de fer est c.i îouto pour Edmonton.

Vive la France qui dans tou¬ tes les inventions a toujours con duit et étonné le monde.

i de iorèt #nt u a neige dans yuetec lac des Escla- Québec, 1er octobre — La pre

tour du Lac mière neige nous a annoncé hier .l'approche de l’hiver. A Québec

“ 'nous avons eu beaucoup plus de pluie que de neige: mais dans maintes localités environnantes

états des Bal- il est tombé assez de neige pour de déclarer la couvrir le sol. Le sommet des nie. Cette der- Laurentides était couvert de nei traité de paix ge. En certains endroits, dans de pouvoir te- la région est de la province, on

. de faciMté à se serait cru au commencement mus. de 1 hiver.

LS FfcuÔJtKs, JBÜDI, 10 OcYûBftfi i*ii PAGE 2

Morm ville PERCHERON

Robert Kelly. —

1er Prix:

• Pouliche (le.)

UELGIANS

Abraham Coupai, —

ter Prix:

Jument poulinière

Abraham Coupai, —

2ime Prix:

Jument poulinière.

Joseph Dagenais, —

'l 1er Prix:

Poulain ( i a, )

Alex. Racine,

1er Prix:

Poulain de 1912

HACKNEYS

Robert Kelly. —

1er Prix.

Pouliche (a t.£

ROADSTKR

Oeorga Halle.— —— ------

1er Prix:

Dr A. A. Fergusson, —

1er Prix:

Jument poulinière

(leorgt Hallé

1er Prix:

Poulain de 1912

L». Turgeon. —

:ème Trix:

Poulain de 191 î

Alex. Racine. —

1er Prix:

Poulain (2 ans )

AGRICÜLTURAL HORSK

IEdmond L’Abbé. — *

1er Prix:

Jument avec poulain

J os. Dagenais, —

ALBERTA HOTEL Xavier Nobert

1er Prix: Jnment poulinière.

I*. Turgeon,— lètne prix

1a. Turgeon. —

ter Prix:

Ponlein ( 3 ans. )

Henri Uni. —

1er Prix:

E, Loiseau, — îème prix.

Ed, Loiseau —

1er Prix:

I Poulain (i an.)

Théod Nobert — zètne Prix.

Homer Meunier. —

1er Prix:

... Poulain de 1912

Ed. L'Abbé,— zèrae Prix

Rigntv, Broa. — sème Prix.

HEAVY DRAFTS

w matr. — ■ ’ ■

Liste des Friz dn secrétaire de la Société

let Prix:

Jument av. pottl Chevaux nouveau propriétaire de l’Hôtt! Alberta, M. NATK

CAMPBELL e*t déjà un de no» plu» populaire» w*1 "■ *

concitoyen» George Halle

1er Prix:

Jument poulinière 9a maison a la pld» nombreuse et* meilleiite clientèle

de Morin ville. On y parle le françai», l'anglais et Lallemand

George Halle

SHIRES

Poulain de 191* Norl>ert Noël

Cuisine de première classe, Liqueurs choix. Cigares excellents, éclairage

moderne, écurie de louage, etc.

Que le» voyageurs venant à Morinville prennent 1 de l’Alberta Hôtel, offrant l'avantage exceptionne

la plus près de la gare

voiture d’ètre

Divertissement et Joie

niuviau «t a m 1 e a *e*u* L’KpriMMHt Nerveux

L eut é’abattawf rit que ta* femmes aobi—tat durant la pénale de coova- j leerence qui subit l1 accouchement a'est jamais oublié. La sensation de dépres- •ion —rveuat fait dyvparailre tout intérêt dam laa choses ordinaires de la ▼k. 4 A»Àva-NacmALL «t inappré¬ ciable à eaa époques. Il nourrit les nerfs, tncoaraf* le sommeil, stimule l'appétit, aide la digentioa et rétablit sons pna la vtvadtd d’esprit et la son action 4s forces nerreases. fl .50 la boutsilk. Obtencr-k de aotra agent local:

A. J. HAMTLTON Al ta

FARM ERS’ HOTEL

RIVIERE.QOI-BARRE

Do 4ei otilictrs koiels an nord d EJoklw. fkinkril

coaforiaMes tt salk ^échantillons. PtMNB $1.00 «I

$1.50 par joor. Ecarte en coaaectioa.

UIS B0ISS0NNAULT, Propmlairt

Achètent ce Vérittble

Complet avec 30 sélections (quinze Régistres Doubles) à votre propre choix. Vendu sussi avec facilité de paiement de $1.00 par semaine si désiré. Juste l’article pour amuser vos amis et votre famille. Démonstrations gratuites chez tous les mar¬ chands “A ta voix de son maître.” Les Régistres doubles sont à 90c pour les deux sélections. Demandez copie gratuite de notre encyclopédie de 300 pages donnant liste de plus de 5,000 régistres. Venez aujourd’hui. T ou jours en stock le plus grand assortiment de régistres français par les auteurs français les plus célèbres.

Berliner Gram-o-phone Co. Limited. 8 rue I.mkmt. Montréal.

Morin

HOTEL SAVOY HOTEL B0URASSA FRERES Prenait es

Ame Kniitwa 41$, TtlifUt 2463 Uaebi Alix.

PUn européen et américain Chambre» chauffées et éclai¬

rée» *elo„ le» dernier* modèle» avec on «an» bain, depnis #1.00

Rende» - von» de» Canadiens-Français d'Edmonton.

TABLE DE CHOIX HOTEL LICENCIÉ

ON PARLE FRANÇAIS

C. H. BELANGER, Propriétaire-Gérant

de F »ve Jasper et tneme rue

$2 .00 à $3.50 p»r jour. Téléphone local et longue distance dans chaque chambre, bain. Orchestre au dîner Le meilleur hôtel

d'Edmonton, sur T ave Jasper Ouest

Louis Boussonard

( ts »

FEUILLETON DU " PROGRÈS " |'>t des testament», on lit des

m .L malles et l’on se prépara sans

Les Etrangleurs du Bengale ' affolée quand, deux Jour» après,

Louis Boussonard les tourna*!! de Calcutta publié

- rem cette siniatre nouvelle.

“î* capitaine Pennvless vient

M i' .. H. „ ,U„. vit. « '•«*■! accueilli* par une gla- d ,lr* trou'é ™ort dans *°n r*' Mais qu t»i» lit an plus vite r •* , „ , ciale fin de non recevoir, Ahot..

cesser ce cauchemar qui pesait ! I On ne voulut ttiêtne pas au cep- • ^j

sur des geh» dont *e n etatt pas ((fj u cm,|tj0|1 offerte, une sim N'ayhnt plu» d asile. Patrick,

le métier de senir de garantie pl, d axgent qui. à défaut a M»rv passèrent leur première

à un personnage que nul ne ton d'autre iliose, assurait du Buit SOMS hanUn ou figuier

naissait, »vvuse d une tante que moinSl nne demi tranquillité. sacré *

Ion ignorais, et d^a il leurs ptut <>n |fir répondit simplement F,n principe, cela paraît "fort

tre itmocts de se garder avec vigilance, de agréable de dormir en plein air,

te serait bien mal connaître gedoubler de précautions, que sur itn épaix tapis de mousse

le gouvernement anglais.que de ^ reste le gouvernement vtil— quand la chaleur est considéfa*

supposer un moment qu il s c lerait à leur sécurité... Me et qu'on a pour abri un feuil

uuU pour »i peu»5 j C est pourquoi le Vice-Roi. lage impénétrable,

t est une abstraction un étte |>*r dépêché mit la province en Lela vous a des apparences de

impersonnel ou, « I on préfère, état de siège jeunes Robinson», très séduisan

mie machine qui n a pas d imt , le prl4lolllllcr t je pri. te» au premier aspect

ni sensibilité, ni volonté; qui SOnnier\.. dites nous du moins En réalité, c'est chose parfai-

fonctionne brutalement, imraiu-*qU jj ne manque de rien... que tement incommode, fatigante et

blrxuc-nt en 'crtii d un rythme, vous garantissez sa aantér., que même pénible

d une formule qui est la cooati* Sa vie ne court aucun danger J D abord les enfants brises dé-

tution, et dont nul ne peut s af-j —Tranquillisez-vous donc! Le motion et de lassitude sèndor

franchir. capitaine Pennvless dort, boit mirent d’un sommeil de plomb

La constitution déclare que mange à merveille. j« la garde de Bob, leur bon

force doit rester à la loi, et le 1 Deux médecins, le visiteront chien, - y j

gouvernement, quoi qu'il ad'irn chaque jour et veilleront sur lui Us s'éveillèrent, au milieu ide

ne, fait exécuter U loi. jusqu à la fin de l'instruction! .. la nuit, les membres endoloris

En conséquence, messieurs les Ces promesses ne rassurèrent" par le contact du sot très în^yr

otages, quelque justes et près- personne. ? faitement capitonné de mousse,

santés que fussent leurs instan-1 II v eut dans cinq cents famiî D imperceptibles buées as co$-

*étements et les faisaient fris- puis se recouchait près d eux, frugale dînette qui remplaçait

sonner. avec de petits gémissements de • imparfaitement * le thé odorant .

Ils perçurent aussitôt très bonne bête affectueuse et vigi- les belles tranches rosées de ros

nette la cruelle impression d iso lante. bif et les juteuses côtelettes de * » y* • , , v 1 , ^ - lement, de aolitude et d abandon Enfin, 1 horizon s empourpra, mouton, . é* 1

De vagues terreurs les assaib ^ lueurs ardentes qui firent Mais ils pensaient h leur pau-

rent en se voyant ainsi compté- scintiller les feuilles emperlées vre mère qu ils ne reverraient

tement seuls, au milieu de cette rosée plus, à leur père exposé là-bas "1 * 4 > * ' * *8 r ~f . * ' •.

nature sauihagt à laquelle le voi I^es deux enfants eurent un a,,x dangers de la guerre, . et ^

si nage d'une grande ville n'enle- long soupir de soulagement *eur coeur se gonfla... et leurs

sait rien de ses dangers, quand les cris joyeux des l»enga- >cux * emplirent rie larmes ai—

Des bruits mystérieux, très lis des perruches multicolores,^^ lencieuaea. ^ ; y

vagues s'élevaient autour d eux des boulboula remplaça la sym II* pleurèrent longtemps, ap-

I .Hurlements lointains de cha- phonie nocturne. * puvés l’un contre l'autre, A se y t

cals, glapissements d oiseaux ; I* jour pour eux. c'était dé ^«gardant navrés, n'osant pas

nocturnes, frôlements de phalè- ja moitié de la vie. envisager cet avenir, le lende-

ncs, allées et venues de chauves- . pujs? brusquement et en rai- ma^n 911» f«lir apparaissait plein

Lela vous a des apparences de

jeunes Robinsons, très séduisan

souri» effrontées et curieuses son fa l'unique et trop sommai- d’une sombre désespérance,

craquement» incessants des mai: re dîner qu'ils avaient pris la I’atrick fit un effort, essuya

dibules d insectes, froissements veille, la faim se fit sentir. ses yeux, affermit sa voix et dit

de reptiles, tout cela se confon-1 Et tout naturellement, ils à sa s<*ur: , ^ -

dait, amplifié Pxr 1. nuit, rè- songè„nt aux Heurs de Bas- ' 11 noUS faUt P"“dre une déci

sonnait à leur oreilles en une #ia„ qui ,cs aVaient rassasie^. sion-

svraphonie sauvage et troublan- j,s ^ ievirent toüt engourdis ' "Poad»* >* jeun*

te. et retournèrent * l'opulente jon qu’allons-nou, laite?

Puis, il y avait cette obscu- chée qui couvrait le sol. —Nous 1 a'ons projeté hier:

rité lourde que leurs yeux essa- j Us mangèrent avec avidité, part‘r poUr lSeschaver* et ***

vaieut vainement de percer, et faire cesser ies douloureux lro"ver a la R,,erre notre papa

qui, en les immobilisant sur tiraillement de leur estomac an ^ est *°'n' ^>esc^a'er^ t . . . . .. . » 1 ...... x i —Oui, bien loin... au nord- place les empochait de combat- riais habitue a une nourriture

ouest de l’empire... à 1400 mil¬

les de Calcutta.

(A suivre)

tre par le mouvement ces ap* plus succulente, et sentirent

préhensions dont ils se fussent combien devaient être cruelles

moqués en plein jour. ces tortures des malheureux fa-

*4

0

+ b* U

♦ . - »ï . v

moqués en plein jour. ces tortures des malheureux fa* ---

C’est à peine s ils osaient se méliques si nombreux dans cet* Une compagnie d'assurance

mouvoir, dans la crainte de te Inde, pourtant si fertile, si de première classe demande quel i j ' * mettre le pied sur une de ces opulente. ques bons hommes actifs et eti-

bestioles répugnantes qu’ils sen Ils vidèrent, comme la veille treprenants pour la représenter

taient vaguer autour d eux, chacun une coupe de népenthès dans leur district. Ecrivez àCf

Bob de temps en temps gro- et. dans toute autre circonstan- Chambre 2 — 57 Jasper Ouest,

' ' * "î% ♦ % ' V.

ces quelque terribles et lég.ti- les un remue- ménage infernal : pensaient en une fine rosée sur j Bob de temps en temps gro- et. dans toute autre circonstan- cambre 2 - 57

mes que fussent leurs *l*rmes, on réalisa des valeurs, on écn-heur visage, leurs mains, leurs gnait sourdement, s’agitait, ce, se fussent égayés de cette Edmonton. Alto,

’

-i ~ T

rv' ' ■ -, -v ,

■■ ' v- ■ ' - ?& . Wm : Æâ - -

civ Je - ^ v-cd

i-aBzËtA«Bai %: . v*

- " •* 'ig ■ ^ ' - v'

. ~~~

i

Lfi PICORE* 'JEUDI 10 OCTOBRE 191*

Boucherie a \ Ou a Louer

agents d'immeubles

55 FRASER AVENUS

I EDMONTON

Vente de propriétés dans ton- | tes les parties d'Edmonton k

justes prix.

( "innie elle»doivent être

Réparées cher Conformément su jugement et

su dernier ordre de vente, U se- Le ter» sers vendue sujet* s

rs vendu avec 1 approbation d - nB P”* <lu‘ 4 '** **

un juge de le Cour Suprême ié P" nn Wv

d'Alberta, par Aristide Riopel, L'acheteur devra au lem-w >?c

encanteur à l'hôtel Alberta, Mo l'achat faire un dépôt de io p.r.

rinville. à 1 heure P M. mer- du prix d'achat et payable aux

credi le i^tèae jour de novem- .solliciteurs du vendeur et la ba-

bre T912 le quart sud-est de ia lance devra être payée dans l'es

section ao; township 5$» R*hg P*0* de 60 jours sans intérêt. ^

24 Ouest du quatrième méridien j Sur payement

Conditions avantageuses S'adresser à

N'ACHETEZ JAMAIS ^ AVANT DE NOUS A- VOIR VUS

14 in. 6-4

MORINVILLE Permis de mariage

du prix total

Alberta. |de l'achat tel que spécifié pins

La terre consiste en 160 acres haut l'acheteur sera mis en pot*

plus ou moins, sur laquelle 60 session de la terre.

acres -npnt couverU de peuplier A tous les* poihts de vue les»

rt d’épinette, le restant est en termes et conditions seront les .? *

prairie. conditions gouvernant la Cour

Il n'v -a rien en culture sur la Suprême d’Alberta.

ISéJmprW 269 Jaiper Ave E.

EDMONTON, ALBERTA Demandes pour ven¬

dre la meilleure sub¬

division d’Edmonfon

THE YALE HOTEL

Magasin de Peintures de l’avenue Peæe, pour autos et voitures. .Via à vis de l’hôtel Cas- tle et près de l'hôtel Richèlieu

C. C» HAMOLD, EDMONTON De plus amples , détails peu¬

vent être obtenus de M. Edward

Brice, Esq., 248 Jasper Est .

Edmonton. J. E- Wallbridge

B*)., Dominion Bank Chambers

Edmonton et MM. Gariépy &

Giroux, Bloc Gariépy, Edmon

ton.

Canadiens-français de préfé rente . .

Toujosrs

F t brique par 1a

Rock City Tobacco Ce,

Win mpeg Montrés

Chambre avec Bais, $2.5# exquis

BONNE COMMISSION LEÇONS DE BRODERIE

S'adresser à en Hardenger, Battenberg ou au poinçon, travaux en perles et en noie colorée. Vente de tra¬ vaux Huis oti sur commande. Nouvelle spécialité, éttides d'art Chambre 213, Goodridge Blcc

503 J ACIER E. Edmonton.

Locil Iaproreaeai

No. 2H-1

A. H, Laurendeau, J. H. Lan

EDMONTON WINE & SPIRIT Co. (Signé) Ale* TAYLOR,

Clerc de la Conr. 820 12 1ère RUE

EDMONTON ^

aser et Jeffords Agents d’immeubles

Le plus grand assortiment de Eaux Minérales

vins. Liqueurs, Bières e^ AVIS est par ces présentes

donné que quiconque a des récla

mations contre le district d’a¬

méliorations locales No 29-S-4,

est «equis d'envover sa ou ses •

réclamations avec détaillé J-

1t. Côté,, Légal, Alberta, le se¬

crétaire, dudit District, avant

le septième jour de novembre

1912, et, ai telle personne man¬

que ou omet de se conformer à

cet «via dans le délai prescrit,

il forfait, de ce chef tout droit

à sa réclamation contre ledit

District ou contre tout District

qui pourrait être tenu responsa¬

ble du paiement de ces réclama¬

tions,

Daté à Légal ce onzième jour

******* «HMH»*****»****»* C*********************** ***•

GREAT NORTHERN REALTY CO 224 Jasper Est, Phone 5915 Edmonton

Boissaas «Trte : u’0LD STYLE LACER", PABST BLÜE RIBBON, SCHLITZ, {Expert], WELCH S GRAPE JUICE

$ Hotels à vendre ou à échanger contre fermes on pro- J * priétés de ville. J

* Toutes espèces d'achats ventes on échanges m.

* Si vous désirez faire de bons marchés venez nous voir $ a***************************************************

Commandes par la malle sollicitées

246 Jasper Elit. Edmonton, Tel Vente avec facilité de paie¬

ments de fermes et de propriétés de ville et faubourgs.

Dunvegan U fatare Vdle d* Bord. U vraie barrière de U regioe de ta |

Kviere la Paix. Le centre de SEPT demies de fer *\ I

Achetez dès maintenant et assurez votre irdépen- I .dance. Prix pour ce mois senior* ut J125. a ffl

12 et 18 mou

nouveau mai de septembre A.D. I9ta,

J. B. COTE, Secrétaire

$300. 1-4 Comptant 6,

The OüRvegan Company Parfis Bloc, 1 7 Jasper Ouest, Phone 6864 Edmonton 1

Seuls agents pour ' Dunvegan Heights"

saura recon

cette maison sur une base

moderne et lui donnera tout

l’encouragement possible ' .

que les muqueuses de U gorge sont eu- f\unmées, riotUnunstiou r étend vite aux bronche* et provoque la toux. Il importe de cou jurer le mal tant délai, toutretaid oouâtituact un grave danger.

La consomption, en effet, ii’eat que trop aouvent due an fait que 1*011 négli¬ ge un rhume qui commence : les micro¬ bes de taccmSOmptioQ, répandus partout, s'emparant du terrain favorable, ae mul¬ tiplient et minent eouraoâaement la constitution U plus robuste, fiuelque* doses de .Baume Rhutnal Auront raison d'un rhume à son débat ; laper-

rspvérance dans le traitement triompher? du rhume le plu* tenace, l’trpénence l'a prouvé fréquemment Sa vend par- tout 25e la bouteille. v

D. G. LATTA CO

Improifpiilnl *

No. 28-T-1

AVIS est, ' par ces présentes

«tonné que quiconque a des ré¬

clamations contre le district

d’améliorations avec détails à

P. E. Constantin, Rivière-Qui-

Barre, A Ha., le secrétaire dudit

District, avant le septième jour

de novembre 191a, et, si telle

personne manque ou omet de se

conformer i cet avis dans le dé¬

lai prescrit, il forfait de ce chef

tout 4roit à sa réclamation cen

tre ledit District ou contre Apnt

District qui pourrait être tenu

responsable du paiement de ces

réclamations. Daté à Rivière-Qui-Barre, ce

seizième jour de septembre A,P,

première

Liqueurs et cigares de choix j EDMONTON AHa.

Votre patronage est respec

tueusement sollicite Seul agent polir la vente des terrains de cinq acres dits JARDINS D’EDMONTON ou Edmonton Garden, touchant à la ville. Prix $3oe. et 4#o. de

l’acre avec facilité de paiement. Je me f«rai tin plaisir de vous montrer cette propriété. Transac¬ tion» dans la ville. Bonnes occasions, Voyez ma liste

resse : Victoria bloc, 710, tre 1 EDMONTON PHONE 488.1 P. E. CONSTANTIN

>* y»?**. it

SltïîSClK

;ca:<sî:sis:*miî53î£si

h

: » ^A

* —

i

P AG U 4

k L MURPHY . Sténographe Publie

Chambre Ï09, Pbo Hloc Phrvis 6c

608 lire nie, (Coin Jasper)

EDMONTON On parle français.

CARTES Demandet-nou» d e» échantil¬

lon». Nous payon» Ica frai» d’en voi sur tonte commande de dix

dollar» et plu».

H. A. NEWMAN ft SON Tapissier*

Publié chaque jeudi par Le Compagnie de Publication * - Proareeeive à Resp Ltée

BURUAUX A EDMONTON:

185 Av«nu« Jasper Est. JULES LECKRF. REPRESENTANT

On devra adresser toutes couimnnicmbon» à:

*M LE PROGRES" “ Morlnville, Albsrta.

PRIX DE L’A BONNEMENT. fi.00 par an Si.50 M 4 fi 00 11 «I.

( Mm 4a Préfixa, ) In, <

MORUnrttLE, ÀHjl EDMONTON

lccikn nricc J.E. CAUCHON Tailleurs.—î Réparation

de fourrures. - Pressage et mise à neuf. . Promp¬ titude et Envoi à domi¬ cile. : : i î

1111 Jasper Ouest Th 5511 EDMONTON

Avocats de la Banque d’Hoche la g» Prêts d'argent Bloc Nerwood Avenue Jaaper, Edmonton, Altè.

Architecte

Ckaake MO, Hart Uk. pUt 1033

293 jaaper E. EDMONTON Jackson Bros

Uttniida. ETATS-UNIS EUROPE .

SHORT, CROSS A B IGG A R,

1 SHORT, WOODS, BIG- GAR A COLLISSON

w* short, a. Gy. nom. c. w. cacas. u. c a. ».WOODS K. C *>• O M. SIOGAR JA» T J coLuaaoN a a. »hort a. w. nau>. r. pairunar itmacrk

Barristera, Sollkitora, Notariés

Marchants Bank Bldg EDMONTON

Anchor Brand Flour

Saits 12 Stock !■*»«, Cm Ire Rm et Aee J «mer EAe—tea

Dessin général. Toutes sortes de cartes géographiques et imprimés

bleus faits à ordre.

SIGNS Enseignes en tons genres

• - r g jy- TV* * «**■, •Mr k- -

C E. SALTKR

?79 Jasper Est Phone 6031 EDMONTON

Montres et

Inspecteur» de Montres pour le Grand Trnnk Pacifique

Tbe extra efforts and care— devoted to everything cou- nected with the making ci ANCHOR BRAND

FLOUR —1

the trade 01

people.”

JACKSON BROS ALTA

Plume 1747 EDMONTON. Ahs FULLER 6- FAME FATRCÏÏILD, JOUI » TAYLOR

Tlans et Devis Arpenteurs

fir»8-6o9 Ne Tegler Ph>ne 59*6

EDMONTON

particular

is» 38 Namsyo Ave ou 619 Cinquième rue

M« d iataawMlH mi vaHvm, Hialira b1 flUMMn

TlLIPHONf M4I CT 4M» f

Tiroir Postal 19Ô7 Bureau : Criatall B1 Phonea 1500 h 1279 Edmonton. Ahê

JrtTsM ' Maréchal ferrant

Atelier de forge, Avenue JPeace Vit à via de. U hôtel Caatle et prêt du Richelieu. Edmonton Tout ouvrage garenti A

Manfd. by Leitch Brothers fl*Uf Milia, Oak Lake. Mark.

M. Mecklenburo

Spécialiste pour la vue Bloc ÀrchiboM, 315 Jaaper Est

Phone 5725 Edmonton

Courtier» en Immeubles Chambre 27 Jackson Blk Ph. i

235 Jaaper Est

157 QVBEN Ave. Phone 1626 J.J. GOURLAY Phonogra¬

phes et record* ftdison, inatru. menta et morceaux de mnaiqne papeterie, machine à condre et acceaaoirea. 135 Jaaper Ouest

Edmonton. Phone 2502

Edmonton Occasions à Santa Roaa et

Victoria Place. Dr. J. M. S. SABOURIN pour la vente de toute» les pièces nécessaires

pour Automobiles ,\

VOITURES APPERSON KING KARS RFPI’RI If* T1BPQ ’

VULCANISATHTRS SYSTEME D’ECLAIRAGE

La Flccke Freres Tailleurs de Ire, classe, vétc

ment» civil» et militaires lit Jasper W. TW 21

EDNOHTOIf, AH*.

333 Rat Rie,

Avocat, Avoué. Notait* m» 5431 EDMONTON

Phone2157 Chambre 210 Moaér tk Ryder Blk. 681 Première rue.

John M Maguire

Agent d’immeuble* et d assurance* EDMONTON |

Confies moi la vente de voe propriétés

Ch. 6133 Bk Tegler, Phone 6866

*ist STREET, EDMONTON mcCoppen & Lambert • 4t Ptmeraille* MaJANNKT A ggg 4

~ Coaiftlrr» d lmnbin ksper Ouest «t l ,

Chambre 2 102 Jasper Est Stables 1505 mouton P.O. Box 1154 Pho

TAILOR-MADE PANTORIUM Netteyage et repaawfe i» estants

TRAVAIL DE PREMIÈRE CLASSE

PRIX RAISONNABNE

DERRIERE L’HOTEL CEOL t

Il I Jaaper Ouest ( ta ka.‘t ) MARTIN DliXON Prop

EDMONTON. Aka.

SA DURS » M NADffUL c MRiCMr

t e* F. SADLERCo.

Courtiers en Immeubles

434 Jaaper Rat Phone 6723 Chambre 113 Edmonton ON PARLE FRANÇAIS

Phone 4515

G- T. HAYTER PERREAULT et HLS Portraits soignés et bien finis. Cadres artistiques

. ~ çon venant v •*- - * ~

774 Ave. Jaaper Est* Edmonton

Médecin Vétérinaire

Phone 2228 Pi ès des écuries de Henry Fra-

Edmonton, Alta.

Peintre*. Tapissier, Décorateur, .Teinte» et Peintures fine*

714 Sieme m ïbmkm.

On parle, français Àgreenenh of Sale

Contrats de vente

ACHATS ET VENTES

MCHOLS FRERES

BURK'S STUDIO Photographe de première classa

3o8 JASPER Av. E.

Phone 1651

EDMONTON

E. W. MOREtlOUSE

Dessinateur» de Plana Chambre 27 Jackson Bit c. Jasper E. Phone 5*5. soir

EDMONTON

Empailleurs et Fourreur•

Marchands de fourrures fines, tapis en fourrures, têtes de chasse «t cttrioa indien*. Experts empailleurs d'avti* maux, tête», oiseaux etc. Peanx ar rangées eu tapis. On paie les plus hauts prix pour peaux Imites, ours, loup» bêtes, etc. Inspecteurs des primes pour loups

103 Syadicate Ave Phone. 231 fl EDMONTON il J

Phone 6226

EDMONTON

C. A. LOWE

agent d'immeubles

rc me phone

EDMONTON

pour homme ectif et trevaillant comme agent pour 1a MUTUAL

LIFE OF CANADA. S'adrém* S,~A, Gordon Bames, directeur pour L Alberta, 259 Jasper Ou¬ est. — Edmonton.

Promesses de vente prompte ment escomptées.

Plus haut prix du marché payé y c t bl anterie F onrnaiaaa

Estimation d a\auce,

409 RUE CLARA Phone 2503 I

EDMONTON F. C. NALDANC 4 Co

agenUd'immeubles

propriétés rurales et de ville 35* J saper Ave. E, Phone 1683

EDMONTON

Peinture sur tapis, à l'huile et au pastel Leçons de pein¬ ture. Phone 6465 Chambre 21J et 214. Goodridge Bloc 503 Jasper Est. Edmonton

agents d’immeubles

71a Première rue Phone 1750

bloc Victoria EDMONTON 224 Jasper Est,

EDMONTON

Aller cher les tailleurs

Nfchoison & Co. Entreprise des meilleures rési¬

dences à bsa prix, dessins

soignés gratuitement avec con¬ trats. Estimations d'avance.

Veaet nous voir.

CLAUSEN, Schubert & Klukar. 201 Hart blk. 295 Jasper Est,

EDMONTON. Alla.

ces pianos se U

Na 355 de P

E. C HOPKINS Art**»**»

tailleur de 1ère classe

57 J asper Ouest Phone 6450

en haut EDMONTON

pocr vos nouveaux costumes d, hommes et de femmes. Notre spé¬

cialité est de nettoyer les habits "à la française

1112 Jasper On est Phone 5511

avenue 132 Jasper Ouest. Phone 1583

EDMONTON

qu on n a jamais vu Peintre, Décorations, Colleur de papier peints. Travail garanti.

252 Namsyo Ave. Phone 4143 EDMONTON, ALBERTA

W. A. GILLIS

Spécialiste pour ta vne. Suite 1, 2. 3 et 4 Garland Bloc

102 Jaaper Est Fbeae 85 Chambre 6 Bloc Morris

Nous vous invitons spéciale¬ ment i venir voir nos dernières importations.

Nous en vendrons aussi

quM y en aura durant

Ecrivez-nous ou téléphone

THESHOPFOR MEN •r MADAME BELL gradué, don ne des bains électriques, d'eau, salée, chaux et médecinaux.

Massage électrique et magné¬ tique pour Dames et Messieurs. De bons résultats sont toujours obtenus dans les cas de rhuma¬ tismes, maladies de foie, des reins, de la peau et des nerfau

Conditions réduites pour traf ternent de durée.

63v 6iètne Ruex; Thone 583

EDMONTON

10 Jaaper E. Phase MIO |

BLOC ORPHEUM EDMONTON

631 5ième Rue Phone 4095 EDMONTON

Chambre» les mieux situées et les plus saines d» la ville. Der¬ niers perfectionnements. Lits simples et doubles par jour, se¬ maine et mois. Direction expéri¬

mentée. Prix modéré.

Nous avons la liste compte* te de toutes les subdivisions d’Edmonton et donnons tonte

■ notre attention aux ordres que nous recevbns soit d'Edmon¬ ton, soit d'ailleurs. Nous solli¬ citons votre correspondance et vos ordre»

; EDMONTON

Spécialité de chapeaux

soignes pour hommes

bien mis .*.

IL PROCRt 3

v;*w»*5évv;ê%w4v<êy

P*GE ?

- Two ewe* lamh sherling

Kmerv Tellitr, —

- 2ème Prit.

(A suivre)

Ram Lamh 2ème Prix

1 : .1er Prix

2 : lerPrix «•

1er Prix.

GRADE HOC»

Best pair Bacon Hogs:

1er Prix:

'SHEEPS GRADES

Willie Beaupré. —

' ier Prix:

Ram anv âge

Emerv Tellier. —

ier Prix:

Paul Auvé.

Geo Huilé Willie Beaupré

Willie Beaupré

( Suite de la page a ) P. Borlé. —

1er Prix:

Jument avec poulain

H, Lema — aètne Prix.

■Joa. Dagenaia. —

ier Prix:

Jument seule

DELIVERY HORSES

Aid Desautela - ter Prix.

SADDLE HORSE

R. de Tonnancourt.—ter Prix.

Etnerv Tellier —Je et Je Prix,

V GALLOWAYS

LooU Turgeon. —

ier Prix:

Taureaux âgés

Théod. Nobert. —

ier Prix: S

Taure | aus.

RED PULLE»

Paul Auvé. —

1er Prix: Taureau

Louis Turgeon. —

p ’• le'. Prix-

Taureau i an.

George Halle. —

vfr ier Prix;

Vache au d. 3 *

Paul Auvé. — *

ier Prix:

Taureau avec 3 veaux

HOLSTKIN

Théod. Not>ert. —£ *

1er Prix.:

Vache de 3 *ns-

classé John B. Nixon. —

ier Prix: V «

Paire de boeufs:

BERKSHIRE

Nous prêtons de l'argent pour acheter ou pour bâtir

Venei nous voir ou écrivez noua pour demander notre sys

tèoic. Bureau ouvert jusqu a 9 heures

CLOVER BAR HEICJiTS

Quelques jolis lots dans cette

subdivision 4125. à $200.

Cette propriété se trouve sur la

route de Clover Bar et près du si¬

te du collège Alberta.'

HIGH PARK Bloc 18 Lots 15

2*— $300. chaque— >1 compt. Un et Deux ans.

1RK RUE : Bloc 3. Lot 3.

Norwood : Prix $10,000—>16-12 mois

WESTGROVE : Bloc F- I r

15— S1050 - Compt. $520 6-12 m.

WESTGROVE : Bloc C - Lot

i --1 1050 - Compt. 1550 - 6 - 12

Ces lots font face à la routé de Stonv Plain.

WESTWOOD : Bloc 2. Lot

33 — $1500.— Yt compt. 6 - 12 m

FOR EST HEIGHTS - Bloc

45 — Lot 32 C'est tin beau coin

Sur la route de Clover Bar $ 600.

Bureau Je renseignements pour les nouveau calons 4e l’Alberta.

Représenté par

Venez aons voir pour pins de renseignement5. Prix: depuis

dessus suivant situation, Coins $200.

Costumes ïiE Dames

Une vente EDMONTON ACCOUNTANT FINANCIAL CO. ?»

Tenue de livres. Auditions, Liquidations

Administrations Spécialité:

en costumes

de femmes

CAMPBELL & OTTOWELL, MEUNIERS

Demandez la célébré Finir aux marques de commerce suivantes

WHITK ROSE „ FANCY PATENT

PE AC F. MAKF:r (PATENT)

CRUSADER FAMILY FLOUR

strong Baker et creamo

BRKAKFAST FOOD

EDMONTON Alta

Quand vous voudrez fai/fJin bon marché à Edmonton voyez Costumes de $50. pour $25,00

Costumes de $25

AGENTS D’IMMEUBLES

ASSURANCES PRETS 109 AVENUE HOWARD Phone 1295 Edmonton Les prix les plus élevés payés pour le blé. nous

Cette subdivision de choix se trouve au nord de Delton entre les rues Km-

nard et Otter, au sud de la route principale de raccourci du C. N. R.

Double coin, bloc 55 — $2*50 PAR SUITE' DE; SA SITUA - Lot 177 Bk 15.

TION CETTE PROPRIETE u niois Mnoo

DOIT AUGMENTER DE VA¬

LEUR RAPIDEMENT AINSI

QUE NOUS POUVONS VOUS

LE PROUVER SI VOUS VOU¬

LEZ BIEN VENIR NOUS

VOIR.

bal. 6, Lots dans blk 3 entre les Ave

Peace et Athabaska, sur la voie

DKLTON

$1000 mois Double coin bloc 42

Lot dans bloc 23 -

Lot dans bloc 12 —

12 mois $ 5000

Lot de coin des bk 2 entre les

Ave Peace et Athabnska : 1-3

Compt. bal. 1 et 2 ans;

$35,000

mois TOUS LES LOTS SONT

HAUTS ET SECS ET MESU-

RENT 33 x 150 (coins: *35 x

150) LE PRIX DES LOTS

SONT J150 à $350 conditions

au GRE DE L’ACHETEUR

Lot dans Bk. 1 entre les ave

Peace & Athabasca 1-2 bal. 6

12, 18 mois $50.900.

FERMES

NORWOOD Nous avons LE PLUS GRAND

CHOIX de fermes à vendre, et

lots de ville, Double coin Bloc 100

Lot dans bloc 67 Lot dans Bk. 3 tn re les ave.

Leace & McKenzie, sur la voie de

déchargement do chemin de fer

1-3 cpt. bal. 6, 12 mois» $ 30,000,Lot dans bloc 36

En vente en ce moment :

RÉSERVE DE L’HUSON BAY

Lot 22 Bk. 5. 1-2 cpt. dal.X 12,

18 mois $5000.

$850, j Nous avons aussi de bonnes pro

$1000. priétés à vendre sur la Jaspe- et

fl3C0.1a Whyte ave.

P remiere

«

LïfcffcÔG&kâ |Êü5l 10

Benne, la livre,...

Beune en tinette

Œuf» frai», la dot

*Y* 7^ 7^ /p 7p /^ 7|^ 7|^ 7^ 71^ 71^ 7|p 7^ 7^ /j> 7p7^7^ »r »r7^7p <r

| CHEZ IDOS ET UITOUR DE NOUS |

Un accident

Vaches grasses, qualité

Edmonton. 10 oct LE FOIN

ANIMAUX VIVANTS Mil, à la tonne ~

Foin de hauteur,.

Foin de “ alongh

survenu à notre (HIFI IFTTFVIIIF engin à la dernière minute nous UULLU11LVILU oblige à ne paraître qu’à six ' -

pages cette semaine. J Non» avons eu la douleur de

Nous en demandons pardon à perdre le 22 septembre dernier

nos lecteurs et nous espérons un de nos pionniers et respecta-

qu’ils nous excuseront. blés citoyens M. Louis Eugène

Nous continuerons, la semaine Simonin

prochaine à paraître à H pages

Veau, 150 à 200 lbst.

Veau, 200 lbset plu»

Agneaux la Ibs_

VOLAILLES VEGETAUX & LEGUMES

Vieilles poules la livre

Poulets la livre...

Dindes, la livre,...-

M. Bennett de Sion a passé ^

la semaine ici avec* 50 chevaux ;

qu’il hivernera sur sa ferme. Il si Il laisse poui le pleurer une est retourné hier en chercher un i

épouse et 12 enfants dont qua- autre contingent dans la Coloot I

tre de mariés Lucien, Mme bie-Anglaise et s’en ira au prtn T

Richard, Mme Gauthiei et Mme temps demeurer à Grande Pr»i- I

Alcide Perron, ; lie. ? 1 il Le défunt arrivé un des pre-

miers à Ouellet te ville, otgamsa H noWs plaisir d annoncer

; le premier, district scolaire, -e mariage prochain de M. J.~| I

dont il fut le secrétaire-tré»o- l Bte Morin neveu du regretté wj1

rier ; il était aussi maître de !** Morin fondateur de Morinvil- j pQ!,tc J îe avec une de nos plus jolies J

1/enterrement a eu lieu à Glei

chen le 24 et toutes les familles

de Clunv, de Ouelletteville et

de Gleichen v étaient représen¬

tées

Pat-te>, le minot

Avoine, le minot,..

Orge, le minot,™

Choux, la livre.

Navet».

Carottes, ,u

Betteraves, “

40c à .50c

31 cents.

4^ cent»,

2 et»

2 cts

3 cts

3 et»

Canards lurcs grasses, qualité extra de 1050 lba et au- PRODUITS DE LA FERME

dessus Beurre de crémerie

M. Eugène Forgette, de Du-

luth. Minnesota est en promena

de à Morinville, cette semaine

11 est le neveu de M. et Mme

F.-X. Gauthier. ipital paye $1 1,503,000, Fond de reserve, $12,5oo,c

Bureau Chef Montreal. Evaluation Totale, $175,000,000.

Departement d’Epargne Intérêt payé le 31 Mai et le 30 Novembre sur tout-dépôt d’une piastre et plus, au

Pins haut tarif nriu' t. v

Lo Commerce des fermiers

I> Gérant et personnel.sont prêts à donner la meilleure attention A tons les fermiers

Ceux qui, veulent expédier leur grain eux mêmes à Wi nippe g cet Automne auront

notre aide, et nous leur avancerons jusqu’il 50 pour cent de 1» valent du chai opfriié,

s’ils déposent ici leur bill d’envoi et écrirons nous mêmes **ans frais aucun aux c< ni-

pagnir* qui achèteront l'avoine et peur avoir toutes les instruction» voulues lois de

1 arrivée du char pour la vente du grain.

Sucoursale de Morinvlle J. D. Hamilton, Gerant

Mme Lucien Simonin ( née l)o

ra Bclisle) est l'heureuse mère

d’une fille née le 2o septembre

Anna, Cécile, Julia,

Adressi f-vous au PROGRES pour

acheter un beau lot

dans Morinville

Lot. Valeur |2M>. Carré de maison et

cheminée J2o0. La cave est creusée

A 6 pieds. Des pi¬

quets à clôture en¬

tourent la propriété

Pas de taxes â pa¬

yer. Le tout sera

vendu au prix de

Dimanche \\ octobre un sou¬

per an panier sera donné au pro

lit de l'église St-Pierre de Ville

neuve , nous invitons tou» nos

anus à venir nombreux v assis¬

ter nous les remercions d’avan¬

ce et nous espérons que les da¬

mes nous apporteront de

brenx paniers.

Une explosion de dynamite

dans la bâtisse de la ‘ Redclîif

Clav Products” a eu lieu à Mé¬

decine Hat, hier, causant des

dommages au montant de îio.

noo*

nom

» Ce n’est pas pour plaire aux “T! hommes que les femmes donnent

Madame Edouard Gagnon est tant de soin À leur toilette* 1 heureuse mère d’un fils, cette <*>st pour ennuyer les autre»

v,.marne femmes B

Magasin general, Fournitures. Meubles

Hardes faites, aussures cenes

BANQUE D’HOCHELAGA LE RENDEZ-VOUS DES COLONS

LE PARADIS DU BON MARCHE 42 Barraux et Sncearsates au Canada

CAPITAL AUTORISE

CAPITAL PAVÉ FONDS DE RÉSERVE

Escompte le» billet» de commerce. * ' ^ • Alloue l’intérêt, au plus htut taux courant, sur le» dépôts d épargne, lesqnels peuvent être retiré»

en tout temp». s»o» svis Vend des “ Monev Ordera,” émet de» Mandats de Voyage et de» Lettre» de CiCdtt Circulaire#

pour lf^ vovagew», payable» d»n» toutes les parties <1 u monde Toutes affaurs transigées par U mille reçoivent une attention immédiate.

Bureaux a Edmonton, Alta. : Coin de l’Ate Jasper et la Troisième Rue ALEX. LEFOHT, GÉRANT

Incorporée «uivant les loi* d Alberta

DIRECTEURS ftéftétftat et Réraat; Q4o « KSTCOTT tpan* J. H. NEWTON. ^ Tre» A J KENT

ADMINISTRATEURS A JKSSKY

WM. O WKBflKR

JOHN J HAYMTAXD

Sms rrsptisiMitr Itirtff pcrsetgfHr CAPITAL tl^OO^CO Exempte de taxes pour toujours

Au commencement dAoût, nous faisions appel au public pour nous aider à pros pecter et développer nos 24<*> acres d asphalte et d'huile à Nakanum, en souscrivant no; actions et nous avons ett grandement satisfaits du résultat, avant vendu ce jour plu: de 200,oex) actions à loc

Ceci montre la confiance que le public a non seulement dans 1 avenir de nos ressour es naturelles, mais aussi dans les hommes qui sont derrière ce projet.

au 1er octobre nos actions ont-elles avancée» à .25c? parce que nous ne vous deman ¬

dons plus de prendre une chance, mais nous vous offrons un placement sur et profitable.

Nous avons la matière

Quand nous vons avons fait U première proposition c'était considéré comme une sorte de jeu. Mais depuis lors nous avons eu des rapports d’experts éminents en huile e< asphalte et chacun d eux est d'accord que nous avons la matière-

Voyz leur rapport a notre bureau

En plus nous avons depuis ajouté 960 acres de terrains carbonifères certifiés sur la route même de la Rivière La Paix du C.N.R. qui construit justement à travers.cette terre à charbon.

Comment John 1). Rockfeller a t il fait sa fortune colossale? En voyant les possi¬ bilités de développer comme noits pouvons le faire nous aussi.

Pensez-y et si vous avez quelques dollars à disposer nous vous invitons à les faire profiter en devenant actionnaire dans ce qui est appelé à devenir le plus grand ehalirr I huile et d’asrdialte du monde. r ’w’ 1 * t

Pour plus de renseignements adressez-vous au 7 •

Terrace

Terrace

Terrace

Terrace

Windsor

Windsor

Windsor

Windsor

Est situé en plein centre du quartier résidentiel de POueat

À trois quart» de mille de long sur la rivière

Est à une courte distance des édifice» de 1 t niversité d Alberta

Windsor.

itfS Attention au développement des terrains à l’ouest

as n’avons que cinquante lots a vendre avant 1 augmentation des terrains

Touche au parc

Différence dans un ou deux ans

Arrangement» spéciaux pour achats de dix lot» et plus

Burwasb,

ivuayK uiocK jasper rive, J PHONE 6840

CINQ AGRNXS DEMANDES EN DIVERS ENDROITS

.. -V3.—-• X...

s. >* —>

- » i ’fy

...... - jU., . -rr-*- -