Embed Size (px)
Citation preview
www.BENITO.com50
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
100%
Herrajes metálicos / Pièces métalliques /
Metallic Parts / Peças metálicas
AISI-316
Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
0-3
El Juego pretende ofrecer a los niños la posibilidad de encontrar unos riesgos aceptables como parte de un entorno de aprendizaje estimulante, desafiante, pero ante todo, controlado.
Buscando experiencias únicas, una línea de juegos, que sin despegarse del origen y el concepto del parque infantil, se integra, facilita y genera al usuario más creatividad durante el juego.
Dotado de amplias formas orgánicas, el parque QUINDER ofrece también posibilidades multisensoriales y da a los niños un sabor de riesgo percibido con numerosas actividades seguras
y divertidas. QUINDER es una línea perfecta para todos los espacios a modestos precios.
The Playground aims to offer children the chance to find acceptable risks as part of a stimulating learning environment which is challenging yet ultimately controlled.
Seeking unique experiences, we offer a line of play equipment that preserves by the origin and concept of a children’s playground but which can be integrated easily and boosts creativity
during play. Endowed with expansive, organic shapes, the QUINDER park also offers multi-sensory possibilities and gives children a taste of perceived risk with numerous safe and fun
activities. QUINDER is a perfect line for all spaces at modest prices.
Le Jeu vise à offrir aux enfants la possibilité de se mesurer à des risques acceptables, dans un environnement d’apprentissage stimulant, invitant à se dépasser, mais, avant tout, contrôlé.
Toujours en quête d’expériences uniques, nous avons créé une ligne de jeux qui, sans s’éloigner de l’origine et du concept du parc pour enfants, intègre, fournit et incite l’utilisateur à da-
vantage de créativité pendant le jeu. Avec ses larges formes organiques, le parc QUINDER fait lui aussi appel à tous les sens et donne aux enfants le goût du risque pondéré grâce à de
nombreuses activités sûres et divertissantes. QUINDER est une ligne parfaite pour tous les espaces et à prix modestes.
O Ato de brincar pretende oferecer às crianças a possibilidade de encontrarem riscos aceitáveis como parte de um meio de aprendizagem estimulante, desafiante, mas sobretudo, con-
trolado.
Em busca de experiências cénicas, criámos uma linha de jogos que, sem se distanciar da origem ou do conceito do parque infantil, enquadra-se, facilita e gera no usuário uma maior
criatividade durante o jogo. Dotado de amplas formas orgânicas, o parque QUINDER oferece também possibilidades multissensoriais e dá às crianças uma sensação de risco com
inúmeras atividades seguras e divertidas. QUINDER é uma linha ideal para todos os espaços a preços acessíveis.
RAL 3020
RAL 6028
RAL 2004
RAL 1023
quinder
Paneles / Panneaux / Panels / Painéis Postes / Poteaux / Poles / Postes
HDPE
MADERABOIS
WOODMADIERA
www.BENITO.com
quinder...inicación, exploración, contacto, aprendizaje...gran-
des desafios para los más pequeños... initiation, exploration, contact, apprentissage ...
grands défis pour les enfants ... initiation, exploration, contact, learning... big challen-
ges for the little ones... iniciação, exploração, contato, aprendizagem...
grandes desafios para os mais pequenos
JG01
P.61JG06 P.60
P.56JG02
JG07
P.52-55
51
JG05 P.59
quin
der
P.57JG03 P.58JG04
www.BENITO.com
Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caídaHauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
590mm0-3
52
Os materiais utilizados no Quinder são de polieti-leno colorido e rotomoldado com excelentes pro-priedades físicas. Resistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured polyethylene with significant physical properties. Resistant to colour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés physiques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses di-mensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propieda-des físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atractivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
40
JG01
2000
R 1500
R15
00
1500
1500
1500
10911
1097
5
1500
15001500
quinder 1
7897
500
1540
590
71111
75
www.BENITO.com
360°
53
JG01
quinder 1
www.BENITO.com54
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
JG01
quinder 1
www.BENITO.com55
www.BENITO.com56
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propiedades físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atrac-tivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés phy-siques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses dimensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured po-lyethylene with significant physical properties. Resistant to co-lour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Os materiais utilizados no Quinder são de polietileno colori-do e rotomoldado com excelentes propriedades físicas. Re-sistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caídaHauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores1570mm 5
0-3
1530
590
2637x12401240
21 m²6100
4227 1500
1500
2000
1000
R1000
R1000
R150
0R1500
R1500
JG02
quinder 2
57 www.BENITO.com
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propiedades físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atrac-tivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés phy-siques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses dimensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured po-lyethylene with significant physical properties. Resistant to co-lour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Os materiais utilizados no Quinder são de polietileno colori-do e rotomoldado com excelentes propriedades físicas. Re-sistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caída Hauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores0-3
11500mm
JG03
quinder 3
1176
500
2260
4520
21,8 m²
4520
1500
www.BENITO.com58
Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caídaHauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propiedades físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atrac-tivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés phy-siques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses dimensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured po-lyethylene with significant physical properties. Resistant to co-lour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Os materiais utilizados no Quinder são de polietileno colori-do e rotomoldado com excelentes propriedades físicas. Re-sistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
0-3
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
710mm
quinder 4
2260
710
21,8 m²4520
4520 1500
JG04
11
59 www.BENITO.com
JG05
42,3 m²
2000
R1000
R100015001500
1500
1500
1000
R1500
R15
00
10289
5270
6810x2260
710
590
1540
2260
quinder 5Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caída Hauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores0-3
22590mm
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propiedades físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atrac-tivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés phy-siques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses dimensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured po-lyethylene with significant physical properties. Resistant to co-lour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Os materiais utilizados no Quinder são de polietileno colori-do e rotomoldado com excelentes propriedades físicas. Re-sistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
www.BENITO.com
Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caídaHauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
590mm0-3
60
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured po-lyethylene with significant physical properties. Resistant to co-lour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Os materiais utilizados no Quinder são de polietileno colori-do e rotomoldado com excelentes propriedades físicas. Re-sistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propiedades físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atrac-tivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés phy-siques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses dimensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
15
37m²
1500
1500
1500
1500R 1000R1000
1000
R1500
6170
7890
2000
R 1500
R 1500
1500
JG06
quinder 6
31704830x3170
590
1540
61 www.BENITO.com
18500mm
6521
7779
1500
1500
R 15
00
1500
R 1500
1500
1500
36,3 m²
4790x3502 3502
500
1175
JG07
quinder 7Edad redomendadaÂge recommandéRecommended user age Idade recomendada
Altura libre de caída Hauteur de chute Falling height Altura de queda
Nº usuariosNombre d’utilisateurs Number of users Nº de utilizadores0-3
Funciones Lúdicas / Ludiques / Playful Activities / Funções lúdicas:
El material empleado en Quinder es un polietileno colorido y rotomoldeado con grandes propiedades físicas resistente a la decoloración y al uso intensivo. Por sus dimensiones y atrac-tivas formas y colores, son perfectos para patios exteriores o interiores de colegios.
Le matériel employé pour la ligne Quinder est un polyéthylène multicolore roto moulé présentant d’excellentes propriétés phy-siques. Résiste à la décoloration et à l’usage intensif. De par ses dimensions et ses formes et couleurs séduisantes, il est parfait pour les cours et les préaux d’école.
The materials used in Quinder are roto-moulded coloured po-lyethylene with significant physical properties. Resistant to co-lour fading and intensive use. Their dimensions and attractive shapes and colours make them perfect for indoor and outdoor school play areas.
Os materiais utilizados no Quinder são de polietileno colori-do e rotomoldado com excelentes propriedades físicas. Re-sistente à descoloração e ao uso intensivo. Devido às suas dimensões, formas e cores atrativas, são ideais para pátios exteriores ou interiores de escolas.
