ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 1 of 51

رسالہ

االعتقاد

خالصھ۸۲۳۳

)ا اقتعد ۵اخصل(

ط الرحمن الرحیمهللا بسم ا ط نحمدہ ونصل علی رسولہ الکریم

،میظع رشبف۵مالہظح۵اعہیل۵رضحت

تل،ب ا ال۵زنم

ا ۵لویو ۵ دی۵نیس۵و ا ال۵د ذ ج ة ت

ان ۵لول

م۵۵ا کرب ہت۵رضحت

ہ

ت

ر اکب ۵

۵ہلبق۵د ا مت دیحذ ۵ایمج۵اصجت

۔

۵اخد امہن۵اعذ ض ا ز،دعب۵میلست۵و ا د ا ت ملعل

ا

م۵ا (۸)

لہ

ذ

۵خ

و ا جسصہ

۵ ۵د یلہ۵و ۵و

۵اھت۵ہن۵وھبج ا ونہت۵و

۵ب و ر۵د ویدنب۵و گ

گا

ز۵

ا۵و ا ال۵وک۵ولعمم۵وہاگ۵ہک۵و اہب ت

ذ ۵هللا اعتیل۵ےن۵ا هللا رضحتا ض۵ ۵رپونذ ۵عال۵و ۵وضحذ زعو

ا ا ت

ب۵وعلمہن۵۵ءا ال

۵ںیم۵ایک۵ایک۵املکت

ا ج

ا ء۵یک۵ش

ا

۵و ا لت

و ر

ن صلل

و مہیلع۵ا لضف۵ا ۵

:

۵رما ہلس۵یھکل۵یئگ۵وج۵ونت ۵ںیم۵وطبذ و ع۵ےک۵وجا ت ط

ج۵

س و ۵ہیلع۵ا رلہمح۵ےک۵ا جس۵امذ ۵ایمج۵اصجت ۵ دی۵نیس۵دیحذ

ة ت

۵رگا یم۵رمب

۵رضحت ہی۵اتکت

۵وہ

۵احل۵رپ۵رپاشیج

۵و ر۵۵لووصف۵ےن۵ضعب۵د ب ا ہبن۵یک۵ا زلا م۵رتا ویشج۵ےس۵دیپا ۵دشر۵وصذ ت ز امےئ۵ےھت۵ا و ذ فمۃ۵وک۵رحتری۵

حرک۵قیقحت۵ےک۵ےیل۵فنصم۵ہیلع۵ا رل

۵لبق۵ذ شا ہل۵یک۵دیہمت۵ںیم۵ذموکذ ۵ںیہ۔

و ع۵دنچ۵احفصتط

ج

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 2 of 51

۵۵ءےکب،ےھکل۵ا و ذ ۵اھچےپ،نج۵رپ۵اعہم۵املع

ذ مت

۵خ ن ۵احرض الہص۵وفا دئ۵اتفو

۵و ۵خ

۵اسحم۵ا رحلنیم۵عم۵دیہمت۵ا امیج ۵یک۵ریفکت۵یک،اتکت

۵و ۵دنہ۵ےن۵ا ج رعت

ب ا د ر۵و ا حض۵ےہ۔

۵ےس۵ذ ز امںیل۵ہک۵قح۵ا اتفت فالہص۵وفا دئ۵وک۵رحفا ۵رحفا ۵مالہظح۵

۵و ۵خ

ب ا د ر۵ہن۵وہ۵وت۵رصف۵د و ۵ذ شا ےل۵ا و نیل۵دیہمت۵ا امیج

ںیہ۔ذ

(۳) ۵ا و ۵ا س۵اتکت ذ ا

۵رپ۵خ

ا عت

۵یک۵ا ش ۵ذ وسل)لج۵و عال۵و یلصاطتسمت ۵هللا ا ۵ذ ا ت

۵ب ۵چیپ۵و ۵و ۵ا رطضا ت

تلاعتیل۵ہیلع۵و ملس(ےک۵دبوگویج۵یک۵وج۵اح

۵یک۵عبط۵ےک۵دعب۵ےتخیچ۵خ الےت۵ا و ذ ۵رطح۵رطح۵ےک۵لغ۵اچمےت، س ےہ۔د و ۵شا ل۵ےس۵ا یس۵اتکت س۵ےس۵ب ا

ا ابخذ و ج۵ںیم۵اگویلج۵ےک۵ رپوچج، ےہ،ایبج

و ۵ولہپ۵دبےتل،ا د رھ۵ا د رھ۵ےٹلپ۵اھکےت۵ںیہ۵ طو ط۵د انی۵د ذ انکذ ،ا ابنذ ۵اگلےت، ا ۵ےیل۵وہل۵اھکےت۵ںیہ،دبوگویج۵ںیم۵ رگم۵ا لص۵ثحبم۵اک۵وجا ت

ا س۵اکب

۵ےک۵ب ا ذ ۵اغذ ۵انثءا

۵ا ج ںیثحب۵دبےنل،اگایلج۵اھچےنپ۵ےک۵ا رمرست ۵ریغ۵دلقم۵رصف۵ا یس۵ےیل۵ملغ۵اچےن،هللا رمیضت۵نسح۵اچدن۵وپذ ۵د ویدنب ۵ا و ذ

۵ےک۵ ۵خیچ۵ےیل۵بختنم۵ےیک۵ےئگ۵ںیہ۵نج۵ےک۵لغ۵رپ۵ب ا چن۵ب ا چن۵ذ شا ےل۵ریمخ۵ا ابحت ۵ا و ذ ت

ب۵اغ ۵وک۵یھب۵وجا ت ۵ضت

۵وک۵ےچنہپ۵وہےئ۵ںیہ۵ا ج

ا ج

امہن۵ےک۵مالہظح

۵ا اہتشذ ۵این۵ذ ۵ا اہتشذ ۵رضو ذ ۵ونسٹ۵و ۵و ة ت ا ذ ۵و رفظ۵ا دلنی۵ا لط

جل

۵و ا ال۵وک۵مالہظح۵ذ شا ہل۵رفظ۵ا دلنی۵ا

۵ےس۵دبوتسذ ،ہی۵امتم۵احل۵رضحت

۵ریقف۵ےک۵ذ شا ہل۵نیک۵شک۵ہجنپ ب ا د ر۵لیصفت۵ا ابحت

۵ںیہ،ا و ذ ۵ذ

ذ مت

۵رملس۵خ ۵ےک۵۵و ا حض۵وہاگ۔ضت

۵اجدگنا ذ

ی۵و ۵ذ شا ہل۵اکیپج

گ

ضا

۵

چیپ۵و ۵ذ شا ہل۵ب ا ذ س

۵ا دقس۵رکںی۔

ذ مت

۵ےس۵ہہک۵د و ج۵اگ۵ہک۵ا ذ شا ل۵خ

ری۵عبط۵ںیہ،دعب۵عبط۵وعبہن۵اعتیل۵ا ج

۵ذ س ۵وہیگ۔ہی۵ضت سا

مالہظح۵ےس۵ػ

۵رکو ج۵ہک۵وعبہن۵اعتیل۵ا اہظذ ۵قح۵و ۵ا اطبل۵ب ا لط۵وک۵سب۵وہج۔(۲)

۵دنچ۵ا لوذ ۵رضو ذ ۵رصتخما ۵رعض ا ت

ل ا رما و

ب ا ج۵و اہہیب۵یک

ا رتفا ۵رپ۵د ا ذ

ال۵و یلص۵ا ہل۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵دبوگویج۵ےن۵ا د رھ۵ہی۵رکم۵اگاھٹن۵ہک۵یسک۵رطح۵اعمذ ہض۵ب ا بلقل۵ےئجیکذ ا ۵و ذ وسل۵لج۵و ۵ع

۵اچیوج۵ےک۵عالو ر۵خ

۵ینع۵ا ج

۵ا

۵ا یسی۵تبسن۵رکںی۵سج۵رپ۵اعمد

الل۵اگلںیکس۔هللا ا د رھ۵یھب۵وکیئ۵ب ا ت

مکح۵رفکب ا ۵ض

اھچےنٹن۵رشو ع۵ےیک۔ا س۵ےک۵ےیل۵ہلئسم۵بیغ۵ںیم۵ا رتفا ۵

ا یت،ےب۵ا اطعےئ۵ا یہل۵اماتنےہ۔اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵اک۵ملعهللا یلص۵ا هللا ذ وسل۵ا و ر۵یھبک۵ہی۵ہک۵(۸)

،د

ی۵ےس۵سمو ۵اجاتن۵ےہ۵رصف۵دقم۵و هللا یلص۵ا هللا یھبک۵ہی۵ہک۵ذ وسل۵ا (۳)نلہ

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵اک۵ملع،ملع۵ا

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 3 of 51

ا ۵ےہ۔

ز ق۵رکبف۵اک۵

دحو ت

(۲)۵

ی۵ب ا یق۵امتم۵ولعمامتنلہ

۵ا

۵و ۵افصت

ا ت

ا ۵ےہ۔هللا وک۵وضحذ ۵ا دقس۵یلص۵ا ا ہیہل۵یھبک۵ہی۵ہک۵ب ا انثتسء۵د

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵اک۵ملع۵طیحم۵اتبب

ا ہیہ۵ب ا لعفل۵وک۵وضحذ ۵رپ۵ونذ ۵یلص۵ا (۴)

ا

ا ۵ےہ۔هللا یھبک۵ہی۵ہک۵ا لوذ ۵ریغ۵مت

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵اک۵ملع۵لیصفتب۵امتم۵احو ۵رہھٹا ب

۵ا ایقشء۵اک۵ا رتفا ۵ےہ۔۵احالہکن۵و ا دح۵اہقذ ۵ہی

۵ا ج د ھکی۵ذ اہ۵ےہ۵ہک۵ہی۵ضت

۵شا ۵ہلمج۵ریقف۵ےک۵سک۵ذ شا ےل،سک۵وتفخ،سک۵رحتری۵ںیم۵ےہ؟

۵ںیم۵ےس۵وکج

ےچس۵ںیہ۵وت۵اتبںیئ۵ہک۵ا ج

" "

1

""2

"

"3

۔

)

۵ا ینپ۵د لیل۵ا رگ۵ےچس۵وہ۔)ت

۵الو

ز اموف مت۵

۵وگا ر (هللا ہن۵الےئ۵وت۵و یہ۵ا ۵وت۵ج ت

د ب ك۵وھجےٹ۵ںیہ۔)ت

ر

ب ےک۵

۵و یہ۵ب ا دنہ ے۵ںیہ۵وج۵ا وھج

۵ ناتج

۵ںیہن۵هللا ت

یک۵ا وتیج۵رپ۵ا امیج

)

ذ ےتھک۵ا و ذ ۵و یہ۵یوگ۵وھجےٹ۵ںیہ۔)ت

۵ےہ۵ا س۵رپ۵ا رگ۵وکیئ۵اعمل۵اخمتفل۵رکخ۵وت۵ ت

با ۵قح۵اجب

۵وہب

۵اک۵رپاشیج

۵رکےت۵ںیہ۵ا ج

۵وک۵رپاشیج

۵رکےک۵ا ج

۵یووگج۵ےک۵شا ےنم۵ایبج

ا ت

رضو ذ ۵یہی۵ایبب

۵ک

۵ےہ۔رتفمب ا ج ت ا ۔ا ےس۵القئ۵و ۵انمض

و ۵ا اطبل۵ںیم۵رکب د ۵ب ا لط۵ب ا وتج۵اک۵ذ

۵ےس۵ےلہپ۵ا ج ۵اک۵وخد ۵ھجم۵ےس۵ا اتفتسء۵رکےت۵وت۵ضت

۵املکت

۵ا رگ۵ا ج ا ت

۵ںیم۵فینصت۵ایک۵سج۵یک۵دعتمد ۵وقنل۵املعء۵رکا م۵مکز۵ےن۵ںیل۵ا الدولۃ المکیۃ بالمادة الغیبیۃریقف۵ےن۵مکز۵ہمظعم۵ںیم۵وج۵ذ شا ہل۵ س۵ںیم۵ا س۵ب ا ت

قة قۃ جالتف۵

و ۵خ د د ۵ےھکل۵و ر۵ذ ۵د ۵ےھکل۵و ر۵ذ ل۵لک۵ب ا ۵ضعب۵رپ۵وج۵اعمل۵اخمتفل۵رکخ۵ب ا ۵ذ ا ط

۵ا ب ا

د ۵رصحی۵لووجد ۵ےہ۔ا ج ۵اک۵ذ

۵امتم۵رخا افت

۵۵ا ج

ا ںیہن۵وعلمج

ج۵رپ۵اعدئ۵وہاگ۔

بی۵ےس۵دمحبا ا رتفا و

۵ا اکد

۵د نی۵و ۵ایح۵ےس۔هللا ہن۵ا س۵رپ۵وج۵ا ج ۵کا ت

ر ۵ےہ۵ےسیج۵و ر۵رتفمب ا جب ا اسی۵

" "

4

۔۵اٹلپ۵اھکںیئ۵ ۵رپ

۵ہک۵سک۵رکو ت ا مل

۵اچےتہ۵ںیہ۵ػ ۵اجانن ۵ا ت ا و ذ

)

ےگ۔)ت

القرآن الکریم 1

۳ /۸۸۸

القرآن الکریم 2۳۴ /۸۲

القرآن الکریم 3

۸۱ /۸۰۱

القرآن الکریم 4۳۱ /۳۳۲

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 4 of 51

۵رک

ز ام۵وہ۵رک۵اخد م۵ونا ذفر ا ر۵رکم۵دقمی۵و ۵فطل۵میمع۵اہیج۵رشتفی۵

ب ز امےئ۔ا رگ۵

ف۵و ا ال۵وک۵قح۵احبسہن،و اعتیل۵افشےئ۵اکلم۵و ۵اعلج۵اطع۵

ںی۵رضحت

ا ۵

۵ا دلنی۵ا ایلس۵و ۵لوالب

ا ح

ا ۵ب

س ۵د یطختس۵لووجد ۵وت۵ا لص۵ذ شا ہل۵سج۵رپ۵لوالبہم

۵یک۵

۵ا ج

ا ت

۵دمہنی۵ونمذ ر۵یک۵ا لص۵رقتی ظ

سالم۵ایتفمجل۵نب۵دبعا

امثعج

ںیہ،رظن۵ا ونذ ۵ےس۵زگا ذ و ج۵اگ۔

ا ۵وہج۵نج۵ےس۵ذ و نش۵وہاجےئ۵اگ۵ہک۵رتفمویج۵ےک۵ا رتفا

۵رکب

۵رعض

سج۵یک۵ریظن۵ سک۵د ذ ہج۵ب ا لط۵و ۵ب ا د ذ ۵وہا ۵ںیہ،۵ءیف۵ا احلل۵ا س۵یک۵د و ۵اچذ ۵ابعذ ا ت

۵دصقی۵ا ربک۵ذ یض۵ا یہی۵وہیتکس۵ےہ۵ہک۵وکیئ۵ب ۵اک۵ذمہ ت

ت

ستس ل۵ب ا نط۵ےہک۵ا س ر)ذ یض۵ا هللا ذ

س۵ا و ذ ۵دصہقی۵ػا س ا

ث

بز۵رپ۵

۵هللا اعتیل۵عا

اعتیل۵اہنع(رپ۵ ناتج

ا ۵ےہ۔۵

،ریمخ۵ذ شا ہل۵یک۵رظن۵ا و ل۵ںیم۵ےہ۔رب العالمنیهللا والعیاذ باا اھٹب

نہ وتعالی الیمکن (۱) العلم ذایت مختص بالمولی سبحیثبت شی امنہ ولوادنی من ادنی من ادنی ئلغریہ ومن ا

۔5من ذرة الحد من العیلمنی فقد کفر واشرك

ا یت۵ا

زعو لج۵ےس۵اخض۵ےہ۵ا س۵ےک۵ریغ۵ےک۵ےیل۵احمل۵هللا ملع۵د

ر۵ےس۵رتمک۵ےس۵رتمک۵ ذ

ےہ،وج۵ا س۵ںیم۵ےس۵وکیئ۵زیچ۵ا رگہچ۵ا ب ك۵د

ز و ۵رشمك۵ےہ۔فا ۵اک

اذ ا ۵ےک۵ےیل۵امےن۵و ر۵ی قت

ریغ۵خ

:ا یس۵ںیم۵ےہ(۳)

ی۵ےک۵ےیل۵ےہ۔ ۔6تعالی هللا الالتنا یھ الکیم مخصوص بعلوم انلہ

ا رصف۵ملع۵ا

ا لم۵وہب

ا یہ۵ب ا لعفل۵وک۵ش

ا

ریغ۵مت

:ا یس۵ںیم۵ےہ(۲)

تعالی علی جھۃ هللا احاطۃ احد من الخلق بمعلومات االتفصیل التام محال شرعا وعقال بل لوجمع علوم ا لما کانت لہ نسبۃ ما اصال ال جمیعا العیلمنی اوالا وایخرا

نہ وتعالی حیت کنسبۃ حصۃ من الف هللا علوم ا سبحی ۔7الف حصص قطرة الی الف الف بحر

۵

۵رشع۵۵وکا ہیہل۵یسک۵ولخمق۵اک۵ولعمامت ا

ا م۵طیحم۵وہاجب

لیصفتب۵ب

۵لقع۵ےس۵یھب، ۵اعمل۵۵ہکلبےس۵یھب۵احمل۵ےہ،ا و ذ ا رگ۵امتم۵ا لہ

۵و معل۵وک۵

و م۵عمج۵ےیک۵اجںیئ۵وت۵ا جعل۵ےک۵ہلمج۵ ا ےلگ۵ولھچپج۵ضت

و دن۵ےک۵د س۵الھک۵وصحج۵ا ہیہل۵ی ےس۵و ر۵تبسن۵ہن۵وہیگ۵وج۵ا ب ك۵

ےس۵ا ب ك۵ےصح۵وک۵د س۵الھک۵دنمسذ و ج۵ےس۔

الدولۃ المکیۃ النظر االول 5

ة عز۵مط

ر یلیب ۵

ت

ستس ل۱ض ا

6 الدولۃ المکیۃ النظر االول

ر یلیب ۵

ت

ستس لة عز۵ا مط

۱ض

7 الدولۃ المکیۃ النظر االول

ر یلیب ۵

ت

ستس لة عز۵ا مط

۱ض

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 5 of 51

ا ین۵ںیم۵(۴)

:ےہا یس۵یک۵رظن۵ب

ان شبہۃ مساواة علوم المخلوقنی زھر وبھر مما تقرریہ العیلمنی ما کانت لتخطر طرا اجمعنی بعلم ربنا ال

۔8ببال المسلمنی

ا ب ا ج۵وہایگ۵ہک۵امتم۵ولخمق۵ےک۵ہلمج۵

۵ب امہذ ۵رقتری۵ےس۵ذ و نش۵و

ل۵ب ہز۵ا س۵اق

ب

ی۵ےس۵سمو ۵وہےن۵اک۵ضنلہ

و م۵لم۵رک۵یھب۵ملع۵ا عل

۵ےک۵د ل۵ںیم۵

ز ر۵زگذ خ۔ںیہن۵ہک۵املسمجط

ج ا س۵اک۵

:ا یس۵ںیم۵ےہ(۱)

قداقمنا الدالئل القاھرة عل ان احاطۃ علم المخلوق ییہۃ بجمیع ا المعلومات ا الل ۔9محال قطعاا،عقالا وسمعا

۵ا ہیہل۵ ۵

۵د ںیلیل۵اقمئ۵رکےکچ۵ہک۵ملع۵ولخمق۵اک۵عیمج۵ولعمامت س سمہ۵اق

ا

اا ۵لقع۵و ۵رشع۵د و ونج۵یک۵ذ و ۵ےس۵ی قت

ا ۵وہب

احمل۵ےہ۔وک۵طیحم۵وہب

۵ںیم۵ےہ(۱)

تلا

:ا یس۵یک۵رظن۵ب

العلم الذایت والمطلق والمحیط التفصیل مختص ۔10االمطلق العلم العطائی تعالی وماللعبادهللا با

۵طیحم۵یلیصفت۵ہی۵ا ۵ب ا الاعیتست ا یت۵ا و ذ

زعو لج۵ےک۵شا ھت۵هللا ملع۵د

ی۵ےہ۔دنبو ج۵ےک۵ےیل۵رصف۵ا ب ك۵اخض۵ںیہ۵نلہ

عظا ےئ۵ا یو ہن۵ملع۵گ

:ا یس۵یک۵رظن۵اخزم۵ںیم۵ےہ(۲)

باالستقالل تعالی وال بحصولہ هللا النقول بمساواة علم اا االتعالی هللا نثبت بعطاء اوال ۔11البعض ایضا

۵۵مہ۵ےن۵ملع

۵امںین۵ہن۵ریغ۵ےک۵ےیل۵ملع۵ب ا ذلا ت

ی۵ےس۵سمو ا تنلہ

ا

ی۵ےس۵یھب۵ضعب۵ملع۵یہ۵انلم۵امےتن۵ںیہ۵ہن۵نلہ

اجںین،ا و ذ ۵اطعےئ۵ا

ہک۵عیمج۔

۵ ۵ںیم۵نیت۵ب ا ذ ۵ا ب ا د ی۵یئبمب۵رما د

ن ططفمل

ا عئ۵وہا ،ا ب ك۵ہخسن۵ا یس۵اک۵ہک۵ذ شا ہل۸۲۸۳۵ریما ۵رصتخم۵وتفن ۵ا انبء۵ا

۵ںیم۵عبط۵وہ۵رک۵ش ا ذ و ج۵یک۵دعتا د

سسھ۵ےس۵

ـــــــف کلمۃ العلیال ا۵ریم ۵رطف۵وکیئ۵تبسن۵رکخ۵رتفم ۵۵ ۵ا اقتعد ھ۵رک۵سج۵ا رم۵اک

رب ۵ےہ،ا س۵ےس۵

ذ مت

۵رملس۵خ ےک۵شا ھت۵وبطمع۵وہا

۵ےہ۵ا و ذ ا ۔هللا کا ت ےک۵اہیج۵ا س۵اک۵اسحت

الدولۃ المکیہ النظرالثان 8

ر یلی۵ض۵ب ۵

ت

ة عز۵ا لہ۵شتمط

۸۱

الدولۃ المکیہ النظرالثان 9ر یلی۵ض۵

ب ۵

ت

ة عز۵ا لہ۵شتمط

۸۱

الدولۃ المکیہ النظرالثالث 10ر یلی۵ض۵

ب ۵

ت

ة عز۵ا لہ۵شتمط

۸۴

الدولۃ المکیہ النظرالخامس 11ر یلی۵ض۵

ب ۵

ت

ة عز۵ا لہ۵شتمط

۳۳

ف:الکلمۃ العلیامۃ

حا ۵میعن۵ا دلنی۵رما د ۵ا ب ا د ۵ہیلع۵ا رل

ہفنصم۵دصذ ا الافلض۵لوالب

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 6 of 51

ا رم۵د و م

۵یفن۵یک۵رما د

دنبو ج۵وک۵ملع۵بیغ۵اطع۵وہےن۵یک۵دنسںی۵ا و ذ ۵ا ب ا ت

۵زعت

۵ےس۵ہی۵یھب۵و ا حض۵وہایگ۵ہک۵ملع۵بیغ۵اک۵اخہص۵رضحت

ا ۵ےہ۵ا ںیہن۵ابعذ ا ت

ز امبف۵زعو لج۵ ا ۵ےب۵كش۵قح۵ےہ،ا و ذ ۵ویکج۵ہن۵وہ۵ہک۵ذ ت

:وہب

" "

12

۔ نیم۵

ز امد و ۵ہک۵ا امسونج۵ا و ذ ۵ذف ا بیغل۵ںیہن۔ےک۵وسا ۵وکیئ۵اعمل۵هللا ںیم۵ا مت۵

۵ا س۵ےس۵صوصخض۵ںیہ۔ملع۵اطعیئ۵ہک۵ا یتا و ذ ۵ا س۵ےس۵رما د ۵و یہ۵ملع۵د ۵ا و ذ

تبا

د و رسخ۵اک۵د ب ا ۵وہا ۵۵و ۵ملع۵طیحم۵ےہ۵ہک۵و یہ۵ب ا ذ ۵زعو لج۵ےک۵ےیل۵ب

ا و ا فق۵وہ،ا ۵ءضعب۵ا ایش۵وہ۔ملع۵ریغ۵طیحم۵ہک

ا ۵وت۵د و رسا ۵د ذ ہج۵هللا ےس۵علطم۵ضعب۵ےس۵ب

زعو لج۵ےک۵ےیل۵وہ۵یہ۵ںیہن۵اتکس،ا س۵ےس۵صوصخض۵وہب

هللا ےہ،ا و ذ ا عل۵زعو لجو زعو لج۵یک۵اطع۵ےس۵ ۵ویکج۵ہن۵وہ۵ہک۵ذ ت ۵قح۵ےہ،ا و ذ ا

طعقسالم۵وکانلم۵یھب۵

ل۵و ا

و رصلل

ا ا ء۵مہیلع۵ا ت

ب۵م۵بیغ۵ریغ۵طیحم۵اک۵ا

ا ےہ۔

ز امبف

(۸)"

"13

۔

هللا ا س۵ےیل۵ںیہن۵ہک۵مت۵یووگج۵وک۵بیغ۵رپ۵علطم۵رکخ۵اہج۵ا هللا ا

۵اتیل۵ےہ۔

حج

ا ےنپ۵ذ وسیوج۵ےس۵ےسج۵اچاتہ۵ےہ۵

ا ۵ےہ(۳)

ز امبف :ا و ذ ۵

"

"

14

۔

ا وسا ۵هللا ا

اعمل۵ا بیغل۵ےہ۵وت۵ا ےنپ۵بیغ۵رپ۵یسک۵وک۵طلسم۵ںیہن۵رکب

ذ وسیوج۵ےک۔ا ےنپ۵دنسپب ذ ر۵

ا ۵ےہ(۲)

ز امبف :ا و ذ ۵

""15

۔ ہی۵یبن۵بیغ۵ےک۵اتبےن۵ںیم۵لیخب۵ںیہن۔

ا ۵ےہ(۴)

ز امبف :ا و ذ ۵

" "

16

۔ ا خ۵یبن۵!۵ہی۵بیغ۵یک۵ب ا ںیت۵مہ۵مت۵وک۵یفخم۵وطذ ۵رپ۵اتبےت۵ںیہ۔

یم 12 القرآن الکر

۳۲ /۱۱

یم 13 القرآن الکر۲ / ۸۲۴

یم القرآن 14 الکر

۳۲و ۳۱/ ۲۲

یم 15 القرآن الکر۳۸ /۳۴

یم 16 القرآن الکر

۸۳ /۸۰۳

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 7 of 51

ا ۵ےہ(۱)

ز امبف :یتح۵ہک۵املسمونج۵وک۵

""

17

۔۵الےت۵ںیہ۔

بیغ۵رپ۵ا امیج

۵دصتقی

ا ۵ویکرکن۵نکمم،الرجم۵ریسفت۵ریبک۵ںیم۵ےہ۔۵ا امیج

۵الب

۵اک۵ا ضلا ۵ملع۵یہ۵ہن۵وہ۵ا س۵رپ۵ا امیج

ی ب

ض

ےہ۵ا و ذ ۵دصتقی۵ملع۵ےہ۵سج۵

مالنا علیہ دلیل تقول نعلم من الغیب الیمتنع ان (۱) ۔18

ہی۵انہک۵ھچک۵عنم۵ںیہن۵ہک۵مہ۵وک۵ا س۵بیغ۵اک۵ملع۵ےہ۵سج۵ںیم۵

امہذ خ۵ےیل۵د لیل۵ےہ۔

۵ںیم۵ےہ(۲)

:میسن۵ا رلب ا ض

االیمان بالغیب االوقد فتح لنا باب هللا لم یکلفنا ا ۔19غیبہ

۵ےہ۵ہک۵ا ےنپ۵هللا ںیمہ۵ا ۵ب ا بیغل۵اک۵یھبج۵مکح۵د ب ا

اعتیل۵ےن۵ا امیج

ر۵امہذ خ۵ےیل۵وھکل۵د ب ا ۵ےہ۔

بیغ۵اک۵د ذ و ا ذ

۵ذ ےہ۵ںیہ۵ولعمم۵ اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵ےیل۵اہک۵اھت۵ہیهللا یلص۵ا هللا ریقف۵ےن۵وت۵ذ وسل۵ا

۵شا ۵ا ہمئ،املعء۵وج۵ا ےنپ۵ےیل۵امج

۵رپ۵وکج

ںیہن۵ہک۵اخمنیفل۵ا ج

مکح۵ڑجںی۔

ز امےت۵ںیہ(۴و ۳۵۵)ف۵خیش۵ا ربک۵ےس۵لقن۵

س ۵ںیم۵رضحتس۵ا ویلا تیق۵و ا وجلا :ا امم۵رعشا ین۵اتکت

ا ہمئ۵دہتجمنی۵ےک۵ےیل۵وبضمع۵دقم۵ےہ۔ ملع۵بیغ۵ںیم ۔20للمجتہدین القدم الراسخ یف علوم الغیب

(۸۰۵۵ ا یمہف(۸۸و

۵ب ر ا رب ۵یلع۵اقذ )ہک۵اخمنیفل۵ ا

ان ا فیل۵۵۵ا سلول

۵اقعدئ۵ب ۵رشفی۵ںیم۵اتکت

۵رشح۵وکشمر

۵ےس۵دنس۵الےت۵ںیہ(رماقر

ہلئسم۵ںیم۵ا ج

۵خیش۵ا وبدبعا

ز امےت۵ںیہهللا رضحتف ۵ےس۵لقن۵

:ریشا ذ

نعتقدان العبدینقل یف االحوال حیت یصری ال نعت ۔21الروحانیۃ فیعلم الغیب

ك۵

۵رک۵تفص۵ذ و احین۵ب ۵ب ا

۵رتیق۵اقمامت ۵دیقعر۵ےہ۵ہک۵دنبر امہذ ا

ا ۵ےہ۔اتچنہپ۵ےہ۵

۵ا ےس۵ملع۵بیغ۵احلص۵وہب

تق ا س۵و

ا لق:(۸۳)

۵ےس۵ب ۵ںیم۵ا یس۵اتکت

یہی۵یلع۵اقذ ۵رماقر

القرآن الکریم 17

۳ /۲

مفاتیح الغیب)التفسری الکبری(تحت آیۃ 18۳ /۲

المطبعۃ البہیۃ المصریہ ۳۳/ ۳رصم۵

ب ونسیم الریاض فصل ومن ذلك ما اطلع علیہ من الغی 19

۵ذ اض۵رجگا ت

ر اکتب ۵

ت

ستس ل ۵ا

رک۸۱۸/ ۲دنہ۵ رم

ر البحث التاسع واالربعون داراحیاء الرتاث العریب بریوت ھ الیواقیت والجوا 20

۳ /۴۳۰

المکتبۃ الحبیبیہ ۲مرقاة المفاتیح کتاب االیمان الفصل االول تحت حدیث 21۸۳۳/ ۸وکہٹئ۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 8 of 51

یطلع العبدعلی حقائق االشیاء ویتجل لہ الغیب و ۔22غیب الغیب

ا ۵ےہ۵ا و ذ ۵

ھ۵رک۵دنبر۵اقحقئ۵ا ایشء۵رپ۵علطم۵وہب

رب ۵

۵یک۵وقت

۵ا امیج ونذ

ا ۵بیغ۵اک۵بیغ۵۵ہکلببیغ۵ا س۵رپ۵بیغ۵ہن۵رصف۵

ےہ۔ذ و نش۵وہاجب

ز امےت۵ںیہ(۸۲)ف۵ںیم۵

:یہی۵یلع۵اقذ ۵ا یس۵رماقر

الناس ینقسم الی فطن یدرك الغائب کالمشاھد وھم متابعۃ االنبیاء والی من الغالب علمھی متابعۃ الحس و

کثر الخالئق فال بدلھم من معلم الوھم فقط وھم ااالمر یکشف لھم المغیبات وما ھو االالنیب المبعوث لھذا

۔23

۵ ریك۵ہک۵بیغ۵ہک۵اشمدہ۵یک۵ا د یم۵د و

۵ذ مسق۵ےک۵وہیت۵ںیہ،ا ب ك۵و ر

ا ا ء۵ںیہ،د و رسخ۵و ر۵نج۵رپ۵رصف۵سح۵و ۵ت

ب۵ہی۵ا رطح۵اجےتن۵ںیہ۵ا و ذ

۵وک۵ا ب ك۵

س ۵ولخمق۵ا یس۵مسق۵یک۵ےہ۔وت۵ا ج

کث۵ےہ۵ا ت

لو مہ۵یک۵ریپو ۵اغ

۵ےہ۵وج۵ا ج

و ج۵وک اتبےن۵و ا ےل۵یک۵رضو ذ ت ةت

ع۵و ر۵ رپ۵ وھکل۵د خ۵ا و ذ

ا ۵ےہ۔اتبےن۵و ا ال۵ںیہن۵رگم۵یبن۵ہک۵وخد ۵ا س۵اکم۵

ےک۵ےیل۵اجیھب۵اجب

۵د ا ذ ا ین۵ذ یض۵ا (۸۱و ۸۴۵۵)

۵ا وب۵امیلسج

ا لق:هللا یہی۵یلع۵اقذ ۵رشح۵ہقف۵ا ربک۵ںیم۵رضحت

ز۵ےس۵ب

اعتیل۵عا

الفراسۃ مکاشفۃ النفس ومعاینۃ الغیب ویھ من ۔24مقامات االیمان

و ح۵ا د ۵وہا ۵ےہ(و ر۵ذ

۵ںیم۵ا ذ ش

تب رک۵دح

۵لونم)سج۵اک۵د

ز ا ضتف

۵ےک۵اقملوج۵ںیم۵اک۵فشک۵ا و ذ بیغ۵اک۵اعمہنیئ۵ےہ۔ا و ذ ۵

ہی۵ا امیج

ےس۵ا ب ك۵اقمم۵ےہ۔

ز امےت۵ںیہ:(۸۲و ۸۱۵۵)فا یم۵لس۵ا اسحلم۵ںیم۵

۵ا العالم،رھپ۵عالہم۵ش ی۵اتکت

مک

ا امم۵ا نب۵رجح۵

کما الغیب یف قضیۃ او الخواص یجوزان ان یعلموا قضایا ۔25وقع لکثری ممھن و اشتھر

۵و اقعئ۵ںیم۵ملع۵بیغ۵ےلم۵ ۵وک۵یسک۵و ا ےعق۵ب ا ۵ےہ۵ہک۵ا و ایلء

ر

باج

۵ںیم۵تہب۵ےک۵ےیل۵و ا عق۵وہ۵رک۵رہتشم۵وہا ۔

اسیج۵ہک۵ا ج

ری۵(۸۴و ۸۳۵۵)

۵ںیم۵ذ

ج

"26" :قولہ تعالی ریسفت۵اعممل۵و ریسفت۵اخذ

۔ےہ۔

ا ۵ےہ:ریمخ۵یبن۵یلص۵ا هللا ینع۵ا تعالی علیہ وسلمهللا یقول انہ صل ا

ز امبف اعتیلهللا زعو لج۵

مرقاة المفاتیح کتاب االیمان الفصل االول تحت 22

۵

تب۳دح

المکتبۃ الحبیبیہ ۸۸۴/ ۸وکہٹئ۵

مرقاة المفاتیح کتاب االیمان الفصل االول تحت 23

۵

تب۳دح

المکتبۃ الحبیبیہ ۸۳۰/ ۸ وکہٹئ

کرب خوارق العادات الخ مصطفی البایب ھ منح الروض االز 24 ح الفقہ اال ر شر

۳۰ض۵ رصم

ع دارالشفقۃ استنبول تریک ص 25 بن عابدین ،۳۵۳االعالم بقواطع االسالم مکتبۃ الحقیقۃ بشار سل الحسام رسالہ من رسائل ا ۳لیہس۵ا ڈیکیمی۵الوہذ ۵

/۲۸۸

القرآن الکریم 26۳۸ /۳۴

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 9 of 51

ا ۵ےہ۵و ر۵ںیہمت۵اتبےن۵ںیم۵لخب۵ںیہن۵ ۔27 میبخل بہ علیکم بل یعلمکیاتیہ علم الغیب فال

ہیلع۵و ملس۵وک۵بیغ۵اک۵ملع۵ا ب

ز امےت۵ف

مت۵وک۵یھب۵ا س۵اک۵ملع۵د ےتی۵ںیہ۔۵ہکلب

ری۵(۳۰)

" :قولہ تعالی ریسفت۵اضیبو ۵ذ "

28

ےہ۔

ای مما یختص بنا وال یعلم االبتوفیقنا وھو علم ۔29الغیوب

۵ےہ۵و ر۵ملع۵ہک۵امہذ خ۵شا ھت۵اخض۵ےہ۵هللا ینع۵ا ا

ز امبفا و ذ ۵زعو لج۵

س ۵

ظ

ج۵و ر۵ملع۵بیغ۵مہ۵ےن۵ ا

ےب۵امہذ خ۵اتبےئ۵وہےئ۵ولعمم۵ںیہن۵وہب

ز امب ا ۵ےہ۔ف وک۵اطع۵

ا ۵دبعا (۳۸)

ذ با ض۵

۵ےہ۔هللا نب۵ابعس۵ذ یض۵ا هللا ریسفت۵ا نب۵رجری۵ںیم۵رضحت

تب اعتیل۵امہنع۵ےس۵ذ و ا

قال انك لن تستطیع میع صربا،وکان رجال یعلم ۔30علم الغیب قد علم ذیلك

۵

و رصلل

س ۵ہیلع۵ا

ظ

ج۵

۵رضحت سالم۵ےس۵اہک:ا ت لی۵ہیلع۵ا نص

سالم۵ےن۵لولو ا

س ۵ملع۵بیغ۵اجےتن۵ےھت۵ا ںیہن۵ملع۵

ظ

جریمخ۵شا ھت۵ہن۵رہھٹ۵ںیکس۵ےگ۔

بیغ۵د ب ا ۵ایگ۵اھت۔

سالم۵ےن۵اہکهللا ا یس۵ںیم۵ےہ۵دبعا (۳۳)ل۵و ا

و رصلل

س ۵ہیلع۵ا

ظ

جز امب ا :ف :ا نب۵ابعس۵ےن۵

۵اک۵ملع۵ ۔31لم تحط من علم الغیب بما اعلم ا ےس۵طیحم۵ںیہن۔وج۵ملع۵بیغ۵ںیم۵اجاتن۵وہج۵ا ت

ز امےت۵ںیہ(۳۲)ف۵دلہین۵رشفی۵ںیم۵ ظالین۵لوا ہ ت

سق :ا امم۵

۵ےک۵ینعم۵یہ۵ہی۵ںیہ۵ہک۵ملع۵بیغ۵اجانن۔ ۔32النبوة الیت یھ االطالع عل الغیب

وبنت

ز امب ا هللا ا یس۵ںیم۵یبن۵یلص۵ا (۳۴)ف۵ںیم۵

:اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵ا مس۵ابمذ ك۵یبن۵ےک۵ایبج

تعالی اطلعہ هللا النبوأة ماخوذة من النباء وھوالخرب ای ان ا ۔33علی غیبہ

۵ےہ۵ہک۵ا ا

۵وک۵یبن۵ا س۵ےیل۵اہک۵اجب ۵وک۵هللا وضحذ اعتیل۵ےن۵وضحذ

ا ےنپ۵بیغ۵اک۵ملع۵د ب ا ۔

معالم التزنیل تحت آیۃ 27

۳۸ /۳۴دارالکتب العلمیہ بریوت

۴ /۴۳۳،لباب التاویل یف معان التزنیل)تفسری الخازن(۴ /۲۴۴

القرآن لکریم 28

۸۳ /۱۱

نوارالتزنیل)تفسریالبیضاوی(تحت آیۃ 29 ا۸۳/۱۱

دارالفکربریوت ۲ /۱۸۰

جامع البیان)تفسری الطربی(تحت آیۃ 30

۸۳/ ۱۲داراحیاء الرتاث العریب بریوت

۸۱ /۲۳۲

جامع البیان)تفسری الطربی(تحت آیۃ 31۸۳ /۱۳

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۸۱ /۲۳۲

ب اللدنیہ المقصد الثان الفصل االول المکتب االسالیم بریوت ھالموا 32

۳ /۴۲

ب اللدنیہ المقصد الثان الفصل االول المکتب االسالیم بریوت ھالموا 33۴۱و ۴۱۵۵/ ۳

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 10 of 51

:ا یس۵ںیم۵ےہ(۳۱)

بنی تعالی علیہ وسلم هللا صل اقداشتھروانتشر امرہ ۔34اصحابہ باالطالع عل الغیوب

۵رعمو ف۵اھت۵ہک۵یبن۵یلص۵ا ےب۵كش۵احصہب۵ هللا رکا م۵ںیم۵وہشمذ و

و ج۵اک۵ملع۵ےہ۔ ةت

ع اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵

ذ اقین۵ںیم۵ےہ(۳۱)

:ا یس۵یک۵رشح۵ذ

تعالی علیہ وسلم جازمون باطالعہ هللا اصحابہ صل ا ۔35عل الغیب

یلص۵هللا احصہب۵رکا م۵نیقی۵ےک۵شا ھت۵مکح۵اگلےت۵ےھت۵ہک۵ذ وسل۵ا

ےہ۔اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵بیغ۵اک۵ملع۵هللا ا

ز امےت۵ںیہ(۳۲)فر د ر۵رشفی۵ںیم۵

ب :یلع۵اقذ ۵رشر۵

تعالی علیہ وسلم حاو لفنون العلم)الی هللا علمہ صل ا ۔36ان قال(ومنہا علمہ باالمور الغیبیۃ

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵اک۵ملع۵ا اسقم۵ملع۵وک۵احو ۵هللا یلص۵ا هللا ذ وسل۵ا

۵ےہ۔

ا ح

ا وخج۵ےس۵ا ب ك۵ش

و ج۵اک۵ملع۵یھب۵ملع۵وضحذ ۵یک۵ش ةت

ع ےہ۵

۵ا امم۵اجمدہ۵ذیملت۵۵ریسفت(۳۳) ا

۵ا امم۵اخبذ ۵و ۵ملسم۵و ریغاہہمئ۵دحمنیث۵ دیب

۵ا وبرکب۵نب۵ا یب۵ہبیش۵ا اتسد

تبر و ا ب ۵ںیم۵ ا امم۵ربط ۵ا و ذ ۵ریسفت۵د ذ وثنمذ

ا ۵دبعا

۵ دیب

: اعتیل۵مہنع۵ےس۵ےہهللا ا نب۵ابعس۵ذ یض۵ا هللا اخض۵رضحت

انہ قال یف قولہ تعالی ولئن سألمھت لیقولن انما کنا نخوض ونلعب قال رجل من المنافقنی یحدثنا محمد ان ناقۃ فالن بوادی کذا وکذا وما یدریہ

۔37بالغیب

و جہ

ت۵ا ا ز امب ا

فم۵ا خل۵یک۵ریسفت۵ںیم۵هللا ےن۵

ھ

لب

۵شا

ح

لت

ےک۵وقل۵و

اعتیل۵هللا ہک۵انمنیقف۵ںیم۵ےس۵ا ب ك۵صخش۵ےن۵اہک۵ہک۵دمحم)یلص۵ا

۵رکےت۵ںیہ۵ہک۵فالج۵یک۵ا و ینٹن۵فالج۵فالج۵(۵و ملسہیلع

مہ۵ےس۵ایبج

)

ال۵و ر۵بیغ۵یک۵ب ا ںیت۵ایک۵اجںین۔)ت ھ

ت

و ا د ۵ںیم۵ےہ۵

ا ہق۵مگ۵وہایگ۵اھت۵ذ وسل۵ا

ز امب ا ۵ہک۵و ر۵فالج۵لگنج۵ںیم۵ےہ۵ا ب ك۵انمقفهللا یلص۵ا هللا ینع۵یسک۵اک۵بف اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵

المواہب اللدنیۃ المقصد الثامن الفصل الثالث المکتب االسالیم بریوت 34

۲ /۱۱۴

ح الزرقان عل الموا 35 ب الدنیۃ الفصل الثالث دارالمعرفۃ بریوت ھشر۲ /۳۰۰

ح الربدة تحت شعرو 36 واقفون لدیہ عندحدھم الزبدة العمدة شر

ا ۃ۵املعء۵دنکسذ ہی۵ریخ۵وپذ ۵دنسھ۵ض۵ معح

۱۲

جامع البیان)تفسری الطربی(تحت آیۃ 37۴ /۱۱

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۸۰ /۸۴۱،

بن ایب شیبہ وغریہ تحت آیۃ الدرالمنثور بحوالہ ا۴/ ۱۱

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۴ /۳۸۰

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 11 of 51

ز امد ےئجی۵ہک۵ا زعو لج۵ےن۵هللا وبال۵دمحم۵بیغ۵ایک۵اجںین۵ا یس۵رپ۵ا ف۵ےس۵

ا ذ ۵ہک۵ا ج

۵رکہمی۵ا ب

تب۵ا س۵یک۵ا وتیج۵ےس۵هللا ہی۵ا ۵ا س۵ےک۵ذ وسل۵ا و ذ ا و ذ

۵ےک۵دعب۔

ز ۵وہےکچ۵ا امیجف ۵مت۵اک

اھٹھٹرکےت۵وہ،اہبےن۵ہن۵انبو

۵اخمنیفل۵رپ۵یسیک۵ا تف۵ےہ۔

تبز امںیئ۵ہک۵ہی۵ا

ف۵مالہظح۵

رضحت

و ج۵یک۵رتایقجة

ط

ع

و اہہیب۵رپ۵

۸

۵رپا ہمئ۵ےک۵ا وقا ل۵ےھت۵ہک۵د ذ ب ا ۵ےس:الہپ۵بضغ

۵رپ۵ا ج ۵د نی۵ےک۵ذمہ ت ۵اخمنیفل

ك۵اھت۵ہک۵ہی۵ئابہمئ۵د نی۵ا ج

۵رپ۵وت۵ ںیہ۵ب

۵ےیک۵ا ج

۵ہرطر۵رعض

ا

ز ۵و ۵رشمك۵رہھٹےت۵ںیہ۔هللا اعمدف اک

۳

۵ا د و رسا ۵بضغ:

۵ا نب۵ابعس۵ںیم۵یھت۵ہک۵اعمد

تب ب ا د ر۵ا تف۵ا س۵دح

سالم۵ےک۵ےیل۵ملع۵هللا دبعا هللا ا س۵ےس۵ذل۵و ا

و رصلل

۵ہیلع۵ا س

ظ

جا نب۵ابعس۵

ز ا ذ ۵ب ا ےت۵ںیہ۔قز ۵فبیغ۵اتب۵رک۵اک

۲

۵ںیم۵یھت۵ہک۵ہن۵رصف۵دبعا رسیتا ۵بضغ:

ذ اقین۵یک۵ابعذ ا ت

۵ذ ۵رشفی۵ا و ذ اعم۵احصہب۵۵ہکلبا نب۵ابعس۵هللا ا س۵ےس۵میظع۵رت۵ا دش۵ا تف۵لوا ہ ت

ز ۵وہےئ۵اجےت۵ںیہ۔هللا یلص۵ا هللا اعتیل۵مہنع۵ذ وسل۵ا هللا رکا م۵ذ یض۵ا ف۵ال۵رک۵و اہہیب۵ےک۵د رھم۵ںیم۵اک

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵ملع۵بیغ۵رپ۵ا امیج

۴

سالم۵هللا ۵رت۵وہكانك۵ا تف۵ا نب۵ابعس۵ذ یض۵ا ا س۵ےس۵تخسوچاھت۵بضغ:ل۵و ا

و رصلل

س ۵ہیلع۵ا

ظ

ج۵ ا

۵ںیم۵یھت۵ہک۵ دیب

تباعتیل۵امہنع۵یک۵د و رس ۵دح

۵ا

ز ۵رہھٹےت۵ںیہ۔هللا)یبن۵ںیہ۵وخد ۵ا ےنپ۵ےیل۵ملع۵بیغ۵اتب۵رک۵اعمدف احمک۵دبنہ۵و اہہیب(اک۵

۱

ی۵میلک:ب ا وچنا ج۵بضغنص

ا ۵لو

ا ،هللا ۵ا ا س۵ےس۵یھب۵ا اہتن۵د ذ ہج۵یک۵دح۵ےس۵زگذ ۵وہیئ۵ا تف۵ہک۵ دیبطعقا ۵سالم۵ہک۵ا امجع

ل۵و ا

و رصلل

ا ۵ ہیلع۵ا

ا ،ا امیب

ای قت

ےک۵ذ وسل۵و ۵یبن۵ا و ذ ۵ا و یوا ا زعلم۵نم۵ا رللس۵ےس۵ںیہ۵و اہہیب۵یک۵ریفکت۵ےس۵اہکج۵ےتچب۵ںیہ۔هللا ا

سالم۵ےن۵ا س۵رپ۵ھچکل۵و ا

و رصلل

ی۵ہیلع۵ا نص

۵وک۵ںیہن،ا و ذ ۵لو ۵ےس۵اہک۵ہک۵ےھجم۵ملع۵بیغ۵ےہ۵وج۵ا ت

سالم۵ےن۵وخد ۵ا جل۵و ا

و رصلل

س ۵ہیلع۵ا

ظ

جز امب ا ۔ایک۵۵

فا اکنذ ۵ہن۵

۵ہک۵ب ا و ص

۵ دییھ۵رکد ےنی۵رپ۵و ر۵ا رتعا ض

۵د ےنی۵ب ا ۵رگیت۵د ویا ذ ۵ےب۵ا رجت

۵اک۵ہتخت۵وتذ

ا و

و دعر۵ربص۵ہن۵۵ا س۵رپ۵ا ب ك۵و اہیب۵ہن۵ےہک۵اگ۵ہک۵ا وسفس۵ا ب ك۵ب

۵ذ ےہ۔ ۵یپ۵رک۵ج ت

ت

ب۵اک۵وھگ

تبا ۵ا و ذ ۵رش

ا ز۵رھب۵ہملک۵رفک۵ض

و ۵ےس۵ما وہاکس۵ا و ذ ۵و اہیب۵رشتعی۵یک۵ذ

۵ا وتفج۵اک ۵ضت

۵اھت۔۵ریخ،ا ج

و اہہیب۵ےک۵ب ا س۵نیت۵اہکو وتج۵ےس۵عالح

ی۵دبد نی۵وخد ۵امب ا ج۵دبد نی۵وخد ،نص

د۵ےھت۵ہک۵لو

شکةس ۵ےک۵ےیل۵ملع۵بیغ۵میلست۵ایک۵وت۵و اہہیب۵ہہک۵

ظ

ج۵

سالم۵ےن۵رضحتلو ا

و رصلل

ی۵ہیلع۵ا نص

س ۵ لو

ظ

ج۵

رضحت

سالم۵ےن۵ا ےنپ۵لو ۵ا

و رصلل

د۵ےھتےیل۵ہیلع۵ا

شکة ۵ےل۵

ملع۵بیغ۵اتبب ا ۵وت۵و ر۵ا س۵اطیشین۵لثم۵یک۵ا ذ

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 12 of 51

وبیئ،وخا ہج۵رصخ۵ےن۔

۵سک۵ےن۵د

ا و

ہک۵ب

ا ۵وت۵یسک۵د نہ۵د ذ ب ذ ر۵و اہیب۵وک۵ےتہک۵ایک۵اتگل۵هللا اعتیل۵مہنع۵ےن۵یبن۵رکمی۵یلص۵ا هللا ا نب۵ابعس۵و احصہب۵رکا م۵ذ یض۵ا

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵ےیل۵ملع۵بیغ۵اجب

ہک:

ریپا ج۵یمن۵رپدن۵رمب ذ ا ج۵ےم۵رپا دنن

ےت۵

(۵ہکلب)ریپ۵ںیہن۵ا ذ

ا ےت۵ںیہ۔ت

رمب ذ ۵ا ںیہن۵ا ذ

عل الظلمنیهللا العنۃ ا وملج۵رپ۵ا

(هللا )ػ

اعتیل۵یک۵تنعل،ت

۵وت۵وخد ۵ا رگم۵اٹھچ۵بضغ:د

اھد ،وپذ هللا رھ۵یک۵ایقمت

ا ۔اہیج۵ا ۵ا و ا دح۵اہقذ ۵ےن۵د

و ل۵ےن۵وتذ

ر

ب۵

ا ج

زعو لج۵ہی۵هللا رہق۵ا س۵ا ب ۃ۵رکہمی۵ا و ذ ۵ا س۵یک۵ش

ز ۵هللا یلص۵ا هللا مکح۵اگلذ اہ۵ےہ۵ہک۵وج۵صخش۵ذ وسل۵ا فر ۵وہ۵و ر۵اک

ک

ما

ا ۵ےہ،و ر۵ہملک۵هللا ےہ،و ر۵ا اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵بیغ۵د ا ین۵ےس۵

و ۵ذ وسل۵ےس۵اھٹھٹ۵رکب

ا ۵ےہ،ا وسفس۵ہک۵اہیج۵ا س۵وچیھت۵لثم۵ےک۵وسا ۵ھچک۵اجنگشئ۵ںیہن۵ہک

؎ وگیئ۵رکےک۵رمدت۵وہب

م

ب

ت

ش

۵مشچ۵ب ا ذ ۵د ا

ب ا ذ ا ج

م امذ

ب

ت

ش

وخد ۵طلغ۵وبد ۵ا ہچن۵امدنپا ۵

)

۵ایک۵و ر۵وخد ۵طلغ۵اھت۔ت

)مہ۵ےن۵د و وتسج۵ےس۵د و یتس۵یک۵ا دیم۵ذ یھک۵یھت۵وج۵ھچک۵مہ۵ےن۵امگج

۵رک۵

ذ ا ۵و اہہیب۵وک۵وھچذ

،بضغ۵ےہ۵و یہ۵خ

۵ےک۵ملع۵رپ۵د و یتل۵اھجذ ،ضت

،ذ وسیوج۵ےس۵اگبذ

ذ ا ۵یک۵وتدیح۵ینب۵ذ ےنھک۵ےک۵ےیل۵یبن۵ےس۵اگبذ

ھال۵سج۵خ

ت

۵اخمنیفل۵ا ےنپ۵رسرگ ۵یسک۵ےس۵د و یتس۵اک۵د رھم۵ہن۵ذ اہ،ولعمم۵ںیہن۵ہک۵ا ت و وہج۵اک۵وتفن ۵ذ وسل۵اک۵وہاجےئ،ا اٹل۵و اہہیب۵رپ۵مکح۵رفک۵اگلےئ،چس۵ےہ۵ا ت

ذ ا ۵هللاوال حول والقوة اال باو ا دح۵اہقذ ۵اک،هللا ےتن۵ںیہ۵ب ا ۵ا ام

ذ ۵و ۵تمظع۵و ا ےل۵خ

لا

۵رگم۵ب

۵ےہ۵ہن۵یہ۵یکین۵رکےن۵یک۵وقت

تقا ر۵ےس۵ےنچب۵یک۵ػا

)ہن۵گا

)

یک۵رطف۵ےس،ت

ا رم۵وسم

۵ملع۵اک۵ا اسقنم۵ا و ذ ۵املعء۵یک۵رصتاحیت ت

ب ا یت۵و ۵اطعیئ۵یک۵اج

د

۵یس۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا هللا اخمنیفل۵وک۵وت۵دمحم۵ذ وسل۵ا

ےک۵اضفلئ۵رکہمی۵یک۵د ینمش۵ےن۵ا دناھ۵رہبا ۵رکد ب ا ،ا ںیہن۵قح۵ںیہن۵وساتھج۵رگم۵وھتذ

لقع۵و ا ال۵ھجمس۵اتکس۵ےہ۵ہک۵اہیج۵ھچک۵یھب۵د وشا ذ ۵ںیہن۔

ا یت۵و اطعیئ۵یک۵رطف۵ا س۵اک۵ا اسقنم۵ینیقی،وییہن۵طیحم۵و ریغ۵طیحم

ذ ا ۵لم۵اتکس۵ےہ،وتد

عظا ےئ۵خیذ ا ۵وک۵

۵ںیم۵ےس۵ےہ۵ہک۵ریغ۵خ

۵افصت

۵ا ج ا

ایک۵۵ملع۵ی قت

۵ںیم۵ا

زعو لج۵ےک۵شا ھت۵اخض۵وہےن۵ےکهللا میسقت۵دبیہی،ا ج

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 13 of 51

ا یت۵و ملع۵طیحم۵یقیقح۔

س ۵میسقت۵یک۵مسق۵ا و ل۵ےہ۵ینع۵ملع۵دس ل۵رصف۵

ب اق

۵و ا وقا ل۵املع

تب۵و ا احد

ا ۵یہی۵ںیمسق۵رما د ۵ںیہ۔اہقف۵ہک۵مکح۵ریفکت۵۵ءوت۵ا ب ا تطعق۵ںیم۵

۵ملع۵بیغ۵ےس۵ا اکنذ ےہ۵ا ج

نج۵ںیم۵د و رسخ۵ےک۵ےیل۵ا ابثت

۵ہی۵د ھکی۵ےئجیل ۵یک۔ا ت

تبا

و رسخ۵ےک۵ےیل۵ب ذ ا ۵یک۵تفص۵اخہص۵د

۵ہک۵رکےت۵ںیہ۵ا ںیہن۵ومسقج۵رپ۵مکح۵اگلےت۵ںیہ۵ہک۵ا رخ۵انبمےئ۵ریفکت۵یہی۵وت۵ےہ۵ہک۵خ

ا یت۵اخض۵ےہ۵ب

ذ ا ۵ےک۵ےیل۵ملع۵د

ا ۵خ

د۵ےس۵هللا ا ۵اطعیئ،احش

ة بذ ا ۵ےک۵ےیل۵احمل۵یعطق۵ےہ۵ہک۵د و رسخ۵ےک۵د

ا ۵د ذ انکذ ۵خ

ذ ا ۵ےک۵شا ھت۵وہب

ملع۵اطعیئ۵خ

ا

۵ریغ۵طیحم،احش ۵ےک۵ےیل۵ملع۵طیحم۵یقیقح۵اخض۵ےہ۵ب ا ذ ا

۵ےک۵ےیل۵احمل۵یعطق۵ےہ۵سج۵ںیم۵ضعب۵هللا ا ےس۵ملع۵احلص۵وہ۵رھپ۵خ ذ ا

ملع۵طیحم۵خ

۵وہجمل۵ذ ںیہ،وت۵ملع۵اطعیئ۵ریغ۵طیحم۵یقیقح۵

ا ۵ویکرکن۵وہا ۔ریفکت۵اہقفء۵ا رگ۵ا س۵ولعمامت

۵رکب

تبا

ذ ا ۵یک۵تفص۵اخہص۵ب

۵خ ا

۵رکب

تبا

ذ ا ۵ےک۵ےیل۵ب

ریغ۵خ

ا رظ۵وہ۵وت۵ینعم

ز ۵وہ۵ینع۵و ر۵۵رطف۵بفذ ا ۵یک۵تفص۵ںیہن۵وہیتکس۵ذہلا ۵اک

اہنذ ۵خ

۵رکےت۵وہ۵وج۵ذ

تبا

ذ ا ۵ےک۵ےیل۵و ر۵تفص۵ب

ہی۵رہھٹںی۵ےگ۵ہک۵د وھکی۵مت۵ریغ۵خ

۵رکین۵اچےیہ۵یھت۵وج۵اخض

تبا

۵وگا ذ ا ۵رکاتکس۵ےہ۔۵تفص۵ریغ۵ےک۵ےیل۵ب

۵ونجج

ة ت

ق۵ا اسی۵ا ج

مح

ذ ا ۵یک۵تفص۵ےہ،ایک۵وکیئ۵ا

یکن النجدیۃ قوم خ ول(الیعقلون

)نکیل۵دجن ۵ےب۵لقع۵وقم۵ےہ۔ت

ز امےت۵ںیہ(۲۰و ۳۴۵۵)فا ز۵ںیم۵

ن ۵دحب ت :ا امم۵ا نب۵رجح۵یکم۵اتفو

ح بہ النووی رحمۃ ا تعالی هللا وما ذکرناہ یف االییۃ صرستقال الا وعلم یف فتاواہ فقال معناھا الیعلم ذیلك ا

ا ۔38تعالی هللاحاطۃ بکل المعلومات اال

مۃ۵ا ح۵یک۵ریسفت۵یک۵ا امم۵ونو ۵ذ

اعتیل۵ےن۵هللا ینع۵مہ۵ےن۵وج۵ا ب ا ت

ی۵

ن

معب

۵ےک۵

تبز امےت۵ںیہ۵ا

فن ۵ںیم۵ا س۵یک۵رصتحی۵یک، ا ےنپ۵اتفو

۵ہی۵ںیہ۵ہک

ا ت

ذ ا ۵وک۵ےہ۵وج۵ب ذ

ا و ذ ۵ وخد ۵وہ۵بیغ۵اک۵ا اسی۵ملع۵رصف۵خ

۵وک۵طیحم۵وہ۔

عیمج۵ولعمامت

ز امےت۵ںیہ(۲۸)ف :زین۵رشح۵زمہہی۵ںیم۵

فال ینایف انہ تعالی اختص بہ لکن من حیث االحاطۃ تعالی لبعض خواصہ علی کثری من هللا ذلك اطالع ا

تعالی هللا صل االمغیبات حیت من الخمس الیت قال ۔39هللا فیھن خمس ال یعلمھن اال ا علیہ وسلم

۵وت۵ا س۵ےک۵انمیف۵۵ےک۵ےیل۵اخض۵ےہ۵رگم۵ینعمبهللا بیغ۵ا ا احػز

و ج۵هللا ںیہن۵ہک۵ا ةت

عاعتیل۵ےن۵ا ےنپ۵ضعب۵اخوصج۵وک۵تہب۵ےس۵

۵ب ا چن۵ںیم۵ےس۵نج۵وک۵یبن۵

ك۵ہک۵ا ج

اعتیل۵هللا یلص۵ا اک۵ملع۵د ب ا ۵اہیج۵ب

۵وک۵ا ہیلع۵و ملس۵

ز امب ا ۵ہک۵ا جف ےک۵وسا ۵وکیئ۵ںیہن۵اجاتن۵ےہ۔هللا ےن۵

ی حدیثیہ مطلب یف حکم مااذا قال فالن یعلم الغیب مصطفی البایب 38 فتاوی

۳۳۳رصم۵ض۵

ی ءافضل القراء القرا 39 ی۵تحت شعرلك ذات العلوم الخ مجمع الثقایف ام القری ب

ط

۸۴۲۔۴۴ا وب

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 14 of 51

:ےہ ریسفت۵ریبک۵ںیم(۲۳)

قولہ وال اعلم الغیب یدل عل اعرتافہ بانہ غری عالم ۔40بکل المعلومات

۵ںیم۵وج۵یبن۵یلص۵ا

تبز امد و ۵هللا ینع۵ا

فا د ۵وہا ۵مت۵

اعتیل۵ہیلع۵وک۵ا ذ ش

۵ملع۵عیمج۵ ںیم۵بیغ۵ںیہن۵اجاتن،ا س۵ےک۵ہی۵ینعم۵ںیہ۵ہک۵ریما

۵ا ہیہل۵وک۵احو ۵ںیہن۔

ولعمامت

۵افش۵رشفی۵ا و ذ ۵عالہم۵(۲۴و ۲۲۵)

ز امےت۵ںیہ۔ا امم۵اقیض۵ایعضف۵ںیم۵

۵ا دلنی۵افخ۵یج۵ا س۵یک۵رشح۵میسن۵ا رلب ا ض اہشت

تعالی علیہ وسلم هللا )ھذہ المعجزة(یف اطالعہ صل اعل الغیب)المعلومۃ عل القطع(بحیث الیمکن

ال حد من العقالء)لکثرة انکارھا اوالرتدد فیہاتفاق معانیھا عل االطالع عل الغیب( تھا وا ھذا و روا

وهللا الدالۃ عل انہ الیعلم الغیب اال ا الینایف االییاتقولہ ولوکنت اعلم الغیب الستکثرت من الخری فان

تعالی هللا صل االمنف علمہ من غریواسطۃ واما اطالعہ متحقق تعالی لہ فامرهللا ا عالم ابعلیہ وسلم علیہ

ا اال من ارتضی من بقولہ تعالی فالیظھر علی غیبہ احدا ۔41رسول

۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا ا ۵یلصهللا ذ وسل۵ا

تبا

۵ب ا

ااک۵زجعمر۵ملع۵بیغ۵ی قت

د ۵یک۵اجنگشئ۵ںیہن۵ہک۵ا س۵ ےہ۵سج۵ںیم۵یسک۵اعلق۵وک۵ا اکنذ ۵ب ا ۵رتد

۵اک۵ ۵ےس۵ب ا الافتق۵وضحذ ت ۵ض

۵ا ج ۵ا ںیئ۵ا و ذ

۵رثکبت

تبںیم۵ا احد

۵ا وتیج۵ےک۵ھچک۵انمیف۵ںیہن۵وج۵اتبیت۵

۵ےہ۵ا و ذ ۵ہی۵ا ج

تبا

ملع۵بیغ۵ب

هللا ا و ذ ۵ہی۵ہک۵یبن۵یلص۵ا ےک۵وسا ۵وکیئ۵بیغ۵ںیہن۵اجاتن۵هللا ںیہ۵ہک۵ا

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ا س۵ےنہک۵اک۵مکح۵وہا ۵ہک۵ںیم۵بیغ۵اجاتن۵وت۵ا ےنپ۵

ےیل۵تہب۵ریخ۵عمج۵رکاتیل،ا س۵ےیل۵ہک۵ا وتیج۵ںیم۵یفن۵ا س۵ملع۵یک۵

۵ا ۵ےک۵اتبےئ۵وہ۵ا و ذ ذ ا

اعتیل۵ےک۵اتبےئ۵ےس۵یبن۵هللا ےہ۵وج۵ریغب۵خ

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا

۵میظع۵ےس۵ب

ز ا جق۵وک۵ملع۵بیغ۵انلم۵وت۵

تبا

۵ا ےنپ۵هللا ےہ،ہک۵ا ۵وسا ا

ا ےنپ۵بیغ۵رپ۵یسک۵وک۵طلسم۵ںیہن۵رکب

دنسپب ذ ر۵ذ وسل۵ےک۔

ا ۵وپذ ۵ںیم۵ےہ(۲۱)

ست

ب :ریسفت۵

ال اعلم الغیب فیہ داللۃ عل ان الغیب باالستقالل ال ۔42هللا یعلمہ اال

۵ےک۵ ذ ا

۵وہ۵و ر۵خ ۵وخد

ا ت

۵ےک۵ہی۵ینعم۵ںیہ۵ہک۵ملع۵بیغ۵وج۵ب ذ

تبا

شا ھت۵اخض۵ےہ۔

مفاتیح الغیب 40ح الشفا 41 لك ما اطلع علیہ من الغیوب نسیم الریاض شر للقایض عیاض ومن ذی

۵ذ اض۵

ر اکتب ۵

ت

ستس ل ۵ا

رک۸۱۰/ ۲رم

غرائب القرآن)تفسریالنیسابوری(تحت آیۃ 42

۱ /۱۰مصطفی البایب

۸۸۰/ ۱رصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 15 of 51

۵لیلج۵ںیم۵ےہریسفت۵(۲۱)

ح

:ا ومند

اوبال تعلیم اال هللا معناہ الیعلم الغیب بالدلیل اال ا ۔43هللا اوجمیع الغیب االاهللا ا

ال۵میلعت۵اجانن۵ب ا ۵عیمج۵۵ےک۵ہی۵ینعم۵ںیہ۵ہک۵بیغ۵وک۵ب الد لیل۵و ۵ب

تبا

ا ۵ہی۵ا

اعتیل۵ےک۵شا ھت۵اخض۵ےہ۔هللا بیغ۵وک۵طیحم۵وہب

و نیل۵ںیم(۲۲)فطل

:ےہ اجعم۵ا

ن المنف ھو العلم یجاب بانہ یمکن التوفیق باباالستقالل ال العلم باالعالم اوالمنف ھو المجزوم تجعل فیہا من بہ ال المظنون ویؤیدہ،قولہ تعالی ایئکۃ ظنا یفسد فیھا االییۃ النہ غیب اخرب بہ الملممھن اوبا عالم الحق فینبیغ ان یکفر لوادعاہ

ع مستقالا ال لو اخرببہ باعالم یف نومہ اویقظتہ بنومن الکشف اذالمنافاة بینہ وبنی االییۃ لما مرمن

۔44التوفیق

۵دحوثیج۵ا و ذ ۵رفک۵ایک۵ا و ذ )ینع۵اہقفےن۵د وع ۵ملع۵بیغ۵رپ۵مکح

۵یک۵اتکوبج۵ںیم۵تہب۵بیغ۵یک۵ربخںی۵لووجد ۵ںیہ۵نج۵

ا ہمئ۵اقثت

۵ںیم۵قیبطت

۵ہی۵ےہ۵ہک۵ا ج ۵ویج۵اک۵ا اکنذ ۵ںیہن۵وہاتکس(ا س۵اک۵وجا ت

وہیتکس۵ےہ۵ہک۵اہقفء۵ےن۵ا س۵یک۵یفن۵یک۵ےہ۵ہک۵یسک۵ےک۵ےیل۵

ذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ےس۵ملع۵بیغ۵یک۵

ا ۵اجےئ،خ

۵وخد ۵ملع۵بیغ۵امب

ا ت

ب ذ

۵

تبا دیئ۵ہی۵ا

یفن۵ہن۵یک،ب ا ۵یفن۵یعطق۵یک۵ےہ۵ہن۵ینظ۵یک،ا و ذ ۵ا س۵یک۵ب

نیم۵ںیم۵ا وسیج۵

۵ذ و

ی۵ایک۵

ز وتشج۵ےن۵رعضفرکہمی۵رکیت۵ےہ،

۵رکںی۵ےگ۔وک۵ہفیلخ۵رکخ۵اگ۵وج۵ا س۵ںیم۵اسف

رب مالہکئ۵ د ۵و ۵وخزی

ذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ےس،وت۵ریفکت۵ا س۵رپ۵

۵خ ۵ب ا ا

ا

بیغ۵یک۵ربخ۵وبےل۵رگم۵ط

ذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ےس،وت۵ریفکت۵ا س۵رپ۵اچےیہ۵ہک۵

اچےیہ۵ہک۵وکیئ۵ےبخ

ذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ملع۵بیغ۵ےنلم۵اک۵د وعن ۵رکخ۵ہن۵ویج۵ہک۵

وکیئ۵ےب۵خ

۵ےک۵اتبےئ۵ےس،ا اسی۵ملع ذ ا

۵وسےت۵ںیم۵خ ۵فشک۵اجےتگ۵ب ا ر ا رب

۵

۵ےک۵ھچک۵انمیف۵ںیہن۔

تب بیغ۵ا

ل۵ےس۵ےہ(۲۴و ۲۳۵۵)

۵ا ونلا ذ

۵دہا ہی۵یک۵اتخمذ ا تا ذ ۵ںیم۵ا امم۵اصجت

جامل

:ذ د ا

۵وخد ۵ملع۵بیغ۵احلص۵رکےنیل۵اک۵د وعن لوادعی علم الغیب بنفسہ

ا ت

ا رگ۵ب ذ

43

جامع الفصولنی الفصل الثامن والثالثون 44۲۰۳/ ۳ا شالیم۵بتک۵اخہن۵رکا یچ۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 16 of 51

ز ۵ےہ۔ ۔45یکفر ف رکخ۵وت۵اک

ا ۴۰۵۵)

:ا یس۵ںیم۵ےہ(۴۴ب

الملتقط انہ القال یف التتار خانیۃ ویف الحجۃ ذکر یف ح النیب تعرض علی ءیکفر الن االشیا تعالی هللا صل ا رو

هللا وان الرسل یعرفون بعض الغیب قال اعلیہ وسلم االمن تعالی عالم الغیب فال یظہر علی غیبہ احد ا

ارتضی من رسول اھ قلت بل ذکروا یف کتب العقائد االطالع عل بعض ءان من جملۃ کرامات االولیا

المغیبات و ردوا عل المعتزلۃ المستدلنی بھذہ االییۃ ۔46علی نفیھا

ز امب ا :ہک۵فقغ۵ںیم۵

ج ز۵ںیم۵ےہ،ملةحا ذ اخہین۵ںیم۵ےہہک۵اتفو ۵

ا ب

ب

۵ہن۵وہاگ۔ا س۵هللا سج۵ےن۵ا ز فو ذ وسل۵وک۵وگا ر۵رکےک۵اکنح۵ایک۵اک

۵ابمذ ك۵رپ۵هللا ےیل۵ہک۵ا ایشء۵یبن۵یلص۵ا

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵ذ و ح

۵یک

۵ےب۵كش۵ذ وسیوج۵وک۵ضعب۵ملع۵بیغ۵۵رعض اجیت۵ںیہ۵ا و ذ

ا ۵ےہ۵بیغ۵اک۵اجےنن۵و ا ال۵وت۵ا ےنپ۵بیغ۵رپ۵یسک۵هللا ےہ،ا

ز امبفاعتیل۵

ا یم۵۵وک۵طلسم

۵ذ وسیوج۵وک۵عالہم۵ش ا ۔رگم۵ا ےنپ۵دنسپب ذ ر

ںیہن۵رکب

۵ہک۵ ز امب ا ف۵ہک۵ ہکلبےن۵ ز امب ا

ف۵اقعدئ۵ںیم۵ ۵ےن۵بتک

ت

ستس لا ہمئ۵ا

۵ےس

ا ۵ا و ایلء۵یک۵رکا مت

و ج۵اک۵ملع۵وہب ةت

عےہ۵ا و ذ ۵زتعمہل۵ےن۵۵ضعب۵

۵د ب ا ۔ ز ا ذ ق۵د لیل۵ ۵ےس۵ا س۵یک۵یفن۵رپ ۵رکا م ۵ا و ایلء ۵وک

تب ا س۵ا

۵ہک۵ا ہی۵رکہمی۵ ز امب ا ف۵

تبا

۵ایک۵ینع۵ب د ۵ذ امہذ خا ہمئ۵ےن۵ا س۵اک

ز امیت۔ف ا و ایلء۵ےس۵یھب۵مظلقا ۵ملع۵بیغ۵یک۵یفن۵ںیہن۵

۵ںیم۵ےہ(۴۱)

۵ا رفلاقج ت

ب۵و ۵ذ اغ

۵ا رقلا ج ت

ب :ریسفت۵رغا

وما نف الدرایۃ لم ینف االالدرایۃ من قبل نفسہ ۔47الویح من جھۃ

۵ےس۵اجےنن۵یک۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا هللا ذ وسل۵ا

ا ت

ےن۵ا ینپ۵د

ز امیئ۔فذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ےس۵اجےنن۵یک۵یفن۵ںیہن۵

ز امیئ۵ےہ۵خف یفن۵

۵ںیم۵ےہ(۴۲و ۴۱۵۵)

ج

:ریسفت۵لمج۵رشح۵خ النیل۵و ۵ریسفت۵اخذ

ا د ۵وہا ۵ہک۵ںیم۵بیغ المعین ال اعلم الغیب اال ان

۵ںیم۵وج۵ا ذ ش

تب ںیہن۵اجاتن۔۵ا

ردالمحتار کتاب الجہاد باب المرتد داراحیاء الرتاث العریب بریوت 45

۲ /۳۴۲

ردالمحتار کتاب النکاح قبیل فصل یف المحرمات داراحیاء الرتاث العریب بریوت 46۳ /۳۲۱

غرائب القرآن)تفسری النیساپوری(تحت آیۃ 47

۴۱ /۴مصطفی البایب

۳/۳۱رصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 17 of 51

ذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ںیہن۵اجاتن۔ ۔48تعالی علیہ هللا یطلعین ا

ی۵ہی۵ںیہ۵ہک۵ںیم۵ےب۵خ

ن

معب

ا س۵ےک۵

ا و ۵ںیم۵ےہ(۴۳)

ص ةلت :ریسفت۵ا

ح ال ولم ینصب علیہ دلیل الاعلم الغیب مالم یو ۔49

ك۵وکیئ۵و یح۵ب ا ۵وکیئ۵د لیل۵اقمئ۵ہن۵

۵ب ۵ےک۵ہی۵ینعم۵ںیہ۵ہک۵ج ت

تبا

۵وخد ۵بیغ۵اک۵

ا ت

ا ۔وہ۵ےھجم۵ب ذ

ملع۵ںیہن۵وہب

:ریسفت۵انعب ۃ۵ا اقلیض۵ںیم۵ےہ(۴۴)

وعندہ مفاتیح الغیب وجہ اختصا صھا بہ تعالی انہ ال ءا یعلمھا کما یھ ابتدا ۔50ھو اال

۵ہک۵بیغ۵یک۵ایجنکج۵ا ز امب ا ف۵ںیم۵

تبیہ۵ےک۵ب ا س۵ںیہ۵هللا ہی۵وج۵ا

۵ا ںیہن۵وکیئ۵ںیہن۵اجاتن۵ا س۵وصختیص۵ےک۵ہی۵ینعم۵ ا س۵ےک۵وسا

۵یک۵تقیقح۵د و رسخ۵رپ۵ںیہن۵یتلھک۔ںیہ۵ہک۵ا دتبا ء۵۵

ریغب۵اتبےئ۵ا ج

ا وپذ ۵ںیم۵ےہ(۱۰)

ست

ب :ریسفت۵عالہم۵

هللا )قل ال اقول لکم(لم یقل لیس عندی خزائن ا وما ءویھ العلم بحقائق االشیاهللا لیعلم ان خزائن ا

تعالی علیہ وسلم باستجابۃ هللا ھیاتھا عندہ صل اتعالی علیہ وسلم یف قولہ ارنا اال شیاء هللا دعاء ہ صل ا

کما یھ ولکنہ یکلم الناس علی قدر عقولھم)وال اعلم تعالی هللا الغیب(ای ال اقول لکم ھذا مع انہ قال صل ا

علیہ

ز امد و ۵ہک۵ںیم۵مت۵ےس۵ںیہنفا د ۵وہا ۵ہک۵ا خ۵یبن۵!۵

۵ہک ا۵ہک۵ینع۵ا ذ ش

۵ہک۵ا هللا ریمخ۵ب ا س۵ا ز امب ا فهللا اعتیل۵ےک۵زخا ےن۵ںیہ،ہی۵ںیہن۵

ز امب ا ۵ہک۵ںیم۵مت۵ےس۵ہی۵۵ہکلبےک۵زخا ےن۵ریمخ۵ب ا س۵ںیہن۔فہی۵

ا ہک۵ولعمم۵وہاجےئ۵ہک۵ا

ےک۵هللا ںیہن۵ہک ا۵ہک۵ریمخ۵ب ا س۵ںیہ،ب

۵ا دقس۵ ےک۵ب ا س۵ںیہ۵رگم۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا زخا ےن۵وضحذ

ز امےت۵ںیہ،وضحذ ۵یووگج۵ےس۵ا یکن۵ھجمس۵ےک۵اقفل۵ب ا ںیت۵

ب

ا و ذ ۵و ر۵

زخا ےن۵ایک۵ںیہ،امتم۵ا ایشء۵یک۵تقیقح۵و ۵امتیہ۵اک۵ملع۵وضحذ ۵ےن۵

۵ا ز امیئ۵رھپ۵هللا ا یس۵ےک۵ےنلم۵یک۵د اع۵یک۵ا و ذ فزعو لج۵ےن۵وبقل۵

ز امب ا ف

:

لباب التاویل)تفسری الخازن(تحت اآلیۃ 48

۲ /۸۳۳،۳ /۳۳۰والفتوحات)تفسریالجمل(

۲ /۸۱۳

نوارالتزنیل)تفسری البیضاوی(تحت آیۃ 49 ا۱ /۱۰

دارالفکر بریوت ۳ /۴۸۰

عنایۃ القایض علی تفسری البیضاوی تحت آیتہ 50۱ /۱۳

داراصادر بریوت ۴ /۲۲

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 18 of 51

ا ںیم۵ںیہن۵اجاتن۵ینع۵مت۵ےس۵ںیہن۵ہک ا۵ہک۵ےھجم۵بیغ۵اک۵ملع۵ےہ، ۔51وسلم علمت ماکان وما سیکون ا ھ مختصرا

ز امےتںیہ۵ےھجم۵ف۵ ۵وت۵وخد اک۵ملع۵مال۵ ماکان و مایکونو ذ ہن۵وضحذ

ی۔

ہ

ب

ب

ك۵وہےن۵و ا ال۵ےہ۵ا

۵ب

ینع۵وج۵ھچک۵وہ۵زگذ ا ۵ا و ذ ۵وج۵ھچک۵ایقمت

ز امد و ۵ںیم۵بیغ۵ںیہن۵هللالحمدف۵یک۵یفن۵ےہ،ہن۵ہک۵ ا س۵ا ہی۵رکئہمی۵یک۵ اجاتن۵ا ب ك۵ریسفت۵و ر۵یھت۵وج۵ریسفت۵ریبک۵ےس۵زگذ ۵ہک۵ا احػز۵عیمج۵ویغت

ںیہن۔۵بیغ۵اک۵ملع۵یہ

ذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵اجےنن۵یک۵یفن۵ےہ۵ہن۵ہی۵ہک۵اتبےئ۵ےس۵یھب۵ےھجم۵ملع۵بیغ۵ںیہن۔

د و رس ۵و ر۵یھت۵وج۵تہب۵بتک۵ےس۵زگذ ۵ہک۵ےب۵خ

۵دمحب ۵ب ا وتج۵هللا ا ت

ز و ۵!۵مت۵ا جف۵ےس۵فیطل۵رت۵ہی۵رسیت ۵ریسفت۵ےہ۵ہک۵ںیم۵مت۵ےس۵ںیہن۵ہک ا۵ہک۵ےھجم۵ملع۵بیغ۵ےہ،ا س۵ےیل۵ہک۵ا خ۵اک اعتیل۵ضت

۔رب العلمنیهللا والحمداک۵ملع۵مال۵ےہ۔ ماکان ومایکون۵و ا عق۵ںیم۵ےھجم۵ےک۵ا لہ۵ںیہن۵وہ۵و ذ ہن

ا رم۵اہچذ م

ملع۵بیغ۵ےس۵قلعتم۵ا امجیع۵سملئ

۵وہا ۵وہمجذ ا ہمئ۵د نی۵اک۵قفتم۵ہیلع۵ےہ۔

ك۵وج۵ھچک۵رعمو ض

اہیج۵ب

ز ۔(۸)فر ۵اکک

ما

۵د نی۵ےس۵ا و ذ ۵

ا یت۵ںیہن۵ا س۵دقذ ۵وخد ۵رضو ذ ب ا ت

ذ ر۵اک۵ملع۵د

ذ ا ۵ےک۵ےیل۵ا ب ك۵د

ب الہبش۵ریغ۵خ

ا ا ء۵و ۵رمنیلس۵و ۵مالہکئ۵و ۵رقمنیب۵ض (۳)ت

ب۵ا ۵ا ہیہل۵وک۵احو ۵ںیہن۵وہاتکس،سمو ۵د ذ انکذ ۵امتم۵ا و نیل۵و ۵ا رخنی۵و

ذ ا ۵اک۵ملع۵ولعمامت

۵ےک۵ب الہبش۵ریغ۵خ ت

و ںی۵ےصح۵وک۵ہک۵و ر۵امتم۵دنمسذ ۵

ذ ا ۵یس۵وبدن۵ےک۵رکو ذ

۵دنمسذ و ج۵ےس۵ا ب ك۵د

۵اہ۵رکو ذ

د۵وج۵رکو ذ

شکةو م۵ا ہیہل۵ےس۵و ر۵تبسن۵ںیہن۵ذ ھک۵

علو م۵لم۵رک۵

علو ذ ۵ہی۵ا

و وبدن۵اک۵رکو

ا یہ۵ذ

ا

ا یہ۵د ذ ۵ریغ۵مت

ا

ا یہ۵د ذ ۵ریغ۵مت

ا

و م۵ا ہیہل۵وک۵ریغ۵متعلالف۵

جت

ا یہ۵ےس۵تبسن۵رضو ذ ۵ےہ۵

ا

ا یہ۵وک۵مت

ا

۵مت ا یہ۵ںیہ،ا و ذ

ا

ا ج۵ہصح۵د و ونج۵مت

۵ا ذ

۵و ۵ہلمج۵اکانئت ۵رشق۵و ۵رغت

ز سف۵ ۵و

و م۵ا رگ۵ہچ۵رعسعلا یہ۵ںیہ۵ہک ںیہ۔ا و ذ ۵ولخمق۵ےک۵

ا

ا رخ۵وک۵طیحم۵وہاجںیئ۵ا رخ۵مت

۵ذ و ذ ا

۵ا و ل۵ب

۵و ۵ذ و ذ

۵رعس

۵د و

ز سف

۳

دحںی۵

الیۃ 51 غرائب القرآن)تفسری النیسابوری(تحت آ

۱ /۱۰مصطفی البایب

۸۸۳/ ۲رصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 19 of 51

۵ا رخ۵د و

۵ا و ل۵و ۵ذ و ذ

ںیہ۔ذ و ذ

۳

دحںی۵ںیہ۔ا و ذ ۵وج۵ھچک۵د و ۵

۳

ا یہ۵ےہ۔۵

ا

۵مت دحو ج۵ےک۵ا دنذ ۵وہ۵ضت

ی۵احمل۵یعطق۵ےہ۵ہن۵ہک

ہ ب

ب

ی۵ےس۵ا ضلا ۵تبسن۵وہنلہ

و م۵قلخ۵وک۵ملع۵ا علا یہ۵اک۵ملع۵یلیصفت۵ولخمق۵وک۵لم۵یہ۵ںیہن۵اتکس۵وت۵ہلمج۵

ا

۵ا ب ا لعفل۵ریغ۵مت

وت۵هللا ۵اعمد

۔مہ۵سمو ا ت

سال۵م۵وک۵ریثک۵و هللا یہ۵ا س۵رپ۵ا امجع۵ےہ۵ہک۵ا ویج(۲)ل۵و ا

و رصلل

ا ا ء۵رکا م۵مہیلع۵ا ت

بد۵ےس۵ا

ة ب۵ زعو لج۵ےک۵د

و ج۵اک۵ملع۵ےہ۵ہی۵یھب۵رضو ذ ب ا ت ةت

عز ۵فو ا

ر ۵ےہ۔ک

ما

۵یہ۵اک۵

ز ۵ےہ۵ہک۵رسخ۵ےس۵وبنتفر ۵وہاکک

ما

د نی۵ےس۵ےہ۵وج۵ا س۵اک۵

۵ا مظع۵اعتهللا یلص۵ا هللا ا س۵رپ۵یھب۵ا امجع۵ےہ۵ہک۵ا س۵لضف۵لیلج۵ںیم۵دمحم۵ذ وسل۵ا (۴) ۵ےس۵ا مت۵و

۵امتم۵اہجج ا ا ء۵و ت

بیل۵ہیلع۵و ملس۵اک۵ہصح۵امتم۵ا

۵ا هللا زعو لج۵یک۵اطع۵ےس۵بیبح۵ا رکم۵یلص۵ا هللا ےہ،ا و ج۵اک۵ملع۵ےہ۵نج۵اک۵امشذ ةت

عزعو لج۵یہ۵اجاتن۵ےہ،املسمونج۵هللا اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ا ےنت۵

ك۵ا امجع۵اھت۵رگم۵و اہہیب۵وک۵دمحم۵ذ وسل۵ا

و جیلص۵ہیلع۵و ملس۵یک۵تمظع۵سک۵د ل۵ےسهللا اکاہیج۵بہ

ت ےن۵اصف۵ہہک۵د ب ا ۵ہک۔ ۵وگا ذ ا ۵وہ۔ا

وضحذ ۵وک۵د ویا ذ ۵ےک۵ےھچیپ۵یک۵یھب۵ربخ۵ںیہن(۸)

52

۔

و ر۵ا و ذ ۵وت۵ا و ذ ۵ا ےنپ۵اخےمت۵اک۵یھب۵ہن۵اجےتن۵ےھت(۳)

53

شا ھت۵یہ۵ہی۵یھب۵ہہک۵د ب ا ۵ہک:۔

۵یھب۵رشك۵ےہ(۲) ۵ےک۵ےیل۵امےن۵ج ت

۵اک۵ملع۵ا ج

ا ا تت

معذ ا ۵ےک۵اتبےئ۵ےس۵یھب۵ا رگ۵ضعب۵

خ

54

۔

نیم۵اک۵هللا یلص۵ا هللا ا س۵رپ۵رہق۵ہی۵ہک۵دمحم۵ذ وسل۵ا (۴)

س۵نیعل۵ےک۵ےیل۵امتم۵ذ

ب لت

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵وت۵د ویا ذ ۵ےک۵ےھچیپ۵یک۵یھب۵ربخ۵ہن۵امںین۵ا و ذ ۵ا

ملع۵طیحم۵احلص۵اجںین

55

۔

۵یس۵صن۵یعطق۵ےہ(۱)

۵ےہ،رخف۵اعمل۵یک۵و تعس۵ملع۵یک۵وکج

تبا

س۵یک۵و تعس۵ملع۵صن۵ےس۵ب

ب لت

ا س۵رپ۵ذعذ ۵ہک۵ا

56

۔

ا ۵دمحم۵ذ وسل۵ا (۱)

۵امب

تبا

س۵ےک۵ےیل۵وخد ۵ب

ب لت

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا هللا رھپ۵متس،رہق۵ہی۵ہک۵وج۵ھچک۵ا

نی القاطعۃ بحث علم غیب ھالربا 52

وھذ

۱۸ض۵ عبطم۵ب الشا و ا عق۵د

53نی القاطعۃ بحث علم غیب ھالربا

وھذ

۱۸ض۵ عبطم۵ب الشا و ا عق۵د

54نی القاطعۃ بحث علم غیب ھالربا

وھذ

۱۸ض۵ عبطم۵ب الشا و ا عق۵د

55نی القاطعۃ بحث علم غیب ھالربا

وھذ

۱۸ض۵ عبطم۵ب الشا و ا عق۵د

56نی القاطعۃ بحث علم غیب ھالربا

وھذ

۱۸ض۵ عبطم۵ب الشا و ا عق۵د

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 20 of 51

۵اک۵رشب ك۵ےہ،رگم۵وضحذ ۵ےک۵ےیل۵ ذ ا

۵ےہ۵و ر۵وت۵خ

تبا

س۵ےک۵ےیل۵وت۵ب

ب لت

۵د ب ا ۵ینع۵اخض۵تفص۵ا

ر ج ےک۵ےیل۵ا س۵ےک۵امےنن۵رپ۵ٹھج۵مکح۵رشك۵

۵رکو ۵وت۵رشمك۵وہ۔

تبا

ب

ےھ۵ا و ذ ۵اصف۵ہہک۵د ب ا ۵ہک۵اسیج۵ملع۵بیغ۵دمحم۵ذ وسل۵ا ا س۵رپ۵ضعب۵اغیل۵ا و ذ ۵(۲)

رب

س ۵وچب ا ےئ۵وک۵هللا یلص۵ا هللا س س ۵ب ا لگ۵ساعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ےہ۵ا اسی۵وت۵

ا ۵ےہ

وہب

57

(هللا )ےب۵كش۵مہ۵ا وانا الیہ راجعونهللا انا۔۵

ا ۵ےہ۔ت

ےک۵امل۵ںیہ۵ا و ذ ۵مہ۵وک۵ا یس۵یک۵رطف۵رھپب

۵ہک)رتنیپ

ا ء۵اک۵و ا اکت

ات

خ۵وعلمہن۵یک۵ےہ،

۵املکت

ا ۵دبل۵رک(ا س۵ےس۵ےتچب۵ا و ذ ۵ملع۵ےک۵اخض۵و ریغاخض۵وہےن۵یک۵ثحب۵ےب۵عالہق۵ےل۵ا لص۵ثحب۵ا ج

۵ےن۵اخض۵

تب۵و ۵ا احد

ےت۵ںیہ۵ہک۵ملع۵بیغ۵وک۵ا ب ا ت

۵وت۵ا و رپ۵ ا دخبد و ذ ۵وک۵رفک۵اہک۵ےہ،ا س۵اک۵وجا ت

اتبب ا ۔اہقفء۵ےن۵د و رسخ۵ےک۵ےیل۵ا س۵ےک۵ا ابثت

ا یت۵و ۵طیحم۵یقیقح۵ےہ۵ریغ۵ےک

ذ ا ۵ےک۵شا ھت۵اخض۵و یہ۵ملع۵د

۵وہاکچ۵ہک۵خ

۵وک۵اہقفء۵رفک۵ےتہک۵ںیہ۔رعمو ض

۵ےیل۵ا یس۵ےک۵ا ابثت

۵ا

ذ ا ۵ےک۵ےیل۵وہ۵یہ۵ںیہن۵اتکس۵ہن۵ہک۵اعمد

ا ،هللا ملع۵اطعیئ۵ریغ۵طیحم۵یقیقح۵خ

ذ ا ۵ےک۵ےیل۵امب

و ر۵وصنض۵ہن۵ا س۵یک۵تفص۵اخہص۵وہ۵ہی۵ملع۵مہ۵ےن۵ہن۵ریغ۵خ

۵ملع۵ ۵ا وقا ل۵اہقفء ۵رصح۵و

تب۵ا احد ۵و

۵ہک۵ا ب ا ت دھة

ح

۵ےس۵وپ

۵رضحا ت

۵وقا ل۵مہ۵رپ۵و ا ذ د ۔،رگم۵ا ج ا لم۵ںیہ۵ب ا ۵و ا

اطعیئ۵ریغ۵طیحم۵یقیقح۵وک۵یھب۵ش

ا لم۵ںیہ۵

۵ا رگ۵ا ےس۵یھب۵ش ۵وہیئ۵ا و ذ

۵وک۵امہذ خ۵د وعخ۵ےس۵ایک۵انمافت

۵ےہ۵ہک۵ا ںیہن۵مہ۵رپ۵شیپ۵رکےت۵وہ۵ا ج

ںیہن۔ا رگ۵ںیہن۵وت۵اہمتذ ا ۵انتک۵ونجج

س ۵ب ا لگ۵س۵ ۵ا ت نیم۵ا و ۵ذ ۵اھتون ۵اصجت

س۵ےک۵ےیل۵وج۵ملع۵طیحم۵ذ

ب لت

۵ا ۵ا ت و یہ۵اصجت گ

گا

۵اتبےیئ۵ہک۵ س ۵وچب ا ےئ۵ےک۵ےیل۵وج۵ملع۵بیغ۵ےک۵اقلئ۵وت۵ا ت س

۵ا ب ا ز۵ےس۵و ر

۵اہمتذ خ۵یہ۵ما ا ین۵یھب۵وخد

ر دقتری۵بب ۵وہ، ز ف۵اک ا طعقر دقتری۵ا و ل۵

ب ۵ا س۵اکریغ، ا یت۵یقیقح۵امےتن۵ںیہ۵ب ا

۵ےک۵ےیل۵ملع۵د

۵ا ج ۵و ر۵ںیہ۵ا ب ا

ت

۵و ۵ا وقا ل۵اہقف

تبز ۵و ۵رمدت۔۵ءا احد

ف مت۵رپ۵و ا ذ د ۔ا و ذ ۵مت۵ا ےنپ۵یہ۵شیپ۵رکد ر۵د اللئ۵ےس۵وخد ۵اک

۵ےیہک ، رف۵ھدرھ۵؟ا ت

۵ےک۵ےیل۵ںیہن،و ر۵وت۵رصف۵دمحم

۵ا وقا ل۵اہقفء۵ا ج ۵و

تب۵ا احد ۵و

۵وتملع۵بیغ۵ذ ےتھک۵ںیہ،ا ب ا ت ت ۵ب ا لگ۵ا و ذ ۵وچب ا ےئ۵ض س۵ا و ذ

ب لت

۵اہج۵ رفو ۵یہ۵ےہ۵ہک۵ا

ی۵ملع۵ےک۵ےیل۵ںیہ۔ ف

ی

لمنیهللا االلعنۃ اذ وسل۵یک۵ عل الظیا وملج۵رپ۵ا

(هللا )ربخد ا ذ ۵!۵ػ

اعتیل۵یک۵تنعل۵ےہ۔ت

تغیری العنوان مع حفظ االیمان 57

،ض۵

ا ز۵کالج۵د یلہ۵اھبذ تب۸۲د ذ

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 21 of 51

ا رم۵مجنپ

الیف۵دحو د ۵ا و ذ ۵كلسم۵رعاف۵ملع۵بیغ

ا

ج ءیک۵ا

۵ےک۵دعب۵امہذ خ۵هللا یلص۵ا هللا لضف۵دمحم۵ذ وسل۵ا

۵امتم۵ا امجاعت

ز امےیئ،ا جفر و ج۵وک۵منہج۵اجےن۵د ےئجی۔ہمتت۵کالم۵ا امتسع۵

ک

ما

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵

۵ا مظع۵یلص۵ا و م۵بیغ۵وج۵لویل۵زعو لج۵ےن۵ا ےنپ۵وبحمت عل۵ الف۵وہا ۵ہک۵ےب۵امشذ

ا

جل۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا املعء۵ںیم۵ا

۵ا و

۵و ر۵ذ و ذ ز امےئ۵ا ب ا فوک۵اطع۵

ك۵امتم

۵ا رخ۵ب ےس۵ویم

ا لم۵ںیہ۵اسیج۵ہک۵ومعم۵ا ب ا ت

۵وک۵ش

۵ںیم۵صیصخت۵ےہ۔۵اکانئت

۵اک۵افمد ۵ےہ۵ب ا ۵ا ج

تب و ۵ا احد

۵ےک۵ا ابت

۵اک،ا و ذ ۵اعم۵املعء۵ب ا نط۵ا و ذ ۵ا ج

۵اک،یسک۵ےن۵اہک۵سمخ۵اک،یسک۵ےن۵اہک۵شا عت

۵وصخض۵ےئگ۵ںیہ،یسک۵ےن۵اہک۵اشتماہبت س ۵انجت سا

ع۵تہب۵ا لہ۵ػ

۵ینعمبےس

۵و امنوکج

۵ےک۵ومعم۵رپ۵ذ اھک۵اماکج

۵وک۵ا ج

تب۵ا احد ۵و

س ۵ےن۵ا ب ا تسا

۵املعء۵ػ

۵د و ونج۵۵۵رثکبت

۵ںیم۵د وخل۵و ۵رخو ح

تب ا اجن۵ہک۵اغ

ذموکذ ۵ںیم۵ا ذ

۵ا ہیہل۵ےس۵ا ب ك۵ضعب۵فیفخ۵و معل۵د ا لخ۵وہ۵ب ا ۵ںیہن۵رہباحل۵ہی۵ومجمہع۵یھب۵

ی۵احرض۵ےہ۔ا ابن۵ہکلبلمتحم۵ںیہ،شا عت

ن ططفمل

ء۵ا

ر د رب ا یہ۵۵رشفی ںیم۵ےن۵دیصقر۵

ا

ا یہ۵د ذ ۵ریغ۵مت

ا

ا یہ۵د ذ ۵ریغ۵مت

ا

ی۵وج۵ریغ۵متنلہ

ی۵وت۵ملع۵ا نلہ

۵ایک۵ےہ۵ہک۵ملع۵ا

تبا

۵ا س۵یک۵رشح۵مال۵یلع۵اقذ ۵ےس۵ب ا و ذ

و م۵دمحم۵ذ وسل۵ا عل۵ ۵اک۵ملع

ا یہ۵ےک۵ا ےگ۵ا س۵یک۵ایک۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵دنمسذ ۵ےس۵ا ب ك۵رہل۵ےہ،هللا یلص۵ا هللا ےہ،ہی۵ومجمہع۵اماکج

ا

ی۵ریغ۵متنلہ

رھپ۵ملع۵ا

۵ا ۵یکهللا یتنگ،ا

۵رہھٹا ےت۵ںیہ،هللا دقذ ۵ہن۵اجےنن۵و ا ےل۵ا یس۵وک۵اعمد

ی۵ےس۵سمو ا تنلہ

""ملع۵ا

58

یک۵و یسی۵دقذ ۵ہن۵یک۵یسیج۵هللا )ا ۔

۵زیچ

رب ۵وت۵

۵و امنوکج

ذ ا یئ۵ا یئگ۵وت۵اماکج

د ب ك۵ا ب ك۵ڑیپ۵ےک۵ےتپ۵نگ۵د ےنی۵رپ۵خ

ر

ب۵ےک۵ا امم۵ا اطلہفئ۵ےک۵

۵ا ج (ا و ذ ۵و ا یعق۵ج ت

۵دقذ ۵رکےن۵اک۵قح۵ےہ۔ت

ا رعر۵و امرتب ذ ہی۵ےک۵لثم۵ےہ۵ہک۵ا ضلا ۵ےہ۔ریخ۵ا ںیہن۵اجےن۵

الہیف۵ا ش

ر ۵ےہ۵سملئ۵خ

ب۵ںیم۵د ا

ت

ستس لد ےئجی۵ہی۵اخض۵ہلئسم۵سج۵رطح۵امہذ خ۵املعء۵ا

لحم۵یوم۵ںیہن۔

۵وک۵

ا ہمئ۵رضحا ت ۵و ا ۵وقا ل

تب۵و ۵ا احد

۵ا عالم۵اک۵كلسم۵ےہ،ا س۵ب ا ذ خ۵ںیم۵ضعب۵ا ب ا ت

ریقف۵اہج۵امہذ ا ۵اتخمذ ۵وقل۵ا ریخ۵ےہ۵وج۵اعم۵رعافےئ۵رکا م۵و ۵رثکبت

ی۵ںیم۵ ںیل۵ےگ۔ا و ذ ۵ا ہل۵ا ابنےک۵ذ ش

ن ططفمل

ز ۵هللا و ریغر۵ذ شا لئ۵ریقف۵ںیم۵دمحب۵ا اللؤلؤالمکنون یف علم البشری وماکان ومایکونء۵ا فاعتیل۵ریثک۵و و ا

ںیہ۔

القرآن الکریم 58

۱ /۴۸

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 22 of 51

۵ومنہن۵رصف۵ضعب۵ ۵وک۵ا ب ك۵د رتف۵میظع۵د ذ اکذ ،اہیج۵وطبذ ۵ےک۵امشذ

۵وت۵ا س۵د ذ ہج۵ےہ۵ہک۵ا ج

س ت

کثا م۵یک۵

۵املعےئ۵عظ ۵ا وقا ل۵ا و ایلےئ۵رکا م۵و ا و ذ

ا ہمئ۵رپ۵ا اصتقذ ،

ا ذ ا ب

۵حیحص۵اجعم۵رتذم ۵سج۵ںیم۵یبن۵رکمی۵العزیز الغفارهللا وما توفییق اال با ا ش

تبز امب ا اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا ،دح

ف :ےن۵

س ۵زیچ۵ھجم۵رپ۵ذ و نش۵وہیئگ۵ا و ذ ۵ںیم ۔59 تجلی کل شیئ وعرفت س

۵یل

۔ےن۵اچہپج

ز امب ا ف :ا و ذ ۵

نیم۵ںیم۵ےہ۔ےن۵ ںیم ۔60ت وما یف االرض اعلمت ما یف السمیو

۵ایل۵وج۵ھچک۵ا امسونج۵ا و ذ ۵وج۵ھچک۵ذ

اجج

ز امےت۵ںیہ(۱۸)ف۵ےک۵ےچین۵

تب۵ںیم۵ا یس۵دح

۵رشح۵وکشمر

معا تللعۃ۵ا

۵د ولہ ۵ا ض

ا ۵دبعا قحل۵دحمت

:خیش۵ققحم۵لوالب

۵

۵ا ذ

۵ضت

۵ابعذ ت ۵وبد ہا

مت ب

۵ذ ۵ہچ۵د ذ س س۵ ۵ا امس۵اہن۵و ۵ہچ۵د ذ س

س۵ م

سب

ی

د ا

ی۵و ا احػز۵ا ج

کل

و م۵زجیئ۵و ۵علوصحل۵امتہم۵

61

۔

"۵

ونیمجںیم۵ےن۵اجج

۵ذ ۵ا و ذ ںیم۵اھت۵ا س۵ ایل۵وج۵ھچک۵ا امسونج

۵ےک۵

۵ا ج و م۵زج ۵و ۵یلک۵ےک۵احلص۵وہےن۵ا و ذ عل۵ںیم۵امتم۵

تبدح

)

۵ےہ۔)ت

ا احػز۵رکےن۵اک۵ایبج

۵رکےت۵ںیہ۔۵(۱۳)

ر د ر۵رشفی۵ںیم۵رعضب س ۵دیصقر۵

ضث ؎ ا امم۵دمحم۵وب

فان من جودك الدنیا وضرتھاح والقلم ۔62ومن علومك علم اللو

هللا ! ب ا ذ وسل۵ا

۵ا رخت ۵یک۵ششخب۵ےس۵ا ب ك۵۵د این۵و د و ونج۵وضحذ

۵

۵امنوکج ۵و

۵ملق۵اک۵ملع)سج۵ںیم۵امتم۵اماکج ۵یوح۵و ہصح۵ںیہ۵ا و ذ

و م۵ےس۵ا ب ك۵ڑکٹا ۵ےہ۔ ےہ(عل وضحذ ۵ےک۵

ز امےت۵ںیہ(۱۲)ف :عالہم۵یلع۵اقذ ۵ا س۵یک۵رشح۵ںیم۵

تعالی علیہ وسلم ان علومہ هللا ھما من علومہ صل امکون علع ال الکلیات والجزئیات و حقائق و تتنو

۵یبن۵یلص۵ا و معلاعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےس۵ا ب ك۵ڑکٹا ۵ا س۵هللا یوح۵و ۵ملق۵اک۵ملع۵

،

،اقحقئ ےیل۵ےہ۵ہک۵وضحذ ۵ےک۵ملع۵دعتمد ۵ا ونا ع۵ںیہ۵ایلکت

زجایئت

جامع سنن الرتمذی کتاب التفسری من سورة ص 59

۵

تب۲۳۴۱دح

دارالفکر بریوت ۱ /۸۱۰

جامع سنن الرتمذی کتاب التفسری من سورة ص 60

۵

تب۲۳۴۴دح

دارالفکر بریوت ۱ /۸۱۴

اشعۃ اللمعات کتاب الصلوة باب المساجد 61

۲۲۲/ ۸ہبتکم۵ونذ ہی۵ذ وضہی۵رھکس۵

ع المتون منت قصیدة الربدة الش 62 ن الدینیۃ ئومجمو۸۰ہرط۵ض۵۵ۃد و ل

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 23 of 51

قائق وعوارف ومعارف تتعلق بالذات والصفات ودعلمھما یکون سطرامن سطور علمہ ونھراا من بحور

تعالی هللا علمہ ثم مع ھذا ھو من برکۃ وجودہ صل ا ۔63علیہ وسلم

ی۵ےس۵قلعتم۵د نلہ

۵ا

۵و ۵افصت

ا ت

اققئ،وعا ذ ف۵ا و ذ ۵اعمذ ف۵ہک۵د

۵ملع۵ےس۵ا ب ك۵رطس۵ ۵ملق۵اک۵ملع۵وت۵وضحذ ۵ےک۵وتکمت ۵یوح۵و ںیہ۵ا و ذ

۵ا س۵ےک۵دنمسذ و ج۵ےس۵ا ب ك۵رہن۵ےہ۵رھپ۵ب ا ںی۵ہمہ ۵و ر۵وضحذ ۵ا و ذ

ر تک۵و ۵وجد ۵ےس۵وت۵ےہ۵یلص۵ا ب ہیلع۵و ملس۔اعتیل۵۵هللایہ۵یک۵

:ا م۵ا رقلن ۵رشفی۵ںیم۵ےہ(۱۴)

۵وک۵طیحم۵ےہ۔ ۔64 علماا و حلماا نیوسع العیلم

وضحذ ۵اک۵ملع۵و ۵ملح۵امتم۵اہجج

ز امےت۵ںیہ(۱۱)ف :ا امم۵ا نب۵رجح۵یکم۵ا س۵یک۵رشح۵ںیم۵

تعالی اطلعہ عل العالم فعلم علم االولنی هللا ن اال ۔65واالخرین ماکان ومایکون

۵وک۵امتم۵اعمل۵رپ۵ا ػالع۵د ،وت۵هللا ا س۵ےیل۵ہک۵ا اعتیل۵ےن۵وضحذ

۵وج۵وہےن۵ ۵ا و ذ ۵وک۵مال۵وج۵وہ۵زگذ ا ۵ا و نیل۵و ا رخنی۵اک۵ملع۵وضحذ ضت

۵ایل۔

۵اجج و ا ال۵ےہ۵ضت

۵ںیم۵ےہ(۱۲و ۱۱۵۵)

:میسن۵ا رلب ا ض

ح المھذب انہ صل ا تعالی علیہ هللا ذکر العرایق یف شرالخالئق من لدن ایدم علیہ سلم عرضت علیہ و

الصلوة والسالم الی قیام الساعۃ فعرفھم کلھم کما ۔66علم ایدم االسماء

۵و

و رصلل

ز امیت۵ںیہ۵ہک۵ا د م۵ہیلع۵ا ف۵ںیم۵ ا امم۵رعا یق۵رشح۵ذہمت

۵وضحذ ۵ ینلہ

۵ا

۵ولخماقت ك۵یک۵امتم

۵ب

۵ےس۵ےل۵رک۵ایقمت سالملا

۵یک۵ںیئگ۵وت۵وضحذ ۵ہیلع اعتیل۵ہیلع۵و ملسهللا ا دقس۵یلص۵ا

۵رپ۵رعض

۵ایل۵سج۵رطح۵ا د م۵ہیلع۵

۵وک۵اچہپج ۵ضت

سالم۵ےن۵ا جل۵و ا

و رصلل

ا

ا م۵میلعت۵وہےئ۵ےھت۔

سالم۵وک۵امتم۵بل۵و ا

و رصلل

ا

۵رکےت۵ںیہ:(۱۳)

س ۵دمہیح۵زمہہی۵ںیم۵رعضضث ؎ ا یس۵ےیل۵ا امم۵وب

ح الربدة ناشر جمعیۃ علماء 63 الزبدة العمدة یف شر

۸۸۲دنکسذ ہی۵ریخ۵وپذ ۵دنسھ۵ض۵

ع المتون منت قصیدة الہمزیہ یف مدح خری الربیۃ الشؤن الدینیۃ دولتہ قطر 64 ۸۳ضمجمو

ی افضل القرا 65 لقراء ام القرینسیم الریاض الباب الثالث فصل فیما وردمن ذکر مکانتہ 66

۵ا دنہل۵

۵ذ اض۵رجگا ت

ر اکتب ۵

ت

ستس ل ۵ا

رک۳۰۳/ ۳رم

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 24 of 51

67ومنہا الیدم االسماء لك ذات العلوم من عالم الغیب۵ےہ۵ا و ذ ۵ا د م۵

ا ت

و م۵یک۵دعلا م۔اعمل۵بیغ۵ےس۵وضحذ ۵ےک۵ےیل۵

سالم۵ےک۵ےیل۵بل۵و ا

و رصلل

ہیلع۵ا

ز امےت۵ںیہ(۱۰و ۱۴۵۵)ف۵دلہین۵رشفی۵ںیم۵ ظالین۵لوا ہ ت

سق۵یکم۵دملخ۵ا و ذ ۵ا امم۵ا دمح۵

:ا امم۵ا نب۵احح

تعالی ان الزائر یشعر هللا قد قال علماؤ نار حمھم اتعالی علیہ هللا نفسہ بانہ واقف بنی یدیہ صل ا

وسلم کما ھو یف حیاتہ اذالفرق بنی موتہ وحیاتہ تعالی علیہ وسلم اعین یف مشاھد تہ ال متہ و هللا ا صل

معرفتہ باحوالھم ونیا تھم وعزائمھم وخواطر ھم ۔68ال خفاء فیہ وذیلك عندہ،جل

۵ا ےنپ۵هللا ےب۵كش۵امہذ خ۵املعء۵ذ مہمح۵ا ر

ب ا

۵ہک۵ذ ز امب ا فاعتیل۵ےن۵

۵ا دقس۵یلص۵ا ۵وضحذ ۵رکد خ۵ہک۵و ر ۵ا اگر اعتیل۵ہیلع۵هللا سفن۵وک

۵ےہ۵اسیج ۵شا ےنم۵احرض ۵ےک س ۵و ملسسا

۵ػ

۵ایحت ۵یک ۵وضحذ ۵ہک

۵ا دقس۵یلص۵ا اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵هللا ںیم،ا س۵ےیل۵ہک۵وضحذ

۵ا ینپ۵ ز ق۵ںیہن۵ہک۵و رف۵ںیم۵ھچک۵

۵ںیم۵ا س۵ب ا ت

۵و افت ۵و

ایحت

۵یک۵احوتلج،وتینج،ا ذ ا د و ج۵ا و ذ ۵

۵ا ج ۵وک۵د ھکی۵ذ ےہ۵ںیہ۵ا و ذ

ا مت

۵وضحذ ۵رپ۵ذ و نش۵ےہ۵ ز و ج۵وک۵اچہپےتن۵ںیہ،ا و ذ ۵ہی۵ضت ط

جد ل۵ےک۵

۔سج۵ںیم۵ا ضلا ۵وپدیشیگ۵ںیہن

۵رشفی۵ںیم۵ےہ(۱۸) :زین۵لوا ہ ت

تعالی قد اطلعہ علی ازید من ذیلك والیق هللا الشك ان ا ۔69علیہ علوم االولنی واالخرین

ا دئ۵وضحذ ۵هللا ھچک۵كش۵ںیہن۵ہک۵ب الہبش۵ا

اعتیل۵ےن۵ا س۵ےس۵یھب۵ذ

ز امب ا ۔ف وک۵ملع۵د ب ا ۵ا و ذ ۵امتم۵ا ےلگ۵ولھچپج۵اک۵ملع۵وضحذ ۵رپ۵ا اقل۵

ا ۱۳۵۵)

س ۵رشح۵اجعم۵ریغص۵ا امم۵ویسیط۵ںیہ۵ےتھکل۵ںیہا امم۵اقیض۵رھپ۵(۱۴ب سثت

ب

:عالہم۵اقذ ۵رھپ۵عالہم۵انمو ۵

۵ےک۵عالوقج۵ےس۵خ ذ ا النفوس القدسیۃ اذا تجردت

۵دبج ب ا ك۵اجںین۵ج ت

ع المتون منت قصیدة الہمزیہ الش 67 قطر ۃن الدینیۃ دولئومجمو

۸۸ض

سید المرسلنی دار الکتاب العریب بریوت المدخل البن الحاج فصل یف الکالم عل زیارة 68۸ /۳۱۳،

المواھب اللدنیۃ ا لمقصد العاشر الفصل الثان المکتب االسالیم بریوت ۴ /۱۳۰

المواھب اللدنیۃ ا لمقصد الثامن الفصل الثالث المکتب االسالیم بریوت 69

۲ /۱۱۰

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 25 of 51

تصلت بالمالء االعلی ولم یبق عن العالئق البدنیۃ ا ۔70لھا حجاب فرتی و تسمع الکل کالمشاھد

۵ےک۵ےیل۵ھچک۵رپد ر۵وہیت۵ںیہ،مالء۵ا یلع۵ےس۵لم۵اجیت۵

۵ا ج ںیہ۵ا و ذ

ی۵یتنس۵ںیہ۵ےسیج۵اہیج۵لووجد ۵ںیہ۔۵ںیہن۵ذ اتہ۵وت۵ضت

ھبب ک

ھچک۵ا اسی۵د

ز امےت۵ںیہ(۱۱)ف :مال۵یلع۵اقذ ۵رشفی۵افشء۵رشفی۵ںیم۵

ح النیب حاضرة یف تعالی علیہ وسلم هللا صل اان رو ۔71بیوت اھل االسالم

۵هللا یبن۵یلص۵ا

۵رکمی۵امتم۵اہجج

س ۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵ذ و حسںیم۵

ز ام۵ےہ۔ف۵ےک۵رھگ۵ںیم۵رشتفی۵

املسمج

۵رشفی۵ںیم(۱۱)

و رة

لت۵ا

:ےہ دما ذ ح

ر و خ۵یلص۵ا ب ز۵ا و یل۵

جف

ی

۵

ا ۵ا و ا ج

۵ا د م۵ب

امج

۵ذ

۵ا ذ

س ۵ہچ۵د ذ ۵د این۵ا ضتس

هللا

ا ہمہ۵ا وحا ل۵ا و

۵ب ذ

ا

ت

خ۵ا رخ۵ اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵فشکنم۵شا ا

۵ا و ل۵ب

۵ا ذ ذ ا

ا ج۵ا وحا ل۵ربخ۵د ا د ۵د ۵و ولعمم۵رک

۵ےضعب۵ا ذ

۵وخد ۵ذ ا زین۵ا ذ

ب ا ذ ا ج

72

۔

۵ا و یل۵وج۵ ز

جف

ی

امےن۵ےس۵

سالم۵ےک۵ذلھچک۵د این۵ںیم۵ےہ۵ا د یم۵ہیلع۵ا

ك۵وضحذ ۵یلص۵ا

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵رپ۵فشکنم۵رکد ب ا ۵ےہ۵اہیج۵هللا ب

۵

ك۵ولعمم۵وہےئگ۵ا ج

۵وک۵ا و ل۵ےس۵ا رخ۵ب ك۵ہک۵امتم۵ا وحا ل۵ا ت

ب

د۔

ة ب ںیم۵ےس۵ھچک۵ا ےنپ۵د و وتسج۵وکیھب۵اتبد

ز امےت۵ںیہ۵دقس۵رسر:زین(۱۲)ف۵

ا ۵هللا ۵ا و خ۵یلص و وھو بالکل شیئ علیم

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵د ا ب

۵قح۵و ا امسء۵و

۵ا اکحم۵افصت ی۵و نلہ

۵ا

ا ت

۵د

ا ت

۵ویشب

ر ہمہ۵زیچ۵ا ذب ۵

ضت

۵و ۵ ۵ومند ر ۵ا احػز ۵ا رخ ۵و ۵ب ا نط۵ا و ل ۵و س سا

۵ػ و معل۵ ع

مة جت

۵ ا ذ

۵و ا ب ا اعفل

،علیہ من الصلوات کل ذی علم علیم شدہفوق دصما ق۵کملہا تمہا و ا ۔73افضلہا و من التحیات ا

۵یلص۵ا ۵وضحذ ۵زیچ۵اک۵اجےنن۵و ا ال۵ےہ۵ا و ذ س س۵ اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا و ر

۵ا س۵ےک۵ا اکحم۵ا و ذ ۵هللا امتم۵زیچو ج۵وک۵اجےتن۵ںیہ،ا ۵ ا ونج۵ا و ذ

یک۵ش

س ۵و ۵سا

و م۵ػعلا ذ ۵ںیہ،ا و ذ ۵امتم۵

۵ےک۵ا اکحم۵ا و ذ ۵ا امسء۵و ۵ا اعفل۵و ۵ا ب

افصت

۵ا رخ۵اک۵ا احػز۵رکایل۵ا و ذ ۵ اک۵ فوق کل ذی علم علیمب ا نط،ا و ل۵و

۵ا ۵رپ

۵ا مت۵و ۵هللا دصما ق۵وہےئگ،ا ج یک۵رتہبنی۵ذ ںیتمح۵وہج۵ا و ذ

۵وہج۔

ا لمک۵ایحتت

ح الجامع الصغری تحت حدیث حیثما کنتم فصلوا علی الخ 70 التیسری شر

۵

۱۰۳/ ۸ۃبتکم۵ا الامم۵ا اشلیعف۵ذ ب ا ض

ح الشفاء للمال عل قاری فصل یف المواطن الیت تستحب فیہا الصلوة والسالم دارالکتب العلمیہ بریوت 71 شر۳ /۸۸۳

ج النبوة باب پنجم،وصل خصائص آنحضرت صل ا 72 لیہ وسلم تعالی عهللا مدار

۸۴۴/ ۸ ہبتکم۵ونذ ہی۵ذ وضہی۵رھکس

ج النبوة مقدمۃ الکتاب 73 مدار۲و ۳/ ۸ ہبتکم۵ونذ ہی۵ذ وضہی۵رھکس

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 26 of 51

ا ر۵و یل۵ا (۱۳)

۵ا رحلنیم۵ںیم۵ےتھکل۵ںیہهللا ش

۵ویفض :اصجت

تعالی علیہ هللا افاض عل من جنابہ المقدس صل اوسلم کیفیۃ تریق العبد من حیزہ الی حیز القدس فیتجل لہ جینئذ کل شیئ کما اخربعن ھذاا لمشھد

۔74یف قصۃ المعراج المنایم

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵ب ا ذ اگر۵ےس۵افضئ۵هللا یلص۵ا هللا ھجم۵رپ۵ذ وسل۵ا

ا ۵ےہ۵وہا ۵ہک۵دنبر۵ویکرکن۵ا ینپ۵ہگج۵ےس۵اقم

ك۵رتیق۵رکب

۵دقمس۵بم

۵ےش۵ا س۵رپ۵ذ و نش س س۵ےک۵۵ہک۵

ز۵رعما حصقوہاجیت۵ےہ۵اسیج۵ہک۵

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵ا س۵اقمم۵هللا یلص۵ا هللا و ا ہعق۵ںیم۵ذ وسل۵ا

ےس۵ربخ۵د ۔

:زین۵ا یس۵ںیم۵ےہ(۱۴)

فتجلی هللا العارف ینجذب الی حیز الحق فییص عبدا ۔75 ئلہ کل شی

۵رک۵ب ا ذ اگر۵

چ

ھبک

ك۵

۵قح۵ب س ۵زیچ۵اعذ ف۵اقمم

سا ۵ےہ۵وت۵

۵ںیم۵وہب ز ت ق

ا س۵رپ۵ذ و نش۵وہاجیت۵ےہ۔

ا ال(۲۰)

شتا ۵ےہ،رھپ۵اھکل۵ہک۵ہی۵ا

۵رصنع ۵امسجین۵رپ۵وتسمیل۵وہب

ا ر

س

یصا صئ۵ےس۵اھکل۵ےہ۵ہک۵و ر۵امتم۵

جز د ۵ےک۵ف۵۵ءا یس۵ںیم۵و یل۵

و رصلل

ا ا ء۵مہیلع۵ا ت

با

س ۵ےہ۔سا

سالم۵ںیم۵وت۵ػل و ا

ثۃ االنبیاء کالمجددیۃ و واما یف غری ھم فمنا صب وراغ الی حقیقۃ ثار ھا واحکامہا والبلو القطبیعۃ وظہور ای

۔76کل علم وحال

۵و ۵ ۵ےک۵بصنم۵ںیہ۵ےسیج۵دجمد

ت

ب۵ںیم۵و ذ ا

ا ا ء،ا جت

بذ ےہ۵ریغ۵ا

۵احل۵یک۵ ۵ملع۵و ۵ا و ذ ا

۵وہب س سا

۵ػ ۵ا اکحم۵اک ۵و ا ذ

۵ےک۵ا ب

ا ۔ا ج

بطق۵وہب

ا ۔

تقیقح۵وک۵چنہپ۵اجب

ز د ۵ےک۵دعب۵ےہا یس۵(۲۸)ف :ںیم۵رقتری۵ذموکذ ۵و ۵لیصفت۵د اققئ۵

ا قدسیۃ الیشغلہا بعد ذیلك کلہ جبلت نفسہ نفساشان عن شان والیایت علیہ حال من االحوال الی

التجرد ال النطقۃ الکلیۃ اال وھو خبری

۵اک۵سفن۵ا لص۵تقلخ۵ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵رمد

۵ےک۵دعب۵ب ا ت ت ۵ا س۵ض ا و ذ

۵ےہ۵ا ےس۵ا ب ك ا

۵اجب ۵د و رس ۵ےس۵۵ںیم۵سفن۵دقیس۵انبب ا

ب ا ت

۵ںیم۵ا و ذ ۵

۵ہک۵ا ب ك۵د ایھج ا

وغشمل۵ںیہن۵رکیت)ینع۵ہی۵ںیہن۵وہب

۵ا س۵یک۵اگنر۵ا ب ك۵یس۵ذ یتہ۵ےہ(۵ہکلبرطف۵اک۵ایخل۵ہن۵ذ ےہ۵ ت

ب س ۵اجس

74

فیوض الحرمنیا ۵ےہ،دمحم۵دیعس۵ا ڈنی۵زس۵رکا یچ۵ضهللا دہشم۵ا

۵اہک۵رکب

تق ل۵رکےن۵ےک۵و

ا ذ

۵ب ۸۱۴اعتیل۵ولخمق۵یک۵رطف۵اتکت

75

فیوض الحرمنی مشہد قدم صدق عندربہم ۸۲۱یک۵ریسفت۵دمحم۵دیعس۵ا ڈنی۵زنس۵رکا یچ۵ض۵

76

فیوض الحرمنی مشہد مشہد آخر۵دمحم۵دیعس۵ا ڈنی۵زنس۵رکا یچ

۵ےک۵ا رثا ت

۳۳۸و ۳۳۰۵۵ض۵ ینع۵د اققئ۵ا و ذ ۵ا ج

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 27 of 51

۵ ۔77بھا االین وانما االییت تفصیل الجمال

رک۵وہ۵رک۵رم ۵ےس۵خ ذ ا ك۵ہک۵و ر۵ضت

۵ب

تق۵ےس۵ےل۵رک۵ا س۵و ۵ا ت ا و ذ

ك

۵ب

۵و افت

تقوج۵ھچک۵احل۵ا س۵رپ۵ا ےن۵و ا ال۵۵اعمل۵ےس۵اج۵ےلم۵ینع۵و

۵ا امجل۵یک۵ ۵ا ےئ۵اگ ۵وج ۵ا ےس۵ربخ۵ےہ،و ر

تق۵ا س۵و ۵یک ےہ۵ا س۵ضت

لیصفت۵یہ۵وہاگ۔

ز امےت۵ںیہ(۲۳)ف۵افش۵رشفی۵ںیم۵

:ا امم۵اقیض۵ایعض

تعالی علیہ وسلم کان الیکتب هللا ھذا مع انہ صل اثار بمعرفتہ ولکنہ اویت علم کل شیئ حیت قدوردت ای

بسم کقولہ ال تمدواحروف الخط وحسن تصویرھا الرحمن الرحیم رواہ ابن شعبان من طریق ابن هللا ا

عباس وقولہ الحدیث االخر الذی روی عن معیویۃ هللا تعالی عنہ انہ کان یکتب بنی یدیہ صل اهللا ریض ا

تعالی علیہ وسلم فقال لہ الق الدواة و حرف القلم و هللا واقم الباء وفرق السنی وال تعور المیم و حسن ا

۔78رحمن وجود الرحیم مد ال

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےتھکل۵ہن۵ےھت۵رگم۵هللا ینع۵احالہکن۵یبن۵رکمی۵یلص۵ا

ك۵ہک۵ےب۵كش۵دحںیثی۵

س ۵زیچ۵اک۵ملع۵اطع۵وہا ۵اھت۵اہیج۵بسوضحذ ۵وک۵

۵ےک۵رحو ف۵اچہپےتن۵ےھت۵ا و ذ ۵ہی۵ہک۵سک۵

تبا یت۵ںیہ۵ہک۵وضحذ ۵اتک

۵

تب۵وہج۵ےگ،ےسیج۵ا ب ك۵دح

رطح۵ےھکل۵اجںیئ۵وت۵وخوصبذ ت

۵ےن۵

اعتیل۵امہنع۵ےس۵هللا ا نب۵ابعس۵ذ یض۵ا هللا دبعا ا نب۵ابعشج

۵یک۵ہک۵یبن۵یلص۵ا

تب۵مسب۵ا هللا ذ و ا ز امب ا

فهللا اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵

ر ۵ششک۵ہن۵وہ(

ب ششک۵ےس۵ہن۵وھکل)نیس۵ںیم۵د دنا ےن۵وہج۵

۵ذ یض۵ا )دنسم۵ا رفلد و س(ںیم۵ا ریم۵اعمو ہی

تب۵دح هللا د و رس

ز۵ےس۵رمو ۵وہیئ۵ہک۵ہی۵وضحذ ۵ےک۵شا ےنم۵ھکل۵ذ ےہ۵ےھت۵

اعتیل۵عا

۵ںیم۵هللا ا یبن۵یلص۵

ز امب ا ۵ہک۵د و ا تف۵ےس۵

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵ا ج

۵ا و ذ ۵مسب۵ا ا یو۵ا و ذ ۵ملق۵رپ۵رتاھچ۵طق۵د و

۵ڑھک ۵وھکل۵هللا وصف۵د یک۵ت

۵میم۵ا دناھ۵ہن۵رکد و )ا س۵ےک۵ ۵ذ وھک۵ا و ذ ۵ا س۵ےک۵د دنا ےن۵خ ذ ا ا و ذ

۵ظفل۵ا ۵وھکل۵ا و ذ ۵هللا ہمشچ۵یک۵دیفس ۵یلھک۵ذ ےہ(ا و ذ

وخوصبذ ت

حمنرحمن یا رحمن یا رحمن یا رظفل۵ذ نمح۵ںیم۵ششک۵وہ))

ا و ذ ۵ظفل۵ذ میح۵ا اھچ۵وھکل۔

۵ا وغلا ض۵ںیم۵ دی۵یلع۵وخا ض(۲۴و ۲۲۵۵)

۵د ذ ر س ۵و ا دلذ ذ ۵زین۵اتکت س۵ا وجلا ا امم۵رعشا ین۵دقس۵رسر۵اتکت

فیوض الحرمنی مشہد آخر ا 77

۵دمحم۵دیعس۵ا ڈنی۵زنس۵رکا یچ۵

۵ےک۵ا رثا ت

۳۳۱۔۳۱ینع۵د اققئ۵ا و ذ ۵ا ج

تہ الباہرة المطبعۃ الشرکۃ الصحافیۃ 78 الشفاء بحقوق المصطفی فصل ومن معجزا۳۴۴و ۳۴۳۵۵/ ۸

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 28 of 51

ا لق:هللا ذ یض۵ا

ز۵ےس۵ب

اعتیل۵عا

تعالی علیہ وسلم فھو االول واالخر و هللا محمد صل ای بہ عالم االسماء الظاھر والباطن و قدولج حنی اسری

میع ج مرکز االرض واخرھا السماء الدنیا ب الذی اولھا خ الی انتہائہ وھو احکامھا و تعلقا تھا ثم ولج الربز السماء السابعۃ ثم ولج علم العرش الی ماال نہایۃ الیہ،یھیۃ والکونیۃ اھ وانفتح یف برزخیتہ تصور العوالم االل

ا79 ۔ملتقطا

۵و ۵هللا دمحم۵یلص۵ا س سا

۵ػ ۵ا رخ۵و ب ا نط۵ںیہ۵و ر۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یہ۵ا و ل۵و

ك۵رشتفی۵ےل۵ےئگ۵ا و ذ ۵

۵ب

نیم۵ےس۵ا امسج

۵ذ

رک۵رم

۵رعما ح ت

ض

۵ےس۵

۵ےیل۵رھپ۵ا امسج

۵اجج

۵اقلعتت ا س۵اعمل۵ےک۵ہلمج۵ا اکحم۵ا و ذ

۵ںیم۵امتم۵

ح

ر ذب ۵ےک۵ ۵وضحذ ك۵ا و ذ

۵ےس۵الا اہتن۵ب

۵رعس ۵ا و ذ

رعس

و ۵و ۵یلفس۵یک۵وصذ ںیت۵فشکنم۵وہںیئگ۔عل اعمل۵

ری۵ا ہی۵رکہمی:(۲۱)

"ریسفت۵ریبک۵ںیم۵ذ "

80

ر ا میہ۵وک۵د اھکےت۵ںیہ۵ب ۵ا یس۵رطح۵مہ۵ا ۔)ا و ذ

ز امب ا ف)

نیم۵یک۔ت

ا یہ۵ا امسونج۵ا و ذ ۵ذ

:شا ذ ۵ب ا د ش

ثار حکمۃ ا تعالی یف کل واحد من هللا االطالع عل ا مخلوقات ھذا العالم بحسب اجناسہا وانواعہا واصنافہا واشخاصھا و احوالھا مماال یحصل االلال

ولہذا المعین االنبیاء علیہم الصلوة والسالم کابرمن تعالی علیہ وسلم یقول یف دعاء هللا صل ا ناکان رسول

۔81اللھم ارنا االشیاء کما یھ

ا س۵اعمل۵یک۵امتم۵وسنجج۵ا و ذ ۵ونوعج۵ا و ذ ۵وفنصج۵ا و ذ ۵وصخشج۵ا و ذ ۵

۵وک۵ ر ب ۵رپ۵ا ںیہن۵ا اک ا ذ

س ۵ولخمق۵ںیم۵تمکح۵ا ہیہل۵ےک۵ا بس۵ س سر لوج۵

ج

سالم۵ا یس۵ےیل۵وضحذ ۵ا ػالع۵وہیت۵ےہ۵وج۵ل۵و ا

و رصلل

ا ا ء۵ںیہ۵مہیلع۵ا ت

با

ی!۵مہ۵وک۵هللا دی۵اعمل۵یلص۵ا نلہ

ز امیئ۵ہک۵ا فاعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵د اع۵

امتم۵زیچںی۵یسیج۵و ر۵ںیہ۵د اھکد خ۵ا ۵ھ۔

۵ےک اہیجا وقل:

سالم۵ا س۵اعمل۵یک۵امتم۵ولخماقتل۵و ا

و رصلل

ا ا ء۵رکا م۵مہیلع۵ا ت

ب د ب ك۵ا

ر

ب۵ےک۵

ت

ستس ل۵ا امم۵ا

ذ ر۵یک۵۵وصقمد ۵ا س۵دقذ ۵ےہ۵ہک۵ا ج

ا ب ك۵ا ب ك۵د

۵ںیم۵ا ۵ضت

یک۵ںیتمکح۵ب ا لیصفتلهللا سنج،ونع،فنص،صخش۔مسج۵ا و ذ ۵ا ج

امش االبریز مصطفی البایب ھعل الجواہر والدرر 79

ا ۵ ۳۸۸رصم۵ض۵

۳۸۲ب

القرآن الکریم 80۱ /۲۱

مفاتیح الغیب)التفسری الکبری(تحت آیۃ 81

۱ /۲۱المطبعۃ البہیتہ المصریۃ

۴۱/ ۸۲رصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 29 of 51

۵و ۵رشمك۵وہےن۵وک ز ف د ب ك۵اک

ر

ب ھ۵رک۵انہک۵۵ہکلبیہی۵تہب۵ےہ،۵اجےتن۵ںیہ،و اہہیب۵ےک۵

رب ۵و ۵رشمك۵ےس۵تہب۵ ز

ف د ب ك۵ا امم۵دممو ح۵وک۵اک

ر

ب۵ےک۵

ا ج

اچےیہ۔

۵وک۵ہک۵د این۵ںیم۵اہجج۵ںیہک۵

۵ےن۵رصف۵ا ینت۵ب ا ت ت و یہ۵اصج

گ

گا

ا الد ۵وہ۵وضحذ ۵ا دقس۵یلص۵ا م نیم۵ اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ا ػالع۵وہهللا سلجم۵

اجےئ،ذ

ا

۵اک۵ےہ۵ اک۵ملع۵طیحم۵امب

ز۵ا امیجصج۵شا ۵

ا و ذ ۵اصف۵مکح۵رشك۵ڑج۵د ب ا ۵ہک۵رشك۵ںیہن۵وت۵وکج

82

۔

۵و ۵امتم۵اعمل۵ےک۵ہلمج۵ا انجس۵و ۵ا ونا ع۵و ۵ا انصف۵و ۵ا اخشض۵و

۵و ۵رعس

ز سف۵و ۵

نیم۵و ۵ا امسج

نیم۵د ذ انکذ ،ذ

ا رجا م۵وک۵ہن۵رصف۵وضحذ ۵ دی۵۵وت۵ا امم۵ہک۵رصف۵ذ

۵وک۵وت۵یئک۵الھک۵د ذ ےج۵۵ہکلباعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا ا رملنیلس۵یلص۵ا

و یہ۵د رھم۵ںیم۵ا جگ

گا

سالم۵اک۵یھب۵ملع۵طیحم۵امےتن۵ںیہ۵ل۵و ا

و رصلل

ا ا ء۵رکا م۵مہیلع۵ا ت

بو ر۵ا

۵ب ا

ا ۵اچےیہ۵و ا ایعلد

ز ۵وہبف ل۵اکب

۵ےک۵اطعو ۵هللا د

و م۵بیغ۵ا و ذ ۵ا جعل۵ہی۵ےہ۵ہک۵ا اصلۃ۵

ر ۵ا و ایلےئ۵رکا م۵اعتیل۵و ذ ہن۵ا لص۵ب ا تب ذ ا م۵ا اک

۵ےک۵خ

۵ےس۵ا ج

تباین

س ۵زگ۵ونممع۵ںیہن۵هللا ذ یض۵ا س۵ ا

ذ ر۵اعمل۵اک۵یلیصفت۵ملع۵اطع۵وہب

ا ۵ےہ۵۵ہکلباعتیل۵مہنع۵وک۵یھب۵ا ب ك۵ا ب ك۵د

رصتبحی۵ا و ایلء۵و ا عق۵ےہ،اسیج۵ہک۵رقنعبی۵ا ب

۔الحمدهللا و

۵ےہ(۲۱)

ا ۵وپذ ۵ںیم۵ب ا ںی۵ابعذ ت

ست

ب۵رشفی۵ریسفت۵

:یہی۵ومضمج

ثار حکمۃ ااالطالع علی تفاصیل تعالی یف کل احد هللا ایمن مخلوقات ھذہ العوالم بحسب اجناسہا وانواعہا کما یھ ال واصنافہا واشخاصہا واعوارضہا ولواحقہا

تعالی هللا تحصل اال الکابر االنبیاء و لہذا قال صل ا ۔83علیہ وسلم یف دعائہ ارن االشیاء کما یھ

۵ا ب ك۵ےک۵امتم۵ س س۵ںیم۵ےس۵

۵اعوملج۵یک۵ولخماقت

ا ذ ۵تمکح۵ا ج

ا ب

۵و ۵

ز د و ج،زین۵وعا ذ ضف۵ ا ہیہل۵رپ۵ا یکن۵وسنجج،ونوعج،ومسقج۵ا و ذ

ا ا ء۵ےک۵عالو ر۵یسک۵وک۵احلص۵ت

ب۵ا ر ب ۵ا اک ا

۵رپ۵علطم۵وہب قة قزیوا قح۵ج

ا ۔ا یس۵و ہج۵ےس۵یبن۵رکمی۵یلص۵ا ںیہن

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵هللا وہب

)

ح۵د اھک۔)ت ت

قاجقة

۵ایک۵ہک۵ےھجم۵ا ایشء۵یک۵

د اع۵ںیم۵رعض

ا دئ۵ےہ۔ےک۵هللا ا ثار حکمۃای ا س۵ںیم۵

۵ےہ۵ا و ذ ۵ ھیذہ العوالمیک۵ہگج۵۵ھذاالعالمشا ھت۵افتلیص۵ذ ا

۵رکب

تل ب ا د ر۵د ال

ےہ۵ہک۵رظن۵یلیصفت۵رپ۵ذ

۵ںیم۵رصتحی۵رت۵وہ،

س ۵و ۵ا رعا ضس۵و یوا قح۵یھب۵ذموکذ ۵ےہ۵ہک۵ا احػز۵ہلمج۵وجا

ا رگہچ۵ا انجس۵اعمل ا انجس۵و ا ونا ع۵و ۵ا انصف۵و ۵ا اخشض۵ےک۵شا ھت۵وعا ذ ض

الرباہنی القاطعۃ بحث علم غیب 82

وھذ ۵ض۵

۱۸عبطم۵ب ال۵شا ۵و ا عق۵د

غرائب القرآن)تفسری النیسابوری(آیۃ 83۱ /۲۱

مصطفی البایب ۸۴۸/ ۲رصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 30 of 51

ظا ء۵و ا یو۵

جل۵ب ا ب ا د ر۵ےہ۵ہک۵تحص۵ملع۵ریغ۵وشمت

۵ےک۵شا ھت۵امک۵یھ۵اک۵ظفل۵ا و ذ ۵ذ

۵یھب۵د ا لخ۵ےھت۵رھپ۵ا ج

) یطل۵ا و ذ ۵و مہ۵یک۵ا الشئ۵ےس۵مھںیم۵وعا ذ ض

ا دیک۵وہ۔

(یک۵ب

۔تعالی خری جزا آمنیهللا م اھفجزاب ا ك۔ت

ری۵ا ب ۃ۵رکہمی(۲۲)

۵وپذ ۵ںیم۵ذ ا

ست

ب"i "

84

(۵ ۵رپ۵وگا ر ۵ضت

۵ںیہمت۵ا ج ۵خ۵وبحمت ۵ا ۵انب۵رک۵الںیئ۵ا و ذ

۵ابہگنج ا و ذ

ز امب ا ف)

:ےگ۔ت

تعالی علیہ وسلم شاہد علی جمیع هللا الن روحہ،صل اتعالی علیہ هللا االرواح والقلوب و النفوس لقولہ صل ا

۔85رویحهللا وسلم اول ما خلق ا

۵زعو لج۵ےن۵ا ےنپ۵بیبح۵یلص۵ا ۵ت اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےس۵هللا ہی۵وجذ

۵رپ۵وگا ر۵انب۵رک ۵ضت

ز امب ا ۵ہک۵مہ۵ںیہمت۵ا جف

الںیئ۵ےگ۵ا س۵یک۵و ہج۵ہی۵ےہ۵۵

۵ا دقس۵یلص۵ا ۵هللا ہک۵وضحذ

۵امتم۵اہجج ۵ا ونذ

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵ذ و ح

۵ا ب ك۵ےک۵ س س۵ا ب ك۵ےک۵د ل، س

س۵ا ب ك۵ےک۵د ل، س

س۵ا ب ك۵یک۵ذ و ح، س

سںیم۵

ز امیت۵ےہ۔)وکیئ۵ذ و ح،ف۵یک۵ سفن۵اک۵اشمدہر۵

وکیئ۵د ل،وکیئ۵سفن۵ا ج

۵رپ۵وگا ر۵انب۵رک۵الےئ۵اجںیئ۵ ۵وت۵ضت ےگ۵رظن۵رکم۵ےس۵ا و لھج۵ںیہن۵ج ت

ا دہ۵وک۵اشمدہر۵رضو ذ ۵ےہ(

اعتیل۵ہیلع۵هللا ا س۵ےیل۵ہک۵وضحذ ۵یلص۵ا ہک۵ش

۵ےس۵ےلہپ۵ا ۵ضت ز امب ا فاعتیل۵ےن۵ریم ۵ذ و ح۵رکمی۵وک۵هللا و ملس۵ےن۵

دیپا ۵ایک)وت۵اعمل۵ںیم۵وج۵ھچک۵وہا ۵وضحذ ۵ےک۵شا ےنم۵یہ۵وہا (

۵نب۵وعسم(۳۲)

رب ۵ دی ۵دبعا زعل

ما یس۵دقس۵رسر،ا ےنپ۵خیش۵رکمی۵رضحت جشل

۵ دی ۵ا دمح۵

تب۵ذ یض۵ا د د ۵احظف۵ا دحل

۵هللا ب ا ع ز۵ےس۵اتکت

اعتیل۵عا

و ج۵ےن۵ا ہی۵رکہمیہ

تز امےت۵ںیہ۵ہک۵ا

ف۵

تب ۵ںیم۵ذ و ا

رب ر ب ۵ا ""اطتسمت

86

۵ا سالم۵وک۵امتم۵هللا ۔)ا و ذ لاعتیل۵ےنا د م۵ہیلع۵ا

ز امب ا ف(ےک۵قلعتم۵

ا م۵اھکسےئ۔ت

:ا ایشء۵ےک۵ب

االسماء النازلۃ فان کل المراد باالسماء االسماء العالیۃ العال واسم نازل،فاالسم النازل ھو الذی مخلوق لہ اسم

یشعر بالمسیمی یف الجملۃ واالسم العال ھوالذی

الہص۵ہی۵

۵اک۵خ

۵وسذ

،رفکا ج

ز و ذف۵ا

الم۵ذ ب ا ین۵ا امیجا س۵کالم۵ونذ ا ین۵و ۵ا ع

ا م۵وت۵رصف۵

۵یلفس،یلفس۵ب و ۵و علا م۵ںیہ۵

۵ب ۵زیچ۵ےک۵د و س سےہ۵ہک۵

۵یہ۵ہی۵ د

ة

شت۵ ا م

و ۵بعل۵ ۵ا اگیہ۵د اتی۵ےہ۔ا و ذ یمسم۵ےس۵ا ب ك۵وگہن

ا ۵ےہ

ولعمم۵وہاجب

القرآن الکریم 84

۴ /۴۸

القرآن غرائب 85القرآن الکریم 86

۳ /۲۸

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 31 of 51

یم ومن ای شیئ ھو و بفائدة یشعر باصل المسییستعمل من سائر ماوالی شیئ یصلح الفاس المسیمی

فیہ وکیفیۃ صنعۃ الحداد لہ فیعلم من مجرد سماع لفظہ وھذہ العلوم والمعارف المتعلقۃ بالفاس وھکذا کل مخلوق،والمراد بقولہ تعالی االسماء کلہا االسماء

لیت یطیقہا ادم ویحتاج الیہا سائر البشر اولھم بھا اتعلق ویھ من کل مخلوق تحت العرش الی ماتحت االرض فیدخل یف ذلك الجنۃ والنار والسمیویت السبع وما فیھن وما بینھن وما بنی السماء واالرض و ما یف االرض من الرباری والقفار واال ودیۃ والبحار و

ك ناطق اوجامد اال و آدم االشجار فکل مخلوق یف ذل یعرف من اسمہ تلك االمور الثیلثۃ اصلہ وفائدتہ وکیفیۃ ترتیبہ ووضع شکلہ فیعلم من اسم الجنۃ تبہاد من این خلقت والی شیئ خلقت و ترتیب مرا

وعدد من یسکنہا بعد وجمیع ما فیہا من الحوریك ویعلم من لفظ البعث ویعلم من لفظ النار مثل ذل

شیئ کانت االولی یف محلہا و ی مثل ذلك والالسماء الثانیۃ وھکذا یف کل سماء ویعلم من لفظ الملئکۃ من ای شیئ خلقوا وال ی شیئ خلقوا وکیفیۃ خلقھم

تمھب وبای شیئ استحق وترتیب مرا

۵ا و ذ ۵اکےہ۵ ی۵یک۵تقیقح۵و ۵امتیہ۵ایک۵ےہ۵ا و ذ ۵ویکرکن۵دیپا ۵وہا

ن

ممس

ہک۵

سالم۵وک۵امتم۵ا ایشء۵ےک۵ےس۵انب۵ا و ذ ۵سک۵ےیل۵انب،ا د م۵ہیلعل۵و ا

و رصلل

۵ا

۵ست جو ج۵ےن۵

ہ

تز امےئ۵ےئگ۵سج۵ےس۵ا

ف۵میلعت۵ ا م

۵ب و عل۵ ہی

۵ےس۵

ری۵رعس

۵ںیل۵ا و ذ ۵ہی۵ذ

۵۵رشب ۵امتم۵ا ایشء۵اجج

۵و ۵احج ت

تقػا

۵و ۵تفہ۵

ح

۵و ۵د و ذ

ت

ك۵یک۵امتم۵زیچںی۵ںیہ۵سج۵ںیم۵ج ة

۵ب

ز سف ری۵

ذ

۵ےہ۵ا و ذ ۵

۵ےک۵د ذ ایمج

۵ںیم۵ےہ۵ا و ذ ۵وج۵ھچک۵ا ج

۵ا و ذ ۵وج۵ھچک۵ا ج

ا امسج

۵ا و ذ ۵وج۵ھچک ۵ ارا ۵لگنج۵ا و ذ ۵ےہ۵ا و ذ

نیم۵ےک۵د ذ ایمج

۵ذ ۵و

۵ا امسج

۵ہی۵

نیم۵ںیم۵ےہ۵رغض

۵و ریغر۵وج۵ھچک۵ذ

ت

۵ا و ذ ۵د ذ ج ا ےل۵ا و ذ ۵د ذ ب ا

ب

د۵ےس۵

ة

شتا م۵

۵ےک۵رصف۵ب

ق۵ا ج

ػل

ا

۵ریغ۵ب ا قط۵و

۵ب

امتم۵ولخماقت

ك۵

۵ب

ز سف۵ےس۵

سالم۵وک۵ولعمم۵وہایگ۵ہک۵رعسل۵و ا

و رصلل

ا د م۵ہیلع۵ا

س ۵ےش۵یک۵تقیقح۵ہی۵ےہ۵ا و ذ ۵افدئر۵ہی۵ےہ۵ا و ذ ۵ا س

س۵رتبیت۵ےس۵ا س۵

۵ایل۵ہک۵اہکج۵

و ج۵ےن۵اججہ

تد۵یہ۵ا

ة

شتا م۵

۵ب ۵اک

ت

لکش۵رپ۵ےہ۔ج ة

۵ا س۵ےک۵رموتبج یک۵رتبیت۵ایک۵ےہ۵ ےس۵ینب۵ا و ذ ۵سک۵ےیل۵ینب۵ا و ذ

۵ےک۵دعب۵ا ےنت۵

یوگ۵ا و ذ ۵سج۵دقذ ۵ا س۵ںیم۵وحذ ںی۵ںیہ۵ا و ذ ۵ایقمت

،ا و ذ ۵ہی۵ا س۵ںیم۵ا اجںیئ۵ےگ۵ا یس۵

(ویج۵یہ۵ا امسج

ح

ا ذ )د و ذ

رطح۵ب

۵وہ ۵ویکج ۵و اہج

۵الہپ۵ا امسج ۵ہگج۵ویکج۵ہک ۵د و رس ۵د و رسا ۵ا و ذ ا

و جہ

ت۵ےس۵ا د

ة

شت۵ظفل۵ ۵ایل۵ہک۵ وہا ،ا یس۵رطح۵مالہکئ۵اک

ےن۵اجج

۵ےک۵رموبتج۵یک۵رتبیت۵ایک۵

۵ا ج اکےہ۵ےس۵ےنب۵ا و ذ ۵ویکرکن۵ےنب۵ا و ذ

۵د رسا ۵ ۵ا و ذ ۵قحتسم۵وہا ۵اک ز ہتش۵ا س۵اقممف۵ ۵سک۵ےیل۵ہی ےہ۵ا و ذ

ز ےتش۵اک۵ف۵ س سك۵

نیم۵ب

۵ذ ری

۵ےس۵ذ

د و رسخ۵اک۔ا یس۵رطح۵رعس

احل،ا و ذ ہی

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 32 of 51

ھذا الملك ھذا المقام واستحق غریہ مقاماا اخر وھکذا یف کل ملك یف العرش الی ماتحت العرض فھیذہ علوم ادم

السالم واالولیاء علیہم الصلوة و االنبیاء واوالدہ منو انما خص ایدم تعالی عنہم اجمعنی،هللا الکمل ریض ا

بالذکر النہ اول من علم ھیذہ العلوم و من علمہا من انہ الیعلمہا اال ایدم ہ فانما علمہا بعدہ ولیس المراداوالد

و انما خصصنا ھا بما یحتاج الیہ و ذریتہ و بما یحتاج الیہ و ذریتہ و بما یطیقونہ لئال یلزم من عدم التخصیص اال

تعالی وانما قال تزنلت اشارة ال هللا حاطۃ بمعلومات اھذہ تعالی علیہ وسلم بهللا الفرق بنی علم النیب صل ا

العلوم و بنی علم ایدم وغریہ من االنبیاء علیہم الصلوة بہا فانھم اذا توجھوا الیہا یحصل لھم شبہ مقام عن توجھوا نحو مشاھدة مشاھدة الحق سبحانہ وتعالی واذاالحق سبحانہ وتعالی حصل لھم شبہ النوم عن ھذہ

یشغلہ تعالی علیہ وسلم لقوتہ الهللا العلوم،ونبینا صل اعن ھذا فھواذا توجہ نحوالحق سبحانہ و تعالی ھذا

ھدة احصلت لہ المشاھدة التامۃ وحصل لہ مع ذلك مشتوجہ نحوھذہ ھذہ العلوم وغریھما مما الیطلق واذا

العلوم حصلت لہ مع حصول ھذہ المشاھدة یف الحق

و م۵رصف۵ا د م۵ہیلع۵ا ولصلعلسالم۵یہ۵وک۵ںیہن۵امتم۵

ل۵و ا

س ۵یبن۵۵ہکلبرس

۵و یل۵اکلم س س۵ سالم،ا د م۵اک۵ا و ذ

ل۵و ا

و رصلل

۵وک۵اطع۵وہےئ۵ںیہ،مہیلع۵ا

ز امب ا ۵ہک۵مہ۵فو م۵ےلہپ۵ےلم،رھپ۵

علو ۵ہی۵ک

با م۵اخض۵ا س۵ےیل۵ایل۵ہک۵ا

ب

۵یک۵

ز سف۵ ا

۵ب

۵یک۵دیق۵اگل۵رک۵رصف۵رعس

۵و احج ت

تق۵ػا ےن۵دقبذ

۵ا ہیہل۵اک۵ا احػز۵

امتم۵ا ایشء۵اک۵ا احػز۵ا س۵ےیل۵ذ اھک۵ہک۵ہلمج۵ولعمامت

و م۵ںیم۵امہذ خ۵عل۵

۵ا ج م۵ا ےئ۵ا و ذ

اعتیل۵ہیلع۵هللا یبن۵یلص۵ا ہن۵الذ

ز ق۵ےہ۵ہک۵ا و ذ ۵فسالم۵ںیم۵ہی۵

ل۵و ا

و رصلل

ا ا ء۵مہیلع۵ا ت

ب۵د رگی۵ا و ملس۵و

۵اشمدئر۵ ۵وک

۵ا ج ۵وہےت۵ںیہ۵وت ۵رطف۵وتمہج ۵یک و معل۵

۵ا ج ج ت

۵خ الہل،ےس۵ا ب ك۵وگہن۵تلفغ۵یس۵وہاجیت۵ےہ۵ا و ذ ۵

۵زعت

رضحت

و م۵یک۵رطف۵عل۵

ز امںیئ۵وت۵ا جف۵اشمدہر۵قح۵یک۵رطف۵وتہج۵ ج ت

اعتیل۵ہیلع۵هللا رگم۵امہذ خ۵یبن۵یلص۵ا ۵ےس۵ا ب ك۵دنین۵یس۵ا اجیت۵ےہ

۵ا ب ك۵ملع۵د و رسخ۵ملع۵ےس۵ ۵ےک۵شت ت

۵یک۵امکل۵وقت

و ملس۵وک۵ا ج

ا ،و ر۵نیع۵اشم

و م۵دہوغشمل۵ںیہن۵رکبعل۵امتم۵

۵ا ج

تقر۵قح۵ےک۵و

۵ےک۵وسا ۵ا و ذ ۵وملعج۵وک۵

۵یسک۵ںیم۵ ےتن۵ںیہاجا و ذ ۵ا ج

تقنج۵یک۵ػا

ز امےت۵فو م۵یک۵رطف۵نیع۵وتہج۵ںیم۵اشمدہر۵قح۵

عل۵

۵ا ج ںیہن۵ا و ذ

۵وک۵ہن۵اشمدہر۵قح،اشمدہر۵قلخ۵ےس۵رپد ر۵وہ۵ہن۵اشمدہر۵ںیہ۵ا و ذ ۵

ا ج

و م۵عل۵وک۵ہی۵

ذ ۵ا ےس۵سج۵ےن۵ا ج

لا

قلخ۵اشمدہر۵قح۵ےس،ب ا یک۵و ۵ب

هللا و ذ ۵ہی۵وقںیت۵ںیشخب۵یلص۵ا

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 33 of 51

نہ و تعالی فال تحجبہ مشاھدة الحق عن مشاھدة الخلق سبحینہ وتعالی ۔87وال مشاھدة الخلق عن مشاھدة الحق سبحی

و ملس۔اعتیل۵ہیلع۵

۵وک۵لھک

وی،رشمك۵رشمك۵یک۵حیبست۵اھبوین،لک۵ایقمت

ر ا نیہ۵اقطعز۵یک۵رشك۵د ا ین۵ےل۵رک۵د و ذب ۵و ۵

۵ویکج۵و اہویب!۵ےہ۵ھچک۵د م۵؟۵اہج۵اہج۵وقتب ۃ۵ا الامیج

۵اھت،

ز ،رمدت۵اخرس۵وکجف""اجےئ۵اگ۵ہک۵رشمك،اک

88

ا ۵

اھ۵وھجب

رب ۵اھت۵

۵اجںیئ۵ےگ۵وکج

۔)تہب۵دلج۵لک۵اجج

)

ا ۔ت

ا رتو ب

د و مسق۵ےک۵وہےت۵ںیہ:ا رش۵یھب۵

ك۵رکخ۔(۸)ك۵ب ۵ےس۵ب

ب ا ج

ا رش۵وقیل۵ہک۵ذ

۵ا ےئ۔(۳)

۵ےس۵ب ا ذ

ت

ب۵ا و ذ ۵ابخ ۵ےس۵ج ت

ب ا ج

ا رشیلعف۵ہک۵ذ

"و اہہیب۵ا رشوقیل۵و ۵ا رشیلعف۵د و ونج۵ںیہ۔ "

89

ا ںیہن۵امذ خ۵ایک۵ا و دنےھ۵اجےت۵ںیہ(هللا ۔)ا

۵دق۵انس۵ا

رب ا ر۵دبعا زعل

۵ دی ۵ش

ر ا و ایلء۵هللا رضحتب ،ا خ لز۵ا اک

رب ۵رکا م۵ےس۵ںیہ،دباگلم۵و اہہیب۵ےس۵ھچک۵بجعت۵ںیہن۵ہک۵رسبر۵ا زعل

ا م۵و ۵ا اعمظ۵شا د ا ت

عظ

ا دیئںیم۵ا س۵ےک۵

ےل۵ےٹیب۵یک۵ب

۵ہک۵ا س۵ب ا ك،ابمذ ك،الد ۵انمضت ۵رکںی،ذہلا

۵د ذ ا ذ

ب ا ج

۵ذ ۵میئل۵اتسگیخ۵و

۵اعد ت ست ج۵رکمی۵ںیم۵

ا ج

۵یک۵ش

ا ج

،املسمونج۵ےک۵لویل،ا ۵ب ا ت

ا ۵ا ریما ۵وملنینم۵لویلهللا رہمب ا ج

۵ریش، دیب ت ل،لونم۵انپر۵رکم۵ ۵یلع۵لکشو ا دح۵اہقذ ۵ےک۵اغ

س

ک

ز ف۵ذ و ا ،اک

اشک۵احج ت

ج الل۵یک۵وب۵وسھگن۵رک۵اھبںیگ،ا و ذ ۵رشك۵هللا رکم۵ا ل

و ا

ر ا د ذ ۵اغشل۵ا س۵ا دس۵دب ذ د ۵ےک۵

۵ذ

رک۵رکو ج۵ہک۵اگسج

۵د

ا د ا ت

اعتیل۵و ہہج۵ا رکلمی۵ےک۵ضعب۵ا ذ ش

ز۵ںیم۵رہق۵ےک۵رھتپ۵وہج،ا و ذ رھتپو ج۵ےس۵ا ںیگ۔

رشك۵ےنکب۵و ا ےل۵ما

ز ۵ملسم(۲۴)م

معبل

۵ا وبا ا ۵یلع۵رکم۵ا ا نب۵ا اجنلذ

ذ با ض س نی۵سمۃ۵ا اطل

تو ہہج۵ےن۵هللا ۵نب۵ا و س۵و اجذ ہی۵نب۵دقا ہم۵ ید ۵ےس۵ذ ا و ۵ہک۵ا ریم۵ا وملنینم۵ا وبا ال

ز امب ا :ف

سلون قبل ان تفقدون فان ال اسأل عن شیئ دون العرش اال

۵ےک۵یچین۵

۵ہک۵رعس

ھجم۵ےس۵وسا ل۵رکو ۵لبق۵ا س۵ےک۵ہک۵ےھجم۵ہن۵ب ا و

ںیم۵سج۵یسک۵زیچ۵وک۵ھجم۵ےس۵وپاھچ۵اجےئ

بع دار الکتب العلمیہ بریوت ا 87 البریز الباب السا

۲۳۲و ۲۳۳۵۵ض۵

القرآن الکریم 88۱۴ /۳۱

الکریم القرآن 89

۴ /۲۰

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 34 of 51

اتبد و ج۵اگ۔ ۔90اخربت عنہ

۵د ا لخ۵ےہ،لویل۵یلع۵ ك۵ضت

س ۵ب

ن

لث۵وج۵ھچک۵ےہ۵تحت۵ا

ونیمج۵ےک۵د ذ ایمج

۵ذ ۵ا امسونج۵ا و ذ نیم۵ا و ذ

،تفہ۵ذ

ر یس،تفہ۵ا امسجک۵ےک۵ےچین۵

رعس

د۵ھجم۵ےس۵وپوھچ۵ںیم۵اتبد و ج۵اگ،ذ یض۵ا

ض۵ںیم۵وج۵

۵وک۵ریما ۵ملع۵طیحم۵ےہ۵ا ج ز امےت۵ںیہ۵ہک۵ا س۵ضت ف

ز۵ اعتیلهللا

۔عا

لز۵ذ یض۵ا (۳۰)

ل۵اعرم۵نب۵و ا با طفل

۵ا ملعل۵ںیم۵ا وبا ۵ا امم۵ا وب۵رمع۵نب۵دبعا کرباتکت ۵ا اصملفح۵ںیم۵ا و ذ اعتیل۵امہنع۵ےس۵هللا ا امم۵ا نب۵ا الابنذ ۵اتکت

:ذ ا و

قال شھدت عل بن ایب طالب یخطب فقال یف خطبتہ هللا سلون فوا التسألون عن شیئ الی یوم القیمیۃ اال

۔91حد تثکم بہ

اعتیل۵و ہہج،ےک۵ہبطخ۵ںیم۵احرض۵اھت۵ا ریم۵هللا ا ںیم۵لویل۵یلع۵رکم۵

ذ ا ۵

۵خ ز امب ا ۵ھجم۵ےس۵د ذ ب ا تف۵رکو ف۵ ا د

ا وملنینم۵ےن۵ہبطخ۵ںیم۵ا ذ ش

ك۵وج۵زیچ۵وہےن۵و ا یل۵ےہ۵ھجم۵ےس۵وپوھچ۵ںیم۵

۵ب

یک۵مسق۵ایقمت

اگ۔ اتبد و ج

۵۵وک۵احو ۵ےہ،ہی۵د و ونج۵دحںیثی۵ا امم

ك۵یک۵امتم۵اکانئت

۵ب

ز امےت۵ںیہ:ہک۵ریما ۵ملع۵ایقمتفملۃ۵و ا دلنی۵ویسیط۵ےن۵ا ریم۵ا وملنینم۵

ل

لیلج،خ الل۵ا

ز امںیئ۔ف رک۵

اجعم۵ریبک۵ںیم۵د

ا ۳۸۵۵)

۵ا ل (۳۴ب ذ اقین۵رشح۵لوا ہ ت

۵رھپ۵ا امم۵د ریم ۵رھپ۵عالہم۵ذ

ا ز۵رھپ۵ا نب۵اکلخجت

قتز امےت۵ںیہل ا نب۵

ف :ذ این۵ںیم۵

الجفر جلد کتبہ جعفر الصادق کتب فیہ الھل ن الی یوم والبیت کل ما یحتاجون الی علمہ و کل مایک

۔92القیمۃ

ز۵ےن۵هللا رفج۵ا ب ك۵دلج۵ےہ۵ہک۵ا امم۵رفعج۵اصد ق۵ذ یض۵ا

اعتیل۵عا

۵ا س۵ںیم۵ا لہ۵تیب۵رکا م۵ےک۵ےیل۵سج۵زیچ۵ےک۵ملع۵یک۵ یھکل۵ا و ذ

۵ ك۵وہےن۵و ا ال۵ےہ۵ضت

۵ب

۵وج۵ھچک۵ایقمت ۵ڑپخ۵ا و ذ

ا ںیہن۵احج ت

ز امد خ۔ف رحتری۵

مۃ۵ا (۳۱)حز امےت۵ںیہهللا عالہم۵ دی۵رشفی۵ذ

ف :اعتیل۵ہیلع۵رشح۵لوا فق۵ںیم۵

اعتیل۵و ہہج۵ا رکلمیهللا ینع۵رفج۵و ۵اجہعم۵ا ریم۵ا وملنینم۵یلع۵رکم۵ا تعالی هللا الجفر والجامعۃ کتابان لعل ریض ا

90 91بتداء العالم جلساء بالفائدة و قولہ سلون دارالفکر بریوت جامع بیان العلم وفضلہ باب یف ا

۸ /۸۲۳

ی تحت لفظ الجفرة مصطفی البایب 92 حیوة الحیوان الکربی،۳۲۴/ ۸رصم۵

وفیات االعیان ترجمہ عبدالمومن صاحب المغرب ۴۰۳دارالثقافت بریوت

۲

/۳۴۰

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 35 of 51

عنہ قد ذکر فیہما عل طریقۃ علم الحرو ف الحوادث راض العالم وکانت االئمۃ ق الیت تحدث ال ان

المعروفون من اوالدہ یعر فونہما ویحکمون بھما ویف هللا العھدالذی کتبہ عل بن موسی ریض ا کتاب قبول

تعالی عنہما ال المامون انك قد عرفت من حقوقنا ما لم یعرفہ اباؤك فقلبت منك عھدك اال ان الجفروالجامعۃ یدالن عل انہ الیتم ولمشائخ المغاربۃ نصیب من علم الحروف ینتسبون فیہ ال

ز یت انا بالشام نظما اشریفیہ بالرمو أاھل البیت ورج من الی احوال ملوك مصرو سمعت انہ مستخر

۔93ذینك الکتابنی اھ

یک۵د و

۳

۵د و ونج۵ںیم۵ملع۵۵

اتکںیب۵ںیہ۵ےب۵كش۵ا ریم۵ا وملنینم۵ےن۵ا ج

۵ ك۵ےنتج۵و اقعئ۵وہےن۵و ا ےل۵ںیہ۵ضت

۵رپ۵متخ۵د این۵ب

ا رحلو ف۵یک۵ذ و س

۵ا اجمد ۵ےسا ہمئ۵وہشمذ نی۵ذ یض۵ا ۵یک۵ا و الد

۵ا ج د۵ںیہ۵ا و ذ

ة بز امد ف رک۵

هللا د

۵ےس۵ا اکحم۵اگلےت۵

۵ا ج ۵اچہپےتن۵ا و ذ

۵اتکوبج۵ےک۵ذ لوذ

اعتیل۵مہنع۵ا ج

۵ ۵ذ دیش۵ےن۵ج ت

۵املوج ۵یلع۵ذ اض۵ا نب۵ا امم۵ےھت۔ا و ذ ۵ا امم

رضحت

ی۵اکمظ۵ذ یض۵ا نص

التف۵هللا لو

۵خ ۵ایک۵ا و ذ ہذ لة ع۵ اعتیل۵امہنع۵وک۵ا ےنپ۵دعب۵و

۵ا امم۵ذ یض۵ا ا ہم۵ھکل۵د ب ا

۵هللا ب

ز امجفز۵ےن۵ا س۵ےک۵وبقل۵ںیم۵

اعتیل۵عا

ز امےت۵ںیہ۵ہک۵مت۵ےن۵ف۵ ا د

۵ا س۵ںیم۵ا ذ ش ز امب ا ف۵ذ دیش۵رحتری۵

انبم۵املوج

۵ےن۵ہن۵ ۵د ا د ا اچہپےن۵ا س۵ےیل۵امہذ خ۵قح۵اچنہپےن۵وج۵اہمتذ خ۵ب ا ت

ا ۵وہج۔رگم۵رفج۵و اجہعم۵اتبذ یہ۵ںیہ۵

ںیم۵اہمتذ ۵و یل۵دہع ۵وبقل۵رکب

ز۵هللا ہک۵ہی۵اکم۵وپذ ا ۵ہن۵وہاگ۔)انچہچن۵ا اسی۵یہ۵وہا ۵ا و ذ ۵ا امم۵ذ یض۵ا

اعتیل۵عا

۵ب ا یئ(۵ا و ذ ۵اشم

دنیگ۵یہ۵ںیم۵اہشد ت

۵ذ دیش۵یک۵ذ

۵ےن۵املوج خئ۵رغمت

۵ا س۵ںیم۵ا لہ۵تیب۵رکا م۵ذ یض۵ا ۵ا و ذ ز

صج۵اعتیل۵مہنعهللا ا س۵ملع۵ےس۵

ا م۵ںیم۵

۵و ذ ۵ںیم۵ےن۵كلم۵ش ۵اک۵ہلسلس۵ذ ےتھک۵ںیہ،ا سا ت

ت

بےس۵ا ےنپ۵ا

و ج۵

زم۵رصم۵ےک۵ا وحا ل۵یک۵رطف۵ذ

ا اہج

ا ب ك۵رظن۵د یھکی۵سج۵ںیم۵ش

ا ذ ر۵ایک۵ےہ۵ںیم۵ےن۵انس۵ہک۵و ر۵ا اکحم۵ا یہن۵د و ونج۵اتکوبج۵ےس۵

ںیم۵ا ش

انتہییاکنےل۵ںیہ۔

۵ا س۵ےک۵مکح۵رشیع۵یک۵لیلج۵قیقحت و ۵رشفی۵ابمذ ك۵یک۵ثحب۵ا و ذ علمجتل العروس و مراد اعتیل۵ریقف۵ےک۵ذ شا ہل۵هللا دمحب۵۵ا س۵ملع۵ھ۸۲۳۳النفوس

ںیم۵ےہ۵وج۵ا س۵ےک۵ریغ۵ںیم۵ہن۵ےلم۵یگ۔۵

۵ا المظع۵ذ یض۵ا (۳۱)

ا ۵وغت

ز امےت۵ںیہ:هللا وضحذ ۵رپونذ ۵ دیبفز۵

اعتیل۵عا

وعزة ریب ان السعداء واالشقیاء لیعرضون عل عیین ح یف اللو

۵ا یہل

۵م ی۵ریمخزعت ۵دیعس۵و شا ےنم۵۵۵یک۵مسق۵ےب۵كش۵ضت

شیپ۵ےیک۵اجےت۵ںیہ۵ریم ۵ا ھکن۵یوح۵وفحمع

ع الثان المقصد الثان منشورات شریف الریض 93 ح مواقف النو شر

۵

۳۳/ ۱مق۵ا ریا ج

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 36 of 51

ںیم۵ےہ۔ ۔94المحفوظ

ز امےت۵ںیہ۵ذ یض۵ا (۳۲)فزهللا ا و ذ ۵

:اعتیل۵عا

تکم بما تاکلون و ربلواللجام الشریعۃ علی لسان ال خ یریف بیوتکم انتم بنی یدی کا لقوارماتدخرون

ی مایف بواطنک ۔95وظواھر کم میری

۵رپ۵رشتعی۵

ب ا ج

یک۵ذ و ك۵ہن۵وہیت۵وت۵ںیم۵ںیہمت۵ربخ۵ا رگ۵ریم ۵ذ

د اتی۵وج۵ھچک۵مت۵اھکےت۵ا و ذ ۵وج۵ھچک۵ا ےنپ۵رھگو ج۵ںیم۵ا دنو ہتخ۵رکےک۵

۵و س سا

۵ػ ذ ےتھک۵وہ۵مت۵ریمخ۵شا ےنم۵ہشیش۵یک۵امدنن۵وہ،ںیم۵اہمتذ ا

۵د ھکی۵ذ اہ۵وہج۔ ب ا نط۵ضت

ز امےت۵ںیہ۵ذ یض۵ا (۳۳)فزهللا ا و ذ ۵

:اعتیل۵عا

القلوب قلیب مطلع علی اسرارالخلیفۃ ناظرا ل وجوہ ا قد صفاہ الحق عن دنس رویۃسواہ حیت صارلوحاح المحفوظ وسلم علیہ ازمۃ امور ینقل الیہ مایف اللو

۔96ھمعاھل زمانہ وصرفہ یف عطائھم ومن

۵د یوج۵وک۵د ھکی۵ذ اہ۵ےہ۵ ۵رپ۵علطم۵ےہ۵ضت

۵ولخماقت ۵د ل۵ا رسا ذ ریما

۵اموسا ۵ےک۵لیم۵ےس۵اصف۵رکد ب ا ۵ہک۵هللا ا

تباعتیل۵ےن۵ا ےس۵ذ و ا

۵۵ا ب ك۵یوح۵وہایگ

۵وفحمع

ا ۵ےہ،وج۵یوح

سج۵یک۵رطف۵و ر۵لقتنم۵وہب

امہن۵ےک۵اکلوجهللا ںیم۵اھکل۵ےہ۔)ا

یک۵ اعتیل۵ےن(امتم۵ا لہ۵ذ

ز امیئ۵ہک۵ےسج۵اچںیہ۵اطع۵ف۵

ت

ز امںیئ۵ا و ذ ۵ا اجذفب ا ںیگ۵ا ےس۵رپسد ۵

ز امد ںی۔ف رکںی،ےسج۵اچںیہ۵عنم۵

ذ ۵ رب العالمنیهللا والحمد(۴۸و ۴۰۵۵و ۳۴۵۵)ا ضر ا ہمئ۵لثم۵ا امم۵ا و دح۵

ب ۵دقہیس۵ا ہلج۵ا اک

۵ےک۵لثم۵ا و ذ ۵املکت

ونذ ۵ا قحل۵و ا دلنی۵ا وبا نسحل۵ہی۵ا و ذ ۵ا ج

۵و ا امم۵ا لج۵ دی ۵ ج ۃ۵ا الرسا ذ ہت

۵ ۵اتکت و یف۵اصجت

طة

ضالضۃ۵ا افملرخهللا دبعا یلع۵

۵خا یعف۵اصجت

و ریغامہ۵ےن۵وضحذ ۵ےس۵ہب۵ا شا دین۵ نب۵ا ید۵ب ا ۵یعف۵ش

ز امےئ،ا و ذ ۵یلع۵اقذ ۵و ریغرف۵

تبجز۵ذ و ا جب ص

رک۵ےیک۔۵

۵رشہفی۵ںیم۵د ت قز۵ا اخلرط۵و ریغاہ۵بتک۵انم

ہ ا

ر

ب املعء۵ےن۵

۵ دی۵ا دمح۵ذ افیع۵ذ یض۵ا (۴۳)

ا ۵رضحت

۵ا الذ ہعب۵ دیب ۵اکلم۵ےکهللا اعذ ف۵ریبک۵ا دح۵ا الاطقت

ز۵رتایقت

ز امےت۵ںیہ۵اعتیل۵عاف :ب ا ذ خ۵ںیم۵

۱۰ض۵بہجۃ االسرار ذکر کلمات اخرب بہا عن نفسہ محدثابنعمۃ ربہ دارالکتب العلمیہ بریوت 94

۱۱ض۵بہجۃ االسرار ذکر کلمات اخرب بہا عن نفسہ محدثابنعمۃ ربہ دارالکتب العلمیہ بریوت 95

۱۰ض۵بہجۃ االسرار ذکر کلمات اخرب بہا عن نفسہ محدثابنعمۃ ربہ دارالکتب العلمیہ بریوت 96

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 37 of 51

اطلعہ علی غیبہ حیت ال تنبت شجرة وال تخضرورقۃ ۔97االبنظرہ

ك۵ہک۵وکیئ۵اعتیل۵ا ےس۵ا ےنپ۵بیغ۵هللا ا

ا ۵ےہ۵اہیج۵ب

رپ۵علطم۵رکب

ا ۵رگم۵ا س۵یک۵رظن۵ےک۵شا ےنم۔

س ب ا بس ڑیپ۵ںیہن۵ا اتگ۵ا و ذ ۵وکیئ۵ہتپ۵ںیہن۵

۵د یقشم۵ذ یضهللا اعذ ف۵ب ا (۴۲)

۵ دی ۵ذ شالج

ز امےت۵ںیہهللا ا ۵ رضحتفز۵

:اعتیل۵عا

ا هللا العارف من جعل ا ا منقوشا تعالی یف قلبہ لوحاباسرار الموجودات و بامدادہ بانوار حق الیقنی یدرك حقائق تلك السطور عل اختالف اطوار ھا ویدرك اسرار االفعال فال تتحرك حرکۃ ظاھرةا وال

تعالی عن هللا کوت اال ویکشف الباطنۃ یف الملك والمبصریة ایمانہ و عنی عیانہ فیشھدھا علماا

۔98وکشفاا

اعتیل۵ےن۵ا ب ك۵یوح۵ذ یھک۵هللا اعذ ف۵و ر۵ےہ۵سج۵ےک۵د ل۵ںیم۵ا

۵لووجد ۵قح۵ےہ۵ہک۵ہلمج۵ا رسا ذ ۵ںیہ۵ا و ذ

۵ا س۵ںیم۵وقنمس

ا ت

۵یھکل۵وہیئ۵

۵ا ج ۵و ر ۵ہک ۵د ۵ےک۵ونذ و ج۵ےس۵ا ےس۵دمد

ح لة قت

ا

۵سک۵دقذ ۵ زیچو ج ۵اجاتن۵ےہ۵ب ا ا ہکن۵ا ےکن۵وطذ ح۵وخت ت

قاجقة

یک۵

س سا

۵اجاتن۵ےہ۵وت۵ػ

۵ا اعفل۵ےک۵ذ ا ذ ۵ب ا ینط۵وکیئ۵ فلتخم۵ںیہ۵ا و ذ ب ا

۵ںیم۵و ا عق۵ںیہن۵وہیت،رگم۵ہی۵ہک۵ا

اعتیل۵هللا شبنج۵كلم۵ب ا ۵وکلمت

یک۵اگنر۵ا و ذ ۵ا س۵ےک۵اعمہنی۵یک۵ا ھکن۵وھکل۵د اتی۵ےہ۵وت۵۵ا س۵ےک۵ا امیج

۵ےہ۵ا و ذ ۵ا ےنپ۵ملع۵و فشک۵ےس۵اجاتن۵ےہ۔اعذ ف۵ا ےس۵د اتھکی

نس ۵ںیم۵لقن۵ےیک۔)(۴۴)کث ۵

۵رعشا ین۵دقس۵رسر۵ا رلب ا ین۵ےن۵اقبطت ذ ۵ا امم۵دبعا یواہت ا ض ذموکذ ۵ر۵ب ا ال(ہی۵د و ونج۵کالم۵رکمی۵

(۴۱)۵

ا ج

رب ۵زع

ز امب ا ۵رکےتهللا ذ یض۵ا ہلسلس۵اعہیل۵دنبشقنہی۵ےک۵ا امم۵رضحتفز۵

: اعتیل۵عا

نیم۵د ذ ۵رظن۵ا ںی۵ػا ہفئ۵وچ۵رفسر۵ا تسی۵

ذ

99

( ۔

۵یک۵رطح۵ےہ۔)ت

نیم۵د رتس۵وخا ج

ا س۵رگو ر۵یک۵رظن۵ںیم۵ذ

۵ا قحل۵و ا دلنی۵دنبشقن ۵ذ یض۵ا (۴۱)

۵وخا ہج۵اہبو

ز امےت:هللا رضحتف۵ب ا ك۵لقن۵رکےک۵

ز۵ہی۵کالم

اعتیل۵عا

۵رظن۵

۵چیہ۵زیچ۵ا ذ

ا ےنخ۵ضت

۵و امیم۵وگمیئ۵وچج۵ذ و ےئ۵ب ت

با اشیج۵اغ

تسین

100

۔

۵یک۵رظن۵

ا نخ۵یک۵حطس۵یک۵رطح۵ےہ،وکیئ۵زیچ۵ا ج

مہ۵ےتہک۵ںیہ۵ہک۵ب

۵ںیہن۔ ت

ب ےس۵اغ

97 قول سیداحمد رفاع

ی 98 الطبقات الکربی۳۲۴رتہمج۵

رسالن الدمشیق دارالفکر بریوت ۳۸۴ض۵

۵اتکت نفحات االنس ترجمہ خواجہ بہاء الحق والدین النقشبندی 99

ا ذ ا ت

س

ت

بز و یش۵ض۵ ا

ف۲۳۲

۵اتک۵ت نفحات االنس ترجمہ خواجہ بہاء الحق والدین النقشبندی 100

ا ذ ا ت

س

ت

بز و یش۵ض۵ ا

ف۲۳۲۔۳۳

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 38 of 51

ر ا نیہ۵یک۵ربخ۵ےئجیل۔ب ۵ا ےنپ۵اطیشین۵رشك۵ ۵!۵ا ت و یہ۵اصجت

گ

گا

رک۵ےیک۔(۴۲)

۵ا السن۵ںیم۵د

جا تف

ی

ا ۵اجیم۵دقس۵رسر۵ا شلیم۵ےن۵

انت ۵لول

ا د ۵ابمذ ك۵رضحت

ہی۵د و ونج۵ا ذ ش

ذ ۵یلع۵(۴۳)ا ض۵ا لج۵ز امےت۵ںیہهللا و افذ یض۵ا ا امم

فز۵

:اعتیل۵عا

لیس الرجل من یقیدہ العرش وما حواہ من اال فالك ج والجنۃ والنار،وانما الرجل من نقذ بصرہ الی خار

نہ کلہ وھناك یعرف قدر ھذاالوجود عظمۃ موجوہ سبحی ۔101و تعالی

۵

۵ا و ذ ۵وج۵ھچک۵ا س۵ےک۵ا احػز۵ںیم۵ےہ۵ا امسج

رمد ۵و ر۵ںیہن۵ےسج۵رعس

۵ ۵و

ت

۵ج ة ۵و ر۵ےہ۵سج۵یک۵و ا ذ یہی۵زیچںی۵دحمو د ۵دیقم۵رکںیل،رمد

ب

ز۵

جا ضب

۵اعمل۵ اگنر۵ا س۵امتم۵اعمل۵ےک۵ب ا ذ ۵زگذ ۵اجےئ۵و اہج۵ا ےس۵لوخ ذ

و ۵اعتیل۵یک۵تمظع۵یک۵دقذ ۵ےلھک۵یگ۔

(۴۴)۵ الم۵اتکت ز امب ا ۔ ر یف عقائد االکابرھ الیواقیت والجواہی۵ب ا زیکر۵ک

ف ںیم۵لقن۵

۵رشفی۵ںیم۵ےہ(۸۰۰)

رب ر ب :ا

السمیویت السبع تعالی عنہ احیانا یقول ماهللا سمعتہ ریض اکحلقۃ ملقاة یف واالرضون السبع یف نظر العبدالمؤمن اال

۔102فالة من االرض

۵ دی۵ذ یض۵ا

۵انس۵ہک۵هللا ینع۵ںیم۵ےن۵رضحت ۵ےس۵ب ا ذ اہ ز

۵عا اعتیل

ںینیم۵لونم۵اکلم۵یک۵و تعس۵

۵شا وتںی۵ذ ۵ا و ذ

ز امےت۵شا وتںی۵ا امسجف

ھال۵ڑپا ۵وہا ۔۵اگنر۵ںیم۵ا ےسی۵ںیہ۵ےسیج۵ا ب ك۵دیما ج ح

قل۵و ۵د ق۵ںیم۵ا ب ك۵

۵ دی ۵یلع۵وخا ض۵ذ یض۵ا (۸۰۸)

س ۵ںیم۵رضحتس۵ا وجلا ز۵ےس۵ذ ا و هللا ا امم۵رعشا ین۵اتکت

:اعتیل۵عا

الکامل قلبہ مراة للوجودالعلوی و السفل کلہ عل ۔103التفصیل

ر و ہج۵لیصفت۵ا ہنیئ۵ےہ۔ب و ۵و ۵یلفس۵اک۵

عل اکلم۵اک۵د ل۵امتم۵اعمل۵

۵ریسفت۵ریبک۵(۸۰۳)

ز امےت۵ںیہا امم۵ذ ا ذف۵ا و ایلء۵رپ۵د اللئ۵اقمئ۵رکےن۵ںیم۵

د ۵زتعمہل۵ےک۵ےیل۵تقیقح۵رکا امت :ںیم۵ذ

ح الحجۃ السادسۃ ال شك ان المتول لالفعال ھوالروکثر علماا الالبدن ولہذا نری ان باحوال عالم کل من کان ا

الغیب

ہز۵ا اعفل۵یک۵وتمیل۵ب

۵یک۵یٹھچ۵د لیل۵ہی۵ےہ۵ہک۵ب الض

ت

ینع۵ا لہ۵شت

،ا یس۵ےیل۵مہ۵د ےتھکی۵ںیہ۵ہک۵ےسج۵ا وحا ل۵وت۵ذ و ح۵ےہ۵

ہن۵ہک۵دبج

ب ا د ر۵ےہ۵ا س۵اک

اعمل۵بیغ۵اک۵ملع۵ذ

بع والثالثون دار احیاء الرتاث العریب بریوت 101 الیواقیت والجواھر البحث الرا

۳ /۲۲۰

البریز الباب السادس مصطف البایب ا 102۳۴۳ضرصم۵

البریز الباب السادس مصطف البایب االجواھر والدرر عل ھامش 103

۳۳۲ضرصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 39 of 51

تعالی وجہہ وهللا کان اقویی قلباا ولہذا قال عل کرم ایکن بقوة هللا ا ماقلعت باب خیرب بقوة جسدانیۃ ول

لك العبداذا واظب عل الطاعات بلغ ال ربانیۃ وکذیافاذا سمعاا تعالی کنت لہهللا المقام الذی یقول ا وبصرا

لہ سمع القریب و تعالی سمعاا هللا صار نور اجالل اا لہ رایی القریب و البعید واذاصارذیلك النور بصراالبعید واذا صارذیلك النوریدا لہ قدر عل التصرف یف

۔104الصعب و السہل والبعید والقریب

ذ ا ۵یک۵

ز امب ا :خفا ۵ےہ،و ذہلا ۵لویل۵یلع۵ےن۵

۵وہب

ر د ضتب

ب ا د ر۵ذ

د ل۵ذ

ا ۵مسق۵ںیم

سھث

ک

۵ےس۵ہن۵ا

ر۵مسج۵یک۵وقت

ذ ب ا ین۵۵ہکلب۵ےن۵ک رب۵اک۵د ذ و ا ذ

۵ںیم۵اگل

۵ہشیمہ۵ػا عت ۵ےس،ا یس۵رطح۵دنبر۵ج ت

تقذ اتہ۵ےہ۵وت۵ ػا

ا ۵ےہ۵

ز امبف۵زعو لج۵ ك۵اتچنہپ۵ےہ۵سج۵یک۵تبسن۵ذ ت

ا س۵اقمم۵ب

۵ا خ الل۵ ۵وہج۵وت۵ج ت ا

۵ا ھکن۵وہاجب

۵ا س۵ےک۵اکج ہک۵و اہج۵ںیم۵وخد

ا یہل

ر

با ۵ےہ۵دنبر۵

۵وہاجب

۵ا س۵اک۵اکج ا ۵ےہ۵۵اک۵ونذ

ا

۵شت ۵ضت د ب ك،د و ذ

۵ ۵د و ذ ،ضت د ب ك۵و

ر

با ۵ےہ۵دنبر۵

۵ا س۵یک۵ا ھکن۵وہاجب ۵و ر۵ونذ ۵ج ت ا و ذ

ا ۵ےہ۵دنبر۵لہس۵و ۵د وشا ذ ۵

۵و ر۵ونذ ۵ا س۵اک۵اہھت۵وہاجب د اتھکی۵ےہ۵ا و ذ ۵ج ت

ا ۵ےہ۔

۵رکب

د ب ك۵و ۵د و ذ ۵ںیم۵رصتافت

ر

ب و ۵

(۸۰۲)۵

تب۵یک۵دح ر۵و ۵اقعت

۵ونثم ۵رشفی۵ںیم۵لوذ

تلا

۵لویو ۵ونعم ۵دقس۵رسر۵ا ولعل ۵د رتف۵ب

ز امےت۵ںیہ۵وضحذ ۵رپ۵رضحتف۵ںیم۵ اطتسمت

ز امب ا :هللا ونذ ۵ دی۵ا رملنیلس۵یلص۵ا ف اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےن۵

ذ ا ۵امذ ا ۵ومند

د۵خة ت

ع س ۵سد ل۵د ذ ا ج۵ہظحل۵وخبد ۵وغشمل۵وبد رگہچ۵

105

)

۵ںیم۵وغشمل۵اھت۔ت

ا ت

۵ا ینپ۵د

تقذ ا ۵ےن۵مہ۵وک۵د اھکب ا ۵ےہ۵نکیل۵د ل۵ا س۵و

س ۵بیغ۵خس )ا رگہچ۵

ا ۵رحبا ولعلم۵كلم۵ا املعلء۵دقس۵رس(۸۰۴)

ز امےت۵ںیہلوالبف :ر،رشح۵ںیم۵

۵تہج۵ا رغتسا ق۵یضعب۵

۵ا ذ ۵و

ت

دمحم۵ذ اض۵ہتفگ۵ا خ۵رکف۵نت۵دنا ض

نہ

ب

ب

۵وشدن۵ا ا ا ء۵وتسمذ ت

بر ا ب ۵

ا ا تت

مع۵

ح۵ضت ت

ا ج

ی،ینعم۵تیب۵ا ںی۵

۵

ا ت

ہک۵د ل۵وخبد ۵وغشمل۵وبد ۵ہک۵د ل۵سفن۵د ل۵ذ ا اشمدہر۵یم۵رکد ۵و ۵د

۵سپ۵ببسب

۵عیمج۵ا امسء۵د ذ د ل۵ضت

تب ۵ب ا دح

۵ا رغتسا ق۵یک۵ ۵یک۵رکف۵ہن۵یھت۵ا و ذ

ینع۵دمحم۵ذ اض۵ہک ا۵ےہ۵د ل۵وک۵دبج

ی،رعش۵

ہ

ب

ب

ا ا ء۵ےس۵پھچ۵اجےت۵ںیہ۵ا ت

ب۵ا و ہج۵ےس۵ضعب۵ویغت

۵د ےک۵ینعم۵ہی۵ںیہ۵ہک۵

ا ت

۵د ۵اھت۵ا و ذ ۵رکذ اہ ۵د ل۵اک۵اشمدہر

ا ت

ل۵د

۵امتم۵ا امسء۵ےک۵شا ھت۵د ل۵ںیم۵ےہ،سپ۵ا س

تب ا دح

مفاتیح الغیب)تفسری کبری(تحت آیۃ 104

۸۳ /۴دار الکتب العلمیہ بریوت

۳۸ /۲۲

105

ذ ا ۵

ر۵ذ وسل۵خ

۵بقع۵لوذ

۳۸ض۵ونذ ا ین۵بتک۵اخہن۵اشپو ذ ۵د رتف۵وسم۵۵اعتیل۵ہیلع۵و ملسهللا یلص۵ا ونثم ۵ونعم ۵ذ وبد ج

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 40 of 51

۵ ۵وبند

۵وتہج۵وسبےئ۵ا وکا ج

۵د ذ ںی۵اشمدہا ت سپ۵ضعب۵ا رغتسا ق

ز۵امدن۵و ا ںی۵و ہج۵و ہیج۵ا ضت

۵وفغمل۵عا

ا وکا ج

106

۔

اشمدہر۵ںیم۵وغشمل۵وہےن۵یک۵و ہج۵ےس۵وتہج۵اعمل۵یک۵رطف۵ہن۵یھت۵

)

۵وپدیشر۵ذ ےہ۵ہی۵رتہبنی۵وتہیج۵ےہ۔)ت

ا س۵ےیل۵ضعب۵احالت

ا ذ ح۵(۸۰۳و ۸۰۲۵۵و ۸۰۱۵۵و ۸۰۱۵۵)

ظالین۵شسقا ذ ح۵حیحص۵ملسم،رھپ۵ا امم۵ینیع۵دبذ ۵ومحمد ،رھپ۵ا امم۵ا دمح۵

ز یبط۵شق۵ا امم۵

حیحص۵اخبذ ،رھپ۵عالہم۵یلع۵اقذ ۵رماقر

۵

تب۵دح

ز امےت۵ںیہ۔ هللاوخمس الیعلمھن اال ا رشح۵وکشمرف یک۵رشح۵ںیم۵

هللا فمن ادعی علم شیئ منہا غری مسند الی رسول ا ۔107تعالی علیہ وسلم کان کاذباا دعواہ هللا صل ا

۵ا ۵ریغر۵سمخ۵ےس۵یسک۵ےش۵ےک۵ملع۵اک ۵و

اع۵د ینع۵وج۵وکیئ۵ایقمت

۵ا ےس۵ذ وسل اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵یک۵رطف۵هللا یلص۵ا هللا ا ۵رکخ۵ا و ذ

تبسن۵ہن۵رکخ۵ہک۵وضحذ ۵ےک۵اتبےئ۵ےس۵ےھجم۵ہی۵ملع۵ا ب ا ،و ر۵ا ےنپ۵

ا ۵ےہ۔

د وعخ۵ںیم۵وھجب

۵ب ا وچنجهللا یلص۵ا هللا اصف۵ولعمم۵وہا ۵ہک۵ذ وسل۵ا

و ج۵۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ا ج ةت

عالم۵وک۵اچںیہ۵

وک۵اجےتن۵ںیہ۵ا و ذ ۵ا س۵ںیم۵ےس۵وج۵اچںیہ۵ا ےنپ۵سج۵ع

د۵ںیہ،ا و ذ ۵وج۵وضح

شکة۵ےک۵ملع۵اک۵د وعن ۵رکخ۵ا س۵یک۵ذکتبی۵ہن۵وہیگ۔اتب

ذ ۵یک۵میلعت۵ےس۵ا ج

۵ےک۵قلعتم۵ےہ۔(۸۰۴)

تبز۵و ا دلنی۵ویسیط۵ےس۵ا س۵دح

ملال

س ۵رشح۵اجعم۵ریغص۵ا امم۵ریبک۵خ الل۵ا ث

ص

لة

۵ا

ذ و ض

سر بانہ ال ف تعالی علیہ وسلم اال ھو ف هللا اما قولہ صل اتہ اال ھو لکن قد تعلم تہ و من ذا یعلمہا احد بذا

تعالی فان ثمہ من یعلمھا وقد وجدنا ذیلك هللا باعالم ا لغری واحد کما راینا جماعتہ

۵ب ا وچنںی۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا یبن۵رکمی۵

ز امب ا ۵ہک۵ا جفےن۵ہی۵وج۵

و ج۵وک۵ا ةت

ع۵وکیئ۵ںیہن۵اجاتن۵ا س۵ےک۵ہی۵ینعم۵ںیہ۵ہک۵هللا ےک۵وسا

۵ےس۵ا ںیہن۵ا

ا ت

۵ا ینپ۵د ۵وخد

ا ت

۵ےک۵هللا ب ذ ذ ا

یہ۵اجاتن۵ےہ۵رگم۵خ

۵اک۵ملع۵اتلم۵ےہ۵ےب۵كش۵اہیج۵اتبےئ۵ےس۵یھبک۵ا

۵وک۵یھب۵ا ج

ج

۵مہ۵ےن۵دعتمد ۵ و ج۵وک۵اجےتن۵ںیہ۵ا و ذ ةت

ع۵

۵ںیہ۵وج۵ا ج ا ےسی۵لووجد

ا اخشض

106

ح البخاری کتاب االیمان باب سوال جربیل النیب 107 ادرة طباعۃ المنرییۃ بریوت تعالی علیہ وسلمهللا صل اعمدة القاری شر۸ /۳۴۰،

ارشاد الساری ح البخاری کتاب االیمان باب سوال جربیل النیب دارالکتاب العریب بریوت تعالی علیہ وسلمهللا صل اشر

۸ /۸۴۸

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 41 of 51

امیت یموتون و علموا مایف االرحام حال حمل علمو ۔108المرأة وقبلہ

۵وک۵

۵وک۵مہ۵ےن۵د اھکی۵ہک۵ا ج

۵ےک۵اجےنن۵و ا ےل۵ب ا ےئ۵ا ب ك۵امجعت

ا ج

و جہ

ت امےن۵ ولعمم۵اھت۵بک۵رمںی۵ےگ۵ا و ذ ۵ا

ل۵ےک۵ذمح

۵ےک۵

ےن۵وعذ ت

۵ایل۵ہک۵ٹیپ۵ںیم۵ایک۵ےہ۔۵ہکلبںیم۵

ل۵ےس۵یھب۵ےلہپ۵اججمح

ز امےت۵ںیہ(۸۸۰)ف۵ےک۵امتحت۵

تب۵ںیم۵ا یس۵دح

۵رشح۵وکشمر

:خیش۵ققحم۵دقس۵رسر،اعملت

۵ےک۵اتبےئ۵ولعمم۵ ۔109تعالی منہ هللا المراد ال تعلم بدون تعلیم ا ذ ا

۵و ریغر۵بیغ۵ےب۵خ

۵ہی۵ےہ۵ہک۵ایقمت رما د

ںیہن۵وہےت۔

ز امےت۵ںیہ(۸۸۸)فر د ر۵رشفی۵ںیم۵

ب و ذ ۵رشح۵

جہ ب

:عالہم۵

ج صل ا تعالی علیہ وسلم من الدنیا هللا لم یخرتعالی بھذہی االمور ای الخمسہ هللا االبعد ان اعلمہ ا

۔110

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵د این۵ےس۵رشتفی۵ہن۵ےل۵ےئگ۵هللا یبن۵رکمی۵یلص۵ا

و ج۵اک۵هللا رگم۵دعب۵ا س۵ےک۵ہک۵ا ةت

ع۵ب ا چن۵

ملع۵اعتیل۵ےن۵وضحذ ۵وک۵ا ج

د خ۵د ب ا ۔

۵ایک۵ہک(۸۸۳)

۵ایبج

تبالہم۵ونشا ین۵ےن۵عمج۵ا اہنلب ۃ۵ںیم۵ا ےس۵وطبذ ۵دح

:ع

ج النیب صل اهللا قدورد ان ا تعالی هللا تعالی لم یخر ۔111علیہ وسلم حیت اطلعہ علی کل شیئ

۵ہک۵ا ۵وہا اعتیل۵ہیلع۵هللا یبن۵رکمی۵یلص۵ا اعتیل۵۵هللاےب۵كش۵و ا ذ د

ك۵ہک۵وضحذ ۵وک

۵ب امتم۵ا ایشء۵اک۵ملع۵۵و ملس۵وک۵د این۵ےس۵ہن۵ےل۵ایگ۵ج ت

ز امب ا ۔ف اطع۵ہن۵

۵وعسمد ۵ینسح۵ذ یض۵ا (۸۸۲)

رب ۵ دی۵رشفی۵دبعا زعل

۵ا زلامج

۵ دی ۵ا دمح۵امیکل۵وغت

تبز۵ےس۵ذ ا و :هللا احظف۵ا دحل

اعتیل۵عا

تعالی علیہ وسلم ال یخف علیہ شیئ من هللا ھو صل االخمس المذکورة یف االیۃ لشریفۃ وکیف یخف علیہ

ہ ذیلك واالقطاب السبعۃ من امت

ر ےس۵اگ،ب ۵انتک۵ ۵اہکج۵ا و ذ ۵بک۵ا ےئ۵یگ،ہنیم۵بک۵ا و ذ

ینع۵ایقمت

لک۵ایک۵وہاگ،فالج۵اہکج۵رمخ۵اگ،ہی۵،ںیم۵ایک۵ےہ۵ےک۵ٹیپ۵د رام

۵ںیم۵ےس۵وکیئ۵ ب ا وچنج۵بیغ۵وج۵ا ہی۵رکہمی۵ںیم

۵ںیہ۵ا ج ذموکذ

هللایلص۵ا هللا زیچ۵ذ وسل۵ا

ح الجامع الصغری 108 روض النضری شرح مشکیوة المصابیح تحت 109 لمعات التنقیح شر

۵

تبا ۃ۵الوھذ ۲۵۵دح

ملعل

۲۲/ ۸ۃبتکم۵ا اعملذ ف۵ا

حاشیۃ الباجوری عل الربدة تحت البیت فان من جودك الدنیا الخ مصطف البایب 110۴۳ض۵رصم

111

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 42 of 51

بسیدفکیف نہا وھم دون الغوث یعلموالشریفۃ خرین الذی ھو سبب کل شیئ و منہ کل اآلاالولنی و

۔112شیئ

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵رپ۵یفخم۵ںیہن،ا و ذ ۵ویکرکن۵ہی۵زیچںی۵وضحذ ۵ےس۵وپدیشر۵

۵ےس۵شا وتج۵بطق۵

۵یک۵ا مت ۵وک۵اجےتن۵ںیہ۵ا و ذ ۵ا ںیہ،احالہکن۵وضحذ

ج

۵ےک۵ےچین

۵اک۵رمہبت۵وغت

۵اک۵ایک۵وپانھا ج

۵اک۵ایک۵انہک۵رھپا ج

وج۵۔۵ےہ،وغت

۵ےک

۵ا ولگج۵ولھچپج۵شا ذ خ۵اہجج ۵ںیہ۵ضت س ۵زیچ۵ےک۵شت ت س۵ ۵رسد ا ذ ۵ا و ذ

س ۵ےش۵ا ںیہن۵ےس۵ےہ۵یلص۵ا س اعتیل۵ہیلع۵و ملس۔هللا ا و ذ ۵

ز امب ا :(۸۸۴)ف ۵ںیم۵

رب ۵زع

رب ر ب زین۵ا

ر من ھ تعالی عنہ فان علماء الظاهللا قلت للشیخ ریض اتعالی هللا م اختلفوا یف النیب صل اھالمحدیثنی وغری

هللا علیہ وسلم ھل کان یعلم الخمس فقال ریض اتعالی هللا تعالی عنہ کیف یخف امرالخمس علیہ صل ا

علیہ وسلم والواحد من اھل التصرف من امتہ اال بمعرفۃ ھذہ الشریفۃ الیمکنہ التصرف

۔113الخمس

۵خیش۵ذ یض۵ا

۵یکهللا ینع۵ںیم۵ےن۵رضحت

ز۵س۵خ۵رعض

ہک۵۵اعتیل۵عا

الف۵ذ ےتھک۵ںیہ،

ا

ج۵دحمنیث۵ہلئسم۵سمخ۵ںیم۵ب ا مہ۵ا س

سا

۵ػ املعء۵اک۵ املعء

۵اک۵ملع۵هللا ا ب ك۵رگو ر۵ہک ا۵ےہ۵یبن۵رکمی۵یلص۵ا

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ا ج

ز امب ا )وج۵یبن۵یلص۵فا ۵ےہ،ا ۵س۵ںیم۵قح۵ایک۵ےہ۵؟۵

۵اکذ ۵رکب

۵ا ج اھت،د و رسا

۵قح۵رپهللا ا و ج۵اک۵ملع۵امےتن۵ںیہ۵و ر ةت

ع۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ب ا وچنںی۵

۵۵ںیہ(وضحذ ۵ےس۵ہی۵بیغ۵ویکرکن۵ےپھچ۵ذ ںیہ۵ےگ

احالہکن۵وضحذ ۵یک۵ا مت

رشہفی۵ںیم۵وج۵ا و ایلےئ۵رکا م۵ا لہ۵رصتف۵ںیہ)ہک۵اعمل۵ںیم۵رصتف۵

و ج۵اک۵ملع۵امےتن۵ںیہ۵و ر۵قح۵رپ۵ ةت

ع۵ب ا وچنج۵

ك۵ا ج

۵ب ز امےت۵ںیہ(و ر۵ج ت ف

۵ےس۵ہی۵بیغ ۵یک۵ ںیہ(وضحذ ویکرکن۵ےپھچ۵ذ ںیہ۵ےگ۵احالہکن۵وضحذ

۵رشہفی۵ںیم۵وج۵ا و ایل

۵رصتف۵ںیہ)ہک۵اعمل۵ںیم۵ا مت ۵ا لہ ےئ۵رکا م

۵ہن۵ںیل۵

و ج۵وک۵اجج ةت

ع۵ب ا وچنج۵

ك۵ا ج

۵ب ز امےت۵ںیہ(و ر۵ج ت فرصتف۵

د۔

شکة رصتف۵ںیہن۵رک

ری۵ا ہی۵رکہمی(۸۸۱)

"ریسفت۵ریبک۵ںیم۵ذ "

114

ز امب ا ف

:

ع القیمیۃ من غیب ۵ا س۵بیغ ای وقت وقو

تق۵ےک۵و ا عق۵وہےن۵اک۵و

ینع۵ایقمت

112

البریز الباب الثان مصطف البایب ا 113۸۱۳و ۸۱۲۵۵ضرصم۵

القرآن الکریم 114

۲۳ /۸۰۳

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 43 of 51

ال حد فان قیل فاذا حملتم ذلك هللا الیظھرہ االذی مۃ فکیف قال اال من ارتضی من رسول مع انہ عل القیی

ال یظھر ھذا الغیب ال حد قلنا بل یظھرہ،عند قرب ا( 115مۃ"القیی )ملخصا

۵ا رگ۵اہک۵هللا ںیم۵ےس۵ےہ۵سج۵وک۵ا ا

۵ںیہن۵رکب س سا

اعتیل۵یسک۵رپ۵ػ

۵رپ۵ومحمل۵ایک

۵وک۵ملع۵ایقمت

تب۵مت۵ےن۵ا هللا ۵وت۵س۵ا اجےئ۵ہک۵ج ت

ز امب ا :ف من ارتضی من رسولےن۵ هللا ب ا و وجد ۵ہی۵ہک۵ہی۵بیغ۵ا اال

۵د ںی ۵ںیہن۵رکخ۵اگ،مہ۵وجا ت س سا

۵ےک۵۵ےگ۵ہک یسک۵رپ۵ػ

ایقمت

)

س ۵رکخ۵اگ۔)تسا

ز بی۵ػق

۵ہی۵رہھٹا ےئ۵ہک۵ا ۵ا س۵سیفن۵ریسفت۵ےن۵اصف۵ینعم

تب۵اک۵ملع۵یسک۵وک۵ںیہن۵د اتی۵وسا ےئ۵ا ےنپ۵دنسپب ذ ر۵هللا ا

۵ایقمت

تق۵و اعمل۵ا بیغل۵ےہ،و ر

ذ وسیوج۵ےک۔

ز ہق۵ب ا ػلز۵زتعمہل۵(۸۸۱)ف ا ین۵رشح۵اقمدص۵ںیم۵

۵ تعالی هللا خذلہم اعالہم۵ ید۵ا دلنی۵اتفتذ

۵ےک۵اہبشت

۵ا ج ۵ا و ذ ۵ا و ایلء۵ےس۵ا اکنذ

ےک۵رکا امت

ز امےت۵ںیہف رکو ۵ا اطبل۵ںیم۵

:افدسر۵ےک۵د

الخامس وھو یف االخبار عن المغیبات قولہ تعالی ا اال من ارتضی عالم الغیب فال یظھر علی غیبہ احدامن رسول خص الرسل من بنی المرتضنی باال طالع

اولیاء عل الغیب فال یطلع غری ھم وان کانوامرتضنی،الجواب ان الغیب ھیہنا لیس للعموم بل

ع مۃ بقرینۃ السباق القیی مطلق اومعنی ھووقت وقو وال یبعدان یطلع

ینع۵زتعمہل۵یک۵ب ا وچنںی۵د لیل۵اخض۵ملع۵بیغ۵ےک۵ب ا ذ خ۵ںیم۵

هللا ےہ۵و ر۵رمگا ر۵ےتہک۵ںیہ۵ہک۵ا و ایلء۵وک۵بیغ۵اک۵ملع۵ںیہن۵وہاتکس۵ہک۵ا

ا ۵ےہ۵بیغ۵اک۵اجےنن۵و ا ال۵وت۵ا ےنپ۵بیغ۵رپ۵طلسم۵ںیہن۵

ز امبفزعو لج۵

۵ا ۵رپ ۵بیغ ۵وک،ج ت ۵ذ وسیوج ۵دنسپب ذ ر ۵ا ےنپ ا ۔رگم

ػالع۵رکب

د۵

شکة۵

۵ا و ایلء۵ویکرکن۵بیغ۵اجج ذ وسیوج۵ےک۵شا ھت۵اخض۵ےہ۵وت

ت

ستس لںیہ۔ا ہمئ۵ا

ــــــہع ۵د ب ا ۵ہک۵اہیج۵بیغ۵اعم۵ںیہن۵۵ ےن۵وجا ت

۵یسک۵وک۵ د۵وہج۵ہک۵وکیئ۵بیغ۵ذ وسیوج۵ےک۵وسا

معة

سج۵ےک۵ہی۵

۵بیغ۵یک۵یفنو معلا ۵سج۵ےس۵مظلقا ۵ا و ایلء۵ےک۵

ںیہن۵اتبب

ــــــہع۵وہا ۵ہک۵و اہہیب۵زتعمہل۵ےس۵یھب۵تہب۵ثیبخ۵رت۵ںیہ،زتعمہل۵وک۵رصف۵ا و ایلےئ۵رکا م۵ےک۵افدئر::

تبا

۵ےس۵ب

ت

ستس لعقا دئ۵ا ل۵ا ۵اتکت

ا س۵سیفن۵ابعذ ت

ا ا ء۵و ا و ایلت

ب۵ا

ت

ستس ل۵اہکہمئ۵ا ۵وہا

تبا

۵ہی۵یھب۵ب ر ۵وہےئگ،ا و ذ ک

ما

ا ا ء۵ےس۵ت

ب۵ا ا ا ء۵ےک۵ےیل۵امےتن۵ےھت،ہی۵ثیبخ۵وخد

ت

ب۵بیغ۵ںیم۵کالم۵اھت۵ا

و معل

۵ےک۵ےیل۵ ء۵ضت

ز۔۸۳۵۵ الحمدهللا وےتن۵ںیہ۵ام

ما

مفاتیح الغیب)التفسری الکبری(تحت آیۃ 115

۲۳ /۳۱المطبعۃ البہیۃ المصریۃ

۸۱۳/ ۲۰رصم۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 44 of 51

ی کۃ او البشرفیصح ئ علیہ بعض الرسل من المل ۔116 ءاالستثنا

ہی۵وت۵قلطم۵ےہ)ینع۵ھچک۵بیغ۵ا ےسی۵ںیہ۵ہک۵ریغ۵ذ وسل۵۵ہکلبوہےکس،

۵ےہ)ہک۵ ۵رما د

۵ایقمت ۵و وقع

تق۵اخض۵و وک۵ںیہن۵ولعمم۵وہےت(ب ا

۵ا و ذ و ج۵وک۵ںیہن۵د ےتی(ا و ذ ۵ اخض۵ا س۵بیغ۵یک۵ا ػالع۵ذ وسیوج۵ےک۵وسا

رک۵ےہ۔

۵یہ۵اک۵د

۵ںیم۵بیغ۵ایقمت

تبز ہنی۵ہی۵ےہ۵ہک۵ا و رپ۵یک۵ا

ق ا س۵رپ۵

و ةت

عکال۵ہک۵ضعب۵

ی۵ےس۵رصف۵ا انت۵

تب۵یک۵ ج)وت۵ا

۵ایقمت

تقب ا ۵اخض۵و

نییعت۵رپ۵ا و ایلء۵وک۵ا ػالع۵ںیہن۵وہیت۵ہن۵ہی۵ہک۵ا و ایلء۵وکیئ۵بیغ۵ںیہن۵

ہز۵ےئجیک۵ہک۵ا ب

ز امذ اہ۵ےہ۵ وت۵ذ وسیوجهللا اجےتن،ا س۵رپ۵ا رگ۵ضفاک۵ا انثتسء۵

۵یوگ۵ںیہن و ج۵رپ۵علطم۵وہےت۵ںیہ۵نج۵وک۵ا و ذ ةت

ع۵

۵ا ج اجےتن۵ ہک۵و ر

۵ےئجیل۵وت۵ذ وسیوج۵اک۵

۵ایقمت

تق۵ا رگ۵ا س۵ےس۵نیعت۵و یھب۵ا انثتسء۵ہن۵ا ت

ز امب ا ۵ہک(ف۵ہی۵ ا ۔ا س۵اک۵وجا ت

۵اجب ۵وک۵یھب۵ںیہن۵اتبب ا

ذ ےہ۵اگ۵ہک۵ہی۵وت۵ا ج

۵اک۵ملع۵انلم۵ھچک۵

۵ایقمت

تقالہکئ۵ب ا ۵رشب۵ےس۵ضعب۵ذ وسیوج۵وک۵نییعت۵و

م

ز امب ا ۵رضو ذ ۵حیحص۵ےہ۔هللا دیعب۵ںیہن۵وت۵ا انثتسء۵ہک۵ا ف زعو لج۵ےن۵

ظالین۵رشح۵اخبذ ۵ریسفت۵وسذ ر۵ذ دع۵ںیم۵(۸۸۲)سقز امےت۵ںیہا امم۵

ف:

اال من ارتضی من هللا الیعلم میت تقوم الساعۃ اال ا رسول فانہ یطلعہ من یشاء من غیبہ و الول التابع لہ

۔117یا خذ عنہ

۵بک۵ا ےئ۵یگ۵وسا ا س۵ےک۵

۵ںیہن۵اجاتن۵ہک۵ایقمت ذ ا

وکیئ۵ریغ۵خ

دنسپب ذ ر۵ذ وسیوج۵ےک۵ہک۵ا ںیہن۵ا ےنپ۵سج۵بیغ۵رپ۵اچےہ۵ا ػالع۵

۵اک۵ملع

۵ایقمت

تق۵رپ۵دنب۵ںیہن۔(ذ ےہ۵د اتی۵ےہ۔)ینع۵و

۵یھب۵ا ج

۵ےس۵ملع۵احلص۵رکےت۵ںیہ۔

ا عب۵ںیہ۵ا ج

ا و ایلء۵و ر۵ذ وسیوج۵ےک۵ب

۵ےس۵اتلم۵ےہ،

۵وک۵ا ج

۵ا ج ا ا ء۵وک۵ےہ۵ا و ذ ت

ب۵ا ا و ذ ۵قح۵یہی۵ےہ۵ہک۵اہیج۵ا س۵اخض۵بیغ۵ےک۵ملع۵ںیم۵یھب۵ا و ایلء۵ےک۵ےیل۵ذ ا ر۵ذ یھک،رگم۵ویج۵ہک۵ا اصلۃ

۵یک۵یفن۵ا ہی

تل۵ںیم۵ا اص ز امیت۵ےہ۵ہن۵ہک۵قلطم۵ملع۵یک۔۵رکہمی۵ریغ۵ذ لس۵ےس۵ملع۵ویغت

ف

ا ز(۸۸۴و ۸۸۳۵)۵و س ت

۵ا امم۵ا نب۵رجح۵یکم۵ا و ذ ۵افلض۵ا نب۵ہیطع۵وتفاحت

ح ا تمل

ی۵احہیش۵حتف۵ا

ی ع

رشح۵ا ذ نیعب۵ا امم۵ونو ۵ںیم۵یبن۵یلص۵ عالہم۵نسح۵نب۵یلع۵دما

ز امےت۵ںیہ:هللا ا ف۵ںیم۵ ۵اطع۵وہےن۵ےک۵ب ا ت

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ملع۵ایقمت

نہهللا الحق کما قال جمع ان ا ۵املعء۵ےن سبحی

۵و ر۵ےہ۵وج۵ا ب ك۵امجعت ینع۵قح۵ذمہ ت

ح المقاصد المبحث الثامن اول ھوالعارف با 116 تعالی دارالمعارف النعمانیۃ هللا شر

۳۰۱و ۳۰۴۵/ ۳الوہذ ۵

ح صحیح البخاری کتاب التفسری سورة الرعد دارالکتاب العریب بریوت 117 ری شر ارشاد السا۲ /۸۳۱

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 45 of 51

حیت تعالی علیہ وسلم هللا صل اوتعالی لم یقبض نبینا اطلعہ عل کل ما ابھمہ عنہ اال انہ امر بکتم بعض و

۔118اال عالم ببعض

۵ہک۵ا ز امب ا ف

اعتیل۵ہیلع۵هللا زعو لج۵امہذ خ۵یبن۵رکمی۵یلص۵ا هللا

ك۵ہک۵وج

ھچک۵وضحذ ۵ےس۵یفخم۵۵و ملس۵وک۵د این۵ےس۵ہن۵ےل۵ایگ۵اہیج۵ب

ز امد ب ا ،اہج۵ضعبف۵وک۵اطع۵ ۵اک۵ملع۵وضحذ ۵اھت۵ا س۵ضت و م۵یک۵۵ذ اہ

عل

۵وضحذ )

ست ت

ب ت(وک۵مکح۵د ب ا ۵ہک۵یسک۵وک۵اعتیل۵ہیلع۵و ملسهللا یلص۵ا

ےک۵اتبےن۵اک۵مکح۵ایک۔ہن۵اتبےئ۵ا و ذ ۵ضعب۵

ذ ۵ا دمح۵دبو ۵ریبک۵یلص۵ا (۸۳۰)ا ض۵

۵رشح۵ضالر ج ا ت لع۵بجع۵ا ۵اطتسمت ما و ۵اتکت

عس

هللا عالہم۵عز امےت۵ںیہاعتیل۵

فز۵ںیم۵

:ا

تعالی علیہ وسلم اویت علمہا)ای الخمس(هللا قیل انہ صل ا القیل ھو بالکتمان وھیذا فیہا یف ایخراالمرلکنہ امر

۔119الصحیح

۵ب ا وچنج۵اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا ینع۵اہک۵ایگ۵ہک۵یبن۵

وک۵ا رخ۵ںیم۵ا ج

۵ےک۵اپھچےن۵اک۵مکح۵اھت،ا و ذ ۵

و ج۵اک۵یھب۵ملع۵اطع۵وہایگ۵رکم۵ا ج ةت

عیہی۵

وقل۵حیحص۵ےہ۔

ہیبنت۵لیلج

سیبوسہی۵وطبذ ۵ومنہن۵ا ب ك۵ هللالحمد

۸۳۰

۵ہن۵رصف۵دہنمم۵وہیئ۵۵

لیل۵امعذ ت

۵د

س ر۵ںیم۵نج۵ےس۵و اہتیب۵یک۵وپحس۵اق

۵ا س۵۵ہکلبابعذ ا ت ۵ا و ذ

اقذ و ج

۵یتچنہپ۵ےہ،ا و ذ ۵دمحبر۵اعتیل۵ہی۵لک۵ےس۵زج۵ںیہ،ا ےسی۵یہ۵دصاہ۵وصنض۵ہلیلج۵و ۵ہمیظع۵د انھکی۵وہج۵وتنس

لث۵ریقف۵یک۵ےک۵رھگ۵یک۵رطح۵ہلضفب۵اعتیل۵تحت۵ا

۵ اللؤلؤ المکنون یف علم البشری ما کان وما یکونو ۵ذ شا ہل۵۵ھ۸۲۸۳۵ یب بعلوم الغیبجال ئمالی اتکت

ھ۸۲۸۳

ہک۵وصنض۵ےک۵مالہظح۵وہج۵"

ی۵یلص۵ا

ن ططفم

۵ ت ا ذ خ۵ےتکلھج،ا ۵و ذ ۵هللا د ذ ب ا ۵ںیہ۵ےتکلھچ،ا و ذ ۵ج

۵ےک۵ب

د،ا و ذ ۵ونذ ۵ا امیج

مکة۵د

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵اچدن۵ےتکمچ۵ا و ذ ۵میظعت۵وضحذ ۵ےک۵وسذ ح

ب ل۵ےک۵وکخ۵ےتکسس۵ا و ذ ۵و اہتیب۵ےک۵وبم۵

تب۵ےک۵وھپل۵ےتکہچ۵ا و ذ ۵دجن

تب۵ےتکہم۵ا و ذ ۵دہا

۵ڑھپےتکقح۵ےک۵ب ا ع

د،ا و ذ ۵دب۵وبح۵اتسگح

کةرب هللا والحمد ۔

۔العلمنی

۵د ذ ب ا ذ تعالی هللا خذلہم او اہہیب۵

ل۵ا د رھ۵ا د رھ۵ےس۵ھچک۵ابعذ ا تب س ر۵ےک۵اقم

س۵وصنض۵اق

صیصخت۵را ج

تعالی علیہ وسلمهللا صل ا :ــــــہع

118

یوة سید احمد کبری بدوی 119 ح صل عجب العجاب شر

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 46 of 51

،جک۵یمہف۵

تل۵لقن۵رک۵الےت۵ا و ذ ۵ںیلغب۵اجبےت۵ںیہ۵احالہکن۵ہی۵ضحم۵اہج ۵اک۵۵ہکلبویغت

۵و ر۵امہذ خ۵یہ۵ایبج ۵د رھیم۵ےہ۵ا اصنفا

۵ہ ت رصحی۵اکمذ ۵ا و ذ

د و رسا ۵ولہپ۵د اھکےت۵ںیہ۔

الیف(

ا

جالہیف)ا

۵اک۵خ

ت

ستس ل۵وہےئ۵املعےئ۵ا

۵دعب۵ہک۵ا رم۵اہچذ م۵ںیم۵رعمو ض

۵ا امجاعت

۵رکاکچ۵ہک۵ہلئسم۵ومعم۵و ۵وصخض۵ا ج

ےہ۔اعہم۵ ریقف۵زگا ذ س

۵میمعت۵ںیہ۵ا و ذ ۵یہی ت

با م۵اج

۵املعےئ۵عظ

۵وضحذ ۵رپونذ ۵ہیلع۵۵ا و ایلء۵رکا م۵و ۵رثکبت

تب۵ا احد

۵میظع۵و ۵افمد ا ت

ز ا جق س ۵وصنض۵

سا

ا لضف۵ػ

ل

۵و ا

و رصلل

ا

ت

سل

ب

م۵

ےہ۔

و جف

سق

مة

ا ب ذ ۵زیخ۵

۵ںیم۵یھب۵ش

۵وصخض۵ےئگ،ا ج ت

ب۵عم۵ ا و ذ ۵تہب۵ا لہ۵ذ وسم۵اج

۵ےہ۵سج۵اک۵ایبج

۵ےک۵ےیل۵ا س۵رپ۵ا ب ك۵ب ا عت

اک۵ہی۵ایخل۵وہ۵و ذ ہن۵ا ج

ا ز۵ریقف۵ےک۵ذ شا ےل۵سف

ی

۵ ر

ب۵ےس۵ںیمہ۵ایک۸۲۳۰۵)تبیان لکل شیئانباء الیح ان کالمہ المصون دنچ۵اظن

ھ(ںیم۵رشمح۵ےہ۵وت۵ا یسی۵ابعذ ا ت

۔

الف۵د اھکو

رضذ ،مہ۵ےن۵ایک۵د وعن ۵ا امجع۵ایک۵اھت۵ہک۵خ

ی۵ا امجع۵ےھت۵اہیج ع

۵ےس۵دم

تل۵زجیئ۵ےس۵لوہبج۵ہیلک۵اک۵ و اہج۵مت۵ا ینپ۵اہج

س ۵رطح۵مت۵رپ۵رہق۵یک۵امذ ۵ےہ۵ا اجیت

سك۵ہک۵اخمفل۵یک۵ریفکت۵رک۵ےھٹیب۔وت۵

ب

۵اچانہ۵ونجمج

اک۵اعشذ ۵ےہ۔۵وبثت

۵امہذ خ۵شا ھت۵

تب۵و ۵اعہم۵ا و ایلےئ۵دقمی۵و ۵دح

تب۵و ۵دح

ز ا جق س ۵س ۵مہ۵وس۵وصنض۵ومعم۵ںیم۵د اھکںیئ۵ےگ۵رھپ۵وظا

مت۵د س۵ابعذ ںیت۵وصخض۵ںیم۵الو

۵ا ۵یلص ۵وبحمت ۵امہذ خ ۵ںیم ۵ا یس ز امهللا ںیہ،ا و ذ ف۵ ۵ذ ت ۵اک

۵ا ج ۵ںیم ۵ب ا ذ خ ۵ا یس ۵وخد ۵ا و ذ ۵رتیق ۵یک

ا لت

فط۵ ۵یک ۵و ملس ۵ہیلع اکچ۵ اعتیل

"ہک "

120

۵ا ا ۵ےہ۔۵ےسج۵ا ۵هللا اھکسد ب ا ۵ںیہمت۵وج۵ھچک۵مت۵ہن۵اجےتن۵ےھت۵ا و ذ

رب اک۵لضف۵مت۵رپ۵

۵هللا

تب۵دح ۵و

ز ا جق۵ س س۵رصتخم۵یہ۵وہ۔رگم۵مہ۵ےن۵وظا ۵ا و ذ ا

۵اک۵لضف۵میظع۵وھچب ذ ا

۵ب ا لط۵خ

۵ا رگ۵رفبض ا

ہذمع۵ےہک۵ا ےس۵اٹھگےئ۵ویکرکن۵ےنب، ا

رب

۵ب ا نط۵ےک۵ا ابتع۵ےس۵دمحم۵ذ وسل۵ا ۵و س سا

۵دصاہا ہمئ۵ػ

۵وت۵دمحبا اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵هللا یلص۵ا هللا و رصتاحیت ا

۵امب ا

رب ۵اچر۵رک۵ا ےس۵

ا ج

ب ا د ر۵ذ تعق۵ش

هللا یک۵ذ

ا و ذ ۵ا س۵ےک۵بیبح۵یک۵میظعت۵یہ۵یک۔۵ےک۵لضفهللا اعتیل۵ا

ا ۵وت۵اہمتذ ا ۵اعممال

ا ۵اجب

۵ا ےس۵اکلہ۵ا و ذ ۵وھچب

تب۵و ۵دح

ز ا جق س ۵وصنض۵

سالف۵وظا

ر خب ا ۵ےہ۵ا و ذ ۵مت۵ےن۵

رب ی۵و اسی۵یہ۵

نلہ

۔۵۵سوکعس۵وہا ا و ذ ۵ا رگ۵و ا عق۵ںیم۵و ر۵لضف۵ا

" "

121

ب ا د ر۵قحتسم۵ا نم۵ےہ۔

ز قی۵ذف۵شا ۵

۔ایخل۵رکیو۵ہک۵وکج

ا ۵ضحم۵لہج۵ےہ۵ب ا ۵تخس۵رکم،کالم۵وت۵ا س۵ںیم۵ےہ۵

۵وصخض۵اک۵انسب

۵ابعذ ا ت

۵اہیج۵دنچ۵رپاشیج

رغض

القرآن الکریم 120

۴ /۸۸۲

القرآن الکریم 121۱ /۳۸

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 47 of 51

ر ا نیہ۵د وھکی۔رصف۵۵ہکلبہک۵مت۵ا وقا ل۵ومعم۵ینعمب۵رموقم۵ب و یہ۵یج۵یک۵اقطعز۵

گ

گا

ا س۵ےس۵یھب۵الوھکج۵د ذ ےج۵ےکلہ۵رپ۵مکح۵رشك۵و ۵رفک۵ڑجذ ےہ۵وہ۔

۵ا دقس۵یلص۵ا ا الد ۵ابمذ ك۵وہ۵وضحذ م۵ہک۵اہجج۵سلجم۵

۵اک۵هللا ا ینت۵ب ا ت ذ ا

نیم۵رہھٹا د ب ا ۔رھپ۵ا ےس۵خ

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵وک۵ا ػالع۵وہاجےئ،ملع۵طیحم۵ذ

س۵یک

ب لت

۵۵اخہص۵ا و ذ ۵شا ھت۵یہ۵ا ےنپ۵وبعمد ۵و ۵ا

۵اک۵ںیہن۵رھپ۵رعس

تفص۵اتب۵رک۵اصف۵مکح۵رشك۵اٹھپد ب ا ۵ا و ذ ۵رشك۵یھب۵اسیک۵سج۵ںیم۵وکیئ۵ہصح۵ا امیج

۵اک۵وت۵ایک۵یہ۵انہک۵ےہ۔

۵و ام۵نوکج

ا ۵ےہ۵رھپ۵اماکج

رب ۵د ذ ےج۵

۵اہ۵رکو ذ

نیم۵ےک۵ملع۵طیحم۵ےس۵رکو ذ

۵اک۵ملع۵وت۵ذ

ز سفا ۵

ب

ع

ی

۵ ا یس۵رطح۵ا و ذ م

ا ہمئ۵د نی۵و ۵املعےئ۵دمتعمنی۵ںیم۵ ۵ہک۵کالم

ما تب

۵ا

۵اک۵امےنن۵و ا ال۵وت۵هللا زگذ ںی۔ا س۵اک۵امےنن۵و ا ال۵ا رگ۵اعمد

۵اھت۵وت۵ا ج ز فا ب ك۵ہصح۵اک

ز و جفو ج۵اکھک

ضا

ز ۵وہاگ۔ ب ذ لوج۵فر ۵ا ب ك۵اک

ب ر ا ب ےک۵

عظا ےئ۵ا یہلی۵ںیم۵

۵ا امم۵ہیلع۵امہیلع۵وقتب ۃ۵ا الامیج ا الد ۵وییہن۵اہمتذ ا مو یہ۵یج۵اک۵رشك۵وت۵

گ

گا

۵اک۵ملع۵امےنن۵وک۵رشك۵ہہک۵اکچ۵رھپ۵

۵یھب۵بیغ۵یک۵ب ا ت

۵ا امم۵یج۵ےن۵ا ب ك۵ڑیپ۵ےک۵ےتپ۵یہ۵اجےنن۵رپ۵رشك۵ا لگ۵د ب ا ۔ابم

ھال۵اھت۔ا ج ح

ذ ك۵یک۵ا ػالع۵رپ۵ا

ا ہن

س

ی ا ا ء۵و اہویبج۵یک۵ریفکت۵اک۵

ت

ب امتم۵املعء،ا و ایلء،احصہب،ا

۵ا

۵و اہہیب۵ےن۵اعمد ۵ا لیعمس۵و و یہ۵و گ

گا

۵د ےئھکی۵ہک۵ ۵ا و ایلء۵و احصہب۵و ۵هللا ا ت ۵نک۵نک۵ا ہمئ،املعء۵و ۵دحمنیث۵و اہقفء۵و ۵رسفمنی۵و نیملکتم۵و

و رصلل

ا ا ء۵مہیلع۵ا ت

با

ز ۵انبد ب ا ۔فا وک۵اک

ا

و ا لت

۵ا س۵رصتخم۵ںیم۵زگذ خ۔

ا د ا ت

ا ںیہن۵وک۵ےئنگ۵نج۵ےک۵ا وقا ل۵و ۵ا ذ ش

ا ر۵و یل۵ا (۸)

۵د ولہ هللا ش ا ۵كلم۵ا املعلء۵رحبا ولعلم(۳) اصجت

ان لول

۵عالہم۵شا یم۵اصج (۲)ا ذ ت

جامل

۵اقعدئ(۴) ذ د ا

۵و ۵افنصمج

ت

ستس ل ا ہمئ۵ا

۵د ولہ (۱)

ا ۵دبعا قحل۵دحمت

ان ۵ا دلنی۵افخ۵یج۵(۱) خیش۵ققحم۵لول الہم۵اہشت

ع

(۲)

عالہم۵ دی۵رشفی۵رجاجین۵(۳) ا امم۵رخف۵ا دلنی۵ذ ا ذ

ا ین(۴)

یلع۵اقذ ۵یکم۵(۸۰) عالہم۵ ید۵ا دلنی۵اتفتذ

ذ اقین۵(۸۳) رجح۵یکم۵ا امم۵ا نب (۸۸)

عالہم۵دمحم۵ذ

ف۵انمو (۸۲)

ظالین۵(۸۴) عالہم۵دبعا رلوسق عالہم۵ا دمح۵

ز یبط(۸۱)ق ا امم۵دبذ ۵ا دلنی۵ینیع۵(۸۱) ا امم۵

۵ریسفت۵اعممل((۸۲)((۸۳) ا امم۵وغب )اصجت

ج

۵ریسفت۵اخذ ۵ا دلنی۵یلع۵دغبا د )اصجت

خیش۵عالو

((۳۰) عالہم۵اضیبو (۸۴)

۵ا رقلا ج ت

ب۵ریسفت۵رغا

ا ۵وپذ )اصجت

ست

ب عالہم۵اظنم۵ا دلنی۵

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 48 of 51

ا ذ ح۵خ النیل((۳۸)

۵لیلج((۳۳) عالہم۵لمج)ش

ح

۵ریسفت۵ا ومند )اصجت

ا امم۵ا وبرکب۵ذ ا ذ

(۳۲)

قالین((۳۴) ا امم۵اقیض۵ایعضسع نی۵ا دلنی۵رعا یق)ا اتسد ۵ا امم۵ا نب۵رجح۵

ا امم۵ذ

ما یس(۳۱) جشل

۵ا دمح۵

تب ا ز۵(۳۱) احظف۵ا دحل

ت

قت ا نب۵

(۳۲)

ا امم۵امکل۵ا دلنی۵د ریم ۵(۳۳) ا نب۵اکلخج

ر ا میہ۵وجیبذ (۳۴)ب عالہم۵ونشا ین۵(۳۰) عالہم۵ا

ی(۲۸)

ی ع

عالہم۵ا نب۵ہیطع۵(۲۳) عالہم۵دما

ما و عالہم۵(۲۲)

عس

قغ(۲۴)

۵ملة ا رص۵ا دلنی۵رمسدنق )اصجت

(ا امم۵ب

و نیل()عالہم۵دبذ ۵ا دلنی۵ومحمد ۵نب۵ا رسا لیئ(۲۱)فطل

۵اجعم۵ا ا ذ اخہین۵(۲۱) اصجت

ا ب

۵ب خیش۵اعمل۵نب۵اصجت

ج ز(۲۲)حن ۵ ۵اتفو ہز۵اصجت

۵رعشا ین۵(۲۳) ا امم۵فقت ب ا امم۵دبعا یواہت

و یف۵(۴۰) ا امم۵ب ا یعف(۲۴)

طة

ض ا امم۵ا و دح۵ا وبا نسحل۵

ر د ر۵رشفی(۴۳) ا نب۵رجح۵یکم۵ا امم(۴۸)ب ۵دمہیح۵ ا امم۵دمحم۵اصجت

ا ۵اجیم(۴۲)

۵لوالب

۵لویو ۵ونعم ۵(۴۴) رضحت

رضحت

(۴۱)

۵د ب ا ع

رب ۵ دی۵دبعا زعل

۵ دی ۵یلع۵وخا ض۵(۴۱) رضحت

رضحت

۵ا قحل۵و ا دلنی(۴۲)

۵وخا ہج۵اہبو

ی(۴۳) رضحت

ت ب

مت

۵ذ ا

۵ا ج

رب ۵وخا ہج۵زع

رضحت

۵خیش۵ا ربک(۴۴)

۵ دی ۵یلع۵و اف(۱۰) رضحت

رضحت

۵د یقشم(۱۸)

ذ ۵ذ شالجا ض۵

۵ دی ۵ا وبدبعا (۱۳) رضحت

۵هللا رضحت

ریشا ذ

۵د ذ ا ین(۱۲)

۵ دی ۵ا وبامیلسج

۵بطق۵ریبک۵ دی۵ا دمح۵ذ افیع۵(۱۴) رضحت

رضحت

۵ا مظع(۱۱)

ا ۵وغت

۵ دیب ۵ا امم۵یلع۵ذ اض۵(۱۱)وضحذ ۵بطق۵ا الاطقت

رضحت

۵ا امم۵رفعج۵اصد ق(۱۲)

۵اعہیل۵د رگی۵ا ہمئ۵ا اہطذ (۱۳) رضحت

رضحت

ا ۵(۱۰) ا امم۵اجمدہ(۱۴)

۵ دیب

ا نب۵ابعس۵هللا دبعا رضحت

ی(۱۸)

ن

ض

ی

ا ۵ا ریم۵ا وملنینم۵یلع۵رم

اعہم۵احصہب۵رکا م۵(۱۳) وضحذ ۵ دیب

س ۵(۱۲)

ظ

ج۵

۵لویس۵(۱۴) ہکلبرضحت

ہکلبرضحت

ا ا ء)یلص۵ا )(۱۱)ت

ب(وخد ۵وضحذ ۵ دیا ال

ہکلباعتیل۵ہیلع۵و ملس(هللا اخك۵ہب۵د نہ۵د انمشج

عل الظالمنیهللا لعنۃ ا)(۱۱)۵ا اعلنیملهللا (وخد ۵ا ذ ت

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 49 of 51

"العل العظیمهللا وال قوة اال باوالحول "122۔

۵رگم۵

۵ےہ۵ا و ذ ۵ہن۵یہ۵یکین۵رکےن۵یک۵وقت

تقا ر۵ےس۵ےنچب۵یک۵ػا

ہن۵گا

ا مل۵

۵رطف۵ےس۔،رقنعبی۵ػ ۵یک ذ ا

۵تمظع۵و ا ےل۵خ ۵و ذ

لا

ب

)

اجںین۵ےگ۵سک۵یوےنٹ۵یک۵ہگج۵یوےتٹ۵ںیہ۔)ت

۵اقعدئ

،افنصمج

ت

ستس ل۵ںیم۵ا ہمئ۵ا

۵ا ج ۵نج۵اک۵وحا ہل۵عالہم۵ دی۵۵ہی۵یتنگ۵ںیم۵وت۵ایھچھٹس۵ںیہ۵ا و ذ ۵ا ہمئ۵ا اہطذ ا یم۵ےن۵د ب ا ،ا و ذ

نج۵اک۵وحا ہل۵عالہم۵ش

۵وخد ۵امجںیتع۵ںیہ۔ ذ اقین۵ےن۵د ب ا ۵ضت

ظالین۵و ۵عالہم۵ذسق رشفی۵ےن۵ا و ذ ۵امتم۵احصہب۵رکا م۵نج۵اک۵وحا ہل۵ا امم۵

۵ا ۵یہ۵و اہہیب۵یکهللا ا و ذ ۵ےہ۵ہی۵ہک۵ج ت ۵ےہ۵وت۵ا ےلگ۵ےلھچپ۵نج۵و ۵ا سن۵و ۵امكل۵امتم۵لونینم۵ضت

تبك۵ون

۵ریفکت۵ںیم۵ا ےئگ۔و ۵ذ وسل۵ب

۵د وھکی۵دمحم۵ذ وسل۵ا ا

۵ےب۵د ونیج۵اک۵امتش

اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملس۵ےک۵دبوگویج۵یک۵ریفکت۵وہیئ۵ا س۵رپ۵ایک۵ایک۵ذ و ےئ۵ںیہ۵ہک۵اہےئ۵شا ذ خ۵هللا یلص۵ا هللا ا ج

۵ےب

ر ر۵گنت۵رکد ب ا )وگب ا ۵ا شالم۵ا ج

ب۵ےہ(اہےئ۵ا شالم۵اک۵د ا

اھیئ۵رفنو ج۵ےس۵ابعذ ت

۵ا ںیہن۵د

ز ۵ہہک۵د ب ا ۔)وگب ا ۵اہججف۵وک۵اک

ا م۵۵اہجج

د ونیج۵ےک۵اقہیف۵اک۵ب

ر ر۵گنت۵وہایگ۔

ب۵اک۵اقہیف۵گنت۵وہا ۵وت۵ا شالم۵یہ۵اک۵د ا

ےہ۵ا ج

ن ططفم

ںی،ہن۵ا و ایلء۵وک۵ہن۵احصہب۵وک۵ہن۵

۵ہک۵ا ایقشء۵ہن۵املعء۵وک۵وھچذ

تل۵ربکب ا هللا )یلص۵ا یا و ذ ۵وخد ۵ہی۵اح )زعو خ الہل(وک۵ اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملس(وک۵ہن۵انجت

۵رپ۵مکح۵رفک۵اگلںیئ۵ا و ذ ۵وخد ۵ےٹہ۵ےٹک۵املسم "123" ےک۵ےچب۵ےنب۵ذ ںیہ ونجضت

ا وملج۵رپ۵ا

۵!۵ػ یک۵تنعل۵هللا )ربخد ا ذ

ز۵وھکل۵رک

۵وقل۵ےک۵ےچس۵وہ۵وت۵ا ںیھکن۵دنب۵رکےک۵ما ۵ےک۵ےکپ۵ا و ذ

و ویہ!۵د ویدنبوی!۵اھتونوی۵د ولہوی!۵ا رمرستوی۵!۵ب ا تگ

گا

(اہج۵اہج۵و اہویب!۵

۵ےہ۔ت

ا ر۵و یل۵ا

ا یو۵ہک۵اہج۵اہج۵ش

ر ۵املعےس۵ےل۵رک۵اہقفء۵دحمنیث۵هللا اصف۵ہہک۵دب ر ۵املع ،ءرسفمنی،نیملکتم۵ا اک

ب ،ےس۵ےل۵رک۵ا و ایلء۵ا و ایلء۵ےس۵ےل۵رک۵ءا اک

ا ا ء،ت

با م۵ےس۵ےل۵رک۵ دی۵ا ال

ا ا ء۵عظت

با م،ا

ا ا ء۵عظت

ب ا ا ء)یلص۵ا دی ا ہمئ۵ا اہطذ ،ا ہمئ۵ا اہطذ ۵ےس۵ےل۵رک۵ا

ت

باعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملس(ےس۵ےل۵هللا ا ال

ز ۵ںیہ،ا س۵یک۵ثحب۵ےہ۵ف۵اک ك۵اہمتذ خ۵د رھم۵ںیم۵ضت

۵صیصخت۵د اھکےن،رکو ںیٹ۵رک۵و ا دح۵اہقذ ۵ب

ا س۵ںیم۵کالم۵ےہ۔د و ۵اچذ ،د س۵سیب۵ابعذ ا ت

خ۵رھپےن۵ےس۵اکم۵ںیہن۵اتلچ۔

خ۵ا ذ

دبےنل،ےنہک،رکمےن،ا ذ

القرآن الکریم 122

۳۱ /۳۳۲

القران الکریم 123۸۸/ ۸۳

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 50 of 51

۵اھت۵ہک۵ا دمح۵ذ اض۵ذ وسل۵ا

اعتیل۵ہیلع۵و ملس۵ےک۵ملع۵بیغ۵اک۵اقلئ۵وہایگ۵ا و ذ ۵ہی۵دیقعر۵رفک۵اک۵ےہ،رگم۵ہن۵د اھکی۵ہک۵ا دمح۵ذ اض۵یک۵هللا یلص۵ا هللا ہی۵انہک۵ا شا ج

۵نک۵نک۵ب

اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملس۵ا و ذ ۵هللا یلص۵ا هللا ،ا و ایلء۵ا ہمئ۵احصہب۵ےس۵دمحم۵ذ وسل۵ا ءا ك۵د ا ونمج۵ےس۵و ا ہتسب۵ےہ،ا دمح۵ذ اض۵اک۵ہلسلس۵ا اقتعد ۵املعاجج

ك۵لسلسم۵مال۵وہا ۵ےہ۔هللا اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملس۵ےس۵ا هللا یلص۵ا هللا دمحم۵ذ وسل۵ا

۵ا اعلنیمل۵ب ع رب العالمنیهللا والحمد ذ ت ذ گ

رب د۵تسس۵

ةست

ی

رگہچ۵وخذ د می۵

)

ذ ۵ےہ۔ت

لا

)ا رگہچ۵مہ۵وھچےٹ۵ںیہ۵رگم۵تبسن۵ب

۵لویو ۵ونعم ۵دقس۵رسر،رپ۵ا

ز امب ا ۵ےہ:هللا رضحتف۵ زعو لج۵یک۵ےب۵امشذ ۵ذ ںیتمح،ایک۵وخت

ر ۵وشمب ذ سک

ما

۵و ۵وگنب ذ ،

ست

گفت

ب

ذ و یم۵نخس۵رفک۵

ر ا دم۵رمد و د ۵اہجج۵دشب ز ۵وشد ا سکن۵ہک۵ب ا اکنذ ۵

ف اک

ر ۵ک

ما

۵ںیہن۵یہک۵ےہ۵ا و ذ ۵ہن۵ےہک۵اگ۔ا س۵ےک۵

()ذ و یم۵ےن۵رفک۵یک۵ب ا ت

س ۵ایک۵رمد و د ۵اہجج۵وہایگ۔تسا

ا ۵ےہ۵سج۵ےن۵ا اکنذ ۵ػ

ز ۵و ر۵صخش۵وہبف۵وہ۔اک

مت

ك۵اچنہپ۵سج۵ےن۵املع

۵ا انپ۵یہ۵احل۵وسوھج۵ہک۵اہمتذ ۵ا گ۵اک۵یواک۵اہکج۵ب ی)یلص۵ا ءا ت

ن ططفم

۵ ا ا ء۵و ت

ب۵ا ۵احصہب۵و ۵ا ہمئ۵و اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵هللا ،ا و ایلء۵و

۵ا

۵رپ۵اعمد ۵ربکب ا )لج۵و عال(ضت

۵مکح۵اگلهللا و ملس(و ۵رضحت

ز ۵وشد ۵رمد و د ۵اہجج۵دش۵اک۵ہغمت۵ایل۔و یہ۵ولعمجف د ب ا ۵ا و ذ ۵اک

۵هللا و ۵ذ و وسل)لج۵و ۵عال۵یلص۵ا هللا رھپ۵ایک۵اہمتذ ۵ہی۵ا گ۵ا

ا و ذ ۵ےب۵وتہب۵ ںیہمت۵وک۵خ الےئ۵یگ،۵ہکلبهللا اعتیل۵ہیلع۵و ملس(وک۵رضذ ۵اچنہپےئ۵یگ؟۵احس

ا ء۵ا رمخ۵وت۵

۵ش

كهللا ا ج

ر۵ھکچ۵ےبكش۵ذق انك انت االشرف الرشید" ا اہقلذ ۵ا دب۵ا الب ا د ۵ب

زم ر۵اھکچےئ۵ وت۵ا رشف۵ذ دیش۵ےہ۔")ا س۵اک۵

زم(اک۵

ت

یگ۔

و ج۵ےن۵وصقذ ۵یہ۵ا اسی۵اکی۵ےہہ

ت۵ںیہن،ا

تبز ۵وہک۵وت۵اجےئ۵اکش

فذ ا ۵وک۵مت۵اک

۵خ

س۵رھپ۵یھب۵مہ۵ںیہک۵ےگ۵ا اصنف۵یہ۵یک۔امتم۵ا ہمئ۵و ا و ایلء۵و ۵وبحمب ا ج

ب لت

،ا

ھ۵ا وھکنج۵یککشر ا نیہ۵اقطعز یک۵و تعس۵ملع۵امینن۵اہمتذ خ۵ےجیلک۵اک۵

ب و جںیم۵سج۵اک۵ ڈنھٹك۵وہیئ،

ہ

تےن۵ہی۵وت۵اہک۵ںیہن،ےل۵رک۵ تیگ۵اگب ا ۵ےہ،ا

اللوج۵یک،یلص۵ا هللا ےلچ۵و تعس۵ملع۵اہمتذ خ۵د نمش۵دمحم۵ذ وسل۵ا

۵ےک۵ع

۵رپ۵ویکجهللا ا و ذ ۵ا ج

۵شا ۵۵ہن۵ہی۵مکح اعتیل۵ہیلع۵و ہیلع۵و ملس۵رھپ۵ا ج

ڑجو ۵ہک۵وکج

۵اک۵ہصح۵ےہ۔

ا امیج

۵ ت

س ۵وہیگ،اکدھث

ک

ذ ا ۵یک۵ریفکت۵ڑیٹیھ۵

ذ ا ۵خ

ك۵وت۵مت۵رپ۵ا شا ین۵یھت۵رگم۵د

ز ۵ےتہک۵ھچک۵وت۵ا ھکناہیج۵بف ھ۵رک۵رھتپ۵ےک۵ ےکپھج وت۵ہہک۵د ب ا ۵اک

رب ۵ےس۵ یگ،ا و ذ ۵ضت

ا ر۵و یل۵ا

۵ش د،و ر۵ہہک۵هللا ےلت۵د ا نم۵انجت

گلة

یز۵یک۵وھچھچدنذ ۵ےیہک۵وت۵اجب۵ےہ،ہن۵ا یتلگ۵یتنب۵ےہ۵ہن۵

۵ےک۵ما ت

ب۵اک۵اعمملز۵ےہ۵ےسج۵و اہہیب۵ےک۵ےیل۵شا اصجت

رک۵لچ۵ےسب۵ہک

ہ

ضوی

ی ر

6 رسالہ نمبر ، انتیسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 51 of 51

۵زیچ۵ذ و نش۵وہیت۵ےہ،و ر۵۵اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملسهللا یلص۵ا هللا دمحم۵ذ وسل۵ا س ساللوج۵اعذ وفج۵رپ۵

۵ےک۵ع

س ا جس

۵احل۵یک۵تقیقح۵وک۵ےچنہپ۵وہےت۵ س سملع۵

۵

ذ

ھاک

ب

و یہ۵اہبد ذ ۵اک۵گ

گا

ا الد ۵رپ۵ا ػالع۵امےنن۵ےس۵م۵ربخ۵ذ ےتھک۵ںیہ۵اہکج۵وت۵و ر۵اجمسل۵

تق س ۵احل۵یک۵ا س۵و

سك۵وج۵ھچک۵ا ےن۵و ا ال۵ےہ۵

۵ب

رشك۵ںیہ،و افت

۵ہکلبف

جةن ۵ ۵اتفو ك۵یہ۵اکنح۵یک۵ربخ۵امےنن۵ےس۵و ر

خ۵وبل۵وج۵اھکل۵یگل۵ذ ںیھک۵ہن۵ا و دنیھ۵ھجمس۵ںیم۵ا ب

رب ۵اہکج۵ہی۵و یل۵ا یہل۵ ۵یک۵ریفکتںی۵ا و ذ ا ز

۵رپ۵یھب

ا ۵رکےک۵ا ج

رکز ۵ںیہن۵ےہک۵وت۵رغبی۵وینسج۵یک۵ریفکت۵س۵نب۵ڑپخ۵ا و ذ ۵و اہتیب۵یک۵یٹم۵دیلپ۵وہ۵و ر۵ا گل،ا و ذ ۵ا رگ۵د ل۵

ف۵ا ںیہن۵اک وھل۔ا ت

رفک۵۵د

ز ۵وہےت۵یہ۵ا لیعمس۵یج۵ہک۵ا ںیہن۵ےک۵تیگ۵اگںیئ،ا ںیہن۵وک۵ا امم۵و ۵دتقم۵و ۵زیپ۵و ۵وشیپ۵یکف۵ےک۵اک

ا ھٹ۵وہایگ۔ا ج

م۵ب

ھ

کب

ا ۵و ۵میک۵ڑج۵د ۵وت۵و اہتیب۵اچیبذ ۵اک۵

۵ےک۵دقتعم ا ر۵اصجت

۵ہک۵ا لیعمس۵یج۵ےک۵ش ز و ج۵ےک۵ےلیچ۵وہےئ۵ا و ذ ۵مت۵ضت فز و ج۵ےک۵ےچب،اک

فز ،اکفز ۵د ذ ۵اکف۵و یح۵و ۵تمصع۵امںین،اک ۵و ۵اصجت

و ۵ ا مت

۵ا

ح

کہ

۵

ز ا جف۵اک ۵ےک۵ضت رفک۵وک۵یھب۵مت۵ےس۵ایک۵تبحم۵ےہ۵ہک۵یسک۵ولہپ۵ولچ،وکیئ۵هللا ا هللا دما ح۵ےتنب۵ےھت۔وت۵شا ھت۵ےگل۵وہیگج۵ےک۵نھگ۵مت۵ضت

ا ۵ےہ

س ۵رھپ۵رک۵اہمتذ خ۵یہ۵ےلگ۵اک۵اہذ ۵وہبس۵دبیو۵و ر۵ ؎ ذ و ت

ر ا دن۵زیب ۵ا ب ذ رگ۵

ر و د ۵ب ا ذب ۵و اہیب و د ۵و ۵ذ ۵

سگم۵رفک۵وبد ۵اخل۵ذ ح

()ا رگ۵اگھبےئ۵وت۵ںیہن۵اج

ل۵ےہ۔ت

ب۵ا یت۵یہ۵رفک۵یک۵ یھک۵و اہیب۵ےک۵ےرہخ۵اک۵

یت۵ا و ذ ۵ا رگ۵اجےئ۵وت۵یوت

"

"124یینا هللا وصل ا تعالی علیہ سیدنا وموللہ وصحبہ اجمعنی،والحمد ۔رب العلمنیهللا محمد وای

۵ےب ۵ا یسی۵وہیت۵ےہ۵ا و ذ ۵كشامذ

رب ۵ےس۵ ۵ضت ۵یک۵امذ

۵ا رخت

ز امےئ۵ا ۵ےہ،ایک۵ا اھچ۵اھت۵ا رگ۵و ر۵اجےتنف ل۵

ا ذ

۵ب ۵د ذ و د اعتیل۵هللا ا و ذ

رپ۵ا و ذ ۵اعتیل۵ہیلع۵و ا ہل۵و ملس۵هللا یلص۵ا ۵امہذ خ۵ا اق۵و ۵لویل۵دمحم۵یفطصم

۵رعتںیفی۵ا ۵رپ،ا و ذ ۵ضت ۵ےک۵امتم۵ا احصت ۵یک۵ا ل۵رپ۵ا و ذ ۵ا ت هللا ا ت

)

۵اہجونج۵اک۔)ت اعتیل۵ےک۵ےیل۵ںیہ۵وج۵رپو ذ د اگذ ۵ےہ۵ضت

ز

۵اقد ذ ۵یفع۵عا

ر یلی۵ ریقف۵ا دمح۵ذ اض۵اخجب ۵

۵ہبنش۸۴۵۵ا ذ

ھ۸۲۳۳ذ عیب۵ا الو ل۵رشفی۵ذ و ذ

متخ۵وہا ۔ خالص االعتقاد ذ شا ہل

__________________

القرآن الکریم 124

۱۳ /۲۲