56
ноябрь–декабрь 2014 Сколько дней ещё до Рождества? Два, один… не знаю точно я... Главное, что скоро Рождество, Будет мягкий снег, мороз, белым-бело. И звезду в ту ночь увижу я, И исполнится мечта моя... В ОЖИДАНИИ ПРАЗДНИКА Счастливого Нового Года и Рождества

Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Официальный каталог Dermosil. Все товары можно приобрести на сайте www.dermosil.ru или по телефону 8 800 333 22 43

Citation preview

Page 1: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

ноябрь–декабрь 2014

Сколько дней ещё до Рождества?Два, один… не знаю точно я...Главное, что скоро Рождество,

Будет мягкий снег, мороз, белым-бело.И звезду в ту ночь увижу я,И исполнится мечта моя...

В ОЖИДАНИИ ПРАЗДНИКА

Счастливого Нового Года и Рождества

Page 2: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Чем старше мы становимся, тем чаще в преддверии но-

вогодних праздников к нам приходят воспоминания

из детства. Только вспомните, как вы наряжали ёлку,

как ждали новогоднюю ночь, как радовались гостям

и подаркам. Эти воспоминания вызывают приятную но-

стальгию по ушедшему времени и, конечно же, застав-

ляют задуматься о том, как же возродить в себе те тёп-

лые детские эмоции и передать их родным и близким.

Праздник очень редко приходит в нашу жизнь просто

так. Как и многое другое, он зависит от нас. Так давай-

те же в этом году постараемся воссоздать тот самый

прекрасный Новый год из нашего детства! Или с рож-

дественских открыток… Или из фильмов… Кто как

хочет. Главное, давайте постараемся вернуть ту атмос-

феру, те эмоции, ту неподдельную радость, которую

мы испытывали перед Новым Годом.

Новый Год и Рождество — это не просто дни кален-

даря. Это, в первую очередь, подготовка к этим дням.

Это длительное ожидание и определение желаний

и надежд, которые исполнятся прямо в праздник или

в следующем году. Это обычаи и традиции, установив-

шиеся в каждой семье. Кто-то готовит особенные блю-

да, кто-то украшает ёлку игрушками, передаваемыми

из поколения в поколение, кто-то декорирует весь дом,

а кто-то идёт на праздничный ужин в ресторан.

Одна из традиций, которая связывает большинство

людей этого мира, это вручение подарков любимым

людям. Dermosil традиционно старается помочь

своим клиентам с непростой задачей выбора подарка

и представляет серию Новогодних наборов. Здесь най-

дутся подарки на любой вкус. А для тех, чья фантазия

выходит за рамки наборов, мы подготовили серию по-

дарочных упаковок и мешочков, которые вы сможете

заполнить по своему усмотрению.

Добро пожаловать в наш новогодний магазин!

С пожеланиями того самого,

прекрасного Нового Года из детства!

Команда Dermosil Россия

Начало продаж подарочных наборов1 ноября 2014 года

НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО С

ноябрь–декабрь 2014

Сколько дней ещё до Рождества?Два, один… не знаю точно я...

Главное, что скоро Рождество, Будет мягкий снег, мороз, белым-бело.

И звезду в ту ночь увижу я,И исполнится мечта моя...

В ОЖИДАНИИ ПРАЗДНИКА

Счастливого Нового Года и Рождества

ИЗДАТЕЛЬDermoshop LTD, Финляндия

ДИЗАЙН ПРОДУКТОВ И УПАКОВКИОса Смедс, Би Вирта, Эсси Саукко, Ульрика Эман, Buorre Oy

ТЕКСТЫЕнни Мяенпяя, Ксения Широкова

ОФОРМЛЕНИЕ И ФОТОДИЗАЙННина Ляхдемаа, Катарина Еркку и Ульрика Эман,

Наталья Иванова (дизайн и препресс русской версии)

ФОТОГРАФИИМикко Лехтимяки и Катя Лёсёнен

Page 3: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

ПППППооодггоооооттттттоооооооооввввввввввккккккккккккккккккаааааааааааааааааааааа кккккккккккк НННННННННННННННННННННННоооооооооооовввввоооооооооммммммммммммммммммммммммммммммуууууууууууууууууууууууу

ГГГГГГГГГГГГГГГГГоооооооооооГГГГГГГГГГГГГГГГддддддддддддддддддддддууууууууууууу

иииииииииРРРРРРРРРРРР

ооооооожжжжжжжжжжж

дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддееееееееееее

ссссссттттттттттввввввв

уууууууууууууууу

www.dermosil.ru 3

Финский Йоулупукки, родственник нашего

Деда Мороза, никогда бы не справился с подготовкой

к Рождеству без помощников — рождественских гномов.

Финские гномы не только трудятся, но и поют песни,

дарят друг другу подарки, играют в разные игры

и заботятся о животных. И, конечно же, являются

любимцами всей Финляндии.

Пожалуйста, постарайтесь сделать заказы до 15.12.2014 года!

Мы начинаем продажу новогодних наборов

за 2 месяца до начала праздников. Казалось

бы, времени, чтобы приобрести подарки, бо-

лее чем достаточно. Как показывает ежегод-

ная практика — увы, нет! Мы очень просим

Вас делать заказы заранее.

Во-первых, это гарантирует, что Вы сможе-

те приобрести любые наборы из каталога

до того, как они закончатся. Во-вторых, до-

ставка будет осуществлена в оговорённый

срок и время.

После 15 декабря курьерские службы сталки-

ваются с большим потоком заказов, чем они

могут справиться. Постаматы оказываются

переполненными. Конечно, в 99,9 % случа-

ев заказ приходит к своему получателю, но

всё-таки каждый год небольшое количество

заказов так и не доходит до наших клиентов

до наступления праздников. Всего этого

можно избежать, сделав заказ до 15 декабря.

Поскольку наш головной офис находится

в Санкт-Петербурге, у жителей северной

столицы есть преимущество. Петербуржцы

могут гарантированно забрать свои зака-

зы из нашего клиентского офиса на Думс-

кой улице или со склада в Горелово вплоть

до 31 декабря.

ПОДГОТОВКА К НОВОМУ ГОДУ И РОЖДЕСТВУ

Page 4: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

4 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Набор Polka

Карамельная трость — символ Рождества в западном

мире. Эта конфета была изобретена в начале 19 века

кондитером из Индианы. Белый цвет означает

чистоту и непорочность, три красных тонких полоски

означают Святую троицу. Изогнутый конец палочки

делает её похожей на трость пастуха. Кроме этого, если перевернуть трость вверх ногами, получится буква J, которая является первой

буквой имени Христа. Чаще всего карамельная

трость имеет вкус мяты.

Создавая набор Polka («Полька»), разра-

ботчики Dermosil вдохновлялись мятным

ароматом рождественских сладостей и кра-

сивой историей о происхождении ткани

в горошек. Традиционный узор в горошек

в Европе принято называть польской точ-

кой («polka dots»). Историки моды полага-

ют, что на возникновение такого названия

повлияло схематичное изображение вос-

точно-европейского танца польки, пред-

ставляющего собой множество точек на бу-

маге. Этот танец во многом отражает дух

Рождества — радостный и беззаботный

и, одновременно, серьезный и чётко орга-

низованный. Таков и наш набор.

Этот набор станет прекрасным подарком

всем хозяйкам — в него входят Жидкое

мыло для кухни (500 мл) и Полотенце для

кухни. Гипоаллергенное мыло содержит

мягкие тензиды и увлажняющий кожу гли-

церин. Оно очень слабо пенится и легко

смывается с поверхности кожи, что очень

удобно в процессе приготовления пищи.

Мыло имеет приятный аромат мяты.

Качественное и прочное полотенце пред-

назначено для ежедневного использования

на кухне. Оно изготовлено из смеси льна

и хлопка, которые хорошо «переносят»

стирку в машине. Размеры полотенца

50х70 см.

Набор упакован в коробку из картона

красного цвета, украшенную белыми го-

рошинами.

Ароматы мяты на Вашей кухне

Polka 1604 750 РУБ

Мыло жидкое для рук Kitchen Polka 500 мл Кухонное полотенце Polka 50 x 70 см, (50% хлопок, 50% лён)

Подарочная упаковка 9,5х17х9,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

Page 5: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Ищите рецепт

приготовления

традиционных

карамельных леденцов

на сайте www.dermosil.ru

www.dermosil.ru 5Набор Sweets

Как приятно дарить подарки, которые не только радуют,

но и удивляют! Получательница подарочного набора

Sweets («Сладости») однозначно испытает оба этих

чувства. В красивой коробочке вместо конфет она найдёт

ассорти из пяти лаков для ногтей (объём каждого 5 мл).

Лаки Classy, Rose и Snow — однотонные с содержанием

перламутра. Лаки Chic и Frost cодержат блёстки.

Этот набор будет замечательным подарком для женщины

любого возраста. Оттенки лаков подойдут как для буднего

дня, так и для праздника.

Коробочка с леденцами

Sweets 1616 500 РУБ

Лаки для ногтей CLASSY, ROSE, SNOW, CHIC, FROST 5 шт. х 5 мл Подарочная упаковка 6,5х6х6,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве. CLASSY ROSE SNOW CHIC FROST

Page 6: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

6 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Набор Mini Dots

Подарочный набор Mini Dots («Горошинки») сразу же вошел в число наших фаворитов.

Он игривый, нарядный, очень полезный и просто очаровательный! В составе набора

представлены пять продуктов для ухода за руками из трёх различных серий — Primo,

Витамин E и Berry Th erapy.

Флаконы со средствами представлены в объёме 40 мл. Как показала многолетняя практи-

ка — это оптимальный размер для сумочки и для того, чтобы «распробовать» продукт.

И упаковка набора и сами флаконы украшены стильным рисунком в горошек или, как его

называют в Европе, «польской точкой». Это название произошло от схематичного изобра-

жения на бумаге пар, танцующих польку.

В ритме польки

Page 7: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

www.dermosil.ru 7Набор Mini Dots

Mini Dots 1601 400 РУБ

Крем для рук Витамин E 40 мл Крем для рук Грецкий Орех 40 мл Крем для рук Облепиха 40 мл Крем для рук Hands & Feet 40 мл Скраб для кожи рук и кутикулы

Грецкий Орех 40 мл Подарочная упаковка 15,5х17,5х6 см

Подарочные наборы представлены в продаже

в ограниченном количестве.

Полька — быстрый, живой среднеевропейский танец,

а также жанр танцевальной музыки. Полька появилась

в середине 19 века в Богемии (современная Чехия) и с тех пор стала

известным народным танцем. Так что мнение о том, что полька —

это польский танец, не верно.

Горошинки — «5 в 1». Крем для рук Витамин E — это легко

впитывающийся и увлажняющий

крем. Имеет лёгкий и свежий аромат.

Гипоаллергенный продукт.

. Крем для рук Грецкий Орех содержит

экстракт грецкого ореха, который

питает и укрепляет кожу рук.

. Крем для рук Облепиха содержит

натуральное масло из семян облепихи,

которое обновляет и увлажняет кожу.

Гипоаллергенный продукт.

. Ночной крем Hands & Feet разработан

для ухода за кожей рук и ног в ночное

время. Он богат питательными

веществами, увлажняющими

и эффективно восстанавливающими

кожу.

. Скраб для кожи рук и кутикулы

Грецкий Орех сделает эффективный

пилинг и способствует обновлению

кожи рук и кутикулы. Замечательно

смягчает кожу.

Page 8: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

8 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Набор Winter Berries

На создание набора Winter Berries («Зим-

ние ягоды») вдохновил потрясающий вкус

и аромат клюквы в сахаре. Засахаренные

фрукты, ягоды и орехи традиционно пода-

ются к рождественскому столу в Европе.

В набор входят Гель для душа Winter Berries

и Крем-лосьон для тела Winter Berries.

Гель для душа Winter Berries со свежим аро-

матом мягко очищает кожу. Он подходит

для ежедневного использования. Сам гель

представлен в нежно-зелёном цвете и поме-

щён во флакон с помпой.

Крем-лосьон для тела Winter Berries велико-

лепно увлажняет кожу и оставляет на ней

лёгкий и очень приятный аромат клюквы.

Средство cодержит масло ши, увлажняю-

щее и ухаживающее за кожей, а также смяг-

чающий карбамид. Лосьон быстро впитыва-

ется и не оставляет жирной плёнки. Идеа-

лен для использования после горячего душа.

Клюква в сахаре

Winter Berries 1603 650 РУБ

Гель для душа Winter Berries 500 мл Крем-лосьон для тела Winter Berries 500 мл

Подарочная упаковка 16,5х18х8 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

Page 9: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

www.dermosil.ru 9Набор Naturally

C нашим набором Naturally («Естествен-

но») легко осуществится желание, чтобы ско-

рее пришла весна, особенно когда за окном

холод и слякоть.

Гель для душа и Крем-лосьон, входящие

в набор, являются органическими и имеют

сертификат Ecocert. Это означает, что эти

средства не менее чем на 95 % состоят из рас-

тительных компонентов. Даря такой набор,

Вы делаете выбор в пользу природы. Основ-

ным действующим компонентом, входящим

в состав продуктов, является берёзовый

сок, который насыщает кожу витаминами,

способствует регенерации клеток, повыше-

нию тонуса кожи и выводу токсинов.

Гипоаллергенные средства обладают потря-

сающе приятным ароматом, сочетающим

в себе свежесть, нежность, женственность

и натуральность. Этот аромат создаст ве-

сеннее настроение в ванной комнате.

Весна в подарок

Naturally 1619 700 РУБ

Гель для душа Nature Organic 200 мл Крем-лосьон для тела Nature Organic 200 мл

Подарочная упаковка 16,5х18,5х7 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

Гель для душа Nature Organic, помимо бе-

рёзового сока, содержит экстракт красной

свёклы, богатый питательными вещест-

вами, антиоксидантами и минералами,

и экстракт медовой дыни, который способ-

ствует детоксикации организма и интен-

сивно ухаживает за кожей.

Крем-лосьон для тела серии Nature Organic

содержит глицерин, оливковое масло, мас-

ло ши, аргановое и подсолнечное масло, ко-

торые восстанавливают баланс влаги в ко-

же и делают её более эластичной. Экстракт

листьев алоэ вера успокаивает и смягчает

кожу.

Оба продукта представлены в удобных

тюбиках, выполненных из матированно-

го вторично переработанного пластика.

Тюбики упакованы в картонный пакет

серого цвета с лаконичным серебристым

узором.

Page 10: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Ищите продукты для мужчин в каталоге

на стр. 44–45

10 Набор Body & Soul

Подарочный набор Body & Soul («Ду-

ша и тело»), выполненный в стиле 50-х го-

дов, станет отличным подарком для пред-

ставителей сильного пола. В него входят

продукты, которые пригодятся любому

мужчине.

Гель для душа Challenger в большом фла-

коне объёмом 500 мл подходит для еже-

дневного использования. Он содержит

увлажняющий глицерин и мягкие тензи-

ды, которые эффективно очищают кожу,

не пересушивая её.

Дезодорант шариковый Challenger явля-

ется эффективным антиперспирантом.

Соли алюминия препятствуют возник-

новению пота и неприятного запаха.

Несмотря на эффективность, этот дезодо-

рант оказывает на кожу мягкое действие

и ухаживает за ней.

Body & Soul 1611 500 РУБ

Гель для душа Man Challenger 500 мл Дезодорант шариковый Man Challenger 75 мл

Подарочная упаковка 13х17,5х8 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

Challenger —брось вызов!

Page 11: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

www.dermosil.ru 11Набор Choco

Подарочный набор Choco («Шоколад») —

это роскошный комплекс для ухода за ко-

жей лица, созданный на основе шоколада

и предназначенный для интенсивного

ухода и восстановления сухой и склонной

к сухости кожи в холодное время года.

Дневной и ночной кремы представлены

в красивых стеклянных баночках объё-

мом 30 мл каждая, закрывающихся жестя-

ными крышечками. В свою очередь, баночки

упакованы в нарядную коробочку тёмного

цвета.

Дневной крем для лица White Choco

по текстуре и аромату похож на топлёный

белый шоколад. Он содержит высокий

процент сквалена — компонента, родст-

венного коже, прекрасно увлажняющего,

смягчающего и защищающего её. Также

Choco 1613 800 РУБ

Дневной крем White Choco 30 мл Ночной крем Dark Choco 30 мл

Подарочная упаковка 10,5х5,5х5,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже

в ограниченном количестве.

Шоколадная терапия

средство содержит кокосовое масло, экс-

тракт косточек абрикоса, масло и экстракт

какао. Это прекрасный крем, который

обеспечит дневную потребность кожи

в увлажнении, питании и защите от хо-

лодного воздуха и перепадов температур.

Ночной крем Dark Choco, похожий на шо-

коладно-карамельное суфле, отвечает

за восстановление и укрепление кожи

ночью, пока вы спите. По составу он чуть

более жирный, чем Дневной крем White

Choco, поскольку содержит больший про-

цент масел и экстрактов. Также в состав

крема входит витамин Е, который спо-

собствует восстановлению баланса влаги

в клетках кожи ночью.

Подарите себе и близким волшебные мо-

менты наслаждения шоколадом!

Page 12: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

12 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Набор Citrus & Mint Заказ по телефону: 8 800 333 222 433

Набор Citrus & Mint («Лимон и Мята»)

станет прекрасным подарком как для тех,

кто много времени проводит на ногах, так

и просто для любителей ухаживать за со-

бой. Дело в том, что продукты, входящие

в набор, не только делают пяточки мяг-

кими, но и оказывают просто волшебное

расслабляющее действие на рецепторы

кожи ног. После такой ванночки сразу

чувствуешь себя посвежевшим и отдох-

нувшим.

Соль для ножных ванн содержит морскую

соль, карбамид и очищающие кожу тен-

зиды. Карбамид является основным дейст-

вующим компонентом в данном продук-

те — он интенсивно смягчает кожу и под-

готавливает её к последующей обработке

абразивной пилкой или нанесению крема.

Во второй баночке вы найдёте Крем для

ног с карбамидом, который превосходно

подходит для сухой кожи, подверженной

шелушению и образованию трещин. Он по-

дойдёт и для тех, кто страдает от сухости

кожи, и для профилактики появления на-

топтышей на ступнях и просто для интен-

сивного увлажнения кожи ног.

Продукты представлены в баночках из про-

зрачного пластика с закручивающимися

крышечками. Набор упакован в нарядную

коробку из картона.

Рецепт для самых мягких пяточек

Page 13: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

www.dermosil.ru 13Набор Citrus & Mint

Как сделать ванночку для ног

Citrus & Mint 1608 550 РУБ

Крем для ног с карбамидом 210 мл Соль для ножных ванн с карбамидом 210 мл

Подарочная упаковка 7,5х14,5х7,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

Положите 2 столовые ложки соли

на 4 литра тёплой воды. Опустите

ноги в воду на 10 минут. Протрите ноги

полотенцем. Обработайте кожу

пемзой или специальной пилкой.

Нанесите Крем для ног с карбамидом.

Page 14: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

14 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Набор Silver Snow

В подарочный набор Silver Snow («Се-

ребряный снег») входят пять продуктов-

бестселлеров из серии Sensitive — серии

средств без отдушек, подходящих для ухода

за чувствительной кожей и просто для тех,

кто предпочитает нейтральные ароматы.

В набор входят Шампунь для чувствитель-

ной кожи головы, Гель для душа, увлажняю-

щий Крем-лосьон для тела, Крем для рук

с Витамином Е и супер-питательный крем

Extra для очень сухой кожи тела, рук и ног.

Продукты представлены в миниатюрных

тюбиках объёмом 40 мл, упакованных в по-

дарочную коробку на липучке белого цвета

с лёгким перламутровым отливом.

Этот набор действительно универсален.

Учитывая нейтральный аромат продуктов

и дизайн упаковок, он подойдёт как муж-

чинам, так и женщинам вне зависимости

от возраста, типа кожи и степени её чувст-

вительности. Набор Silver Snow можно

преподнести в подарок или просто купить

для себя. Мини-продукты идеальны для

использования в путешествиях или просто

для похода в бассейн или в фитнес-клуб.

В этом комплекте есть всё необходимое

для полноценного ухода за кожей.

Продукты серии Sensitive разработаны для

ухода за чувствительной кожей в условиях

северных широт. Они не содержат отдушек

и компонентов, вызывающих аллергию.

Это подтверждается маркировкой «Союза

Аллергологов и Пульмонологов Финлян-

дии».

Silver Snow 1602 400 РУБ

Шампунь Sensitive 40 мл Гель для душа Sensitive 40 мл Крем-лосьон для тела Sensitive 40 мл Крем Extra Sensitive 40 мл Крем для рук E Sensitive 40 мл

Подарочная упаковка 15,5х17,5х6 см

Подарочные наборы представлены в продаже

в ограниченном количестве.

Ухаживаемс любовью

В воздзддухухухе е сснежинки кружатду ин жасне руж т,,Всё ё ввовокррк угу белым-бело.лым

В пелеененее ннн жежнейших кружевВВВ нежеж х кру вВ мир всвссттупает Рождество.десет

Page 15: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

15Набор Bubbles

Подарочный набор Bubbles («Пузырики») —

это подарок для малышей и их родителей.

В разноцветной упаковке разместились

Пена для ванн и Губка для тела. Они одно-

значно сделают процесс купания малыша

более весёлым и радующим.

Гипоаллергенная Пена для ванн Jr имеет

приятный аромат нектарина. Она обильно

пенится и долго держится на поверхности

воды. Продукт содержит мягкие очищаю-

щие тензиды, увлажняющий глицерин,

а также смягчающее и успокаивающее

масло из семян хлопка. Пена представлена

во флаконе объёмом 250 мл с изображени-

ем забавного пингвина.

Малышам обязательно понравится губка

с изображением акулы, пускающей пузы-

рики. Размеры Губки составляют пример-

но 8x13 см.

Купайтесь с удовольствием!

1614 300 РУБ Пена для ванн Jr 250 мл

Губка Jr примерно 8х13 см Подарочная упаковка 14х15,5х6,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже

в ограниченном количестве.

Подарокдля самых маленьких

Bubbles

Page 16: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

16 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Наборы Winter Shea и Shea Care

Масло ши для тела

Масло Ши для лица

Подарочный набор Shea Care («Забота

с маслом Ши») — это прекрасный подарок

для зимнего ухода за кожей тела. Продукты,

входящие в набор, содержат большой про-

цент масла Ши, проникающего в глубокие

слои эпидермиса, великолепно увлажняю-

щего кожу и активизирующего процесс вы-

работки коллагена.

Крем-скраб для тела Shea делает нежный

пилинг, способствует регенерации кожи

и подготавливает её к нанесению увлаж-

няющих средств. В качестве отшелуши-

вающих компонентов выступают измель-

чённые рисовые зерна и орехи дерева Bu-

tyrospermum Parkii Kotsch (дерево Ши).

Продукт содержит высокий процент масла

В подарочный набор Winter Shea («Зим-

нее масло Ши») входят безводный бальзам

Shea и красивая подарочная упаковка.

Бальзам Shea разработан специально для

ухода зимой — он не содержит воды и на 85 %

состоит из питательного масла Ши. Про-

дукт идеально подходит для защиты откры-

тых участков кожи в холодное время года.

Наносите бальзам на кожу лица — нос,

щёки, лоб, губы и т.д. За счёт того, что про-

дукт не содержит воды, его можно исполь-

зовать прямо перед выходом на улицу и по-

вторять нанесение в течение дня. Также

Бальзам Shea подходит для ежедневного

ухода за тонкой, склонной к сухости, увяда-

ющей и зрелой кожей вне зависимости от

сезона. За счёт высокого содержания масла

Ши, бальзам препятствует образованию

морщин, делает кожу более эластичной,

возвращает ей природную мягкость. Не со-

держит отдушек и подходит для исполь-

зования всеми членами семьи, включая

детей. Продукт представлен в тюбике объё-

мом 30 мл, изготовленном из алюминия.

Хранить при комнатной температуре.

Ши, за счёт чего, одновременно с пилинг-

эффектом, увлажняет кожу. Используйте

скраб 1–2 раза в неделю.

Крем для тела Shea, также богатый мас-

лом Ши, обладает великолепным увлаж-

няющим и питательным эффектом. После

применения кожа становится более глад-

кой и эластичной, причем, за счёт свойст-

ва масла Ши оказывать длительное воз-

действие на кожу, эффект заметен в течение

всего дня. Мы рекомендуем наносить крем

на слегка влажную кожу. Средство имеет

приятный ореховый аромат.

Продукты представлены в тюбиках объёмом

150 мл, упакованных в подарочную коробку

на липучке богатого винно-красного цвета.

Для защиты от солнца и холода

Масло Ши (или масло карите) добывается из плодов дерева Butyrospermum

Parkii Kotsch, произрастающего в Африке. Это дерево считается священным —

сбор плодов с него могут осуществлять только женщины. Известно, что во времена

царствования Клеопатры из Египта выходили целые караваны

с целью сбора чудесного масла.

Page 17: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Наборы Winter Shea и Shea CareНННаНабабооН рырыры Wры Winteintet r r r ShShShhea иии SheSheheShea a CCaaaa rerereННаабооррры Winterr r ShShhea и Sheheaaa CCareewww.dermosil.ru 17

Shea Care

Winter Shea

1607 600 РУБ Крем-скраб для тела Shea 150 мл Крем для тела Shea 150 мл

Подарочная упаковка 15,5х18,5х6 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

1606 300 РУБ Бальзам Shea 30 мл

Подарочная упаковка 3,5х11х2,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже

в ограниченном количестве.

mosil ruwww derm

Такжеподходит

для мужчин!

Page 18: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Наборы Blink и Diamond18 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43ЗакаЗаказ попоз по телтеллтелефонефонефонфефонефонефо у:уу:у:у:у 8888 8 800800800800 333333333 23 23 23 222 42 42 42 44443333333

1618 550 РУБ Набор теней для век Blink 5 гр

Подарочная упаковка 15х1,5х5,5 см

Подарочные наборы представлены в продаже

в ограниченном количестве.

Blink

Подарочный набор Blink («Мерцание») со-

здан для того, чтобы придать загадочности

и глубины взгляду. Согласно пожеланиям

клиентов, доминирующим цветом палит-

ры теней для век является лиловый, представ-

ленный в пяти различных тонах, которые

подойдут для создания макияжа на любой

случай жизни. Как и большинство теней

в ассортименте Dermosil, эти тени имеют

низкий уровень пигментации, что обуслав-

ливает их универсальность для любого от-

тенка кожи. Палетка снабжена удобным зер-

калом и кистью-аппликатором для удобства

нанесения теней.

Тени представлены в красивой картонной

упаковке лилового цвета.

Подарочный набор Diamond («Брилли-

ант») станет украшением любой косметич-

ки. Набор представлен очень необычным

продуктом для макияжа — это Помада-ка-

рандаш, украшенная прозрачным кристал-

лом Swarovski. Она упакована в красивую

картонную коробочку, открывающуюся

по принципу «спичечного коробка». Помада-

карандаш может использоваться и для под-

водки контура, и для тонирования всей

поверхности губ. Продукт представлен

в полупрозрачном красном тоне с неболь-

шим содержанием перламутра. Тон помады

универсален — за счёт полупрозрачности

он будет хорошо смотреться на всех оттен-

ках кожи. Текстура помады очень мягкая

и приятная. Продукт не содержит отдушек

и подходит даже для чувствительной

кожи. Помаду-карандаш можно затачивать

с помощью обычной точилки для космети-

ческих карандашей.

Для праздничногомакияжа

Придайте взгляду красоту

Кристалл Swarovskiв косметичке

Diamond 1617 350 РУБ

Помада-карандаш для губ 3 гр Подарочная упаковка 14х1,5х1,5 см

Page 19: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

www.dermosil.ru 19 19

Просто очаровательная косметичка

Набор Glamour

1615 550 РУБ Косметичка 23х18 см Зеркальце 7 см Подарочная упаковка 22х6х18 см

Подарочные наборы представлены в продаже в ограниченном количестве.

Glamour

Достаточно одного взгляда на косметичку-клатч из набора Glamour, чтобы понять, что она полностью соответствует своему названию

(«гламур» в переводе с французского языка обозначает «шарм»,

«очарование», «обаяние»). Этот набор станет прекрасным подарком

для любой девушки и женщины.

Косметичка-клатч чёрного цвета выполнена из полиэфирного

атласа-сатина, подкладка — из нейлона. Эта сумочка может исполь-

зоваться как по своему прямому назначению — для хранения косме-

тики, так и в качестве миниатюрного клатча. Размеры косметички-

клатча — 23х18 см. Этого вполне достаточно, чтобы разместить

телефон, ключи, помаду и зеркальце. Кста-

ти, металлическое серебристо-серое зер-

кальце уже входит в набор. Диаметр зер-

кальца — 7 см. Продукты представлены

в подарочной упаковке с эффектным кру-

жевным узором.

Page 20: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

20 Заказ по телефону: 8 800 333 22 43Упаковка для подарков

Выбор подарка — не всегда простая задача. Если среди представ-

ленных наборов вы не нашли то, что искали, создайте подарок сами.

В ассортимент Dermosil входит более 300 продуктов для ухода

за кожей, созданных с учётом северного климата и особенностей

северного типа кожи. Среди них обязательно найдётся самый заме-

чательный и полезный подарок.

В нашем новогоднем ассортименте представлено четыре варианта

пакетов для упаковки подарков.

Подарочный пакет среднего размера с ручками из хлопка изго-

товлен из прочного картона и украшен типичным для финского

Рождества узором с брусникой. В него отлично помещаются,

например, два экономичных флакона с помпами (500 мл), или два

конусообразных флакона с Жидким мылом для рук Dermosil, или

кремы для рук и для ног от Dermosil в тюбиках различного размера.

Размеры пакета: ширина 16,5 см, высота 22,5 см, глубина 8 см.

Во втором пакете среднего размера ручки вырезаны непосред-

ственно в самом крафте, что выглядит очень стильно. Такие

пакеты легко декорировать, продев в отверстия ленту или тесьму

и завязав её красивым бантом. Этот пакет незначительно больше

первого. Размеры: ширина 16,5 см, высота 24 см, глубина 8 см.

Продолжает крафтовую тему маленький пакетик, закрывающийся

на липучку. В него поместится небольшой косметический продукт,

например, мини-продукты объёмом до 50 мл, бальзамы для губ, крем

для кутикулы. Пакетик украшен изображением мужчины и жен-

щины. Размеры: ширина 8,5 см, высота 13,5 см, глубина 5 см.

Четвёртая подарочная упаковка — это бархатисто-мягкий подароч-

ный мешочек из белой хлопчатобумажной ткани. Мешочек закры-

вается при помощи красных тесемок с надписью «Dermosil». В ме-

шочек можно сложить небольшие продукты, например, декоратив-

ную косметику или крем для лица. Размеры мешочка: ширина 10 см,

высота 24,5 см.

Подаркиот всей души

в-в

ии.и.

да

ейй

е-е-е

та

о-

гггооо

я,

ввва

лилили

аа.

5051 35 РУБ Подарочный пакетик на липучке 8,5х13,5х5 см

Lavander

1520 60 РУБ Мешочек для подарков 10х24,5 см

Fill Me!

5005 45 РУБ Подарочный пакет из крафта 16,5х24х8 см

Wishes

1624 60 РУБ Подарочный пакет из картона с ручками из хлопка 15,2х20,5х7,8 см

Present

Подарочные пакеты представлены в продаже в ограниченном количестве.

кие

му ум

шше е

йсйсяя

укт, ук

рем

ен-

ооч-ч-

рыы-ы-ы

ммеее-е

ив-в-

смсм, сс

5055ПодПод8,5х8,5х

152152152Меш10х2

ПодаПодаодарочнчнные ппые пые пакетакакетакетакетакете ыы пры прры ыы едседстсттавлеавлеавл ны вны вн пропродд

Page 21: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 21

Мыло жидкое CreamРекомендуется при многократном очищении кожи рук

и тела в течение дня. Подходит в качестве геля для душа.

Содержит увлажняющие растительные масла. Семейный

продукт.

3008 500 мл 280 РУБ

Мыло жидкое Cream (рефил)

30081 500 мл 240 РУБ

Мыло для сильно загрязнённых рук Dirty HandsНезаменимый помощник для тех, кто хлопочет по дому

и много работает на даче, в гараже или на стройке. Обла-

дает кремообразной текстурой, обволакивающей кожу

и отлично удаляющей загрязнения. Содержит раститель-

ные масла и увлажняющий кожу глицерин. Не сушит ко-

жу. Имеет приятный свежий аромат.

3461 500 мл 280 РУБ

Дезодорант шариковый Является антиперсперантом и активизируется под вли-

янием тепла тела, блокируя нежелательное потоот-

деление. Смягчает кожу, делает её нежной и гладкой.

Оказывает антисептическое действие. Не содержит спир-

та, красителей и парабенов.

3035 75 мл 150 РУБ

Подарочный пакет Нарядный пакет для ваших подарков.

1624 15,2х20,5х7,8 см 60 РУБ

Мыло жидкое для рук KitchenЭффективное антибактериальное мыло для тех, кто лю-

бит готовить и много времени проводит на кухне. Слабо

пенится и легко смывается водой, что важно при работе

с пищевыми продуктами. Полностью устраняет запах ры-

бы и лука. Имеет лёгкий цитрусовый аромат.

3037 500 мл 280 РУБ

Мыло жидкое для рук Kitchen (рефил)

30371 500 мл 240 РУБ

Базовые средства для ухода

3461 30373008

Обновление

Символ «Обновление» обозначает, что в составе или

внешнем облике продукта произошли изменения. Про-

дукт представлен в каталоге уже в обновлённой версии.

Ограниченное количество

Продукт имеется в продаже в ограниченном коли-

честве. Поскольку срок реализации определить невоз-

можно, такой продукт может закончиться в процессе

оформления заказа, что может привести к изменению

суммы заказа в меньшую сторону и, соответственно,

повлиять на количество накопительных баллов и бо-

нусов.

Выходит из ассортимента

Производство продукта прекращается, и он покида-

ет ассортимент. Поскольку срок реализации опреде-

лить невозможно, такой продукт может закончиться

в процессе оформления заказа, что может привести

к изменению суммы заказа в меньшую сторону и, со-

ответственно, повлиять на количество накопительных

баллов и бонусов.

Обозначения

Лёгкие отдушки

Продукт содержит ароматические компоненты.

Гипо-отдушки

Продукт содержит ароматические компоненты, в состав

которых не входит ни одно из 26 наиболее аллергенных

веществ (в соответствии с Евростандартами).

Природные ароматические компоненты

Продукт содержит только натуральные ароматические

вещества.

Без отдушки

Продукт не содержит лёгких отдушек и натуральных

ароматических веществ.

Выходят из ассортимента:

3485 Пудра-шарики Sun

3521 Дезодорант твёрдый Natural

9182 Освежающие подушечки

9153 Точилка для карандашей

ПРОДУКТЫ ДЛЯ ЕЖЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ

3035

1624

Нарядный пакет для ваших подарков

Page 22: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

22 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки

ПРОДУКТЫ ДЛЯ ЕЖЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ

Базовые средства для ухода

Гель для душа Красный АпельсинВходящие в состав геля масло, выделенное из кожуры

красного апельсина, и глицерин отлично увлажняют ко-

жу. Мягкие тензиды деликатно очищают. Насыщенный

цитрусовый аромат поднимает настроение.

3118 250 мл 200 РУБ

Гель для душа Красный Апельсин (рефил)

31181 500 мл 320 РУБ

Дезодорант шариковый Красный АпельсинОбеспечит защиту от неприятного запаха и появле-

ния влажности в подмышечных впадинах в течение

всего дня. Содержит соли алюминия, образующие

на поверхности кожи защитную пленку. Обладает легким

и свежим ароматом красного апельсина (отдушка). Без

спирта, красителей и консервантов.

3316 75 мл 150 РУБ

Крем-лосьон для тела ЛаймОсвежающий и увлажняющий крем-лосьон для всего те-

ла. Мягкая текстура средства легко наносится и оставляет

на коже приятное ощущение. Содержит глицерин и ал-

лантоин. Без парабенов.

3523 250 мл 240 РУБ

Дезодорант шариковый ЛаймЭффективный антиперспирант для любого типа кожи,

включая чувствительную. Активизируется под воздей-

ствием тепла тела, что увеличивает его эффективность.

Обладает свежим цитрусовым ароматом. Не содержит

спирта, красителей и консервантов.

3586 75 мл 150 РУБ

Масло для душа и ванны МандаринБезводное средство, богатое витамином С. На 45 % со-

стоит из растительных масел, эффективно смягчающих

кожу тела и поддерживающих водный баланс. Можно ис-

пользовать как средство для ванн или как гель для душа.

3039 250 мл 360 РУБ

Скраб для тела Лайм Эффективный скраб на основе измельчённых рисовых

зёрен. Содержит глицерин и цитрусовое масло и облада-

ет также ухаживающим эффектом. Имеет нежный аромат

лайма. Применять от 1 до 3 раз в неделю, в зависимости

от чувствительности кожи.

3605 200 гр 360 РУБ

Гель для душа ЛаймДелает кожу чистой и мягкой, благодаря входящим

в состав тензидам. Масло из цедры лайма тонизирует

и великолепно увлажняет кожу. Цитрусовый аромат под-

нимает настроение, заряжает бодростью.

3119 250 мл 200 РУБ

358635233605 3119

3118 3316

3039

Средства «Лайм» и «Красный Апельсин» станут отличными подарками для тех,

кто любит цитрусовые!

Page 23: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 23

ПРОДУКТЫ ДЛЯ ЕЖЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ

Базовые средства для ухода

3573

3005

3609 36173417

Гель Aloe

Незаменим при походах в лес, отдыхе на даче и поезд-

ках в жаркие страны. Снимает зуд от укусов насекомых

и раздражение от длительного пребывания на солнце.

Основан на экстракте листьев алое вера. Не содержит

отдушек, красителей и парабенов.

3417 100 мл 190 РУБ

Крем для ног CarbamideОсобо питательный и увлажняющий крем для сухой, об-

ветренной кожи ног, ступней и пяток. На 17,5% средство

состоит из карбамида, который улучшает способность

клеток связывать влагу и делает кожу очень мягкой.

В состав крема входят также растительные масла, гли-

церин и аллантоин. Без отдушек. Подходит и для жен-

щин, и для мужчин.

3573 150 мл 250 РУБ

Гель для бритья Облегчает процесс бритья, обеспечивая плавное сколь-

жение бритвы по коже. Содержит высокую концентра-

цию экстракта алое, интенсивно увлажняющего и смяг-

чающего кожу. Алое также препятствует возникновению

раздражения после бритья. Имеет приятную лёгкую тек-

стуру. Без отдушек, подходит для чувствительной кожи.

3609 150 мл 290 РУБ

Тоник для лицаЗавершающий элемент в процессе очищения кожи.

Сужает поры после умывания водой и использования

масок. Подготавливает поверхность кожи к действию

крема. Подходит для нормальной, комбинированной

и жирной кожи. Не содержит консервантов.

3027 250 мл 270 РУБ

Крем мыльный для лицаВходящие в состав крема мягкие тензиды эффективно

очищают кожу, глицерин увлажняет, придавая ей мяг-

кость и эластичность. Подходит для нормальной и жир-

ной кожи лица. Не щиплет глаза.

3026 250 мл 270 РУБ

Мыло кусковое ДегтярноеСодержит растительные масла и натуральную смолу,

добытую в Финляндии. Великолепно увлажняет кожу и

подходит для очищения всего тела. Смола придаёт мылу

уникальный терпкий аромат и насыщенный цвет. Не со-

держит отдушек и красителей.

3005 110 гр 220 РУБ

Крем для рук Глицерин Эффективный крем для увлажнения очень сухой кожи

рук. Не содержит отдушек, подходит для чувствитель-

ной и потрескавшейся кожи. При желании может также

использоваться для всего тела. Имеет лёгкую гелеобраз-

ную текстуру. Имеет очень лёгкий, практически неощути-

мый, косметический аромат.

3617 150 мл 280 РУБ

Крем дневной для лица 35+ Active EnergyРазработан для потребностей кожи после 35 лет. Стиму-

лирует работу клеток и разглаживает ранние морщин-

ки. Содержит женьшень, маточное пчелиное молочко и

соевый протеин, которые заряжают кожу необходимой

энергией на целый день.

3052 50 мл 360 РУБ

Гель-крем для кожи вокруг глазЛёгкий крем без отдушки смягчает, увлажняет и разгла-

живает кожу вокруг глаз. Содержит витамины Е и В, гиа-

луроновую кислоту, креатин, глицерин и масло каритэ.

Наносить утром и вечером.

3053 20 мл 290 РУБ

30263027

3052 3053

Дегтярное мыло — необычный подарок

для мужчин или просто для любителей бани

Page 24: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

24 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки

Мыло кусковое Sensitive Очень мягкое и щадящее мыло для очищения кожи рук

и тела. Не содержит отдушек, красителей и аллергенных

компонентов. Подходит для частого употребления всей

семьёй, включая маленьких детей. Содержит глицерин

и масло ши.

3651 150 мл 250 РУБ

Мыло жидкое для рук и телаSensitive Подходит для частого очищения кожи детей, взрослых,

обладателей особо чувствительной кожи. Мыло также

подойдёт в том случае, когда обычным мылом пользо-

ваться нельзя, — например, при повреждении кожных

покровов. Содержит мягкие тензиды и смягчающие ко-

жу активные компоненты. Без отдушек, красителей и па-

рабенов.

3030 500 мл 280 РУБ

Крем-лосьон для тела Sensitive Особо деликатное и нежное средство для ухода за ко-

жей. Эффективно борется c сухостью и шелушением.

Подходит для аллергичной и детской кожи. Не содер-

жит отдушек, парабенов и красителей. Имеет практичес-

ки незаметный аромат. Может использоваться как база

для добавления натуральных масел.

3002 500 мл 390 РУБ

Дезодорант кристалл Минеральный

Обеспечивает защиту и свежесть в течение 24 часов и яв-

ляется одним из самых эффективных дезодорантов в ми-

ре. Представляет собой настоящий прозрачный соляной

кристалл в красивой и удобной упаковке. На 100% состо-

ит из природных солей алюминия, добытых из природ-

ных бокситов в Таиланде. Продукт неароматизирован

и одобрен «Союзом Аллергологов и Пульмонологов Фин-

ляндии». Не содержит спирта, красителей и консерван-

тов. Не оставляет белых следов на одежде. Для исполь-

зования смочите водой поверхность дезодоранта.

3582 80 гр 340 РУБ

Дезодорант шариковыйSensitive Слабый антиперспирант с экстрактом алое вера для осо-

бо чувствительной кожи. Соли алюминия надёжно защи-

щают от возникновения неприятного запаха и влажности

в области подмышек. Активируется под влиянием тепла

кожи тела, тем самым обеспечивая эффективную защиту

на длительное время. Без содержания спирта, красите-

лей, консервантов и отдушек.

3036 75 мл 170 РУБ

Базовые средства для ухода

30363582

3030 3002

ПОЛНОСТЬЮ НЕАЛЛЕРГЕННЫЕ СРЕДСТВА БЕЗ ОТДУШЕК

3651

Page 25: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 25

Крем для лица Витамин Е Sensitive

Модификация Крема для лица Е, разработанная для са-

мой чувствительной кожи. Не содержит отдушек, одо-

брен «Союзом Аллергологов и Пульмонологов Фин-

ляндии». Рапсовое и оливковое масла балансируют вод-

ный обмен, мгновенно устраняя ощущение стянутости.

Крем обладает лёгкой текстурой, быстро впитывается

и не оставляет жирной плёнки. Подарит коже эластич-

ность и ровный цвет.

3067 50 мл 360 РУБ

Крем для лица Extra Sensitive Крем обладает всеми необходимыми качествами лечеб-

ного крема для очень сухой, чувствительной и атопич-

ной кожи. На 25 % состоит из жиров. Отлично увлаж-

няет и защищает, помогает избавиться от раздражения

и шелушения, содействует заживлению микротрещинок

и небольших порезов. Содержит глицерин, аллантоин и

бисаболол. Без отдушек, красителей и парабенов.

3092 60 мл 290 РУБ

Крем Extra Sensitive

Универсальный крем, на 40 % состоящий из жиров, вели-

колепно справляется с сухостью и раздражением кожи

на любых участках тела, в том числе прекрасно подойдёт

для ухода за сухой кожей рук. Даже самая сухая и огру-

бевшая кожа смягчается и становится более эластичной.

Содержит бисаболол и аллантоин. Рекомендуется при

уходе за атопичной и детской кожей.

3007 200 мл 380 РУБ

Молочко очищающее для лицаSensitive Мягкие масла нежно и эффективно удаляют водостой-

кий макияж и загрязнения. Не оставляет жирной плёнки

и не закупоривает поры. Средство предназначено для

нормальной и сухой кожи, не содержит компонентов,

вызывающих раздражение, не щиплет глаза. Не содер-

жит отдушек и подходит для самой чувствительной кожи.

3023 250 мл 270 РУБ

Крем для рук Vitamin Е Sensitive Увлажняет, защищает кожу, делая её более мягкой и эла-

стичной. Cодержит уникальную комбинацию глицерина

и масла шафрана, способствующую сохранению влаги

в коже. Масло чертополоха оказывает питательное и ре-

генерирующее действие, Витамин Е и аллантоин восста-

навливают кожу.

3638 50 мл 140 РУБ

Пенка очищающая для лица и тела Sensitive Деликатно очищает кожу лица и тела и смягчает её.

Подходит как для чувствительной кожи взрослых, так

и для нежной детской кожи. Не содержит отдушек, краси-

телей, парабеновых консервантов и других возможных

раздражителей.

3653 150 мл 340 РУБ

Салфетки очищающие универсальные Sensitive

Подходят для очищения кожи лица, рук и тела. Содержат

огуречный экстракт, экстракт алое и аллантоин. Без от-

душек, красителей и парабеновых консервантов — под-

ходят для аллергиков и маленьких детей. Компактная

упаковка 7,8 х 18 см.

3664 25 шт. 210 РУБ

36383007

3023

30923067

Базовые средства для ухода

3653

3664

Page 26: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

26 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки

3084

3085

3105

Базовые средства для ухода

Крем мыльный для душа Vitamin EГустой крем взбивается в нежнейшую пену, которая

мягко обволакивает кожу и не только очищает её, но и од-

новременно увлажняет. Продукт содержит протеины

шелка, которые эффективно питают кожу во время вод-

ных процедур. Мыльный крем подойдёт для ухода за су-

хой кожей с последующим нанесением увлажняющих

средств и нормальной кожей без последующего нанесе-

ния увлажняющих кремов или лосьонов.

3105 250 мл 280 РУБ

Гель для душа Vitamin EГель для всей семьи в удобной упаковке большого объ-

ёма. Содержит витамин Е, который помогает коже удер-

живать влагу. Обладает лёгким приятным ароматом.

3084 500 мл 320 РУБ

Гель для душа Vitamin E (рефил)

30841 500 мл 280 РУБ

Крем-лосьон для тела Vitamin EПодходит для ухода за всем телом. Витамин Е насыщает

кожу влагой. Аллантоин стимулирует заживление мел-

ких трещинок и порезов. Лосьон быстро впитывается,

не оставляя жирной пленки. Обладает лёгким приятным

ароматом.

3085 500 мл 390 РУБ

Крем-лосьон для тела Vitamin E (рефил)

30851 500 мл 320 РУБ

Пенка очищающая Vitamin EДеликатное и эффективное очищение кожи каждый день

без пересушивания. Удаляет загрязнения и остатки ма-

кияжа. Витамины Е и В поддерживают водный баланс.

Минералы и экстракт морских водорослей придают

эластичность коже. Для нормальной и комбинирован-

ной кожи.

3083 150 мл 340 РУБ

Пенка очищающая Vitamin E mini

3644 50 мл 180 РУБ

Крем для лица Vitamin E Универсальный увлажняющий и защищающий крем

подарит коже эластичность и ровный цвет. Рапсовое и

оливковое масла балансируют водный обмен, мгновен-

но устраняя ощущение стянутости. Витамин Е защищает

от воздействия окружающей среды. Подходит для нор-

мальной, комбинированной и сухой кожи.

3066 50 мл 360 РУБ

ГИПО-АЛЛЕРГЕННЫЕ СРЕДСТВА С ВИТАМИНОМ Е

30833644 3066

Page 27: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 27Базовые средства для ухода

Тоник для лица Vitamin E Особо мягкий и нежный тоник для очищения кожи. Со-

держит витамин Е, поддерживающий баланс влаги, ув-

лажняющий глицерин и масло оливы, смягчающее ко-

жу и делающее её более восприимчивой к воздействию

кремов. Без спирта.

3599 250 мл 260 РУБ

Серум для лица Vitamin E Благодаря содержащейся в продукте гиалуроновой кис-

лоте, Серум для лица увлажняет глубоколежащие слои

клеток, разглаживая кожу и препятствуя преждевремен-

ному старению. Легкая эмульсия быстро впитывается

и сразу же придаёт коже ощущение увлажнённости

и жизненной силы. Наносить под дневной и/или ночной

крем.

3600 30 мл 390 РУБ

Дезодорант твёрдый Vitamin EДезодорант без алюминия, спирта и цинка. Содержит

этилгексилглицерин, подавляющий действие бактерий,

вызывающих неприятный запах, при этом не нарушая

общебактериальную флору. Не оставляет белых полос

на одежде. Не перебивает аромат любимых духов.

3020 75 мл 330 РУБ

Дезодорант шариковый Vitamin EДействие дезодоранта активизируется под влиянием

тепла кожи тела, что увеличивает его эффективность.

Продукт содержит питающий кожу витамин Е и подхо-

дит для любого типа кожи, в том числе чувствительной,

так как не содержит спирта, красителей и консервантов.

3587 75 мл 150 РУБ

Мыло жидкое для рук Vitamin EНежное средство со свежим ароматом для частого очи-

щения рук. Содержит увлажняющий глицерин и витамин

Е, помогающий коже сохранить баланс влаги. Для любо-

го типа кожи.

3411 325 мл 230 РУБ

Крем для рук Vitamin E Нежный крем для рук защищает, оздоравливает и ув-

лажняет кожу, делая её мягкой и эластичной. Содержит

глицерин, природные масла и заживляющий аллантоин.

Гипоаллергенный продукт. Имеет приятный аромат про-

дуктов из серии Vitamin E.

3062 200 мл 300 РУБ

3020

3600

3599

3587

3411 3062

Косметика с Витамином Е — подарок, который

обязательно понравится получателю!

Page 28: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

28 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиБазовые средства для ухода

Крем-скраб для лица Organic

В качестве отшелушивающего компонента выступают

гранулы диоксида кремния, эффект которого усилива-

ется молочной кислотой. Масло семян подсолнечника

и глицерин увлажняют кожу. Водный раствор цветков

померанца и алое вера интенсивно ухаживают и смяг-

чают кожу. На 99,4 % состоит из натуральных компонен-

тов. Без отдушек.

3635 50 мл 290 РУБ

Маска для лица Organic На 99,4 % состоит из природных компонентов, 14,5 %

из которых произведены методом органического зем-

леделия. Содержит пчелиный воск, масло чёрной смо-

родины, семян жожоба и экстракты цветков апельсина

и алое вера. Великолепно ухаживает за уставшей и на-

пряжённой кожей, смягчает и разглаживает её. Идеально

после пилингов, когда кожа нуждается в дополнитель-

ном питании и отдыхе. Нанести на чистую кожу, оставить

на 10 минут. Смыть тёплой водой.

3641 50 мл 310 РУБ

Крем для лица Organic Компоненты крема на 99,4 % имеют природное проис-

хождение, а 22,2 % из них выращены методом экологиче-

ского земледелия. Содержит питающие и увлажняющие

компоненты — масло подсолнечника, масло шореи, пче-

линый воск, экстракт алоэ и миндальное масло. Подхо-

дит для нормальной и склонной к сухости кожи в каче-

стве как дневного, так и ночного крема.

3575 50 мл 360 РУБ

Бальзам для губ Organic Эффективно ухаживает за нежной кожей губ в течение

длительного периода времени. Составные компоненты

бальзама на 100 % имеют природное происхождение.

98,3 % из них произведены методом органического зем-

леделия. Имеет лёгкий аромат малины.

3554 15 мл 230 РУБ

Гель очищающий для лица Organic

Нежнейший слабопенящийся гель для ежедневного очи-

щения комбинированной, нормальной и сухой кожи.

Увлажняет и смягчает кожу. Имеет цитрусовый аромат.

3687 100 мл 360 РУБ

NATURE — НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИКА

3687

36413575

3554

3635

NEW

Органическая косметика из серии Nature станет

замечательным подарком для любителей всего

натурального. Одобрена сертификатом

EcoCert.

Page 29: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 29Базовые средства для ухода

Диски ватные GOTS Organic

Обеспечивают максимальный впитывающий и очищаю-

щий эффект. Идеально подходят для равномерного рас-

пределения косметического средства по поверхности

кожи. На 100 % состоят из органического хлопчатника.

Отбелены водородом. Упаковка из биоразлагаемого по-

лимера.

3409 60 шт. 80 РУБ

Пенка очищающая Organic Трендовый продукт, на 99,3 % состоящий из натуральных

компонентов. Слабые тензиды деликатно очищают кожу

от загрязнений и косметики. Пшеничный протеин увлаж-

няет и смягчает, предупреждая пересушивание. Эссен-

ция из цветков гамамелиса успокаивает. Подходит для

нормальной и сухой кожи. Без отдушек.

3190 150 мл 340 РУБ

Крем для кожи вокруг глазOrganic Экстракт цветков чёрной бузины стимулирует крово-

обращение, сокращая отёчность и тёмные круги под гла-

зами. Экстракт цветков дамасской розы снимает раз-

дражение и покраснение, а также выравнивает тон.

Миндальное масло, масло ши, масло семян жожоба

и чёрной смородины смягчают кожу и делают её более

эластичной. Крем не рекомендуется для чувствительной

и склонной к аллергии кожи из-за высокой активности

компонента Экстракт цветков чёрной бузины.

3636 15 мл 290 РУБ

Тоник для лица Neroli Organic Нежная тонизирующая кожу текстура подходит для очи-

щения всех типов кожи. Продукт изготовлен на 99,3 %

из натуральных компонентов, 13,1 % из которых, про-

изведены методом органического земледелия. Имеет

лёгкий цитрусовый аромат. Без спирта.

3598 150 мл 230 РУБ

Масляный серум для восстановления кожи телаOrganic Интенсивно питает и увлажняет кожу, восстанавливая

и способствуя поддержанию баланса влаги. Серум под-

ходит для ухода за сухой и нормальной, склонной к су-

хости кожей. Масло подсолнечника способствует реге-

нерации кожи. Масло жожоба смягчает и успокаивает.

Масло авокадо защищает и увлажняет. Экстракт розма-

рина тонизирует. Витамин Е удерживает влагу.

1518 100 мл 450 РУБ

3409

31903598

и вокруг глаз

итамин Е удерживает влагу.

мл 450 РУБм

15183636

NEW

Page 30: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

30 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиБазовые средства для ухода

Жидкое мыло Cream (рефил)

30081 500 мл 240 РУБ

Мыло жидкое для рук Kitchen (рефил)

30371 500 мл 240 РУБ

Гель для душа Vitamin E (рефил)

30841 500 мл 280 РУБ

Крем-лосьон для тела Vitamin E (рефил)

30851 500 мл 320 РУБ

Гель для душа Красный Апельсин (рефил)

31181 500 мл 320 РУБ

Мыло жидкое для рук Облепиха (рефил)

40171 500 мл 320 РУБ

РЕФИЛЫ — ЗАБОТА ОБ ЭКОЛОГИИ И ЭКОНОМИЯ СЕМЕЙНОГО БЮДЖЕТА

3630131181

40171 9228

30371

30841

343213085130081

36301

9228

Шампунь Family (рефил)

34321 500 мл 220 РУБ

Пенка детская для очищения кожи тела и рук (рефил)

36301 500 мл 350 РУБ

Декоративный пустой флакон

9228 300 мл 140 РУБ

Page 31: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 31Базовые средства для ухода

3630

3629 3625

3627 3628

36301

Пенка детская для очищения кожи тела и рукОчень мягкая пенка с глицерином и хлопковым мас-

лом нежно очищает детскую кожу. Удобный и устойчи-

вый флакон оборудован большой помпой для удобства

использования малышами. Во флаконе находится жид-

кость, которая при контакте с воздухом превращается

в пенку. Без парабенов и силиконов. С гипо-отдушкой.

3630 250 мл 320 РУБ

Пенка детская для очищения кожи тела и рук (рефил)

36301 500 мл 350 РУБ

Шампунь детскийРазработан специально для очищения тонких и нежных

волос малышей. Не щиплет глазки. Содержит мягкие тен-

зиды, дружественные не только волосам, но и коже го-

ловы. Масло хлопка укрепляет и разглаживает волосы.

Имеет приятный аромат персика. Не содержит силико-

нов и красителей. Гипо-аллергенный продукт.

3627 250 мл 250 РУБ

Кондиционер детскийУкрепит и поможет легко расчесать непослушные детс-

кие волосы. Хлопковое масло смягчает и разглаживает

волосы. Наносится на влажные волосы на 1 минуту. Не щип-

лет глазки. Без силиконов, красителей и парабенов.

3628 250 мл 210 РУБ

Крем-лосьон для детской кожиУвлажняет и ухаживает за нежной детской кожей. Может

использоваться для кожи лица, рук, тела. Содержит гли-

церин, карбамид, Витамин Е и хлопковое масло. Смягча-

ет кожу и снимает раздражение. Без силиконов, краси-

телей и парабенов. Лёгкая текстура быстро впитывается

в кожу, не оставляя ощущения липкости.

3629 150 мл 200 РУБ

Безводный бальзам для детейНезаменимый помощник для мам. Разработан с учётом

особенностей кожи малышей и предназначен для ухода

за особо сухими участками кожи губ, рук и локтей. Со-

держит пчелиный воск, мёд, масло ши и хлопковое мас-

ло. Великолепно защищает кожу как от мороза или хо-

лодного ветра, так и восстанавливает её после обжига-

ющего солнца. Те, у кого есть аллергия на мёд, обратите

внимание на его содержание в продукте.

3625 30 мл 250 РУБ

ГИПО-АЛЛЕРГЕННЫЕ ПРОДУКТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ С 3-Х ЛЕТ

Подарите весёлое купание малышам и их родителям!

Page 32: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

32 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиДля молодой кожи

Гель очищающий для лицаОтшелушивающие микрогранулы эффективно удаляют

загрязнения и остатки макияжа. Мягкие тензиды очища-

ют кожу, не пересушивая её и поддерживая баланс вла-

ги. Не содержит мыльных субстанций. Лёгкий и свежий

аромат Unisex.

3564 200 мл 320 РУБ

Гель очищающий для лица miniМиниатюрная версия Геля очищающего для лица. От-

шелушивающие микрогранулы эффективно удаляют за-

грязнения и остатки макияжа. Мягкие тензиды очищают

кожу, не пересушивая её и поддерживая баланс влаги.

Не содержит мыльных субстанций. Лёгкий и свежий аро-

мат Unisex.

9214 100 мл 200 РУБ

Тоник для проблемной кожи лицаУдаляет остатки макияжа и мыльных субстанций и подго-

тавливает кожу к нанесению крема. Не содержит спирта.

Действие основано на комплексе из растительных масел

и кислот. Благотворно воздействует на кожу, подсушива-

ет и обезжиривает её, при этом предупреждая обезво-

живание.

3565 250 мл 270 РУБ

3564 3565

ДЛЯ МОЛОДОЙ И ПРОБЛЕМНОЙ КОЖИ

цаы эффективно удаляют

Тониик для проблемной кУдаляет остатки макияжа и мыль

9214

Если вы подбираете подарок

для девушки или молодого

человека, страдающих

от юношеских проблем

с кожей — серия Fresh!

станет лучшим решением.

Получатель подарка будет

очень доволен!

Всё, что нужно для ухода

за молодой кожей лица

Page 33: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 33Для молодой кожи

Ночная маска для глубокого очищения Fresh! Подойдёт как тем, кто страдает от высыпаний на всём

лице, так и тем, кто испытывает временные сложности

в области Т-зоны. Бутилен гликоль регулирует водный

баланс. Витамин B3 регулирует сальную секрецию, по-

степенно нормализуя её, и великолепно справляется

с проблемой удаления пятен после акне и прыщей.

Сквален и салициловая кислота оздоравливают и улуч-

шают внешний вид. Не содержит спирта.

3639 75 мл 250 РУБ

Консилер для проблемной кожиКонсилер для проблемной кожи обладает двойным эф-

фектом. Он помогает скрыть дефекты кожи, покраснения

и комедоны, а также обеспечивает уход, уменьшая коли-

чество воспалений. Регулярное использование пред-

упреждает возникновение новых очагов. Подходит для

молодой кожи. Содержит комплекс regu-seb, в который

входит салициловая кислота. Без жиров. Не наносить на

область вокруг глаз.

3459 1,2 гp 290 РУБ

Дезодорант шариковыйСтойкий антиперспирант действует под влиянием тепла

тела. Масло авокадо и алое вера увлажняют. Витамин Е

ухаживает и защищает нежную кожу подмышечных впа-

дин. Обладает свежим ароматом Unisex.

3144 75 мл 150 РУБ

Крем-гель для лицаРастительный комплекс regu-seb ухаживает за проблем-

ной и жирной кожей, регулируя процессы сальной се-

креции. Препятствует попаданию загрязнений, сужая

поры, при этом не закупоривая их. Выравнивает цвет

лица и придаёт коже матовость. Может использовать-

ся в качестве дневного и ночного крема или как основа

под макияж.

3566 100 мл 290 РУБ

Маска для лица Peel-Off Эффективно удаляет загрязнения и ороговевшие клетки

с поверхности кожи лица. Компонент regu-seb корректи-

рует процессы сальной секреции. Витамин Е питает и за-

щищает. Высыхая, маска образует плёнку, которая после

застывания равномерно снимается с кожи. Применять

1–2 раза в неделю.

3562 75 мл 250 РУБ

345936393566 3562 3144

Page 34: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

34 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки

НаборМаски для лица + ШейкерВ набор входят одна Шейкер-маска для лица Клубника,

одна Шейкер-маска для лица Лимон и один шейкер. Вы-

сыпьте содержимое одного пакетика в шейкер, добавьте

40 мл воды комнатной температуры (~20oС), взболтайте

на протяжении 5 секунд. Вы получите роскошную маску,

по текстуре напоминающую мусс, которая насытит кожу

влагой.

1523 350 РУБ

Крем для лица МатирующийЛёгкая эмульсия с экстрактами грейпфрута, яблока и

персика увлажняет кожу, предупреждая возникновение

жирного блеска и придавая ей матовую бархатистость.

Может использоваться в качестве основы под макияж

для комбинированной и жирной кожи. Матовый эффект

сохраняется в течение всего дня.

4009 40 мл 540 РУБ

Крем для лица Anti-RednessПитательный крем для тонкой, раздраженной и страда-

ющей куперозом кожи. Увлажняет, защищает и успокаи-

вает кожу. Эффективно снимает покраснение. Содержит

масла каритэ и косточек абрикоса, экстракт кабачка и

винограда, морскую воду и слюду. Может использовать-

ся в качестве дневного и ночного крема.

4010 40 мл 540 РУБ

Уход для различных типов кожи

40094010

1523

РАСТИТЕЛЬНЫЕ ФОРМУЛЫ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ КОЖИ

Специальный зимний

крем Крем для лица Winter защитит

кожу лица и предупредит

возникновение шелушения

и сухости в холодное время года.

Продукт содержит масло карите,

глицерин, витамин Е, керамиды

хлопкового и пальмового масел.

Эти компоненты интенсивно

увлажняют и питают кожу.

Крем имеет очень приятную

лёгкую текстуру.

4027 50мл 470 РУБ

Page 35: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 35

Крем для жирной кожи лица BalancingЛёгкий крем для комбинированной и жирной кожи. Эф-

фективно смягчает и увлажняет кожу, придает ей ровный

матовый тон. Не только ухаживает за кожей, но и сужает

поры, балансируя сальную секрецию. Подходит в каче-

стве как дневного, так и ночного крема. Имеет лёгкий и

свежий аромат.

4028 40 мл 540 РУБ

Крем для проблемной кожи лица Балансирует естественные процессы сальной секреции.

Способствует уменьшению очагов кожного воспаления,

снимает раздражение и придаёт матовость коже. Рас-

твор из цветков гамамелиса и бисаболола успокаивает,

витамин Е увлажняет. Антисептик. Подходит для под-

ростков. Может использоваться как днём, так на ночь.

4008 40 мл 540 РУБ

Крем дневной для нормальной и смешанной кожи лица Inca InchiПомогает коже сохранять влагу и упругость. Основан на

растительных компонентах и антиоксидантах. Масло се-

мян Инка-Инчи является мощным увлажнителем. Масла

ши и бразильского ореха, миндаль, пчелиный воск сти-

мулируют регенерацию клеток.

4001 40 мл 480 РУБ

Крем ночной для нормальной и смешанной кожи лица Inca InchiПитает кожу лица, успокаивает и снимает раздражение.

Масло семян Инка-Инчи интенсивно увлажняет. Содер-

жащиеся в креме натуральные компоненты придают ему

лёгкий травяной аромат.

4002 40 мл 480 РУБ

Крем дневной для сухой кожи лица PhylidiumГустой крем содержит формулу Phylidium, компоненты

которой обеспечивают длительный увлажняющий эф-

фект. Натуральные растительные компоненты обеспе-

чивают кожу влагой, дают ей силу и энергию. Обладает

лёгким ароматом гипо-отдушки.

4003 40 мл 480 РУБ

Крем ночной для сухой кожи лица PhylidiumУхаживает за сухой и раздражённой кожей на протяже-

нии всей ночи, интенсивно питая и увлажняя её. В со-

став входят натуральные увлажняющие компонен-

ты — масла каритэ и манго, глицериды сои и кукуруз-

ный крахмал.

4004 40 мл 480 РУБ

Крем для лица WinterКрем для хрупкой кожи лица обеспечивает длительное

и глубокое увлажнение, защиту и питание в условиях зи-

мы. Содержит множество активных компонентов. Подхо-

дит в качестве дневного, ночного или 24-часового крема.

Имеет лёгкий лекарственный аромат гипо-отдушки и со-

ставных компонентов.

4027 50мл 470 РУБ

Пенка очищающая для жирной кожи лицаОчищает и успокаивает кожу лица, удаляя с её поверх-

ности лишние жиры. Содержит слабые тензиды, гли-

церин, смесь из минералов и эссенцию из цветков

гамамелиса. Имеет лёгкий приятный аромат.

4012 150 мл 340 РУБ

Пенка очищающая для нормальной и сухой кожи лицаОчищает, смягчает и увлажняет кожу лица. Содержит сла-

бые тензиды, глицерин, пантенол (витамин В5), экстракт

каррагена из красных морских водорослей. Имеет ана-

логичный аромат, что и кремы Phylidium.

4011 150 мл 340 РУБ

Уход для различных типов кожи

4002400140084028

40044003

4027

4012 4011

Page 36: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

36 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиИзысканный уход для кожи

Крем дневной для лица Q10Содержит кофермент Q10 и растительные экстракты.

Q10 поддерживает процесс регенерации клеток, в ре-

зультате повышая эластичность кожи и препятствуя по-

явлению морщин. SPF-6. Для нормальной кожи.

3080 50 мл 420 РУБ

Крем ночной для лица Retinol«Формула молодости», сочетание витаминов А и Е, забо-

тится о коже в ночное время. Деятельность клеток ак-

тивизируется, состояние кожи улучшается, мелкие мор-

щинки исчезают. Для нормальной кожи.

3081 50 мл 420 РУБ

Крем-скраб для лицаИмеет приятную, слегка пенящуюся консистенцию. Ми-

кронизированные красные водоросли нежно отшелуши-

вают ороговевшие клетки эпидермиса и очищают кожу.

Масла жожоба и авокадо активно увлажняют. Подходит

для всех типов кожи. Рекомендуется применять 1–2 раза

в неделю.

3029 100 мл 310 РУБ

Крем для кожи вокруг глаз Q10Успокаивает и защищает усталую кожу вокруг глаз.

Содeржит смягчающее кожу розовое масло и другие

растительные компоненты. Q10 способствует омолажи-

ванию клеток. Подходит для нормальной кожи.

3082 15 мл 390 РУБ

Серум для лица Интенсивный на масляной основе100 % натуральное средство для увлажнения кожи и вос-

становления её эластичности. Богато активными веще-

ствами — маслом семян шиповника и огуречной травы,

эфирными маслами, полученными из цитрусовых пло-

дов. Стеклянный флакон со средством снабжен пипет-

кой-дозатором, которая делает использование масла

удобным.

3516 15 мл 510 РУБ

Серум для зоны декольте Серум для области декольте, груди и шеи интенсивно ув-

лажняет и повышает эластичность кожи. Предупреждает

появление признаков старения. В удобном флаконе с до-

затором. Имеет изысканный аромат.

3460 80 мл 520 РУБ

Крем дневной для лица Q10

3082

3516

30803081

3460

3029

УХОД ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА 30+

Primo — изысканный подарок

Page 37: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 37Изысканный уход

ИЗЫСКАННЫЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ ТЕЛА

3515

3607

3226

3559

3214

3608 3229

Крем ночной Hands & Feet Насыщенный жирами крем ухаживает за склонной к су-

хости кожей рук и ног в ночное время, насыщает её вла-

гой и успокаивает. Содержит питательное масло семян

хлопчатника и успокаивающий аллантоин. Обладает

нежным ароматом ванили.

3214 200 мл 360 РУБ

Скраб для тела VanillaСкраб на основе кристаллов сахара. Делает нежный и в

тоже время эффективный пилинг. Содержит масло слад-

кого миндаля, интенсивно увлажняющего кожу. Имеет

лёгкий ванильный аромат.

3559 200 гр 360 РУБ

Крем для рук Грецкий Орех (325 мл)

Крем с изысканным ароматом делает кожу рук мягкой и

эластичной. Экстракт грецкого ореха защищает, предуп-

реждая старение кожи. Консистенция крема в упаковке

с помпой более лёгкая, чем в уменьшенных версиях. При

этом состав и эффективность средства остались прежними.

3515 325 мл 490 РУБ

Скраб для кожи рук и кутикулы Грецкий ОрехИдеален для использования перед маникюром. Дроб-

лёные зёрна риса делают эффективный пиллинг, отше-

лушивая мёртвые клетки, выравнивая кожу рук и вы-

чищая все загрязнения из-под ногтей. Скраб содержит

экстракт грецкого ореха и глицерин, увлажняющие кожу.

Экономичен в использовании.

3607 75 мл 240 РУБ

Масло для телаЭффективно ухаживает за сухой кожей. На 100 % состоит

из натуральных компонентов. Содержит увлажняющее

аргановое масло и кондиционирующее масло из плодов

шиповника. В удобной и стильной упаковке с помпой.

3229 125 мл 690 РУБ

Mыло жидкое для рук Грецкий ОрехМыло для рук обладает утонченным ароматом грецкого

ореха. Благодаря увлажняющему глицерину и экстрак-

ту орехов, нежнейшая кремообразная текстура мяг-

ко очищает кожу, не пересушивая её. Упаковка с удобной

качающей помпой делает мыло экономичным в расходе.

3226 325 мл 230 РУБ

Крем для кутикулы Грецкий ОрехРазработан специально для ухода за кожей вокруг ног-

тей, подверженной сухости, истончению и образованию

заусенцев. Содержит увлажняющий глицерин и пита-

тельное масло грецкого ореха. Витамин Е способствует

удержанию влаги в коже и защищает её. Экономичен

в использовании. Быстро впитывается и не оставляет

плёнки.

3608 15 мл 230 РУБ

Page 38: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

38 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиКосметика 50+

Крем дневной для лица ИнтенсивныйУсиленная поддержка зрелой кожи лица в течение все-

го дня. Протеины миндаля и церамиды насыщают вла-

гой, повышают упругость и эластичность. Экстракт мор-

ских водорослей и масло каритэ активизируют клеточ-

ные процессы, помогая коже в борьбе с морщинками.

Без парабенов.

3054 50 мл 640 РУБ

Крем ночной для лица ИнтенсивныйИнтенсивный уход для зрелой кожи лица во время сна.

Воздействует на глубоколежащие слои клеток кожи, об-

ладает длительным питательным эффектом. Cодержит

масло каритэ, экстракт морских водорослей, масла се-

мян лимнантеса и дикой розы и протеины.

3212 50 мл 640 РУБ

Молочко очищающее УвлажняющееПрепятствует высыханию кожи и способствует её омо-

ложению. Обогащён аминокислотами и увлажняющими

компонентами (глицерин, NMF, аминокислоты, масло ка-

ритэ и лимнантеса). Удаляет загрязнения и остатки маки-

яжа. Подготавливает кожу к нанесению кремов.

3055 250 мл 480 РУБ

Тоник для лица ПитательныйЛёгкая эмульсия для особо деликатного очищения зре-

лой и страдающей возрастной сухостью кожи. Экстракты

из плодов Кассии Сенны и семян льна кондиционируют

кожу. Экстракт корней алтея и масло каритэ смягчают.

Глицерин и экстракт плодов сладкого миндаля увлаж-

няют.

3056 250 мл 480 РУБ

Серум для лица Glowing Серум для лица с антиоксидантным действием при-

даст коже красивое сияние. Содержит антиоксиданты —

ликопин из экстракта помидоров, витамины Е, С и экс-

тракт листьев розмарина, а также активные вещества —

глюконат магния, водоросли Laminaria Digitata и экс-

тракт почек бука. Быстро впитывается и придаёт коже

ощущение бархатистой мягкости. В зимнее время го-

да наносить под ночной крем, летом — и под дневной

и под ночной.

3406 30 мл 480 РУБ

Гель-крем для кожи вокруг глаз Skin ComfortПредставлен в форме капель геля и крема, которые

при перемешивании превращаются в нежный гель-крем.

Глицерин, гиалунороновая кислота, миндальное масло

и масло авокадо оказывают освежающее и охлаждаю-

щее действие, при применении кожа становится матовой

и шелковисто-мягкой. Не содержит отдушек.

3592 15 мл 480 РУБ

3054 3212

3592

30563055

3406

УХОД ДЛЯ ЗРЕЛОЙ, СКЛОННОЙ К СУХОСТИ КОЖИ

Page 39: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 39Серия Living — интерьерная косметика

Салфетка абсорбирующая для кухниПоглощающая способность у салфетки в 15 раз больше,

чем её вес. Будет незаменима для сбора воды у раковины

и протирки посуды. Изготовлена из экологически чистых,

биоразлагаемых материалов — природной целлюлозы

и хлопковых волокон. Стирать в машинке при 90oC. Раз-

меры — 15,7 x 25,7 см.

9211 140 РУБ

Мыло жидкое для кухниПодходит как для очищения кожи рук, так и лёгкого

мытья посуды. Аромат гипо-отдушки с нотами ревеня

и ванили приятно освежает и отлично подходит для ис-

пользования на кухне. Обладает лёгким антибактери-

альным эффектом. Пенится очень слабо, благодаря это-

му его можно легко и быстро смыть с рук в ходе приго-

товления пищи.

3642 300 мл 270 РУБ

Мыло жидкое для рукНежное мыло для ежедневного использования, которое

обладает свежим ароматом с нотками ревеня и ванили.

Содержит мягко действующие тензиды, которые нежно,

но эффективно очищают руки. Глицерин ухаживает за ко-

жей рук и увлажняет её, благодаря чему мыло подходит

для частого и ежедневного применения.

9222 300 мл 290 РУБ

Сумка-трансформер для компактного хранения и путешествийУдобна для хранения косметических принадлежностей

как дома, так и в путешествии. При домашнем использо-

вании сумка превращается в мягкую корзинку, которую

можно поставить на любую поверхность и отрегулиро-

вать высоту краёв. Собираясь в путешествие или на фит-

нес, просто поднимите края вверх и затяните их шнуром.

Внутренняя поверхность сделана из полиэстера, внеш-

няя — из нейлона. Можно стирать в стиральной машине.

Диаметр дна сумки 17 см, высота 25 см.

9223 100 РУБ

ИНТЕРЬЕРНАЯ КОСМЕТИКА

В Финляндии существует культ дома,

его украшения и окружения себя

красивыми и функциональными

вещами. Ориентируясь на это,

финские дизайнеры создают

произведения искусства не на холсте,

а в повседневной жизни.

Упаковки продуктов серии Living

воплощают в себе финский подход

к дизайну предметов интерьера.

Они красивы, удобны в использовании,

вписываются в любой интерьер

и никогда не обращают на себя больше

внимания, чем это требуется.

Косметика Living — это средства

для ухода за кожей, которые восхитят

своим качеством всех, кто прикоснётся

к ним. Вся линейка серии имеет нежный

аромат с нотками ревеня и ванили.

Состав продуктов — это комбинация

натуральных компонентов

при минимальном содержании

консервантов и красителей.

Серия Living —

интерьерная косметика

Мыло жидкое для кухниП

для рук

9211

92233642 9222

Page 40: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

40 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки

Скраб для тела МорковьДелает пилинг кожи. Микронизированные полимерные

гранулы эффективно удаляют отмирающие клетки. Экс-

тракт моркови и апельсиновая вода ухаживают за кожей.

Обладает свежим цитрусовым ароматом.

3621 200 мл 360 РУБ

Гель для душа МорковьСодержит очищающие тензиды и ухаживающие за кожей

компоненты — экстракт моркови и апельсиновую воду.

Обладает свежим цитрусовым ароматом. Подходит для

ежедневного применения.

3596 250 мл 240 РУБ

Крем для тела МорковьУвлажняющий крем для тела с богатой текстурой. При-

даёт коже приятную мягкость. Содержит масло абрико-

совых косточек, экстракт моркови, апельсиновую воду

и витамин Е. Обладает свежим цитрусовым ароматом.

3458 200 мл 400 РУБ

Гель для душа КлюкваПодарит незабываемый аромат лесных ягод! Имеет мяг-

кую гелевую текстуру. Содержит очищающие тензиды,

увлажнящий глицерин, экстракт мёда и клюквы. Во фла-

коне с практичным дозатором.

3585 250 мл 240 РУБ

Крем для тела КлюкваПитательный крем для кожи тела. Содержит экстракты

клюквы и мёда, масло карите и витамин Е. Подходит для

нормальной и сухой кожи. Обладает бодрящим арома-

том свежей клюквы.

3134 200 мл 400 РУБ

Крем для тела ОливаНасыщенный активными компонентами крем для увлаж-

нения кожи тела. Содержит глицерин, натуральное олив-

ковое масло, антиоксидант витамин Е. Обладает прият-

ным слегка сладковатым ароматом.

3318 200 мл 400 РУБ

Гель для душа ОливаГель с приятным ароматом для особо нежного очищения

кожи тела. Оливковое масло увлажняет кожу. Экстракт

оливковых листьев очищает. Продукт представлен в на-

туральном зелёном цвете.

3591 250 мл 240 РУБ

Мыло жидкое для рук ШалфейРазработано специально для применения на кухне —

оно слабо пенится и легко смывается и при этом эффек-

тивно очищает кожу. Мыло имеет свежий аромат пря-

ных трав.

3595 520 мл 320 РУБ

Косметика в дизайнерских упаковках

3596

331831343458

3621

3585 3591

3595

КОСМЕТИКА В УПАКОВКАХ ОТ ФИНСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ

Page 41: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 41

Жидкое мыло для рук DesignМягко очищает и не сушит кожу. Стильный конусообраз-

ный флакон станет украшением любого интерьера ванной

комнаты.

300 мл 230 РУБ 3065 BLUE

3094 GREEN 3583 PINK 3584 CLEAR

Подарочный набор DesignВ набор «Дизайн» входят два жидких мыла для рук с аро-

матами гиацинта и тюльпана. Мыло необходимо в каждом

доме, так что такой подарок будет не просто красивым, но

и очень полезным. Мыло Тюльпан насыщенного красного

цвета содержит мягкие тензиды, благодаря чему подходит

для частого мытья рук всеми членами семьи. После того,

как флакон опустеет, просто открутите пробку в основа-

нии, промойте водой и залейте Мыло для рук Гиацинт

из рефильной упаковки.

1503 450 РУБ Мыло жидкое для рук Тюльпан 300 мл

Мыло жидкое для рук Гиацинт (рефил) 500 мл

Подарочная коробка 17х19х8 см

Продукты из набора можно также купить по отдельности:

Мыло для рук Тюльпан

15032 300 мл 230 РУБ

Мыло для рук Гиацинт (рефил)

15031 500 мл 320 РУБ

КОСМЕТИКА В УПАКОВКАХ ОТ ФИНСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ

3584

3065

3583

3094

Косметика в дизайнерских упаковкахз отдушкушкииз отдушкушки 4141

300 мл 230 РУБ3065 BLUE

3094 GREEN

3583 PINK

3584 CLEAR

Косметика в дизад йнерйнерскихских упаупаковкковкахах

Page 42: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

42 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиАрктические ягоды

NEW

3612 3513

Мыло жидкое для рук ОблепихаДеликатно очищает и ухаживает за кожей рук. В состав

мыла входят щадящие ПАВ, масла семян облепихи и под-

солнечника, экстракта из листьев розмарина. Подходит

для частого очищения. Обладает лёгким ягодным аро-

матом.

4017 325 мл 230 РУБ

Мыло жидкое для рук Облепиха (рефил)

40171 500 мл 320 РУБ

Крем питательный для тела ОблепихаКрем с бархатистой текстурой и богатым составом эф-

фективно увлажняет и питает кожу. Эффект увлажнения

достигается благодаря маслу семян облепихи и мас-

лу семян подсолнечника. Питание — за счёт масла ши.

Экстракт листьев розмарина смягчает и успокаивает ко-

жу. Гипоаллергенный продукт, не содержит парабенов.

Имеет нежный аромат облепихи.

3640 200 мл 400 РУБ

Крем для рук ОблепихаУхаживает за кожей рук. Масло семян облепихи преду-

преждает преждевременное старение кожи, интенсивно

увлажняет и обновляет кожу. Содержит глицерин, масла

авокадо и подсолнечника, экстракт листьев розмарина

и витамин Е. Обладает приятным ягодным ароматом.

4018 200 мл 300 РУБ

Мыло кусковое для рук ОблепихаНежное мыло с эффектом пилинга. Содержит облепихо-

вые семена, растительные масла, ланолин и глицерин.

Экономично в использовании.

3018 110 гр 220 РУБ

Лосьон для рук и тела Чёрная СмородинаЛёгкий увлажняющий и восстанавливающий кожу рук

и тела лосьон с великолепным ягодным ароматом. Бо-

гат ухаживающими за кожей растительными маслами —

авокадо и семян чёрной смородины. Быстро впитывает-

ся в кожу, не оставляя жирной плёнки. Удобная упаковка

с помпой-дозатором.

3513 325 мл 330 РУБ

Мыло для рук Чёрная СмородинаПрактичное мыло нежно очищает руки, оставляя на ко-

же свежий ягодный аромат. Содержит мягкие тензиды,

увлажняющий глицерин и смягчающее кожу масло из се-

мян чёрной смородины. Экономичная упаковка снабже-

на удобной помпой-дозатором.

3512 325 мл 230 РУБ

Гель для душа Чёрная СмородинаГель содержит экстракты ягод и масло семян чёрной смо-

родины, которые успокаивают и смягчают кожу. Средство

мягко пенится и не сушит кожу. Гель помещён в удобную

и экономичную упаковку с фиксирующейся помпой-до-

затором, которую можно не только использовать дома,

но и взять с собой в бассейн или фитнесс-центр.

3612 300 мл 240 РУБ

Очищающее масло для лица БрусникаВеликолепное безводное средство, которое очистит кожу

лица от загрязнений и декоративной косметики, при этом

не повреждая и не пересушивая ее. Несмотря на то, что

это масло, средство подходит как для сухой, так и для

жирной кожи. Использовать один раз в день вечером.

Нанести с помощью ватного диска и смыть тёплой водой.

3670 150 мл 380 РУБ

3512

40184017 3640301840188

2

СИЛА И АРОМАТЫ СЕВЕРНЫХ ЯГОД ДЛЯ ВАШЕЙ КОЖИ

3670 3669 3671

Масло семян чёрной смородины питает и смягчает кожу

Масло семян брусники увлажняет и успокаивает кожу

Масло семян облепихи укрепляет кожу и делает её более эластичной

Page 43: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 43

Крем для лица Успокаивающий БрусникаКрем содержит масло семян брусники — природный анти-

оксидант, который способствует смягчению и укреплению

кожи, защищает её от внешних раздражителей, выравни-

вает цвет лица. Делает кожу мягкой и бархатистой. Подхо-

дит для чувствительной, подверженной раздражениям

и покраснениям кожи, сухой, склонной к сухости и комби-

нированной кожи в качестве дневного и ночного крема.

3669 50 мл 360 РУБ

Увлажняющая маска для лица БрусникаРазработана для укрепления и увлажнения сухой, склон-

ной к сухости, комбинированной и чувствительной кожи.

Содержит увлажняющий кожу глицерин, витамин Е и смяг-

чающее масло ши, масло семян брусники, масло семян

подсолнечника, экстракт листьев розмарина, аллантоин

и бисаболол. Снимает покраснение, способствуют вос-

становлению клеток и укрепленю кожи. Нанесите маску

на 10 минут. Смойте тёплой водой.

3671 50 мл 310 РУБ

Уход и отдых для ваших ног

NEW

NEW

Гель-скраб для душа ОблепихаПродукт 2 в 1 — освежающий гель для душа для очище-

ния всего тела и лёгкий скраб для нежного ежедневного

пилинга кожи. Легко наносится и приятно пенится. В ка-

честве отшелушивающих компонентов выступают рисо-

вые зёрна, которые нежно массируют кожу, удаляя от-

мершие клетки и придавая коже эластичность и свежесть.

Продукт содержит масло из семян и экстракт облепихи.

3624 200 мл 330 РУБ

Крем мыльный для душаОблепихаСпециальный густой гель для душа с необыкновенно

шелковисто-мягкой текстурой. Нежно очищает кожу,

смягчает и придаёт эластичность. Благодаря маслу аво-

кадо, кожа остаётся увлажнённой ещё долгое время по-

сле того, как Вы приняли душ. Крем содержит масло се-

мян и экстракт облепихи и обладает нежным ароматом

свежих садовых ягод.

3623 250 мл 280 РУБ

3623 3624

Скраб для ногСахарная и миндальная крошка эффективно удаляют

огрубевший слой кожи на ступнях и пятках. Масла ман-

дарина и грейпфрута тонизируют и смягчают. Приятный

цитрусовый аромат поможет расслабиться.

3160 100 мл 420 РУБ

Крем для ног SheaНатуральные масла каритэ, манго и миндаля смягчают,

увлажняют и питают огрубевшую кожу ступней и пяток.

Цитрусовый аромат грейпфрута и мандарина снимает

усталость и тонизирует. Прекрасно сочетается с пилин-

говыми средствами. Крем имеет нежную сливочную кон-

систенцию и приятный цитрусовый аромат.

3161 100 мл 360 РУБ

Соль для ножных ваннКамфора, эвкалипт, ментол и морская соль эффектив-

но смягчают сухую кожу ног и облегчают процесс абра-

зивного очищения ступней и пяток с помощью пемзы

или специальной щетки. Подготавливает кожу к педи-

кюру. Раствор: 1 столовая ложка соли на 4 литра воды.

3068 200 мл 190 РУБ

Крем для ног Эффективно увлажняет и смягчает кожу на ступнях и пят-

ках, снимает усталость, придаёт ногам ощущение лёгко-

сти. Содержит ментол и эвкалипт.

3042 200 мл 380 РУБ

Спрей-антиперспирант для ногСпрей бирюзового цвета с удобным распылителем

предназначен для защиты кожи стоп от появления вла-

ги и возникновения неприятного запаха. Содержит соли

алюминия, ментол и масло перечной мяты. Распылитель

разворачивается на 360° и работает во всех положениях.

После нанесения дать высохнуть.

3418 100 мл 280 РУБ

3068 3160 3161

3042 3418

ИЗЫСКАННЫЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ ТЕЛА

Page 44: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

44 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиДля мужчин

3107

36133597 3594

Дезодорант твёрдый Charger / ManНадёжная защита от неприятного запаха. Не содержит

солей алюминия. Не оставляет белых следов на одежде.

Глицерин увлажняет кожу. Экономичен в расходе.

3107 75 мл 360 РУБ

Гель для душа Black Pepper / ManЭффективно и в тоже время нежно очищает кожу. Глице-

рин увлажняет кожу, препятствуя образованию сухости

и стянутости. Имеет пряный аромат чёрного перца. Под-

ходит для ежедневного применения.

3597 500 мл 320 РУБ

Дезодорант шариковый Black Pepper / ManЭффективный антиперспирант для ежедневного приме-

нения. Имеет лёгкий пряный аромат.

3594 75 мл 150 РУБ

Гель для душа Charger / Man Эффективный гель для очищения кожи тела мужчин.

Имеет характерный аромат мужского парфюма. Подхо-

дит для ежедневного использования.

3613 300 мл 240 РУБ

Дезодорант шариковый ManАнтиперспирант активизируется под влиянием тепла те-

ла и эффективно действует в любой ситуации. Содержит

алое вера, масло авокадо и витамин Е. Подходит для лю-

бого типа кожи, в том числе и для чувствительной.

3059 75 мл 150 РУБ

Дезодорант шариковый Charger/ManВысокоэффективный дезодорант для защиты от появле-

ния влаги и неприятного запаха. Имеет приятный аромат

мужского парфюма.

4026 75 мл 150 РУБ

3059

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОДХОД К МУЖСКОЙ КОЖЕ

4026

Page 45: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 45

3106

Крем питательный для лица ManРазработан специально для мужчин, чья кожа нуждает-

ся в дополнительном увлажнении и питании. Натураль-

ные масла каритэ и авокадо смягчают кожу. Глицерин

увлажняет. Витамин Е укрепляет и защищает. Женьшень

и креатин питают и подтягивают кожу. Подходит для всех

типов кожи.

3106 50 мл 340 РУБ

Серум для лица Man Освежающий & МатирующийПродукт имеет легкую кремообразную текстуру, благо-

даря которой равномерно наносится на кожу и быстро

впитывается. Результат от применения — матовая увлаж-

нённая кожа и отсутствие ощущения сухости и стянуто-

сти на целый день. Продукт подходит для ухода за нор-

мальной, комбинированной и жирной кожей. Гипоаллер-

генный продукт.

3634 50 мл 340 РУБ

Бальзам после бритья ManCнимает раздражение и сухость после бритья. Содержит

алое вера, глицерин и витамин Е. Подходит в качестве пи-

тательного крема. Обладает свежим ароматом.

3058 75 мл 280 РУБ

Бальзам после бритья Man mini

3648 30 мл 150 РУБ

итья Man

3058

3089

3634

3057 3646 3078

Пенка очищающая ManПенка для ежедневного очищения. Содержит мягкие тен-

зиды, эффективно удаляющие загрязнения. Смесь мине-

ралов увлажняет и питает. Нанести на влажную кожу ли-

ца и шеи, смыть водой.

3057 150 мл 340 РУБ

Пенка очищающая Man mini

3646 50 мл 180 РУБ

Гель для бритья ManОбладает двойным действием — подготавливает кожу

к бритью и очищает. Обеспечивает мягкое скольжение

лезвия. Ментол освежает и снимает неприятные ощу-

щения.

3078 100 мл 260 РУБ

Гель для бритья Man mini

3647 30 мл 180 РУБ

Гель универсальный для душа Man«2 в 1» для мужчин — гель для душа и шампунь для волос.

Очищает и увлажняет кожу. Придаёт мягкость и блеск во-

лосам. Подходит для ежедневного использования. Удоб-

ная упаковка для того, чтобы взять продукт с собой в пу-

тешествие или в фитнес-клуб.

3089 200 мл 240 РУБ

Гель универсальный для душа Man mini

3645 30 мл 110 РУБ

Для мужчин

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОДХОД К МУЖСКОЙ КОЖЕ

3645 3647 3648

Page 46: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

46 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиСредства для ухода за волосами

3426 3427

3434

3432

3507

3506

Шампунь Sensitive (без отдушки)

Рекомендован «Союзом Аллергологов и Пульмонологов

Финляндии» для ухода за волосами и чувствительной ко-

жей головы как взрослых, так и детей. Интенсивно увлаж-

няет кожу, предупреждая появление сухости. Не содержит

отдушек и красителей.

3426 500 мл 250 РУБ

Кондиционер Sensitive (без отдушки)

Неалергенный кондиционер для ухода за волосами и

чувствительной кожей головы. Делает волосы мягкими,

шелковистыми и послушными, укрепляет их и придаёт

естественный блеск. Кондиционер одобрен «Союзом Ал-

лергологов и Пульмонологов Финляндии». Не содержит

отдушек, красителей, силиконов и парабенов.

3427 250 мл 210 РУБ

Шампунь FamilyПодходит для всех типов волос взрослых и детей. Со-

держит щадящие ПАВ, которые обеспечат мягкое и де-

ликатное очищение. Имеет лёгкий яблочный аромат. Без

силиконов.

3432 500 мл 250 РУБ

Шампунь Family (рефил)

34321 500 мл 220 РУБ

Кондиционер FamilyУкрепит волосы и придаст им здоровый блеск. Пантенол

обеспечит интенсивное питание. Обработанные конди-

ционером волосы станут шелковистыми и послушными,

будут легко расчёсываться и укладываться в причёску.

Подходит для взрослых и детей. Средство не содержит

силиконов и парабенов.

3434 250 мл 210 РУБ

Шампунь Красный АпельсинНежный и одновременно эффективный шампунь для

всей семьи. Содержит масло красного апельсина и обла-

дает приятным ароматом свежего фрукта. Подходит для

всех типов волос. Не содержит силиконов и парабенов.

3506 500 мл 250 РУБ

Кондиционер Красный АпельсинСодержит пантенол, который делает волосы шелкови-

стыми и облегчает расчёсывание длинных волос. Мас-

ло красного апельсина определяет свежий аромат сред-

ства, точно такой же, что и у Шампуня Красный Апельсин.

Не содержит силиконов и парабенов.

3507 250 мл 210 РУБ

Шампунь против перхоти TreatmentСпециальный шампунь, который успокаивает кожу го-

ловы, избавляет от перхоти и унимает кожный зуд. Со-

держит сдерживающие рост грибков вещества Пироктон

Оламин и Климбазол. Оказывает увлажняющее действие

на кожу головы. Применяется курсом до появления ви-

димого результата.

3438 250 мл 250 РУБ

Спрей для волос УхаживающийУхаживает за волосами в течение всего дня. Делает их

мягкими и шелковистыми, защищает от ультрафиолета.

Не утяжеляет волосы. Снимает статическое электриче-

ство. Семейный продукт. Не смывать.

3433 150 мл 320 РУБ

34333438

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ

Page 47: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 47

Шампунь VolumeШампунь для очищения тонких волос. Содержит пшенич-

ный протеин, который интенсивно увлажняет волосы и

придает объём. Обладает лёгким и нежным ароматом.

3428 500 мл 250 РУБ

Кондиционер VolumeПитает волосы и придаёт им здоровый блеск. В форму-

лу средства добавлен пшеничный протеин, способству-

ющий созданию объема. В результате волосы выглядят

более пышными и густыми.

3429 250 мл 210 РУБ

Шампунь для сухих окрашенных волосТройная защита для повреждённых окрашиванием волос.

Содержит интенсивно увлажняющие и питающие глицерин

и глицерет-2-кокоат. Мягкие ПАВ нежно очищают волосы,

не смывая краску. Диметрикон придаёт блеск. UV-фильтры

защищают волосы от ультрафиолета и препятствуют выго-

ранию цвета.

3422 500 мл 250 РУБ

Шампунь для нормальных окрашенных волосОбладает увлажняющими и ухаживающими свойствами.

Мягкие ПАВ нежно очищают волосы, не смывая краску.

Диметрикон, придаёт блеск. UV-фильтры защищают во-

лосы от ультрафиолета и препятствуют выгоранию цвета.

Имеет нежный лёгкий аромат. Без красящих пигментов.

3421 500 мл 250 РУБ

Кондиционер для нормальных и сухих окрашенных волосЭффективно питает, укрепляет и защищает волосы от

выгорания на солнце. После применения волосы при-

обретают здоровый блеск. Обладает нежным ароматом.

Не содержит красящих пигментов. После применения

смыть.

3423 250 мл 210 РУБ

Кондиционер для жирных окрашенных волосИнтенсивно ухаживает за волосами, помогает им сохра-

нять цвет и облегчает расчёсывание. Пантенол питает и

придаёт блеск. Содержит солнцезащитные фильтры. Без

силиконов. После применения смыть.

3425 250 мл 210 РУБ

Шампунь для жирных окрашенных волосПомогает волосам сохранять цвет более продолжитель-

ное время. Волосы не тускнеют, сохраняют блеск и при

этом не выглядят жирными и грязными. Не содержит

красящих пигментов и силиконов. При уходе за волоса-

ми, склонными к жирности, следует помнить, что частое

мытьё стимулирует работу сальных желез.

3424 500 мл 250 РУБ

3424

3425

342334213422

3428

3429

Средства для ухода за волосами

Cерум для блеска волосСредство для ухода за волосами. Одной-двух капель до-

статочно, чтобы волосы приобрели равномерный блеск.

Водорастворимые силиконы и пантенол делают волосы

более послушными и шелковистыми. Не смывать.

3430 30 мл 380 РУБ

Резинки для волосОтлично держатся на волосах, не соскальзывают, не по-

вреждают волосы. Изготовлены из вторичного пласти-

ка, отличающегося прочностью и эластичностью. Даже

после многократного использования резинка не теряет

формы и не растягивается.

8 шт. 320 РУБ3435 ПРОЗРАЧНЫЕ

3619 COFFEE

3435 36193430

Page 48: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

48 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиПрофессиональный уход за волосами в домашних условиях

Сухой шампунь Это средство выручит вас, если вы опаздываете на ра-

боту, если дома отключили горячую воду, или вам пред-

стоит долгая дорога, или же если вы собираетесь после

работы пойти на вечеринку. Сухой шампунь Dermosil

представлен в виде аэрозоля-спрея. Его компоненты

поглощают загрязнения и жир, образовывающиеся в ре-

зультате сальной секреции. Волосы выглядят чистыми,

более лёгкими и матированными. Сухой шампунь подой-

дёт обладателям любого типа волос. Особенно полезен

он будет для тех, кто страдает от повышенной жирности

волос и вынужден мыть их каждый день.

9666 200 мл 300 РУБ

Солевой спрей для волосОснован на морской воде. Идеален для создания тексту-

ры растрёпанных, немного завитых волос, как будто Вы

только что купались в море. Вымойте голову, подсушите

волосы полотенцем, распылите спрей и создайте локо-

ны, просто закручивая их вокруг пальцев и Вы получи-

те небрежно-элегантную прическу. При использовании

на сухих волосах спрей придаст лёгкую волнистость.

Если Вы хотите получить эффект объёма, нанесите спрей

на чистые волосы и высушите их с помощью фена, опу-

стив голову вниз.

9278 150 мл 260 РУБ

Спрей для поднятия волос у корней Разработан специально для тонких волос, которые

не склонны сохранять объём после укладки. Помимо

эстетического эффекта, спрей ухаживает за волосами.

Креатин отвечает за укрепление, пантенол за увлажне-

ние и придание блеска. В результате волосы становятся

более сильными. Спрей можно использовать как на мо-

крых, так и на сухих волосах.

3665 150 мл 360 РУБ

3667 3665 36669278

Маска для окрашенных волос Содержит множество натуральных активных компонен-

тов, полезных для волос. Масло ши питает и увлажняет

структуру волоса. Витамин Е стимулирует обновление

клеток и защищает волосы от внешнего воздействия.

Пчелиный воск и мёд интенсивно ухаживают, придают

блеск и облегчают расчесывание. Ретинол восстанав-

ливает и укрепляет волосы. Пантенол дарит питание

и блеск. За закрепление цвета в маске отвечают экстракт

семян подсолнечника и бутилен гликоль.

3667 150 мл 380 РУБ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ

NEW

Page 49: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 49

Крем тональный для лицаПомогает создать естественный ровный тон, ухаживает

за кожей. Заполняет мелкие морщинки, сглаживает

поверхность. Подходит для любого возраста и типа

кожи. Гипо-аллергенный продукт.

30 мл 480 РУБ 3476 BEIGE 3477 MEDIUM

3478 DEEP

КонсилерНейтрализует красноту и скрывает дефекты кожи. Не со-

держит отдушек и подходит для самой чувствительной

кожи.

3503 3 гр 390 РУБ

Декоративная косметика

MEDIUMхолодный,

кремово-розовый тон

3477

DEEPтёплый,

тёмно-бежевый тон

3478

BEIGEтёплый,

светло-бежевый тон

3476

Спонж для нанесения макияжа Обеспечивает равномерное нанесение декоративной

косметики с кремовой текстурой (крем тональный, кон-

силер, корректор или основа под макияж Primer). Удобен

при нанесении тонального крема на участки, требующие

особой точности.

3661 6 шт. 180 РУБ

Основа под макияж PrimerВыравнивает кожу перед нанесением макияжа, делая её

идеально гладкой. Заполняет морщинки и маскирует не-

достатки кожи. Принимает естественный оттенок кожи.

Не содержит отдушек и подходит для самой чувстви-

тельной кожи.

3470 15 мл 520 РУБ

3470 3650, 3606

3476, 3477, 3478

3503

3661

ОсноваВыравни

идеально

достатки

Не содер

тельной

34

MEDIUMтёплый,

тёмно-бежевый тон

3606

FAIRтёплый,

светло-бежевый тон

3650

Крем дневной для лица BB Aina Долгожданный BB крем в линейке Dermosil. В первую

очередь, является отличным ухаживающим и защищаю-

щим кожу дневным кремом с фактором защиты от солн-

ца SPF 25. Содержит увлажняющие и сужающие поры

компоненты. За счёт светоотражающих и красящих пиг-

ментов выравнивает поверхность кожи, скрывает не-

большие дефекты, покраснения, мелко-сосудистую сетку.

Подходит для кожи с оттенком от светлого до средне-

тёмного. Не содержит масел.

30 мл 520 РУБ 3650 FAIR

3606 MEDIUM

ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА

Page 50: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

50 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиДекоративная косметика

ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА

FAIRхолодный,

светло-розовый тон

3505

MEDIUMтёплый,

светло-бежевый тон

3567

MEDIUMтёплый,

кремово-розовый тон

3482

DEEPтёплый,

тёмно-бежевый тон

3483

FAIRхолодный,

светло-розовый тон

3680

Жидкость для снятия макияжаЭффективно очищает кожу лица и область вокруг глаз

от декоративной косметики. Освежает кожу и не остав-

ляет ощущения маслянистости. Не раздражает глаза,

подходит для чувствительной кожи и для тех, кто носит

линзы. Не содержит отдушек и парабенов. Нанести на ват-

ный диск и аккуратными движениями по линиям лица

удалить макияж.

3622 80 мл 360 РУБ

Пудра минеральнаяПомогает создать практически незаметный, свежий и ес-

тественный макияж. Надолго матирует кожу. Не содер-

жит консервантов, парабенов, отдушек и талька. Подхо-

дит для самой чувствительной кожи.

4 гр 480 РУБ 3680 FAIR

3482 MEDIUM

3483 DEEP

КорректорПомогает зрительно подчеркнуть или скрыть черты ли-

ца. Осветляет кожу. Скрывает признаки усталости.

1,5 мл 450 РУБ 3505 FAIR

3567 MEDIUM

Пудра компактная Summer Glow Создает эффект лёгкого золотисто-бронзового сияния.

Блёстки за счёт небольшого размера дарят сдержанное

мерцание, которое поможет акцентировать внимание

на тех участках лица, которые Вы хотите подчеркнуть.

Если Вы хотите создать сдержанный макияж — нанесите

небольшое количество пудры на поверхность лица и под-

черкните скулы. Любительницы загара с помощью это-

го продукта могут либо создать его эффект, либо под-

черкнуть имеющийся, более интенсивно используя пудру.

9251 11 гр 440 РУБ

Кисть макияжная Kabuki Отлично подходит для нанесения минеральной пудры

или пудры-шариков. Благодаря шарообразной форме

идеально повторяет контур лица. Изготовлена из синте-

тических волокон, за счёт чего более гигиенична и дол-

говечна. В комплекте с мешочком для хранения.

3600 490 РУБ

Точилка Duo Универсальное устройство для заточки косметических

карандашей. Подходит как для заточки косметических ка-

рандашей обычного диаметра (8 мм), так и более круп-

ных (12 мм). Точилка снабжена съёмным сборником, куда

собираются отходы от заточки. Сборник легко открыва-

ется и очищается.

3679 240 РУБ

3600

3622

NEW

NEW

9251

3679

Page 51: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 51Декоративная косметика

Карандаш для глаз Black Мягкая текстура легко ложится на нежную кожу века,

не доставляя дискомфорта. Стойко держится в течение

дня. Может использоваться самостоятельно для подвод-

ки контура, либо после нанесения теней для век. Каран-

даш затачивается в точилке, предназначенной для кос-

метических карандашей. Одобрен «Союзом Аллерголо-

гов и Пульмонологов Финляндии» — подходит для чувст-

вительной кожи.

3656 1,1 гр 270 РУБ

Гель для бровей и ресниц Придаст ресницам густоту, а бровям — чёткость линии.

Содержит ухаживающие и питающие вещества — экстрак-

ты морских водорослей, в том числе ламинарии, фукуса,

красных и сине-зелёных водорослей, которые стимули-

руют рост волос, укрепляя и питая их. Можно исполь-

зовать отдельно или вместе с тушью для ресниц. Нанеси-

те гель на ресницы и дайте высохнуть. Когда гель высох-

нет, нанесите на него свою обычную тушь для ресниц.

Улучшает способность бровинок держать форму, то есть

придаёт бровям чёткую линию, помогая при этом краске

для бровей удерживаться в течение целого дня.

9233 6 мл 230 РУБ

Зажим для завивки ресниц Удобное и эффективное средство для придания ресни-

цам формы и достижения мгновенного эффекта завивки.

Зажим снабжён удобным пружинным механизмом, облег-

чающим процедуру, и мягкой резиновой подушечкой,

которая бережно сжимает ресницы, не повреждая их

и не позволяя им ломаться. В набор входят три сменные

резиновые подушечки. Когда подушечка износится, прос-

то замените её на новую. Всегда пользуйтесь щипцами

только на чистых ресницах и наносите тушь уже после

завивки.

9240 280 РУБ

Жидкая подводка для глаз Ergonomic Liner Необычная форма флакона с подводкой обеспечивает

полный контроль над процессом. Мышцы ладони и паль-

цы остаются расслабленными, за счёт чего «рука не дёр-

гается» в момент создания линии. Фетровый кончик, кото-

рый пропитан жидкостью, не течёт, очень хорошо дозирует,

приятно ощущается на коже. Кончик очень упругий, при на-

жиме не меняет траектории, не оставляет разводов и пя-

тен. Им удобно прокрашивать пространство прямо у рес-

ниц и между ними. Консистенция подводки лёгкая —

линия однородно прокрашивается с первого раза, все

складочки на веке сразу заполняются. Подводка быстро

высыхает и стойко держится целый день. Не водостойкая.

9241 0,4 мл 450 РУБ

Кисть для макияжа глазКисточка подходит для нанесения декоративной косме-

тики с рассыпчатой, кремообразной и жидкой текстурой.

Кистью можно наносить тени, обводить контур глаз,

оттенять брови и, при необходимости, с лёгкостью нано-

сить густой корректор для ретуширования небольших

проблемных участков. Расчёска поможет привести рес-

ницы в идеальный порядок после нанесения туши. Щё-

точка для бровей придаст бровям желаемую форму

и растушует тон.

3659 250 РУБ

Кисть для теней двусторонняяС одной стороны кисти представлена большая, а с дру-

гой — маленькая кисточки. Большая кисточка подхо-

дит для нанесения светлого тона на всё веко и на над-

бровную дугу. Маленькая кисточка — для оттенения и на-

несения теней на нижнее веко.

3657 250 РУБ

Кисть для макияжа глаз 3-в-1 Включает в себя кисть для теней, аппликатор теней

для век и щеточку для ресниц/бровей. Напоминающая

карандаш упаковка занимает в косметичке мало места,

а кисточки и аппликаторы в упаковке остаются чистыми.

Продукт станет прекрасным помощником, например,

во время путешествий.

9213 280 РУБ

3656

9241

9233

9240

3657

9213

3659

ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА

NEW

NEW

NEW

Page 52: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

52 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки

Трёхфазная пилка для ногтей Dermosil Состоит из трёх зон, каждая из которых выполняет свою

задачу. Зона серебристо-серого цвета — самая грубая.

С её помощью Вы легко укоротите ногти и выровняете

места заломов и неровностей на кончиках ногтей. Зона

белого цвета предназначена для поверхности ногтевой

пластины. Она сглаживает небольшие царапины и не-

ровности. Зона черного цвета шлифует ногтевую пласти-

ну и подготавливает её к нанесению лака.

9234 3 шт. 130 РУБ

Декоративная косметика

Лак для ногтей Summer Glow Воплощает в себе все богатство и глубину цвета дра-

гоценного металла. Содержит мерцающие золотистые

частицы, которые подарят Вашим ногтям неповторимое

сияние. Вы можете дозировать интенсивность цвета,

нанося один или несколько слоёв лака. Флакон упако-

ван в упаковку золотого цвета.

9236 12 мл 220 РУБ

Разделитель для пальцев ног С ним Вы забудете о смазывании лака и необходимости

повторного его нанесения. Поместите пальцы в про-

межутки разделителя, нанесите лак. После высыхания

лака снимите разделитель. Разделители выполнены

из качественного синтетического материала, который

не боится частого использования, хранения и промы-

вания, и прослужат Вам очень долго.

9235 2 шт. 80 РУБ

Комплект для французского маникюраВ комплект входят три лака для ногтей и 51 наклейка

для нанесения белого лака. Светло-розовая Основа

для ногтей Выравнивающая SWEET PINK ровно ложится

на ногти и быстро сохнет. Лак FRENCH WHITE интенсив-

ного белого цвета с узкой кисточкой предназначен

для кончиков ногтей. Высококачественное прозрачное

Покрытие для ногтей завершает и закрепляет маникюр.

9237 460 РУБ

Жидкость для снятия лакаМягкое средство для удаления лака с ногтей. Состав

продукта аналогичен составу средства для снятия лака

DIP-IN (арт. 3615). Продукт не содержит отдушек и ацетона.

9212 100 мл 310 РУБ

9234

9237 92369235

9212

ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА

Page 53: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушки 53

Лаки для ногтейПерламутровые лаки подойдут как для ежедневного ис-

пользования, так и для более торжественных случаев.

MARSHMALLOW — светлый лак с лёгким серебристым

оттеноком, PINK CANDY — очень естественный перси-

ковый тон, LOLLIPOP — это модный розовый цвет. Все

лаки полупрозрачные, но их глубину можно регулиро-

вать — наносить либо один, либо два слоя.

12 мл 220 РУБ 9215 MARSHMALLOW

9216 PINK CANDY

9217 LOLLIPOP

Декоративная косметика

Набор лаков Блёстки Два лака для ногтей в необычном двустороннем флако-

не. С одной стороны флакона представлен лак нежно-

розового цвета с небольшим количеством перламутра.

С другой — прозрачный лак с переливающимися круп-

ными блёстками. Лаки упакованы в эффектную пода-

рочную коробку, открывающуюся по принципу спичеч-

ного коробка.

1512 250 РУБ

Базовый набор для маникюраВ красивый мешочек из сатина упакованы трехфазная

пилочка для ногтей, палочки для отодвигания кутикулы,

бальзам для смягчения и ухода за ногтями и кутикулой

с экстрактом грецкого ореха и универсальный лак. Лак

подходит как для покрытия ногтей перед нанесением

цветного лака, так и после, для закрепления маникюра

и придания ему блеска. Также лак может использоваться

самостоятельно для создания эффекта ухоженного нату-

рального ногтя.

1511 500 РУБ

Средство для снятия лака Dip-in Идея продукта очень проста. В пластиковую баночку

вложили поролон с отверстием в центре и заполнили

жидкостью для снятия лака. При применении поролона

на ногтях не остаётся волокон, как при использовании

ватных подушечек или просто ваты. Тот факт, что каж-

дый палец проходит индивидуально очищение, исклю-

чает ситуации, когда Вы, желая подправить маникюр

только на одном ногте, повреждаете покрытие на со-

седних ногтях.

3615 75 мл 300 РУБ

Основа для ногтей Выравнивающая Создаёт равномерно гладкую и красивую поверхность

ногтя, придавая ей естественный тон. Идеально подхо-

дит для неровных, тонких ногтей и ногтей, имеющих

неоднородный цвет. Заполняет бороздки на поверхности

ногтя, выравнивает шероховатости. Без отдушек.

3610 10 мл 220 РУБ

Покрытие для ногтей «Два-в-одном» — бесцветный лак для создания эффекта

«естественного аккуратного ногтя» и покрытие для за-

крепления цветных лаков. Придаёт поверхности ногтя

красивый приглушенный блеск, способствует более

быстрому высыханию лака и защищает маникюр от тре-

щинок и обесцвечивания. Без отдушек.

3611 10 мл 220 РУБ

3610

3615

9215 9216 9217

3611

р лаков Блёстки

1512

1511ДЕКОРАТИВНАЯ КОСМЕТИКА

Page 54: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

54 Лёгкая отдушка Гипо-отдушка Природный аромат Без отдушкиОбщая информация

Блески для губПодарят губам объем и неповторимый блеск, при этом

не делая их липкими. Помимо косметического эффек-

та ухаживают за нежной кожей губ. Содержат увлаж-

няющие и смягчающие компоненты и антиоксиданты.

DIAMOND PINK — самый светлый и естественный тон

из представленных оттенков, он имеет лёгкий розовый

тон и содержит крошечные переливающиеся частички,

которые красиво мерцают на губах. DAZZLING CORAL

придаёт красивый и свежий коралловый оттенок. JEWEL

RED — тёмно-красный оттенок.

13 мл 230 РУБ 9229 DIAMOND PINK

9230 DAZZLING CORAL

9231 JEWEL RED

NEW

Декоративный флакон Заполняйте его снова и снова понравишимися про-

дуктами из рефильных упаковок. Флакон изготовлен

из переработанного бесцветного пластика с изобра-

жением берёзовых листиков.

9172 300 мл 140 РУБ

Декоративный флакон с наклейкамиЕсли Вы предпочитаете, чтобы все косметические сред-

ства в ванной комнате были в упаковках в одном стиле —

этот продукт для Вас. В комплект входит прозрачный

флакон из переработанного бесцветного пластика и 6 эти-

кеток с названиями продуктов, выполненных в нежном

и элегантном прованском стиле.

9228 300 мл 140 РУБ

Меняющий цвет блеск для губ Funky Pink Представлен в светлом тоне, который при нанесении

на губы изменяется в зависимости от оттенка Вашей

кожи. Как результат Вы получаете тон, идеально под-

ходящий именно Вам. Эффект достигается за счёт того,

что пигменты, содержащиеся в блеске, реагируют

на уровень PH кожи. Интенсивность, светлость, яркость

и сила тона индивидуальна для каждого пользователя.

Средство смягчает кожу, увлажняет и защищает. Нане-

сите Блеск на губы. Через несколько секунд Блеск

приобретёт лёгкий розовый оттенок. Окончательный

тон Вы увидите примерно через две минуты.

9232 13 мл 230 РУБ

АКСЕССУАРЫ

3618

9271 9228

3617

9105

Набор флаконов для путешествий maxi В набор входят три пластиковых флакона объёмом

60 мл и две баночки с завинчивающимся крышками.

Одна баночка имеет объём 30 мл и идеально подходит

для крема или лосьона для тела. Вторая баночка — 5 мл,

она будет удобна для хранения крема для кожи вокруг

глаз или таблеток.

3618 5 шт. 150 РУБ

Набор флаконов для путешествий retro Классические флаконы объёмом 60 мл для перевозки

любимых косметических продуктов в ручной клади. В на-

бор также входят 12 наклеек и полиэтиленовый пакет

zip-lock объёмом 1 литр.

3617 3 шт. 90 РУБ

Подарочный пакет Стильный пакет из плотной бумаги белого цвета подой-

дёт в качестве упаковки подарка как женщине, так и

мужчине. На матированной поверхности выделяется

рифлёный узор с классическими бутылочками Dermosil.

Ручки исполнены в сатине серебристого цвета. Длина —

15 см, высота — 20 см, ширина — 8 см. В пакет помеща-

ются два больших флакона средств Dermosil 500 мл, либо

три-четыре косметические продукта меньшего объёма.

9105 15х20х8 см 90 РУБ

NEW

9229

9230

9231

9232

Page 55: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

Общая информацияПодписка на журнал• Журнал Dermosil.ru выходит раз в два месяца и рассылается всем нашим клиентам

бесплатно.

• Во все журналы вкладывается набор пробников.

• Журнал отправляется с согласования клиента по домашнему или рабочему адресу.

• В случае возникновения вопросов по работе службы распространения журналов,

свяжитесь с Отделом по обслуживанию по телефону или по электронной почте.

Отдел по обслуживанию клиентов• Отдел по обслуживанию клиентов всегда рад помочь Вам в вопросах, касающихся

продукции, её заказа и доставки.

• Вы сможете получить бесплатную консультацию по подбору подходящих космети-

чес ких средств из ассортимента Dermosil.

• Связаться со специалистом можно по телефону по будним дням с 09:00 до 17:00.

Телефон по России 8 800 333 22 43 (звонок бесплатный).

Также Вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected]

(круглосуточно).

Способы оформления заказа• В нашем интернет-магазине на сайте www.dermosil.ru.

• Отправить заказ по факсу на номер: 8 (812) 34 000 43 или по электронной почте

на адрес: [email protected], обязательно указав Ваше имя, адрес доставки

и телефон.

• Просто позвонив по телефону с 09:00 до 17:00 по будним дням.

Телефон в Санкт-Петербурге — (812) 34 000 43.

Телефон по России — 8 800 333 22 43 (звонок бесплатный).

Специалист отдела по облуживанию клиентов оформит Ваш заказ.

Варианты оплаты заказа• Наличными курьеру в момент получения заказа.

• При помощи пластиковой карты платёжной системы VISA или MasterCard при за-

казе через сайт www.dermosil.ru.

• Используя электронные деньги платёжных систем Яндекс.Деньги, WebMoney и

KreditPilot.

• Банковским переводом через любой банк, действующий на территории РФ.

Реквизиты нашего счёта указаны на сайте.

ДоставкаДоставка осуществляется по всей России. Стоимость и опции по доставке в Ваш город

можно узнать на сайте: http://www.dermosil.ru/ru/deliverycalculator или по телефону:

8 800 333 22 43 (звонок бесплатный).

Мы предлагаем 3 варианта получения заказов:

• Курьерская доставка — от двух до десяти дней в зависимости от удалённости

города. Оплата наличными курьеру.

• Получение заказа в постамате или пункте самовывоза — от двух до десяти дней

в зависимости от удалённости города. Оплата наличными или банковской картой

при получении.

• Доставка «Почтой России» — от четырнадцати до тридцати дней. Предоплата

через сайт или банковским переводом.

Если Вы не нашли свой город в списке городов, пожалуйста, позвоните нам по телефону

8 800 333 22 43 или напишите на [email protected].

Клиентский офис в Санкт-ПетербургеКлиентский офис и магазин Dermosil находится в самом центре Петербурга, в двух шагах

от станции метро «Невский Проспект» (выход на Михайловскую улицу), в торговом

центре «Перинные Ряды» по адресу: ул. Думская, д. 4. Пройти в новый клиентский офис

удобнее всего с улицы Ломоносова. Поднявшись по центральной лестнице на 2-ой этаж,

Вы сразу увидите офис Dermosil — первое помещение справа.

Режим работы клиентского офиса и магазина Dermosil.ru:

пн–пт: с 11:00 до 19:00 сб–вс: выходные дни

Клиентский офис работает для Вас сразу в 3-х разных качествах!

1. Шоу-рум

В клиентском офисе представлен весь ассортимент продукции Dermosil. Здесь Вы можете

сравнить ароматы гелей для душа, кремов для тела и других ухаживающих средств,

подобрать оттенки декоративной косметики, получить консультацию специалиста

по выбору опти-мальных косметических средств и главное — попробовать образцы

абсолютно всей продукции Dermosil!

2. Магазин

В клиентском офисе Вы можете приобрести продукцию Dermosil за наличный расчёт

без предварительного заказа через сайт. Обратите внимание, что в клиентском офисе

представлено ограниченное количество продукции. Если Вы планируете приобретать

большое количество товаров, предварительно сделайте заказ через сайт или по

телефону интернет-магазина. В клиентском офисе может быть в наличии продукция,

которая закончилась на сайте dermosil.ru. Уточнить наличие товаров в клиентском

офисе Вы можете по телефону клиентского офиса: 8 (812) 448 77 25.

3. Пункт самовывоза

В клиентском офисе Dermosil Вы можете забрать свой заказ, предварительно сде-

ланный через сайт и подтверждённый по телефону. Сделать это будет очень удобно

благодаря отличному местоположению пункта — всего в 3-х минутах ходьбы от стан-

ции метро «Невский Проспект». Оплатить заказ можно наличными при получении.

Гарантии качества• Dermosil является зарегистрирован ной торговой маркой. Продукцию под брэндом

Dermosil можно приобрести только через официальное представительство в России.

Это обеспечивает 100 % гарантии европейского качества.

• Товары продаются только через интернет-магазин. Реализация через дистрибью-

торские сети, торговых представителей и любыми другими способами исключена.

• Вся продукция изготовлена в соответствии со стандартами качества ISO 9001:2000

и ISO 14001:2004, а также сер тифицирована в системе ГОСТ Р ГОС -СТАНДАРТ РОССИИ.

• Если продукция доставляется в повреждённой упаковке или не соответствует уста-

новленному качеству, предоставляется возможность обмена товара или возвра-

та денежных средств.

• Для получения подробной информа ции об условиях возврата и его оформлении

просим связаться с Отделом по обслуживанию клиентов по телефону:

(812) 34 000 43 или по электронной почте: [email protected].

Бонусная программа• За каждый заказ, сделанный через интернет магазин, Вы получаете бонусные баллы

в соотношении 100 РУБ = 10 баллам.

• В бонусную группу входят от 20 до 30 продуктов, которые Вы можете приобрести

за накопленные баллы.

• Баллы можно потратить в момент оформления заказа, либо с одним из последую-

щих заказов.

• Баллы хранятся на Вашем счету 1 год, по истечении 1 года баллы сгорают.

• При заказе уточняйте детали бонусной системы у операторов по факсу или по те-

лефону: 8 800 333 22 43.

Page 56: Журнал Dermosil Подарки к Новому Году и Рождеству 2015

www.dermosil.ru горячая линия 24 часа

8 800 333 22 43(звонок по России бесплатный)

Всё готово. Подарки под ёлкой.И салют озарил небосвод.

Бой курантов торжественно-громкий.Наконец-то пришёл Новый Год!