ENCUENTRO DE CULTURAS

-Discurso oficial

Elsebeth Román Morales

Pamela Sandí Flores

Argentina: Día del Respeto a la Diversidad Cultural

Bolivia: Día de la Descolonización

Chile:  Día del Encuentro de Dos Mundos 

 Costa Rica: Oficialmente desde 1968 se creó el Día del Descubrimiento y la Raza,

pero desde 1994 esta festividad se transformó oficialmente en el Día

de las Culturas con el fin de resaltar en forma conjunta tanto los

aportes culturales de los españoles, los indígenas y los afrocaribeños.

NOMBRES DE LA CELEBRACIÓN DEL 12 DE OCTUBRE

 España: Fiesta Nacional de España

Honduras: Día de la Raza

Nicaragua: Día de la Hispanidad > Día de la Resistencia Indígena

Perú: Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural

El Salvador: Día de la Hispanidad

Venezuela: Día de la resistencia indígena en 2002

NOMBRES DE LA CELEBRACIÓN DEL 12 DE OCTUBRE

“Espero que las personas finalmente se den cuenta

de que solo hay una raza -la raza humana-

y que todos somos miembros de ella”

Margaret Atwood, escritora canadiense

Día de la Raza versus Etnia Nuevo Mundo, tanto para europeos como para americanos.

Autoridad y poder de NOMENCLATURA.

América, inspirado en el navegante y geógrafo italiano Américo Vespucio. Él participó en varias expediciones portuguesas y españolas.

Descubrimiento, por parte de ambos;

sin embargo cada grupo cultural estaba consciente

del entorno en el cual se desarrollaba.

Las Indias, equivocación geográfica por mal uso de la cartografía.

DISCUSIÓN DE TÉRMINOS Y TÓPICOS

ARTÍCULO ENCUENTRO DE DOS CULTURASDISCURSO SOBRE EL DESCUBRIMIENTO

Argumentos planteados1. Quienes celebran está fecha es

porque: “ tienen en común la lengua, el origen o la religión” “la unión de dos mundos”

2. “que América recibiera un gran legado cultural, de adelantos y de expresiones artísticas no sólo occidentales sino también orientales”

Observaciones1. Excluye la diversidad

¿Unir qué, o a quiénes?

2. Ya había culturas, legados, expresiones artísticas y adelantos (técnicas, formas de trabajo, literatura…)

Argumentos planteados

3. “… Europa percibiera la riqueza cultural, los avances, el ingenio y el arte del Nuevo Mundo”

4. “… doña María Cristina de Habsburgo expresaba el claro propósito de instituir como fiesta nacional el aniversario del día en que las carabelas de Colón llegaron a las Indias”

5. “cambió la humanidad”

ARTÍCULO ENCUENTRO DE DOS CULTURASDISCURSO SOBRE EL DESCUBRIMIENTO

Observaciones3. Imposición cultural, se privilegia la

perspectiva de Europa. No se piensa en El otro, sino en la relevancia de su “descubrimiento”.

4. En realidad el 12 de octubre remite al acontecimiento de LA LLEGADA DE COLÓN y no al encuentro de culturas.

5. La lectura menciona que el 12 de octubre de 1892 cambia la humanidad; sin embargo, esto no se puede generalizar, pues es un hecho histórico que constata el interés de fijar un acontecimiento. Aunque tampoco se pueden negar sus repercusiones.

Argumentos planteados

6. “la ocasión para detenerse a pensar y ver que las naciones americanas deben ser plurales en lo cultural, étnico y racial”.

7. Papel del gobierno argentino durante la primera presidencia de Hipólito Yrigoyen se decretó en el 4 de octubre de 1917 que el 12 de octubre sería “Fiesta Nacional” que se conocería como: “Día de la Raza”. Argentina logró la adhesión de casi todas las naciones americanas, incluyendo Estados Unidos.

ARTÍCULO ENCUENTRO DE DOS CULTURASDISCURSO SOBRE EL DESCUBRIMIENTO

Observaciones6. Pero América YA ERA plural en dichos

aspectos. Entonces, se intuye el discurso del “mejoramiento de la raza” por “blanquitud”, es decir fomentar el mestizaje.

LLEGADA DE LOSESPAÑOLES A AMÉRICA

Búsqueda de una ruta hacia las Indias.

Tras la ruta de Colón, centenares de españoles viajaron hacia el nuevo continente, unos en busca de riquezas, otros de fama y aventura, y algunos en nombre de la fe a evangelizar a los nativos.

CONSECUENCIAS

Económicas: rutas comerciales mediterráneas perdieron importancia.

Obtienen metales preciosos de América y nuevos productos alimenticios

(base para una nueva dieta).

Políticas:

inmensos imperios coloniales, entre ellos:

España

Portugal

Inglaterra

Holanda

Francia.

Científicas:

Describir relieve, clima, flora, fauna y población de América.

Se perfeccionaron las cartas geográficas y la ciencia astronómica.

Se desarrollaron nuevas rutas para los viajes.

Perfeccionaron técnicas de cartografía y navegación.

¿Culturales?MestizajeEsclavitudCambios Forzados a nivel culturalEnfermedadesOrganización sociopolítica (intereses)¿Misión civilizadora?

IMPOSICIÓN CULTURAL

SINCRETISMO

“…significó el arrancarles de su tierra y de sus sistemas de vida y de trabajo originales. El ser sometidos a otras ideas y costumbres provocó estragos sobre los indígenas. Ante esa desorganización (cambio forzado), los indígenas oponen resistencia. Por ejemplo, realizan a escondidas sus ceremonias religiosas autóctonas o incorporan algunos elementos de la religión católica a sus prácticas religiosas ” (Ibarra, Eugenia; p.65)

GRACIAS

Autor: Graziella Scotese Técnica: Acrílico/Tela

BIBLIOGRAFÍA http://www.taringa.net/posts/info/17152781/Seis-frases-contra-el-racismo.html

http://www.metro.df.gob.mx/cultura/murencuentrocult2.html?valorI=1

http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_la_Raza#cite_note-15

https://huellasculturales11.wordpress.com/i-unidad-lecturas/el-encuentro-de-culturas/

Quesada, Juan Rafael; Zavala, Magda. 500 años ¿Holocausto o descubrimiento?