18
施 設 シ ー ト 施 設 シ ー ト 施 設 シ ー ト 施 設 シ ー ト

施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

No.

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

・施設名

・施設名・施設名

・施設名 帯広市民文化ホール

帯広市民文化ホール帯広市民文化ホール

帯広市民文化ホール

中分類: 01(文化・生涯学習施設)

小分類: 01(文化・生涯学習施設)

施設コード 02-01-01-01 財産所管課 生涯学習部文化課

財産区分 行政財産(公共用財産)

設置目的(事業概要)

市民の文化及び教養の向上を図るとともに集会の

用に供するため

設置の根拠 帯広市民文化ホール条例

設置年度 S62避難場所の指定

なし

所在 西5条南11丁目48-2

市所有面積(a)

7,378.54㎡

借地面積(b)

-

敷地面積(a+b)

7,378.54㎡

評価額(市有地分)

214,316,800円

用途地域区分

商業地域 地区・住区 鉄南・駅南

棟数 2

延床面積(全棟合計)

10,904.78㎡

再建築価格(全棟合計)

4,370,412,700円

運営方法 指定管理開館日数/年

319

開館時間

平日 9:00~22:00

定休日 火曜日(祝日は翌日振替) 土日祝 9:00~22:00

指定管理契約期間

H29/4 H34/3 職員数 正規 0 嘱託 0 臨時 0

年間利用者数 281,739人

室別利用率

利用者数/開館日数883人/日

施設が有する室の状況

室名 室数 延面積(㎡)

大ホール 1 2,365.71

小ホール 1 1,041.20 室名 大ホール 小ホール 楽屋

リハーサル室

練習室 会議室 全体

楽屋 5 341.00

利用者数(人)

126,471 66,474 29,578 14,334 28,530 16,352

281,739

リハーサル室 1 148.00

利用可能コマ数(コマ)

231 299 1,509 316 1,583 823 4,761

練習室 5 283.00

利用コマ数(コマ)

190 228 758 295 1,467 691 3,629

項 目

H30実績/決算額(円)

会議室 3 266.00

利用率(コマ)

82.3% 76.3%

大ホール舞台装置改修

50.2% 93.4% 92.7% 84.0% 76.2%

維持補修費

年度・工事名称・決算額

 

 

人件費

使

市の収入 775,767

H23

1,600 千円

55,176 千円

光熱水費

使用料・手数料

775,767

H25

ハロン消火設備容器交

換修繕

1,743 千円

41,330,516

H29

小ホール舞台装置機構

更新

その他の収入

0

H28 非常用蓄電池設備修繕

56,446 千円

その他 利用料金 41,330,516

H30

大ホール客席椅子等

設備改修

37,734 千円

委託料 市以外の収入

指定管理料 118,891,000 収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b) 42,106,283 利用者1人当たりのコスト(円)

その他

(利用料金分)

41,330,516

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b) 118,115,233

総支出 569

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a) 160,221,516 税等負担額 419

項 目

H30実績/決算額(円)

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

- 105 -

Page 2: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

建物情報 棟リスト

棟名称 所有形態 延床面積(㎡) 建築年度 経過年数 構造 階数 耐震性能 再建築価格(円)

本館 市所有 10,898.30 S62 31 RC 5 有 4,370,218,300

物置 市所有 6.48 S62 31 LS 1 - 194,400

計 10,904.78 4,370,412,700

工作物リスト

名称 個数 構造 設置年度 経過年数 取得価格(円)

- 106 -

Page 3: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

避難場所の指定

地区・住区

所在

市所有面積(a)

4,000.00㎡

評価額(市有地分)

生涯学習部文化課

財産区分

おびひろグリーンステージ条例

設置年度

行政財産(公共用財産)

市民の文化及び教養の向上を図るとともに集会の

用に供するため

なし

設置の根拠

S60

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

小分類: 01(文化・生涯学習施設)

中分類: 01(文化・生涯学習施設)

・施設名

・施設名・施設名

・施設名 おびひろグリーンステージ

おびひろグリーンステージおびひろグリーンステージ

おびひろグリーンステージ

施設コード 02-01-01-02 財産所管課

-

借地面積(b)

-

設置目的(事業概要)

棟数 1

西・緑ケ丘

用途地域区分

敷地面積(a+b)

第一種中高層

住居専用地域

字緑ケ丘2

4,000.00㎡

開館日数/年9:00~21:00359

開館時間

平日

93,661,260円

再建築価格(全棟合計)

149.38㎡

延床面積(全棟合計)

0

土日祝

嘱託- 職員数

無 9:00~21:00

0 0正規

その他

指定管理契約期間

-

運営方法 一部委託

定休日

人件費

252,514

臨時

項 目

H30実績/決算額(円)

項 目

H30実績/決算額(円)

359

利用率

(コマ)

207,600人

年度・工事名称・決算額

20.3%

鉄骨塗装修繕4,212 千円

274,395

H27

274,395

0

0

光熱水費

0

市の収入

 

使用料・手数料

維持補修費

収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b) 274,395

 

その他の収入

委託料

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a) 1,096,907

19,273

825,120 市以外の収入

利用料金

耐震性能

税等負担額

0

利用者1人当たりのコスト(円)

4

822,512

総支出

93,661,260

5

建物情報 棟リスト

棟名称 所有形態 延床面積(㎡) 建築年度 経過年数 構造 階数 再建築価格(円)

ステージ 市所有 149.38 S60 34 S 1 有

計 149.38

経過年数

93,661,260

工作物リスト

名称 個数 構造 取得価格(円)

73

年間利用者数 利用可能コマ数

設置年度

施設利用状況

利用者数/開館日数 578人/日 利用コマ数

- 107 -

Page 4: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

No.

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

・施設名

・施設名・施設名

・施設名 とかちプラザ

とかちプラザとかちプラザ

とかちプラザ

中分類: 01(文化・生涯学習施設)

小分類: 01(文化・生涯学習施設)

施設コード 02-01-01-03 財産所管課 生涯学習部生涯学習課

財産区分 行政財産(公共用財産)

設置目的(事業概要)

人々の定住と交流の推進、地域活動の活性化、生涯学習

の推進等に寄与するための複合施設として設置。

設置の根拠 とかちプラザ条例

設置年度 H7避難場所の指定

・指定緊急避難場所

・代替避難所

所在 西4条南13丁目1

市所有面積(a)

4,970.93㎡

借地面積(b)

-

敷地面積(a+b)

4,970.93㎡

評価額(市有地分)

185,843,100円

用途地域区分

商業地域 地区・住区 鉄南・駅南

棟数 1

延床面積(全棟合計)

13,721.55㎡

再建築価格(全棟合計)

7,148,927,550円

運営方法 指定管理開館日数/年

308

開館時間

平日 9:00~22:00

定休日 月曜日(祝日は翌日振替) 土日祝 9:00~22:00

指定管理契約期間

H27/4 R2/3 職員数 正規 0 嘱託 1 臨時 0

年間利用者数 612,871人

室別利用率

利用者数/開館日数1,989人/日

アトリウム等

施設が有する室の状況

室名 室数 延面積(㎡)

会議室・講習室等

12 1,303.30

レインボーホール

1 1,178.60

利用者数(人)

125,415

アトリウム等 7 1,181.30 室名

会議室・講習室等

612,871

レインボーホール

和室等

トレーニングルーム等

その他 全体

25,564

262,610 37,679 15,318 83,555 88,294

トレーニングルーム等

3 896.50

利用コマ数(コマ)

25,667

和室等 4 154.80

利用可能コマ数(コマ)

46,816

-

54,346

3,388 13,552 10,230 -

99,550

54.8% 39.5%

10,107 2,144 6,198 10,230

63.3% 45.7% 100.0% 54.6%

項 目

H30実績/決算額(円)

項 目

H30実績/決算額(円)

その他 9 1,221.05

利用率(コマ)

-

 

人件費 2,660,754

 

市の収入 6,038,870

光熱水費 0

H23 アトリウム屋上防水補修3,780 千円

H28

トイレ洋式化修繕

(1階女子トイレ5基)

1,728 千円

委託料

875千円

0

その他の収入

400,500

オストメイト設置工事

使用料・手数料

5,638,370

年度・工事名称・決算額

設備賃借料 10,774,553 市以外の収入 53,045,000

H29

その他 84,420 利用料金 53,045,000

H30冷暖房用空調機(2基) 3,132 千円

その他

(利用料金分)

53,045,000

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b) 183,961,857

利用者1人当たりのコスト(円)指定管理料 176,481,000 収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b) 59,083,870

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a) 243,045,727

総支出 397

税等負担額 300

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

会議室・講習室等

アトリウム等

レインボーホール

和室等

トレーニングルーム等

その他

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

会議室・講習室等

アトリウム等

レインボーホール

和室等

トレーニングルーム等

その他

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

- 108 -

Page 5: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

建物情報 棟リスト

工作物リスト

棟名称 所有形態 延床面積(㎡) 建築年度 経過年数 構造 階数 耐震性能 再建築価格(円)

本館 市所有 13,721.55 H7 24 6(1) 有 7,148,927,550SRC

計 13,721.55 7,148,927,550

名称 個数 構造 設置年度 経過年数 取得価格(円)

- 109 -

Page 6: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

No.

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

・施設名

・施設名・施設名

・施設名 森の交流館・十勝

森の交流館・十勝森の交流館・十勝

森の交流館・十勝

中分類: 01(文化・生涯学習施設)

小分類: 01(文化・生涯学習施設)

施設コード 02-01-01-04 財産所管課 市民活動部親善交流課

財産区分 行政財産(公共用財産)

設置目的(事業概要)

地域住民と在住外国人の交流、及び、国際理解や国際協力を推進

する地域の拠点として

設置の根拠 森の交流館・十勝条例

設置年度 H8避難場所の指定

代替

所在 西20条南6丁目1-2

市所有面積(a)

32,149.00㎡

借地面積(b)

-

敷地面積(a+b)

32,149.00㎡

評価額(市有地分)

471,600円

用途地域区分 市街化調整区域

地区・住区 西・若葉

棟数 4

延床面積(全棟合計)

1,708.57㎡

再建築価格(全棟合計)

604,967,490円

運営方法 直営開館日数/年

307

開館時間

平日 9:00~22:00

定休日

月曜日(祝日は翌日振替)、祝日の翌日、年末年始(12/29~1/3)

土日祝 9:00~22:00

指定管理契約期間

- - 職員数 正規 0 嘱託 2 臨時 1

年間利用者数 33,080人

室別利用率

利用者数/開館日数108人/日

施設が有する室の状況

室名 室数 延面積(㎡)

多目的ホール 1 266.05

調理室 1 53.00 室名

多目的ホール

調理室 茶室 その他 全体

茶室 1 42.65

利用者数(人)

16,096 2,120 418 14,446

33,080

利用可能コマ数(コマ)

3,991 3,991 3,991

11,973

利用コマ数(コマ)

2,840 441 278 3,559

項 目

H30実績/決算額(円)

利用率(コマ)

71.2% 11.0%

暖房用ボイラー改修工事

7.0% 29.7%

維持補修費

年度・工事名称・決算額

 

人件費 4,116,316

 

市の収入 1,194,467

H24

31,364 千円

2,763千円

光熱水費 3,402,115

使用料・手数料

1,096,657

H24

エレベーターロープ交換

536千円

市以外の収入 0

H28

正面扉修繕

558,975

その他の収入

97,810

H25

劣化改修工事(屋根張替、外

壁補修・塗装、排煙窓取替)

221千円

その他 1,503,660 利用料金 0

H28

汚水槽水中ポンプ交換修繕

369千円

委託料 7,939,868

収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b) 1,194,467 利用者1人当たりのコスト(円)

0

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b) 16,326,467

総支出 530

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a) 17,520,934 税等負担額 494

項 目

H30実績/決算額(円)

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

多目的

ホール

調理室

茶室

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

- 110 -

Page 7: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

建物情報 棟リスト

棟名称 所有形態 延床面積(㎡) 建築年度 経過年数 構造 階数 耐震性能 再建築価格(円)

本館1 市所有 607.78 H7 24 RC 2(1) 有 291,126,620

本館2 市所有 977.14 H7 24 W 2(1) 有 281,416,320

茶室 市所有 42.65 H7 24 W 1 - 17,358,550

倉庫 市所有 81.00 H7 24 W 1 有 15,066,000

計 1,708.57 604,967,490

工作物リスト

名称 個数 構造 設置年度 経過年数 取得価格(円)

四阿(ガゼボ) 1 H13 18 1,000,000

太陽光発電設備 1 H23 8 27,090,000

- 111 -

Page 8: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

施設利用状況 年間利用者数 13,248人 利用者数/開館日数 43人/日

計 485.25

4,863,850

ペレット工房 市所有 66.24 H21 10

W

W 1 有 22,455,360

・有料の貸室無し

154,480,850

倉庫 市所有 54.65 H21 10

経過年数 取得価格(円)

1 有

本館 市所有 364.36 H21

名称 個数 構造 設置年度

延床面積(㎡) 建築年度 経過年数 構造

工作物リスト

有 127,161,640

階数 耐震性能 再建築価格(円)

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a) 28,997,000 税等負担額 2,186

建物情報 棟リスト

10 W 1

棟名称 所有形態

28,997,000 収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b) 38,036 利用者1人当たりのコスト(円)

その他

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b) 28,958,964

総支出 2,189

利用料金

委託料

その他の収入

光熱水費

使用料・手数料

38,036

人件費

 

市の収入 38,036

市以外の収入 0

指定管理料

項 目

H30実績/決算額(円)

項 目

H30実績/決算額(円)

維持補修費

年度・工事名称・決算額

 

嘱託 0 臨時 0

指定管理契約期間

H30/4 R5/3 職員数 正規 0

306

開館時間

平日

4/29~10/31 9:00~19:00

11/1~4/28 9:00~17:00

定休日 月曜日(祝日は翌日振替)、祝日の翌日 土日祝

4/29~10/31 9:00~19:00

11/1~4/28 9:00~17:00

再建築価格(全棟合計)

154,480,850円

運営方法 指定管理開館日数/年

774,800円

用途地域区分 市街化調整区域

地区・住区 南・大空

棟数 3

延床面積(全棟合計)

485.25㎡

所在 南町南9線49-1

市所有面積(a)

157,193.00㎡

借地面積(b)

-

敷地面積(a+b)

157,193.00㎡

評価額(市有地分)

設置の根拠 帯広市都市公園条例

設置年度 H22避難場所の指定

なし

施設コード 02-01-01-05 財産所管課 都市建設部みどりの課

財産区分 行政財産(公共用財産)

設置目的(事業概要)

帯広の森の育成管理と利活用の拠点施設として

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

・施設名

・施設名・施設名

・施設名 帯広の森・はぐくーむ

帯広の森・はぐくーむ帯広の森・はぐくーむ

帯広の森・はぐくーむ

中分類: 01(文化・生涯学習施設)

小分類: 01(文化・生涯学習施設)

- 112 -

Page 9: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

No.

908

その他

委託料

維持補修費

189,920

施設賃借料

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a) 29,640,295

借上施設のため、設置年度は施設の開設年度で記載。(供用開始平成18年10月1日)

勤務形態:【午前】嘱託1名+臨職1名 【午後】嘱託1名+臨職1名

 午前勤務と午後勤務の職員が入れ替わる。

年度・工事名称・決算額

人件費

利用者1人当たりのコスト(円)

総支出

H30実績/決算額(円)

収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b)

6,367,737

項 目

0

市の収入 189,920

市以外の収入

189,920

12,960

306,720

税等負担額

使用料・手数料

その他の収入

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b) 29,450,375

99.4%

107,710光熱水費

子育て活動室 1

項 目

H30実績/決算額(円)

73.00

市民活動作業室298

98.9% 99.7% 82.4% 83.5% 89.5%73.1%

1,917355 261

1,197

利用率(コマ)

市民活動会議室

子育て活動室

8,253 1,722

多目的活動室

9,947

356 294

2,142357 357 357 357 357

26.00

利用コマ数(コマ)

353

市民活動会議室1 50.00

利用可能コマ数(コマ)

357

1

32,435

全体1 122.00 室名

高齢者活動室

市民サロン

その他

2,983 8,333市民サロン 1 50.00

利用者数(人)

多目的活動室

施設が有する室の状況

高齢者活動室

年間利用者数 32,435人

室別利用率

利用者数/開館日数91人/日

10:00~19:00

室名 室数 延面積(㎡)

2 115.00

臨時 4嘱託 4

フロア借上面積は985.00㎡

平日

指定管理契約期間

- 職員数 正規

土日祝

運営方法 直営

藤丸ビル休館日定休日

開館日数/年

-

357

・施設名

・施設名・施設名

・施設名 市民活動交流センター

市民活動交流センター市民活動交流センター

市民活動交流センター

02-01-01-06

設置の根拠

小分類:

再建築価格(全棟合計)

985.00㎡

敷地面積(a+b)

中心市街地の活性化及び市民協働のまちづくり推進

商工観光部商業まちづくり課

財産区分

財産所管課

商業地域

施設コード

-

用途地域区分

-

借地面積(b)

借上施設

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

設置年度

01(文化・生涯学習施設)

01(文化・生涯学習施設)

中分類:

設置目的(事業概要)

所在 西2条南8丁目1 藤丸ビル8階

H18避難場所の指定

なし

延床面積(全棟合計)

市所有面積(a)

-

棟数

評価額(市有地分)

帯広市市民活動交流センター条例

-

地区・住区 東・駅前

-

10:00~19:00

開館時間

0

777,168

22,068,000 利用料金

914

 

 

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

- 113 -

Page 10: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

取得価格(円)

工作物リスト

経過年数名称 個数 設置年度構造

計 985.00 0

借上 S56 要対策

所有形態 建築年度 経過年数

8

階数構造

SRC985.00 -37

借上面積(㎡)

建物情報 棟リスト

借上部分名称 耐震性能 再建築価格(円)

市民活動交流センター

- 114 -

Page 11: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

自 至

02-01-01-07

設置年度

01(文化・生涯学習施設)

・施設名

・施設名・施設名

・施設名

設置の根拠

H20避難場所の指定

生涯学習部文化課

施設コード

施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト施 設 シ ー ト

大分類:

02(市民文化・社会教育系施設)

小分類: 01(文化・生涯学習施設)

中分類:

帯広市民ギャラリー

帯広市民ギャラリー帯広市民ギャラリー

帯広市民ギャラリー

財産所管課

棟数 -

延床面積(全棟合計)

1481.92㎡

評価額(市有地分)

借地面積(b)

地区・住区

市所有面積(a)

1481.92㎡

商業地域

-

設置目的(事業概要)

用途地域区分

財産区分

帯広市民ギャラリー条例

なし

所在 西2条南12丁目(JR帯広駅内)

臨時

水曜日

敷地面積(a+b)

-

0

10:00~20:00

管理委託 10:00~20:00

借上施設

美術作品の展覧会・展示会の場

土日祝

再建築価格(全棟合計)

1,674.30㎡

開館時間

平日

東・駅前

0.00㎡

2,806,354

2,506,015

嘱託- 職員数

H29

冷暖房機室内機ファン

モーター修繕

00正規

項 目

27,416,106

308

10,224,144

指定管理契約期間

-

光熱水費

519,696 0

13,348,800

定休日

施設利用状況

年間利用者数

H30実績/決算額(円)

維持補修費

使用料・手数料

項 目

H30実績/決算額(円)

施設賃借料

開館日数/年

運営方法

市の収入人件費 0

 

その他の収入

委託料

税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)税等負担額(a-b)

税等負担額(a-b)

市以外の収入

24,910,091

支出計(a)

支出計(a)支出計(a)

支出計(a)

利用料金 0

0

2,506,015

借上施設のため、設置年度は施設の開設年度で記載。(供用開始 平成21年3月20日)

その他 517,112 収入計(b)

収入計(b)収入計(b)

収入計(b) 2,506,015

 

130 千円

階数

H29

誘導灯器具本体取替修

380 千円

税等負担額 537

耐震性能 再建築価格(円)

総支出 591

23 RC

294 千円

非常灯バッテリー及び誘

導灯本体交換修繕

H30

利用者1人当たりのコスト(円)

年度・工事名称・決算額

H30

借上 1,674.30 H8 -

建物情報 棟リスト

借上部分名称 所有形態 借上面積(㎡) 構造

ギャラリー

1,674.30

経過年数名称 個数

計 -

工作物リスト

構造 設置年度 取得価格(円)

建築年度 経過年数

2(1)

展示室壁塗装修繕 96 千円

H30

冷暖房機室内機ファン

モーター修繕

130 千円

78.9%

利用者数/開館日数 151人/日 利用コマ数 243

308

利用率

(コマ)

利用可能コマ数46,401人

- 115 -

Page 12: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

!

" #

!"

$

%

������������������������������������

&'() *+,-./0123456789

7

8

:

;

<'()

78=>? *+@*+@*A@*A

!"#$%

!"#$% !"#$%

!"#$%

BCDEF

AAGAH*

IGJKI

!"#$%&'()

*+,-.,/012(345678,9:,;<=>?@0AB

CD=,?@0EF,GH0IJCKLMN

LMBCN,OPQBC9

8RSTU VWXYZ[\-VWX]^

_`1a`

bG+I*cdef

*A,VWX9

&'()

&'()&'()

&'()

*+,VWX9

g'()

hijklNVWX

BC`'

mn8Rop qAb !"#$%&

@r

!"#$%&'(

D

s

1

t

_

u

v

Ds

)*+"#$%(

bG+I*cdef

w+]xAdyzK

!"#$%&

{|_}

!"#$%

!"#$%&'(

+dJGdAeGI**~

!"#$%&'()

!"#$%

�X��

�� A

�� A*)**�+*)**

�x1�x

IGHddcHKf

!"#$%&'()*

dG*AAGbJIGeJ*~

1

Q

:

;

u

v

���Y ��

��� ���,�������9Z���

+eJ

@

���Q�

+A �� AeAA ��

t�� A*)**�Ae)**

@

!

"

#

$

%

o��Q�� KeIG*Jd 

¡¢�

'()*+,-.*

)*+,-./0

�N£

O"#

PQRS

¤¥

¦§�AGKKI ¨�

78©ª«¬�S:;

& '()*+

�£ �� ­®¯°f9

!"#$%&'$%(

IGdd* dGbA*

KGdIe KGdIe

¦§� A

/012345A JJc**

!"#$%"#&

±²W

³NN�

Abce´ +HcK´

IAb ebe AGdJH

+AcI´

+AbGHK*

dHcH*

!"#$%&

²W� µ¶W

·¸W

µ¶VW ddHGe+*

++,,,-./012

++++34567

·¸VW A*dGdA+

'NN(

,,,++-./012

++++34587

bGHI+G**+

-S¹º eGAKbG+J+

HH*G+K+

»¼��, 9 AeJGIJK

»¼³�,³9 HbJGJdd

+bGeKb

½Nz

+bbG*Je eHbG*d+

,-./01234)5+

¾

§

¿

À

*

HbHG+J*

op1Á£Ã1ÄÅÆ

Ç

N

¼

 ÈÉ AHdG+KeGKK+

¹

N

º

ÊËÌÉ AIG*AKGIdH

Í�Î

ÏÐÑ§É AG*AeGJIK

A+GIJdGJbI

*+,+-.

6789:;<+bGbJbGeK* �QÎÒ

!"#$%"

dKGI+HG*H* -ÓÔS¹º

�Q�A ÕÖ×S=ØÙ,~9

IJH

*

ÚǼ

ÛÜÝÞÆ Ibd

ß

à

=

Ø

Ù

:

;

½Nz

,-./01234)5+

áQÎ1âãÎ !"#$%

!"#$% !"#$%

!"#$% eGAKbG+J+

äSå AKG*+JGedJ

&'()*#+,$%

&'()*#+,$%&'()*#+,$%

&'()*#+,$% +I*G+eAGKHK

-."#+/

-."#+/-."#+/

-."#+/ +IeGdAeGIdH

! "

# ! "

$ ! "

% ! "

!"#$%

&'( )*+

,-.+

&

#

#&

!"

!"

#!$

!#

"!%

&!'

!""#!

Page 13: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

!"#$%&'(

%)* +,-. /012345 678 9:7; <= >?@A B 6CD3E5F;

GHIJJHKLMHNLIMHOGGPOQ RJK Q3J5 ,JGST U+, VWX

YZ!&'(

)*

[ MHOGGPOQ GHIJJHKLMHNLI

\; <= ]^78 9:7; _`CD3E5

!""#!

Page 14: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

!

" #

!"

$

%

&

'

(

)

*+,-.+,/--

-.0,++0,01* 23456 -,..7 !"#$%

!"#$% !"#$%

!"#$%

89:

;

<

9

=

:

>?@AB

.

C,77/,D0D

0,7+.,/7.

E

F

G

H

-.1,..D

IAJ-KLMNOPQRSTUC,77/,D0D

VWXY

0,D*-,17.

ZO[

\]^FY

_`B

a

=

b

cOabKdY

07,*1.,D7+

ZO[ -,0.7,1D7 &'"#()

&'"#()&'"#()

&'"#()

*+,-.#$/()

*+,-.#$/()*+,-.#$/()

*+,-.#$/()

.

@AB -,0CC,+1-

-,.7C

P

Q

R

e

f

g=h

!"#$%&'()*+

7/,DC1,0./

ijB

!"#$%&'()

*

!"#$%&'$%(

klmn?

!"#$%&

o

p

q

I

A

e

f

D,C07,.C- brB

*-C

- 00Ds7C

!"#$%"#&

tu? - -11s0D

/-s0v0*s+v

!"#$%&'()*+

C0sCv /1s*v 10s*v C*s.v

g=h wxqyz{|q}~6

1,*7C*-C

/.0 1.- 0+0 -D. -,71C/D.

*-C 1.C

*,11/

*-C

*,++C C1,1D/

!"#$%

�u? tu? ZO[

!"#$

�u?

�u? - -.-s07

,-./)0+

���u?

--,/*7 /,0/D D,1.7

o

p

*7,C/1K

?lIA�

!"#$%&'#1-+K��

�u? - -0.s.C ?{ �u?

1.C

- D0sC7

op�� �p

�`

������?Oef

?{ ?� �����U

!

"

#

$

%

w�IAJ�

!"#$%

���

!"#$%&'

���S�� ¡�¢£U¤��O¡�

¥¦�

+,-./01

§¨q©¨

�ªª «¬­® D

*¯..°00¯..

±�

17

*¯..°00¯..

²q³´µ

¶C+()*+,-.

·¸

&'()*+,-./

/,0**s++�

!"#$%&'()*

�ªª

¹³´µ0��

º�»¼½¾©

¿ÀA§Á

Âr¬�

�

C,-D1,.0*,/..

0,7/.,.CD,+D.T

-12345

-

��

�Åwx

!"#$%&'(

1*0,70/s..�

()*+,-./0

Æ

Ç

q

Ä

§

)*+"#$%(

1*0,70/s..�

ÆÇ

ÈÉÆÊË

!"#$%&'()

*+,-./01234567389:;<=>?@3ABC

DEFGH3IJK LMN !

�ÅOÌÍ ÎÏÐwÑÒrÓÔ

ÕÖÈÉS×ØAÈÉU

!"#

!"# !"#

!"# $%&'()*

$%&'()*$%&'()*

$%&'()*

¼ÙÚÛ .1SÜ!r3U

ÝÙÚÛ .-SÜ!r3U

e

f

��PÞß .0�.1�.-�.-

2345)*678

!" # $%9:;<=>?()*

������������������������������������

àÙÚÛ

!"#$%&'()*+,-./

áâãäåÐwÑÒr

ÈɨÙ

67@

ABCDEFGHIJ

%&'%() *+

67K

(&',)- *+

6LK MNOP%&H)*

&&')-- *+

6LQ

&!'() $%

! "

# ! "

$ ! "

% ! "

& ! "

' ! "

!#

!$

!%

!&

'

!#

!$

!%

!&

'

!""#!

Page 15: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

! "#$###%&'()* + ,-'., /"!

! 00$1##

! +##$###

! +##$###

2345

+ ,-'., /"!

/"!678 + 9

678

/"!

:;<=> +

?@A

,-'., /"!

B C$0DDE!!

! C$D##

FGHIJKLMN4O

PQRS,T

9

UV WO XY

+

0$ZC#$#"1$!1#

[\ 0]^ 0$ZC#$#"1$!1#C$0DDE!!

_O

/"! !`ab

cdef

b

MN4O XYgUV abhi jklHIJKL

kRmnogS,T

pqrsJtL kl45

!""#!

Page 16: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

!

!

"#$%&'$()(

*+,- ./0123456,7

89:;<=

>

?@ A-

B#BCD'

EF

& G "#$%&'$()(HI JKG B#BCD' L#& '& MN

OPQR2S4 TU,7 *+,- EF

VWXYZ "&$(%(

[- \]^_ `TU01234

a

b

cd#&,7eTUfghij"%,7klmnopqrstuvwxyz{|}z~�J���4

<

=

���

!"#$%&'()*+

T:����;<=

�?@ KG��

( �z�"���l��<=234

!"#$%&'()

!"#$%&'() !"#$%&'()

!"#$%&'()

D%($(&B

*+,%()

*+,%()*+,%()

*+,%()

"&$(%(

-.,%&/

-.,%&/-.,%&/

-.,%&/ &$&�'$')"

&$&�'$')"

���

��� "$"&($#&�

���� &&#$�&D

��  '%D$)('

¡¢£¤�

¥¦§ (

!"!#$

(

�z§¨ (

(

(

(

���

"�©ª

"

J«¬���

!"#$%"

!"#$%&'()*+

"#$%

J���

,7­8®?@­¯°Z

! "# $%

±

¤

²

³

´¦ (

&'(

"�(� �z�-©µIª-

(

�¶((·"%¶((

¸ª¹

º»��-

! "#! $% &' ()*+% ,'

¼

�¶((·"%¶((

-. /01

½¾

&D'

¿

À

­

z

¿

À

¿ÀÁÂ ÃÀ

!"#$%&'

¼

Ä5�z��

Åƪ

,�z�-

)*+,-./

¼

,-./01

�- "

%&'()*+,-.

ÈÉÊËÌÍÎ

ÏÐzÑÒ

ÑÓ­ÎÓ

B#BCD'S

Ä

5

Ä5�uÔ (&¼('¼("¼(& qÕKÖ×

56�ØÙ

K

Ú

­

¸

Ñ

KÚ Û&'ÜÝBÞ�&#¼)

!"#$%&'(

%D'C&DS

ßàáâãä,åæI

qÕÓç èéqÕ2êëzqÕ4

!"#$%&'()

*+,-./0123456789:;<=>?@2ABCDE

5FGHIJKL2M !

ìíä,åæIÜî

56,7 ï"%

������������������������������������

ðçñ�

!"#$%&'()*+,-./

!"#

!"# !"#

!"#

Ëçñ� ('2ò:IW4

óçñ� ("2ò:IW4

$%&'()*+,-./01234567

$%&'()*+,-./01234567$%&'()*+,-./01234567

$%&'()*+,-./01234567

!"#$%&

ôw

()*+,-./0

"&$)(&$&((3

Ûìí­µÛ

)*+"#$%(

%D'C&DS

"#$%&'$()(3

&'0 1234"# 5'6 78

!"#$%&'()*

µI»Ç

!"#$!

Page 17: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

!

!

!"#$%"&$'

"

( "!%!" ''

)*+,-./0 123 &#4$5 6! $# 7

"

"

"&&8"!''

9:;0 123 48' 6$( $& <=

>2 123 4 # 6$( $& ?

!"#'%" 5'

@A/A0 123 5(4'' 6$( $& 7

"

&"%%&"'''

"

##"'!$"%('

BC2 123 # 4!8 6$( $& ?

"

"

5&"5$$"'''

DE0 123 #&4!8 6$% $% <=

:;0 123 #&4'' 6!! #8 <=

(&!"'('

FG-HIJKL0 123 ! 4'' 6$% $% 7

"

5"#$5"'''

"

8" &#"8('

MN2 123 $4(& O$& $( ?

"

"

("%5'"'''

)*+0 123 %84 8 O$& $( 7

PQLRKS 123 %(4'' O$! $8 <=

#"'('"'''

TU,0 123 5(48 O$! $8 7

"

&"88&"55'

"

5 "'('"&''

V+W;0XYZ[\ 123 &'4'' 6&' #$ O

"

"

&"%&#"8''

V+W;0 123 8&4%' 6$! $8 7

]E0 123 5%48! 6$5 !5 7

5"(8("&''

T^_+0 123 #4(8 6$5 !5 7

"

#"#& "#('

"

$$"$#("$&'

!"!#$%&'(%)*+

123 !#4#' 6$$ !' 7

"

"

(#%"'%'

`/0 123 (#4&# 6#8 !! 7 5

ab0 123 %4( 6#( !& ?

" ! "&&'

cdef0 123 8'4% 6#( !& ?

"

$"5&#"#%'

!"# $%&'()*+

ghM[ 123 &4$% 6#( !& ?

"

#

$

%&'()*+,-./0

,-. /012 3456)7+ %&89 :;8< => ?<

123 /456675486

!"#$%&'()

!"#$%&'() !"#$%&'()

!"#$%&'() /9/5/:;5/</

=>? /5<47

*+,%&-

*+,%&-*+,%&-

*+,%&- 8<<579657<6 @ABCD E4/

"#$%&'(

FGH /657;856/8 ./,%()

./,%()./,%()

./,%() 785949594< IJK/LMNO2P,-QRS

TJGUVWG :58:E56;8)*& +,-./012

"#&3$ '(

XYG 64587<5844 123 /58975<<;)*& 456789:;<= >#?>> '(

</5;:7599:)>% @AB6789:;<= >#$&$ '(

Z[\]H 95987549/ ^_TJG <E56;/5944)>% CDEFG<

`aUbcdeUfgD

>

)

?

LhH /<657445867

i

)

j

k2ij 785949594<)>$ HI@JKLM6N<= "#?$> '(

P

,

-

l

m

n)o !"#$%&'()*+

n)o !"#$%&'()*+

p

]

q

r

stuH 8/597:5<4; jvG

7 wx :

yzIJlm `{IJK| /7;5E/9L IJK|}~��| ;8/L}�

!"#$%&'

"� � ��| �� /:

8/;

~�x{

��

�Y

��

!"#$%$"&'($)''%*+)&' *'"*%**",($)&'%*+)''

*#%#-./ 0 12(**)''%*!)''

���

!"#$ !%&#' ($(!)*#'%! #$+!(,#

���

!"#$%$"&'($)''%*+)&' *'"*%**",($)&'%*+)''

*#%#-./ 0 12(**)''%*!)''

$%&'()@,AB+

/5:;/54;E54<4R

!"#$%&'(

U

I

J

l

m

'

(

���� �� ~��|}`

,-./01������� ��U��

U

'

(

��

�U� ¡

*| 7/2345)6789+

6574:¢46£

)*+"#$%(765;8E¢64£ W�¤¥Q¦S "�

ijklXmnop\

765;8E¢64£

()*+,-./0

E;75;885E44

z§2¨© ª«k¬&v­®

z§`a ¯<; °±²�2³�

´µ¶·

¸� ¡8

y

z

l

m

yzP¹º 48"4<"4/"4< »¼�½¾ ¿ÀÁÂì&v

»¼�µ ÄÅ»¼QÆÇJ»¼S

4/QÈ&�AS

3456789:;<=>?@ABCDDEF;56DGHIJK7LMNOPQR;S

TUVQRW5<=XYZ[\]^_F`BC

!"!#!$!%

!"!#!$!% !"!#!$!%

!"!#!$!%

ɵ¶·

,-.)/0123456789(

!"#

!"# !"#

!"# $%&'()*+,-.'()/

$%&'()*+,-.'()/$%&'()*+,-.'()/

$%&'()*+,-.'()/

ʵ¶· 4<QÈ&�AS

!"#"!

Page 18: 施 設 シ ー ト...D E FGHIG J 8-,,,0,, KLMNOPQR STGU VWXYZ[ \] [^_` A: abST cdeST *fgPQhWijgklmnoppqrstg eruvowx yz A:g{| 23, 施 設 シ ー ト}U~ U~ ,+ PQHKLMN A U~ ,+ PQHKLMN

!"#$%& ' # (

! " #$%&' ()% )*

)*+,-.+,/ ' 0 1

23 45 (& 6(7 (0 89:+;<=>

43?@ A$& 61B (

23 45 A0C(& 6(0 (7 DEFEGH

4I ' A$

23 45 (& 6B7 10 JKL-MN)

4OPQNRS 610 B7

TUV+RW #$C71X 6($ 1( YZGH

[N\]+R ^' A$

_N`NW 4a[N\]+R 6Bb 11 QNRcdef

[N\]+R 6(0 (7

ghijk+; AC1X 60$ B( lmn

4Oo@1& 61 (B

-hp+jqk 4rHS 611 Bb stuv

wS 6(B 1

-MN) 4OPxrS 610 B7 syz

o@1& 6Bb 11

QNRcdef 4IPQNRS ' A$ s{W

4OPxrBB(Cb1 61# B#

|}~�n �� 61 (B ���

4OPxr#BC1& ' $ A

�;� w� 611 Bb 23

45 B0& 61( ($

�+j+R[+) ?@ 7A& 61$ (( 23

4OPxr 610 B7

��jk+; (AC$0X 611 Bb 23

45b#& 61 (B

�s� ?@ #($C7$& 610 B7 23

+, -. /012 341,

�s� ?@ $& 61B ( 23

"5*6"576%5787

!"#$%

9: +, -. /012 341, 9:

; )5<7*=7)

($0�7AA�1$$

��� 7BCB0 B(�bA#�1A$

&

B�A11�B0$

��;L �f� A#0C#1 'A$ �� �

&

AA�#(1�$$$

_]jNL �f� 7C$ ' 7 B �

\i�\�RL �f� (1C(b ' 7 B �

7�1AA�$$$

����� �f� B0Cb$ ' 7 B k.��

&

7(�1$$

� #$�$7#�07$

-h N�L �f� B#C7$ ' # B �

&

&

Ab�7 �0$$

¡¢£¤-¥+, �f� ( (C#A ' 0 ( ¦

§¨©ª�« �f� 7CB$ ' 1 1 6

B1�(b �$1$

.)RhN �f� 7#C77 ' ( 0 ¦ � ( �#(B�$$$

&

B(�00$�71$

¬f �f� ( C1 ' B # ��

&

&

AA�0#7�7B$

¬f �f� ( C1 ' B 7 ��

­N®\i�\L �f� AC7B ' A 7 �

(�bBb�A$$

¯°±²³´� �f� b(C($ ' A b µ

&

#�17 �0$$

&

Ab�1A#�A$$

def �f� $$C7$ ' b ¶ �

A ·¸¹ A#�#$1�0$$

�º»¼ �f� B0C$7 '1 A$ ?µ

½¾f �f� AB0C7$ ' $ A0 k.��

B11�BA$

def �f� (bC07 '1 A ¿6

&

A�B7(�0($

&

AA7�$$$

À`L �f� #C10 ' A0 ¦

&

&

b�0B �b#$

ÁÂÃÄf �f� (C$$ 60A B$ ¦

h­ÅNL �f� A0CbB 60$ BA ��

�A0B�0$$

ÆÇL �f� 07C$( 60$ B( 6

&

(�7BA�#A$

&

7(A�($$

ÃÈ �f� bC#A 60$ B( ¿6

&

&

0(�bBb�BA$

ÃÈ �f� 0C(7 61b B1 ¿6

ÉÊ�« �f� 7bC$7 61b B1 ��

$�0A7�7A$

ËÌÍ �f� $AC1B 61# B# �

&

A(�7 A�A0$

&

A �1B �1b$

�Îh�L �f� (C17 61# B# ��

&

&

A7�AA0�77$

�Ï\ÐL �f� 00C# 61# B# ��

ÑÒÓÔ �f� 0C0( 610 B7 �

B�B#$�1$$

ÕÖL �f� 11CBB 610 B7 �

&

B�B7b�70$

&

B�(AB�#($

jN×;+L �f� 11CA1 610 B7 �

&

&

�$1b�(7$

��jL �f� 11C(# 611 Bb �

ØÂÃÄf �f� (C70 611 Bb 6

B�10 �07$

�qQ]+j+Ù� �f� 7C$$ 611 Bb 6

&

B�bA(�$$$

&

A7�##0�$$$

Ú+�+L �f� 10C$( 611 Bb �

&

&

B�#A �($$

Û{L �f� BAC$$ 61B ( �

RhL �f� 10C#$ 61B ( �

A�0#7�b($

�­ÜNL �f� BAC($ 61B ( �

&

#�7($�7$$

&

#�b0 �7$$

gÚPjÝLÞßvà �f� C$# 60$ B( �

&

&

#�7(7�$$$

gÚPjÝL �f� BACb$ 61A (A �

áiL �f� B0C$$ 61$ (( 6

A�7 A�1$$

âã� �f� 0(C7$ 61 (B 6

&

1�0B#�0$$

&

1�0B#�0$$

�ä� �f� 7C#1 61 (B ��

&

&

1�7BA�$$$

å<æ� �f� 0(C7$ 61 (B 6

hÐL �f� A(CB$ 61 (B �

>?@ABCDE

æ�Þ|}LØà �f� B$CAB 61 (B �

&

#�B 1�00$

'"()*+#$%,-.

F9: GHIJ KLMNCOE ?@12 341, -. P, QRST

!"##!