便携无损 金属检测仪器

新款

Equotip 550 UCI

Swiss Precision since 1954

硬度检测解决方案

Equotip Piccolo / Bambino 2

Equotip 550 Leeb

Equotip 550 Portable Rockwell

Equotip 550 UCI

检测

方法

原理

时间

反弹阶段 冲击阶段

HL = * 1000 = * 1000 BA vi

vr

~vi

~vr

里氏（动态）：由弹簧压力推动冲击体，对测试件的表面

进行冲击，测量冲击体的速度

Portable Rockwell 50N

（静态）： 测量压入到测试件中的金刚

石的压痕深度

UCI（超声波接触阻抗）： 频率变化的测量，与维氏硬

度计的压入深度相关

标准 ASTM A956，ISO EN 16859，DIN 50156 DIN 50157 ASTM A1038，DIN 50159

测量时间 短于 1 秒 最多 5 秒 ~1 秒

原始单位 HL μm, μinch HV (UCI)

可用单位HB，HV，HRB，HRC，

HS， MPA1]HB，HV，HRA，HRB，

HRC， HS，MPA

HB，HV，HRA，HRB，HRC，HR15N，HR15T，HMM

RC，MPA

HB，HV，HRA，HRB, HRC，HR15N, HR15T，MPA

拓展检测方法用 Portable Rockwell, UCI 里氏, UCI Leeb、Portable Rockwell

应用

探头 D DL D DC DL S E G C 50 N 可调节 HV1 – HV5

细小象 •

轻薄对象 • • •

不易接触的对象 • • • •

抛光的对象 • • •

圆形小对象2] • • • • • • • •

中等大小对象 • • • • • • • • • •

非常坚硬的对象 • • • •

大型对象 • • • • • • • • • • •

大型铸体 •

显示

设备

显示屏 单色 4 位数字 7” 彩色触摸屏（800 x 480 像素）

内存 32 KB（~ 2’000 读数）1] 内部 8 GB 闪存（> 1’000’000 测量值）

数据连接 USB,免费软件 USB，以太网和免费软件

电源 内置电池（> 16 小时电池

使用寿命） 可更换电池（> 8 小时电池使用寿命）

平台 集成装置 模块化概念，IP 54

用户

界面

多种语言 独立语言 支持 11 种语言和时区

个性化 用户配置文件，用户视图

用户指导 屏幕提示，向导和电子手册

报告 PC 软件1] PC 软件，直接报告和自定义报告

配件

测量配件 14 支撑环 16 支撑环3 特殊脚，带 3 个特殊支撑

平台的测量夹钳1 特殊支脚

验证工具 7 个试块 16 个试块 3 个试块 3 测试块

1] Equotip Piccolo 2 2] Equotip Leeb 冲击装置，带有相应的支撑环

Swiss Precision since 1954

Equotip 550 是使用动态 Leeb、Portable Rockwell 和 UCI 的便携式硬度检测中功能最齐全的一体化解决方案。新一代 Equotip 触摸屏装置提供直观的界面， 提高了检测效率和改善了用户体验。

Proceq 提供各种各样的冲击装置，以满足绝大多数的硬度检测要求。

HV 5

HV 4

HV 3

HV 2

HV 1

全新的 Equotip 550 UCI 随附一项全球首发的功能：可调节的检测负载（专利申请中）。利用这项独特的功能，可涵盖范围广泛的应用，提供从 HV1 至 HV5 的检测负载，无需购买多个 UCI 探头。

引导向导 自定义报告处理器组合法

Equotip® – 自 1975 年以来的行业标准

Equotip 是历史最为悠久和值得信赖的便携式硬度检测品牌，使用动态 Leeb、Portable Rockwell 和 UCI 硬度检测原理。 Proceq 仪器在瑞士开发，设计和制造。

Equotip Piccolo / Bambino 2 在一个设备上集成了显示装置与冲击装置，遵循里氏硬度原理。可自动识别冲击方向和进行自我，使得金属硬度检测变得非常容易。

测试块组合

每个冲击装置均可使用硬度范围广泛和硬度精确的测试块， 用于定期验证。

配件

提供了独特的测量夹和支撑脚对各种待测样本几何体进行检测。

·

·

Swiss Precision since 1954

D/DC DL S E G C

冲击能量 11 Nmm 11 Nmm 11 Nmm 11 Nmm 90 Nmm 3 Nmm

压头 碳化钨3 毫米

碳化钨 2.8 毫米

陶瓷3 毫米

多晶金刚石3 毫米

碳化钨 5 毫米

碳化钨3 毫米

范围 运用最广泛的探头。适用于大多数应用。

窄压头（探头）用于测量难以接触的部位或接触范围有限的区域。

用于测量硬度极高的范围。含有高碳化物的工具钢。

用于测量硬度极高的范围。含有高碳化物的工具钢。

大型和重型部件，例如铸件和锻制件。

适用于表面硬化部件，涂层，厚度薄或对冲击敏感的部件。

测试块 <500 HLD ~600 HLD ~775 HLD

<710 HLDL~780 HLDL~890 HLDL

<815 HLS~875 HLS

~740 HLE~810 HLE

~450 HLG~570SSiSHLG

~565 HLC~665 HLC~835 HLC

测量范围

钢和铸钢 维氏硬度布氏硬度洛氏硬度

肖氏硬度Rm N/mm²

HV HBHRBHRCHRAHSσ1σ2σ3

81-95581-65438-10020-68

30-99275-2194616-1480449-847

80-95081-64637-10021-68

31-97275-2297614-1485449-849

101-964101-640

22-7061-8828-104340-2194615-1480450-846

84-121183-686

20-7261-8829-103283-2195616-1479448-849

90-64648-100

305-2194618-1478450-847

81-101281-694

20-70

30-102275-2194615-1479450-846

冷作工具钢 维氏硬度洛氏硬度

HVHRC

80-90021-67

80-90521-67

104-92422-68

82-100923-70

* 98-94220-67

不锈钢

维氏硬度 布氏硬度洛氏硬度

HVHBHRBHRC

85-80285-65546-10220-62

* 119-934105-65670-10421-64

88-66887-66149-10220-64

* *

铸铁，片状石墨 GG 布氏硬度 维氏硬度洛氏硬度

HBHVHRC

90-66490-69821-59

* * * 92-326 *

铸铁，球状石墨 GGG

布氏硬度维氏硬度洛氏硬度

HBHVHRC

95-68696-72421-60

* * * 127-364

19-37

*

铸造铝合金 布氏硬度维氏硬度洛氏硬度

HBHVHRB

19-16422-19324-85

20-18721-191

20-18422-196

23-17622-198

19-168

24-86

21-167

23-85铜/锌合金（黄铜） 布氏硬度

洛氏硬度HB HRB

40-17314-95

* * * * *

铜铝/铜锡合金 （青铜）

布氏硬度 HB 60-290 * * * * *

锻铜合金，低合金 布氏硬度 HB 45-315 * * * * *

测试件要求

表面处理 粗糙度等级 ISO 1302 等级 N7 N9 N5最大粗糙度 Rt (μm / μinch) 10 / 400 30 / 1200 2.5 / 100平均粗糙度 Ra (μm / μinch) 2 / 80 7 / 275 0.4 / 16

最小样本质量 紧凑型 (kg / lbs) 5 / 11 15 / 33 1.5 / 3.3位于牢固的支撑上 (kg / lbs) 2 / 4.5 5 / 11 0.5 / 1.1耦合在板上 (kg / lbs) 0.05 / 0.2 0.5 / 1.1 0.02 / 0.045

最小样品厚度 非耦合 (mm / inch) 25 / 0.98 70 / 2.73 15 / 0.59耦合 (mm / inch) 3 / 0.12 10 / 0.4 1 / 0.04表面层厚度 (mm / inch) 0.8 / 0.03 0.2 / 0.008

检测表面的压痕尺寸 300 HV， 30 HRC

直径 (mm / inch) 0.54 / 0.021 1.03 / 0.04 0.38 / 0.015深度 (μm / μinch) 24 / 960 53 / 2120 12 / 480

600 HV， 55 HRC

直径 (mm / inch) 0.45 / 0.017 0.9 / 0.035 0.32 / 0.012深度 (μm / μinch) 17 / 680 41 / 1640 8 / 320

800 HV， 63 HRC

直径 (mm / inch) 0.35 / 0.013 0.30 / 0.011深度 (μm / μinch) 10 / 400 7 / 280

*自定义转换曲线/关联

Equotip® Leeb 冲击装置

Swiss Precision since 1954

新 Equotip® 550 触摸屏装置满足严苛环境使用

精心设计的用户界面由行业专家设计以保障平稳运行

触摸屏功能简化和改进高分辨率显示屏

个性化屏幕可自定义窗口视图

优化的特殊外壳设计更稳健

符合人体工程学的设计和减 震橡胶外壳。可防尘和防水 (IP 54)。

连接器和电路可防尘和电压突增

特别设计的保护橡胶帽适合所有接头，遵守低电压安全和电磁兼容性 (EMC) 指令。

防刮擦结实触摸屏

由于触摸屏采用 Gorilla ® 玻璃技术，耐用和防刮擦。 由于采用可选的遮光保护箔，减少了屏幕上反光。

在较大温度范围下正常工作

在 -10°C 至 +50°C （14°F 至 122°F） 温度范围和高达 95% 的湿度环境下正常工作。

如有更改，恕不另行通知。Proceq SA 出于善意提供本文档的所有信息，并相信这些信息正确无误。对于信息的完整性和准确性，Proceq SA 不做任何担保，也不承担任何责任。 对于 Proceq SA 所生产和（或）销售的任何产品的使用和应用，我们已对特定的适用操作给予了明确的参考指引。

订购信息

356 10 001 Equotip 550

356 10 002 Equotip 550 Leeb D

356 10 003 Equotip 550 Leeb G

356 10 004 Equotip 550 Portable Rockwell

356 10 005 Equotip 550 UCI

356 00 600 Equotip Portable Rockwell 探头*

352 10 001 Equotip Piccolo 2 硬度检测仪，D 型

352 20 001 Equotip Bambino 2 硬度检测仪，D 型

790 10 000 Zonotip

790 20 000 Zonotip+

* 探头可直接连接至 PC（附带软件）

超声波测厚仪, 带有 A-Scan 功能

Zonotip 测量许多不同材料的厚度，包括黑色及有色金属、聚合物、复合材料、玻璃、陶瓷、环氧树脂等。其针对钢的测量范围为 0.7 毫米到 300 毫米。

M1

M2

E1

E2

M1

M2

E1

E2

E1

E2

tb

t

E1

E2

t0

tb

t

传感器

粘结

被测对象

粘结良好

传感器

粘结粘结不良

Zonotip+ 也包括了较小的单元件传感器，适合测量接触范围有限的区域。检测员可使用 A-Scan 模式来呈现输出信号，最大程度减少非相关回波产生的错误读数。

服务和保修信息 Proceq 致力于通过我们的全球服务和支持设施为每个测试仪提供全方位的支持。此外，所有仪器都可享受标准 Proceq 2 年保修，电子部分也可选择延长保修期。

标准保修

• 仪器的电子部分：24 个月

• 仪器的机械部分：6 个月

延长保修购买新仪器时，可获得最多 3 年的延长保修（针对仪器的电子部分）。必须在购买时或购买后 90 天内申请额外保修。