Embed Size (px)
Citation preview
東地中海．中東 11天 塞浦路斯．黎巴嫩．多哈 走進“一帶一路” 東地中海・中東絲綢之旅 CLQ11
塞浦路斯共和國 Republic of Cyprus 位於東地中海的一個島國，也是地中海第三大大島，位於土耳其以南，敘利亞和黎巴嫩以西，和希臘東南部。塞
浦路斯於1974年起分裂成南北兩面，北塞浦路斯由「北塞浦路斯土耳其共和國」統治，居民以土耳其系的伊斯蘭教徒為主，而南塞浦路斯則由「塞浦路斯共和國」管治，居民以希臘系的基督徒為主。兩地由一條長180公里、貫穿東西兩地的界線「綠線」所分隔，而作為兩地首都的尼科西亞剛好被界線劃過，形成全球獨一無二的
「分裂首都」。 黎巴嫩 Lebanon 黎巴嫩位於地中海東岸，境內有人類最早居住的城市，這些文明古蹟具有長達5,000多年的歷史，個歷史非常悠久的國家，而發現的遺址可印證這裡早在2000多年前，腓尼基人就生活在這片土地上，也發明了腓尼基文字，也是舊約聖經記載描述最多的國度。在中東地區以商業、金融、交通、旅遊和新聞出版中心，被稱為「中東的巴黎」
多哈 Doha 多哈是卡塔爾的首都和最大的城市，也是波斯灣沿岸的著名港口，建有國際機場，海港，酒店和體育設施等。多哈依美麗的港灣而建，曾是漁港和採珍珠船的集中港，沿海邊還有一條長達7公里的濱海大道，為繁華的花園所圍繞。是一座國際化大都市，政治，經濟，文化，交通中心。
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜ 報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
行程特點 :
塞浦路斯
●尼科西亞：全球獨一無二的「分裂首都」。 ●利馬索爾：建於14世紀的早期拜占庭建築遺址 ●阿芙羅狄蒂誕生地：是古代希臘神話中愛情與美麗的女神，奧林匹斯十二主神之一。 ●帕福斯 : 整個城市於1980年被聯合國教科文組織列入《世界文化遺產》 ●威尼斯人城牆 : 建於16世紀。1984年被列為“歐盟文化遺產”。
黎巴嫩 ● 探索「世界文化遺產」三大城市 ○ 提爾 - 腓尼基人的文化中心。 ○ 巴貝羅斯 - 世上最古老城市。 ○ 世上最古老都市「太陽城」之巴勒貝克神廟。 ● 黎巴嫩首都「貝魯特」有『中東巴黎』美譽之稱…尋幽探秘之奇岩鴿子洞。 ● 地中海海岸古城「的黎波里」- 北黎巴嫩之首府。 ● 雪松樹象徵著黎巴嫩國旗，獨特之香杉木材，被譽為國寶 。 ● 美食佳餚 「黎巴嫩」阿拉伯式烤魚。
多哈
● 遊覽「新卡塔爾國家博物館」，由法國建築師讓·努維爾、於2008 年的普利茲克獲得特別設計獎。 ● 遊「珍珠島」是一座填海而成的人工島，耗資數億美元。 ● 到富有傳統阿拉伯色彩的當地市場「瓦吉夫老市集」，仿如置身於如一千零一夜場景中。
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
第一天 香港 多哈 利馬索爾 (塞浦路斯) ～市內觀光~ ~ 現代港口~ 舊城區 Hong Kong Doha Limassol (Cyprus)～ City Tour ~ Marina ~ Old Town 是日早一晚於香港國際機場集合，乘卡塔爾航空經多
哈轉機飛赴利馬索爾(塞浦路斯)。
利馬索爾：是塞浦路斯第二大城，位於塞浦路斯島南岸，阿克羅蒂里灣。風光旖旎。現為一座現代化的海
濱城市，主要工業產品是自古聞名的葡萄酒和葡萄製
品，兩個最大的酒廠就設在這裡。此外，這裡還有中
東地區最大的水果罐頭加工廠。近20年來，利馬索爾發展迅速，為主要的進出口貿易中心和海港。
舊城區 : 由一系列狹窄的街道組成，這些街道從城市 的舊漁港分支出來。這座城市歷史悠久，古跡處處，
其中包括在主廣場上利馬索爾城堡，建於14世紀的早期拜占庭建築遺址、中世紀博物館、巴洛克風格的大
教堂、大清真寺等。該舊城區也是最受歡迎的購物區
之一。這條購物街售賣傳統塞浦路斯紀念品（如蜂蜜
，橄欖油，葡萄酒，白色蕾絲，籃子餐具或皮革）。
這裡受到當地人和遊客的歡迎。 早餐：航班上 午餐：當地餐館 晚餐：當地餐館 住宿：Amathus Beach Hotel 或同級酒店 第二天 利馬索爾~ 帕福斯 (世界文化遺產)~古代王國~ 尤斯托洛斯之家~希臘神話女神-阿芙羅狄蒂誕生地 ~阿耶·帕拉斯科維教堂 Limassol~Pafos (UNESCO) ~ City-Kingdom of Curium ~House of Eustolios~Birthplace Aphrodite~Church of Ayia Paraskevi
帕福斯 : 位於塞浦路斯島西南部，是一個迷人的海濱城市。在羅馬時代曾經是塞浦路斯行省的首府，有不
少的珍貴遺跡。這裡分為舊帕福斯、新帕福斯和克提
馬三部分。整個城市於1980年被聯合國教科文組織列入《世界文化遺產》
尤斯托洛斯之家：該建築群是該鎮富裕居民的私人別墅，其歷史可追溯至公元4世紀至5世紀初。遺址由一
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
系列庭院，房間和浴場組成。建築物大部分有美麗的
馬賽克地板。
阿芙羅狄蒂誕生地：是古代希臘神話中愛情與美麗的女神，奧林匹斯十二主神之一。由於誕生於海洋，被
奉為航海的庇護神。
阿耶·帕拉斯科維教堂 : 是一座五圓頂，三通道，桶形拱頂大教堂，教堂內有繪於公元8世紀到15世紀期間的極為精美的壁畫。也是拜占庭建築的重要代表。 早餐：酒店 午餐：當地餐館 晚餐：當地餐館 住宿：Amathus Beach Hotel 或同級酒店 第三天 帕福斯～尼科西亞~塞浦路斯博物館~ 威尼斯人城牆~希臘東正教聖約翰大教堂~ Laiki Yeitonia街 / 拉納卡~聖拉薩路教堂~海濱長廊 貝魯特(黎巴嫩) Limassol ~ Nicosia~Cyprus Museum ~ Venetian Wall ~Orthodox Cathedral of St. John~Laiki Yeitonia Street / Larnaca~ St. Lazarus Church ~ Seafront Promenade Beirut (Lebanon)
尼科西亞：是塞浦路斯的首都，位於塞浦路斯島中部、臨派迪亞斯河，北依橫越島國北岸的凱里尼亞山
脈，西南臨海拔約150米的特魯多斯山。此首都於1974年起分裂成南北兩面，北塞浦路斯由「北塞浦路斯土耳其共和國」統治，居民以土耳其系的伊斯蘭教
徒為主，而南塞浦路斯則由「塞浦路斯共和國」管治
，居民以希臘系的基督徒為主。兩地由一條長180公里、貫穿東西的界線「綠線」所分隔，而作為兩地首
都的尼科西亞剛好被界線劃過，形成全球獨一無二的
「分裂首都」。
威尼斯人城牆 : 建於16世紀。城牆圍繞著尼古西亞舊城而建，周長4,830米，有11個心形的堡壘，每個堡壘間隔280米。城牆一共有3個大門可供出入：帕福斯門、法瑪古斯塔門、凱裡尼亞門。威尼斯人想要依靠
城牆來抵抗禦奧斯曼土耳其入侵者。1984年被列為“歐盟文化遺產”。
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
聖約翰教堂: 是塞浦路斯東正教的主教堂。裡面的壁畫完成於1735年到1763年之間，仍然保存完好。 繼乘車前往拉納卡。
聖拉薩路教堂 : 此教堂於17世紀重新修建，保留了原來的建築特色。殿堂內金碧輝煌，洛可可風格的精美
裝飾充滿教堂每個角落。教堂內至今仍保存着很多珍
貴的宗教畫像，其中17世紀描述聖拉薩路升天的畫像最為珍貴。 乘航機前往黎巴嫩首都貝魯特。 貝魯特：貝魯特在羅馬帝國統治時期，市內的繁榮有羅馬式的廣場、劇院、運動場、澡堂等。曾經阿拉伯
人及奧斯曼帝國佔領，在獨立後成為中東的金融、旅
遊和新聞中心，並以轉口貿易馳名於世。 早餐：酒店 午餐：當地餐館 晚餐：當地餐館 住宿：Radisson Blu 或同級酒店
第四天 貝魯特～鴿子岩洞～聖喬治主教座堂～Alomari 清真寺~西頓～提爾 (世界文化遺產) ~貝魯特 Beirut ~ Pigeon Rock ～St. George Church～Alomari Mosque~Sidon ~Tyre (UNESCO) ~Beirut
鴿子岩洞 (遠觀) ：矗立於海岸邊的巨形岩石，獨特之處是一塊岩石有大小洞，高度達22公尺，不少遊人刻意乘小艇從洞中經過。海天一色，領略一下這怪石的
奇特之處 。 市內觀光：前往國家博物館、聖喬治主教座堂及建於 12世紀 Alomari 清真寺。 西頓 ：位於黎巴嫩南部，4000 年前已有腓尼基人聚居，曾經由波斯人、亞述人、 甚至亞歷山大帝所統治。
提爾古城： 建於公元 2750 年前，城內存著很多反映當時生活文化的建築，如羅馬的浴室、凱旋拱門、石
柱大街，以及現存最大的羅馬競技場，並於 1984 年被列為世界文化遺產。 早餐：酒店 午餐：當地餐館 晚餐：當地餐館 住宿：Radisson Blu 或同級酒店
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
第五天 貝魯特～安傑爾～巴勒貝克神廟 (世界文化遺產) ～撒道～貝魯特 Beirut ～Anjar～Baalbek Temple (UNESCO) ～Zahle～Beirut
安傑爾古城：建於公元八世紀，古城呈正方形，南北長385 米，東西寬 350 米，四面環繞著城牆，每邊城牆中央設有城門。是現存最大規模的倭馬亞王朝遺
址。
巴勒貝克神廟：它是腓尼基文明與羅馬文明互相融合。此城位於兩山之間的溪谷地帶，是世界上最老的
都市之一，古時有「太陽城」之稱。步上神殿入口處
的石階，進內觀賞殿中之祭壇、丘比特神殿和酒神神
殿等，是世界上規模最宏偉的古羅馬建築群。 早餐：酒店 午餐：當地餐館 晚餐：當地餐館 住宿：Radisson Blu 或同級酒店
第六天 貝魯特～的黎波里 Beirut～ Tripoli
的黎波里：位於黎巴嫩地中海海岸，貝魯特以北85公里，是黎巴嫩的第二大城市。古跡處處 。 前往舊城有始建於 1336 年的泰蘭清真寺、於聖馬麗德拉圖爾教堂的廢址上修建的十字軍城堡及大清真寺 。 早餐：酒店 午餐：當地餐館 晚餐：當地餐館 住宿： Miramar 或同級酒店 第七天 的黎波里~聖安東尼修道院～雪松樹林～ Gibran Khalil Gibran博物館 Tripoli～St. Antonios Monastery～The Cedars～Gibran Khalil Gibran Museum
聖安東尼修道院：依山而建，遊人或朝聖者均要徒步拾級而上。
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
雪松樹林：黎巴嫩最美麗的自然保護區之一，山上雪松樹林為國家特產，具奇異香味。在隆冬時份，可見
皚皚白雪滿鋪於松樹遍佈山上，美不勝收，黎巴嫩國
旗亦以雪松樹為標誌。
Gibran Khalil Gibran博物館：建於公元前三世紀，內有石刻及牆上壁畫，在山谷之中俯瞰小鎮全景，十分
壯觀。 早餐：酒店 午餐：當地餐廳 晚餐：當地餐廳 住宿： Miramar 或同級酒店 第八天 的黎波里～巴貝羅斯 (世界文化遺產)～哈利薩～ 鐘乳石洞～貝魯特 Tripoli～Byblos (UNESCO)～Harissa～Jeita Grotto ～Beirut
巴貝羅斯 : 世界上仍有人居住最古老的城市，擁有最 古老的海口，亦是歐洲拼音字母的發源地，曾發掘出
世界古老的英文字母。巴貝羅斯於 1984年被列為世界 文化遺產。 哈利薩 : 乘當地特色之登山纜車往山上 (如天氣問題導 致取消，轉乘巴士)，眺望聖瑪利亞山海拔 600 多米高 的聖母瑪利亞雕像。聖母瑪利亞雕像旁的幾棵過千年
的香杉木被稱為國寶，並從高處欣賞黎巴嫩康尼亞市
之海灣景色。
鐘乳石洞：此洞於 1836 年由美國人發現，1958 年正式對外開放，團友可乘小火車到達洞口，繼而步行參
觀奇形怪狀的鐘乳石洞。 早餐：酒店 午餐：當地餐廳 晚餐：當地餐廳 住宿：Radisson Blu 或同級酒店 第九天 貝魯特～國家博物館～貝特丁宮~穆薩博物館 多哈 Beirut～National Museum～Beiteddine Palace ~Moussa's castle Doha
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
貝特丁宮: 曾是19世紀鄂圖曼時期的皇宮所在，宮殿盡 顯19世紀黎巴嫩的建築風格，尤其是宮內具拜占庭式馬賽克風格的教堂 。
穆薩博物館 : 位於貝魯特以南30公里的舒夫山區叢林 中的貝特丁峭壁之上。以該城堡的修建者穆薩而命名
，城堡牆面上雕滿了各種花鳥蟲魚飛禽走獸等化石圖
案。 乘車前往貝魯特機場，辦理離境手續，乘航機飛往多
哈。
多哈：位於卡塔爾半島東海岸中部，是卡塔爾首府，也是政治、經濟、文化中心，波斯灣著名港口之一。 早餐：酒店 午餐：當地餐廳 晚餐：航機上 住宿：City Centre Rotana 或同級酒店 第十天 多哈～Villaggio Mall～珍珠島～濱海路~卡塔拉文化村~ 新卡塔爾國家博物館～瓦吉夫市集 香港 Doha～Villaggio Mall～The Peal Qatar ～Corniche～Katara Cultural Village ～New Qatar National Museum～Soqu Waqif Hong Kong
珍珠島：是一座人工填海造出的島嶼，因酷似一顆大珍珠而得名。島上有豪華住宅區、大型購物中心、露
天咖啡室、街頭表演等。
卡塔拉文化村 ：由卡塔爾老國王哈馬德在位時投資建造，是一個濃厚阿拉伯傳統特色氣息的藝術聖地，融
合東西方文化及穆斯林傳統元素，充滿神聖感。令人
印象深刻的劇院，畫廊和表演場地，全年都有各種音
樂會，表演和展覽。
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
CLQ11
新卡塔爾國家博物館：這座博物館佔地 4 萬平方米。展館長廊全長1.5公里，共設有11個展廳，分為「起源」，「生活在卡塔爾」，「卡塔爾現代史」三部分
，帶領參觀者領略卡塔爾半島的發展全貌。它外觀層
疊的白色圓片是最顯眼的—這座建築，由法國建築師、讓·努維爾(Jean Nouvel）於2008年的普利茲克獲得特別設計獎。這座博物館的設計靈感來自“沙漠玫瑰”（Desert Rose），是一種常見於乾旱沙漠地區，外形類似玫瑰的天然礦物晶簇。這座建築以鋼，玻璃和纖
維混凝土材質建造，539個白色圓盤交錯構成建築屋簷，連接起整座建築中的獨立空間，估計總耗資達4.34億美元。目前博物館的收藏數量超過8000件，涵蓋考古文物，裝飾藝術，珠寶，服飾，紡織品，書籍和歷
史文獻等。重要展品包括手工製造的木製單桅帆船，
繡有超過150萬顆海灣珍珠的巴羅達珍珠地毯等。
瓦吉夫市集： 已有百多年歷史，充滿阿拉伯風情，販賣商品包括紡織品、衣物、廚房用品、寵物等。
第十一天 安抵香港 Arrival Hong Kong 航機於是日安抵香港國際機場。 註 : - 香港旅遊業議會(TIC)建議旅客購買綜合旅遊保險。 - 如遇當地特別節日或大型會議而不能安排入住行程所列之 城市酒店，則安排入住附近城市之同級酒店，並於茶會時通
知或由領隊出發前個別通知。 - 行程中有部份景點，如博物館、主題公園、纜車、觀光遊 船、快艇等，如遇事故、政局、節日、休息、關閉維修，天
氣問題或行程延誤等而不能前往，則此節目取消，若涉有入
場費，則退回有關入場費，如不涉及入場費，則無款退。 - 團費不包括酒店服務生行李費，餐桌小費。 -行程表所列之航班資料，交通，行程，酒店住宿及膳食等安排，將可能因應不同出發日期而按當地情況有所調動，以
當地接待安排為準，恕不另行通知。 - 香港政府旅遊警示於2009年10月20日起生效，欲取到訪地 區最新旅遊警示資訊，請瀏覽保安處網頁
(www.sb.gov.hk/chi/ota)。 -根據香港旅遊業議會關於『會員因迫不得已理由而取消旅行團』的第二百二十三號指引，旅行社如因『迫不得已理
由』取消旅行團，處理團員退款時可以收取該指引列明的手
續費，及退票費(如適用; 詳情請瀏覽香港旅遊業議會網站 (www.tichk.org)。
Joy in One 產品團費已包括機場稅、機場建設費、燃油附加費及全程服務費 ｜ 尾站停留附加費請向本社職員查詢 ｜ 凡單人/單數報名者而未能安排同房，須繳交單人房附加費 ｜ 圖片只供參考｜報名前請細閱本社網站內細則及責任條款(最新版本以本社網站為準) 金怡網站︰http://goldjoy.com
