1: ………………………………………………...2…………………………………………………..2

……………………………………………………………………….2 2: …………………………………………………….3

……………………………………………..3……………………………………………………………...3

…………………………………………………………4………………………………………………………………..4

………………………………………...5 3: ……………………………………..6 4: ………………………………………………7

START/PAUSE……………………………………………………..8……………………………………………………..8

…………………………………………………….. 9………………………………………………….10

…………………………………..10………………………………….11

5: …………………………………………..11……………………………………………………………..11

………………………………………………….13 6: ……………………………...14

…………………………………………………2

……………………………………………………………...Error!Bookmark not defined.

……………………………………………….16…………………………………………………………………………..17

………………………………………………………17…………………………………………………………………………..17

…………………………………………………………..17 7: ……………………………………..2 8: ……………………………2 9:

……………Error! Bookmark not defined. 10: ………………………………...2

1

1:

,

.

,

,

.

.

.

.

.

H .

,

, ..

. (

) , ,

. , .

2

2: , .

( 1)

( 2)

( 3)

2

1 3

,

, .

3

, .

220-240V 50Hz.

.

10 ampere.

,

.

.

,

( ) ( / ) .

.

,

.

.

,

(

). .

, .

0,1-1 Mpa, ( 0,1 MPa

8 ).,

4

.

3”/4.

60

100 .

.

.

5

3:

1 2 3

4

5

6

7

1- 5-2- 6-3- 7-4-

( / ).

6

4:

1 2 3 4 5 6

7 8 9

1. 6. Start/pause

2. 7.

3. 8.

4. 9. / (Start/pause)

5.

soft-touch. , .

7

START/PAUSE .

! , O (off)

start/pause , . .

9.

8

Easy ironing ( )

.

Rinse hold ( ) . . , . , .

Soak ( )

, . .

9

!.

, . ,

.

, . O ( )

.

: .

..

, . O (off)

, .

10

5:

.

. 900C

.

( , , , ),

.

.

, , ,

.

11

.

,

,

90 °C 60 °C 30 °C

–

,

:

. 2

,

¼ 1

2

.

.

,

.

,

.

.

MAX .

.

12

. , 2 .

1.

Start/Pause ( / )

.

,

Start/Pause.

:

start/pause. O (off).

( 1)

Start/Pause

:

start/pause.

O (off)

“Draining” “Spinning”.

Start/Pause.

13

.

O (off)

2

.

,

.

!,

. .

.

3 . , LED

. , (1 3 ) 3

. LED .

6:

. , .

14

.

, .

,.

. 2-3 . :

,.

,

.

..

.,

.

.

, .

15

!!

. .

. .

:

( 1)

( 2)

.

16

. .

. .

!

0 °C, :

“Draining”.

Start/Pause

, . ,

0 °C.

, ,

.

,

.

.

, . ,

. !

, .

17

7:

: ,

: , . , (96 )

: , . , .

: . . , ( 3%).

: , 30 .

: . .

: . .

: , . , .

: 30 . , (3

4 ) 30 .

, , :. ,

( ).

: .

( 3%).

18

: . , 5 .

: . . 1 – 2 .

: . , . ( 1 2 ).

: .

: , . , .

8: .

, :

19

-.

-

20

Start / Pause.

,

.

Start/Pause 5-10

.

1)

- .

. -

21

.

,

.

.

.

-

22

9:

. .

23

. ( )

1-COTTON 90 2 7

, ,,

, ,(max.3,5 kg)

2-COTTON 60(PREWASH) 1+2 7 ,

3-COTTON 60 2 7 , 4-COTTON 40 2 7 , 5-ECOWASH 2 7 ,

6-COTTON 30 2 7 ,

7-QUICK WASH 2 3,5 ,

8-COTTONCOLD 2 7

9-MIX WASH 2 7 ,

10-SYNTHETIC 60 2 3,5

11-BABYWASH 2 3,5

12-SYNTHETIC 40 2 3,5

1

24

. )

13-SPORTCLOTHES 2 3,5

14-SYNTHETICCOLD 2 3,5

..

15-CURTAINWASH 1+2 2,5

16-DELICATE 30 2 2,5,

, , ,,

, 17-DELICATECOLD 2 2,5 . 18-HANDWASH 2 2,5 .19-WOOL 30 2 2,5

20-WOOL COLD 2 2,5 .

RINSING . .

SPINNING . .

DRAINING . .

1 ( )(*) .

, . .

, , ,

25