Техническое описаниеБуровая установка

LB 36

2  LB 36

Назначение и характеристики

• Мощныйдвигательссистемойавтоматическогоуправлениячастотыоборотов

• Управлениеосуществляетсяизкабиныоператора

• Прочнаястальнаяконструкциямачты

• Жесткаяпараллельнаякинематикамачты

• Большиезадавливающиеивытягивающиеусилия

• Высокийкрутящиймомент

• Вертикальноепозиционированиемачтыот базовоймашины(безвспомогательныхмашин)

• Широкийспектрнавесногооборудования(для буровыхработ)

• Бесступенчатоеизменениенаклонамачтыот 5°впереддо 15° назадвзависимостиоттипаустановленногооборудования

• Автоматическоевертикальноепозиционированиемачты

• Большиеусилиядляпозиционированиямачты

• Одновременноеуправлениенесколькимидви- жениямиспомощьюадаптирующейсякнагрузке многоконтурнойгидравлическойсистемы

• Возможностьбыстройсменынавесногооборудо-ванияблагодарябыстроразъёмнымсоединениям

• Современныйдизайноборудованиявсоответствии споследнимиевропейскимиправиламиинормами

• Всекомпонентыразработанысогласножесткимтребованиям,предъявляемымксовременнымбуровымустановкам

• Контролькачествапроизводимыхработобеспечиваетсистемарегистрациирабочихпараметровтехнологическогопроцесса(PDE®)

Канат КеллиВспомогательный оголовок

Штанга Келли

Устройство наклона мачты

Вспомогательный гусек

Цилиндр натяжения канатасистемы вертикальной подачиБуровой привод

Лебедка КеллиОбсадной стол

Ходовая часть

Устройство изменениявылета мачты

Поворотная платформа

Лебедка вертикальной подачи

Адаптер

LB 36  3

РазмерыБазовая машина LB 36

Технические данныеОбщаявысота      (27.55 м*)26.2 м

Максимальноетяговоеусилие (мачтанагрунте)      400 кНМаксимальныйкрутящиймомент      366 кНм

Бесступенчатоеизменениенаклонамачты:наклонмачтывпоперечномнаправлении      ± 5°наклонмачтывпередвпродольномнаправлении      5°наклонмачтыназадвпродольномнаправлении      15°

Масса в снаряженном состоянииОбщийвесстрехрёбернымитраками шириной     900 мм      (119.5 т*)114.3 тстрехрёбернымитраками шириной     1000 мм      (120.2 т*)115.0 т

Рабочийвесвключаетвесбазовоймашины (сбуровымприводомиштангойКеллиMD 36/3/30) ипротивовес (22.5 т*)20.5 т.

15°5°

1300

56654415

4370

2620

0

665

1000

5°5°

5150

R 44406410

1700

60654815

4480

2755

0

665

5° 15°

LB 36 с дополнительным оборудованиемLB 36 стандарт

*)Сдополнительнымоборудованием.

4  LB 36

Транспортные размеры и веса

Размеры и весаВесвсборе    (28 т*)  26.5 т

Нижняячастьмачты (включаяопорныйцилиндр)   (1.8 т*)  1.8 т

Верхняячастьмачтыиоголовокмачты    (6 т*)  4.9 т

Транспортировка мачтыВтранспортныйвесвключается:весмачтыбезрабочегоинструмента(такогокакбуровойпривод,штангаКеллиит.п.).

Транспортировка в сбореВтранспортныйвесвключается:весбазовоймашины(готовойкэксплуатации)смачтойбезрабочегоинструмента(такогокакбуровойпривод,штангаКеллиит.п.)ибезпротивовеса. 

Размеры и весаВесвсборебезпротивовеса     (80 т*)78.5 т

12100 (13715*)64106635

25145 (26760*)

1465

36001000

3000

3325

390

25145 (26760*)

4650

3000

3040

900

3325

7515 12980 (14595*)

Транспортировка с мачтой - без гусеничных тележекВтранспортныйвесвключается:вес базовоймашиныссистемойсамомонтажа(готовойкэксплуатации) смачтой, безгусеничныхтележек, безрабочегоинструмента(такогокакбуровойпривод,штангаКеллиит.п.)ибезпротивовеса. 

Размеры и весаВесвсборебезпротивовеса     (61 т*)59.5 т

25145 (26760*) 2570 10530 (12145*)

2685

2460

*)Сдополнительнымоборудованием.

LB 36  5

Транспортные размеры и веса

Транспортировка базовой машиныготовойкэксплуатации, безпротивовеса.

Транспортныйвес (безсистемысамомонтажа)    52 т

64101000

3600

3000

1465

3325

390

8070

Взависимостиотисполненияустановкивесможетменяться.Значениявэтомпроспектемогутвключaтьопции,которыеневходятвстандартныйкомплектпоставкимашины.

Транспортировка базовой машины -без гусеничных тележекготовойкэксплуатации, безпротивовеса.

Транспортныйвес (ссистемойсамомонтажа)    33 т

4650

8070 3000

3040

900

3325

Транспортировка гусеничных тележек Леваягусеничнаятележка    10.1 т

Праваягусеничнаятележка    10.1 т

6410 1000

1220

Противовес(Стандарт)

Противовес I      10.2 т

Противовес II – 2x      5.2 т

Противовес(Опцион)

Противовес I      2x 6.0 т

Противовес II – 2x      5.2 т

3000 665

1565

1565

3000 170

Противовес I

Противовес II

1565

3000 170

Противовес I

Противовес II

1630

3000 635

820

740

2520

1770

2095

312

017

70

2500

Буровой привод (Стандарт)

Транспортныйвес

BA 360      9 t

Буровой привод (Опцион)

Транспортныйвес

BA 360      10.8 t

6  LB 36

Буровой привод BA 360 с системой амортизации

Рама креплениябурового привода

Приводные моторы

Адаптер

Карданный узел

Штанга Келли

Амортизатор

Редуктор

050

100150200250300350400

0 10 20 30 40 50 60

Мо

мен

т [к

Нм

]

Скорость [об/мин]

BA 360

Передача 1Передача 2

•  2-хступенчатыйприводгибкоадаптируетсяксвойствам   грунтов.

•  Благодарябесступенчатомууправлениюскоростичерез джойстик,точноепозиционированиеибурениескальных породвозможнодаженанизкихскоростях.Дляэтого нетребуетсядополнительныхпреднастроек.

•  АмортизаторыштангиКеллиирезиноваявставка препятствуютзагразнениюипонижаютуровеньшума.

•  СистемаамортизацииштангиКеллиобеспечивает устойчивостьпозиционированияштанги.

•  Различныеадаптерыприводаобеспечивают совместимостьсдргуимисистемами.

LB 36  7

Бурение со штангой Келли

Технические данныеБуровойпривод-момент      1-аяпередача      366  кНмБуровойпривод-скорость      1-аяпередача      24  об/мин

Буровойпривод-момент      2-аяпередача      183  кНмБуровойпривод-скорость      2-аяпередача      48  об/мин

Эксплуатационные характеристикиМакс.диаметрбуровогоинструмента*      2300 мм безобсадкиМакс.диаметрбуровогоинструмента*      2000 мм собсадкой

Штанги КеллиA X Глубина

буренияВес Келли Ø

(мм) (мм) (м) (т) (мм)

MD 36/3/30 11900 9800 28.0 7.6 470

MD 36/3/36 13900 7800 34.0 8.8 470

MD 36/4/42 12950 8700 40.0 10.3 470

MD 36/4/48 14450 7200 46.0 11.5 470

MD 36/4/54 15950 5700 52.0 12.7 470

MD 36/4/60 17450 4200 58.0 13.9 470

MD 36/4/66 18950 2700 64.0 15.1 470

Отображениепараметровнадисплее

1900

A

X

*)  Другиедиаметрыбуровогоинструментапозапросу. ДругиештангиКеллипозапросу.Прииспользованииобсадногостола,значениеXуменьшаетсяна1500мм.

8  LB 36

Штанги КеллиA X Глубина

буренияВес КеллиØ

(мм) (мм) (мм) (т) (мм)

MD 36/3/30 11900 11100 28.0 7.6 470

MD 36/3/36 13900 9100 34.0 8.8 470

MD 36/4/42 12950 10000 40.0 10.3 470

MD 36/4/48 14450 8500 46.0 11.5 470

MD 36/4/54 15950 7000 52.0 12.7 470

MD 36/4/60 17450 5500 58.0 13.9 470

MD 36/4/66 18950 4000 64.0 15.1 470

MD 36/4/72 20450 2500 70.0 16.3 470

MD 28/5/78 18150 4800 76.0 14.0 508

MD 28/5/84 19350 3600 82.0 15.0 508

MD 28/5/90 20550 2400 88.0 16.0 508

Вспомогательный оголовок для оси бурения 1700 мм

Гидравлический обсадной стол VRM 250 KL

Противовес 22 t

Увеличение оси бурения на 1700 мм

Лебедка Келли 400 kN

Удлинитель мачты 1000 мм

Штанга Келли, 5-секционная, диаметр 508 мм

1900

A

X

*) Другиедиаметрыбуровогоинструментапозапросу.

ДругиештангиКеллипозапросу.Прииспользованииобсадногостола,значениеXуменьшаетсяна1500мм.

Бурение со штангой Келлис дополнительным оборудованием 

Технические данныеБуровойпривод-момент      1-аяпередача      366  кНмБуровойпривод-скорость      1-аяпередача      24  об/мин

Буровойпривод-момент      2-аяпередача      183  кНмБуровойпривод-скорость      2-аяпередача      48  об/мин

Эксплуатационные характеристикиМакс.диаметрбуровогоинструмента*      3000 мм безобсадкиМакс.диаметрбуровогоинструмента*      2500 мм собсадкой

LB 36  9

Бурение бесконечным шнеком

Шнекснаправляющимзахватом

Отображениепараметровнадисплее

Технические данныеБуровойпривод-момент      1-аяпередача      366  кНмБуровойпривод-скорость      1-аяпередача      24  об/мин

Буровойпривод-момент      2-аяпередача      183  кНмБуровойпривод-скорость      2-аяпередача      48  об/мин

Эксплуатационные характеристикиГлубинабурениясочистителем*      16.9 м

Глубинабурениябезочистителя*       17.3 м

Глубинабурения судлинителемКелли8м, безочистителя     25.3 м

Макс.усилиевытягивания (лебедкавертикальной подачиилебедкаКелли)     1000 кН

Макс.усилиезадавливания(куказанномузначениюдобавляетсявесротораишнека)      200 кН

Макс.диаметрбуровогоинструмента**      1200 мм

*)  безудлинителяКелли**) Другиедиаметрыбуровогоинструментапозапросу.

10  LB 36

Бурение 2-х роторным приводомТип DBA 200

Отображениепараметровнадисплее

*) Другиедиаметрыбуровогоинструментапозапросу.

Технические данныеБуровойприводI-момент      1-аяпередача      195  кНмБуровойприводI-скорость      1-аяпередача      9  об/мин

БуровойприводI-момент      2-аяпередача      97  кНмБуровойприводI-скорость      2-аяпередача      18  об/мин

БуровойприводII-момент      1-аяпередача      103  кНмБуровойприводII-скорость      1-аяпередача      17  об/мин

БуровойприводII-момент      2-аяпередача      51  кНмБуровойприводII-скорость      2-аяпередача      34  об/мин

Макс.диаметрбуровогоинструмента*      620  мм

Макс.глубинабурения      17.8  м

Макс.усилиевытягивания      900  кН

LB 36  11

Техническое описание

 Гидравлическая системаПриводглавныхнасосовотраздаточнойкоробки.Аксиально-поршневыенасосыработаютвоткрытыхгидравлическихконтурахсциркуляциеймаславсистеметолькопринагрузке(подачапопотребности).Встроенныерегулирующиеклапаныавтоматическисглаживаютпиковыедавлениявконтурахсистемы.Этозащищаетнасосыиэкономиттопливо.Насосыдлярабочегоинструмента      2x 350 л/минОтдельныйнасосдлякинематикимачты      180 л/минВместимостьгидравлическогобака      800 л Максимальноерабочеедавление      350 барОчисткагидромаслапроизводитсяфильтраминапорнойисливнойлинийсэлектроннымконтролемзагрязнения.Индикациязасоренияпроисходитнаэкранедисплеявкабинемашиниста.Допускаетсяиспользованиеэкологическибезопасногосинтетическогомасла.

 Механизм поворотаСостоитиз3-хрядногошариковогоопорно-поворотногосоединенияснаружнымизубцамиидвумяповоротнымиприводами, нерегулируемыхаксиально-поршневыхгидромоторов,гидроуправляемогоподпружиненногомногодисковогоудерживающеготормоза,планетарнойпередачииведущейшестерни.3-хскоростнойселекторповышаетточностьповорота.Скоростьвращенияизменяетсяот0до2об/минбесступенчато.

 Вспомогательная лебедкаТяговоеусилиенаканате(эффективнаянагрузка,1-ыйслой)      100 кНДиаметрканата      20 ммСкоростьпередвижения      0-89 м/мин

 Ходовая частьШиринаходовойчастиизменяетсягидравлически.Приводходовойчастиосуществляетсяспомощьюаксиально-поршневогогидромотора,гидроуправляемогоподпружиненногомногодисковоготормоза,нетребующегообслуживаниягусеничногоходовогомеханизма,сгидравлическимнатяжениемгусеничнойленты.Скоростьпередвижения      0 – 1.34 км/чСилатяги      745 кНТрехрёберныегусеничныетракишириной      900 ммТранспортнаяширина      3500 ммОпцион:Трехрёберныегусеничныетракишириной      1000 ммТранспортнаяширина      3600 мм2-ступенчатыйгидромотордляувеличенияскоростипередвижения

 УправлениеСистемауправления,разработаннаяиизготовленнаяфирмойЛибхерр,сконструированадляработывширокомтемпературномдиапазонеприразличныхтяжёлыхрежимахэксплуатации.Полныеданныеоработемашинывысвечиваютсянаэкранемониторасвысокойразрешающейспособностью.GSMмодемобеспечиваетдистанционнуюдиагностикумашиныивыявляетвозможныеошибки.Читаемостьинформациинамонитореобеспечиваетсяувеличеннымизображениембуквисимволовразличныхуровнейданных. Контрольимониторингдатчиковтакжеосуществляетсяэтойвысокотехнологичнойсистемой.Ошибкиавтоматическиотображаютсянаэкранемонитора.Машинаоборудованапропорциональнойэлектрогидравлическойсистемойуправлениявсемидвижениями,которыемогутвыполнятьсяодновременно.Управлениеустановкойвыполняетсяспомощьюдвухкомандоконтроллеров.Можноперейтисуправленияпередвижениемпедаляминаручноеуправление.Опционы:•  PDE®:системарегистрациирабочихданных технологическогопроцесса•  GSM модем

 ШумозащитаУровеньшумасоответсвуетинструкции2000/14/EСотносительношумов,производимыхоборудованием,используемымвнепомещений.

Лебедка Келли с системой сброса

Тяговоеусилиенаканате(эффективнаянагрузка,2-ойслой)      300 кНмДиаметрканата      34 ммСкоростьпередвижения      0-71 м/минОпцион:Тяговоеусилиенаканате(эффективнаянагрузка,2-ойслой)      400 кНмДиаметрканата      38 ммСкоростьпередвижения      0-59 м/мин

Канатная система рабочей подачи инструмента

Усилиезадавливания/извлечения      400/400 кНТяговоеусилиенаканате(эффективнаянагрузка)      200 кНДиаметрканата      28 ммРабочийход      18.5 мСкоростьпередвижения      0-70 м/минЛебедкикомпактныилегкомонтируются.Приводосуществляетсяспомощьюработающейвмаслепланетарнойпередачи,нетребующейтехническогообслуживания.Удержаниегрузаосуществляетсяспомощьюгидравлическойсистемы.Допольнительнаябезопасностьобеспечиваетсяспомощьюподпружиненногомногодисковогоудерживающеготормоза. Приведенныезначениятягиканата-эффективныезначения. Максимальныезначенияна 25% больше.

 ДвигательМощностьпоИСО 9249,350кВт(476л.с.)при1900об/минТип LiebherrD 846 L A7Топливныйбак ёмкостью700лспостоянной индикациейуровняизапасатопливаДизельныйдвигательотвечаетсертификацииповыхлопнымгазамдлясамодвижущихсямашин:EPA/CARBTier3и97/68ЕСуровеньIIIA.

Liebherr-Werk Nenzing GmbHP.O. Box 10, A-6710 Nenzing/AustriaTel.: +43 50809 41-473Fax: +43 50809 41-499crawler.crane@liebherr.comwww.liebherr.com

LB 3

6 – 

1050

5380

 – 0

1/20

11 С

пр

аво

мн

аиз

мен

ения

.

Cистема регистрации рабочих параметров - PDE®

Cистема регистрации рабочих параметров PDE® фирмы Liebherr постоянно записывает все важные данные во время рабочего процесса.

Cистема отчёта рабочих параметров - PDRПрограммное обеспечение SCULI PDR даёт возможность анализировать данные и составлять отчёты на персональном компьютере.

Взависимостиотрежимаработы,записываемыеиобрабатываемыеданныеотображаютсянасенсорноммонитореPDE®,например,врежимепогружениясваивреальномвремени.

УправлениеCистемойPDE®происходитспомощьюэтогосенсорногомонитора.Операторможетзадаватьразныедетали(например,названиестройплощадки,номерсваи,ит.п.)атакжевключатьиостанавливатьзапись.КаждыйциклотначалаидоконцаотслеживаетсявсистемеPDE®,изаписываетсянакартепамятиCompactFlash.

СистемаPDE®конфигурируетсяпо-разному,например,дляподключениявнешнихустройств,дляпроизводствапростогопротоколавграфическомвидеи/илидляраспечаткипрямовкабине.

Цветной монитор PDE®

для отображения данных PDE®

в кабине оператора

Программное обеспечение системыотчёта рабочих параметров SCULI PDR

Персональныйкомпьютер заказчика

Карта памятиCompactFlash

Внешние датчики

Принтер

CтандартОпцион

PDE®

pile number 12A/23

0 5 10 45 bar3040506070

5.5 m

5.0 m

4.5 m

4.0 m

3.5 m

Ø60cm10%

3.78 m

ABC

59%

Управление записи –Записи,сделанныесистемойPDE®,импортируютсяиуправляютсявпрограммеSCULIPDR.ИмпортданныхможетосуществлятьсяпрямоскартыCompactFlashиличерезсистемутелеинформатикиLiebherrLiDAT.Функциифильтрациипозволяютнайтинужнуюзапись–например,записьопределённогодняилиопределённойстройплощадки.

Отображение данных -Данныеоднойзаписиотображаютсяввидетаблицы.Изрезюмеразличныхзаписейполучается,например,общийрасходбетонаилисредняяглубина.Такредактордиаграммдоступендляоперативногоанализаданных.

Вывод отчётов –ВажнейшейфункциейпрограммыSCULIPDRявляетсявыводотчётов,позволяющийсоставлятьиндивидуальныеотчёты.Отчётыможнораспечатыватьнапрямуюилисохранятьвформатеpdf.Приэтомможноконфигурироватьразмеры,цвета,толщинулинииилижелоготип.Болеетого,отчётыотображаютсянаразныхязыках,например,наанглийскомилинаязыкесоответствующейстраны.

СистемыPDEиPDRявляютсядополнительнымоборудованием.

job site:machine ID:

start date:

stop time:start time:

duration:

05.11.200812:16:4812:48:4800:32:00

motorway1155xx

CFA Drilling

pile number:maximum depth:total concrete vol.:concrete volume pile:overconsumption:maximum incline:

E022227 cm15,123 m³14,531 m³29,8 %0,4 °