[HE5TSpirometry System

For testing asthma,COPD,and other respiratory fallure patients.&

Evaluation oflrliddle口aged smokers and peoplewith chronic cough and spuruIIl.

CHESTGRA、PH Hl-101

縄総 さ符絆磐督品替銅ngお

Compact for mobility.

Proven ATS accuracy.

Ideal spiromneter for offlce use.

Early diagnosis of chronic obstructive

puirnonary diseasc(COPD)patients,

Spiromctt is indispensable in the diagnosis of

respiratory偽 1lures Compared to chest Xttray test

or arterial blood gas analysis,only a spirometry

test can detect patients scveral ycars bcfore they

becomc short ofbreath.This ideal spirometer

allo、vs easy testing in a short tilne

Cough,sputum

ｍｄｙｓｐｎｅａNormal

Norma:

35 40 45 50 55 601Agel

Noに:The abobc chttns quOtcd from"ofFlce SPirometry"

by Paul L Enttght,Robert E Hyatt

Symptom

Sp:rometry

Arteria,b,ood

gas

Chest X―ray

EHEST M.1.,lNE.

Respiratory fal‖ ure patients are incFeaS岳 給9.Increase ofelderly people alld those with alergies due to adverse effccts oftobacco,

environmerital pollution,and strcss have beell causing a corlspicuous increase of cttonic

obstructive pulmonary diseascs(COPD)in reCCnt years.For example,over one―quarteFofsmokers overthc age of40、 vill have abnomai test rcsults,The number ofpatieュts

who require oxygen therapy is increasing.Spirometry should becoIBc as routine as

measllring blood pressure.

筆△鞭益筆△韓ぬ

Opti3晨 拭 itemS

C・allbratton synnge(3L or lL)Data nanagement softwareSPiro,fliter

Spirometry Systettlx

CHESTGRAPH Hl… 101

Application

(1)For thc diagnosis of bronchial asthma,

pulmonary cmphysema,chroniclcbroichitis,pulmonary fibrosis,

pncumoconlosis,or tuberculosis,andfor thc asscssmcnt of thcrapcutic

cffccts for thcsc discascs.

(2)For tcsting suttcctS With sputumor cough.

(3)For the diagnosis of sholtncss ofbrcath or rcspiratory failurc and

idcntifying causcs ofthesc symptoms

(4)Asscssing thc cffects of smokingor air pollution.

(5)Asscssing thc cffccts of agingupon thc lcspiratory organs

(6)Prc―Opcrativc tcst for ancsthcsia or

surgical opcraton.

(7)Test fOr uppcr airway narrowing

(8)CollCCtiVc scrccning at companicsand schools.

(9)Managcmcnt of patcnts rcceivingbronchodilators

Specittcatio対 s

Flow measurement i OHflce flowneter

Volutte mcasurcmenti I■o、v integratlon method

Volul■e accuracy t Widlln±3%,ol within±501111

Row rallge 0 05 to±141_/s

Volunc range :10L

:Slow vitral caPaci呼(SVC)Forccd vitt caPaciけtFVC)Maxttdvoltt venは lratlon― )BD inhalation test

i LXごD display

t]酌crmal prlntel(paperWiddli60mm)

:Approx 100 tests

tRS‐232C

t Knudson,Mtts,Polgarj rrs,ECCS,Crapo― Hsu,and Asia

:EC601-1-2,EC601… 1,IS09001,邸 46001.

Europca■Directive 93/42/EEC

Power requirement t AC100V‐ %0■ 50/60Hz

Battcry :Rettalgeお le lead―acid battery,

(12■0 8Ah)

Powcr consumption i liVA

Dimenslons :APProx 3敬 〕(W)X210(D)X lt10(H)RtlmWeight :APprox 2 2kg

Standard Accessories

Scnsor tttp lPCnO、v sensOr 3Pcs

Papcr mouthplece 50pcsNose cnp 2PcsPnnter papcr lroll

Powcr cおlc lpcOperation manua1 lPc

Lung vOlume

Can blow fastbut vitalcapacitt isVCS Small

(Rcstactvcimpamllcnt)

Can not blow fastbccatlsc of thchigll施円vayrcsistancc

(ObStmctlvclmpaunlclltl

Can not blow fastVital capaclけisVtt Sma11

(MiXCdimphmcllt〉

置]↑

お襲ぎ紳神二　　十

一凝諌輸碁上

Flow volume

Tcst items

Mon】tor

Phnter

Data storage

Computer interfacc

Predictcd forIIlulas

Qualitt assuratlce

Pttntowt ttample(actH胡封ze)

Nallle

ID No

DATE

SEX

IIt

BSA

PB

TEST REPORT

PAUL SMITH1234567890

02/18/200018141Male AGE:58163.O ctt Wt i62.O kgl.66m2 Race:Asian(100)1010.O hPa

Temp;22.0。C Humid i50.00/0Normals:AsiaCal Date:02/10/2000 09:30

Physi t

CO撤 i

ITEM MEAS PRED O/OPRED

FVC LFEV140 LFEVl%(G) %MMF L/sPEF L/s

2.93 34442.02 2.69

68,94 70,161.36 3,564.83 9,64

酌alutton

lmpairlnent Classiicatio姓i Obstructive

Degree i Mlldimprov iPen弧帥ay t

FEV諮ど

軽面d血_封

Nornlal

Mixed 0撫trtlctifre

without actice

EHE5T M.t.ラiNE.3‐6‐10 Hongo Bu由守o‐ku,Tokyo l婚 -0033,Jap如

Phone i(03)5804-5031

Fax :(03)3812-7220

http://www.chest‐mi,cojp

Distrlbuted byi

Speciflcations arc

08 02 1000F Rev 2 0