25
Номер детали: 45084767 04 Сентябрь 2009 © Electronics for Imaging, Inc., 2009. В данном документе описывается установка и настройка контроллера Fiery Network Controller WorkCentre 7700 MFP. Для полного выполнения установки потребуется примерно 90 минут. Контроллер Fiery Controller может устанавливаться в двух режимах. Direct Connection (Прямое подключение): режим настройки по умолчанию, когда контроллер Fiery Controller подключен напрямую к у. Для установки в режиме Direct Connection выполните действия действ. 1—действ. 29 раздела «Основная установка». Network Switch Connection (Сетевое подключение): дополнительный режим настройки, когда контроллер Fiery Controller и подключены к сетевому коммутатору, который, в свою очередь, подключен к сети. В этом случае получает отдельный IP-адрес, благодаря которому пользователям открывается доступ к сторонним приложениям для а. Для установки в режиме Network Switch Connection сначала выполните действия действ. 1—действ. 29 раздела «Основная установка», затем действия действ. 30—действ. 36 раздела «Network Switch Connection (Сетевое подключение) (дополнительно)». ПРИМЕЧАНИЕ. Установив контроллер Fiery Controller, можете перейти к установке драйверов принтера на клиентских компьютерах, описанной в разделе Printing (Печать) на компакт-диске с информацией для пользователя. Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

Номер детали: 4508476704 Сентябрь 2009

© Electronics for Imaging, Inc., 2009.

В данном документе описывается установка и настройка контроллера Fiery Network Controller WorkCentre 7700 MFP. Для полного выполнения установки потребуется примерно 90 минут. Контроллер Fiery Controller может устанавливаться в двух режимах.

• Direct Connection (Прямое подключение): режим настройки по умолчанию, когда контроллер Fiery Controller подключен напрямую к у. Для установки в режиме Direct Connection выполните действия действ. 1—действ. 29 раздела «Основная установка».

• Network Switch Connection (Сетевое подключение): дополнительный режим настройки, когда контроллер Fiery Controller и подключены к сетевому коммутатору, который, в свою очередь, подключен к сети. В этом случае получает отдельный IP-адрес, благодаря которому пользователям открывается доступ к сторонним приложениям для а. Для установки в режиме Network Switch Connection сначала выполните действия действ. 1—действ. 29 раздела «Основная установка», затем действия действ. 30—действ. 36 раздела «Network Switch Connection (Сетевое подключение) (дополнительно)».

ПРИМЕЧАНИЕ.Установив контроллер Fiery Controller, можете перейти к установке драйверов принтера на клиентских компьютерах, описанной в разделе Printing (Печать) на компакт-диске с информацией для пользователя.

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

Page 2: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

2

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

Основная установка

1. Откройте коробку, содержащую контроллер Fiery Controller.

2. Откройте Personalization Kit (отладочный набор).

3. Установите резиновые опоры на основание контроллера Fiery Controller.

Part Number: 45042528 Rev. A-117 November 2005

Copyright © 2005 Electronics for Imaging, Inc.

ReadMe

We care about the environmentWe recommend that you recycle all products at the end of their useful lifetime. By doing this you keep potentially toxic materials from entering the environment. When recycling or disposing of any product, please comply with local guidelines or regulations.

Lisez-moi

Prenons soin de l’environnementNous vous conseillons de recyler tous les produits en fin de vie. Vous éviterez ainsi que des matières potentiellement toxiques n’entrent dans l’environnement. Pour jeter ou recycler un produit, quel qu’il soit, veuillez respecter la réglementation locale.

Leggim

Salvaguardiamo l’ambienteSi consiglia di riciclare tutti i prodotti alla fine del loro ciclo di vita. Tale operazione potrebbe comportare l’immissione nell’ambiente di materiali potenzialmente tossici. Per il riciclaggio o lo smaltimento dei prodotti, attenersi alle disposizionie alle normative locali.

ReadMe

Die Umwelt ist uns wichtigWir empfehlen Ihnen, alle Produkte am Ende ihrer Nutzungsdauer dem Recycling zuzuführen. Hierdurch verhindern Sie, dass potenziell giftige Stoffe in die Umwelt gelangen. Bitte beachten Sie beim Recycling oder der Entsorgung jedes Produkts die örtlichen Bestimmungen und Vorschriften.

Page 3: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

3

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

4. Установите контроллер Fiery Controller в стойку.

5. Подключите контроллер Fiery Controller к розетке.

Page 4: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

4

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

6. Переведите переключатель питания в положение Off (O) — Выкл.

7. Установите служебные переключатели в режим загрузки (переключатель 1 должен быть сдвинут вверх в положение ON; переключатель 2 должен быть сдвинут вниз в положение OFF).

Page 5: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

5

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

8. Вставьте одноразовый ключ активации Product Activation и USB-накопитель Product Activation в USB-порты контроллера Fiery Controller.

Устройства могут быть подключены к любому USB-порту.

9. Включите контроллер Fiery Controller. Для этого переведите переключатель питания в положение ON (|). Убедитесь, что загорелась кнопка питания.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопка питания не загорелась в течение 5 секунд, нажмите ее один раз, чтобы включить контроллер Fiery Controller.

PRODUCT ACTIVATION DRIVE

PRODUCT ACTIVATION KEY

Page 6: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

6

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

10. Активация продукта будет завершена примерно через 3 минуты. Затем будет выполнено автоматическое отключение контроллера Fiery Controller.

Во время активации продукта светодиодный дисплей периодически мигает и отображает значение «00», затем значения «01», «02», «F0» и «FF».

После значения «FF», отображаемого примерно в течение 30 секунд, контроллер Fiery Controller автоматически отключается.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если во время активации продукта отображается код ошибки, см. указанные ниже рекомендации по ее устранению.

Коды ошибок и рекомендации по их устранению

• E1, E2, E3, EC: одноразовый защитный ключ поврежден или несовместим с контроллером. Обратитесь в авторизованный сервисный центр за запасным защитным ключом.

• E4: одноразовый защитный ключ поврежден во время активации продукта. Выньте и снова вставьте защитный ключ. Дождитесь завершения автоматической перезагрузки системы. Повторная активация продукта будет выполнена автоматически.

• E5, EE: данный вид системы не поддерживает активацию продукта. Убедитесь в том, что используемый контроллер Fiery Controller, одноразовый защитный ключ и USB-накопитель Product Activation надлежащего типа. Дополнительную информацию можно получить в авторизованном сервисном центре.

• E6, E9: активация продукта для данной системы уже была выполнена. Отсоедините защитный ключ и USB-накопитель и выполните действ. 12.

• E8: активация продукта выполнена с ошибкой. Отсоедините защитный ключ и USB-накопитель. Выполните повторную активацию, начиная с действ. 8. При повторном возникновении неисправности обратитесь в авторизованный сервисный центр.

• EB: USB-накопитель Product Activation поврежден. Обратитесь в авторизованный сервисный центр за запасным USB-накопителем.

00:03:00

00:00:30

Page 7: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

7

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

11. После отключения контроллера Fiery Controller отсоедините одноразовый ключ Product Activation и USB-накопитель Product Activation от контроллера Fiery Controller.

• Одноразовый защитный ключ Product Activation не может быть использован повторно. Ключ должен быть утилизирован в соответствии с местными нормативными актами.

• USB-накопитель Product Activation может потребоваться в будущем, чтобы использовать контроллер Fiery Controller в системе, отличной от МФУ WorkCentre 7700. Храните USB-накопитель в надежном месте, рядом с контролером Fiery Controller.

12. Подсоедините USB-накопитель System Software к любому USB-порту контроллера Fiery Controller.

SYSTEM SOFTWARE, WC7700

Page 8: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

8

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

13. Чтобы включить контроллер Fiery Controller, один раз нажмите кнопку питания.

14. Подождите примерно 15 минут. Это время необходимо для передачи системных файлов на контроллер Fiery Controller.

Сначала светодиодный дисплей отображает случайные значения, затем останавливается на значении «00». Затем (примерно каждые 30 секунд) значение на дисплее увеличивается на единицу. После передачи файлов на контроллер Fiery Controller на дисплее отображается значение «FF».

ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ С КОНТРОЛЛЕРОМ FIERY CONTROLLER ВО ВРЕМЯ ПЕРЕДАЧИ ФАЙЛОВ. Прерывание передачи файлов может привести к повреждению системы (то есть, при запуске контроллера Fiery Controller значение «AA» отображается более 10 минут). При повреждении системы рекомендуем повторно установить системное программное обеспечение, начиная с действ. 12.

00:15:00

Page 9: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

9

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

15. Если на светодиодном дисплее появилось значение «FF», подождите 30 секунд. Затем отключите контроллер Fiery Controller. Для этого нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд, пока не погаснет зеленый индикатор.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для отключения системы следует использовать именно кнопку питания, а не переключатель питания. Использование переключателя питания может привести к повреждению системы (то есть, при запуске контроллера Fiery Controller значение «AA» отображается более 10 минут). При повреждении системы рекомендуем повторно установить системное программное обеспечение, начиная с действ. 12.

16. Отсоедините USB-накопитель System Software от контроллера Fiery Controller.

Храните USB-накопитель в надежном месте, рядом с контроллером Fiery Controller. USB-накопитель System Software может потребоваться в будущем для устранения неисправностей, например, для повторной установки системного программного обеспечения на контроллере Fiery Controller.

00:00:05

00:00:30

Page 10: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

10

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

17. Установите служебные переключатели в нормальное положение (оба переключателя должны быть сдвинуты вниз в положение OFF).

18. Чтобы включить контроллер Fiery Controller, один раз нажмите кнопку питания.

Page 11: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

11

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

19. Подождите примерно 1 час. Это время необходимо для завершения установки системного программного обеспечения.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ С КОНТРОЛЛЕРОМ FIERY CONTROLLER ВО ВРЕМЯ УСТАНОВКИ. Несмотря на то, что в течение этого времени индикаторы состояния практически не отображаются, помните, что выполняется установка системного программного обеспечения, прерывать которую нельзя. Прерывание установки может привести к повреждению системы (то есть, при запуске контроллера Fiery Controller значение «AA» отображается более 10 минут). При повреждении системы рекомендуем повторно установить системное программное обеспечение, начиная с действ. 12.

В течение первых 10 минут контроллер Fiery Controller несколько раз перезагружается; светодиодный дисплей отображает значения «00» и «AA» при каждой перезагрузке. Затем значение на дисплее («03») остается неизменным в течение примерно 35 минут. До завершения установки контроллер Fiery Controller несколько раз автоматически перезагружается. При этом каждый раз отображаются значения «00» и «AA».

После завершения установки светодиодный дисплей отображает значение «00» более 5 минут.

01:00:00

00:35:00

Page 12: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

12

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

20. Отключите контроллер Fiery Controller. Для этого нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд, пока не погаснет зеленый индикатор.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для отключения системы следует использовать именно кнопку питания, а не переключатель питания. Использование переключателя питания может привести к повреждению системы (то есть, при запуске контроллера Fiery Controller значение «AA» отображается более 10 минут). При повреждении системы рекомендуем повторно установить системное программное обеспечение, начиная с действ. 12.

21. Если еще отключен, включите его. Убедитесь, что настроен для обмена данными DHCP.

ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию для IP а выбран протокол DHCP. Однако он мог быть изменен системным администратором. Корректный обмен данными между ом и контроллером Fiery Controller может осуществляться только при наличии протокола DHCP.

A. Нажмите кнопку Log In/Out (Вход в систему/выход из системы) на панели управления а. Введите имя пользователя и пароль системного администратора, чтобы войти в систему а (имя пользователя по умолчанию «admin», пароль по умолчанию «1111»). В некоторых случаях не требуется указывать пароль. Нажмите кнопку Enter (Ввод).

00:00:05

Job StatusServices Machine Status

Energy Saver

Language

Help

InterruptPrinting

Page 13: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

13

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

B. Нажмите кнопку Machine Status (Состояние устройства).

C. Откройте вкладку Tools (Сервис). Затем последовательно выберите Network Settings (Параметры сети) > TCP/IP Settings (Параметры TCP/IP). Убедитесь, что параметры заданы следующим образом:

• Для параметра TCPIP Enablement (Активация TCPIP) задано значение IPv4 Enabled (IPv4 включено). (IPv6 может быть включен или выключен.)

• Для параметра Dynamic Addressing (Динамическая адресация) задано значение DHCP.

Чтобы изменить значение параметра, выделите нужный параметр и укажите новое значение. Затем нажмите Save (Сохранить).

D. Нажмите Close (Закрыть).

E. Выберите вкладку admin в верхней части экрана. (Если стандартное имя пользователя System Administrator (Системный администратор) было изменено, то именно новое имя будет отображено на вкладке.) Нажмите Log Out (Выход из системы).

22. Отключите питание а. Если подключен к сети, отключите его.

Page 14: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

14

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

23. Разместите контроллер Fiery Controller рядом с ом. Подключите контроллер Fiery Controller к сети, у и розетке как показано на рисунке.

A. Чтобы подключить к у, используйте перекрестный кабель Ethernet, входящий в комплект поставки контроллера Fiery Controller.

B. Чтобы подключить к сети, используйте прямой кабель Ethernet (не входит в комплект поставки).

24. Чтобы включить контроллер Fiery Controller, один раз нажмите кнопку питания.

Page 15: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

15

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

25. Подождите, пока на светодиодном дисплее не отобразится значение «00».

Для запуска контроллера Fiery Controller и появления значения «00» потребуется примерно 3 минуты. Сначала светодиодный дисплей периодически мигает и отображает значение «00», затем некоторое время — значение «AA», после чего вновь и уже окончательно отображается значение «00».

Page 16: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

16

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

26. Включите . Дождитесь завершения печати пробной страницы Fiery Controller Start. При наличии возможности будет также напечатан отчет о конфигурации а Configuration Report.

Запрещается включать до тех пор, пока светодиодные индикаторы контроллера Fiery Controller не отобразят значение «00». ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ А ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАЖИМАТЬ КНОПКИ НА Е ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ БУДЕТ ВЫПОЛНЕНА ПЕЧАТЬ ПРОБНОЙ СТРАНИЦЫ START.

A. Подождите примерно 3 минуты. Это время необходимо у для запуска и печати пробной страницы Start. В течение этого времени никакие действия на панели управления а не отображаются.

B. Убедитесь в том, что на пробной странице Start напечатана следующая фраза: WorkCentre 7700 Series (EFI). IP-адрес контроллера Fiery Controller отображается в разделе Protocol Setup (Настройка протокола).

Если не удается напечатать пробную страницу Start, выполните указанные ниже действия.

A. Нажмите кнопку Job Status (Состояние задания) и убедитесь в том, что для пробной страницы Start указан статус Held for Resources (Поставлено в очередь). Если страница добавлена в очередь печати, убедитесь в наличии обычной бумаги Letter LEF или A4 LEF во внутреннем лотке. Для печати пробной страницы Start в должна быть загружена любая указанная выше бумага.

B. Если при запуске был напечатан отчет о конфигурации Configuration Report, убедитесь, что в разделе Common User Data (Общие данные пользователя) для IP-адреса а указано значение 100.100.100.101. (Если отчет о конфигурации Configuration Report не был напечатан при запуске, нажмите кнопку Machine Status (Состояние устройства) на панели управления а. Затем последовательно выберите вкладки Machine Information (Сведения об устройстве), Information Pages (Страницы сведений) > Configuration Report (Отчет о конфигурации) и нажмите Print (Печать).)

Если адрес указан неверно, отключите и снова подключите кабель, соединяющий контроллер Fiery Controller и . Выключите и снова включите .

WorkCentre 7700 Series (EFI)

WorkCentre 7700 Series (EFI)

Page 17: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

17

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

27. После печати пробной страницы Start нажмите кнопку Services (Службы) на панели управления а. Убедитесь, что на экране отображается значок Fiery.

При необходимости нажмите Services Home для отображения значка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если значок Fiery отображается на панели управления а, перейдите к действ. 28 на стр. 19. Если значок Fiery не отображается, см. рекомендации по устранению неисправностей на . 18.

Job StatusServices Machine Status

Energy Saver

Language

Help

InterruptPrinting

Fiery

Page 18: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

18

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

Рекомендации для отображения отсутствующего значка Fiery

A. Нажмите кнопку Clear All (Сбросить все) на панели управления а.

B. Нажмите и удерживайте кнопку питания на контроллере Fiery Controller в течение 5 секунд, пока не погаснет зеленый индикатор и не отключится система. Затем, чтобы включить систему, один раз нажмите кнопку питания. Подождите, пока на светодиодном дисплее контроллера Fiery Controller не отобразится значение « 00».

C. Если на дисплее контроллера Fiery Controller появилось значение «00», снова нажмите кнопку Clear All (Сбросить все).

D. Убедитесь в том, что дата и время, используемые в контроллере Fiery Controller и принтере, совпадают. Если в устройствах используются разные даты и время, значок Fiery может не появиться.

Если значок Fiery все равно не появляется, выполните описанные ниже действия.

E. Только для пользователей статичной сети (пользователи сети DHCP могут перейти к действ. F).

• Отключите питание а.

• Отсоедините от контроллера Fiery Controller. Чтобы подключить к сети, используйте прямой кабель Ethernet.

• Настройте временный статичный IP-адрес для а. Более подробную информацию см. в действ. 32 на стр. 22.

F. Активируйте настройки а на странице Centreware Internet Services.

• Откройте интернет-обозреватель на клиентском ПК.Только для пользователей сети DHCP. Введите IP-адрес контроллера Fiery Controller в адресную строку обозревателя и нажмите Enter (Ввод). (IP-адрес отображается в разделе Protocol Setup (Настройка протокола) на странице Start.) На домашней странице WebTools щелкните подчеркнутую ссылку Xerox WorkCentre.

Только для пользователей статичной сети.Введите IP-адрес а (см. действ. E) в адресную строку обозревателя и нажмите Enter (Ввод).

• На странице Centreware Internet Services нажмите Login (Вход в систему). Введите имя пользователя и пароль системного администратора (имя пользователя по умолчанию «admin», пароль по умолчанию «1111»). Затем нажмите Login (Вход в систему).

• Выберите вкладку Properties (Свойства). Последовательно выберите General Setup (Общая настройка) > Extensible Services Setup (Настройка расширяемых служб). Если параметр Extensible Service Registration (Регистрация в расширяемых службах) отключен, нажмите кнопку Configure (Настроить) рядом. Прокрутите вниз до пункта Remote System Management (Управление удаленной системой) и выберите Enable for Extensible Service Registration (Включить регистрацию в расширяемых службах). Затем нажмите Save (Сохранить).

• Последовательно выберите Properties (Свойства) > General Setup (Общая настройка) > Extensible Services Setup (Настройка расширяемых служб). В разделе Browser Settings (Параметры обозревателя) выберите Enable the Extensible Services Browser (Включить обозреватель для расширяемых служб). Затем прокрутите вниз и нажмите Apply (Применить).

G. Только для пользователей статичной сети. Выполните повторную установку, начиная с действ. 21 на стр. 12.

H. Если значок Fiery все равно не появляется, перезагрузите контроллер Fiery Controller (см. действ. B выше).

Page 19: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

19

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

28. При необходимости измените дополнительные параметры настройки для контроллера Fiery Controller.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если не требуется настраивать такие дополнительные параметры, как статический IP-адрес или 802.1x, то данное действие можно пропустить.

A. Нажмите кнопку Services (Службы) на панели управления а. В случае отсутствия служебных значков, нажмите Services Home.

B. Нажмите значок Fiery на сенсорном экране а.

C. Выберите вкладку Setup (Настройка).

D. Выберите параметр Administrator (Администратор), затем коснитесь поля ввода пароля. Введите пароль Administrator (Администратор) для контроллера Fiery Controller с помощью клавиатуры, отображаемой на сенсорном экране (пароль по умолчанию с учетом регистра «Fiery.1»). Нажмите Save (Сохранить), затем Login (Вход в систему).

Отображается основной экран настроек. При необходимости измените параметры настройки.

Page 20: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

20

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

Чтобы настроить статичный IP-адрес для контроллера Fiery Controller, выполните указанные ниже действия.

A. В области Network Setup (Настройка сети) последовательно выберите TCP/IP > Ethernet. Измените указанные ниже настройки.

• Установите для IPv4 Address Type (Тип адреса IPv4) значение Manual (Ручной).

• Выберите поле IP Address (IP-адрес). Затем с помощью появившейся клавиатуры введите IP-адрес контроллера Fiery Controller, указанный сетевым администратором.

• Введите значение Subnet Mask (Маска подсети), указанное сетевым администратором.

• Установите для Gateway Type (Тип шлюза) значение Manual (Ручной).

• Введите Gateway Address (Адрес шлюза), указанный сетевым администратором.

B. Нажмите Save Changes (Сохранить изменения). Затем нажмите Exit (Выход).

C. На основном экране настроек последовательно выберите Restart Server (Перезапустить сервер) > Reboot System (Перезагрузить систему). Разрешите перезагрузку контроллера Fiery Controller.

D. Подождите, пока не будет напечатана пробная страница Start.

Чтобы перезагрузить контроллер Fiery Controller и напечатать на е пробную страницу Start, может потребоваться около 3 минут. IP-адрес контроллера Fiery Controller отображается на странице Start в разделе Protocol Setup (Настройка протокола).

Чтобы изменить настройки 802.1x для контроллера Fiery Controller, выполните указанные ниже действия.

A. В области Network Setup (Настройка сети) выберите 802.1x Setup (Настройка 802.1x). При необходимости измените параметры (дополнительные сведения см. в разделе Configuration and Setup (Конфигурация и настройка) на компакт-диске с информацией для пользователя). Нажмите Save Changes (Сохранить изменения).

B. На основном экране настроек последовательно выберите Restart Server (Перезапустить сервер) > Reboot System (Перезагрузить систему). Разрешите перезагрузку контроллера Fiery Controller.

C. Подождите, пока не будет напечатана пробная страница Start.

Чтобы перезагрузить контроллер Fiery Controller и напечатать на е пробную страницу Start, может потребоваться около 3 минут. IP-адрес контроллера Fiery Controller отображается на странице Start в разделе Protocol Setup (Настройка протокола).

29. Установка контроллера Fiery Controller в режиме Direct Connection (Прямое подключение) завершена. Чтобы остаться в режиме Direct Connection (Прямое подключение), рекомендуем завершить установку на этом этапе. Храните этот документ в надежном месте, рядом с контроллером Fiery Controller. Он может потребоваться в будущем для повторного выполнения некоторых действий по установке.

Чтобы установить контроллер Fiery Controller в дополнительном режиме Network Switch Connection (Сетевое подключение), перейдите к следующему разделу для продолжения установки.

Page 21: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

21

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

Network Switch Connection (Сетевое подключение) (дополнительно)

ВНИМАНИЕ. В данном разделе описаны дополнительные действия, которые необходимы для установки контроллера Fiery Controller в режиме Network Switch Connection (Сетевое подключение). Благодаря этому дополнительному режиму настройки пользователи имеют доступ к сторонним приложениям для а.

30. Прежде чем перейти к действиям, описанным в данном разделе, убедитесь, что выполнены все действия (действ. 1—действ. 29) раздела «Основная установка». В противном случае установка не будет завершена.

31. Чтобы подготовиться к отключению контроллера Fiery Controller, выполните указанные ниже действия.

A. Нажмите кнопку Services (Службы) на панели управления а. В случае отсутствия служебных значков, нажмите Services Home.

B. Нажмите значок Fiery на сенсорном экране а.

C. Выберите вкладку Jobs (Задания), затем нажмите Login (Вход в систему).

D. Выберите параметр Administrator (Администратор), затем коснитесь поля ввода пароля. Введите пароль Administrator (Администратор) для контроллера Fiery Controller с помощью клавиатуры, отображаемой на сенсорном экране (пароль по умолчанию с учетом регистра «Fiery.1»). Нажмите Save (Сохранить), затем Login (Вход в систему).

E. Выберите Restart Server (Перезапустить сервер).

F. Выберите Shut Down System (Завершить работу системы).

Подождите, пока погаснет светодиодный дисплей на контроллере Fiery Controller и полностью отключится система.

Job StatusServices Machine Status

Energy Saver

Language

Help

InterruptPrinting

Fiery

Page 22: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

22

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

32. При необходимости настройте статичный IP-адрес для а. В противном случае перейдите к действ. 33.

A. Нажмите кнопку Log In/Out (Вход в систему/выход из системы) на панели управления а. Введите имя пользователя и пароль System Administrator (Системный администратор), чтобы войти в систему а (имя пользователя по умолчанию «admin», пароль по умолчанию «1111»). В некоторых случаях не требуется указывать пароль. Нажмите кнопку Enter (Ввод).

B. Нажмите кнопку Machine Status (Состояние устройства).

C. Откройте вкладку Tools (Сервис). Затем последовательно выберите Network Settings (Параметры сети) > TCP/IP Settings (Параметры TCP/IP).

D. Нажмите Dynamic Addressing (Динамическая адресация) и выберите значение Disabled (Отключено). Затем нажмите Save (Сохранить).

E. Выберите IP Address/Host Name (IP-адрес/имя хоста). Для параметра IPv4 Address (Адрес IPv4) укажите IP-адрес а, предоставленный сетевым администратором. Затем нажмите Close (Закрыть).

F. Выберите параметры Subnet (Подсеть) и Gateway (Шлюз), настройте их указанным ниже образом.

• Для параметра IP Gateway (IP-шлюз) укажите адрес шлюза, предоставленный сетевым администратором.

• Для параметра Subnet Mask (Маска подсети) укажите значение, предоставленное сетевым администратором.

• Выполнив настройку параметров, нажмите Close (Закрыть).

G. Выберите вкладку admin в верхней части экрана. (Если стандартное имя пользователя System Administrator (Системный администратор) было изменено, то именно новое имя будет отображено на вкладке.) Нажмите Log Out (Выход из системы).

H. Разрешите автоматическую перезагрузку а.

I. Если при запуске был напечатан отчет о конфигурации а Configuration Report, убедитесь, что в разделе Common User Data (Общие данные пользователя) для а указан статичный IP-адрес, который может быть настроен в действ. E. (Если отчет о конфигурации Configuration Report не был напечатан при запуске, нажмите кнопку Machine Status (Состояние устройства) на панели управления а. Затем последовательно выберите вкладки Machine Information (Сведения об устройстве), Information Pages (Страницы сведений) > Configuration Report (Отчет о конфигурации) и нажмите Print (Печать).)

Job StatusServices Machine Status

Energy Saver

Language

Help

InterruptPrinting

<IP>

Page 23: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

23

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

33. Выключите.

34. Отсоедините используемую конфигурацию кабелей. Подключите , контроллер Fiery Controller, сетевой коммутатор и источник питания сетевого коммутатора как показано на рисунке.

Воспользуйтесь рекомендациями ниже.• Чтобы подключить контроллер

Fiery Controller и к сетевому коммутатору, а коммутатор к сети, используйте прямой кабель Ethernet (не входит в комплект поставки). Убедитесь, что каждый кабель подключен к соответствующему коннектору на контроллере Fiery Controller.

• Порты Ethernet, используемые в сетевом коммутаторе, выполняют одни и те же функции, поэтому могут использоваться поочередно.

• В режиме Network Switch Connection (Сетевое подключение) перекрестный кабель Ethernet не используется.

Page 24: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

24

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

35. Чтобы включить контроллер Fiery Controller, один раз нажмите кнопку питания. Подождите, пока на светодиодном дисплее не отобразится значение «00».

Для запуска контроллера Fiery Controller и появления значения «00» потребуется примерно 3 минуты. Сначала светодиодный дисплей периодически мигает и отображает значение «00», затем некоторое время — значение «AA», после чего вновь и уже окончательно отображается значение «00».

Page 25: Инструкция по установке контроллера Fiery для ...swdownload.efi.com/ftpvefigs/9019710383/1645736499/...3 Инструкция по установке

25

Инструкция по установке контроллера Fiery для WorkCentre 7700 MFP

36. Включите . Дождитесь завершения печати пробной страницы Start. При наличии возможности будет также напечатан отчет о конфигурации принтера Configuration Report.

Запрещается включать до тех пор, пока светодиодные индикаторы контроллера Fiery Controller не отобразят значение «00». ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ А ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАЖИМАТЬ КНОПКИ НА Е ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ БУДЕТ ВЫПОЛНЕНА ПЕЧАТЬ ПРОБНОЙ СТРАНИЦЫ START.

A. Подождите примерно 6 минут до завершения печати пробной страницы Start. В течение этого времени контроллер Fiery Controller сначала выполняет автоматическую настройку сетевого подключения к у, а затем перезагрузку.

B. На странице Start убедитесь, что параметр Configuration Mode: Network Switch (Режим настройки: сетевой коммутатор) отображается в разделе Printer Information (Сведения о принтере). IP-адрес а также отображается в разделе Printer Information (Сведения о принтере).

Установка в режиме Network Switch Connection (Сетевое подключение) завершена. Храните этот документ в надежном месте, рядом с контроллером Fiery Controller. Он может потребоваться в будущем для повторного выполнения некоторых действий по установке.

WorkCentre 7700 Series (EFI)

Configuration Mode:Network Switch