1

TO L EDO p a t r i m o n i o d e l o s s e n t i d o s

3

Sumario

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

Autora Cartel: Ellen Lange.

Fotografías: Agustín Puig.

D.L.: TO 856-2019

Descarga esta revista en tu smartphone

FeriayFiestas2019

• Saluda de la Alcaldesa . . . . . . . . . . . . . . 5• Saluda de la Concejala de Festejos . . . . . . . 7• Programa 14 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 15 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 16 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 17 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 18 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 19 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 20 de agosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 13• Conciertos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14• Servicio de autobuses . . . . . . . . . . . . . . 17• Actividades deportivas . . . . . . . . . . . . . . 18

FeriayFiestas2019

5

Tras las romerías, el Corpus y las fiestas de los barrios, llega el momento de las Ferias y Fiestas de Agosto en honor a nuestra patrona, la Virgen

del Sagrario, una cita que viene un año más a refres-car y dinamizar la vida social de los toledanos y de las toledanas para superar los rigores del verano.

Es tiempo de ocio, de celebración, de compartir viven-cias con la familia, los amigos y allegados, dejar a un lado por un momento las fatigas y las preocupaciones del día a día y de disfrutar de la Fiesta y de las emo-ciones que afloran en este periodo. Para ello, hemos elaborado un año más un sugerente programa de ac-tividades, dirigidas a todos los públicos y a todas las edades, porque queremos que todos y todas disfrutéis de estas jornadas de Feria.

Es tiempo también de un profundo sentir de nues-tras tradiciones, de renovarlas como la esencia que son de nuestro pasado y de nuestro presente como toledanos y toledanas del siglo XXI; la base, en defini-tiva, para seguir creciendo y prosperando como una ciudad moderna, asentada en sólidas raíces y con un prometedor futuro.

Ahora llega la Feria, pero nuestro calendario es pro-lijo en eventos y conmemoraciones culturales y fes-tivas que jalonan la agenda toledana a lo largo del año. En los últimos tiempos hemos logrado que, a las celebraciones habituales, se sumen otras iniciativas que dinamizan durante los doce meses el ocio y la vida social y lúdica de los toledanos, como las Noches Toledanas o las Noches del Patrimonio, y esto nos exige un esfuerzo de organización y gestión que va-mos a mejorar y potenciar en la presente legislatura.

En este planteamiento, la próxima cita, que ya esta-mos ultimando, es el Septiembre Cultural de 2019, con una programación cargada de actividades en las calles y plazas de nuestra ciudad. Hasta entonces, espero que disfrutéis del programa de actos que he-mos preparado desde el Ayuntamiento y que se puede consultar en las páginas siguientes. Gracias a todos los que lo hacéis posible.

de laAlcaldesa

Milagros Tolón JaimeAlcaldesa de Toledo

FeriayFiestas2019

FeriayFiestas2019

7

Concejala de Festejos

Un año más tengo el honor de haber participado en la organización de las Fiestas y Ferias de Agosto y de dirigirme a todos los toledanos y toledanas

para, a través de este programa, trasladarles las acti-vidades que hemos preparado y animarles a participar en las que consideren de su agrado.

El empeño del Ayuntamiento y del equipo de Gobierno es ofrecer una programación completa y variada, con propuestas para todos los gustos y todas las edades, pues queremos que todos, sin excepción, disfruten de estos días festivos tan entrañables para los vecinos de nuestra ciudad.

Aparte de las atracciones del ferial instalado en La Peraleda, la música es la principal estrella del pro-grama, destacando las actuaciones de La Casa Azul, Modestia Aparte, Efecto Mariposa y un tributo muy es-pecial dedicado a dos grandes de la canción española: Julio Iglesias y Raphael.

Como en ediciones anteriores, también tendremos un desfile de moda, conciertos de bandas de música y ac-tividades específicas para los más pequeños, además de un completo cartel de actividades deportivas. Todo ello repartido en varios escenarios con tres espacios principales, la plaza del Ayuntamiento, el parque de La Vega y el Recinto Ferial de La Peraleda.

Quiero aprovechar estas líneas para agradecer a las entidades colaboradoras y al personal de la Conceja-lía de Festejos y del resto de Servicios Municipales su implicación y compromiso en la organización de este programa y en que las actividades se desarrollen con normalidad para que la diversión sea la único y ver-dadera protagonista de las Fiestas. ¡Estáis todos in-vitados!

María Teresa Puig CabelloConcejala de Festejos,

Cooperación y Educación para el Desarrollo

de la

FeriayFiestas2019

Programa

14 de agosto20:00 h: Acto inaugural de las Fiestas de Agosto

2019 por la corporación municipal, acompañados de la asociación APANDAPT. L u g a r : Plaza del Ayuntamiento.

A continuación, Desfile de Gigantes, Gigantones, Cabezudos, Pasacalles infantil, acompañados por la Banda de Música “Unión Musical Benquerencia”, la batukada “Kekumka” y la charanga “Asamblea de Majaras”.

R e c o r r i d o : Salida de la Plaza del Ayuntamiento, Hombre de Palo, Comercio, Plaza De Zocodover y seguirá hasta el paseo de Merchán.

21:30 h: Degustación de Limonada gratuita. L u g a r : Patio de Armas de la Puerta de Bisagra.

9

22:00 h: Inauguración del recinto ferial. La Banda de música “Ciudad de Toledo” recorrerá el recinto ferial. A continuación pólvora de inauguración. L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

23:00 h: CONCIERTO “lA CASA AZUL”. Telonero: “Sabías a lo que venías”.L u g a r : Recinto Ferial de la Peraleda.

FeriayFiestas2019

15 DE AGOSTO 07:00 h: Festividad de Ntra. Sra. Virgen del

Sagrario, Patrona de Toledo. Cada hora se celebrará la Santa Misa ante la imagen de la Virgen. En el Claustro se podrá beber el agua de la Virgen, en los típicos botijos.

11:00 h: Misa Pontifical, Presidida por Rvdmo. Sr.

D. Braulio Rodríguez Plaza, Arzobispo de Toledo y Primado de España. Terminada la misa, procesión con la imagen de la Virgen del Sagrario por el Templo Primado.

22:00 h: LUIS MUÑOZ. “Tributo a Raphael y Julio Iglesias”. L u g a r : Plaza del Ayuntamiento.

11

23:00 h: Concierto “MODESTIA APARTE”. A continuación, fin de fiesta con los éxitos pop de los 90.L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

16 de agosto19:00 – 22:30 h: PROGRAMACIÓN INFANTIL.

“JUEGOS DESCONECTADOS”. Ludoteca itinerante compuesta por más de 100 juegos deportivos, de equilibrio, de lanzamiento, de ingenio, de destreza, de habilidad…L u g a r : Paseo de Merchán.

22:00 h: Desfile de moda “JOSÉ SÁNCHEZ”. “LA FERIA”L u g a r : Plaza del Ayuntamiento.

VIERNES 16, DOMINGO 18 Y LUNES 19VIERNES 16, DOMINGO 18 Y LUNES 19

FeriayFiestas2019

22:30 h: Concierto “EFECTO MARIPOSA”. L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

17 de agosto22:00 h: Concierto a cargo de la banda sinfónica

“Ciudad de Toledo”.L u g a r : Plaza del Ayuntamiento.

24:00 h: ORQUESTA “TRISKEL”.

L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

13

18 de agosto19:00 – 22:30 h: PROGRAMACIÓN INFANTIL.

“JUEGOS DESCONECTADOS”. Ludoteca itinerante compuesta por más de 100 juegos deportivos, de equilibrio, de lanzamiento, de ingenio, de destreza, de habilidad… L u g a r : Paseo de Merchán.

21:30 h: Infantil. “MUSILOCOS”.L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

19 de agosto19:00 - 22:30 h: PROGRAMACIÓN INFANTIL.

“JUEGOS DESCONECTADOS”. Ludoteca itinerante compuesta por más de 100 juegos deportivos, de equilibrio, de lanzamiento, de ingenio, de destreza, de habilidad… L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

20.00 h: DÍA DEL NIÑO. (descuento en atracciones).L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

20 de agosto24:00 h: Pólvora Fin de fiestas.

L u g a r : Recinto ferial de la Peraleda.

FeriayFiestas2019

14 DE AGOSTO23:00 H

RECINTO FERIAL DE LA PERALEDA

LA CASA AZULLA GRAN ESFERA

15

FeriayFiestas2019

16 DE AGOSTO22:30 H

RECINTO FERIAL DE LA PERALEDA

17

SERVICIO ESPECIAL FERIA DE AGOSTO 2019UNAUTO, S.L.

DÍA SERVICIO15 DE AGOSTO DEL 14 AL 18 DE AGOSTO

Refuerzo línea 1 - de 10:00 a 14:00 (1 bus más) Tradición “Botijos” Refuerzo línea 61 - de 10:00 a

14:00 (1 bus más) Tradición “Botijos”

Servicio especial Gerardo Lobo - Peraleda de 21:00 a 04:00 (2 buses)

Línea 10 - 2 servicios más a las 22:30 y 23:30 Servicio especial Benquerencia - Peraleda de 21:00 a 04:15 (3 buses)

Gratuidad del servicio

completo

Salidas de Gerardo Lobo: 21:00-21:30-22:00-22:30-23:00-23:30-00:00-00:30-01:00-01:30-02:00-

02:30-03:00-03:30Salidas de Peraleda: 21:30-22:00-22:30-23:00-23:30-00:00-00:30-01:00-01:30-02:00-02:30-

03:00-03:30-04:00

Salida de Benquerencia: 21:00-21:30-22:00-22:30-23:00-23:30-00:00-00:30-01:00-01:30-02:00-

02:30-03:00-03:30Salida de Peraleda: 21:45-22:15-22:45-23:15-

23:45-00:15-00:45-01:15-01:45-02:15-02:45-03:15-03:45-04:15

RECORRIDO L INEAS ESPECIALESLINEA ITINERARIOGERARDO LOBO - PERALEDA GERARDO LOBO - RECONQUISTA - ROSA PARK - LISBOA - ZARAGOZA -

AVDA. DE PORTUGAL - CARRETERA PERALEDA - PERALEDA

PERALEDA - GERARDO LOBO PERALEDA - CARRETERA PERALEDA - AVDA. DE PORTUGAL - ZARAGOZA - LISBOA - BRUSELAS - GANTE - AVDA. RECONQUISTA - GERARDO LOBO

BENQUERENCIA - PERALEDA C/. ALBERCHE - C/. ESTENILLA - N-400 - PASEO DE LA ROSA - C/. CARRERA - MARQUÉS DE MENDIGORRÍA - GENERAL VILLALBA - AVDA. DE EUROPA - RDA. DE BUENAVISTA 24,28 - AVDA. DE PORTUGAL Y PERALEDA

PERALEDA - BENQUERENCIA PERALEDA - AVDA. DE PORTUGAL - AVDA. DE EUROPA - GENERAL VILLAL-BA - MARQUÉS DE MENDIGORRÍA -CARRERA- Pº DE LA ROSA - AVDA. DE STA. BÁRBARA - ESPARTEROS - N-400 - BOLADIEZ - ALBERCHE

Servicio de autobuses

FeriayFiestas2019

11 de agosto.XVI TROFEO DE PESCA INFANTIL “FERIA CIUDAD DE TOLEDO” DE 7:45 A 11:00 h.LA CORNISA / Senda ecológica / Inscripciones en el 661427460. Hasta las 20:00h. del 9 de agosto.

Organiza: CD PESCA TOLEDO.

18 de agosto.XI Trofeo de ajedrez “Feria Ciudad de Toledo”, valedero para el XIII Circuito Provincial de Ajedrez. Hotel Zentral Mayoral. Avda. Castilla-La Mancha, 3.Desde las 9:30 h.Inscripciones: en afugarte43@hotmail.com , llamando al 680298742, o 15 minutos antes del comienzo de la competición.

Organiza: Club de Ajedrez Coordinadora Toledo.

Actividades

19

Deportivas

17 de agosto.LIV Trofeo Feria de Fútbol.

Campo de fútbol del Salto del

Caballo

20:30 h.

CD TOLEDO SAD – GETAFE B SAD

(de 2ª división B).

Del 23 al 25 de agostoXXXVI Campeonato de España de Globos Aerostáticos

Espectáculo “NightGlow” el 24 de agosto a las 21:30h., en el aparcamiento de Santa Teresa.

Organiza: Club Deportivo Manchego de Aerostación “María Luisa Cabañero”

FeriayFiestas2019

FeriayFiestas2019

23

FeriayFiestas2019

25

FeriayFiestas2019

27

FeriayFiestas2019

29

FeriayFiestas2019

31