ภัยพิบัติ final indd

™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ : §Ÿà¡◊Õ¿—¬æ‘∫—μ‘ (Disasters) ‡®â“¢Õß : ‚§√ß°“√ Beyond Disasters : Thailand EAR-ARM Data & Media 2008 ¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ‰∑¬ √à«¡°—∫ ¡Ÿ≈π‘∏‘°√–®°‡ß“ ºŸâ π—∫ πÿπ : ActionAid Thailand æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 : ∏—π«“§¡ 2551 ®—¥æ‘¡æå‚¥¬ : ∫√‘…—∑ 21 ‡´Áπ®Ÿ√’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1,3 ´Õ¬®√—≠ π‘∑«ß»å 48 ·¢«ß∫“ß¬’Ë¢—π ‡¢μ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700 ‚∑√. 0-2883-0417-8 ‚∑√ “√ 0-2883-0419 ®”π«πæ‘¡æå : 1,000 ‡≈à¡

§Ÿà¡◊Õ¿—¬æ‘∫—μ‘ (Disasters) 2

∫

§”π”

“ß§π‡™◊ËÕ«à“ ç¿—¬æ‘∫—μ‘∏√√¡™“μ‘é §◊Õ ∫∑≈ß‚∑…¢Õßæ√–ºŸâ‡ªìπ‡®â“μàÕ¡πÿ…¬åºŸâ∑”≈“¬ ‚¥¬· ¥ßÕ“°“√æ‘‚√∏ÕÕ°¡“„Àâ∫√√¥“§πμ—«‡≈Á°μ—«πâÕ¬‰¥â√—∫√Ÿâæ‘… ß®“°°“√°√–∑”∑’Ë√Ÿâ‡∑ à“‰¡ à∂ ÷ß°“√≥å „π¢≥–∑’ Ë∑“ß« ‘∑¬“»“ μ√ åÕ“® ¡Õß«à“ ¡—π‡ªìπ‡æ’¬ßª√“°Ø°“√≥åμ“¡∏√√¡™“μ‘∑’Ë “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë∑ÿ°‡«≈“ ‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°«à“ ®–‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë„¥ ™π™“μ‘„¥ ·≈–¿“…“„¥

∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¿—¬æ‘∫—μ‘∏√√¡™“μ‘‰¥âÕÿ∫—μ‘¢÷Èπ ≈â«π àßº≈°√–∑∫μàÕ¡«≈¡πÿ…¬™“μ‘„π«ß°«â“ß ∑—ÈßμàÕ™’«‘μ·≈–∑√—æ¬å ‘π ´÷Ëßπ—∫«—π®–‡æ‘Ë¡§«“¡∂’Ë·≈–∑«’§«“¡√ÿπ·√ß¢÷Èπ∑ÿ°¢≥– ‡™àπ ‡Àμÿ°“√≥å§≈◊Ëπ¬—°…å ÷π“¡‘∂≈à¡„π·∂∫∑–‡≈Õ—π¥“¡—π ‡¡◊ËÕªï 2547 ‡Àμÿ°“√≥åæ“¬ÿ‰´‚§≈ππ“√å°’ ∂≈à¡∑’Ëª√–‡∑»æ¡à“ √«¡∂÷ß‡Àμÿ°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À«„πª√–‡∑»®’π

„πª√–‡∑»‰∑¬‡Õß ·¡â‡Àμÿ°“√≥å¿ —¬æ‘∫ —μ ‘∏√√¡™“μ‘®–∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß„À¡à ·μà‡Àμÿ°“√≥å§≈◊Ëπ¬—°…å ÷π“¡‘ À√◊Õ‚§≈π∂≈à¡„π®—ßÀ«—¥Õÿμ√¥‘μ∂å ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ°Á∑”„Àâ‡°‘¥°√–· °“√μ◊Ëπμ—«„π —ß§¡‰∑¬Õ¬Ÿà¡“° À≈“¬Àπà«¬ß“πÀ—π¡“„Àâ§«“¡ π„®„π‡√◊ËÕß¿—¬∏√√¡™“μ‘ ‡°‘¥°“√ ”√«®·≈–μ‘¥μ— ÈßÕÿª°√≥å‡μ◊Õπ¿—¬„πæ◊Èπ∑’ Ë‡ ’ Ë¬ß¿—¬ ‡°‘¥»Ÿπ¬å‡ΩÑ“√–«—ß·≈–∫√√‡∑“

3§Ÿà¡◊Õ¿—¬æ‘∫—μ‘ (Disasters)

“∏“√≥¿—¬ ¡’∫∑‡√’¬π ª√– ∫°“√≥å ·≈–Õß§å§«“¡√Ÿâ¡“°¡“¬‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ∑—Èß„π¢≥–‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å·≈–¿“¬À≈—ß®“°‡Àμÿ°“√≥å¿—¬æ‘∫—μ‘‰¥â ‘Èπ ÿ¥≈ß

§≥–∑”ß“π‚§√ß°“√ çBeyond Disasters: Thailand EAR-ARM Data & Media 2008é μ—Èß„®∑’Ë®–‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√ √â“ß§«“¡μ◊Ëπμ—« §«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°μâÕß „π°“√ªÑÕß°—π·≈–‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡‡æ◊ËÕ√—∫¡◊Õ°—∫‡Àμÿ¿—¬æ‘∫—μ‘ „Àâ‡°‘¥¢÷Èπ„π —ß§¡‰∑¬

®“°°“√√«∫√«¡§«“¡√Ÿâ ¢âÕ¡Ÿ≈ ª√– ∫°“√≥å ∑—Èß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ·≈–Õß§å°√æ—≤π“‡Õ°™π ¡“ —ß‡§√“–Àå‚¥¬Õ“»—¬∑—ÈßÀ≈—°«‘™“°“√ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ™ÿ¥ª√– ∫°“√≥å®“°Õ“ “ ¡—§√°≈ÿà¡μà“ßÊ ‡π◊ËÕß®“°¢âÕ¡Ÿ≈¡’¡“°¡“¬·≈–´—∫´âÕπ ®÷ß‰¡à„™à‡√◊ËÕßßà“¬∑’Ë®–‡√’¬∫‡√’¬ß·≈– √â“ß‡ªìπ‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë°√–©—∫ ‡¢â“„®ßà“¬ ®π°≈“¬‡ªìπÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡∑’Ë∑à“π°”≈—ß∂◊ÕÕ¬Ÿàπ’È

·≈–À«—ß«à“¡—π®–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕºŸâÕà“π ‰¡à«à“∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß

‡¡◊ ËÕ§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬®“°‡Àμÿ°“√≥å¿—¬æ‘∫—μ‘∏√√¡™“μ‘ ·≈–À≈“¬Ê ‡Àμÿ°“√≥å‰¡à “¡“√∂§“¥‡¥“ ·≈–¡‘Õ“®À≈’°‡≈’Ë¬ß‰¥â °“√¡’·π«∑“ß„π °“√ªÑÕß° —π ¡ ’·ºπ°“√√ —∫¡◊Õ∑’ Ë¥ ’ ·≈–°“√‡μ√ ’¬¡§«“¡æ√âÕ¡·°â‰¢ ∂“π°“√≥åÕ¬à“ß‡√àß¥à«π ®÷ß‡ªìπ‡√◊ ËÕß∑’Ë®”‡ªìπ ‚¥¬‡©æ“–°—∫ª√–™“™π „πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬ ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“‡∫“∫“ß§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â∑—π∑à«ß∑’

§≥–ºŸâ®—¥∑” ∏—π«“§¡ 2551


§≥–ºŸâ®—¥∑”

¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ‰∑¬ Õ√√≥æ π‘æ‘∑‡¡∏“«’ ®ÿÃ“√—μπå ¥”√ß«‘∂’∏√√¡ ∏‘¥“¡πμå æ‘¡æ“™—¬ ªî¬–«—≤πå π“¡‚Œß

¡Ÿ≈π‘∏‘°√–®°‡ß“ ∏πæ≈ ∑√ßæÿ≤‘ °√°π° ”‡π“°≈“ß ≥—∞√—∞ ∞“ª‚π ∂ °≥æ ¡’‚À¡¥ Õ“∑‘μ¬å ®—π∑“æ‘¡æå ªí≠≠“ ∫ÿ≠ƒ∑∏‘Ïƒ∑—¬°ÿ≈ √ÿàß∑‘æ¬å Õ‘Ë¡√ÿàß‡√◊Õß

ActionAid Thailand ª√‘≠≠“ ∫ÿ≠ƒ∑∏‘Ïƒ∑—¬°ÿ≈ √ÿàß∑‘æ¬å Õ‘Ë¡√ÿàß‡√◊Õß

Monkey Create Production Design »ÿ¿™—¬ ®—π∑√å„ Õπÿæß…å ®—π∑√å∑Õß ¡πμå™—¬ ∑‘«“¿√≥å ‚∑√»—æ∑å 081-342 0565, 089-228 7198, 089-184 8822

Beyond Disasters : Thailand EAR-ARM Data & Media 2008 ¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ‰∑¬ 2044/23 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å 02-3144112-3, 02-3183959 ‚∑√ “√ 02-7181850 Email:[email protected] http://www.tff.or.th, http://www.thaingo.org

“√∫—≠

Àπâ“

§”π”

√Ÿâ®—°‚≈°¢Õß‡√“ 6

·ºàπ¥‘π‰À« (Earthquake) 13

÷π“¡‘ (Tsunami) 34

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ (Tropical Cyclone) 50

πÈ”∑à«¡ (Flood) 83

‚§≈π∂≈à¡ (Landslide) 92

¿—¬Àπ“« (Cold) 102

¿—¬·≈âß (Droughts) 112

‰øªÉ“ (Wildfire) 123

¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√ —ß‡°μ¿—¬æ‘∫—μ‘

·À≈àßÕâ“ßÕ‘ß 147

2

146

160

√Ÿâ®—°‚≈°¢Õß‡√“

®®ÿ∫—π§«“¡°â“«Àπâ“∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ™à«¬„Àâ‡√“√Ÿâ«à“‚≈°¢Õß‡√“π—Èπ™à“ß°«â“ß„À≠à·≈–¡’‚§√ß √â“ß∑’Ë´—∫´âÕπ¡“° ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫°—∫‚≈°·≈â«¡πÿ…¬åÕ¬à“ß‡√“Ê °≈“¬‡ªìπ‡æ’¬ß ‘Ëß¡’™’«‘μ‡≈Á°Ê ∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà∫π‡ª≈◊Õ°‚≈°‡∑à“π—Èπ ·≈–·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°π—Èπ°Á‡§≈◊ËÕπ‰À«Õ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“‚¥¬∑’Ë‡√“‰¡à√Ÿâ ÷°μ—«

‡√“Õ“®®–§‘¥« à“‚≈°¡’√Ÿª∑√ß∑’ Ë°≈¡·≈–μ—π ¡ ’‡æ ’¬ßæ◊ Èπ¥ ‘π ·≈–¡À“ ¡ÿ∑√‡ª ìπÕß§åª√–°Õ∫ ·μà§«“¡®√ ‘ß¡ ‘‰¥ â ‡ª ìπ‡™ àππ — Èπ‡≈¬ π—°«‘∑¬“»“ μ√å·∫àß‚§√ß √â“ß‚≈°ÕÕ°‡ªìπ™—ÈπÊ μ“¡≈—°…≥–¡«≈ “√‰¥â 3 ™—Èπ„À≠àÊ §◊Õ ™—Èπ‡ª≈◊Õ°‚≈° ™—Èπ‡π◊ÈÕ‚≈° ·≈–™—Èπ·°àπ‚≈°

ªí

Crust ‡ª≈◊Õ°‚≈°


1.™—Èπ‡ª≈◊Õ°‚≈° (Crust) ‡ªìπ à«π∑’ËÕ¬Ÿà™—ÈππÕ° ÿ¥¢Õß‚≈° ¡’§«“¡Àπ“ª√–¡“≥ 60 - 70 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπº‘«¥â“ππÕ°∑’Ëª°§≈ÿ¡‚≈°‡Õ“‰«â ‡ª≈◊Õ°‚≈°ª√–°Õ∫¥â«¬ à«π ∑’Ë‡ªìπæ◊Èπ¥‘π·≈–æ◊ÈππÈ”√«¡∑—Èß à«π∑’Ë‡ªìπÀ‘π·¢Áß ´÷ËßΩíß≈÷°≈ß‰ª„μâæ◊Èπ¥‘πæ◊ÈππÈ”¥â«¬ ·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 2 ™—Èπ¬àÕ¬ §◊Õ

- ‡ª≈◊Õ°‚≈°™—Èπ∫π (Outer Crust) À¡“¬∂÷ß à«π∑’Ë‡ªìπ·ºàπ¥‘π∑—ÈßÀ¡¥ à«π„À≠à‡ªìπÀ‘π‰´Õ—≈ (Sial) ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬∏“μÿ´‘≈‘°Õπ (Silicon) ·≈–∏“μÿÕ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡

- ‡ª≈◊Õ°‚≈°™—Èπ„π (Inner Crust) À¡“¬∂÷ß ‡ª≈◊Õ°‚≈° à«π∑’Ë∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡¥â«¬πÈ” À√◊Õ¡À“ ¡ÿ∑√ à«π¡“°‡ªìπÀ‘π‰´¡“ (Sima) ª√–°Õ∫¥â«¬∏“μÿ´‘≈‘§Õπ (Silicon) ·≈–∏“μÿ·¡°π’‡´’¬¡ (Magnesium) ‡ªìπ à«π„À≠à ¡’§«“¡≈÷°μ—Èß·μà 5 - 8 °‘‚≈‡¡μ√ √«¡∑—Èß„π à«π∑’ËÕ¬Ÿà„μâ¡À“ ¡ÿ∑√‰ª®π∂÷ß 70 °‘‚≈‡¡μ√·≈–„π∫√‘‡«≥„μâ‡∑◊Õ°‡¢“ Ÿß


2. ™—Èπ‡π◊ÈÕ‚≈° (Mantle) Õ¬Ÿà√–À«à“ß™—Èπ‡ª≈◊Õ°‚≈°°—∫™—Èπ·°àπ‚≈° ¡’§«“¡Àπ“ª√–¡“≥ 2,885 °‘‚≈‡¡μ√ ¡’ à«πª√–°Õ∫¢Õß·¡°π’‡´’¬¡·≈–‡À≈Á°‡ªìπ à«π„À≠à ™—Èπ‡π◊ÈÕ‚≈°‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ¢Õß·¢Áß ¬°‡«âπ∑’Ë§«“¡≈÷°ª√–¡“≥ 70 - 260 ° ‘‚≈‡¡μ√ À√ ◊Õ∑ ’ Ë ‡√ ’¬°« à“™ — Èπ·Õ ∑’‚π ‡øï¬√ å (Asthenosphere) ‡ªìπ™—Èπ¢ÕßÀ‘πÀ≈Õ¡≈–≈“¬√âÕπ À√◊ÕÀ‘πÀπ◊¥∑’Ë‡√’¬°«à“ ç·¡°¡“é (Magma) ´÷ËßÀ¡ÿπ«πÕ¬Ÿà¿“¬„π‚≈°Õ¬à“ß™â“Ê

3. ™—Èπ·°àπ‚≈° (Core) ‡ªìπ à«π™—Èπ„π ÿ¥¢Õß‚≈° ¡’§«“¡Àπ“·πàπ¡“° ¡’√—»¡’¬“«ª√–¡“≥ 3,486 °‘‚≈‡¡μ√ ª√–°Õ∫¥â«¬‚≈À–º ¡√–À«à“ß‡À≈Á°·≈–π‘°‡°‘≈ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ™—Èπ §◊Õ

- ·°àπ‚≈°™—ÈππÕ° (Outer Core) Õ¬Ÿà„π√–¥—∫§«“¡≈÷°®“°º‘«‚≈°ª√–¡“≥ √–À«à“ß 2,900 - 5,000 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ªìπ™—Èπ¢Õß‡À≈«√âÕπ®—¥¢Õß‚≈À–‡À≈Á°·≈–π‘°‡°‘≈∑’ËÀ≈Õ¡≈–≈“¬ªπ°—π ¡’§«“¡√âÕπ Ÿß Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ¬Ÿà√–À«à“ß 4,300 - 6,200 Õß»“‡´≈‡´’¬ ¢≥–∑’Ë‚≈°À¡ÿπ ·°àπ‚≈° à«ππ’È®–‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰ª√Õ∫Ê Õ¬à“ß™â“Ê ∑”„Àâ‡°‘¥ π“¡·¡à‡À≈Á°


°“√∑’Ëπ—°«‘∑¬“»“ μ√å “¡“√∂·∫àß‚≈°ÕÕ°‡ªìπ™—Èπμà“ßÊ ‰¥âπ—Èπ ‰¡à‰¥â¡“®“°°“√

¢ÿ¥‡®“–≈ß‰ª„πº‘«¥‘π·μàÕ¬à“ß„¥ ·μà¡“®“°°“√»÷°…“§≈◊Ëπ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„π

·μà≈–§√—Èß ÷́Ëß®–¡’°“√À—°‡À·≈– –∑âÕπ‡™àπ‡¥’¬«°—∫§≈◊Ëπ· ß∑—Ë«‰ª ∑”„Àâ∑√“∫

‚§√ß √â“ß¢Õß‚≈°«à“ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ°’Ë™—Èπ ™—Èπ„¥‡ªìπ¢Õß·¢Áß ·≈–™—Èπ„¥‡ªìπ

¢Õß‡À≈«

- ·°àπ‚≈°™— Èπ„π (Inner Core) Õ¬Ÿ à∂ —¥®“°·°àπ‚≈°™— ÈππÕ°®π∂÷ß®ÿ¥ »Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß‚≈° „π√–¥—∫§«“¡≈÷°ª√–¡“≥ 5,000 °‘‚≈‡¡μ√ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ™— Èπ∑’ ËÕ¬Ÿ à≈ ÷°¡“°®÷ß¡’§«“¡¥—π·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß (Õ“® Ÿß∂÷ß 6,400 Õß»“‡´≈‡´’¬ ) ∑”„ÀâÕπÿ¿“§¢Õß‡À≈Á° ·≈–π‘°‡°‘≈∑’Ë‡ªìπ à«πª√–°Õ∫π—Èπ∂Ÿ°Õ—¥·πàπ®π‡ªìπ¢Õß·¢Áß

À“°‡√“π”‡Õ“‚≈°∑— Èß„∫¡“ºà“§√÷ Ëß ®–‡ÀÁπ‚§√ß √â“ß∑— ÈßÀ¡¥„π≈—°…≥–¥—ß√Ÿª


°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°

‡¡◊ËÕ‚≈°·¬°μ—«®“°¥«ßÕ“∑‘μ¬å„À¡àÊ ¡’ ¿“æ‡ªìπ°≈ÿà¡°ä“´√âÕπÕ¬Ÿà ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‡¬Áπμ—«≈ß°Á°≈“¬ ¿“æ‡ªìπ¢Õß‡À≈«√âÕπ à«π∫√‘‡«≥º‘«‚≈°π—Èπ‡¬Áπμ—«≈ß‰¥â‡√Á«°«à“ à«πÕ◊ ËπÊ ®÷ß·¢Áßμ—«°àÕπ „π¢≥–∑’ Ë à«π°≈“ß¢Õß‚≈°ª√–°Õ∫¥â«¬∏“μÿÀπ—°À≈Õ¡‡À≈« ‡ª≈◊Õ°‚≈°®÷ß‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ·ºàπ∫“ßÊ ∑’Ë≈Õ¬Õ¬Ÿà∫π¢Õß‡À≈«Àπ◊¥

®“°°“√∫—π∑÷°ª√–«—μ‘ª√“°Ø°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À« ∑”„Àâπ—°«‘∑¬“»“ μ√å∑√“∫«à“‡ª≈◊Õ°‚≈°‰¡à‰¥â‡ªìπ·ºàπ‡¥’¬«°—π∑—ÈßÀ¡¥ ·μàª√–°Õ∫¥â«¬‡ª≈◊Õ°‚≈°¢π“¥„À≠à·≈–¢π“¥‡≈Á°√«¡°—π°«à“ 15 ·ºàπ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ¢Õß‡À≈«∑’Ë√âÕπ®—¥ª–∑–™—Èπ·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°®–¥—πμ—«ÕÕ°¡“μ“¡·π«√Õ¬·¬°¢Õß·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈° ∑”„Àâ∫√‘‡«≥π’È‡ªìπ·π«∑’Ë‡ª√“–∫“ß‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À«·≈–¿Ÿ‡¢“‰ø√–‡∫‘¥∫àÕ¬§√—Èß


·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈° 15 ·ºàπ ‰¥â·°à

1. ·ºàπ¬Ÿ‡√‡™’¬ (Eurasian Plate) 2. ·ºàπ·ª´‘øî° (Pacific Plate) 3. ·ºàπÕÕ ‡μ√‡≈’¬ (Australian Plate) 4. ·ºàπøî≈‘ªªîπ å (Philippines Plate) 5. ·ºàπÕ‡¡√‘°“‡Àπ◊Õ (North American Plate) 6. ·ºàπÕ‡¡√‘°“„μâ (South American Plate) 7. ·ºàπ ‚°‡™’¬ (Scotia Plate) 8. ·ºàπ·Õπμ“√å°μ‘° (Antarctic Plate) 9. ·ºàππ—´°“ (Nazca Plate) 10. ·ºàπ‚§‚§ (Cocos Plate) 11. ·ºàπ·§√‘∫‡∫’¬π (Caribbean Plate) 12. ·ºàπÕ‘π‡¥’¬ (Indian Plate) 13. ·ºàπŒ«π‡¥øŸ°“ (Juan de Fuca Plate) 14. ·ºàπÕ“À√—∫ (Arabian Plate) 15. ·ºàπ·Õø√‘°“ (African Plate)


πÕ°®“°π’ Èº≈°“√ ”√«®¡À“ ¡ÿ∑√¬—ßæ∫«à“¡’·π« —π‡¢“°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√√Õ∫‚≈° (Global Mid Ocean Ridge) ´÷Ëß¡’§«“¡¬“«°«à“ 50,000 °‘‚≈‡¡μ√ °«â“ß√“« 800 °‘‚≈‡¡μ√ À‘π∫√‘‡«≥ —π‡¢“π—Èπ‡ªìπÀ‘π„À¡à ¡’°“√μ—Èß∑ƒ…Æ’«à“·π« —π‡¢“°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√π’È §◊Õ √Õ¬·μ°°÷Ëß°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√¢Õß·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈° ‚¥¬∂Ÿ°·√ß¥—π®“°À‘πÀπ◊¥¿“¬„π‡ª≈◊Õ°‚≈°¥—πÕÕ°®“°°—π ∑’≈–‡≈Á°≈–πâÕ¬π—Ëπ‡Õß ‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ·ºàπ∑«’ªμà“ßÊ ‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë

√“°Ø°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À« ‡ªìπ¿—¬æ‘∫—μ‘∑“ß∏√√¡™“μ‘∑’Ë‡°‘¥®“°°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ¢Õßæ◊Èπ¥‘π Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√ª≈¥ª≈àÕ¬æ≈—ßß“π∑’Ë – ¡‰«â¿“¬„π‚≈°ÕÕ°¡“Õ¬à“ß©—∫æ≈—π ‡æ◊ËÕª√—∫ ¡¥ÿ≈¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈°„Àâ§ß∑’Ë

®“°∑’Ë°≈à“«¡“·≈â««à“ ç·ºàπ∑«’ªé À√◊Õ ç·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°é π—Èπ Õ¬Ÿà„π ¿“æ‡À¡◊Õπ·ºàπ∫“ßÊ ≈Õ¬Õ¬Ÿà∫πÀ‘πÀ≈Õ¡≈–≈“¬ ·≈–¡’°“√‡§≈◊ËÕπμ—«Õ¬à“ß™â“Ê °“√‡§≈◊ËÕπμ—«·μà≈–§√—Èß∑”„Àâ‡°‘¥°“√™π ‡ ’¬¥ ’°—π·≈–´âÕπ∑—∫°—π¢Õß·ºàπ∑«’ª „π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’°“√‡§≈◊ËÕπμ—«Õ¬à“ß©—∫æ≈—π®–∑”„Àâ‡°‘¥ ·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥„À≠à¢÷Èπ πÕ°®“°π’È°“√‡°‘¥¿Ÿ‡¢“‰ø√–‡∫‘¥°Á‡ªìπ “‡ÀμÿÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«‰¥â‡™àπ°—π

ª

·ºàπ¥‘π‰À« (Earthquake)


‡¡◊ËÕ·ºàπ∑«’ª„¥¡’°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ¬àÕ¡ àßº≈°√–∑∫μàÕ·ºàπ∑«’ªÕ◊ËπÊ „π≈—°…≥–μà“ßÊ 3 ≈—°…≥– ‰¥â·°à

- °“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡¢â“À“°—π À¡“¬∂÷ß °“√∑’Ë·ºàπ∑«’ª‡§≈◊ËÕπμ—«¡ÿ¥≈ß„μâ√Õ¬μàÕ¢ÕßÕ’°·ºàπ

∑«’ªÀπ÷Ëß ∑”„Àâ‡°‘¥·π«¡ÿ¥μ—«¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈° ‡ªìπ·√ß∫’∫Õ—¥

- °“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë·¬°®“°°—π ‡°‘¥®“°·ºàπ∑«’ª‰¥â‡§≈◊ËÕπμ—«·¬°ÕÕ°®“°√Õ¬μàÕ„π∑‘»∑“ßμ√ß°—π¢â“¡°—∫·∫∫·√° ®“°·√ß¥÷ß ∑”„Àâ√Õ¬·μ°¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈°™—Èπ∫π‡ªî¥°«â“ßÕÕ° ¡—°‡°‘¥„π¡À“ ¡ÿ∑√∑”„Àâ¡’À‘πÀ≈Õ¡‡À≈«·∑√°μ—«ÕÕ°¡“μ“¡√Õ¬·¬° °≈“¬‡ªìπ·π« —π‡¢“„μâ∑–‡≈ ‡√’¬°«à“ ·π« —π‡¢“°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√ (Mid Oceanic Ridge)


- °“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ëºà“π°—π À¡“¬∂÷ß ·ºàπ∑«’ª 2 ·ºàπ‡§≈◊ËÕπμ—«‡∫’¬¥ºà“π°—π„π·π«¢π“π ·√ß∑’Ë‡°‘¥®“°°“√‡§≈◊ËÕπμ—«ºà“π°—π‡√’¬°«à“ ·√ß‡©◊Õπ

°“√∑¥≈Õß√–‡∫‘¥π‘«‡§≈’¬√å „μâ¥‘π °“√¬ÿ∫μ—«¢Õß‡¢◊ËÕπ¢π“¥„À≠à ·≈–

‡À¡◊Õß·√à∂≈à¡ Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«‰¥â‡™àπ°—π ª√“°Ø°“√≥å‡™àππ’È‡√’¬°

«à“ ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë‡°‘¥®“°Ωï¡◊Õ¡πÿ…¬å


·ºàπ¥‘π‰À«‰¡à‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ∑— Ë«‰ª∫πæ◊ Èπº‘«‚≈° ·μà®–‡°‘¥ ∫àÕ¬§√—Èß·≈–√ÿπ·√ß‡©æ“–∫“ß·Ààß‡∑à“π—Èπ ·π«‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë ”§—≠Ê ¡’ 3 ·π« §◊Õ

1. ·π«√Õ∫¡À“ ÿ¡∑√·ª´‘øî° (Circum - Pacific Belt) ¡’™◊ËÕ‡√’¬°«à“ ç«ß·À«πÕ—§π’é (Ring of Fire) ∫√‘‡«≥π’È¡’∑—Èß·ºàπ¥‘π‰À«·≈–°“√ª–∑ÿ¢Õß¿Ÿ‡¢“‰ø√à«¡°—π √âÕ¬≈– 80 ¢Õß·ºàπ¥‘π‰À«∑—Ë«‚≈°¡—°‡°‘¥∫√‘‡«≥π’È

2. ·π«‡∑◊Õ°‡¢“·Õ≈ªá - À‘¡“≈—¬ (Alpine - Himalayan Belt) ·π«π’Èºà“πμÕπ‡Àπ◊Õ¢Õß∑«’ª·Õø√‘°“·≈–μÕπ„μâ¢Õß∑«’ª¬ÿ‚√ª „πª√–‡∑» ‡ªπ Õ‘μ“≈’ ‡´Õ√å‡∫’¬ °√’´ ‡¢â“¡“„π∑«’ª‡Õ‡™’¬ μ—Èß·μàª√–‡∑»μÿ√°’ Õ‘À√à“π Õ—ø°“π‘ ∂“π μÕπ‡Àπ◊Õ¢ÕßÕ‘π‡¥’¬ μ–«—πμ°¢Õß®’π æ¡à“ ·≈–À¡Ÿà‡°“–„π∑–‡≈Õ—π¥“¡—π


3. ·π« —π‡¢“°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√ (Mid Oceanic Ridge Belt) ‰¥â·°à ·π« —π‡¢“„μâπÈ”°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√·Õμ·≈πμ‘° μ—Èß·μà¡À“ ¡ÿ∑√Õ“√å°μ‘°∂÷ß∑«’ª·Õπμ“√å°μ‘°“ ·≈–·π« —π‡¢“°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬ μ—Èß·μàμÕπ„μâ¢Õß∑«’ª‡Õ‡™’¬‰ª∂÷ß∑“ßμ–«—πÕÕ°¢Õß∑«’ª·Õø√‘°“

·π« —π‡¢“°≈“ß¡À“ ¡ÿ∑√¡—°®–‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë√–¥—∫≈÷° ®÷ß°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬πâÕ¬°«à“ 2 ·π«·√° ∑’ËπÕ°®“°®–‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«„π√–¥—∫μ◊ Èπ·≈–√–¥—∫°≈“ß·≈â« ·π«¥—ß°≈à“«¬—ßæ“¥ºà“π∫√‘‡«≥∑’ Ë¡’ª√–™“°√ Àπ“·πàπ®÷ß°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ßÀπ—°


§«“¡‡ ’¬À“¬®“°·ºàπ¥‘π‰À«

°“√‡° ‘¥·ºàπ¥‘π‰À«„π·μà ≈–§√—Èß‰¥â √â“ß§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬μàÕ¡πÿ…¬å ∑—Èß™’«‘μ·≈–∑√—æ¬å ‘πÕ¬à“ß¡À“»“≈ °“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ¢Õßæ◊Èπ¥‘π∑”„Àâ ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ß∑’ËÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß‰¡à·¢Áß·√ßæ—ß∑≈“¬ ‡»…´“°ª√—°À—°æ—ß ≈â¡ ·≈– À≈àπ∑—∫ºŸâ§π‡∫◊ÈÕß≈à“ß àßº≈„Àâ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫≈â¡μ“¬ ∫“ß à«π‰√â∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬

Õ¬à“ß‰√°Áμ“¡ §«“¡‡ ’¬À“¬®“°‡Àμÿ°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À«·μà≈–§√—Èß Õ“®‰¡à‡∑à“°—π¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ªí®®—¬μà“ßÊ ¥—ßπ’È

1. ¢π“¥·≈–·À≈àß°”‡π‘¥·ºàπ¥‘π‰À« : ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë¡’¢π“¥§«“¡ √ÿπ·√ß¡“°°«à“ ¬àÕ¡ √â“ß§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â¡“°°«à“

2. √–¬–∑“ß®“°®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À« : °“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß§≈◊Ëπ·ºàπ¥‘π‰À«¢÷Èπ‰ªμ“¡æ◊Èπ¥‘πÀ√◊Õ™—ÈπÀ‘π ‚¥¬∑—Ë«‰ª®–‡°‘¥°“√


≈¥∑Õπ¢Õß·√ß·ºàπ¥‘π‰À«≈ß §«“¡·√ß®÷ß≈¥≈ß‰ª‡√◊ËÕ¬Ê μ“¡√–¬–∑“ß ·μà„π∫“ß°√≥’ ‡¡◊ËÕ§≈◊Ëπ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡¢â“ Ÿàμ—«°≈“ß∑’Ë¡’§«“¡Àπ“·πàπμË” ‡™àπ ¥‘πμ–°Õπ·¡àπÈ” ®–∑”„Àâ‡°‘¥°“√¢¬“¬μ—«¢Õß§≈◊Ëπ‰¥â Õ“®∑”„Àâ§«“¡·√ß¢Õß·ºàπ¥‘π‰À«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

3. §«“¡≈÷°¢Õß·ºàπ¥‘π‰À« : ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë‡°‘¥„π√–¥—∫§«“¡≈÷°‰¡à¡“° ®–°àÕ§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â¡“°°«à“·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë‡°‘¥„π√–¥—∫§«“¡≈÷°¡“°°«à“

4. ∑‘»∑“ß°“√‡§≈◊ËÕπμ—«¢Õß·À≈àß°”‡π‘¥·ºàπ¥‘π‰À« : À“° ‘Ëß°àÕ √â“ß Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ √â“ß∫πμ”·Àπàß∑’Ë¡’º≈°√–∑∫ Ÿß ‡™àπ ∫√‘‡«≥·π«√Õ¬‡≈◊ ËÕπ ®–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬¡“°°«à“μ”·ÀπàßÕ◊ËπÊ


5. ‡«≈“∑’ Ë ‡° ‘¥ : À“°‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«„π™à«ß∑’Ë¡πÿ…¬å¡’°‘®°√√¡°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π‡ªìπ®”π«π¡“°Õ“®¡’®”π«πºŸâ∫“¥‡®Á∫·≈–‡ ’¬™’«‘μ Ÿß

6. §«“¡¬“«π“π¢Õß·ºàπ¥‘π‰À« : §«“¡‡ ’¬À“¬®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡√–¬–‡«≈“°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ

7. μ”·Àπàß¢Õß»Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À« : À“°Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥√°√â“ß „πªÉ“‡¢“ „π∑–‡≈ ¡À“ ¡ÿ∑√ Àà“ß‰°≈®“°™ÿ¡™π¡“°Ê §«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ë‡°‘¥¬àÕ¡¡’Õ—πμ√“¬πâÕ¬°«à“∫√‘‡«≥„°≈â™ÿ¡™π

8. ¿“æ∑“ß∏√≥’«‘∑¬“ : ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’°“√¥Ÿ¥´—∫æ≈—ßß“π®“°§«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ‰¥â¡“° ®–‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬πâÕ¬ ‡™àπ „π∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªìπÀ‘π·¢Áß ·μà∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªìπ¥‘πÕàÕπ®–¢¬“¬°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ¢Õßæ◊Èπ¥‘π‰¥â¡“°¢÷ÈπÀ≈“¬‡∑à“ §«“¡‡ ’¬À“¬°Á®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ


9. §«“¡·¢Áß·√ß¢ÕßÕ“§“√ : Õ“§“√∑’Ë √â“ß‰¥â¡“μ√∞“π¡—Ëπ§ß ·¢Áß·√ß ¡’°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ß„Àâμâ“π·ºàπ¥‘π‰À« ®– “¡“√∂∑πμàÕ·√ß —Ëπ –‡∑◊Õπ‰¥â¥’

10. °“√‡μ√ ’¬¡æ√âÕ¡ : °“√‡μ√ ’¬¡æ√âÕ¡√—∫¡◊Õ∑’Ë¥’ ¬àÕ¡ “¡“√∂≈¥À√◊Õ∫√√‡∑“¿—¬·ºàπ¥‘π‰À«∑’ Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â

∫“ß∫√‘‡«≥∑’ Ë ‡§¬‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥„À≠à„πÕ¥’μ “¡“√∂§“¥°“√≥å≈à«ßÀπâ“«à“Õ“®‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«„À≠à∑’Ë¡’¢π“¥‡∑à“‡∑’¬¡°—π‰¥â À“°∫√‘‡«≥π—Èπ«à“ß‡«âπ™à«ß‡«≈“°“√‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«‡ªìπ√–¬–‡«≈“¬“«π“πÀ≈“¬ ‘∫ªï À≈“¬√ âÕ¬ª ï ¬ ‘ Ë ß¡ ’°“√ – ¡æ≈ —ßß“π∑ ’ Ë ‡ª≈ ◊Õ°‚≈°„π√–¬–‡«≈“¬“«π“π‡∑ à“„¥ °“√‡§≈◊ ËÕπμ—«‚¥¬©—∫æ≈—π‡ªìπ·ºàπ¥‘π‰À«√ÿπ·√ß°Á‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—Èπ


°“√‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«®–ª√–°Õ∫¥â«¬°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë‡√’¬°«à“

Main shocks Àπ÷Ëß§√—Èß μ‘¥μ“¡¥â«¬°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ‡≈Á°Ê Õ’°À≈“¬§√—Èß∑’Ë

‡√’¬°«à“ Aftershocks „π∫“ß§√—ÈßÕ“®¡’°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ‡≈Á°Ê ‡°‘¥¢÷Èπ°àÕπ

Àπâ“ ‡√’¬°«à“ Foreshocks ‚¥¬°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ‡ªìπ√–≈Õ°¥—ß°≈à“« Õ“®‡°‘¥

¢÷Èπ„π‡«≈“‡æ’¬ß‰¡à°’Ë«‘π“∑’®π∂÷ßÀ≈“¬«—π‰¥â

§«“¡‡ ’¬À“¬Õ’°√Ÿª·∫∫Àπ÷ Ëß∑’ Ë¡“°—∫·ºàπ¥‘π‰À« §◊Õ °“√‡°‘¥‰ø‰À¡â Õ“®‡ª ìπº≈¡“®“°∑àÕ° ä“´ ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬ À√◊Õ “¬‰ø∑’ Ë — Ëπ –‡∑◊Õπ®“°°“√‡§≈◊ ËÕπμ—«¢Õß·ºàπ¥‘π‰À« ¬°μ—«Õ¬à“ß §«“¡‡ ’¬À“¬®“°·º àπ¥ ‘π‰À«„π´“πø√“π ‘́ ‚° ‡¡◊ËÕªï §.». 1906 (æ.». 2449) àßº≈

„Àâ‡°‘¥‰ø‰À¡â∑”≈“¬„®°≈“ß‡¡◊Õß∑’Ë¡’Õ“§“√ √ â“ß¥ â«¬‰¡ â·≈–Õ‘∞ À√ ◊Õ„πªï §.». 1923


(æ.». 2466) ·ºàπ¥‘π‰À«„πª√–‡∑»≠’ËªÿÉπ ∑”„Àâ‡°‘¥‰ø‰À¡â∂÷ß 250 ·Ààß ∑”≈“¬‡¡◊Õß‚¬‚°Œ“¡“®π√“∫‡√’¬∫ √«¡∑—Èß∑”≈“¬‡¡◊Õß‚μ‡°’¬«‰ªÕ’°§√÷Ëß‡¡◊Õß ∑”„ÀâºŸâ§π‡ ’¬™’«‘μ °«à“ 100,000 §π

°“√«—¥¢π“¥·≈–§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß·ºàπ¥‘π‰À«

°“√«—¥¢π“¥ (Magnitude) ¢Õß·ºàπ¥‘π‰À« §◊Õ °“√«—¥°”≈—ßÀ√◊Õæ≈—ßß“π´÷Ëßª≈¥ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“μ√ß»Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À« ´÷Ëß “¡“√∂§”π«≥‰¥â®“°°“√μ‘¥μ“¡≈—°…≥–¢Õß§≈◊Ëπ·ºàπ¥‘π‰À«

¡“μ√“√‘°‡μÕ√å

‡§√◊ËÕß«—¥·ºàπ¥‘π‰À« Muj §‘¥§âπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π·ºàπ¥‘π‰À«™“«‡¬Õ√¡—π™◊ËÕ ´’ ‡Õø √‘°‡μÕ√å (C.F. Richter) ‡√“®÷ß„™âÀπà«¬¢Õß¢π“¥·ºàπ¥‘π‰À««à“ ç¡“μ√“√‘°‡μÕ√åé ´÷Ëß¡’¢π“¥μ—Èß·μà 1- 9


¢π“¥∑’Ëμà“ß°—π‡æ’¬ß 1 √‘°‡μÕ√å À¡“¬∂÷ß§à“§«“¡ Ÿß¢Õß§≈◊ Ëπ ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ëμà“ß°—π∂÷ß 10 ‡∑à“ ·≈–§à“æ≈—ßß“πμà“ß°—π∂÷ß 31 ‡∑à“‡≈¬∑’‡¥’¬«

¢π“¥ (√‘°‡μÕ√å) §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß¢π“¥‚¥¬ª√–¡“≥°—∫§«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß

1 - 2.9 ‡°‘¥°“√ —Ëπ‰À«‡≈Á°πâÕ¬ ºŸâ§π‡√‘ Ë¡¡’§«“¡√Ÿâ ÷°∂÷ß°“√ —Ëπ‰À«

∫“ß§√—Èß√Ÿâ ÷°‡«’¬π»’√…–

3 - 3.9 ‡°‘¥°“√ —Ëπ‰À«‡≈Á°πâÕ¬ ºŸâ§π∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ“§“√√Ÿâ ÷°‡À¡◊Õπ√∂‰ø

«‘Ëßºà“π

4 - 4.9 ‡°‘¥°“√ —Ëπ‰À«ª“π°≈“ß ºŸâ∑’ ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà∑— Èß¿“¬„πÕ“§“√·≈–

πÕ°Õ“§“√ √Ÿâ ÷°∂÷ß°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ «—μ∂ÿÀâÕ¬·¢«π·°«àß‰°«

5 - 5.9 ‡°‘¥°“√ —Ëπ‰À«√ÿπ·√ß‡ªìπ∫√‘‡«≥°«â“ß ‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ·≈–«—μ∂ÿ¡’

°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë

6 - 6.9 ‡°‘¥°“√ —Ëπ‰À«√ÿπ·√ß¡“° Õ“§“√‡√‘Ë¡‡ ’¬À“¬ æ—ß∑≈“¬

7.0 ¢÷Èπ‰ª ‡°‘¥°“√ —Ëπ‰À«√â“¬·√ß Õ“§“√ ‘ Ëß°àÕ √â“ß¡’§«“¡‡ ’¬À“¬

Õ¬à“ß¡“° ·ºàπ¥‘π·¬° «—μ∂ÿ∑’ËÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∂Ÿ°‡À«’Ë¬ß°√–‡¥Áπ


° ≈ à “ « ‚ ¥ ¬ √ÿª§◊Õ ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë¡ ’¢π“¥πâÕ¬°« à“ 3 √ ‘°‡μÕ√ å ·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥‡≈Á° / 3.5 - 5 √‘°‡μÕ√å ·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥°≈“ß / 6 √‘°‡μÕ√å¢÷Èπ‰ª ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë√ÿπ·√ß

§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß·ºàπ¥‘π‰À«

«—¥®“°º≈¢Õßæ≈—ßß“π∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°¡“«à“¡’°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ ‡π◊ËÕß®“°‡Àμÿ°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë¡’¢π“¥‡¥’¬«°—πÕ“®¡’§«“¡√ÿπ·√ß„π·μà≈–·Ààß‰¡à‡∑à“°—π


·ºàπ¥‘π‰À«„πª√–‡∑»‰∑¬

ª√–‡∑»‰∑¬μ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ßμÕπ„μâ¢Õß ç·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°¬Ÿ‡√‡™’¬é ´÷Ëß∂Ÿ°¢π“∫¥â«¬ ç·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°øî≈‘ªªîπ å - ·ª´‘øî°é ∑’Ë¡’°“√‡§≈◊ËÕπμ—«¡“∑“ß∑‘»μ–«—πμ° ·≈– ç·ºàπ‡≈◊Õ°‚≈°Õ‘π‡¥’¬ - ÕÕ ‡μ√‡≈’¬é ´÷Ëß¡’°“√‡§≈◊ËÕπμ—«‰ª„π∑‘»‡Àπ◊Õ ∑”„Àâ√Õ¬μàÕ∫√‘‡«≥·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°∑— Èß 3 ´÷ Ëßæ“¥ºà“πæ√¡·¥π‰∑¬ - æ¡à“ ∑–‡≈Õ—π¥“¡—π ·≈–‡°“– ÿ¡“μ√“ ∫√‘‡«≥π’È¡—°‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥„À≠à·≈– àßº≈°√–∑∫‡ªìπ«ß°«â“ß ‡°‘¥·√ß —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ë√Ÿâ ÷°‰¥â„πª√–‡∑»‰∑¬

ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à¡’·π«·ºàπ¥‘π‰À«æ“¥ºà“π‚¥¬μ√ß ·μà®ÿ¥∑’Ë‡ ’Ë¬ß°Á§◊Õ √Õ¬‡≈◊ËÕπ∑’Ë¬—ß¡’æ≈—ß°«à“ 13 ·Ààß à«π„À≠àÕ¬Ÿà∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ ·≈–¿“§μ–«—πμ°¢Õßª√–‡∑»


√Õ¬‡≈◊ËÕπ (Fault) §◊Õ ∫√‘‡«≥∑’Ë·ºàπ∑«’ª¡’°“√‡≈◊ËÕπ‡∑’¬∫°—∫Õ’°·ºàπ∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥°—π ‡≈◊ËÕπ‡¢â“À“°—π (¡—°‡°‘¥¢÷Èπ∫√‘‡«≥√Õ¬μàÕ√–À«à“ß·ºàπ∑«’ª) ¡’·√ß°¥¥—π Ÿß ®π°√–∑—Ëß‡°‘¥°“√‡≈◊ËÕπ®“°°—π‰ªæ√âÕ¡°—∫‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«§√—Èß„À≠à¢÷Èπ ∫“ß√Õ¬‡≈◊ËÕπ∑’Ë‡√’¬°‡≈àπÊ «à“√Õ¬‡≈◊ËÕπ‡©◊ËÕ¬ (Creeping Fault) ´÷ Ëß¡’°“√‡≈◊ ËÕπÕ¬à“ß™â“Ê Õ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“ ∑”„Àâ ‘ Ëß°àÕ √â“ß ‡™àπ –æ“π øÿμ∫“∑ À√◊ÕÕ–‰√°Áμ“¡∑’Ë √â“ß§√àÕ¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ¥—ß°≈à“« ¡’°“√‡≈◊ËÕπ‡À≈◊ËÕ¡ (Offset) ÕÕ°®“°·π«‡¥‘¡Õ¬à“ß™â“Ê

ª√–‡∑»‰∑¬¡’√Õ¬‡≈◊ËÕπ„À≠àÊ Õ¬ŸàÀ≈“¬·π« ‚¥¬ “¡“√∂®—¥°≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ∑’Ë ”§—≠‰¥â 13 °≈ÿà¡ ‚¥¬°≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ∑—ÈßÀ¡¥«“ß·π«æ“¥ºà“πæ◊Èπ∑’Ë 22 ®—ßÀ«—¥ §◊Õ ¿“§‡Àπ◊Õ 11 ®—ßÀ«—¥ ¿“§„μâ 6 ®—ßÀ«—¥ ¿“§μ–«—πμ° 3 ®—ßÀ«—¥ ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ 2 ®—ßÀ«—¥


1. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ·¡à®—π·≈–·¡àÕ‘ß æ“¥ºà“π‡™’¬ß√“¬·≈–‡™’¬ß„À¡à 2. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ·¡àŒàÕß Õπ æ“¥ºà“π·¡àŒàÕß Õπ·≈–μ“° 3. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ‡¡¬ æ“¥ºà“πμ“°·≈–°”·æß‡æ™√ 4. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ·¡à∑“ æ“¥ºà“π‡™’¬ß„À¡à ≈”æŸπ ·≈–‡™’¬ß√“¬ 5. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ‡∂‘π æ“¥ºà“π≈”ª“ß·≈–·æ√à 6. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπæ–‡¬“ æ“¥ºà“π≈”ª“ß ‡™’¬ß√“¬ ·≈–æ–‡¬“ 7. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ∫—« æ“¥ºà“ππà“π 8. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπÕÿμ√¥‘μ∂å æ“¥ºà“πÕÿμ√¥‘μ∂å 9. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ‡®¥’¬å “¡Õß§å æ“¥ºà“π°“≠®π∫ÿ√’·≈–√“™∫ÿ√’ 10. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ»√’ «— ¥‘Ï æ“¥ºà“π°“≠®π∫ÿ√’·≈–Õÿ∑—¬∏“π’ 11. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ∑à“·¢° æ“¥ºà“πÀπÕß§“¬·≈–π§√æπ¡ 12. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ√–πÕß æ“¥ºà“πª√–®«∫§’√’¢—π∏å ™ÿ¡æ√ √–πÕß ·≈–æ—ßß“ 13. °≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ§≈Õß¡–√ÿà¬ æ“¥ºà“π ÿ√“…Æ√å∏“π’ °√–∫’Ë ·≈–æ—ßß“


√Õ¬‡≈◊ËÕπ∑’Ë∂◊Õ «à“‡ªìπ® ÿ¥ ‡ ’ Ë ¬ß„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡ ’ 3 æ◊Èπ∑’Ë §◊Õ ®ÿ¥∑’Ë 1 √Õ¬‡≈◊ËÕπ –·°ß (Sagaing) ∑’Ëæ“¥ºà“πμÕπ°≈“ß¢Õßª√–‡∑»æ¡à“Õ¬Ÿ àÀ à“ß™“¬·¥π‰∑¬ 300 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ªìπ√Õ¬‡≈◊ËÕπæ≈—ß Ÿß ‡§¬‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥ 6 - 8 √‘°‡μÕ√å °«à“ 20 §√—Èß

®ÿ¥∑’Ë 2 √Õ¬‡≈◊ËÕπ´ÿπ¥“ (Sunda) „π¡À“ ¡ÿ∑√Õ ‘π‡¥ ’¬ ∫√‘‡«≥À¡Ÿà‡°“–π‘‚§∫“√å·≈–À¡Ÿà‡°“–Õ—π¥“¡—π Õ¬ŸàÀà“ß®“° ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ ª√–¡“≥ 600 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ªìπ√Õ¬‡≈◊ËÕπ‡¥’¬«°—π°—∫°“√‡°‘¥§≈◊Ëπ ÷π“¡‘ ‡¡◊ËÕªï 2547

®ÿ¥∑’Ë 3 √Õ¬‡≈◊ËÕπøî≈‘ªªîπ å ‡ªìπ®ÿ¥°”‡π‘¥·ºàπ¥‘π‰À«„π¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî° ∫√‘‡«≥∑‘»μ–«—πμ°¢Õßª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å Õ¬ŸàÀà“ßÕà“«‰∑¬°«à“ 6,000 °‘‚≈‡¡μ√ ·μà¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑’Ë®–‡°‘¥§≈◊Ëπ ÷π“¡‘‡§≈◊ËÕπμ—«‡¢â“¡“


‡À¡◊Õπ§≈◊Ëπ ÷π“¡‘‡¡◊ËÕªï 2547 ‚¥¬¢â“¡∑«’ª‡Õ‡™’¬‰ª‚®¡μ’™“¬Ωíòß·Õø√‘°“∑’ËÕ¬Ÿà‰°≈°«à“ 4,000 °‘‚≈‡¡μ√

°“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬

°“√æ¬“°√≥å·ºàπ¥‘π‰À«„πªí®®ÿ∫—π ¬—ßÕ¬Ÿà„π™à«ß¢Õß°“√»÷°…“«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ°“√§“¥À¡“¬∑’Ë·¡àπ¬”·≈–·πàπÕπ¢÷Èπ Õ¬à“ß‰√°Áμ“¡ °“√¡’¡“μ√°“√ªÑÕß°—π ·≈–∫√√‡∑“¿—¬·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë¥’ ‡™àπ ¡’¡“μ√°“√·≈–√–∫∫®—¥°“√∑’ Ë‡À¡“– ¡„πÕπ“§μ ”À√—∫‡º™‘≠¿—¬·ºàπ¥‘π‰À« ÕÕ°°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡Õ“§“√„Àâμâ“π√—∫·ºàπ¥‘π‰À«μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡°—∫§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–°“√®—¥º—ß‡¡◊Õß °”Àπ¥¬à“π™ÿ¡™π„ÀâÀà“ß®“°∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß¿—¬·ºàπ¥‘π‰À« Ÿß °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâª√–™“™π∑√“∫∂÷ß¿—¬·ºàπ¥‘π‰À« «‘∏’ªØ‘∫—μ‘°àÕπ‡°‘¥ ¢≥–‡°‘¥ ·≈–À≈—ß‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« °“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå «‘®—¬„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫·ºàπ¥‘π‰À«·≈–«‘»«°√√¡·ºàπ¥‘π‰À« °“√æ—≤π“ √«¡‰ª∂÷ß°“√μ‘¥μ—Èß‡§√◊ ËÕß¡◊Õμ√«®«—¥„Àâ∑—π ¡—¬‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–°“√æ¬“°√≥å ®–™à«¬≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬™’«‘μ·≈–∑√—æ¬å ‘π‰¥â¡“°


À“°‡√“æ∫«à“ ∫â“π‡√◊Õπ À√◊ÕÕ“§“√∑’ Ë‡√“Õ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’ Ë¬ß¿—¬ ·ºàπ¥‘π‰À« À√◊Õ‡æ’¬ß·μà¡’‚Õ°“ ‰¥â ‡¥‘π∑“ß‰ª∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« ®”‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß∑’ Ë®–μâÕß∑√“∫«à“§«√ªØ‘∫—μ‘μπ‡™àπ‰√ ∑— Èß° àÕπ‡°‘¥ ¢≥–‡°‘¥ À≈—ß°“√‡°‘¥ ·ºàπ¥‘π‰À«

¢âÕ§«√ªØ‘∫—μ‘ °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« - §«√¡’‰ø©“¬æ√âÕ¡∂à“π‰ø©“¬·≈–°√–‡ªÜ“¬“‡μ√’¬¡‰«â„π∫â“π √«¡∂÷ß∫Õ°„Àâ∑ÿ°§π„π∫â“π∑√“∫«à“Õ¬Ÿà∑’Ë‰Àπ - √ŸâÀ≈—°°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡∫◊ÈÕßμâπ - §«√¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ¥—∫‡æ≈‘ß‰«â„π∫â“π ‡™àπ ‡§√◊ËÕß¥—∫‡æ≈‘ß ∂ÿß∑√“¬ ‡ªìπμâπ - §«√∑√“∫μ”·Àπàß¢Õß«“≈å«‡ªî¥ªî¥πÈ” –æ“π‰øøÑ“ ”À√—∫μ—¥°√–· ‰øøÑ“


- Õ¬à“«“ß ‘Ëß¢ÕßÀπ—°∫π™—ÈπÀ√◊ÕÀ‘Èß ŸßÊ ‡¡◊ËÕ·ºàπ¥‘π‰À«Õ“®μ°≈ß¡“‡ªìπÕ—πμ√“¬‰¥â - ºŸ°‡§√◊ËÕß„™âÀπ—°Ê „Àâ·πàπ°—∫æ◊Èπºπ—ß∫â“π - §«√¡’°“√«“ß·ºπ‡√◊ËÕß®ÿ¥π—¥À¡“¬‰«â≈à«ßÀπâ“ °√≥’∑’ËμâÕßæ≈—¥À≈ß°—π - √â“ßÕ“§“√∫â“π‡√◊Õπ„Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡°Æ‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥

¢âÕ§«√ªØ‘∫—μ‘ √–À«à“ß‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« - æ¬“¬“¡§«∫§ÿ¡ μ‘ - ∂â“Õ¬Ÿà„π∫â“π„Àâ¬◊πÀ√◊ÕÀ¡Õ∫Õ¬Ÿà„π à«π¢Õß∫â“π∑’Ë¡’‚§√ß √â“ß·¢Áß·√ß “¡“√∂√—∫πÌÈ“Àπ—°‰¥â¡“° „ÀâÕ¬ŸàÀà“ß®“°ª√–μŸ √–‡∫’¬ß Àπâ“μà“ß ÷́Ëßæ—ß∑≈“¬‰¥âßà“¬ - ∂â“Õ¬ŸàπÕ°∫â“π„ÀâÕ¬ŸàÀà“ß®“°‡ “‰øøÑ“ ‘ËßÀâÕ¬·¢«πμà“ßÊ Õ¬à“«‘Ëß‡¢â“ÕÕ°Õ“§“√ §π à«π„À≠à®–‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫√–À«à“ß«‘Ëß‡¢â“ÕÕ°®“°∫â“π - ∂â“Õ¬Ÿà„πÕ“§“√ Ÿß „Àâ√’∫ÕÕ°®“°Õ“§“√‚¥¬‡√Á«„π‚Õ°“ ·√°∑’ËÀ¬ÿ¥ —Ëπ‰À«·≈â« ·≈–Àπ’Àà“ß®“° ‘Ëß∑’Ë®–≈â¡∑—∫‰¥â - Àâ“¡„™â≈‘ø∑å‚¥¬‡¥Á¥¢“¥ - Õ¬à“„™â‡∑’¬π ‰¡â¢’¥‰ø À√◊Õ ‘Ëß∑’Ë®–∑”„Àâ‡°‘¥‡ª≈«‰ø ª√–°“¬‰ø ‡æ√“–Õ“®¡’·°ä √—Ë«„π∫√‘‡«≥π—Èπ - ∂â“°”≈—ß¢—∫√∂ „ÀâÀ¬ÿ¥√∂ ·≈–Õ¬Ÿà¿“¬„π√∂ ®π°√–∑—Ëß°“√ —Ëπ –‡∑◊ÕπÀ¬ÿ¥≈ß


- ∂â“Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥™“¬À“¥ „Àâ√’∫Àπ’‰ª Ÿàæ◊Èπ∑’Ë ŸßÊ ‡æ√“–Õ“®‡°‘¥§≈◊Ëπ¢π“¥„À≠à (Tsunami) ´—¥‡¢â“À“Ωíòß„π‡«≈“μàÕ¡“ ¢âÕ§«√ªØ‘∫—μ‘ À≈—ß‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« - ”√«®μπ‡Õß·≈–§π√Õ∫¢â“ß «à“¡’ºŸâ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫À√◊Õ‰¡à À“°¡’„Àâ∑”°“√ª∞¡æ¬“∫“≈¢—Èπμâπ°àÕπ - §«√√’∫ÕÕ°®“°Õ“§“√∑’Ë‡ ’¬À“¬∑—π∑’ ‡æ√“–Õ“®‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« (Aftershock) μ“¡¡“‰¥â - À“°Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥∑’Ë‡°‘¥‡Àμÿ §«√ «¡„ à√Õß‡∑â“Àÿâ¡ âπ‡ ¡Õ ‡æ√“–Õ“®¡’‡»…·°â«À√◊Õ«— ¥ÿ·À≈¡§¡Õ◊ËπÊ ∑‘Ë¡·∑ß - μ√«® “¬‰ø ∑àÕπÈ” ∑àÕ·°ä - μ√«® Õ∫·°ä √—Ë«¥â«¬°“√¥¡°≈‘Ëπ‡∑à“π—Èπ ∂â“‰¥â°≈‘Ëπ„Àâ‡ªî¥ª√–μŸÀπâ“μà“ß∑ÿ°∫“π ªî¥«“≈å«∂—ß·°ä „Àâ π‘∑ ¬° –æ“π‰ø Õ¬à“®ÿ¥‰¡â¢’¥‰øÀ√◊Õ°àÕ‰ø‡ªìπÕ—π¢“¥ - √’∫ÕÕ°®“°∫√‘‡«≥∑’Ë “¬‰ø¢“¥·≈–«— ¥ÿ “¬‰øæ“¥∂÷ß - ‡ªî¥«‘∑¬ÿøíß§”·π–π”©ÿ°‡©‘π Õ¬à“„™â‚∑√»—æ∑å πÕ°®“°°√≥’®”‡ªìπ - ”√«®¥Ÿ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß∑àÕ â«¡·≈–∑àÕπÈ”∑‘Èß°àÕπ„™â Õ¬à“‡¢â“‰ª„π‡¢μ∑’Ë¡’§«“¡‡ ’¬À“¬ ŸßÀ√◊ÕÕ“§“√æ—ß

¬æ‘∫—μ‘∑’Ë¡’Õ”π“®∑”≈“¬≈â“ß¡À“»“≈Õ¬à“ß ç§≈◊Ëπ¬—°…å ÷π“¡‘é ‡æ‘Ëß®–°≈“¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°¢Õß§π‰∑¬‡¡◊ËÕ‰¡àπ“π¡“π’È À≈—ß®“°∑’Ë´—¥‡¢â“∑”≈“¬™“¬Ωíòß∑–‡≈Õ—π¥“¡—π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ∏—π«“§¡ 2547 àßº≈„Àâ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫ ·≈–‡ ’¬™’«‘μ®“°‡Àμÿ°“√≥å¥—ß°≈à“«‡ªìπ®”π«π¡“°

÷π“¡‘ (Tsunami) ‡ªìπ§”∑’Ë¡“®“°¿“…“≠’ËªÿÉπ·ª≈«à“ §≈◊Ëπ∑à“‡√◊Õ (Harbor Wave) çTsué ·ª≈«à“ ∑à“‡√◊Õ (Harbor) ·≈– çNamié ·ª≈«à“ §≈◊Ëπ (Wave) À√◊ÕÕ“®‡√’¬°«à“§≈◊Ëπ·ºàπ¥‘π‰À«„π∑–‡≈ (Seismic Sea Waves)

¿—

÷π“¡‘ (Tsunami)


“‡Àμÿ°“√‡°‘¥ ÷π“¡‘

÷π“¡‘ à«π„À≠à‡°‘¥¢÷Èπ®“° ·ºàπ¥‘π‰À« ‡¡◊ËÕ‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπμ—«¢Õß·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°„μâæ◊Èπ∑–‡≈®–∑”„Àâ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«„μâ∑–‡≈ ®ππÈ”∑–‡≈∂Ÿ°¥Ÿ¥≈ß‰ª μ“¡·π«¡ÿ¥μ—«·≈â«∂Ÿ°¥—π¢÷ ÈπÕ’°Õ¬à“ß√ÿπ·√ß©—∫æ≈—π ∑”„ÀâπÈ”ª√‘¡“≥¡À“»“≈‡°‘¥°“√°√–‡æ◊ËÕ¡μ—«¢÷Èπ≈ß·≈â«°√–®“¬ÕÕ°‰ª‡ªìπ§≈◊Ëπ ÷π“¡‘

¬—ß¡’ “‡ÀμÿÕ◊ËπÊ ∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥ ÷π“¡‘‰¥â‡™àπ°—π ‡™àπ ¿Ÿ‡¢“‰ø„π∑–‡≈√–‡∫‘¥ ·ºàπ¥‘π∂≈à¡„π∑–‡≈À√◊Õ™“¬Ωíòß∑–‡≈ °“√μ°¢ÕßÕÿ°°“∫“μ¢π“¥„À≠à≈ß„π¡À“ ¡ÿ∑√ ·μà‡™◊ËÕ°—π«à“®–¡’‚Õ°“ ‡°‘¥πâÕ¬¡“° ∑—Èßπ’È¬—ß√«¡∂÷ß°“√°√–∑”‚¥¬¡πÿ…¬å∑’ Ë∑”„Àâ‡ª≈◊Õ°‚≈°„μâæ◊ Èπ∑–‡≈‰¥â√ —∫°“√°√–∑∫°√–‡∑◊ÕπÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡™àπ °“√∑¥≈Õß√–‡∫‘¥ª√¡“≥Ÿ„μâ∑–‡≈ ‡ªìπμâπ


∫√‘‡«≥∑’Ë¡’‚Õ°“ ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«®π‡°‘¥§≈◊Ëπ ÷π“¡‘‰¥â¡“°®–Õ¬Ÿà „π·π«‡¢μ·ºàπ¥‘π‰À«

„À≠àÊ ‚¥¬‡©æ“–„π¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî° ‡π◊ËÕß®“°„μâæ◊Èπ¡À“ ¡ÿ∑√‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’

·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°‡§≈◊ËÕπμ—«¡“™π°—πÀ√◊Õ·¬°®“°°—π∫àÕ¬ π—°∏√≥’«‘∑¬“„Àâ™◊ËÕ

∫√‘‡«≥∑’Ë¡—°‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«·≈–¿Ÿ‡¢“‰øª–∑ÿ„π¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°π’È«à“ ç«ß·À«π‰ø

À√◊Õ«ß·À«πÕ—§π’ (Ring of fire)é

≈—°…≥–¢Õß§≈◊Ëπ ÷π“¡‘

®“°°“√‡§≈◊ËÕπμ—«¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈°„μâ∑–‡≈„π·π«¥‘Ëß∑”„Àâ‡ª≈◊Õ°‚≈°∂Ÿ°¥—π¢÷ ÈπÀ√◊Õ¬ÿ∫μ—«≈ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß àßº≈„ÀâπÈ”∑–‡≈ª√‘¡“μ√¡À“»“≈ ∂Ÿ°º≈—°¥—π„Àâ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë„π·π«¥‘Ëß·≈–‡°‘¥æ≈—ßß“π¡“°¡“¬‡ªìπ·√ß°√–‡æ◊ËÕ¡∂à“¬∑Õ¥ ŸàπÈ”∑–‡≈ ∑”„Àâ‡°‘¥§≈◊Ëπ¬—°…å∑’Ë‡§≈◊ËÕπμ—«‡√Á« ª√–¡“≥ 700 - 900 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™—Ë«‚¡ß μà“ß®“°§≈◊Ëπ°√–· πÈ” (Tidal Waves) ∑’Ë‡°‘¥®“°æ≈—ß≈¡∑— Ë«‰ª ∑’ Ë¡ ’§«“¡‡√ Á«ª√–¡“≥ 90 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™— Ë«‚¡ß‡∑à“π— Èπ ·≈–¡’§«“¡¬“«§≈◊Ëπ∂÷ß 500 - 600 °‘‚≈‡¡μ√


÷π“¡‘ ®÷ß‡ªìπ™ÿ¥§≈◊Ëπ¬—°…å„π∑–‡≈∑’ Ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â‡ªìπ√–¬–∑“ß‰°≈‚¥¬‰¡à Ÿ≠‡ ’¬æ≈—ßß“π “¡“√∂‡¢â“∑”≈“¬™“¬Ωíòß∑ ’ ËÕ¬Ÿ àÀ à“ß‰°≈®“°®ÿ¥°”‡π‘¥À≈“¬ æ—π°‘‚≈‡¡μ√‰¥â ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«§≈◊Ëπ ÷π“¡‘ ´ ÷ Ëß‡ªìπ§≈◊ Ëπ„ππÈ” ®–‡¥‘π∑“ß‰¥â™ â“°«à“°“√ — Ëπ –‡∑◊Õπ¢Õß·ºàπ¥‘π‰À«´÷Ëß‡ªìπ§≈◊Ëπ∑’Ë‡¥‘π∑“ß„πæ◊Èπ¥‘π ¥—ßπ—Èπ §≈◊ËπÕ“® ‡¢â“°√–∑∫ΩíòßÀ≈—ß®“°∑’ËºŸâ§π∫√‘‡«≥π—Èπ√Ÿâ ÷°«à“‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«ºà“π‰ª‡ªìπ‡«≈“À≈“¬™—Ë«‚¡ß

§≈◊Ëπ®–¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ”§—≠∑’Ë«—¥‰¥âÕ¬Ÿà 2 ª√–°“√ §◊Õ §“∫ ´÷Ëß®–‡ªìπ‡«≈“√–À«à“ß≈Ÿ°§≈◊Ëπ 2 ≈Ÿ° ·≈– §«“¡¬“«§≈◊Ëπ ´÷Ëß‡ªìπ√–¬–Àà“ß√–À«à“ß ≈Ÿ°§≈◊Ëπ 2 ≈Ÿ° „π∑–‡≈‡ªî¥§≈◊Ëπ ÷π“¡‘®–¡’§“∫‡√‘Ë¡®“°‰¡à°’Ëπ“∑’‰ª®π‡ªìπ™—Ë«‚¡ß „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¡’§«“¡¬“«§≈◊Ëπ∑’ËÕ“®¬“«∂÷ßÀ≈“¬√âÕ¬°‘‚≈‡¡μ√

„π¢≥–∑’Ë§≈◊Ëπ∑—Ë«‰ª∑’Ë‡°‘¥®“°≈¡™“¬Ωíòßπ—Èπ®–¡’§“∫ª√–¡“≥ 10 «‘π“∑’ ·≈–¡’§«“¡¬“«§≈◊Ëπª√–¡“≥ 150 ‡¡μ√‡∑à“π—Èπ §«“¡ Ÿß¢Õß§≈◊Ëπ„π


∑–‡≈‡ªî¥¡—°πâÕ¬°«à“ 1 ‡¡μ√ ´÷Ëß∑”„Àâ‰¡à‡ªìπ∑’Ë —ß‡°μ¢ÕßºŸâ§π∫π‡√◊Õ ·μà‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà™“¬Ωíòß∑’Ë¡’§«“¡≈÷°≈¥≈ß §≈◊Ëπ®–¡’§«“¡‡√Á«≈¥≈ß·≈–‡√‘Ë¡°àÕμ—«‡ªìπ§≈◊Ëπ Ÿß Õ“® Ÿß¡“°°«à“ 30 ‡¡μ√ ¡’Õ”π“®∑”≈“¬≈â“ß Ÿß‡¡◊ËÕ‡§≈◊ËÕπμ—«‰ª∂÷ß™“¬Ωíòß∑–‡≈

≈—°…≥–¢Õß§≈◊Ëπ §≈◊Ëπ∏√√¡¥“ §≈◊Ëπ ÷π“¡‘ §«“¡¬“«§≈◊Ëπ 100 - 1,000 ‡¡μ√ 100 - 200 °‘‚≈‡¡μ√

§“∫§≈◊Ëπ ‡ªìπ«‘π“∑’ - π“∑’ 10 π“∑’ - 1 ™—Ë«‚¡ß

§«“¡‡√Á«„π°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ‰¡à‡°‘π 80 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß 700 - 800 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß

§«“¡ Ÿß¢Õß§≈◊ Ëπ‡¡◊ ËÕ´—¥∂÷ßΩíòß

ª√–¡“≥ 1 ‡¡μ√ Õ“® Ÿß∂÷ß 30 ‡¡μ√

·π«§≈◊Ëπ∂¥∂Õ¬ ·π«πÈ”≈ß √–¥—∫πÈ”≈¥≈ß®“°™“¬Ωí òß¡“° º‘¥ª°μ‘

·π«§≈◊Ëπ∑à«¡Ωíòß ·π«πÈ”¢÷Èπ √–¥—∫πÈ” Ÿß¡“°®π‰À≈∫à“‡¢â“∑à«¡∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß


°“√‡°‘¥ ÷π“¡‘„πª√–‡∑»‰∑¬ ·¡â„π∫√‘‡«≥¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬®–¡’‡Àμÿ°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À« ‡°‘¥¢÷Èπ∫àÕ¬§√—Èß ·μà°Á‰¡à‡§¬¡’°“√∫—π∑÷°«à“ ‡§¬‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å ÷π“¡‘¢÷Èπ °“√‡° ‘¥§≈◊ Ëπ¬ —°…å ÷π“¡‘‡¡ ◊ ËÕ«—π∑’ Ë 26 ∏—π«“§¡ 2547 π—∫‡ªìπ§√—Èß·√° „π¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬ ·≈–‡ªìπ§√—Èß√â“¬·√ß∑’Ë ÿ¥¢Õß ª√–«—μ‘»“ μ√å ¡’√“¬ß“πºŸâ‡ ’¬™’«‘μ„πª√–‡∑»μà“ßÊ ∑’Ë‰¥â√—∫º≈®“°¿—¬æ‘∫—μ‘§√—Èß¥—ß°≈à“« ª√–¡“≥ 220,000 §π

‡Àμÿ°“√≥å ÷π“¡‘„π§√—Èßπ—Èπ ¡’ “‡Àμÿ®“°·ºàπ¥‘π‰À«„π∑–‡≈ »Ÿπ¬å°≈“ß‡°‘¥∫√‘‡«≥ 3.298 Õß»“‡Àπ◊Õ ·≈– 95.778 Õß»“μ–«—πÕÕ° ∑“ß¥â“πμ–«—πμ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¢Õß‡°“– ÿ¡“μ√“ ª√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ∑’Ë√–¥—∫≈÷° 30 °‘‚≈‡¡μ√ Àà“ß®“°®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμª√–¡“≥ 580 °‘‚≈‡¡μ√ ·ºàπ¥‘π‰À«¡’¢π“¥ 9.3 √‘°‡μÕ√å ‡√‘ Ë¡¢÷Èπ‡«≈“ 7.58 π. (‡«≈“ª√–‡∑»‰∑¬) “‡Àμÿ·ºàπ¥‘π‰À«‡°‘¥®“°°“√ ∑’ Ë·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°Õ‘π‡¥’¬·≈–·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°æ¡à“‡§≈◊ ËÕπμ—«‡¢â“™π°—π ∫√‘‡«≥·π«√àÕß∑’Ë‡ª≈◊Õ°‚≈° 3 ·ºàπμàÕ°—πÕ¬Ÿà (·ºàπÕ‘π‡¥’¬ - ·ºàπæ¡à“ -


·ºàπÕÕ ‡μ√‡≈’¬) ´÷Ëß¡’™◊ËÕ‡√’¬°«à“ ·π«√àÕß Sunda Trench ‚¥¬·ºàπÕ‘π‡¥’¬´÷Ëß‡§≈◊ËÕπ∑’Ë„πÕ—μ√“ 6 ‡´πμ‘‡¡μ√μàÕªï ¡ÿ¥≈ß„π·π«√àÕßπ’È∑”„Àâ‡°‘¥·√ß¥—π – ¡®π·√ß‡ ’¬¥∑“πμâ“π‰¡à‰À«‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«·≈–æ◊Èπ∑–‡≈ à«πÀπ÷Ëß¬°μ—«¢÷Èπ Õ’° à«πÀπ÷Ëß¬ÿ∫μ—«≈ß·μ°‡ªìπ·π«¬“«ª√–¡“≥ 1,200 °‘‚≈‡¡μ√ ¢π“π‰ª°—∫·π« Sunda Trench ®“°∑“ßμ–«—πμ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¢Õß‡°“– ÿ¡“μ√“ ‰ª∑“ß‡Àπ◊Õ®π∂÷ßÀ¡Ÿà‡°“–Õ—π¥“¡—π ‡°‘¥‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À«¥—ß°≈à“« ·≈–¡’·ºàπ¥‘π‰À«√–≈Õ°À≈—ß (After shocks) μ‘¥μ“¡¡“μ≈Õ¥μ“¡·π«¢Õ∫‡ª≈◊Õ°‚≈°∑—Èß Õß

÷π“¡‘‰¥â‡§≈◊ËÕπμ—«·ºà¢¬“¬‰ª∑—Ë«∑–‡≈Õ—π¥“¡—π √«¡∑—Èß„π¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬„π∑–‡≈Õ—π¥“¡—π ‡§≈◊ËÕπμ—«‰ª∑“ß∑‘»‡Àπ◊Õ¢Õßª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ ·≈–™“¬Ωíòß¿“§„μâ 6 ®—ßÀ«—¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®π∂÷ß™“¬Ωíòß¢Õßª√–‡∑»æ¡à“·≈–∫—ß°≈“‡∑» Õ’° à«πÀπ÷Ëß‡§≈◊ËÕπμ—«‰ª∑“ßμ–«—πμ° ∂÷ßÀ¡Ÿà‡°“–π‘‚§∫“√å ª√–‡∑»»√’≈—ß°“ ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ À¡Ÿà‡°“–¡—≈¥’ø å ·≈– ‘Èπ ÿ¥≈ß∑’Ë™“¬Ωíòßμ–«—πÕÕ°¢Õß∑«’ª·Õø√‘°“ ∑’Ëª√–‡∑»‚´¡“‡≈’¬ ·∑π´“‡π’¬ ·≈–‡§π¬“


„πª√–‡∑»‰∑¬ §≈◊Ëπ ÷π“¡‘́ —¥°√–ÀπË”„ à™“¬∑–‡≈‡°“–¿Ÿ‡°Áμ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë·√°‡«≈“ 9.38 π. À≈—ß®“°π—Èπ‰¥â·ºà°√–®“¬‰ª∑”≈“¬∑ÿ° ‘Ëß∑—Ë«∑—Èß™“¬ΩíòßÕ—π¥“¡—π„π 6 ®—ßÀ«—¥¿“§„μâ¿“¬„π‡«≈“‡æ’¬ß 10 π“∑’ ´÷ Ëß¡’≈”¥—∫‡Àμÿ°“√≥å‚¥¬√«¡§≈â“¬§≈÷ß°—π¥—ßπ’È

π È”∑–‡≈∂¥∂Õ¬ÕÕ°®“°™“¬Ωí òßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« 500 - 1,000 ‡¡μ√ 20 π“∑’μàÕ¡“‡°‘¥§≈◊Ëπ≈Ÿ°·√°¡’§«“¡ Ÿß„π√–¥—∫ 2 - 3 ‡¡μ√ ∂“‚∂¡‡¢â“¡“∫√‘‡«≥™“¬À“¥ —π∑√“¬¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß·≈–Àπÿπ‡π◊ËÕß §ß√–¥—∫π—Èπμ≈Õ¥ μàÕ¡“Õ’° 15 π“∑’ §≈◊Ëπ≈Ÿ°∑’Ë 2 ¡’§«“¡ Ÿßμ—Èß·μà 3 - 10 ‡¡μ√ °àÕμ—«‡À¡◊Õπ°”·æßπÈ”¬—°…å¬“«μàÕ‡π◊ËÕßÀ≈“¬°‘‚≈‡¡μ√·≈–¡’æ≈—ß¡À“»“≈ “¡“√∂¬°‡√◊Õ¢π“¥„À≠à∑’Ë≈Õ¬Õ¬Ÿà√‘¡Ωíòß¢÷Èπ¡“‰«â∫π∫°‰°≈®“°™“¬Ωíòß¡“°°«à“ 50 ‡¡μ√ ∂“‚∂¡‡¢â“∑”≈“¬ ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ß∑—ÈßÀ¡¥„Àâ√“∫‡ªìπÀπâ“°≈Õß ‡°‘¥πÈ”À≈“°‡¢â“∑à«¡æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß≈÷°‡¢â“‰ª„π·ºàπ¥‘π¡“°°«à“


1 °‘‚≈‡¡μ√ ∑â“¬ ÿ¥§≈◊Ëπ≈Ÿ°∑’Ë 3 ´÷Ëß¡’§«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 5 ‡¡μ√ ‰¥â‡¢â“∑”≈“¬∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß´È” ∑”„Àâ‡°‘¥πÈ”∑à«¡

§«“¡‡ ’¬À“¬®“°§≈◊Ëπ ÷π“¡‘ §«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π™’«‘μ

÷π“¡‘π—∫‡ªìπ¿—¬æ‘∫—μ‘∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π™’«‘μ·°àª√–‡∑»‰∑¬ ¡“°°«à“¿—¬æ‘∫—μ‘Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡§¬‡°‘¥¢÷Èπ„π∑–‡≈Õ—π¥“¡—π √ÿªμ—«‡≈¢ºŸâ‡ ’¬™’«‘μ√“« 5,400 §π ¡“°‡ªìπÕ—π¥—∫∑’Ë 4 √Õß®“°ª√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ 150,000 §π »√’≈—ß°“ 40,000 §π ·≈–Õ‘π‡¥’¬ 8,000 §π

§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π∑√—æ¬å ‘π

‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π∑√—æ¬å ‘π„π 6 ®—ßÀ«—¥ ∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥μàÕ°—∫∑–‡≈Õ—π¥“¡—π ‡™àπ ‡√◊Õª√–¡ß∑’Ë®Õ¥Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß‰¥âÕ—ªª“ß≈ß ∫â“π‡√◊Õπ∑’Ëª≈Ÿ°Õ¬Ÿà„°≈â™“¬Ωíòß æ—ß‡ ’¬À“¬‡°◊Õ∫À¡¥ ¬°‡«âπÕ“§“√∑’Ë°àÕ √â“ß·¢Áß·√ß ‡™àπ‚√ß·√¡¢π“¥„À≠à πÕ°®“°π—Èπ√∂¬πμå·≈–¬“πæ“Àπ–μà“ßÊ ∑’Ë®Õ¥‰«â„°≈â∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß°Á∂Ÿ°πÈ”æ—¥æ“‰ª‡ ’¬À“¬ √«¡∑—Èß “∏“√≥Ÿª‚¿§∑âÕß∂‘Ëπ


‡™àπ ‰øøÑ“πÈ”ª√–ª“ ‚∑√»—æ∑å ∂ππÀπ∑“ß °Á‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬‡™àπ‡¥’¬«°—π À“°§‘¥‡ªìπ¡Ÿ≈§à“§«“¡‡ ’¬À“¬·≈â«¡’®”π«π√«¡°—πÀ≈“¬æ—π≈â“π∫“∑

§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π‡»√…∞°‘®

§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π‡»√…∞°‘®∑’Ë ”§—≠§◊Õ Õÿμ “À°√√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ‡π◊ËÕß®“°∫√‘‡«≥∑’Ë‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°¿—¬æ‘∫—μ‘‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ πÕ°®“°§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π∑√—æ¬å ‘π·≈â« °“√À¬ÿ¥°‘®°“√¢Õß∏ÿ√°‘®μà“ßÊ àßº≈„Àâ∫ÿ§≈“°√Õ’°®”π«π¡“°μâÕß Ÿ≠‡ ’¬√“¬‰¥â ∑—ÈßºŸâª√–°Õ∫°“√·≈–≈Ÿ°®â“ß

§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π°“√ª√–¡ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’À¡Ÿà∫â“π™“«ª√–¡ßÕ“»—¬Õ¬Ÿ à‡ªìπ®”π«π¡“° ™“«ª√–¡ß‡À≈à“π’ ÈμâÕß Ÿ≠‡ ’¬‡√◊Õª√–¡ß∑’Ë®Õ¥‰«âμ“¡™“¬Ωíòß ∫â“π ‡√◊Õπ ∑’Ëæ—°Õ“»—¬ À≈“¬§√Õ∫§√—«μâÕß ‘Èπ‡π◊ÈÕª√–¥“μ—«·≈–¬—ß Ÿ≠‡ ’¬ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«Õ’°¥â«¬


§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π∑√—æ¬“°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

- §«“¡‡ ’¬À“¬μàÕ∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–·π«ª–°“√—ß„πæ◊Èπ∑’Ë 6 ®—ßÀ«—¥ ¡’°“√·μ°À—°¢Õßª–°“√—ß·ºàπ

- ªÉ“™“¬‡≈π ∂Ÿ°æ—¥‚§àπ≈â¡·≈–μ“¬≈ß∑—ÈßÀ¡¥ æ∫«à“æ◊Èπ∑’ËªÉ“™“¬‡≈π∑’ËÕ¬Ÿà≈÷°‡¢â“‰ª¡’μ–°Õπ∑√“¬∑’Ë∂Ÿ°æ—¥¡“°—∫§≈◊Ëπ‡¢â“‰ª∑—∫∂¡®π∑”„ÀâπÈ”∑–‡≈∑à«¡‰¡à∂÷ß À√◊Õ‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß°≈â“‰¡â √«¡æ◊Èπ∑’Ë‡ ’¬À“¬°«à“ 1,900 ‰√à

- ‡°‘¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ™“¬À“¥ ™“¬Ωíòß∑–‡≈ à«π„À≠à∂Ÿ°μ–°Õπ∑√“¬∑—∫∂¡ √«¡∑—Èßæ∫√Õ¬°—¥‡´“–„°≈â·π«√àÕßπÈ” °“√°—¥‡´“–√àÕßπÈ”‡¥‘¡∑”„Àâ‡°‘¥√àÕßπÈ”„À¡à ¢≥–‡¥’¬«°—π√àÕßπÈ”‡¥‘¡°Á∂Ÿ°°—¥‡´“–°«â“ß¢÷Èπ 2 - 3 ‡∑à“ ¡’°“√°—¥‡´“–™“¬Ωíòß∫√‘‡«≥™“¬À“¥‡¥‘¡¢÷Èπ‰ª∂÷ß∫√‘‡«≥ —π¥Õπ∑√“¬ (Sand Dune)

- ‡° ‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå∑ ’ Ë¥ ‘π¥â“πμà“ßÊ ‡™ àπ °“√‡°…μ√ ‡°‘¥§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑—Èß¥â“π°“¬¿“æ·≈–‚§√ß √â“ß¢Õß¥‘π®“°πÈ”∑–‡≈∑à«¡ºà“π ¡’°“√°—¥‡´“–Àπâ“¥‘π ¡’§«“¡‡§Á¡ ´÷Ëß‡°…μ√°√‰¡à “¡“√∂∑”°“√‡°…μ√‰¥â


- ¥ â“π∑√—æ¬“°√∏√≥’ ‡° ‘¥À≈ÿ¡¬ÿ∫√«¡ 53 À≈ÿ¡ „π 16 ®—ßÀ«—¥ À≈ÿ¡¬ÿ∫¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥∑’Ëæ∫Õ¬Ÿà„πμ”∫≈¢ÕπÀ“¥ Õ ” ‡ ¿ Õ ™ – Õ « ¥ ® — ß À « — ¥ π§√»√’∏√√¡√“™ ¡’¢π“¥°«â“ß

40 ‡¡μ√ ¬“« 40 ‡¡μ√ ≈÷° 17 ‡¡μ√ ¬—ßæ∫¥‘π∂≈à¡·≈–æ◊Èπ∂È”∑√ÿ¥μ—« 3 ·Ààß à«π∫√‘‡«≥‡°“–√– Õ”‡¿Õ§ÿ√–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ æ∫«à“¡’√àÕß√Õ¬¥‘π∂≈à¡¡“°°«à“ 70 ·Ààß ·≈–¡’·π«‚πâ¡®–‡°‘¥¥‘π∂≈à¡¢Õß™—Èπ¥‘π·≈–™—ÈπÀ‘π‡æ‘Ë¡

- ¥â“π§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ∫´“°ª√—°À—°æ—ß¢ÕßÕ“§“√∫â“π‡√◊Õπ ‡√◊Õ μâπ‰¡â≈â¡ ¢¬–™ÿ¡™π ·≈–¢¬–μ‘¥‡™◊ÈÕ √«¡∑—Èß¢¬–„μâ∑–‡≈ ¡’·À≈àßπÈ”¢—ßπÈ”‡ ’¬ ´÷Ëß‡ªìπ·À≈àß‡æ“–æ—π∏ÿå‡™◊ÈÕ‚√§ ¡’°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß¢¬–„ππÈ”·≈–¡’§«“¡¢ÿàπ Ÿß


°“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬

°“√ªÑÕß°—π·≈–®—¥°“√„πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬æ‘∫—μ‘¢ÕßÀπà«¬ß“π√—∞ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 √–¥—∫§◊Õ

1. °“√‡μ◊Õπ¿—¬≈à«ßÀπâ“ À≈—ß®“°‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å ÷π“¡‘‰¥â¡’°“√®—¥μ—Èß ç»Ÿπ¬å‡μ◊Õπ¿—¬æ‘∫—μ‘·Ààß™“μ‘é ∑’Ë μ”∫≈∫“ß –°Õ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’Ë¬«°—∫¿—¬æ‘∫—μ‘∑“ß∏√√¡™“μ‘μà“ßÊ ∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¡’°“√μ‘¥μ—ÈßÀÕ°√–®“¬¢à“« ”À√—∫°“√‡μ◊Õπ¿—¬≈à«ßÀπâ“ ‚¥¬„™â∑— Èß‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ √–∫∫‡ ’¬ßÕ◊ËπÊ §”æŸ¥ ·≈–√–∫∫‡ ’¬ß‰´‡√π

2. °“√Õæ¬æºŸâ§π °√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ (ª¿.) ‰¥â®—¥∑”√Ÿª·∫∫ªÑ“¬ —≠≠“≥Õæ¬æ æ√âÕ¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¢âÕ°”Àπ¥¢ÕßªÑ“¬ —≠≠“≥„Àâ·°àÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘ Ëπ„πæ◊Èπ∑’ Ë‡ ’ Ë¬ß¿—¬ 6 ®—ßÀ«—¥ (√–πÕß æ—ßß“ ¿Ÿ‡°Áμ °√–∫’Ë μ√—ß ·≈– μŸ≈) ‚¥¬¡’ªÑ“¬¥—ßπ’È


- ªÑ“¬‡μ◊Õπ‡¢â“‡¢μæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬ - ªÑ“¬‡μ◊Õπ„πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬ - ‡ “À≈—°· ¥ß§«“¡¢Õß§≈◊Ëπ ÷π“¡‘ - ·ºπº—ß· ¥ßæ◊Èπ∑’Ë‡°‘¥¿—¬ ‡ âπ∑“ßÀπ’¿—¬ - æ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬√Õ°“√Õæ¬æ·≈–æ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬»Ÿπ¬å∫√√‡∑“¿—¬æ‘∫—μ‘ - ªÑ“¬· ¥ß‡ âπ∑“ßÀπ’§≈◊Ëπ ÷π“¡‘ - ªÑ“¬∫Õ°∑‘»∑“ß‰ª»Ÿπ¬å∫√√‡∑“¿—¬æ‘∫—μ‘ - ªÑ“¬· ¥ßμ”·Àπàßæ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ √Õ°“√Õæ¬æ - ·≈–ªÑ“¬∫Õ°»Ÿπ¬å∫√√‡∑“¿—¬æ‘∫—μ‘

∑—Èßπ’È °√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ (ª¿.) ‰¥â®—¥∑”·ºπÕæ¬æÀπ’¿—¬∑—Èß√–¥—∫Õ”‡¿Õ·≈–∑âÕß∂‘Ëπ°àÕπ‡°‘¥‡Àμÿ ÷π“¡‘ ¡’°“√Ωñ°´âÕ¡Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß∑ÿ°Ê 3 ‡¥◊Õπ Õ’°∑—Èß¬—ß‰¥â®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ°“√Õæ¬æ„Àâ·°àª√–™“™π‰¥â√—∫


∑√“∫∂÷ß°“√ªØ‘∫—μ‘μπ πÕ°®“°π—Èπ®–¢¬“¬°“√Ωñ°´âÕ¡°“√Õæ¬æ‰ª¬—ß 16 ®—ßÀ«—¥™“¬Ωíòß∑–‡≈√Õ∫Õà“«‰∑¬„π√–¬–μàÕ‰ª

3. °“√øóôπøŸ«‘∂’™’«‘μ·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢ÕßºŸâª√– ∫¿—¬ Àπà«¬ß“πμà“ßÊ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π‰¥â‡¢â“¡“™à«¬°—πøóôπøŸ„π¥â“πμà“ßÊ ‰¥â·°à

- ¥â“π∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈™“¬Ωíòßª–°“√—ß·≈–ªÉ“™“¬‡≈π : ¡’°“√∑”§«“¡ –Õ“¥‡°Á∫¢¬–∑’Ëª°§≈ÿ¡∫π·π«ª–°“√—ß øó ôπøŸ ¿“æ™’«‘μ¢Õß ªÉ“™“¬‡≈π

- ¥‘π : ª√—∫ª√ÿßøóôπøŸ„Àâ¥‘π¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–‡À¡“–·°à°“√ª≈Ÿ°æ◊™ ·≈–ª≈Ÿ°À≠â“·Ω°‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√æ—ß∑≈“¬¢ÕßÀπâ“¥‘π

- ·À≈àßπÈ” : ´àÕ¡·´¡·≈– √â“ß√–∫∫ª√–ª“„À¡à„Àâ°—∫™ÿ¡™π·≈–‡¢μÕÿ∑¬“πœ ≈â“ß∫àÕ‡°à“∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß‡™◊ÈÕ‚√§ √«¡‰ª∂÷ß°“√μ‘¥μ—Èß∑àÕ·≈–∫àÕ∫“¥“≈∑’Ë¡’§«“¡·¢Áß·√ß¡“°¢÷Èπ πÕ°®“°π’È¬—ß‰¥â¡’°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ·°â‰¢ªí≠À“¢¬–Õ’°¥â«¬


- ∑√—æ¬“°√∏√≥’ : ¡’°“√ ”√«®‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π§«“¡‡ ’¬À“¬∑“ß°“¬¿“æ„π 6 ®—ßÀ«—¥ μ‘¥μ— Èß‡§√◊ ËÕß¡◊Õ«—¥·ºàπ¥‘π‰À« ‡æ◊ËÕμ‘¥μ“¡°“√‡§≈◊ËÕπμ—«¢Õß°≈ÿà¡√Õ¬‡≈◊ËÕπ ”√«®æ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬®“°À≈ÿ¡¬ÿ∫‡æ◊ ËÕ √â“ßÕ“§“√‡√ ’¬π∂“«√ ”√«®‡∫ ◊ ÈÕßμ âπ ‡æ◊ËÕ°—πæ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬®“°¥‘π∂≈à¡

- °“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π : ¥â«¬°“√‡ √‘¡ √â“ß°≈‰°·≈–°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß™ÿ¡™π √≥√ß§åª√–™“ —¡æ—π∏å‡æ◊ËÕøóôπøŸ∑√—æ¬“°√ ∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √ â“ß√–∫∫ “√ π‡∑»√“¬ß“π ∂“π°“√≥å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ßßà“¬ ”À√—∫™ÿ¡™π ·≈–‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ™ÿ¡™π„π°“√øóôπøŸ∑√—æ¬“°√ ∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

Õ “°“»∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫Ê μ—«‡√“ ·≈–∑’ËÀÿâ¡ÀàÕ‚≈° μ—Èß·μàæ◊Èπ¥‘π¢÷Èπ‰ª®π∂÷ß√–¥—∫∑’Ë Ÿß ÿ¥„π∑âÕßøÑ“‡√“‡√’¬°«à“ ç∫√√¬“°“»é Õ—π‡ªìπ à«πº ¡¢Õß°ä“´μà“ßÊ ¡“°¡“¬ √«¡∑—Èß‰ÕπÈ”´÷Ëß√–‡À¬¡“®“°æ◊ÈππÈ”„π·À≈àßμà“ßÊ ·≈–°“√§“¬πÈ”¢Õßæ◊™‡ªìπ à«πº ¡ ”§—≠¬‘Ëß ‡æ√“–‰ÕπÈ”‡ªìπ “‡Àμÿ ”§—≠¢Õß°“√‡°‘¥Ωπ ≈¡ æ“¬ÿ øÑ“·≈∫ øÑ“√âÕß ¿—¬æ‘∫—μ‘ª√–‡¿∑æ“¬ÿ πÈ”∑à«¡ Ωπ·≈âß À√◊Õ¿—¬Àπ“« ®÷ß‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß ¿“æ≈¡øÑ“Õ“°“» ∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫Ê μ—«‡√“·∑∫∑—Èß ‘Èπ

·¡â®–‡ªìπ‡æ’¬ß™—Èπ∫“ßÊ ·μà∫√√¬“°“»°Á™à«¬ª°ªÑÕß„Àâ ‘ Ëß¡’™’«‘μ “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà‰¥â∫π‚≈° ™à«¬ª°ªÑÕß‚≈°®“°°“√æÿàß™π«—μ∂ÿ„πÕ«°“» ‡™àπ

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ (Tropical Cyclone)


Õÿ°°“∫“μ πÕ°®“°π’ È¬—ß™à«¬§«∫§ÿ¡Õ ÿ≥À¿Ÿ¡ ‘∫πæ◊ Èπ‚≈° ‰¡ à„À â√ âÕπÀ√ ◊ÕÀπ“«‡° ‘π‰ª À“°‚≈°π’Èª√“»®“°∫√√¬“°“»ÀàÕÀ ÿ â¡·≈ â« Õ ÿ≥À¿Ÿ¡ ‘‚≈°„π μÕπ°≈“ß« —πÕ“® Ÿß∂ ÷ß 100 Õß»“‡´≈‡´’¬ ·≈–Õ“®μË” ÿ¥ ∂÷ß - 180 Õß»“‡´≈‡´’¬ „πμÕπ°≈“ß§◊π

∂â“‡√“¡Õß∑âÕßøÑ“®“°æ◊Èπ¥‘π ‡√“Õ“®§‘¥«à“∑âÕßøÑ“™à“ß¥Ÿ°«â“ß„À≠à ·μàÀ“°‡√“¡’‚Õ°“ ‰¥âÕÕ°‰ª¬◊ππÕ°‚≈° —°§√—Èß ·≈â«À—π¡Õß≈ß¡“ °Á®–æ∫«à“ ∑âÕßøÑ“À√◊ÕÕ“°“»∑’Ë‡√“¡Õß‡ÀÁπ‡ªìπ‡æ’¬ß∫√√¬“°“»™—Èπ∫“ßÊ ∑’ËÀàÕÀÿâ¡‚≈°Õ¬Ÿà ∫√√¬“°“»¡’§«“¡Àπ“‚¥¬‡©≈’Ë¬‡æ’¬ß 100 °‘‚≈‡¡μ√ „π¢≥–∑’Ë‚≈°¡’√—»¡’´÷ Ëß¬“«‚¥¬‡©≈’Ë¬∂÷ß 6,500 °‘‚≈‡¡μ√ ¥—ßπ—Èπ∫√√¬“°“»®÷ß∫“ß‡æ’¬ß √âÕ¬≈– 1.5 ¢Õß√—»¡’‚≈°

‚¡‡≈°ÿ≈¢ÕßÕ“°“»®–∂Ÿ°·√ß‚πâ¡∂à«ß¢Õß‚≈°¥÷ß¥Ÿ¥‰«â„Àâ°Õß∑—∫∂¡°—π ¥—ßπ—Èπ¬‘Ëß„°≈âæ◊Èπº‘«‚≈° °Á¬‘Ëß¡’°“√°¥∑—∫¢ÕßÕ“°“»¡“°


∫√√¬“°“»∫√‘‡«≥„°≈âæ◊Èπº‘«‚≈° à«π„À≠àª√–°Õ∫¥â«¬ °ä“´‰π‚μ√‡®π

78% °ä“´ÕÕ°´‘‡®π 21% °ä“´Õ“√å°Õπ 0.9% ∑’Ë‡À≈◊Õ‡ªìπ ‰ÕπÈ” °ä“´

§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ·≈–°ä“´Õ◊ËπÊ ®”π«π‡≈Á°πâÕ¬

√Õ¬μàÕ√–À«à“ß∫√√¬“°“»·≈–Õ«°“» ‰¡à‰¥â¡’¢Õ∫‡¢μ∑’Ë·∫àß‰¥â·πà™—¥ ·μà¬‘ Ëß Ÿß¢÷ Èπ‰ªÕ“°“»¬‘Ëß∫“ß≈ß ·¡â«à“™—Èπ∫√√¬“°“»∑’Ë‡√“»÷°…“®–¡’§«“¡ Ÿß‰¡à‡°‘π 100 °‘‚≈‡¡μ√ ·μà∑’Ë√–¬–§«“¡ Ÿß 400 °‘‚≈‡¡μ√ °Á¬—ß¡’Õπÿ¿“§¢ÕßÕ“°“»Õ¬Ÿ à¡“°æÕ∑’ Ë®– √â“ß·√ß‡ ’¬¥∑“π„Àâ¥“«‡∑’¬¡·≈–¬“πÕ«°“»‡§≈◊ ËÕπ∑’ Ë™â“≈ß ‚¡‡≈°ÿ≈¢ÕßÕ“°“»∂Ÿ°·√ß‚πâ¡∂à«ß¢Õß‚≈°¥÷ß¥Ÿ¥‰«â„Àâ °Õß∑—∫∂¡°—π ¥—ßπ—Èπ¬‘Ëß„°≈âæ◊Èπº‘«‚≈° °Á¬‘ Ëß¡’°“√°¥∑—∫¢ÕßÕ“°“»¡“° ‡√“‡√’¬°πÈ”Àπ—°¢ÕßÕ“°“»∑’Ë°¥∑—∫≈ß¡“π’È«à“ ç§«“¡°¥Õ“°“»é (Air pressure) §«“¡°¥Õ“°“»¡’§à“·ª√º—πμ√ß°—∫ ç§«“¡Àπ“·πàπ¢ÕßÕ“°“»é (Air density) ¬‘Ëß§«“¡¥—πÕ“°“» Ÿß §«“¡Àπ“·πàπ¢ÕßÕ“°“»°Á¬‘Ëß¡“°


§«“¡°¥Õ“°“»

§«“¡°¥Õ“°“» §◊Õ πÈ”Àπ—°À√◊Õ·√ß°¥¢ÕßÕ“°“»∑—ÈßÀ¡¥∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ√–¥—∫æ◊Èπº‘«‚≈° À√◊Õ√–¥—∫§«“¡ Ÿß„¥√–¥—∫Àπ÷Ëß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈

Õÿª°√≥å«—¥§«“¡°¥Õ“°“»‡√’¬°«à“ ç∫“√Õ¡‘‡μÕ√åé (Barometer) ¡’Àπà«¬

«—¥ ‡ªìπ ç¡‘≈≈‘∫“√åé (Àπà«¬¡“μ√∞“π„π°“√«—¥§«“¡°¥Õ“°“»)

1 ¡‘≈≈‘∫“√å = ·√ß°¥ 100 π‘«μ—π/æ◊Èπ∑’Ë 1 μ“√“ß‡¡μ√

1 π‘«μ—π = ·√ß∑’Ë „™â „π°“√‡§≈◊ËÕπ¡«≈ 1 °‘‚≈°√—¡ „Àâ‡°‘¥§«“¡‡√àß

1 ‡¡μ√/«‘π“∑’

§«“¡°¥Õ“°“»¢Õß·μà≈–∑âÕß∑’Ë®–¡’§à“‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßμ“¡‡«≈“ „πæ◊Èπ∑’Ë Ÿß¢÷Èπ§à“§«“¡°¥Õ“°“»°Á®–≈¥≈ß‡√◊ËÕ¬Ê ∑—Èßπ’È‡π◊ËÕß®“°§«“¡Àπ“·πàπ¢Õß‚¡‡≈°ÿ≈Õ“°“»≈¥≈ßμ“¡§«“¡ Ÿß¢Õßæ◊Èπ∑’Ëπ— Ëπ‡Õß ‚¥¬∑’Ë°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß§«“¡°¥Õ“°“»®–‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√‡°‘¥≈¡


≈¡ ‡ªìπÕ“°“»∑’Ë‡§≈◊ËÕπ∑’Ë®“°æ◊Èπ∑’ËÀπ÷Ëß‰ª Ÿàæ◊Èπ∑’ËÀπ÷Ëß ≈¡¡—°æ—¥®“°∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡°¥Õ“°“» Ÿß°«à“‰ª Ÿà∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡°¥Õ“°“»μË”°«à“ ‡™àπ ç≈¡∑–‡≈é ∑’Ë‡°‘¥„π‡«≈“°≈“ß«—π ‡π◊ËÕß®“°§«“¡√âÕπ®“°¥«ßÕ“∑‘μ¬å∑”„Àâæ◊Èπ¥‘π√âÕπ‡√Á«°«à“æ◊ÈππÈ” Õ“°“»®÷ß≈Õ¬μ—«¢÷Èπ‡Àπ◊Õ æ◊Èπ¥‘π Õ“°“»‡Àπ◊Õæ◊Èπ¥‘π®÷ß¡’§«“¡ Àπ“·πàππâÕ¬≈ß Õ“°“»®÷ß‡§≈◊ËÕπμ—«®“°∫√‘‡«≥æ◊ÈππÈ”‡¢â“ Ÿà™“¬Ωíòß à«π„πμÕπ°≈“ß§◊π®–¡’≈¡æ—¥®“°æ◊ Èπ¥ ‘πÕÕ° Ÿ àæ ◊ Èππ È”‡√ ’¬°« à“ ç≈¡∫°é ™“«ª√–¡ß®÷ßÕ“»—¬≈¡™π‘¥π’ÈÕÕ°À“ª≈“¬“¡§Ë”§◊π

√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”

§◊Õ ·π«¢Õß¡«≈Õ“°“»∑’Ë¡’§«“¡Àπ“·πàπμË” (¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿßπ—Ëπ‡Õß) ‡°‘¥¢÷Èπμ“¡∏√√¡™“μ‘¢ÕßÕ“°“»∑’Ë‰¥â√—∫æ≈—ßß“π®“°¥«ßÕ“∑‘μ¬å ·≈–¡’¡«≈Õ“°“»∑’Ë¡’§«“¡°¥ Ÿß°«à“ (§«“¡Àπ“·πàπ¡“°°«à“) °√–®“¬Õ¬Ÿà√Õ∫·π« 2 ¥â“π ‡ªìπ√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË” ¡—°®–æ“¥„π·π«μ–«—πÕÕ° -


μ–«—πμ°‡ªìπÀ≈—° (‡æ√“–‡ªìπ·π«∑’ Ë‚≈°À¡ÿπ√Õ∫μ—«‡Õß·≈–À¡ÿπ√Õ∫ ¥«ßÕ“∑‘μ¬å) Õ“®®–¡’‡©’¬ß‡Àπ◊ÕÀ√◊Õ„μâ‡≈Á°πâÕ¬μ“¡ƒ¥Ÿ°“≈·≈–°”≈—ß¢Õß≈¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡“°√–∑∫ ‡™àπ ≈¡¡√ ÿ¡ ‡ªìπμâπ

‡¡◊ËÕ¡’√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”æ“¥ºà“π ¡«≈Õ“°“»§«“¡°¥ Ÿß°«à“∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫Ê °Á®–‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡¢â“¡“æ∫°—π„π·π«¥—ß°≈à“« Õ“°“»‡À≈à“π’È°Á‰¡à “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ∑’ËμàÕ‰ª‰¥â ·μà∂â“¡’ª√‘¡“≥¡“°æÕ°Á®–√«¡μ—«μ°≈ß¡“‡ªìπΩπ √àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”¬—ß∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ∑“ß‡¥‘π„Àâ°—∫æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ∑“ß∑–‡≈®’π„μâ·≈–¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî° ¥â«¬‡Àμÿπ’È®÷ßæ∫«à“ æ“¬ÿÀ¡ÿπ à«π„À≠à®–‡§≈◊ ËÕπ∑’ Ë‡¢â“ Ÿ àª√–‡∑»‰∑¬μ“¡·π«√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË” ¥—ßπ—Èπ°“√‡§≈◊ËÕπμ—«¢Õß√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”„π·μà≈–™à«ß¢Õßªï ®÷ß‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë®–™à«¬„Àâ‡√“§“¥§–‡π ¿“æÕ“°“»‰¥â≈à«ßÀπâ“√–¥—∫Àπ÷Ëß


‚¥¬ª°μ‘√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”®–æ“¥ºà“πª√–‡∑»‰∑¬ μ— Èß·μà‡¥◊Õπ‡¡…“¬π - ∏—π«“§¡ ·μà®– àßº≈„Àâ‡°‘¥Ωπμ°™ÿ°®√‘ß μ—Èß·μà™à«ßæƒ…¿“§¡‡ªìπμâπ‰ª ´÷ Ëß‡ªìπ™à«ß∑’ Ë‡§≈◊ ËÕπ¡“∂÷ß μÕπ°≈“ß¢Õßª√–‡∑» ‡¡◊ËÕ∂÷ß‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π°Á‰ªæ“¥ºà“π·∂∫μÕπ‡Àπ◊Õ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈â«‡§≈◊ËÕπ‰ª Ÿà∑“ßμÕπ‡Àπ◊Õ ÿ¥¢Õß‡«’¬¥π“¡·≈–∑“ß„μâ¢Õß®’π√“«‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ °àÕπ®–‡√‘Ë¡‡§≈◊ËÕπ°≈—∫‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬Õ’°§√—Èß „π√–À«à“ß‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ - ∏—π«“§¡‰≈à≈ß®“°‡Àπ◊Õ¡“„μâμ“¡≈”¥—∫

Õ‘∑∏‘æ≈®“°√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”æ“¥ºà“π ∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬¡’ Ωπμ°™ÿ°„π™à«ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ - μÿ≈“§¡ ‚¥¬∑‘Èß™à«ß‰ªæ—°Àπ÷Ëß√“«‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ·≈–°≈—∫¡“μ°™ÿ°®π∂÷ßμ°Àπ—°Õ’°§√—Èß μ—Èß·μà‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡‡ªìπμâπ‰ª ·μàÀ“°¡’æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ‡©’¬¥‡¢â“¡“„°≈â À√◊Õ‡§≈◊ËÕπ‡¢â“¡“¥â«¬°Á®–∑”„Àâ¡’Ωπμ°Àπ—°∂÷ßÀπ—°¡“° Õ“®‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬μàÕ™’«‘μ·≈–∑√—æ¬å ‘π‰¥â


πÕ°®“°π’È·≈â« ™à«ß‡¥◊Õπ¡’π“§¡ - ‡¡…“¬π ç≈¡μ–‡¿“é À√◊Õ ç≈¡«à“«é ´÷ Ëß‡ªìπ≈¡∑âÕß∂‘ Ëπæ—¥¡“®“°∑‘»„μâÀ√◊Õμ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ Õ“®ª–∑–‡¢â“°—∫¡«≈Õ“°“»‡¬Áπ®“°ª√–‡∑»®’π∑’Ë∫—ß‡Õ‘≠À≈ß∑“ß¡“„π ∫“ß‚Õ°“ ∑”„Àâ‡°‘¥‡ªìπ çæ“¬ÿƒ¥Ÿ√âÕπé ¡’ΩπøÑ“§–πÕß ≈¡°√√‚™°·√ß À√◊Õ¡’≈Ÿ°‡ÀÁ∫μ°≈ß¡“¥â«¬ à«π„À≠à®–‡°‘¥¢÷Èπ∑“ßμÕπ‡Àπ◊Õ¢Õßª√–‡∑»

„π·ºπ∑’Ë∑“ßÕ“°“» „™â —≠≈—°…≥å H ·∑π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡°¥Õ“°“» Ÿß

°≈à“«§◊Õ‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’ËÕ“°“»¡’°“√®¡μ—«≈ß¢Õß¡«≈Õ“°“»∑’Ë¡’§«“¡Àπ“

·πàπ¡“°°«à“ ®÷ß‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’ËÕ“°“»¥’ ∑âÕßøÑ“·®à¡„ à«π —≠≈—°…≥å L

®–·∑π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡°¥Õ“°“»μË” °≈à“«§◊Õ‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’ËÕ“°“»¡’§«“¡

Àπ“·πàππâÕ¬°«à“ ¬°μ—«≈Õ¬¢÷Èπ‰ª ®÷ß‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’≈—°…≥–Õ“°“»·ª√ª√

«πª°§≈ÿ¡¥â«¬‡¡¶


≈¡¡√ ÿ¡

‡ªìπ°“√À¡ÿπ‡«’¬π à«πÀπ÷Ëß¢Õß≈¡∑’Ëæ—¥μ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ ‡ªìπ≈¡·π à∑ ‘»·≈– ¡ Ë” ‡ ¡Õ §”« à“ ç¡√ ÿ¡é À√◊Õ Monsoon ¡“®“°§”«à“ Mausim „π¿“…“Õ“À√—∫ ·ª≈«à“ ƒ¥Ÿ°“≈ (Season)

“‡Àμÿ„À≠àÊ ‡°‘¥®“°§«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õßæ◊Èπ¥‘π·≈–æ◊ÈππÈ” „πƒ¥ŸÀπ“«Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õßæ◊Èπ¥‘π‡¬Áπ°«à“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”„π¡À“ ¡ÿ∑√ Õ“°“»‡Àπ◊Õæ◊ÈππÈ”®÷ß¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß°«à“ ·≈–≈Õ¬μ—«¢÷Èπ Ÿà‡∫◊ÈÕß∫π Õ“°“»‡Àπ◊Õ∑«’ª´÷Ëß‡¬Áπ°«à“‰À≈‰ª·∑π∑’Ë ∑”„Àâ‡°‘¥‡ªìπ≈¡æ—¥ÕÕ°®“°∑«’ª æÕ∂÷ßƒ¥Ÿ√âÕπÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß¥‘π¿“§æ◊Èπ∑«’ª√âÕπ°«à“πÈ”„π¡À“ ¡ÿ∑√ ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥≈¡æ—¥„π∑‘»∑“ßμ√ß¢â“¡ ª√–‡∑»‰∑¬Õ¬Ÿ à¿“¬„μâÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß≈¡¡√ ÿ¡ 2 ™π‘¥ §◊Õ

- ≈¡¡√ ÿ¡μ–«—πμ°‡©’¬ß„μâ æ—¥®“°¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬‡¢â“ Ÿ àª√–‡∑»‰∑¬ „π√–À«à“ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ - μâπ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ ÀÕ∫‡Õ“


§«“¡™◊Èπ®“°∑–‡≈ ¡“ª–∑–·π«‡¢“ ‡°‘¥‡ªìπΩπμ°™ÿ°„π·∂∫¿“§„μâΩíòßÕ—π¥“¡—π æ—¥ºà“π‰∑¬¢÷Èπ‡Àπ◊Õ Ÿàª√–‡∑»®’πμàÕ‰ª

- ≈¡¡√ ÿ¡μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ æ—¥®“°·∂∫‰´∫’‡√’¬·≈–®’π „π√–À«à“ß‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ - °ÿ¡¿“æ—π∏å æ“Õ“°“»·Àâß·≈–‡¬Áπ ≈ß¡“ª°§≈ÿ¡μÕπ‡Àπ◊Õ∂÷ßμÕπ°≈“ß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈â«ÀÕ∫‡Õ“§«“¡™◊Èπ„πÕà“«‰∑¬ ‰ªμ°‡ªìπΩπ„π·∂∫¿“§„μâΩíòßÕà“«‰∑¬ ·μàΩπ®–πâÕ¬≈ß¡“° „π√–À«à“ß‡¥◊Õπ¡°√“§¡ - °ÿ¡¿“æ—π∏å

æ“¬ÿ

æ“¬ÿ (Storm) §◊Õ ¿“æ∫√√¬“°“»∑’Ë∂Ÿ°√∫°«π ∑’Ë∫àß∫Õ°∂÷ß ¿“æÕ“°“»√ÿπ·√ß¡“°°«à“ª°μ‘ ·≈–¡’º≈°√–∑∫μàÕæ◊Èπº‘«‚≈° ‡√“·∫àßæ“¬ÿ∑’Ë¡’≈—°…≥– ·≈–§«“¡√ÿπ·√ß·μ°μà“ß°—πÕÕ°‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ §◊Õ


1 . æ “ ¬ÿ Ω π øÑ “ § – π Õ ß ‡°‘¥®“°À¬àÕ¡§«“¡°¥Õ“°“»μË”À√◊Õ‡°‘¥„π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’√àÕß§«“¡°¥Õ“°“»μË”æ“¥ºà“π Õ“®¡’∑ ‘»∑“ß ∑’ Ë‰¡à·πàπÕπ Õ“®®–‡°‘¥Ωπμ°·≈–¡’ ≈¡æ—¥‰¥â æ“¬ÿ™π‘¥π’È¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈¡æ—¥¬âÕπ‰ª¡“ À√◊Õæ—¥‡§≈◊ ËÕπμ—«‰ª„π∑‘»∑“ß‡¥’¬«°—π ∫“ß§√—Èßæ“¬ÿΩπøÑ“§–πÕßÕ“®‡°‘¥®“°æ“¬ÿ∑’Ë ÕàÕπμ—«·≈–¡’§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß≈¡≈¥≈ß

2 .æ“¬ÿ∑Õ√åπ“‚¥ (Tornado) ‡ªìπæ“¬ÿÀ¡ÿπ∑’Ë‡°‘¥„π∑«’ªÕ‡¡√‘°“ (¡ ’‚Õ°“ ‡° ‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬πâÕ¬¡“°) ¡ ’¢π“¥‡π ◊ ÈÕ∑ ’ Ë ‡≈ Á°À√ ◊Õ‡ âπ ºà“»Ÿπ¬å°≈“ßπâÕ¬ ·μàÀ¡ÿπ¥â«¬§«“¡‡√Á«∑’Ë®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß Ÿß¡“°°«à“æ“¬ÿÀ¡ÿπÕ◊ËπÊ °àÕ§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â√ÿπ·√ß„π∫√‘‡«≥∑’Ëæ—¥ºà“π ‡°‘¥‰¥â∑—Èß∫π∫°·≈–„π∑–‡≈ À“°‡°‘¥„π∑–‡≈ ‡√’¬°«à“ π“§‡≈àππÈ” (Water Spout) ∫“ß§√—ÈßÕ“®‡°‘¥®“°°≈ÿà¡‡¡¶∫π∑âÕßøÑ“À¡ÿπμ—«¬◊Ëπ≈ß¡“®“°∑âÕßøÑ“·μà‰¡à∂÷ßæ◊Èπ¥‘π ¡’√Ÿª√à“ß‡À¡◊Õπß«ß™â“ß ∫“ß§√—Èß‡√’¬°°—π«à“ ≈¡ß«ß


3. æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ‡ªìπæ“¬ÿÀ¡ÿπ¢π“¥„À≠à ‡°‘¥®“°°“√°àÕμ—«„π∑–‡≈∫√‘‡«≥‡¢μ√âÕπ¡’Õ”π“®°“√∑”≈“¬ Ÿß ‚¥¬¡’™◊ ËÕ·μ°μà“ß°—πμ“¡ ∂“π∑’Ë‡°‘¥ ‡™àπ ‡ŒÕ√å√‘‡§π ‰μâΩÿÉπ ·≈–‰´‚§≈π ‡ªìπμâπ æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π ¿“«–∑’Ë‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ‡μÁ¡∑’Ë®–‡ªìπæ“¬ÿ∑’Ë¡’§«“¡√ÿπ·√ß∑’Ë ÿ¥ ¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ßæ“¬ÿ‡©≈’Ë¬μ—Èß·μà 100 °‘‚≈‡¡μ√¢÷Èπ‰ª ·≈–‡°‘¥¢÷Èπæ√âÕ¡°—∫≈¡∑’Ëæ—¥·√ß¡“° Õ“®¡’§«“¡‡√Á«∑’Ë»Ÿπ¬å°≈“ß Ÿß∂÷ß 400 °‘‚≈‡¡μ√ μàÕ™—Ë«‚¡ß ´÷Ëß¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ

‡ªìπæ“¬ÿ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„π‡¢μ√âÕπ ∫√‘‡«≥‡ âπ»Ÿπ¬å Ÿμ√√–À«à“ß 23 Õß»“‡Àπ◊Õ ·≈– 23 Õß»“„μâ ‡°‘¥„π∑–‡≈À√◊Õ¡À“ ¡ÿ∑√ ∫√‘‡«≥°àÕμ—«¢Õßæ“¬ÿ¡—°®–¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ” Ÿß°«à“ 26 Õß»“‡´≈‡´’¬ √«¡∑—Èß¡’≈¡ ß∫‡ß’¬∫‡ªìπ‡«≈“§àÕπ¢â“ßπ“π ≈—°…≥–¢Õßæ“¬ÿ®–‡ªìπ∫√‘‡«≥§«“¡°¥Õ“°“»μË” ¡’°“√°àÕμ—«¢Õß‡¡¶‡ªìπ≈” Ÿß¢÷Èπ‰ª„πÕ“°“» 10 - 15 °‘‚≈‡¡μ√ μ√ß»Ÿπ¬å°≈“ßæ“¬ÿ®–¡’§«“¡°¥Õ“°“»μË”¡“°∑’Ë ÿ¥ ∂â“À“°æ“¬ÿπ—Èπ·√ß¡“°Ê ®–¡’μ“æ“¬ÿ ´÷Ëß¡’≈—°…≥–°≈¡À√◊Õ°≈¡√’


æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ À“°‡°‘¥„π∑–‡≈‡Àπ◊Õ‡ âπ»Ÿπ¬å Ÿμ√ ®–¡’∑‘»∑“ß°“√À¡ÿπ

∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“

“‡Àμÿ°“√‡°‘¥æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ (Tropical cyclone)

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ‡°‘¥®“°°“√°àÕμ—«¢ÕßÀ¬àÕ¡§«“¡°¥Õ“°“»μË”°”≈—ß·√ß ´÷ËßÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õº‘«πÈ”∑–‡≈ „π∫√‘‡«≥‡¢μ√âÕπ·≈–‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’°≈ÿà¡‡¡¶®”π«π¡“°√«¡μ—«°—π‚¥¬‰¡àª√“°Ø°“√À¡ÿπ‡«’¬π¢Õß≈¡ À¬àÕ¡§«“¡°¥Õ“°“»μË”°”≈—ß·√ßπ’È‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π ¿“«–∑’Ë‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬°Á®–æ—≤π“μ—«‡ÕßμàÕ‰ª®πª√“°Ø√–∫∫À¡ÿπ‡«’¬π¢Õß≈¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ß‡¢â“À“»Ÿπ¬å°≈“ß§≈â“¬«ß≈âÕ¢π“¥„À≠à ·μà∂â“æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ‡§≈◊ËÕπμ—«ºà“πº‘«πÈ”∑’ Ë‡¬Áπ®—¥À√◊Õ¡’¡«≈Õ“°“»‡¬Áπ‡¢â“¡“º ¡º “π æ≈—ßß“π®–≈¥≈ß∑”„Àâæ“¬ÿÕàÕπ°”≈—ß≈ß À√◊Õ∂â“æ“¬ÿ‡§≈◊ËÕπ¢÷ÈπΩíòß·≈–‡§≈◊ËÕπμ—«Õ¬Ÿà∫π·ºàπ¥‘π´÷Ëß¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß ‡™àπ ¿Ÿ‡¢“ ·≈–ªÉ“‰¡â ®–∑”„Àâæ“¬ÿÕàÕπ°”≈—ß≈ß·≈– ≈“¬μ—«‰ª„π∑’Ë ÿ¥ À“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ Ÿß¢÷Èπ„π√–À«à“ß∑’Ë‚≈°°”≈—ßÕÿàπ¢÷Èπ®–∑”„Àâ‡°‘¥Õÿ∑°¿—¬∑’Ë‡°‘¥®“°§≈◊Ëπæ“¬ÿ™—¥Ωíòß®–‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡°‘¥æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ


μ√ß∫√ ‘ ‡«≥»Ÿπ¬ å°≈“ßæ“¬ÿ ¡’≈—°…≥–§≈â“¬°—∫¡’μ“‡ªìπ«ß°≈¡ À√◊Õ«ß√’Õ¬Ÿà¡Õß‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π®“°¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡‡√’¬°«à“ çμ“æ“¬ÿé (Eye) ‡ªìπ∫√‘‡«≥ ‡≈Á° Ê ‡ âπºà“π »Ÿπ¬å°≈“ßª√–¡“≥ 50 - 200 °‘‚≈‡¡μ√ ¿“¬„πμ“æ“¬ÿπ’È‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’Õ“°“» ·®à¡„ ¡’‡¡¶∫â“ß‡≈Á°πâÕ¬‡∑à“π—Èπ ·≈–¡’≈¡æ—¥ÕàÕπ·μà¢Õ∫μ“æ“¬ÿ®–‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’≈¡æ—¥·√ß∑’Ë ÿ¥

°“√°àÕμ—«¢Õßæ“¬ÿ·μà≈–§√—Èß ¡’ à«πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠ 3 à«π §◊Õ

- μ“æ“¬ÿ (Eye) ‡ªìπ∫√‘‡«≥®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß°“√À¡ÿπ¢Õßæ“¬ÿ ·≈–‡ªìπ

∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡°¥Õ“°“»μË” ≈¡æ—¥‡∫“ ‰¡à¡’Ωπ ¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ßª√–¡“≥

50 - 200 °‘‚≈‡¡μ√

- ¢Õ∫¢Õßμ“æ“¬ÿ À√◊Õ°”·æßμ“ (Eye Wall) ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë√Õ∫Ê μ“æ“¬ÿ ‡ªìπ

∫√‘‡«≥∑’Ë¡’≈¡æ—¥·√ß∑’Ë ÿ¥

- ∫√‘‡«≥·∂∫Ωπ (Rain -bands) ‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë‡°‘¥æ“¬ÿΩπøÑ“§–πÕß ·≈–·æ√à

°√–®“¬Õ¬Ÿà „π∫√‘‡«≥ à«π‡¡¶æ“¬ÿ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’«ß®√°“√°‘¥‰ÕπÈ”

·≈–¡’°“√°≈—Ëπμ—«‡ªìπÀ¬¥πÈ”‡æ◊ËÕªÑÕπ·°àæ“¬ÿ


√–¥—∫À√◊Õ§«“¡·√ß¢Õßæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ¡’§«“¡·μ°μà“ß°—π ‚¥¬·∫àßμ“¡§«“¡‡√Á«≈¡ÕÕ°‡ªìπ 3 √–¥—∫ §◊Õ

1. æ“¬ÿ¥’‡ª√ ™—Ëπ (Depression) §◊Õæ“¬ÿÀ¡ÿπ∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß∫√‘‡«≥æ◊Èπº‘«‰¡à‡°‘π 33 πÕμ (64 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™— Ë«‚¡ß) à«π„À≠à®–‰¡à¡’°“√μ—Èß™◊ËÕ‡©æ“–„Àâ°—∫æ“¬ÿ™π‘¥π’È

2. æ“¬ÿ‚´π√âÕπ (Tropical Storm) §◊Õ æ“¬ÿÀ¡ÿπ∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß∫√‘‡«≥æ◊Èπº‘«√–À«à“ß 34 - 64 πÕμ (64 - 117 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™—Ë«‚¡ß) Õ“®®–æ—≤π“¢÷Èπ‡ªìπæ“¬ÿ‰μâΩÿÉπÀ√◊Õ‡ŒÕ√‘‡§π‰¥â

3. æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ (Typhoon) §◊Õ æ“¬ÿÀ¡ÿπ∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß ∫√‘‡«≥º‘«æ◊Èπμ—Èß·μà 65 πÕμ¢÷Èπ‰ª (118 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™—Ë«‚¡ß) ·≈–∂â“¡’§«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß∫√‘‡«≥æ◊Èπº‘«¡“°°«à“ 130 πÕμ (241 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™—Ë«‚¡ß) ‡√’¬°æ“¬ÿÀ¡ÿππ’È«à“ ç´ÿª‡ªÕ√å‰μâΩÿÉπé (Supper Typhoon) æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®–¡’°“√μ—Èß™◊ËÕ‡©æ“– ‡™àπ æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ‡°¬å ‡ªìπμâπ


1 πÕμ (Knot) À¡“¬∂÷ß 1 ‰¡≈å∑–‡≈ (6,080.20 øÿμ) μàÕ™—Ë«‚¡ß ‡ªìπ

Àπà«¬¡“μ√∞“π§«“¡‡√Á«≈¡∑’Ë „™â „π À√—∞Õ‡¡√‘°“

1 πÕμ = 1.852 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ∑— Èß 3 ª√–‡¿∑¡’°“√‡ª≈’ Ë¬π·ª≈ß‰¥ âμ≈Õ¥‡«≈“ ‡™àπ æ“¬ÿ¥’‡ª√ ™—Ëπ‡¡◊ËÕ¡’§«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®–°≈“¬‡ªìπæ“¬ÿ‚´π√âÕπÀ√◊Õæ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ‰¥â „π¢≥–‡¥’¬«°—π‡¡◊ËÕæ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ≈¥§«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß≈ß°Á®–°≈“¬‡ªìπæ“¬ÿ‚´π√âÕπÀ√◊Õæ“¬ÿ¥’‡ª√ ™—Ëπ ·≈–‡ª ìπÀ¬ àÕ¡§«“¡°¥Õ“°“»μË”·≈â« ≈“¬μ—«‰ª„π∑’Ë ÿ¥


™◊ËÕæ“¬ÿ æ“¬ÿ¥’‡ª√ ™—π (Depression)

æ“¬ÿ‚´π√âÕπ (Tropical Storm)

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ (Typhoon)

™◊ËÕ¬àÕ TD

TS

TY

—≠≈—°…≥å D S

°”≈—ß·√ß ÕàÕπ ª“π°≈“ß √ÿπ·√ß

§«“¡‡√Á«≈¡ Ÿß ÿ¥„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ß

‰¡à‡°‘π 64 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß

√–À«à“ß 64 › 118 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß

μ—Èß·μà 118 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß


æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ‡¡◊ ËÕ¡’°”≈—ß·√ß Ÿß ÿ¥®–¡’™◊ËÕ‡√’¬°μà“ßÊ °—πμ“¡∫√‘‡«≥∑’Ë‡°‘¥ ‡™àπ

- ‡°‘¥∫√‘‡«≥μ–«—πμ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¢Õß¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°·≈–„π∑–‡≈®’π„μâ ‡√’¬°«à“ ç‰μâΩÿÉπ (Typhoon)é

- ‡°‘¥∫√‘‡«≥¡À“ ¡ÿ∑√·Õμ·≈πμ‘°‡Àπ◊Õ ∑–‡≈·§√‘∫‡∫’¬π Õà“«‡¡Á°´‘‚° ·≈–Ωíòß∑–‡≈¥â“πμ–«—πμ°¢Õßª√–‡∑»‡¡Á°´‘‚° (¥â“πμ–«—πÕÕ°¢Õß¡À“ ¡ÿ∑√·ª ‘́øî°‡Àπ◊Õ) ‡√’¬°«à“ ç‡ŒÕ√å√‘‡§π (Hurricane)é

- ‡°‘¥„πÕà“«‡∫ß°Õ≈ ·≈–∑–‡≈Õ“À√—∫ „π¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬ ‡√’¬°«à“ ç‰´‚§≈π (Cyclone)é

- ‡°‘¥„πª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å ‡√’¬°«à“ ç∫“‡°’¬« (Baguio)é


- ‡°‘¥∫√‘‡«≥¥â“πμ–«—πμ°¢Õß¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°„μâ ‰¥â·°à À¡Ÿà‡°“–´“¡—« À¡Ÿà‡°“–øî®‘ ·≈–™“¬Ωíòß∑–‡≈¥â“πμ–«—πÕÕ°¢ÕßÕÕ ‡μ√‡≈’¬ ‡√’¬°«à“ ç«‘≈≈’-«‘≈≈’ (Willy-Willy)é

æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ ‡ªìπæ“¬ÿ∑’Ë‡°‘¥¡“°∑’Ë ÿ¥ ¡“°°«à“‡ŒÕ√‘‡§π·≈–‰´‚§≈π à«πæ“¬ÿ

«‘≈≈’-«‘≈≈’ ‡°‘¥πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡À≈à“π’È®–¡’∂‘Ëπ°”‡π‘¥‡Àπ◊Õ¡À“ ¡ÿ∑√ ´÷Ëß

‡ªìπ°“√¬°μ—«¢Õß‰ÕπÈ”®”π«π¡À“»“≈ ¬°‡«âπæ“¬ÿ∑Õ√åπ“‚¥ ∑’Ë‡°‘¥®“°

°“√ª–∑–¡«≈Õ“°“»√âÕπ®—¥ æ∫Õ“°“»‡¬Áπ®—¥∫π∑«’ª‡ªìπ à«π„À≠à

§«“¡‡ ’¬À“¬®“°æ“¬ÿ„π·μà≈–§√—Èß¬àÕ¡¡’§«“¡·μ°μà“ß°—π ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿ à°—∫ªí®®—¬À≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ √–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß §«“¡Àπ“·πàπ¢Õßª√–™“°√·≈– ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ß∫√‘‡«≥∑’Ëæ“¬ÿæ—¥¢÷ÈπΩíòß √«¡∑—Èß√–∫∫°“√‡μ◊Õπ¿—¬ ·≈–·ºπ°“√‡μ√’¬¡æ√âÕ¡√—∫¿—¬


æ“¬ÿ¥’‡ª√ ™—Ëπ

º ≈ ° √ – ∑ ∫ ® “ ° æ “ ¬ ÿ∑”„Àâ¡’Ωπμ°™ÿ°·≈–¡’ª√–‚¬™πå∑“ß¥â“π‡°…μ√ √«¡∑—Èß°“√Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ ·μà„π∑“ß°≈—∫°—πÀ“°¡’Ωπμ°Àπ—°¡“°μ‘¥μàÕ°—πÀ≈“¬«—π ·≈–μ° μàÕ‡π◊ËÕßÀ√◊Õ¡’ª√‘¡“≥Ωπ¡“°‡°‘π‰ª °ÁÕ“®°àÕ„Àâ‡°‘¥ Õÿ∑°¿—¬¢÷Èπ‰¥â

æ“¬ÿ‚´π√âÕπ

¡’√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß√Õß≈ß¡“®“°æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ ·μà¬—ß “¡“√∂°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â¡“°∂â“À“°¢“¥°“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„π°“√√—∫ ∂“π°“√≥å ∑’Ë¥’æÕ ‡™àπ ‰¡à¡’ª√–°“»‚¶…≥“„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫∑√“∫§«“¡‡ ’Ë¬ß¿—¬ ∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ·≈–‰¡à¡’«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√∑’Ë‡¢â¡·¢Áß„π°“√Õæ¬æ °“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßºŸâÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬¢≥–‡°‘¥‡Àμÿ«“μ¿—¬


æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ

º≈°√–∑∫·≈–§«“¡√ÿπ·√ß¢Õßæ“¬ÿÕ“®∑”„Àâ‡°‘¥Õ—πμ√“¬·≈– §«“¡‡ ’¬À“¬ ¥—ßπ’È

- ∫â“π‡√◊Õπ∑’Ë‰¡à·¢Áß·√ßÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂μâ“π∑“π§«“¡·√ß¢Õß ≈¡æ“¬ÿ‰¥â ®–æ—ß∑≈“¬

- ‡ “‰øøÑ“≈â¡ “¬‰ø¢“¥ ‰øøÑ“™ÁÕμÕ“®‡°‘¥‡æ≈‘ß‰À¡â

- ºŸâ§π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà√‘¡∑–‡≈Õ“®∂Ÿ°πÈ”æ—¥æ“≈ß∑–‡≈‰¥â

- Ωπμ°Àπ—°¡“°∑—Èß§◊π·≈–∑—Èß«—π Õ“®¡’Õÿ∑°¿—¬μ“¡¡“‰¥â ‡¡◊ËÕ¡’πÈ” ®“°ªÉ“·≈–¿Ÿ‡¢“‰À≈À≈“° ∑à«¡∫â“π‡√◊Õπ·≈–∂ππÀπ∑“ß‡ âπ ∑“ß§¡π“§¡∂Ÿ°μ—¥¢“¥

- „π∑–‡≈®–¡’§≈◊Ëπ≈¡·√ß ‡√◊Õ¢π“¥„À≠àÕ“®∂Ÿ°æ—¥æ“‰ª‡°¬μ◊Èπ §≈◊Ëπ¢π“¥„À≠àÕ“®´—¥¢÷Èπ ∑à«¡∫â“π‡√◊Õπ∑’ËÕ¬Ÿà√‘¡∑–‡≈

- Õ—πμ√“¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπμ“¡¡“Õ’° ‡™àπ §«“¡Õ¥Õ¬“° ¢“¥·§≈π ·≈–‚√§√–∫“¥


πÕ°®“°π’È °“√À¡ÿπ¢Õß≈¡æ“¬ÿ “¡“√∂ÀÕ∫πÈ”∑–‡≈μ‘¥¢÷Èπ¡“¥â«¬ ´÷Ëß®–¡’§«“¡ Ÿß¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡‡√Á«¢Õß≈¡·≈–≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ∑”„Àâ‡°‘¥‡ªìπ°”·æß πÈ”„π∫√‘‡«≥√Õ∫πÕ°∑’Ë Ÿß°«à“ ∫√‘‡«≥μ√ß·°π°≈“ß (§≈â“¬°—∫°“√§ππÈ”„π·°â«) °”·æßπÈ”π’È®– °àÕ„Àâ‡°‘¥§≈◊Ëπ¢π“¥„À≠àæÿàß‡¢â“ ŸàΩíòß‡√’¬°«à“ §≈◊Ëπæ“¬ÿ´—¥Ωíòß (Storm Surge) ·≈–‡°‘¥πÈ”∑à«¡¢—ß∫√‘‡«≥æ◊Èπ¥‘π‰¥â

√–¬–‡«≈“°“√‡°‘¥æ“¬ÿ

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ¡—°®–¡’‡«≈“‡°‘¥ ·≈–∫√‘‡«≥∑’Ë‡°‘¥·πàπÕπ ‡™àπ æ“¬ÿÀ¡ÿπ∑’Ë‡°‘¥∫√‘‡«≥À¡Ÿà‡°“–Õ‘π¥’ μ–«—πμ° à«π¡“°®–Õ¬Ÿà√–À«à“ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ - æƒ»®‘°“¬π à«πæ“¬ÿÀ¡ÿπ∑’Ë‡°‘¥∫√‘‡«≥™“¬Ωíòßμ–«—πμ°¢Õß¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°‡Àπ◊Õ ·∂∫Õà“«‡∫ß°Õ≈ ·≈–∫√‘‡«≥∑–‡≈Õ“À√—∫®–‡°‘¥‰¥âμ≈Õ¥ªï ·μà à«π¡“°®–Õ¬Ÿà„π™à«ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ - æƒ»®‘°“¬π æ“¬ÿÀ¡ÿπ∫√‘‡«≥¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°„μâ ·≈–¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬„μâ ®–‡°‘¥Õ¬Ÿà√–À«à“ß‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ - ‡¡…“¬π æ“¬ÿÀ¡ÿπ à«π¡“°®–‡°‘¥„πƒ¥Ÿ√âÕπ¢Õß·μà≈– ’́°‚≈°


√“¬™◊ËÕ¢Õßæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ®–∂Ÿ°°”Àπ¥‚¥¬Õß§å°“√Õÿμÿπ‘¬¡«‘∑¬“‚≈°

μ—Èß·μàªï æ.». 2543 ‡ªìπμâπ¡“ ‰¥â‡°‘¥√–∫∫°“√μ—Èß™◊ËÕæ“¬ÿ‡ªìπ¿“…“æ◊Èπ

‡¡◊Õß¢Õß·μà≈–ª√–‡∑» ¡“™‘°„π·∂∫¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°μÕπ∫π·≈–·∂∫

∑–‡≈®’π„μâ 14 ª√–‡∑» ‰¥â·°à °—¡æŸ™“ ®’π ‡°“À≈’„μâ ŒàÕß°ß ≠’ËªÿÉπ ¡“‡≈‡ ’́¬

‰¡‚§√π’‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡«’¬¥π“¡ ·≈–‰∑¬

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ„πª√–‡∑»‰∑¬

ª√–‡∑»‰∑¬μ—ÈßÕ¬Ÿà√–À«à“ß·À≈àß°”‡π‘¥¢Õßæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ∑—Èß 2 ¥â“π §◊Õ ¥â“π™“¬Ωíòß∑–‡≈μ–«—πμ°∑“ßÕà“«‡∫ß°Õ≈·≈–∑–‡≈Õ—π¥“¡—π (æ“¬ÿ‰´‚§≈π) °—∫¥â“π™“¬Ωí òß∑–‡≈μ–«—πÕÕ°∑“ß¡À“ ¡ÿ∑√·ª´‘øî°·≈–∑–‡≈®’π„μâ (æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ) ´÷Ëßæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ∑’Ë‡§≈◊ËÕπμ—«‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬¡“®“°¥â“π∑–‡≈®’π„μâ‡ªìπ à«π„À≠à

æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ∑’Ë‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π®–ÕàÕπ°”≈—ß ≈ß‡ªìπæ“¬ÿ¥’‡ª√ ™— Ëπ‡ªìπ à«π¡“° ‡π◊ ËÕß®“°æ◊ Èπ¥‘π·≈–‡∑◊Õ°‡¢“¢Õß ª√–‡∑»æ¡à“ ‡«’¬¥π“¡ ≈“« ·≈–°—¡æŸ™“∑’Ë≈âÕ¡√Õ∫ª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π


‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë™à«¬≈¥§«“¡√ÿπ·√ß¢Õßæ“¬ÿ°àÕπ∑’Ë®–‡§≈◊ËÕπ‡¢â“¡“∂÷ß §«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë‡°‘¥®“°·√ß≈¡®÷ßπâÕ¬°«à“¿“§„μâ´÷Ëß¡’¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡ªî¥ Ÿà∑–‡≈ æ“¬ÿ∑’Ë‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ ŸàÕà“«‰∑¬·≈–¢÷ÈπΩíòß∑’Ë¿“§„μâ¢≥–¡’°”≈—ß·√ß¢π“¥æ“¬ÿ‚´π√âÕπ À√◊Õ‰μâΩÿÉπ®–¡’º≈°√–∑∫‡ªìπÕ¬à“ß¡“°®“°§≈◊Ëπæ“¬ÿ´—¥Ωíòß ≈¡∑’Ëæ—¥·√ß®—¥ ·≈–Ωπ∑’Ëμ°Àπ—°∂÷ßÀπ—°¡“°®π‡°‘¥Õÿ∑°¿—¬ √«¡∑—Èß§≈◊Ëπ≈¡·√ß„πÕà“«‰∑¬

®“° ∂‘μ‘„π√Õ∫ 54 ªï (æ.».2494 - 2547) ∑’Ëºà“π¡“ ¡’æ“¬ÿÀ¡ÿπ ‡¢μ√âÕπæ—¥‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬∑—ÈßÀ¡¥ 164 ≈Ÿ° (‚¥¬‡©≈’Ë¬ ªï≈– 3 - 4 ≈Ÿ°) ·≈–¡’‡æ’¬ß 11 §√—Èß‡∑à“π—Èπ ∑’Ë¡’°”≈—ß·√ß‡ªìπæ“¬ÿ‚´π√âÕπ À√◊Õæ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ ·≈–„π®”π«π 11 §√—Èßπ’È ¡’‡æ’¬ß§√—Èß‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ∑’Ëæ“¬ÿ¡’°”≈—ß·√ß‡ªìπ‰μâΩÿÉπ §◊Õ


æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ ç‡°¬åé (GAY)

‡ªìπæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ≈Ÿ°·√°·≈–≈Ÿ°‡¥’¬«„π√Õ∫ 54 ªï (æ.».2494 - 2547) ∑’Ë¡’°”≈—ß·√ß‡ªìπ‰μâΩÿ Éπ „π¢≥–∑’Ë‡§≈◊ ËÕπμ—«¢÷ ÈπΩí òß¿“§„μâΩí òßμ–«—πÕÕ°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘‡«≥®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 æƒ»®‘°“¬π 2532 ·≈–‰¥â∑”§«“¡‡ ’¬À“¬ Õ¬à“ß„À≠àÀ≈«ßμàÕ™’«‘μ∑√—æ¬å ‘π¢Õß√“…Æ√„π®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√ √«¡∑—Èß∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß‚¥¬‡©æ“–„πÕà“«‰∑¬ ´÷Ëß¡’Ωπμ°Àπ—° ≈¡æ—¥·√ß·≈–§≈◊Ëπ®—¥∑”„Àâ‡√◊ÕÕ—∫ª“ßπ—∫√âÕ¬≈” ·≈–¡’ºŸâ‡ ’¬™’«‘μ‰ª„π∑–‡≈À≈“¬√âÕ¬§π

¡À—πμ¿—¬§√—Èßπ’È√ÿπ·√ß¡“° ‡æ√“–‡ªìπæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ∑’Ë¡’°”≈—ß·√ß¢π“¥‰μâΩÿÉπ §«“¡‡√Á«≈¡„°≈â»Ÿπ¬å°≈“ßª√–¡“≥ 120 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ™—Ë«‚¡ß ´÷Ëß¬—ß‰¡à‡§¬ª√“°Ø„πª√–‡∑»‰∑¬¡“°àÕπ‡≈¬μ—Èß·μà æ.». 2494 ‡ªìπμâπ¡“


æ“¬ÿ‰μâΩÿÉπ‡°¬å °àÕμ—«¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 æƒ»®‘°“¬π 2532 „π∫√‘‡«≥ Õà“«‰∑¬μÕπ≈à“ß∑“ß¥â“π∑‘»μ–«—πÕÕ°¢Õß®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ Àà“ßª√–¡“≥ 270 °‘‚≈‡¡μ√ μàÕ¡“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 æƒ»®‘°“¬π ‡«≈“ 13.00 π.‰¥â∑«’°”≈—ß·√ß¢÷Èπ‡ªìπæ“¬ÿ‚´π√âÕπ ç‡°¬åé ·≈–‡«≈“ 16.00 π.¢Õß«—π∑’Ë 3 æƒ»®‘°“¬π‰¥â∑«’°”≈—ß·√ß¢÷Èπ‡ªìπ‰μâΩÿÉπ‡§≈◊ËÕπμ—«∑“ß∑‘»μ–«—πμ°§àÕπ∑“ß‡Àπ◊Õ¡ÿàß Ÿà¿“§„μâμÕπ∫π„π·π«√–À«à“ß®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√·≈–ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ®π°√–∑—Ëß«—π∑’Ë 4 æƒ»®‘°“¬π ‡«≈“ 10.30 π. ‰μâΩÿÉπ ç‡°¬åé ‰¥â‡§≈◊ËÕπμ—«¢÷ÈπΩíòß∫√‘‡«≥Õ”‡¿Õª–∑‘«·≈–Õ”‡¿Õ∑à“·´– ®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√

æ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß„πª√–‡∑»‰∑¬

∫√‘‡«≥∑’Ëæ“¬ÿ¡’‚Õ°“ ‡§≈◊ËÕπºà“π‡¢â“¡“¡“°∑’Ë ÿ¥§◊Õ∑“ßμÕπ∫π¢Õß¿“§‡Àπ◊Õ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ „π™à«ß‡¥◊Õπ°—π¬“¬π - μÿ≈“§¡æ“¬ÿ¡’‚Õ°“ ‡§≈◊ËÕπ‡¢â“¡“‰¥â„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë ·≈–®–‡√‘Ë¡‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿà¿“§„μâμ—Èß·μà‡¥◊Õπ°—π¬“¬π - μÿ≈“§¡


- æ“¬ÿ‡√‘Ë¡¡’‚Õ°“ ‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬¡“°¢÷ Èπμ— Èß·μà‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ ‚¥¬ à«π„À≠à¬—ß§ß‡ªìπæ“¬ÿ∑’Ë‡§≈◊ËÕπ¡“®“°¥â“πμ–«—πμ°‡¢â“ Ÿ àª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π

- μ— Èß·μà‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π‡ªìπμâπ‰ª æ“¬ÿ à«π„À≠à®–‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿ àª√–‡∑»‰∑¬∑“ß¥â“πμ–«—πÕÕ°

- °—π¬“¬π - μÿ≈“§¡ ‡ªìπ 2 ‡¥◊Õπ∑’Ëæ“¬ÿ¡’‚Õ°“ ‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿ àª√–‡∑»‰∑¬‰¥â¡“°‚¥¬‡©æ“–‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ ¡’ ∂‘μ‘‡§≈◊ËÕπ‡¢â“¡“ ¡“°∑’Ë ÿ¥„π√Õ∫ªï

- „π‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬πæ“¬ÿ®–‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π‰¥âπâÕ¬≈ß·≈–¡’‚Õ°“ ‡§≈◊ ËÕπ‡¢â“ Ÿ à¿“§„μâ¡“°¢÷ Èπ ‡¡◊ ËÕ∂÷ß‡¥◊Õπ∏—π«“§¡æ“¬ÿ¡’·π«‚πâ¡‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿà¿“§„μâ‡∑à“π—Èπ ‚¥¬‰¡à¡’æ“¬ÿ ‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿàª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫πÕ’°


°“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬

ªí®®ÿ∫—π °“√‡ΩÑ“√–«—ß°“√‡§≈◊ËÕπμ—«æ“¬ÿ¢÷ÈπΩíòß “¡“√∂§“¥°“√≥å‰¥â·¡àπ¬”¿“¬„π 48 ™—Ë«‚¡ß ∑”„Àâ¡’‡«≈“„π°“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ ”À√—∫ √—∫¿—¬ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ À√◊ÕÕæ¬æºŸâ§π‰ª„π∑’Ëª≈Õ¥¿—¬‰¥â ·μà¿—¬∑’Ë‡°‘¥®“°·ºàπ¥‘π‰À«À√◊Õ ÷π“¡‘ ‰¡à “¡“√∂§“¥°“√≥å‰¥â≈à«ßÀπâ“®÷ß¡’‡«≈“®”°—¥„π°“√‡μ◊Õπ¿—¬ ·≈–°“√Õæ¬æ

°“√ªØ‘∫—μ‘μπ°àÕπ‡°‘¥æ“¬ÿ

- μ‘¥μ“¡‡Àμÿ°“√≥å·≈–§”‡μ◊Õπ≈—°…≥–Õ“°“»Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‡¡◊ËÕ ‰¥â√—∫§”‡μ◊Õπ„ÀâÕæ¬æ°Á„Àâ√’∫∑”μ“¡Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ‚¥¬‡©æ“–§√Õ∫§√—«∑’Ë¡’‡¥Á° ºŸâ ŸßÕ“¬ÿÀ√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß‡®Á∫ªÉ«¬

- ‡μ√’¬¡æ√âÕ¡∑’Ë®–Õæ¬æ‰ª„π∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ ‚¥¬μ√«®¥Ÿ«à“‰¥â®—¥ Õÿª°√≥å¢Õß„™â®”‡ªìπ∑’ËμâÕßπ”μ‘¥μ—«‰ª¥â«¬‡«≈“À≈∫¿—¬‰«â„Àâæ√âÕ¡≈à«ßÀπâ“·≈â«

- §«√‡°Á∫Õ“À“√·≈–πÈ”‰«â≈à«ßÀπâ“ ‡æ◊ËÕ„™â„π°√≥’∑’ËπÈ”ª√–ª“∂Ÿ°μ—¥


°“√ªØ‘∫—μ‘μπ‡¡◊ËÕ‡°‘¥æ“¬ÿ

- ‰¡àμ◊Ëπμ°„® æ¬“¬“¡§«∫§ÿ¡ μ‘ ·≈–Õ¬Ÿà„πÕ“§“√∑’Ë¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“∑’Ë‡°‘¥«“μ¿—¬ ‰¡àÕÕ°¡“„π∑’Ë‚≈àß·®âß

- ªî¥ª√–μŸ Àπâ“μà“ß∑ÿ°∫“π √«¡∑—Èßª√—∫ª√ÿß ·≈–ªî¥°—Èπ™àÕß∑“ß≈¡·≈– ™àÕß∑“ßμà“ßÊ ∑’Ë≈¡®–‡¢â“‰ª∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â

- μ—¥ –æ“π‰ø ªî¥«“≈å«πÈ” ·≈–·°ä Àÿßμâ¡„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬

- ‰¡à„™â‡∑’¬π ‰¡â¢’¥‰øÀ√◊Õ ‘Ëß∑’Ë®–∑”„Àâ‡°‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø‡æ√“– Õ“®¡’·°ä √—Ë«Õ¬Ÿà

- ÕÕ°Àà“ß®“°«—μ∂ÿ∑’Ë‡ªìπ ◊ËÕ‰øøÑ“∑ÿ°™π‘¥ ‡™àπ ≈«¥ ‚≈À– ∑àÕπÈ” ·π«√—È«∫â“π ‡ªìπμâπ ‰¡à„™âÕÿª°√≥å‰øøÑ“∑ÿ°™π‘¥ √«¡∑—Èß‰¡à «¡„ à‡§√◊ËÕßª√–¥—∫∑’Ë‡ªìπ‚≈À–


- ÕÕ°Àà“ß®“°™“¬ΩíòßÀ√◊Õ∑–‡≈‡¡◊ËÕ¡’«“μ¿—¬‡°‘¥¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°Õ“®‡°‘¥§≈◊Ëπ≈¡·√ß°«“¥≈ß∑–‡≈‰¥â

- ‰¡à§«√Õ¬Ÿ à„πæ◊ Èπ∑’ ËμË” ‡π◊ ËÕß®“°Õ“®‡°‘¥πÈ”ªÉ“‰À≈À≈“°À√◊Õ πÈ”∑à«¡©—∫æ≈—πÀ√◊Õ·ºàπ¥‘π∂≈à¡‰¥â

- ‡¡◊ ËÕ‡°‘¥æ“¬ÿ‰μâΩÿ Éπ ∑à“π§«√√’∫°≈—∫∫â“π·≈–À≈’°‡≈’ Ë¬ß°“√ Õ¬Ÿà¿“¬πÕ°μ—«Õ“§“√ ∂â“®”‡ªìπ®–μâÕßÕÕ°‰ª®√‘ßÊ„Àâ «¡À¡«°π‘√¿—¬ À√◊ÕÀ¡«°Àπ“Ê ªÑÕß°—π»’√…–

- §«√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬¢Õß¡’§à“ ‡ ◊ÈÕºâ“ ‡§√◊ËÕßπÕπ ‡Õ“‰«â„π∑’Ë Ÿß‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π¬“¡∑’Ë‡°‘¥πÈ”∑à«¡

- ∂÷ß·¡â«à“æ“¬ÿ‰μâΩÿ Éπ®–ºà“πæâπ‰ª·≈â« §«√√–¡—¥√–«—ßÕ—πμ√“¬ ∑’ËÕ“®‡°‘¥®“°°√–· ≈¡·√ß·≈–Ωπμ°Àπ—°

- §«√√–«—ß “¬‰ø∑’Ë¢“¥·≈â«Õ“®μ°≈ß„ àμ—«Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ∑”„Àâ‡°‘¥Õ—πμ√“¬‰¥â

- À“°‡°‘¥Õÿ∑°¿—¬ (πÈ”∑à«¡) §«√√–«—ßªí≠À“‡°’Ë¬«°—∫ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬∑’ËÕ“®‡°‘¥μ“¡¡“¥â«¬


°“√øóôπøŸ

1. ¿“æ·«¥≈âÕ¡™’«‘μ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà

- ”√«®§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–§«“¡μâÕß°“√¥â“πμà“ßÊ ¢ÕßºŸâª√– ∫¿—¬

- √â“ß∑’Ëæ—°™—Ë«§√“« ”À√—∫ºŸâª√– ∫¿—¬ ´÷Ëß∑’Ëæ—°Õ“»—¬∂Ÿ°∑”≈“¬‡π◊ËÕß®“°«“μ¿—¬

- ®—¥ àß‡§√◊ËÕßÕÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ‡«™¿—≥±å «— ¥ÿÕÿª°√≥å∑’Ë®”‡ªìπ‡¢â“‰ª¬—ßæ◊ Èπ∑’ Ë‚¥¬‡√àß¥à«π ·≈–∑—Ë«∂÷ß ª√– “πß“π√—∫°“√ π—∫ πÿπ ‡§√◊ ËÕßÕÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ‡«™¿—≥±å «— ¥ÿÕÿª°√≥å∑’ Ë®”‡ªìπ®“° Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π∑— Èß„π·≈–πÕ°æ◊ Èπ∑’ Ë ‡æ◊ ËÕ„Àâ°“√ ß‡§√“–ÀåºŸâª√– ∫¿—¬

- „Àâ°“√ ß‡§√“–ÀåºŸ âª√– ∫¿—¬¥â“π∑’ Ëæ —° πÈ”Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ„π‡∫◊ÈÕßμâπ


- ´ àÕ¡·´¡À√ ◊Õª√ —∫ª√ ÿ ß ‘ Ë ß “∏“√≥ª√–‚¬™π å·≈–√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ‡™àπ°“√‰øøÑ“ ª√–ª“ ‚∑√‡≈¢ ∂ππ –æ“π ∑“ß√∂‰ø ·≈–∑“ß§¡π“§¡μà“ßÊ ∑’ Ë™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬„Àâ°≈—∫§◊π Ÿ à ¿“æ‡¥‘¡‚¥¬‡√Á« √«¡∑— Èß∑”§«“¡ –Õ“¥ √◊ ÈÕ ‘ Ëßª√—°À—°æ—ß ´àÕ¡·´¡∫â“π‡√◊Õπ ∑’ Ëæ—°Õ“»—¬ Õ“§“√‚√ß‡√’¬π·≈– ‘ Ëß™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬„Àâ°≈—∫§◊π Ÿà ¿“æª°μ‘‚¥¬‡√Á«

- ‡ΩÑ“√–«—ß‚√§μ‘¥μàÕ∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ‡™àπ ‚√§√–∫∫∑“ß‡¥‘πÀ“¬„® ‚√§μ‘¥‡™◊ ÈÕ·≈–ª√ ‘μ ‚√§©’ËÀπŸ ‚√§º‘«Àπ—ß ‚√§√–∫∫∑“ß‡¥‘πÕ“À“√ ‡ªìπμâπ √«¡∑—Èß¥”‡π‘π°“√°”®—¥¢Õß‡ ’¬μà“ßÊ ·≈–æ“À–π”‚√§

- „À â§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕºŸ âª√– ∫¿—¬∑’ Ë ‰¥ â√ —∫§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π°“√‡°…μ√°√√¡ ª»ÿ —μ«å „π¥â“π°“√®—¥À“æ—π∏ÿåæ◊™ æ—π∏ÿå —μ«å μ“¡§«“¡μâÕß°“√¢ÕßºŸ âª√– ∫¿—¬ °“√·π–π”‡°’ Ë¬«°—∫°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ„À¡à °“√™à«¬‡À≈◊Õ‡°’Ë¬«°—∫∑ÿπ„π°“√¥”‡π‘πÕ“™’æ

- ª√– “π°“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬∑’ËμâÕß°“√Õæ¬æ®“°∂‘Ëπ‡¥‘¡‰ª¬—ß∂‘Ëπ„À¡à∑’Ë¥’°«à“


2. ∑“ß¥â“π√à“ß°“¬·≈–®‘μ„®¢ÕßºŸâª√– ∫¿—¬

®—¥„Àâ¡’∫√‘°“√√—°…“æ¬“∫“≈ºŸâ∫“¥‡®Á∫ ºŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕ√—°…“™’«‘μºŸâ‰¥â √—∫Õ—πμ√“¬„π√–¬–·√°·≈–®—¥„Àâ¡’°“√√—°…“ø√’·°àºŸ âª√– ∫¿—¬∑’ Ë‰¥â√—∫ ∫“¥‡®Á∫ ≥ ∂“π∑’Ëª√– ∫¿—¬ ‡æ◊ËÕª≈Õ∫¢«—≠·≈–°”≈—ß„®

ªí≠À“·≈–Õÿª √√§„π°“√®—¥°“√‡¡◊ËÕ‡°‘¥¿—¬

- ◊ËÕμà“ßÊ ≈ß¢à“«‰¡àμ√ß°—π∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡º‘¥æ≈“¥¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈

- °“√ ◊ËÕ “√„πæ◊Èπ∑’Ë‰¡à∑—Ë«∂÷ß ®÷ß∑”„Àâ‰¡à‰¥â√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß ∂“π°“√≥å

- §«“¡≈à“™â“¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈Õÿª°√≥å∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√„™âß“π‰¡à‡æ’¬ßæÕ

- √–∫∫‚∑√»—æ∑å„πæ◊Èπ∑’Ë≈à¡ ∑—Èß‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ·≈–‚∑√»—æ∑åæ◊Èπ∞“π

- §«“¡«ÿàπ«“¬·≈–·μ°μ◊Ëπ¢Õß§π„πæ◊Èπ∑’Ë ‡π◊ËÕß®“°¢à“«¡“À≈“¬ °√–· ∫“ß§π‡¡◊ËÕ‰¥â¬‘π¢à“«°Á√’∫Àπ’ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë∑—π∑’ §π„πæ◊Èπ∑’Ë ‰¡à∑√“∫«à“‡Àμÿ‡°‘¥∑’Ë‰Àπ®÷ß∑”„Àâ —∫ π·≈–·μ°μ◊Ëπ

πÈ”

πÈ”∑à«¡ (Flood)

∑à«¡ “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπª√–®”∑ÿ°ªï·≈–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â∑—Ë«∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§¢Õßª√–‡∑»‰∑¬

§«“¡‡ ’¬À“¬®“°¿—¬πÈ”∑à«¡Õ“® àßº≈°√–∑∫μàÕ™’«‘μ ∑√—æ¬å ‘π ·≈– √â“ß§«“¡‡ ’¬À“¬„π¥â“πÕ◊ËπÊ ‡™àπ ¥â“π‡°…μ√°√√¡·≈– ÿ¢Õπ“¡—¬ ∫“ßªï∑’Ë√ÿπ·√ß πÈ”∑à«¡·≈–πÈ”ªÉ“‰À≈À≈“°°Á√ÿπ·√ß®π “¡“√∂æ—¥æ“∫â“π‡√◊Õπ ∑√—æ¬å ‘π μ≈Õ¥®π™’«‘μºŸâ§π®¡À“¬‰ª°—∫ “¬πÈ”

“‡Àμÿ¢ÕßπÈ”∑à«¡¡“®“°°“√∑’ËΩπμ°Àπ—°À√◊Õμ°μàÕ‡π◊ËÕß°—π‡ªìπ‡«≈“π“π ∑—Èßπ’È‡ªìπº≈¡“®“°æ“¬ÿΩπøÑ“§–πÕßÀ√◊Õæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ‚¥¬¡’≈—°…≥–§«“¡√ÿπ·√ß·≈–√Ÿª·∫∫∑’Ë·μ°μà“ß°—π ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß·μà≈–æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬¡’≈—°…≥–¥—ßπ’È


1. πÈ”ªÉ“‰À≈À≈“°À√◊ÕπÈ”∑à«¡©—∫æ≈—π (Flash Flood) ¡—°‡°‘¥„π∫√‘‡«≥∑’Ë√“∫μË”À√◊Õ∫√ ‘ ‡«≥∑’ Ë√“∫≈ ÿ à¡„°≈ â¿Ÿ ‡¢“μ âππ È” “‡Àμÿÿ ”§—≠‡°‘¥®“°Ωπμ°Àπ—°‡Àπ◊Õ ¿Ÿ‡¢“μàÕ‡π◊ËÕß°—π‡ªìπ‡«≈“π“π ∑”„Àâ¡’ ª√‘¡“≥πÈ” – ¡‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ®πæ◊Èπ¥‘π·≈– μâπ‰¡â‰¡à “¡“√∂¥Ÿ¥´—∫πÈ”‰¥âÕ’°μàÕ‰ª ®÷ß‰À≈∫à“≈ß Ÿà∑’Ë√“∫μË”Õ¬à“ß√«¥‡√Á« §«“¡√ÿπ·√ß¢Õß°√–· πÈ” Õ“®∂÷ß¢—Èπ∑”„Àâ∫â“π‡√◊Õπæ—ß∑≈“¬‡ ’¬À“¬·≈–‡°‘¥Õ—πμ√“¬∂÷ß™’«‘μ‰¥â

2. πÈ”∑à«¡À√◊ÕπÈ”∑à«¡¢—ß (Drainage Flood)

‡°‘¥®“°ª√‘¡“≥πÈ” – ¡®”π«π¡“° ‰À≈∫à“„π·π«√–π“∫®“°∑’Ë Ÿß‰ª Ÿà∑’ËμË”‡¢â“∑à«¡Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ ‡√◊Õ° «π‰√àπ“ ¿“æπÈ”∑à«¡¢—ß„π‡¢μ‡¡◊Õß„À≠à ¡—°¡’ “‡Àμÿ¡“®“°√–∫∫°“√√–∫“¬πÈ”‰¡à¥’æÕ ¡’ ‘ Ëß°àÕ √â“ß°’¥¢«“ß∑“ß√–∫“¬πÈ” À√◊Õ‡°‘¥®“°πÈ”∑–‡≈Àπÿπ Ÿß°√≥’æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà„°≈â™“¬Ωíòß∑–‡≈


3. πÈ”≈âπμ≈‘Ëß (River Flood)

‡°‘¥®“°ΩπÀπ—°μàÕ‡π◊ËÕß‡ªìπ‡«≈“π“π ∑”„ÀâπÈ”∑’Ë‰À≈≈ß Ÿà≈”πÈ”À√◊Õ·¡àπÈ”¡’ª√‘¡“≥¡“°®π‰¡à “¡“√∂√–∫“¬≈ß Ÿà≈ÿà¡πÈ”¥â“π≈à“ßÀ√◊Õ‰À≈ÕÕ° Ÿàª“°πÈ”‰¥â∑—π ‡°‘¥ ¿“«–πÈ”≈âπμ≈‘Ëß ‡¢â“∑à«¡‡√◊Õ° «π·≈–Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ

4. §≈◊Ëπ´—¥Ωíòß (Storm Surges)

‡°‘¥®“°æ“¬ÿ≈¡·√ß´—¥‡¢â“ΩíòßÀ√◊Õæ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ ∑”„Àâ‡°‘¥πÈ”∑à«¡∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß∑–‡≈ ∫“ß§√—Èß À“°§≈◊Ëπ Ÿß∂÷ß 10 ‡¡μ√´—¥‡¢â“Ωíòß Õ“®∑”≈“¬∑√—æ¬å ‘π ∫â“π‡√◊Õπ ·≈–‡ªìπÕ—πμ√“¬∂÷ß™’«‘μ‰¥â

¡’°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫πÈ”∑–‡≈æ∫«à“„πÕ’° 20 ªï¢â“ßÀπâ“ √–¥—∫πÈ”®–‡æ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ

Õ’°‰¡àπâÕ¬°«à“ 30 ‡´πμ‘‡¡μ√ ´÷Ëß®– àßº≈„Àâ‡°‘¥ªí≠À“πÈ”∑à«¡·≈–°“√

‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õßæ“¬ÿ‚´π√âÕπ


§«“¡‡ ’¬À“¬®“°πÈ”∑à«¡

- Ÿ≠‡ ’¬§«“¡ ¡¥ ÿ≈¢Õß ™ÿ¡™π·≈–√–∫∫π‘‡«»πå„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∂Ÿ°πÈ”∑à«¡

- √ â “ ß§«“¡ ‡ ’ ¬À“¬„À âæ ◊ È π∑ ’ Ë °“√‡°…μ√ ‡π◊ËÕß®“°°“√™–≈â“ß¢ÕßÀπâ“¥‘π¡’ Ÿß Ÿ≠‡ ’¬∏“μÿÕ“À“√‰ª®“°Àπâ“¥‘π àßº≈„Àâº≈º≈‘μ∑“ß°“√‡°…μ√≈¥≈ß

- ¢“¥·§≈π‡§√◊ËÕßÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§∑’Ë∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– ‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥‚√§√–∫“¥∑’Ë¡“°—∫πÈ”‡π◊ËÕß®“°πÈ”‡πà“‡ ’¬

°“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬

1. √â“ß§—π°—ÈππÈ” (Levees) ¥â«¬°“√„™â∂ÿß∑√“¬, §Õπ°√’μÀ√◊Õ«— ¥ÿÕ◊ËπÊ - §«√√–«—ß§◊Õ À“°§—π°—ÈππÈ”‰¡à·¢Áß·√ßæÕÕ“®æ—ß‰¥â πÈ”®–‰À≈ºà“π√Õ¬·μ° „π§—π°—ÈππÈ” ´÷Ëß®–∑”„ÀâπÈ”∑à«¡‡≈«√â“¬°«à“‡¥‘¡


2. ∑”„Àâ√–¥—∫πÈ”≈¥μË”≈ß‚¥¬¢ÿ¥√àÕßπÈ”§Ÿà¢π“π≈”πÈ”

3. ≈¥ª√‘¡“≥πÈ”∑’Ë‰À≈≈ß Ÿà·¡àπÈ”À≈—ßΩπμ°Àπ—° ‚¥¬°“√ √â“ß‡¢◊ËÕπ°—ÈπμâππÈ”·≈– “¢“¢Õß·¡àπÈ”

4. ∑”∑“ß√–∫“¬πÈ” √«¡∑—Èß √â“ß∫àÕπÈ”„π‰√àπ“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫πÈ”®“° §—π¥‘π°— ÈππÈ” ®–™à«¬≈¥ªí≠À“°“√™–≈â“ßÀπâ“¥‘π≈ß‰¥â¡“° æ√âÕ¡∑—Èßª≈Ÿ°æ◊™§≈ÿ¡¥‘πÀ√◊Õª≈Ÿ°æ◊™√–À«à“ß·∂«‰¡â¬◊πμâπ

5. ª≈Ÿ°ªÉ“∑¥·∑π (Reforestation) ®”°—¥ª√‘¡“≥‰¡â∑’Ëμ—¥øíπ ·≈–ª≈Ÿ°∑¥·∑π‚¥¬‰¡âÕàÕπ μâπ‰¡âπ’ÈμâÕß„™â‡«≈“π“π°«à“®–‡ªìπ‰¡â∑’Ë„™âß“π‰¥â


‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√‡μ◊Õπ¿—¬«à“®–¡’Õÿ∑°¿—¬‡°‘¥¢÷Èπ ª√–™“™π∑’Ë¡’∫â“π‡√ ◊ÕπÀ√◊Õ∑”°“√‡æ“–ª≈Ÿ°Õ¬Ÿ à„πæ◊Èπ∑’Ë√“∫≈ÿà¡ √‘¡·¡àπÈ” √‘¡§≈Õß À√◊Õ μ“¡™“¬∑–‡≈§«√ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È

1. √’∫Õæ¬æ®“°∫â“π∑’ËÕ¬Ÿà√‘¡·¡àπÈ”·≈– ™“¬∑–‡≈ ‰ªÕ¬Ÿà„π∑’Ë ŸßÀ√◊Õ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬

2. ”À√—∫Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ·≈–‚√ßß“π ∂â“ “¡“√∂¢π¬â“¬ ‘Ëß¢Õß‰ªÕ¬Ÿà„π∑’Ëª≈Õ¥¿—¬‰¥â ¡§«√°√–∑” Õ“®¬°æ◊Èπ„Àâ Ÿß‡æ◊ËÕÀπ’πÈ”À√◊Õ∑”§—π¥‘π/°”·æß°—ÈππÈ”√Õ∫∫√‘‡«≥ (Ring Dikes)

3. æ“Àπ–À√◊Õ‡§√◊ËÕß„™âÀπ—°∑’Ë®¡πÈ”‰¥âμâÕß¬°„Àâ ŸßæâππÈ” À√◊Õ„™â ∂—ßπÈ”¡—π¢π“¥ 200 ≈‘μ√ ºŸ°μ‘¥°—π „™â°√–¥“πªŸ∑”‡ªìπ·æ∫√√∑ÿ°¢Õß

4. —μ«å‡≈’È¬ß·≈–ª»ÿ —μ«å§«√π”‰ªºŸ°‰«â„π∑’Ë Ÿß

5. ‡μ√’¬¡°√– Õ∫„ à¥‘πÀ√◊Õ∑√“¬‰«â ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡§—π¥‘π°—ÈππÈ”„Àâ Ÿß¢÷Èπ À√◊Õ‰«âÕÿ¥√àÕßπÈ”


6. ‡μ√’¬¡Õ“À“√°√–ªÜÕßÀ√◊ÕÕ“À“√ ”√Õß πÈ” –Õ“¥ ‡§√◊ËÕß‡«™¿—≥±å ‡™◊Õ°‰π≈Õπ¢π“¥„À≠à·≈–¬“« ‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ‡¡μ√ ‡º◊ ËÕ‰«â „π¬“¡©ÿ°‡©‘π

7. ‡μ√’¬¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß‰¡â ‰¡â°√–¥“π ·≈–‡™◊Õ° ”À√—∫μàÕ·æ ·≈–‡¡◊ËÕπÈ”∑à«¡¡“°¢÷Èπ®–‰¥â„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à«¬‡ªî¥À≈—ß§“ √◊ÈÕΩÑ“ À√◊Õ Ω“‰¡â ‡æ◊ËÕ„™â‰¡âæ¬ÿßμ—«„ππÈ”

8. ª√–™“™π§«√√–¡—¥√–«—ß°“√„™âÕÿª°√≥å‰øøÑ“¢≥–‡°‘¥πÈ”∑à«¡ ·≈–§«√ªØ‘∫—μ‘¥—ßπ’È

- ß¥„™âÕÿª°√≥å‰øøÑ“ ¢≥–‡°‘¥πÈ”∑à«¡

- μ‘¥μàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‰øøÑ“·≈–¢Õ§”·π–π”°“√„™âÕÿª°√≥å‰øøÑ“ ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß


- ¢≥–„™âÕÿª°√≥å‰øøÑ“§« √ √–¡ — ¥ √ –« — ß « à “ —¡º— πÈ”À√◊Õ‰¡à (∑— ÈßÕÿª°√≥å·≈–ºŸâ„™â‰øøÑ“)

- §«√ ”√«®Õÿª°√≥å‰øøÑ“∑ÿ°™π‘¥Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

°“√øóôπøŸ

- „Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ„π‡∫◊ÈÕßμâπ ¡Õ∫∂ÿß¬—ß™’æ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡

- °“√øóôπøŸ™ÿ¡™πºŸâª√– ∫¿—¬æ‘∫—μ‘„π√–¬–¬“« §«√„Àâ™ÿ¡™π·≈– ‡§√◊Õ¢à“¬™ÿ¡™π‡ªìπ·°πÀ≈—°„π°“√§‘¥·ºπ√à«¡°—π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ æ—≤π“Õß§å°√™ÿ¡™π„Àâ‡¢â¡·¢Áß·≈–¡’√–∫∫ π—∫ πÿπ¥â«¬μ—«™ÿ¡™π‡Õß


ª√‘¡“≥Ωπ®“°§”æ¬“°√≥åÕ“°“» Ωπ‡≈Á°πâÕ¬ (Light Rain) Ωπμ°¡’ª√‘¡“≥μ—Èß·μà 0.1 - 10 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ Ωπª“π°≈“ß (Moderate Rain) Ωπμ°¡’ª√‘¡“≥μ—Èß·μà 10.1 - 35 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ΩπÀπ—° (Heavy Rain) Ωπμ°¡’ª√‘¡“≥μ—Èß·μà 35.1 - 90 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ΩπÀπ—°¡“° (Very Heavy Rain) Ωπμ°¡’ª√‘¡“≥μ—Èß·μà 90.1 ¡‘≈≈‘‡¡μ√¢÷Èπ‰ª

‡°≥±å°“√°√–®“¬¢ÕßΩπ

Ωπ∫“ßæ◊Èπ∑’Ë (Isolated) ¡’Ωπμ°πâÕ¬°«à“ 20% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

Ωπ°√–®“¬‡ªìπ·Ààß (Widely Scattered) ¡’Ωπμ°μ—Èß·μà 20 - 40% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

Ωπ°√–®“¬ (Scattered) ¡’Ωπμ°μ—Èß·μà 40 - 60 % ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

Ωπ‡°◊Õ∫∑—Ë«‰ª (Almost Widespread) ¡’Ωπμ°μ—Èß·μà 60 - 80% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

Ωπ∑—Ë«‰ª (Widespread) ¡’Ωπμ°μ—Èß·μà 80 % ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¢÷Èπ‰ª

- °“√øóôπøŸ«‘∂’™’«‘μ™ÿ¡™π·≈–°“√∑”¡“À“°‘π °“√™à«¬‡À≈◊ÕøóôπøŸ ªí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë®”‡ªìπμâÕß‰¥â√—∫°“√ ß‡§√“–Àå ™à«¬‡À≈◊Õ

π∂≈à¡À√◊Õ‚§≈π∂≈à¡ §◊Õ °“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß¡«≈¥‘π·≈–À‘π≈ß¡“μ“¡≈“¥‡¢“¥â«¬Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß·√ß‚πâ¡∂à«ß‚≈° ·≈–®–¡’πÈ”‡¢â“¡“‡°’Ë¬«¢âÕß„π°“√∑”„Àâ¥‘π·≈–À‘π‡§≈◊ËÕπμ—«¥â«¬‡ ¡Õ ¥‘π∂≈à¡¡—°‡°‘¥μ“¡¡“À≈—ß®“°πÈ”ªÉ“‰À≈À≈“° „π¢≥–∑’Ë‡°‘¥æ“¬ÿΩπμ°Àπ—°√ÿπ·√ßμàÕ‡π◊ËÕß À√◊ÕÀ≈—ß°“√‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«

‚§≈π∂≈à¡ (Landslide)

¥‘

¥‘π∂≈à¡ (·≈–‚§≈π∂≈à¡) ∂Ÿ°Õ∏‘∫“¬¥â«¬¿“…“ßà“¬Ê «à“ ‡°‘¥®“°

°“√∑’ËΩπ°√–ÀπË”≈ß¡“Õ¬à“ßÀπ—°∫π¿Ÿ‡¢“∑’Ë¡’°“√μ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“ ∑”„Àâ¥‘π

Õÿâ¡πÈ”‰¡à ‰¥â¡“°·≈–‰¡à¡’√“°μâπ‰¡â§Õ¬¬÷¥‡°“–‡Õ“‰«â ‚¥¬‡©æ“–∫“ßæ◊Èπ∑’Ëæ∫

‡»…´“°°Õß‰¡â∑’Ë∂Ÿ°πÈ”ªÉ“æ—¥æ“¡“ ∑”„Àâ§”Õ∏‘∫“¬¥—ß°≈à“«‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫

Õ¬à“ß°«â“ß¢«“ß ·μàπ—°∏√≥’«‘∑¬“ ÷́Ëß»÷°…“‡√◊ËÕßπ’È ‚¥¬μ√ß®–„™â»—æ∑å‡√’¬°

‡Àμÿ°“√≥å¥‘π∂≈à¡·≈–‚§≈π∂≈à¡·∫∫√«¡Ê «à“ ç°“√¬â“¬¡«≈ (Mass

Wasting)é ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß °“√∑’Ë¥‘π ‚§≈π À√◊ÕÀ‘π ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë®“°∑’Ë Ÿß≈ß Ÿà

∑’ËμË” ‡π◊ËÕß®“°·√ß‚πâ¡∂à«ß¢Õß‚≈° à«π§”«à“ ·ºàπ¥‘π∂≈à¡À√◊Õ·ºàπ¥‘π

‡≈◊ËÕπ (Landslide) π—Èπ À¡“¬∂÷ß°“√¬â“¬¡«≈ + °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß

·ºàπ¥‘π‰À«„π√Ÿª·∫∫Õ◊ËπÊ (‡™àπ ·ºàπ¥‘π‰À«) ‡¢â“‰ª¥â«¬


ª√–‡¿∑¢Õß¥‘π∂≈à¡ ®“° à«πª√–°Õ∫¢Õß¥‘π·≈– “‡Àμÿμà“ßÊ ∑’ Ë∑”„Àâ‡°‘¥¥‘π∂≈à¡∑’ Ë°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßμâπ ∑”„Àâ≈ —°…≥–¢Õß¥‘π∂≈à¡¡’√Ÿª·∫∫∑’Ëμà“ß°—π ¥—ßπ’È 1. °“√μ°À≈àπ (Falls) ¡—°‡ªìπ °âÕπÀ‘πÀ√◊ÕÀ‘π°âÕπ„À≠à∑— Èß°âÕπ Õ“®μ°À≈àπ≈ß¡“‚¥¬μ√ß (Free Fall) °√–¥Õπ≈ß¡“ (Bouncing) À√◊Õ°≈‘Èß≈ß¡“ (Rolling) ”À√—∫°√≥’∑’ËÀ‘π√à«ßμ°≈ß¡“¡“°Ê ‡ªìπ°Õß„À≠à ‡™àπ ®“°¿Ÿ‡¢“∑’Ë¡’πÈ”·¢Áß 2. °“√≈â¡À√◊ÕÀ°§–‡¡π (Topple) ¡—°‡°‘¥°—∫À‘π∑’Ë‡ªìπ·ºàπ ‡ªìπ·∑àß ·μ°·≈–≈â¡§–‡¡π≈ß¡“ 3. °“√§◊∫ - ‡§≈◊ËÕπ‰ª™â“Ê (Creep) ‡°‘¥®“° ¥‘πÀ√◊ÕÀ‘π ¡’°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‡π◊ËÕß®“°¡’·√ß¥÷ß‰ª¡“°æÕ∑’Ë®–∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπμ—«‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ·μà™â“¡“° ´÷Ëß¡’ 3 √Ÿª·∫∫ §◊Õ 3.1. ‡§≈◊ËÕπμ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ (Seasonal) ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡™ÿà¡·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß¥‘π™—Èπ≈à“ßæÕ¥’°—∫·√ß∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ‰¥â 3.2. ‡§≈◊ËÕπÕ¬à“ß§ß∑’Ëμ≈Õ¥‡«≈“ (Continuous) ®“°·√ßμ÷ß ¡’Õ¬à“ß§ß∑’Ë


3.3. ‡§≈◊ËÕπ¥â«¬Õ—μ√“‡√àß (Progressive) ‡æ√“–§«“¡≈“¥™—π∑’Ë∑”„Àâ·√ß‡§≈◊ËÕπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡≈”¥—∫ 4. °“√‡≈◊ËÕπ (Slide) ‡π◊ËÕß®“°¥‘π™—Èπ≈à“ß∑’Ëμ‘¥°—∫™—Èπ∑’ËπÈ”´÷¡ºà“π‰¡à‰¥â ¡ ’§«“¡Õ‘ Ë¡μ —«¢ÕßπÈ”¡“°®π‡À≈«μ—« (Liquefaction) ‰¡à¡’·√ß¬÷¥¥‘π‰«â‰¥âÕ¬à“ß‡¥‘¡ ∑”„Àâæ◊Èπ¥‘π à«π∫π∑—Èß™‘Èπ‡≈◊ËÕπ‰∂≈≈ß¡“μ“¡·√ß ‡©◊Õπ (Shear Force) ∑’Ë‡°‘¥®“°·√ß¥÷ß¥Ÿ¥¢Õß‚≈°∑’Ë¡’μàÕ¡«≈¥‘π∫π∑’Ë≈“¥‡Õ’¬ß æ∫‰¥â 2 ≈—°…≥– §◊Õ 4.1. Transitional Slide æ◊Èπ¥‘π™—Èπ≈à“ß‡ªìπ·ºàπ√–π“∫§àÕπ¢â“ß‡√’¬∫ æ◊Èπ¥‘π¢â“ß∫π°Á®–‡§≈◊ËÕπ≈ß¡“„π·π«¢π“π°—∫∑’Ë≈“¥‡Õ’¬ßπ—Èπ ∑‘Èß√Õ¬·¬°‡ªìπ√àÕß‰«â¥â“π∫π 4.2. Rotational Slide æ◊Èπ™—Èπ≈à“ß∑’Ë¥‘π·¬°μ—«‡ªìπ∑’Ë≈“¥‚§âß‡«â“ ¥‘π∑’ Ë®–‡§≈◊ ËÕπ≈ß¡“°Á®–‡§≈◊ ËÕπ‚§âßÀ¡ÿπμ—«√Õ∫·°π∑’Ë¢«“ß¢π“π°—∫∑’ Ë ≈“¥‡Õ’¬ßπ—Èπ À¡ÿπμ—«‡¢â“¥â“π„π À“°¡’μâπ‰¡âÀ√◊Õ ‘ Ëß°àÕ √â“ßÕ¬Ÿà∫ππ—Èπ °Á®–‡ÀÁπ°“√‡Õ’¬ß‡¢â“À“¥â“π∫π‰¥â à«π√Õ¬‡§≈◊ËÕπ¢Õßº‘«¥‘πμ√ß¢Õ∫∫π ®–‡ªìπ√Õ¬‚§âß‡«â“¢÷Èπ‰ª¥â“π∫π ∑‘Èß√àÕß√Õ¬‡ªìπÀπâ“º“‡«â“∑’Ë™—π°«à“‡¥‘¡


à«π∑’Ëæ◊Èπ¥‘π¥â“π≈à“ß≈ß‰ª®–¡’¥‘π∂Ÿ°¥—π‚ªÉßÕÕ°¡“‡ªìπÀ¬àÕ¡Ê ≈—°…≥–§≈â“¬π‘È«‡∑â“ ‡√’¬°«à“ Toe ‡ªìπ≈—°…≥–„Àâ —ß‡°μ√Ÿâ‰¥â«à“ ∑’Ë¢â“ß∫π¢÷Èπ‰ª‡§¬¡’¥‘π∂≈à¡ Landslide ¥‘π∑’Ë‡§≈◊ËÕπ·∫∫π’È ®–¡’ à«π∑’Ë¬—ß‡°“–‡ªìπ™‘Èπ‡ªìπº◊π‡¥’¬«°—π ‡√’¬°«à“ Slump 5. °“√‰À≈ (Flows) ‡°‘¥®“°¡’ à«πª√–°Õ∫¢ÕßπÈ”®”π«π¡“°·≈–‰À≈‡√Á«≈ß¡“μ“¡∑’Ë≈“¥™—π ¡’À≈“¬·∫∫ ‰¥â·°à 5.1. ‡»…¥‘π∑√“¬·≈–‡»…μâπ‰¡â ‡ªìπ‡»…™‘ Èπ‡≈Á°Ê ·≈–ºß¢π“¥‡¡Á¥∑√“¬∑’Ë‰À≈¡“°—∫πÈ” æ∫‡ÀÁπ∫àÕ¬∑—Ë«‰ª 5.2. ¥‘π‰À≈ (Earth Flow) ¡—°‡°‘¥„π∑’Ë‰¡à≈“¥™—ππ—° ¡’ à«πª√–°Õ∫‡ªìπ¥‘π‚§≈π·≈–°âÕπ°√«¥‡≈Á°Ê à«π„À≠àÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥∑’Ë™ÿà¡πÈ”¡“°®π‡ªìπ à«πº ¡∑’Ë‡À≈«®π‰À≈‰¥â ‰À≈≈ß¡“‡ªìπ∑“ß·§∫Ê ¡“°ÕßÕ¬Ÿà„π∑’ËμË”≈ß¡“ ∑‘Èß√àÕß√Õ¬∑’Ë‡¥‘¡‡ªìπ·Õàß‡ªìπ√Ÿª§≈â“¬π“Ãî°“∑√“¬


5.3. ‚ § ≈ π ‰ À ≈ (Mudflow) ‡°‘¥‡™àπ‡¥’¬«°—∫¥‘π‰À≈·μà¡ ’ à«πº ¡‡ª ìπ‚§≈π ∑√“¬·≈–πÈ” ÷́Ëß„π∫“ß§√—ÈßπÈ”‚§≈π∑’Ë¢—ßÕ¬Ÿ à„μâ¥‘π‡ªìπ®”π«π¡“°Õ“®∑–≈—°·≈–‰À≈ÕÕ°¡“Õ¬à“ß√«¥‡√Á«‡ªìπ°√–· πÈ”∑’Ë‰À≈‡™’Ë¬« “¡“√∂‰À≈‰ª‰¥â ‰°≈ ≈ß‰ª∑à«¡∫√‘‡«≥∑’Ë≈ÿà¡¢â“ß≈à“ß‰¥â ·≈–À“°∑à«¡‡¢â“‰ª„πÀ¡Ÿà∫â“πÀ√◊Õ‡¡◊Õß∫√‘‡«≥‡™‘ß‡¢“ ®–∑”„ÀâºŸâ§π‡ ’¬™’«‘μ‰¥â¡“° ‡æ√“–Àπ’ÕÕ°®“°πÈ”‚§≈π‰¥â¬“° 6. °“√‡§≈◊ËÕπ·ºàÕÕ°‰ª¥â“π¢â“ß (Lateral Spreading) ‡°‘¥„π∑’Ë≈“¥™—ππâÕ¬À√◊Õ∑’Ë√“∫ ‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡™ÿà¡πÈ”¡“°®πæ◊Èπ¥‘π‡√‘Ë¡‡À≈« æ◊Èπ¥‘π‰¡à¡’·√ßæÕ∑’Ë®–‡°“–°ÿ¡°—π ®÷ß·ºàμ—«ÕÕ°‰ª¥â“π¢â“ß ·≈–∫“ß§√—Èßμ√ß¢Õ∫∫π¢Õß∑’Ë≈“¥‡Õ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬π—ÈπÕ“®‡°‘¥√Õ¬·¬°¢Õß¥‘π À√◊Õμ√ß¥â“π¢â“ßÕ“®‡°‘¥°“√À¡ÿπμ—«¢Õß·ºàπ¥‘π À√◊Õ„π∑’Ë≈“¥‡Õ’¬ß∫“ß·Ààß®–¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‡√Á«¢÷Èπ ®π‡ªìπ¥‘π‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ¥‘π‰À≈‰¥â


≈—°…≥–æ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬¥‘π∂≈à¡ ≈—°…≥–¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬¥‘π∂≈à¡ ‰¥â·°à ∑’Ë≈“¥‡™‘ß‡¢“ À√◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ë≈ÿà¡μ‘¥°—∫¿Ÿ‡¢“ Ÿß∑’Ë¡’°“√æ—ß∑≈“¬¢Õß¥‘π Ÿß À√◊Õ ¿“ææ◊Èπ∑’ËμâππÈ”∑’Ë¡’°“√∑”≈“¬ªÉ“‰¡â Ÿß ∫√‘‡«≥¿Ÿ‡¢“À√◊ÕÀπâ“º“∑’Ë‡ªìπÀ‘πºÿæ—ßßà“¬ ´÷Ëß¡—°°àÕ„Àâ‡°‘¥‡ªìπ™—Èπ¥‘πÀπ“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß„π∫√‘‡«≥∑’ËÀ‘π√Õß√—∫™—Èπ¥‘ππ—Èπ¡’§«“¡‡Õ’¬ß‡∑ Ÿß ·≈–‡ªìπ™—ÈπÀ‘π∑’Ë‰¡à¬Õ¡„ÀâπÈ”´÷¡ºà“π‰¥â –¥«° ≈—°…≥–¥—ß°≈à“«∑—ÈßÀ¡¥æ∫‰¥â∑—Ë«‰ª„πª√–‡∑»‰∑¬ °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊Ëπ æ∫«à“„π 51 ®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» ´÷Ëß¡’≈—°…≥–æ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬μàÕ¥‘π∂≈à¡ ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’∑—Èß ‘Èπ 2,870 ®ÿ¥ „π 51 ®—ßÀ«—¥ 250 Õ”‡¿Õ 692 μ”∫≈ 2,355 À¡Ÿà∫â“π ·∫àß‡ªìπ ¿“§‡Àπ◊Õ 15 ®—ßÀ«—¥ ¿“§„μâ 14 ®—ßÀ«—¥ ¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ 9 ®—ßÀ«—¥ ¿“§°≈“ß 7 ®—ßÀ«—¥ ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ° 6 ®—ßÀ«—¥


≈—°…≥–∑’Ëμ—Èß¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π‡ ’Ë¬ß¿—¬¥‘π∂≈à¡ - „°≈â≈”∏“√ πÈ”μ° ·≈– Àπâ“º“∑’Ë™—π¡“° À√◊Õ∑’ Ë∑’ Ë¡’°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√∫â“πæ—°∫π‰À≈à‡¢“ - ¡ ’√ àÕß√Õ¬¥‘π‰À≈À√ ◊Õ¥ ‘π‡≈◊ËÕπ∫π¿Ÿ‡¢“ - ¡’√Õ¬·¬°¢Õßæ◊Èπ¥‘π∫π¿Ÿ‡¢“ - Õ¬Ÿà∫π‡π‘πÀπâ“Àÿ∫‡¢“·≈–‡§¬¡’‚§≈π∂≈à¡¡“∫â“ß - ∂Ÿ°πÈ”ªÉ“‰À≈À≈“°·≈–∑à«¡∫àÕ¬ - ¡’°ÕßÀ‘π ‡π‘π∑√“¬ªπ‚§≈π·≈–μâπ‰¡â „πÀâ«¬„°≈âÀ¡Ÿà∫â“π - æ◊ÈπÀâ«¬®–¡’°âÕπÀ‘π¢π“¥‡≈Á°„À≠àÕ¬Ÿàªπ°—πμ≈Õ¥∑âÕßπÈ” ¢âÕ —ß‡°μÀ√◊Õ ‘Ëß∫Õ°‡Àμÿ - ¡’Ωπμ°Àπ—°∂÷ßÀπ—°¡“° (¡“°°«à“ 100 ¡‘≈≈‘‡¡μ√μàÕ«—π) - √–¥—∫πÈ”„πÀâ«¬ Ÿß¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« - ’¢ÕßπÈ”‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ ’¢Õß¥‘π∫π¿Ÿ‡¢“


- ¡’‡ ’¬ß¥—ß Õ◊ÈÕÕ÷ß º‘¥ª°μ‘¥—ß¡“®“°¿Ÿ‡¢“·≈–≈”Àâ«¬ - πÈ”∑à«¡À¡Ÿà∫â“π ·≈–‡æ‘Ë¡√–¥—∫¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« °√–∫«π°“√‡°‘¥¥‘π∂≈à¡ - ‡¡◊ËÕΩπμ°Àπ—° πÈ”®–´÷¡≈ß‰ª„π¥‘πÕ¬à“ß√«¥‡√Á« „π¢≥–∑’Ë¥‘πÕÿâ¡πÈ”®πÕ‘Ë¡μ—«®–∑”„Àâ·√ß¬÷¥‡°“–√–À«à“ß¡«≈¥‘π≈¥≈ß - √–¥—∫πÈ”„μâº‘«¥‘π Ÿß¢÷Èπ®–∑”„Àâ·√ßμâ“π∑“π°“√‡≈◊ËÕπ‰À≈¢Õß¥‘π≈¥≈ß - ‡¡◊ËÕπÈ”„μâº‘«¥‘π¡’√–¥—∫ Ÿß°Á®–‰À≈¿“¬„π™àÕß«à“ß¢Õß¥‘π≈ß¡“μ“¡§«“¡™—π¢Õß≈“¥‡¢“ - ‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π§«“¡™—π °Á®–‡°‘¥‡ªìππÈ”ºÿ¥ ·≈–‡ªìπ®ÿ¥·√°∑’Ë¡’°“√‡≈◊ËÕπ‰À≈¢Õß¥‘π - ‡¡◊ËÕ‡°‘¥¥‘π‡≈◊ËÕπ‰À≈·≈â« °Á®–‡°‘¥μàÕ‡π◊ËÕß¢÷Èπ‰ªμ“¡≈“¥‡¢“


ªí®®—¬∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥¥‘π∂≈à¡ - æ◊ Èπ∑’ Ë ‡ª ìπÀ‘π·¢Áß‡π◊ ÈÕ·πàπ ·μàºÿßà“¬ - ¡’™—Èπ¥‘π – ¡μ—«Àπ“∫π¿Ÿ‡¢“ - ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»∑’ Ë‡ªìπ¿Ÿ‡¢“ Ÿß™—π ∑’ Ë≈“¥‡™‘ß‡¢“ Àÿ∫‡¢“·≈–Àπâ“º“ - ªÉ“‰¡â∫π¿Ÿ‡¢“∂Ÿ°∑”≈“¬ ‡π◊ËÕß®“°√“°μâπ‰¡â®–™à«¬¬÷¥°ÿ¡¥‘π„Àâ·¢Áß·√ß ·≈–μâπ‰¡â¬—ß√—°…“§«“¡ ™ÿà¡™◊Èπ·≈–™–≈Õ°“√‰À≈¢ÕßπÈ”Ωπ‰¡à„Àâ‰À≈‡√Á«‡°‘π‰ª °“√∑”≈“¬ªÉ“∫π¿Ÿ‡¢“®÷ß∑”„Àâ‡°‘¥¥‘π∂≈à¡‰¥âßà“¬¢÷Èπ ·μà„π¢≥–‡¥’¬«°—π√“°‰¡â„À≠àÕ“®¥—π√Õ¬·μ°¢ÕßÀ‘π„Àâ·¬°®“°°—π¡“°¢÷Èπ®π·μ°À≈àπ≈ß¡“‰¥â - °“√‡ª≈’ Ë¬π·ª≈ß‚§√ß √â“ß¿Ÿ‡¢“®“°°“√‡ª≈’ Ë¬πªÉ“‰¡â‡ªìπ «π‡°…μ√°√√¡∫π¿Ÿ‡¢“ °Á∑”„Àâ¥‘π∂≈à¡‰¥â °“√¢ÿ¥¥‘π∑”∂ππ∫π∑’Ë≈“¥™—π∫π‡¢“À√◊Õ‡™‘ß‡¢“ ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡§«“¡≈“¥‡Õ’¬ß·≈–≈¥·√ßμâ“π∑“π¢Õßæ◊Èπ¥‘π °“√ª≈Ÿ° ‘Ëß°àÕ √â“ßμà“ßÊ À√◊Õ∑”‡¢◊ËÕπ Ω“¬ Õà“ß‡°Á∫πÈ” ∫π¿Ÿ‡¢“ ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡πÈ”Àπ—° ·≈–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ßπÈ”μ“¡∏√√¡™“μ‘ - ¡’Ωπμ°Àπ—°μàÕ‡π◊ËÕß°—π‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“π (¡“°°«à“ 100 ¡‘≈≈‘‡¡μ√


μàÕ«—π) ‡¡◊ËÕπÈ”∑’Ë™ÿà¡„π¥‘π¡“°¢÷Èπ®–‡æ‘Ë¡πÈ”Àπ—°æ◊Èπ¥‘π ∑”„Àâ·√ß°√–∑”‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∑”„Àâ°“√‡°“–°ÿ¡μ‘¥°—π¢Õß‡π◊ÈÕ¥‘π≈¥≈ß ∑”„Àâ¥‘π‰¡à·¢Áß·√ß ‡À≈«μ—« ÕàÕπμ—« ‰À≈ßà“¬ À√◊Õ πÈ”∑’ËÕ‘Ë¡μ—«¡“°‡Àπ◊Õ™—Èπ¥‘π∑’ËπÈ”´÷¡‰¡à‰¥â ∑”„Àâ¥‘π‡À≈« ∑”„Àâ·√ß‡ ’¬¥∑“π≈¥≈ß ∑”„Àâæ◊Èπ¥‘π™—Èπ∫π‰∂≈≈◊Ëπ≈ß¡“‰¥âßà“¬¢÷Èπ - “‡ÀμÿÕ◊ËπÊ ‡™àπ ‡°‘¥æ“¬ÿ À√◊Õ‡§¬‡°‘¥‰øªÉ“ ·ºàπ¥‘π‰À« ·√ß —Ëπ –‡∑◊Õπ °“√√–‡∫‘¥À‘π∫π¿Ÿ‡¢“∫“ß·Ààß Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡ ’¬ ¡¥ÿ≈„π∑’Ë∫“ßμ”·Àπàß¢Õß¿Ÿ‡¢“ ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ‡°‘¥¥‘π∂≈à¡‰¥â À√◊Õ·¡â·μà°“√∑”‡ ’¬ß¥—ßÊ „π∂È” °ÁÕ“®‡°‘¥Õ—πμ√“¬‰¥â

°ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»‰∑¬∂◊Õ«à“æ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 35 Õß»“ ®–‰¡à

∂◊Õ«à“‡ªìπ¿Ÿ‡¢“ “¡“√∂§√Õ∫§√Õß·≈–¢ÿ¥¥‘π¢“¬‰¥â ·μà¿Ÿ‡¢“∑’Ë‡ªìπ¥‘π‚¥¬

∏√√¡™“μ‘®–‰¡à≈“¥™—π¡“°π—° ¿Ÿ‡¢“ª√–‡¿∑π’È®÷ß∂Ÿ°¢ÿ¥‡æ◊ËÕ‡Õ“¥‘π‰ª¢“¬∑”

∂ππ·≈–∂¡∑’Ë ∫“ß·Ààß°Á‡À≈◊Õ‡ªìπÀπâ“º“ Ÿß™—π ¡’§«“¡‡ ’Ë¬ßμàÕ°“√‡°‘¥¥‘π

∂≈à¡Õ¬à“ß¡“° Õ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬·°àºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà „°≈â‡§’¬ß ¿Ÿ‡¢“∑’Ëª√–°Õ∫¥â«¬À‘π

¥‘π ∑√“¬ „π∑’Ëμà“ßÊ ≈â«π¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—π ¥‘π∑’ËÕ¬Ÿà‡™‘ß‡¢“¡’ à«π™à«¬

æ¬ÿß¥‘π·≈–À‘π∑’ËÕ¬Ÿà Ÿß¢÷Èπ‰ª ¥—ßπ—Èπ°“√¢ÿ¥¥‘π∫√‘‡«≥‡™‘ß‡¢“ÕÕ°‡∑à“°—∫

‡ªìπ°“√∑”≈“¬‚§√ß √â“ß¢Õß¿Ÿ‡¢“

¿—¬Àπ“« (Cold)

¥ŸÀπ“«„πª√–‡∑»‰∑¬®–‡√‘Ë¡ª√–¡“≥°≈“ß‡¥◊Õπμÿ≈“§¡®π∂÷ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å ‡°‘¥®“°∫√‘‡«≥§«“¡°¥Õ“°“» ŸßÀ√◊Õ¡«≈Õ“°“»‡¬Áπ®“°ª√–‡∑»®’π ·ºà≈ß¡“ª°§≈ÿ¡ª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π‡ªìπ√–¬–Ê „π√–¬–·√°∑’Ë·ºà≈ß¡“ª°§≈ÿ¡®–∑”„Àâ¡’ΩπøÑ“§–πÕß·≈–≈¡°√√‚™°·√ß„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë ®“°π—ÈπÕÿ≥À¿Ÿ¡‘®–≈¥≈ß ·≈–≈¡¡√ ÿ¡μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ®–‡√‘Ë¡æ—¥ª°§≈ÿ¡ª√–‡∑»‰∑¬ ∑”„Àâ¿“§‡Àπ◊Õ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¡’Õ“°“»Àπ“«‡¬Áπ°«à“¿“§Õ◊ËπÊ à«π¿“§„μâ„π√–¬–π’È ≈¡¡√ ÿ¡μ–«—πÕÕ°©’¬ß‡Àπ◊Õ®–æ—¥‡Õ“§«“¡™◊Èπ®“°∑–‡≈®’π„μâ·≈–Õà“«‰∑¬‡¢â“ Ÿà¿“§„μâ ∑”„Àâ¡’Ωπμ°™ÿ°„π™à«ß‡¥◊Õπ∏—π«“§¡∂÷ß‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ¡«≈Õ“°“»‡¬Áπ°”≈—ß·√ß®–æ—¥¡“ª°§≈ÿ¡ª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π∫àÕ¬§√—Èß·≈–μàÕ‡π◊ËÕß¡“°¢÷Èπ ∑”„Àâ√–¬–π’È¿“§‡Àπ◊Õ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¡’Õ“°“»Àπ“«®—¥

ƒ


§«“¡‡ ’¬À“¬®“°¿—¬Àπ“« ¿ —¬Àπ“«∑’ Ë ‡° ‘¥¢ ÷ Èπ„π ∂“π∑’ Ëμ à“ßÊ ∑— Ë«‚≈°π— Èπ √â“ß§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ·°à¡πÿ…¬å —μ«å·≈– ‘Ëß¡’™’«‘μμà“ßÊ ∫π‚≈°¡“°¡“¬‚¥¬‡©æ“– ª√–‡∑»∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¢μÀπ“«À√◊Õ‡¢μÕ∫Õÿàπ∑’Ë¡’Õ“°“»Àπ“«√ÿπ·√ß À√◊Õ∂Ÿ°À‘¡–ª°§≈ÿ¡μ≈Õ¥∑—Èßªï ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß‡ÀÁπ‰¥â™—¥ ¡’ºŸâ§π‡ ’¬™’«‘μ —μ«å≈â¡μ“¬ ®“°Õ“°“»Àπ“« μ÷°Õ“§“√‡°‘¥√Õ¬√â“«À√◊Õæ◊™∫“ß™π‘¥Õ“® Ÿ≠æ—π∏ÿå º≈μàÕ¡πÿ…¬å ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬´÷Ëßμ—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¢μ√âÕπ ®÷ßª√– ∫ªí≠À“¿—¬Àπ“«‰¡à√ÿπ·√ß¡“°π—° ‘Ëß∑’Ë¡“°—∫¿—¬Àπ“«∑’Ë§«√‡ΩÑ“√–«—ß§◊Õ‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ‡π◊ËÕß®“° ¿“æÕ“°“»∑’ËÀπ“«‡¬Áπ‡ªìπ “‡Àμÿ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫μà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫∑“ß‡¥‘πÀ“¬„® ‡™àπ ‚√§ªÕ¥∫«¡ ‚√§§“ß∑Ÿ¡ ‰¢âÀ«—¥ ‡π◊ ËÕß®“°√à“ß°“¬ª√—∫ ¿“æ‰¡à∑—π πÕ°®“°π’È ¿“æÕ“°“»∑’Ë·Àâß∑”„Àâ§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å„πÕ“°“»πâÕ¬ Õ“®‡°‘¥‚√§º‘«Àπ—ß º‘«æ√√≥·Àâß ·μ°≈Õ°


‡ªìπ¢ÿ¬·≈–§—π π”‰ª Ÿ à·º≈Õ—°‡ ∫ °ª√° μ‘¥‡™◊ÈÕ‰¥âßà“¬ „πª√–‡∑»‰∑¬¬ —ß‰¡ à¡ ’ „§√Àπ“«μ“¬ Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ‚√§Àπ“«μ“¬∑’Ëæ∫‡ÀÁπ„π™à«ßƒ¥ŸÀπ“« à«π„À≠à®–‡°‘¥°—∫ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë√à“ß°“¬ÕàÕπ·Õ §π‡¡“ À√◊Õ§π∑’Ë¡’‚√§ ª√–®”μ—«‚√§‡√◊ ÈÕ√—ß ‰¥â·°à ‚√§À—«„® ‚√§μ—∫·¢Áß ‚√§‡∫“À«“π ‚√§‰μ ‚√§ÀÕ∫À◊¥ ‚√§Õ—¡æ“μ ®–¡’Õ“°“√º‘«Àπ—ß‡¬Áπ √à“ß°“¬´’¥∂â“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π√à“ß°“¬≈¥≈ßÕ“®®–À¡¥ μ‘·≈–‡ªìπÕ—πμ√“¬∂÷ß™’«‘μ‰¥â ®÷ßμâÕß√’∫π” àß‚√ßæ¬“∫“≈∑—π∑’ ”À√—∫À≠‘ßμ—Èß§√√¿å „π™à«ßƒ¥ŸÀπ“«Õ“®‡°‘¥‚√§·∑√°´âÕπ∑’Ë‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ‡¥Á°„π§√√¿å‰¥â πÕ°®“°π’È¬—ß¡’‚√§‰¢âÀ«—¥π°∑’ËÕ“®‡°‘¥‰¥â∑—Èß§π·≈– —μ«å ·æ√à√–∫“¥Õ¬à“ßÀπ—°„π™à«ßƒ¥ŸÀπ“«


º≈μàÕæ—π∏ÿåæ◊™ „π™à«ßƒ¥ŸÀπ“«®–¡’Ωπμ°πâÕ¬ Õ“®‡°‘¥§«“¡·Àâß·≈âß‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ë·≈âß´È”´“°πÕ°‡¢μ™≈ª√–∑“π àßº≈„Àâæ◊™∑’Ë‡°…μ√°√∑”°“√‡æ“–ª≈Ÿ°‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬ πÕ°®“°π’È ¿“æÕ“°“»Àπ“«‡¬ÁπÕ“® àßº≈°√–∑∫μàÕ°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ‚¥¬‡©æ“–º≈º≈‘μ¢â“«∑’Ëª≈Ÿ° ´÷Ëß‡ªìπªí≠À“∑’Ëæ∫°—∫‡°…μ√°√∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«„π™à«ßƒ¥ŸÀπ“« μâπ¢â“«∑’ËÕÕ°√«ß„π™à«ß∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μË”‡°‘π‰ª „π™à«ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π - ∏—π«“§¡ À“°¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘≈¥≈ßμ‘¥μàÕ°—π¡“°°«à“ 1 - 4 Õß»“‡´≈‡´’¬ „π™à«ß∑’Ë¢â“«ÕÕ°√«ß®–∑”„Àâ‡°‘¥ªí≠À“¢â“«º ¡‰¡àμ‘¥‡¡≈Á¥ ¢â“«≈’∫ º≈º≈‘μÕ“®≈¥≈ß‰¥â ‡°…μ√°√∑’Ë¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡æ“–ª≈Ÿ°¢â“«„π™à«ß∑’Ë¡’ ¿“æÕ“°“»Àπ“«‡¬ÁπμâÕß§”π÷ß∂÷ß°“√‡≈◊Õ°æ—π∏ÿå∑’Ë “¡“√∂μâ“π∑“π ¿“æÕ“°“»Àπ“«‡¬Áπ‰¥â


º≈μàÕ —μ«å‡≈’È¬ß „πªí®®ÿ∫—ππ—Èπ¡’ºŸ â‡≈’ È¬ß —μ«å‡æ◊ ËÕ°“√§â“¡“°¡“¬∑—Ë«∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§ à«π¡“°®–‡≈’ È¬ß —μ«å‡»√…∞°‘®∑’ Ë„Àâ√“§“¥’‚¥¬¡‘‰¥â§”π÷ß∂÷ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“»À√◊Õ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ·μà®–¡ÿàß‡πâπ·μàº≈°”‰√ ∂â“‡ªìπ‡™àππ’È ‡¡◊ËÕ ª√– ∫¿—¬Àπ“«Õ“® àßº≈„Àâ —μ«å‡≈’È¬ßÀπ“«μ“¬ À√◊Õ‰¥âº≈º≈‘μ∑’Ë‰¡à‡æ’¬ßæÕμàÕ§«“¡μâÕß°“√ Õ“®‡ªìπªí≠À“„π√–¬–¬“« ·π«∑“ß·°â‰¢§◊Õ àß‡ √‘¡„Àâ‡≈’È¬ß —μ«åæ◊Èπ‡¡◊Õß∑’Ë “¡“√∂‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ‰¥â¥’„π ¿“æÕ“°“»Àπ“«

‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“°“√‡°‘¥¿—¬®“°Õ“°“»Àπ“« ≈—°…≥–Õ“°“»„πƒ¥ŸÀπ“«æ‘®“√≥“®“°Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μË” ÿ¥¢Õß·μà≈–«—π ‚¥¬¡’‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“¥—ßπ’È 1. Õ“°“»‡¬Áπ (Cool) Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μ—Èß·μà 18 - 22.9 Õß»“‡´≈‡ ’́¬ 2. Õ“°“»§àÕπ¢â“ßÀπ“« (Moderately Cool) Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μ—Èß·μà 16 - 17.9

Õß»“‡´≈‡ ’́¬ 3. Õ“°“»Àπ“« (Cold) Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ¬Ÿà√–À«à“ß 8 - 15.9 Õß»“‡´≈‡ ’́¬ 4. Õ“°“»Àπ“«®—¥ (Very Cool) Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μ—Èß·μà 7.9 Õß»“‡´≈‡ ’́¬ ≈ß‰ª


æ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬ ¿—¬Àπ“«„πª√–‡∑»‰∑¬ à«π„À≠à®– àßº≈°√–∑∫μàÕª√–‡∑»‰∑¬μÕπ∫π §◊Õ ¿“§‡Àπ◊Õ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ®–¡’Õ“°“»∑’ËÀπ“«®—¥‚¥¬‡©æ“–„π™à«ß‡™â“¡◊¥ ¡’À¡Õ°®—¥ à«π∫√‘‡«≥¬Õ¥¥Õ¬À√◊Õ‡∑◊Õ°‡¢“ ŸßÕ“®¡’πÈ”§â“ß·¢Áß‰¥â §π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’ËÀà“ß‰°≈ μ“¡‡∑◊Õ°‡¢“ Ÿß ‡™àπ ™“«‡¢“‡ºà“μà“ßÊ ¡—°®–¢“¥·§≈π‡§√◊ ËÕßπÿ àßÀà¡ ·≈–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°¿—¬Àπ“«‚¥¬μ√ß ‡π◊ËÕß®“°Õ“»—¬Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥∑’Ë Ÿß„π¢≥–∑’Ë∫â“π‡√◊Õπ‰¡à “¡“√∂ªÑÕß°—πÕ“°“»Àπ“«‰¥â¥’π—° °“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬ ‡¡◊ ËÕ ¿“æÕ“°“»Àπ“«‚¥¬¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μË”ª√–¡“≥ 15 Õß»“‡´≈‡´’¬ μ‘¥μàÕ°—π‡°‘π°«à“ 3 «—π ®–∂◊Õ«à“ª√– ∫¿—¬Àπ“« “¡“√∂ª√–°“»„Àâ‡ªìπæ◊Èπ∑’ Ëª√– ∫¿—¬æ‘∫—μ‘‰¥â ·≈–®–°”Àπ¥„Àâ®—¥μ—Èß»Ÿπ¬åÕ”π«¬°“√ ºŸâª√– ∫¿—¬Àπ“« „π·μà≈–®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕ√—∫∫√‘®“§™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬


¢—ÈπμÕπ°“√∫√√‡∑“¿—¬Àπ“«„πª√–‡∑»‰∑¬¡’ à«π∑”„Àâ‡ªìπ‰ª„π·π«ªØ‘∫—μ‘‡¥’¬«°—π‚¥¬Àπà«¬ß“πμà“ßÊ π— Èπ¡ ’·ºπªÑÕß°—π‡æ◊ ËÕ∑ ’ Ë®– “¡“√∂„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬Àπ“«‰¥â∑—π∑à«ß∑’∑— Èß√–¬–°àÕπ‡°‘¥¿—¬Àπ“« ·≈–À≈—ß®“°‡°‘¥¿—¬Àπ“« “¡“√∂·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 ¢—ÈπμÕπ‰¥â¥—ßπ’È 1. ¢—ÈπμÕπ°“√ªØ‘∫—μ‘°àÕπ‡°‘¥¿—¬Àπ“« Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßπ’È®–·®âßª√–™“™π„Àâ√–¡—¥√–«—ß‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ àß‡ √‘¡„Àâ√—°…“ ÿ¢¿“æ ®—¥‡μ√’¬¡‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ ºâ“Àà¡‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡Õ∫Õÿàπ·°à√à“ß°“¬Õ¬à“ß∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– °“√‡μ√’¬¡æ√âÕ¡·∫àß‰¥â¥—ßπ’È 1.1 °“√‡μ√’¬¡°“√¢ÕßºŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬„πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ß¿—¬Àπ“« - μ‘¥μ“¡¢à“« “√∑’Ë∑“ß°“√·®âß„Àâ∑√“∫ ‡™àπ ®—ßÀ«—¥·®âß¡“ºŸâ„À≠à∫â“π·®âß‡ ’¬ßμ“¡ “¬øíß ¢à“«∑—Èß„π‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â∑√“∫


§«“¡§◊∫Àπâ“¢Õß ∂“π°“√≥åμà“ßÊ - ®—¥‡μ√’¬¡Õ“À“√ ”√Õß‰«â„Àâ‡æ’¬ßæÕμàÕ§√Õ∫§√—« æ√âÕ¡¬“√—°…“‚√§ Õÿª°√≥åªÑÕß°—π¿—¬Àπ“« ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡μà“ßÊ 1.2. °“√‡μ√’¬¡°“√¢ÕßÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ - Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ μâÕßμ‘¥μ“¡¢à“« “√®“°∑“ß®—ßÀ«—¥·≈–√“¬ß“πæ¬“°√≥åÕ“°“»®“°Õ”‡¿Õ·≈–®—ßÀ«—¥ - ‡μ√’¬¡°“√¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ”√«®ª√–™“°√∑’Ë¬—ß¢“¥‡§√◊ËÕß πÿàßÀà¡·≈–ºâ“Àà¡°—π§«“¡Àπ“«‡æ◊ËÕμ‘¥μàÕ¢Õ√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ·μà‡π‘ËπÊ - ‡μ√’¬¡ß∫ª√–¡“≥„Àâ‡æ’¬ßæÕμàÕ°“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„πæ◊Èπ∑’Ë √—∫º‘¥™Õ∫ 2. ¢—ÈπμÕπ°“√ªØ‘∫—μ‘¢≥–‡°‘¥Õ“°“»Àπ“« „π¢≥–∑’ Ë¡ ’ ¿—¬Àπ“«‡°‘¥¢÷Èπ·≈â«π—Èπ„πæ◊Èπ∑’ËÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ§«√μ—Èß¡“μ√°“√ ·≈–¥”‡π‘π°“√¥—ßμàÕ‰ªπ’È


- ”√«®«à“¡’§√—«‡√◊Õπ∑’ Ëª√– ∫ªí≠À“ ¢“¥·§≈π‡§√ ◊ ËÕßÕ ÿª‚¿§∫√‘‚¿§ ‡æ◊ ËÕ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥¡“„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ‚¥¬™à«¬‡À≈◊Õ‡√’¬ß≈”¥—∫®“°°√≥’Àπ—°°àÕπÕ—π¥—∫·√° ´÷ËßÕ”π“®°“√Õπÿ¡—μ‘„Àâ„™â‡ß‘π ”√Õß®à“¬‡ªìπ¢Õß§≥– ºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–À“°‡ß‘π ”√Õß®à“¬¡’‰¡à‡æ’¬ßæÕ °ÁÕ“®‚Õπß∫ª√–¡“≥√“¬°“√∑’Ë‡À≈◊Õ®à“¬À√◊Õ‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπμâÕß„™â®à“¬‰ª‡æ‘Ë¡®à“¬‰¥â ‚¥¬°“√Õπÿ¡—μ‘¢Õß§≥–ºŸâ∫√‘À“√ ∑âÕß∂‘Ëπ μ“¡√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬«à“¥â«¬«‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥œ - „π°√≥’©ÿ°‡©‘πÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡’§«“¡®”‡ªìπμâÕß·°âªí≠À“¿—¬Àπ“«Õ¬à“ß∑—π∑à«ß∑’ μ“¡«ß‡ß‘π∑’ËºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥°”Àπ¥´÷ËßÕ“®Õπÿ¡—μ‘‡ªìπ¢Õß§≥– - ·®°®à“¬‡§√◊ËÕßÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“¿—¬ ·≈–¬“√—°…“‚√§ - ∂â“„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰¡à‰À«‡°‘π¢’¥§«“¡ “¡“√∂§«√∑”‡√◊ËÕß¢Õ


§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“ß‡√àß¥à«π„Àâ√“¬ß“π¢Õ√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°°ÕßÕ”π«¬°“√ªÑÕß°—π¿—¬ΩÉ“¬æ≈‡√◊ÕπÕ”‡¿ÕÀ√◊Õ®—ßÀ«—¥‰ªμ“¡≈”¥—∫ 3. ¢—ÈπμÕπ°“√ªØ‘∫—μ‘À≈—ß‡°‘¥Õ“°“»Àπ“« À≈—ß®“°¿—¬Àπ“«ºà“πæâπ‰ª·≈â«π—Èπ∑“ßÀπà«¬ß“πμâÕß‡√àß™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬æ‘∫—μ‘„Àâ‡¢“ Ÿà¿“«–ª°μ‘„Àâ‰¥â‚¥¬‡√Á«‡æ◊ËÕ„Àâæ÷Ëßæ“μπ‡Õß‰¥â - ”√«®§«“¡‡ ’¬À“¬∑’ Ë‡°‘¥¢÷ Èπ®“°¿—¬Àπ“« ∑”∫—≠™’‰«â‚¥¬≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‰¥âμ“¡§«“¡ ¡§«√ - „Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°…μ√°√∑’Ëº≈º≈‘μ‰¥â√—∫‡ ’¬À“¬ Õ“®ºàÕπº—πÀπ’È°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«À√◊Õ≈¥Õ—μ√“¥Õ°‡∫’È¬ À√◊Õß¥¥Õ°‡∫’È¬ - øóôπøŸ ¿“æ®‘μ„® ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬∑’ËÕ“®ªÉ«¬„π™à«ß¿—¬Àπ“« - øóôπøŸ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà„π™ÿ¡™π

∂‘μ‘Õÿ≥À¿Ÿ¡‘μË”∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬„π™à«ßƒ¥ŸÀπ“«

¿“§ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘

(Õß»“‡´≈‡´’¬ ) «—π∑’Ë ∂“π∑’Ë

Ωíòßμ–«—πμ° 13.7 21 ¡°√“§¡ 2499 ®—ßÀ«—¥√–πÕß

μ–«—πÕÕ° 7.6 16 ¡°√“§¡ 2506 Õ”‡¿ÕÕ√—≠ª√–‡∑» ®—ßÀ«—¥ √–·°â«

μ–« —πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

-1.4 2 ¡°√“§¡ 2517 Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

°≈“ß 5.2 27 ¡°√“§¡ 2536 Õ”‡¿Õ∑Õßº“¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’

Ωíòßμ–«—πÕÕ° 6.4 26 ∏—π«“§¡ 2542 Õ”‡¿ÕÀ—«À‘π ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å

‡Àπ◊Õ 0.8 27 ∏—π«“§¡ 2542 Õ”‡¿ÕÕÿâ¡º“ß ®—ßÀ«—¥μ“°

¿—¬·≈âß (Droughts)

«“¡·Àâß·≈âß‡ªìπ¿—¬∏√√¡™“μ‘ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‚¥¬‡©æ“–„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊ÕμÕπ°≈“ß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’ËÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß≈¡¡√ ÿ¡μ–«—πμ°‡©’¬ß„μâ‡¢â“‰ª‰¡à∂÷ß ´÷ËßÀ“°ªï„¥∑’Ë‰¡à¡’æ“¬ÿ‡§≈◊ËÕπºà“π‡≈¬ §«“¡·Àâß·≈âß°Á®–∑«’√ÿπ·√ß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡π◊ËÕß¡“®“°Ωπ∑‘Èß™à«ß‡ªìπ‡«≈“π“π §«“¡À¡“¬¢Õß ç¿—¬·≈âßé ‚¥¬ √ÿª À¡“¬∂÷ß §«“¡·Àâß·≈âß¢Õß≈¡øÑ“Õ“°“» Õ—π‡°‘¥®“°°“√∑’Ë¡’ΩππâÕ¬°«à“ª°μ‘ À√◊ÕΩπ‰¡àμ°μâÕßμ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“π°«à“ª°μ‘ §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°«â“ß π”¡“´÷Ëß°“√¢“¥·§≈ππÈ”¥◊Ë¡πÈ”„™â æ◊™æ—π∏ÿå‰¡âμà“ßÊ ¢“¥πÈ” ‰¡à‡®√‘≠‡μ‘∫‚μμ“¡ª°μ‘ ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬ ·≈–§«“¡Õ¥Õ¬“°∑—Ë«‰ª

§


≈— °…≥–¢Õß¿— ¬·≈â ß „πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–‡∑»‰∑¬®—¥Õ¬Ÿ à„π‡¢μ¿Ÿ¡ ‘Õ“°“»™ ◊ Èπ·≈–·À âß¡ ’≈—°…≥–¿Ÿ¡‘Õ“°“» ·∫àß‡ªìπ 2 ™à«ß §◊Õ ™à«ß·≈âß√–¬– —Èπ °≈à“«§◊Õ §«“¡™◊Èπ„π¥‘π‰¡à‡æ’¬ßæÕ ∑”„Àâæ◊™‰¥â‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ‰¡àμàÕ‡π◊ËÕß ™à«ß·Àâß·≈âß√–¬–¬“« °≈à“«§◊Õ §«“¡™◊Èπ„π¥‘πÀ¡¥‰ª ®π°√–∑—Ëßæ◊™∫“ß™π‘¥μâÕßμ“¬‰ª À√◊ÕμâÕßª√—∫μ—«‡æ◊ËÕ„Àâ¥”√ß™’æ‰¥â„π™à«ß∑’Ë·Àâß·≈âß ”À√—∫¿—¬·≈âß„πª√–‡∑»‰∑¬ à«π„À≠à‡°‘¥®“°Ωπ∑‘Èß™à«ß ·≈–Ωπ·≈âß

Ωπ∑‘Èß™à«ß ‡ªìπ¿“«–∑’Ë¡’ª√‘¡“≥Ωπμ°‰¡à∂÷ß«—π≈– 1 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μ‘¥μàÕ°—π‡°‘π 15 «—π ‡°‘¥„π™à«ßƒ¥ŸΩπ ª√–¡“≥‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π - °√°Æ“§¡ à«π¡“°‡°‘¥„π·°àæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥μÕπ°≈“ß¢Õß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§°≈“ß ¥â“πμ–«—πμ°¢Õß¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°


Ωπ·≈âß §◊Õ ¿—¬∏√√¡™“μ‘´÷Ëß‡°‘¥®“° Ωπ‰¡àμ°μ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ À√◊Õ¡’Ωπμ°„πƒ¥ŸΩπ‡©≈’Ë¬‰¡à‡°‘π«—π≈– 0.25 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ‡ªìπ‡«≈“π“πμàÕ‡π◊ËÕß°—π‰¡àπâÕ¬°«à“ 29 «—π §«“¡·Àâß·≈âß·∫∫π’È‡°‘¥¢÷Èπ∂÷ß¢—Èπ¢“¥·§≈ππÈ” ¡’º≈°√–∑∫μàÕ°“√‡°…μ√ §«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßª√–™“™π·≈–‡»√…∞°‘®¢Õßª√–‡∑» ·μà‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬∫àÕ¬π—°

¿—¬·≈âß —¡∫Ÿ√≥å (Absolute Drought) ‡ªìπ§«“¡·Àâß·≈âß∑’ËΩπ‰¡àμ°„πƒ¥Ÿ

ΩπμàÕ‡π◊ËÕß°—π‰¡àπâÕ¬°«à“ 15 «—π À√◊ÕÕ“®¡’μ°∫â“ß·μà¡’ª√‘¡“≥Ωπ∑’Ëμ°

πâÕ¬°«à“ 0.25 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ π—∫‡ªìπ¿—¬∏√√¡™“μ‘∑’Ë√ÿπ·√ß∑’Ë ÿ¥ ∑”„Àâæ◊™æ—π∏ÿå

‡ ’¬À“¬¡“°®π‰¡à¡’º≈º≈‘μ ·μà ¿“«–·Àâß·≈âß·∫∫π’È¬—ß‰¡à‡§¬ª√“°Ø„π

ª√–‡∑»‰∑¬


“‡ÀμÿÕ◊ËπÊ ¢Õß°“√‡°‘¥¿—¬·≈âß πÕ°®“°ª√‘¡“≥Ωπ®–‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥¿—¬·≈âß ¬—ß¡’ªí®®—¬Õ◊Ëπ∑’Ë‡ªìπÕß§åª√–°Õ∫Õ’°À≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ √–∫∫°“√À¡ÿπ‡«’¬π¢Õß∫√√¬“°“» °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß à«πº ¡¢Õß∫√√¬“°“» °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫√√¬“°“»°—∫πÈ”∑–‡≈À√◊Õ¡À“ ¡ÿ∑√ ¥—ßπ—Èπ°“√‡°‘¥¿—¬·≈âß®÷ß¡‘„™à‡°‘¥®“° “‡Àμÿ„¥ “‡ÀμÿÀπ÷ Ëß‡æ’¬ßÕ¬à“ß‡¥’¬« ´÷ ËßæÕ®–ª√–¡«≈ “‡Àμÿ¢Õß°“√‡°‘¥¿—¬·≈âß‰¥â ¥—ßπ’È 1. ‡π◊ËÕß®“°Õ“°“»„πƒ¥Ÿ√âÕπ∑’Ë√âÕπ¡“°°«à“ª°μ‘ 2. ‡π◊ËÕß®“°°“√æ—¥æ“¢Õß≈¡¡√ ÿ¡μ–«—πμ°‡©’¬ß„μâ‡¢â“‰¡à∂÷ßæ◊Èπ∑’Ë 3. §«“¡º‘¥ª°μ‘¢Õßμ”·Àπàß√àÕß¡√ ÿ¡ ∑”„ÀâΩπμ°„πæ◊Èπ∑’Ë‰¡àμàÕ‡π◊ËÕß 4. §«“¡º‘¥ª°μ‘ ‡π◊ËÕß®“°æ“¬ÿÀ¡ÿπ‡¢μ√âÕπ‡§≈◊ËÕπ∑’Ëºà“πª√–‡∑»‰∑¬πâÕ¬°«à“ª°μ‘


5. °“√‡ª≈’ Ë¬π·ª≈ß§«“¡ ¡¥ ÿ≈¢Õßæ≈ —ßß“π∑ ’ Ë ‰¥ â √ —∫®“° ¥«ßÕ“∑‘μ¬å ‡™àπ °“√‡º“æ≈“ μ‘° πÈ”¡—π ·≈–∂à“πÀ‘π ∑”„Àâ‡°‘¥√Ÿ‚À«à „π™—Èπ‚Õ‚´π 6. º≈°√–∑∫®“°ª√“°Ø°“√≥åå¿“«–‡√◊Õπ°√–®° ‡π◊ËÕß®“° à«πº ¡¢Õß∫√√¬“°“» ‡™àπ§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ‰ÕπÈ” ≈Õ¬¢÷Èπ‰ª‡§≈◊Õ∫™—Èπ≈à“ß¢Õß™—Èπ‚Õ‚´π ∑”„Àâ§«“¡√âÕπ – ¡Õ¬Ÿà„πÕ“°“»„°≈âº‘«‚≈°¡“°¢÷Èπ ∑”„ÀâÕ“°“»√âÕπ°«à“ª°μ‘ 7. °“√æ—≤π“¥â“πÕÿμ “À°√√¡μà“ßÊ °“√ª≈àÕ¬°ä“´æ‘… 8. °“√μ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡Õ—π‡ªìπÕ’° “‡ÀμÿÀπ÷Ëß∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕß§åª√–°Õ∫¢Õß ¿Ÿ¡‘Õ“°“» ‡™àπ Ωπ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ·≈–§«“¡™◊Èπ


ƒ¥Ÿ°“≈‡°‘¥¿—¬·≈âß °“√‡° ‘¥¿ —¬·≈ âß‚¥¬∑—Ë«‰ª®–‡°‘¥¢÷Èπ 2 ™à«ß ¥—ßπ’È 1.„πƒ¥ŸÀπ“« √–À« à“ß‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ - °ÿ¡¿“æ—π∏å ·≈–μàÕ‡π◊ËÕß¡“∂÷ßƒ¥Ÿ√âÕπ √–À«à“ß ‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å - æƒ…¿“§¡ §◊Õ™à«ß ‘ Èπ ÿ¥¢Õßƒ¥ŸΩπ ‡√‘ Ë¡®“°§√÷ ËßÀ≈—ß¢Õß‡¥◊Õπμÿ≈“§¡‡ªìπμâπ‰ª ∫√‘‡«≥μÕπ∫π¢Õßª√–‡∑»‰∑¬®–‰¡à¡’Ωπμ°≈ß¡“ À√◊Õ∂â“¡’°Á‡æ’¬ßª√‘¡“≥∑’Ë‡≈Á°πâÕ¬ à«π¡“°®–‡ªìπΩπ®“°æ“¬ÿΩπøÑ“§–πÕß ®÷ß∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡·Àâß·≈âß‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï„π™à«ßπ’È ·≈–¡—°®–¡’‰øªÉ“‡°‘¥¢÷Èπμ“¡¡“ 2. „πƒ¥ŸΩπ√–À«à“ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ - μÿ≈“§¡ „π™à«ß¢Õß°≈“ß ƒ¥ŸΩπ μ— Èß·μàª≈“¬‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π - °√°Æ“§¡ „π∫√‘‡«≥μÕπ∫π¢Õßª√–‡∑»‰∑¬®–‡°‘¥§«“¡·Àâß·≈âß¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°¿“«–Ωπ∑‘Èß™à«ßª√–¡“≥ 1 - 2 —ª¥“Àå À√◊ÕÕ“®¬“«π“π∂÷ß 1 ‡¥◊Õπ ª√‘¡“≥Ωπ„π™à«ßπ’È®–≈¥≈ß ´÷Ëß¡’ º≈°√–∑∫μàÕ¿“§‡°…μ√°√√¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‡π◊ ËÕß®“°Õ¬Ÿ à„π™à«ß‡√‘ Ë¡ °“√‡æ“–ª≈Ÿ°∑”„Àâæ◊™∑’Ëª≈Ÿ°‰«â¢“¥πÈ” ‡À’Ë¬«‡©“ ·≈–·Àâßμ“¬‰ª„π∑’Ë ÿ¥


§«“¡‡ ’¬À“¬®“°¿—¬·≈âß ª√–‡∑»‰∑¬ ª√–™“™π à«π„À≠ àª√–°Õ∫Õ“™ ’æ‡°…μ√°√√¡ ¿—¬·≈âß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®÷ß àßº≈°√–∑∫‚¥¬μ√ß°—∫°“√‡°…μ√ ‡™àπ æ◊Èπ¥‘π¢“¥§«“¡™ÿà¡™◊Èπ æ◊™¢“¥πÈ” æ◊™™–ß—°°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ º≈º≈‘μ∑’Ë‰¥â¡’§ÿ≥¿“æμË” √«¡∂÷ßª√‘¡“≥≈¥≈ß à«π„À≠à¿—¬·≈âß∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√‡°…μ√ ¡—°‡°‘¥„πƒ¥ŸΩπ∑’Ë¡’Ωπ∑‘Èß™à«ß‡ªìπ‡«≈“π“π º≈°√–∑∫∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ√«¡∂÷ßº≈°√–∑∫¥â“πμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. ¥â“π‡»√…∞°‘® ‘ Èπ‡ª≈◊Õß·≈– Ÿ≠‡ ’¬º≈º≈‘μ¥â“π‡°…μ√ ª»ÿ —μ«å ªÉ“‰¡â °“√ª√–¡ß À“°§«“¡·Àâß·≈âß√ÿπ·√ß®π‰¡à “¡“√∂∑”°“√‡æ“–ª≈Ÿ°‰¥â®– àßº≈°√–∑∫μàÕ‡»√…∞°‘®„π«ß°«â“ß ‡™àπ √“§“∑’Ë¥‘π≈¥≈ß‡π◊ËÕß®“°‰¡à “¡“√∂∑”°“√‡æ“–ª≈Ÿ°‰¥â ª√–™“™π‰¡à¡’ß“π∑” μâÕßÕæ¬æ‡¢â“¡“∑”ß“π„π‡¡◊Õß„À≠à ∑”„Àâ‡°‘¥ªí≠À“¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡μ“¡¡“ ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡‡ ’¬À“¬μâÕßÀ¬ÿ¥™–ß—°‡π◊ ËÕß®“°¢“¥πÈ”‡æ◊ ËÕ„™â„π °“√º≈‘μ


2. ¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡¡◊ËÕ√–¥—∫·≈–ª√‘¡“≥πÈ”≈¥≈ß Õ“®‡°‘¥°“√‡ª≈’ Ë¬π·ª≈ß∑“ß∏√≥’«‘∑¬“ ‡™àπ æ◊ Èπ∑’ Ë™ÿ à¡πÈ”≈¥≈ß §«“¡‡§Á¡¢ÕßπÈ”‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß °“√√–‡À¬¢ÕßπÈ”®“°æ◊Èπ¥‘π∑”„Àâ√–¥—∫πÈ”„π¥‘π‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¡’º≈°√–∑∫∑”„Àâæ◊ Èπ¥‘π¢“¥πÈ” æ◊™Õ“®≈â¡μ“¬·≈–º≈º≈‘μ≈¥≈ß‰¥â §ÿ≥¿“æπÈ”‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‡°‘¥°“√°—¥‡´“–¢Õß¥‘πÀ√◊Õ‡°‘¥‰øªÉ“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ àßº≈μàÕ§ÿ≥¿“æÕ“°“» ·≈– Ÿ≠‡ ’¬∑—»π’¬¿“æ ‡ªìπμâπ πÕ°®“°π’È¬—ß∑”„Àâ¢“¥·§≈ππÈ” ”À√—∫Õÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§∑—Èß§π·≈– —μ«å ‡°‘¥‚√§°—∫ —μ«åμ“¡¡“ 3. ¥â“π —ß§¡ ‡°‘¥º≈°√–∑∫„π¥â“π ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß„π°“√·¬àß™‘ß∑√—æ¬“°√πÈ” ·≈–°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ™’«‘μ≈¥≈ß


¿—¬´È”´âÕπ∑’Ë‡°‘¥®“°¿—¬·≈âß 1. ‡¡◊ ËÕ‡°‘¥‰øªÉ“¢÷ Èπ ‡™àπ ‡°…μ√°√®ÿ¥‰ø‡º“ø“ß¢â“«‡º“À≠â“ ∑”„Àâ‡°‘¥≈ÿ°≈“¡∫√‘‡«≥°«â“ß Õ“®≈ÿ°≈“¡‰À¡âÕ“§“√∫â“π‡√ ◊Õπ ‰√ à π“ ‡ ’¬À“¬ §«—π‰ø∑’Ë‡º“‰À¡â¢â“ß∑“ß¡’º≈‡ ’¬ μàÕ ÿ¢Õπ“¡—¬·≈–∑—»π«‘ —¬∑“ß°“√®√“®√ 2. ¡’≈—°…≥– ¿“«–¢ÕßÕ“°“»·ª√ª√«π ‡π◊ ËÕß¡“®“°Õ“°“»√âÕπ®—¥μ‘¥μàÕ°—πÀ≈“¬Ê «—π ∑”„Àâ‡°‘¥°“√ – ¡ §«“¡√âÕπ„π∫√√¬“°“»∫√‘‡«≥Àπ÷Ëß‰«â¡“° Õ“®®–°àÕ„Àâ‡°‘¥æ“¬ÿƒ¥Ÿ√âÕπ À√◊Õæ“¬ÿøÑ“§–πÕß¢÷Èπ ¡’≈¡°√√‚™°·√ß‡ªìπæ—°Ê ¡’Ωπμ°Àπ—° øÑ“ºà“ ‡°‘¥„π√–¬– — Èπ‰¡à‡°‘π 2 ™— Ë«‚¡ß ∫“ß§√— Èß°”≈—ß≈¡∑”„Àâæ—¥Õ“§“√∫â“π‡√◊Õπ ∑√—æ¬å ‘π‡ ’¬À“¬‰¥â Õ“®¡’≈Ÿ°‡ÀÁ∫μ°‡°‘¥√à«¡¥â«¬


°“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬ °“√ªÑÕß°—π·≈–°“√®—¥°“√°—∫ªí≠À“¿—¬·≈âß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‡ªìπª√–®” ∑ÿ°ªï®–™à«¬≈¥§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–º≈°√–∑∫∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â„π√–¥—∫Àπ÷Ëß ´÷Ëß¡“μ√°“√·≈–·π«∑“ß°“√®—¥°“√æ◊Èπ∑’Ëª√– ∫¿—¬·≈âß “¡“√∂ ·∫àß‡ªìπ 2 √–¬– §◊Õ √–¬– —Èπ ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√„πƒ¥Ÿ·≈âßÀ√◊Õ™à«ß∑’Ë‡°‘¥¿—¬·≈âß¢÷Èπ ‡ªìπ°“√‡ΩÑ“√–«—ß·≈–μ‘¥μ“¡·≈–‡μ◊Õπ¿—¬≈à«ßÀπâ“ 1. °“√‡μ◊Õπ¿—¬·≈âß„π™à«ßƒ¥Ÿ·≈âß ‡™àπ √≥√ß§å°“√„™âπÈ”Õ¬à“ßª√–À¬—¥„π¿“§§√—«‡√◊Õπ 2. ‡ΩÑ“√–«—ßæ◊Èπ∑’Ëª√– ∫¿—¬·≈âß´È”´“°‡ªìπæ‘‡»… 3. √“¬ß“π √ÿªæ◊Èπ∑’Ëª√– ∫¿—¬·≈âßÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬ ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßμâπ √–¬–¬“« ‡ªìπ°“√‡ πÕ·π–·π«∑“ß°“√ªÑÕß°—π·≈–°“√®—¥°“√øóôπøŸæ◊Èπ∑’Ëª√– ∫¿—¬·≈âß„Àâ “¡“√∂π”°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå


1. àß‡ √ ‘¡°“√Õπÿ√ —°…å¥ ‘π ·≈–πÈ”‡æ‘ Ë¡°“√ª°§≈ÿ¡¥‘π ‚¥¬°“√ª≈Ÿ°æ◊™§≈ÿ¡¥‘πÀ√◊Õæ◊™ªÿÜ¬ ¥ ·≈–°“√ª≈Ÿ°À≠ â“·Ω°‡æ ◊ Ë Õ≈¥°“√™–≈ â“ß æ—ß∑≈“¬¢Õß¥‘π 2. æ—≤π“·À≈àßπÈ”¢π“¥‡≈Á°„π‰√àπ“ ‚¥¬‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’ËπÕ°‡¢μ ™≈ª√–∑“π‡æ◊ËÕ„Àâ‡°…μ√°√‡°Á∫°—°πÈ”‰«â„™â„πƒ¥Ÿ·≈âß·≈–‡ªìπ°“√™à«¬‡æ‘Ë¡√–¥—∫πÈ”„μâ¥‘π¥â«¬ 3. ‡æ‘Ë¡Õ‘π∑√’¬«—μ∂ÿ„π¥‘π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡™àÕß«à“ß„π¥‘π ∑”„Àâ¥‘π “¡“√∂‡°Á∫°—°πÈ”‰«â‰¥â ·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß¥‘π 4. °“√‡μ◊Õπ¿—¬≈à«ßÀπâ“°àÕπ∑’ Ë®–¡’°“√‡æ“–ª≈Ÿ°æ◊™ ‡æ◊ ËÕ„Àâ‡°…μ√°√‰¥â¡’°“√«“ß·ºπ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ª√‘¡“≥πÈ”μâπ∑ÿπ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà 5. °“√®—¥√–∫∫°“√ª≈Ÿ°æ◊™∑’Ë‡À¡“– ¡ ‡™àπ °“√ª≈Ÿ°æ◊™Õ“¬ÿ —Èπ „™âπÈ”πâÕ¬ ·≈–§—¥‡≈◊Õ°æ—π∏ÿåæ◊™∑’Ë∑π·≈âß ‡À¡“– ¡°—∫∑âÕß∂‘Ëπ 6. °“√√—°…“øóôπøŸæ◊Èπ∑’ËªÉ“ ‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπ∑’ËªÉ“μâππÈ”≈”∏“√ √«¡∑—Èß°“√ª≈Ÿ°‰¡â¬◊πμâπ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡™ÿà¡™◊Èπ„Àâ°—∫æ◊Èπ∑’Ë

¡◊ ËÕƒ¥Ÿ·≈âß‰¥â¡“∂÷ß „π™à«ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å - æƒ…¿“§¡ ¿—¬∏√√¡™“μ‘∑’ËμâÕß‡ΩÑ“√–«—ß„π™à«ßπ’È§◊Õ ç‰øªÉ“é ´÷Ëß à«π„À≠à®–‡°‘¥¢÷Èπ∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ·≈–¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ„π‡°◊Õ∫∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ·μà∑’Ë‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√‡°‘¥‰øªÉ“§àÕπ¢â“ß¡“° ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ·¡àŒàÕß Õπ ‡™’¬ß√“¬ ·≈–≈”ª“ß ‡π◊ËÕß®“°¡’ª√‘¡“≥ΩÿÉπ≈–ÕÕß„πÕ“°“»‡°‘π°«à“¡“μ√∞“π ·≈–‡ªìπÕ—πμ√“¬°—∫‡¥Á° ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ √«¡‰ª∂÷ß —μ«å‡≈’È¬ß ®πμâÕß√≥√ß§å‰¡à„Àâ¡’°“√‡º“¢¬–·≈–‡º“ªÉ“ ´÷Ëß‡ªìπ “‡Àμÿ ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥‰øªÉ“ ç‰øªÉ“ „πª√–‡∑»‰∑¬ À¡“¬∂÷ß ‰ø∑’Ë‡°‘¥®“° “‡Àμÿ„¥°Áμ“¡·≈â«≈ÿ°≈“¡‰ª‰¥â‚¥¬Õ‘ √–ª√“»®“°°“√§«∫§ÿ¡ ∑—Èßπ’È‰¡à«à“‰øπ—Èπ ®–‡°‘¥¢÷Èπ„πªÉ“∏√√¡™“μ‘À√◊Õ «πªÉ“é

‰øªÉ“ (Wildfire)

‡


‰ø ‡ªìπº≈≈—æ∏å∑’ Ë‡°‘¥®“°¢∫«π°“√∑“ß‡§¡’ ‡¡◊ËÕÕß§åª√–°Õ∫ 3 ª√–°“√ §◊Õ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß §«“¡√âÕπ ·≈–ÕÕ°´‘‡®π ¡“√«¡μ—«°—π„π —¥ à«π∑’Ë‡À¡“– ¡∑’Ë®–‡°‘¥°“√ —π¥“ª ‡√“‡√’¬°«à“ ç “¡‡À≈’Ë¬¡‰øé À“°¢“¥Õß§åª√–°Õ∫„¥Õß§åª√–°Õ∫Àπ÷Ëß‰øªÉ“°Á®– ‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ À√◊Õ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ·≈â«°Á®–¥—∫≈ß Õß§åª√–°Õ∫∑—Èß 3 ª√–°“√¡’≈—°…≥–‡©æ“– ¥—ßπ’È 1. ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß : ‰¥â·°à Õ‘π∑√’¬å “√∑ÿ°™π‘¥∑’Ëμ‘¥‰ø‰¥â ‡™àπ μâπ‰¡â °‘Ëß‰¡â μÕ‰¡â °Õ‰ºà ≈Ÿ°‰¡â À≠â“ «—™æ◊™ √«¡‰ª∂÷ß¥‘πÕ‘π∑√’¬å (Peat Soil) ·≈–™—Èπ∂à“πÀ‘π∑’ËÕ¬Ÿà„μâº‘«¥‘π (Coal Seam) 2. ÕÕ° ‘́‡®π : ‡ªìπ°ä“´∑’Ë‡ªìπÕß§åª√–°Õ∫À≈—°¢ÕßÕ“°“»∑—Ë«‰ª ®÷ß¡’°√–®“¬Õ¬ŸàÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ Õ¬à“ß‰√°Áμ“¡ª√‘¡“≥·≈– —¥ à«πÕ“®·ª√º—π‰¥âμ“¡§«“¡‡√Á«·≈–∑‘»∑“ß≈¡ 3. §«“¡√âÕπ : ·À≈àß§«“¡√âÕπ∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥‰øªÉ“ ·∫àß‡ªìπ 2


ª√–°“√ §◊Õ ·À≈àß§«“¡√ âÕπ®“°∏√√¡™“μ‘ ‰¥ â·° à øÑ“ºà“ °“√‡ ’¬¥ ’¢Õß°‘ Ëß‰¡â °“√√«¡¢Õß· ßÕ“∑‘μ¬åºà“πÀ¬¥ πÈ”§â“ß ¿Ÿ‡¢“‰ø√–‡∫‘¥ ·≈–·À≈àß§«“¡ √âÕπ®“°°“√°√–∑”¢Õß¡πÿ…¬å ´÷Ëß‡°‘¥®“°°“√ ®ÿ¥‰ø„πªÉ“¥â«¬ “‡Àμÿμà“ßÊ °—π

“‡Àμÿ°“√‡°‘¥‰øªÉ“ ·∫àß‰¥â‡ªìπ 2 ª√–°“√ §◊Õ ç‡°‘¥μ“¡∏√√¡™“μ‘é ‡™àπ øÑ“ºà“ °‘Ëß‰¡â‡ ’¬¥ ’°—π ¿Ÿ‡¢“‰ø√–‡∫‘¥ °âÕπÀ‘π°√–∑∫°—π · ß·¥¥μ°°√–∑∫º≈÷°À‘π · ß·¥¥ àÕßºà“πÀ¬¥πÈ” ªØ‘°‘√‘¬“‡§¡’„π¥‘πªÉ“æ√ÿ °“√≈ÿ°‰À¡â„πμ—«‡Õß¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ ‡ªìπμâπ ·μà‰øªÉ“∑’Ë‡°‘¥„πª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“„π‡¢μ√âÕπ à«π„À≠à®–¡’ “‡Àμÿ¡“®“° ç°‘®°√√¡¢Õß¡πÿ…¬åé ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬‰øªÉ“‡°‘¥®“°°‘®°√√¡¢Õß¡πÿ…¬å∑—ÈßÀ¡¥ Õ—π‰¥â·°à


- °“√‡°Á∫À“¢ÕßªÉ“ : ‡ªìπ°“√®ÿ¥‰ø‡æ◊ËÕ„Àâæ◊ÈπªÉ“‚≈àß‡¥‘π –¥«° À√◊Õ„Àâ· ß «à“ß„π√–À«à“ß°“√‡¥‘π∑“ß„π‡«≈“°≈“ß§◊π πÕ°®“°π’È¬—ß®ÿ¥‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ°“√ßÕ°¢Õß‡ÀÁ¥ °“√·μ°¬Õ¥ÕàÕπ¢Õßæ◊™º—° À√◊Õ®ÿ¥‡æ◊ËÕ‰≈à·¡≈ßμà“ßÊ - °“√‡º“‰√à : ‡°…μ√°√®–‡º“‰√à‡æ◊ËÕ°”®—¥«—™æ◊™À√◊Õ‡»…´“°æ◊™∑’Ë‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà¿“¬À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’Ë¬« ‡æ◊ËÕ‡μ√’¬¡æ◊Èπ∑’Ë‡æ“–ª≈Ÿ°„π√Õ∫μàÕ‰ª ‚¥¬ª√“»®“°°“√∑”·π«°—π‰ø·≈–ª√“»®“°°“√§«∫§ÿ¡ ‰ø®÷ß≈ÿ°≈“¡‡¢â“ªÉ“∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß - °“√·°≈âß®ÿ¥‰ø : „π°√≥’∑’Ëª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞¡’ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëßªí≠À“‡√◊ËÕß∑’Ë∑”°‘π - §«“¡ª√–¡“∑ : ‡™àπ °àÕ°Õß‰ø·≈â«≈◊¡¥—∫ À√◊Õ∑‘Èß°âπ∫ÿÀ√’Ë≈ß∫πæ◊ÈπªÉ“ ‡ªìπμâπ


- °“√≈à“ —μ« å : ®ÿ¥‰ø‰≈à„Àâ —μ«åÀπ’ÕÕ°®“°∑’ Ë´ àÕπ À√◊Õ®ÿ¥‰ø‡æ◊ËÕ„Àâ·¡≈ß∫‘πÀπ’‰øÕÕ°¡“·≈â«π°™π‘¥μà“ßÊ °Á∫‘π¡“° ‘π·¡≈ß ·≈ â«® ÷ ß¥ —°¬ ‘ ßπ°Õ ’° ∑Õ¥Àπ÷Ëß À√◊Õ®ÿ¥‰ø‡º“∑ÿàßÀ≠â“ ‡æ◊ËÕ„ÀâÀ≠â“„À¡à·μ°√–∫—¥„∫ ≈àÕ„Àâ —μ«å™π‘¥μà“ßÊ ‡™àπ °√–∑‘ß °«“ß °√–μà“¬ ¡“°‘πÀ≠â“ ·≈â«¥—°√Õ¬‘ß —μ«åπ—ÈπÊ - °“√∑”ª»ÿ —μ«å : ª√–™“™π∑’Ë‡≈’È¬ß —μ«å·∫∫ª≈àÕ¬„ÀâÀ“°‘π‡Õßμ“¡∏√√¡™“μ‘ ¡—°≈—°≈Õ∫®ÿ¥‰ø‡º“ªÉ“„Àâ‚≈àß¡’ ¿“æ‡ªìπ∑ÿàßÀ≠â“‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àßÕ“À“√ —μ«å - §«“¡§÷°§–πÕß : ‡°‘¥®“°§«“¡§÷°§–πÕß ®ÿ¥‚¥¬‰¡à¡’«—μ∂ÿª√– ß§å„¥Ê ®ÿ¥‡≈àπ‡æ◊ËÕ§«“¡ πÿ° π“π‡∑à“π—Èπ


√Ÿª√à“ß¢Õß‰øªÉ“ ‰øªÉ“¡—°®–‡ªìπ√Ÿª«ß√’ ‡π◊ËÕß®“°Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡¢Õß‰ø„π·μà≈–∑‘»∑“ß®–‰¡à‡∑à“°—π ∑—Èßπ’È‡°‘¥®“°Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß≈¡ À√◊ÕÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß§«“¡≈“¥™—π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ´÷Ëß·≈â«·μà°√≥’ ‚¥¬√Ÿª√à“ß¢Õß‰ø∑’Ë‰À¡â‰ªμ“¡∑‘»∑“ß¢Õß≈¡ ®–‡ªìπ‰ª„π∑”πÕß‡¥’¬«°—∫‰ø∑’Ë‰À¡â¢÷Èπ‰ªμ“¡≈“¥‡¢“ ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â»÷°…“√Ÿª√à“ß·≈–Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡¢Õß à«πμà“ßÊ ¢Õß‰ø„πªÉ“‡∫≠®æ√√≥æ∫«à“ ∫πæ◊Èπ∑’ËÊ ¡’§«“¡≈“¥™—ππâÕ¬ ‰ø®–¡’√Ÿª∑√ß√’°«â“ß §àÕπ‰ª∑“ß«ß°≈¡ „π∑“ßμ√ß¢â“¡∫πæ◊Èπ∑’Ë≈“¥™—π Ÿß ‰ø®–¡’√Ÿª∑√ß√’∑’Ë·§∫·≈–‡√’¬«¬“«


1. ≈—°…≥–‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß - ¢π“¥¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ëº‘«μàÕÀπà«¬ª√‘¡“μ√¡“° (¡’¢π“¥„À≠à) ‡™àπ °‘Ëß°â“π‰¡â¢π“¥„À≠à ∑àÕπ‰¡â μÕ‰¡â ‰¡â¬◊πμ“¬ ®–μ‘¥‰ø¬“°°«à“ ≈ÿ°≈“¡™â“ ·μà¡’§«“¡√ÿπ·√ß¡“°°«à“ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ëº‘«μàÕÀπà«¬ª√‘¡“μ√πâÕ¬ (¡’¢π“¥‡≈Á°) ‡™àπ „∫‰¡â·Àâß °‘Ëß°â“π‰¡â·Àâß ·≈–À≠â“ ´÷Ëß®–μ‘¥‰øßà“¬°«à“·≈–≈ÿ°≈“¡‰¥â√«¥‡√Á«°«à“ ·μà√ÿπ·√ßπâÕ¬°«à“

ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕ‰øªÉ“ ¡’Õ¬Ÿà 3 ªí®®—¬


- ª√‘¡“≥À√◊ÕπÈ”Àπ—°¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À“°¡’ª√‘¡“≥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμàÕÀπà«¬æ◊Èπ∑’Ë¡“° ‰ø°Á®–¡’§«“¡√ÿπ·√ß¡“° ª≈¥ª≈àÕ¬æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ ÕÕ°¡“‰¥â¡“° ·μà∑—Èßπ’Èª√‘¡“≥¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫™π‘¥¢ÕßªÉ“ ·≈–§«“¡·μ°μà“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¥â«¬ - §«“¡Àπ“¢Õß™—Èπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À“°‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’°“√ – ¡μ—«°—π¡“° ™—Èπ¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®–¡’§«“¡Àπ“¡“° ·≈–¡’πÈ”Àπ—°°¥∑—∫ àßº≈„Àâ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡°‘¥°“√Õ—¥·πàπ ®÷ß¡’ª√‘¡“≥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμàÕÀπà«¬æ◊Èπ∑’Ë¡“° ‰ø∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ¡’ §«“¡√ÿπ·√ß¡“°μ“¡‰ª¥â«¬ Õ¬à“ß‰√°Áμ“¡ ∂â“™—Èπ¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀπ“‡°‘π‰ª¡’°“√Õ—¥·πàπ®π‰¡à¡’™àÕß„ÀâÕÕ°´‘‡®π·∑√°μ—«‡¢â“‰ª °“√≈ÿ°≈“¡°Á®–‡ªìπ‰ª‰¥â¬“° ·≈–‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß™â“Ê ·μà∂â“™—Èπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀπ“¡“° §«“¡¬“«‡ª≈«‰ø°Á®–¬“«¡“°μ“¡‰ª¥â«¬ - °“√®—¥‡√’¬ßμ—«·≈–§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À“°‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’°“√°√–®“¬μ—«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–μàÕ‡π◊ËÕß°—π∑—Ë«æ◊Èπ∑’Ë ‰ø°Á®–≈ÿ°≈“¡‰ª‰¥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß¥â«¬§«“¡√«¥‡√Á« ·μàÀ“°‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’°“√°√–®“¬μ—«‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ


°√–®—¥°√–®“¬‡ªìπÀ¬àÕ¡Ê °“√≈ÿ°≈“¡¢Õß‰ø°Á®–À¬ÿ¥™–ß—°‡ªìπ™à«ßÊ ·≈–‰ø‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰ª‰¥â§àÕπ¢â“ß™â“ - §«“¡™◊Èπ¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∂â“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’§«“¡™◊Èπ Ÿß®–μ‘¥‰ø¬“° ∑”„Àâ°“√≈ÿ°≈“¡‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß™â“Ê ·μà∂â“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’§«“¡™◊ÈπμË”°Á®–μ‘¥‰øßà“¬·≈–≈ÿ°≈“¡‰ª‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«

2. ≈—°…≥–Õ“°“» Õ“°“»‡ªìπªí®®—¬∑’Ë∑”„Àâæƒμ‘°√√¡¢Õß‰øªÉ“º—π·ª√‰¥âμ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√§“¥§–‡πæƒμ‘°√√¡‰øªÉ“„π·μà≈–™à«ß‡«≈“¡’§«“¡∂Ÿ°μâÕß·¡àπ¬” ®”‡ªìπμâÕß¡’°“√μ√«®«—¥≈—°…≥–Õ“°“»Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß πÕ°®“°π’Èæƒμ‘°√√¡¢Õß‰øªÉ“¬—ß‡ªìπº≈≈—æ∏å®“°ªØ‘°‘√‘¬“√à«¡¢Õßªí®®—¬≈—°…≥–Õ“°“»À≈“¬ªí®®—¬ ‰¥â·°à


- § « “ ¡ ™◊È π — ¡ æ— ∑ ∏å ∂â“§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å Ÿß §«“¡™◊Èπ¢Õß‡™◊ ÈÕ‡æ≈‘ß°Á®– Ÿßμ“¡‰ª¥â«¬ ∑”„Àâμ ‘¥‰ø¬“° ≈ ÿ°≈“¡‰ª‰¥ â™ â“·≈–¡ ’ §«“¡√ÿπ·√ßπâÕ¬·μà∂â“§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏åμË” §«“¡™◊Èπ¢Õß‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°Á®–μË”∑”„Àâμ‘¥‰øßà“¬≈ÿ°≈“¡√«¥‡√Á«·≈–¡’§«“¡√ÿπ·√ß¡“° §«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å‡ªìπªí®®—¬∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕ§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß‰ø¡“°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ¡’Õ‘∑∏‘æ≈∂÷ß√âÕ¬≈– 82.98 - Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¬‘Ëß Ÿß ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¬‘Ëß·Àâß·≈–¬‘Ëßμ‘¥‰øßà“¬¢÷Èπ - ≈¡ ‡ªìπμ—«™à«¬‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π„Àâ·°à‰øªÉ“ ·≈–‡ªìπμ—«°“√∑”„Àâ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·ÀâßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« Õ“®æ—¥≈Ÿ°‰ø‰ªμ°Àπâ“·π«‰ø‡¥‘¡ ‡°‘¥‡ªìπ‰øªÉ“¢÷Èπ„À¡à ´÷Ëß‡ªìπμ—«°”Àπ¥ ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑‘»∑“ß ·≈–Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡¢Õß‰ø„Àâ‰ªμ“¡∑‘»∑“ß·≈–§«“¡‡√Á«≈¡ „π°√≥’¢Õß‰ø´÷ Ëß‰À¡â∫√‘‡«≥ ¬Õ¥‰¡â ‰ø„π∑ÿàßÀ≠â“ À√◊Õ‰øº‘«¥‘π„πªÉ“∑’Ë§àÕπ¢â“ß‚≈àß ≈¡‚¥¬‡©æ“–≈¡∫π®–‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕæƒμ‘°√√¡§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß‰ø‡ªìπÕ¬à“ß¡“°


πÕ°®“°π’È ”À√—∫‰øº‘«¥‘π„πªÉ“∑’Ë¡’μâπ‰¡â§àÕπ¢â“ß·πàπ∑÷∫ ≈¡∫π·∑∫®–‰¡à¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕæƒμ‘°√√¡¢Õß‰øªÉ“‡≈¬ ∑—Èßπ’È‡π◊ËÕß®“°‡¡◊ËÕ≈¡æ—¥ºà“π‡¢â“‰ª„πªÉ“ ®–∂Ÿ°μâπ‰¡âª–∑–‡Õ“‰«â∑”„Àâ§«“¡‡√Á«¢Õß≈¡∑’Ëæ—¥ºà“πªÉ“∑’Ë√–¥—∫„°≈âº‘«¥‘π≈¥≈ß¡“° ·≈–¡’§à“§àÕπ¢â“ß ¡Ë”‡ ¡Õ §«“¡‡√Á«≈¡®–¡’§à“ Ÿß ÿ¥„π™à«ß°≈“ß«—π ·≈–≈¥≈ß„π‡«≈“‡¬Áπ ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë≈“¥‡¢“ ≈¡®–æ—¥¢÷Èπ‡¢“„π‡«≈“°≈“ß«—π ·≈–æ—¥≈ß‡¢“„π‡«≈“°≈“ß§◊π ≈¡∑’Ëæ—¥¢÷Èπ‰ªμ“¡√àÕß‡¢“®–¡’°”≈—ß·≈–§«“¡‡√Á« Ÿß°«à“≈¡∑’Ëæ—¥¢÷Èπ‰ªμ“¡≈“¥‡¢“ª°μ‘¡“° ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π√–À«à“ßªØ‘∫—μ‘ß“π¥—∫‰øªÉ“ æπ—°ß“π¥—∫ ‰øªÉ“®–μâÕß§”π÷ß‰«â‡ ¡Õ«à“‡¡◊ËÕ§«“¡‡√Á«≈¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ Õß‡∑à“ Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡¢Õß‰øμ“¡∑‘»∑“ß≈¡®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“°°«à“ Õß‡∑à“‡ ¡Õ


§«“¡™◊Èπ —¡∫Ÿ√≥å (Specific Humidity) §◊Õ ª√‘¡“≥¢Õß‰ÕπÈ” (‚¥¬¡«≈)

μàÕª√‘¡“≥¢ÕßÕ“°“» (‚¥¬¡«≈) „πª√‘¡“μ√Àπ÷ËßÊ ∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘Àπ÷ËßÊ

§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å (Relative Humidity) §◊Õ Õ—μ√“ à«π‚¥¬¡«≈¢Õß‰ÕπÈ”

„πÕ“°“»„π¢≥–Àπ÷Ëß (∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘Àπ÷Ëß) μàÕ‰ÕπÈ” Ÿß ÿ¥∑’ËÕ“°“» (∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘

π—Èπ) “¡“√∂·∫°√—∫‰«â ‰¥â

°“√∑’ËÕ“°“»∫√‘‡«≥Àπ÷ËßÊ ¡’§«“¡™◊Èπ —¡∫Ÿ√≥å‡ªìπ 100% À¡“¬§«“¡«à“

Õ“°“»π—Èπ çÕ‘Ë¡μ—«é ‰¡à “¡“√∂√—∫‰ÕπÈ”‰«â ‰¥âÕ’°μàÕ‰ª ∂â“¡’‰ÕπÈ”‡ªìπª√‘¡“≥

‡°‘π°«à“∑’ËÕ“°“» “¡“√∂·∫°√—∫‰«â ‰¥â·≈â« ‰ÕπÈ” à«π∑’Ë‡°‘ππ—Èπ®– ç°≈—Ëπμ—«é

ÕÕ°¡“‡ªìπÀ¬¥πÈ” ‡À≈◊Õ‰«â·μà ‡æ’¬ßª√‘¡“≥‰ÕπÈ”∑’Ë¬—ß§ßÕ‘Ë¡μ—«·≈–¡’

§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å‡ªìπ 100% ‡√“Õ“®√Ÿâ®—°ª√“°Ø°“√≥åπ’È«à“ °“√‡°‘¥Ωπ

π—Ëπ ‡Õß (§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å∫√‘ ‡«≥°âÕπ‡¡¶ Ÿß∂÷ß 100% „π¢≥–∑’Ë

§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å∫√‘‡«≥„°≈âæ◊Èπ¥‘πÕ“®®–μË”°«à“π—Èπ¡“°)


3. ≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ≈ —°…≥–¿Ÿ¡ ‘ª√–‡∑» ‡ªìπªí®®—¬∑’Ë¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §àÕπ¢â“ß§ß∑’Ë‚¥¬¡’º≈ μàÕ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–≈—°…≥–Õ“°“»´÷Ëß‡ªìπÕ‘∑∏‘æ≈∑“ßÕâÕ¡μàÕæƒμ‘°√√¡¢Õß‰øªÉ“ ‰¥â·°à - §«“¡≈“¥™—π ¡’Õ‘∑∏‘æ≈‚¥¬μ√ßμàÕ ∑‘»∑“ß·≈–Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡¢Õß‰ø ‰ø∑’Ë≈ÿ°≈“¡¢÷Èπ‰ªμ“¡≈“¥‡¢“ ¬‘Ëß§«“¡≈“¥™—π¡“°‡∑à“‰√ Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡¢Õß‰ø°Á¬‘Ëß¡“°μ“¡‰ª¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√æ“§«“¡√âÕπºà“πÕ“°“»¢÷Èπ‰ª∑”„Àâ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¥â“π∫π·Àâß‰«â°àÕπ ·≈–·π«¢Õß‡ª≈«‰ø°ÁÕ¬Ÿà„°≈â‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’ËÕ¬Ÿà¢â“ßÀπâ“¡“°°«à“ ‰ø∑’Ë‰À¡â¢÷Èπ‰ªμ“¡≈“¥‡¢“®–¡’√Ÿª√à“ß ·≈–æƒμ‘°√√¡§≈â“¬°—∫‰ø∑’Ë‰À¡â‰ªμ“¡Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß≈¡ ‚¥¬∑—Ë«‰ª‰ø®–‰À¡â¢÷Èπ‡¢“„π‡«≈“°≈“ß«—π ·≈–‰À¡â≈ß‡¢“„π‡«≈“°≈“ß§◊π μ“¡∑‘»∑“ß°“√æ—¥¢Õß≈¡¿Ÿ‡¢“ ´÷Ëß®–æ∫«à“Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡™â“°«à“‰ø‰À¡â¢÷Èπ‡¢“„π‡«≈“°≈“ß«—π¡“° ∑—Èßπ’È‡π◊ËÕß®“°‰øμâÕß‰À¡â∑«π∑‘»∑“ß≈¡ „π∑“ßμ√ß°—π¢â“¡ ‰ø∑’Ë‰À¡â≈ß‡¢“„π‡«≈“°≈“ß§◊π ®–¡’Õ—μ√“°“√≈ÿ°≈“¡√«¥‡√Á«


°«à“‰ø‰À¡â≈ß‡¢“„π‡«≈“°≈“ß«—π¡“° ∑— Èßπ’ È‡π◊ ËÕß®“°‰ø®–‰À¡â‰ªμ“¡∑‘»∑“ß≈¡ - ∑‘»¥â“π≈“¥ §◊Õ°“√∫Õ°∑‘»∑“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë≈“¥™—ππ—ÈπÊ «à“À—π‰ª∑“ß∑‘»„¥ æ◊Èπ∑’Ë≈“¥™—π∑’ËÀ—π‰ª∑“ß∑‘»μ–«—πμ°‡©’¬ß„μâ®–√—∫· ßÕ“∑‘μ¬å„π‡«≈“°≈“ß«—π∑”„Àâæ◊ Èπ∑’ Ë¡’§«“¡·Àâß·≈âß°«à“æ◊ Èπ∑’ Ë„π∑‘»¥â“π≈“¥Õ◊ ËπÊ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®÷ß·Àâß μ‘¥‰øßà“¬·≈–‰ø≈ÿ°≈“¡‰¥â√«¥‡√Á«°«à“∫π∑‘»¥â“π≈“¥Õ◊ËπÊ πÕ°®“°π’È·≈â« ªí®®—¬¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»Õ◊ËπÊ °Á¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕæƒμ‘°√√¡¢Õß‰øªÉ“¥â«¬ ‡™àπ √–¥—∫§«“¡ Ÿß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¡’º≈μàÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈–ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ ·≈–™π‘¥¢Õßæ◊™æ√√≥ ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»∑’Ë‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ ‡™àπ Àÿ∫‡¢“∑”„Àâ‡°‘¥≈—°…≥–Õ“°“»‡©æ“–∑’Ë ∑”„Àâ°√–· ≈¡ªíòπªÉ«π ∑”„Àâ‡°‘¥≈¡À¡ÿπ·≈–≈¡À«π Àÿ∫‡¢“·§∫Ê À√◊Õ√àÕß‡¢“∑”Àπâ“∑’Ë§≈â“¬ª≈àÕß§«—π∑’Ë™à«¬‡√àß§«“¡‡√Á«¢Õß°√–∫«π°“√æ“§«“¡√âÕπ Õ—π‡ªìπ°“√‡√àßÕ—μ√“°“√‡º“‰À¡âÕ’°∑Õ¥Àπ÷Ëß


§«“¡‡ ’¬À“¬®“°‰øªÉ“ °“√‡° ‘¥‰øªÉ“·μ à≈–§√—Èß®– àßº≈°√–∑∫μàÕ§π·≈– ‘ Ëß·«¥≈âÕ¡„π«ß°« â“ß ‡™ àπ ∑”„Àâ‡°‘¥∑—»π«‘ —¬∑’ Ë‰¡à¥’„π°“√®√“®√®π°àÕ„Àâ‡°‘¥Õÿ∫—μ‘‡Àμÿ ·≈–°àÕ„Àâ‡°‘¥‚√§∑“ß‡¥‘πÀ“¬„®∑’Ë àßº≈‡ ’¬μàÕ ∑—Èß√à“ß°“¬·≈–®‘μ„®¢ÕßºŸâ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥ ∑’Ë‡°‘¥‰øªÉ“ μâπ‰¡â∂Ÿ°∑”≈“¬ ‡°‘¥‚√§√–∫“¥∑’Ë¡“°—∫·¡≈ß ∑”„Àâæ◊™∫“ß™π‘¥À“¬‰ª ‚§√ß √â“ß¢ÕßªÉ“‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª ¢≥–∑’Ë —μ«åªÉ“∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πªÉ“≈¥ª√‘¡“≥≈ß®“°§«“¡·Àâß·≈âß‡æ√“–¢“¥·§≈π·À≈àßÕ“À“√ ‰øªÉ“®–∑”„Àâ§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß¥‘π„π∫√‘‡«≥π—Èπ‡°‘¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡√âÕπ‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ §«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ÿ¥´—∫πÈ”¢Õß¥‘π°Á®–≈¥≈ß À“°‡ªìπæ◊Èπ∑’ËμâππÈ”·À≈àßπÈ”°Á®–§àÕ¬Ê ∂Ÿ°∑”≈“¬≈ßÕ¬à“ß™â“Ê ·≈–‡¡◊ËÕ¥‘π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õÿâ¡πÈ”≈¥≈ß‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿàƒ¥ŸΩπÕ“®∑”„Àâ‡°‘¥·ºàπ¥‘π∂≈à¡À√◊Õ¥‘π‡≈◊ËÕπ‰À≈„π∫√‘‡«≥π—Èπ‰¥â


º≈°√–∑∫μàÕ∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - º≈°√–∑∫μàÕæ◊™æ√√≥ : Õ“®∑”„Àâμâπ‰¡â¢“¥°“√ ◊∫æ—π∏ÿå ªÉ“§àÕ¬Ê ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ≈ß ∑’Ë ”§—≠À“°æ—π∏ÿå‰¡â∫“ßÕ¬à“ß‰¡à “¡“√∂ª√—∫μ—«‰¥â®–∂Ÿ°°”®—¥ÕÕ°‰ª ‡π◊ËÕß®“°¡’æ◊™∑’Ëª√—∫μ—«‰¥â‡¢â“¡“·∑π∑’Ë àßº≈„Àâ‚§√ß √â“ßªÉ“‡ª≈’Ë¬π‰ª ∑’Ë ”§—≠°“√‡°‘¥‰ø‰À¡â‡ªìπª√–®” ∑”„Àâ¥‘π¢“¥§«“¡™ÿà¡™◊Èπ ·≈–¢“¥ ‘Ëßª°§≈ÿ¡¥‘π μâπ‰¡â°Á®–‚μ™â“≈ß - º≈°√–∑∫μàÕ¥‘π : ‰øªÉ“∑”„Àâ‡ ’¬Àπâ“¥‘π ‡°‘¥°“√°—¥‡´“–·≈–æ—ß∑≈“¬ „πƒ¥ŸΩπÕ“®∑”„ÀâπÈ”ªÉ“‰À≈∫à“¡“°¢÷Èπ πÕ°®“°π’È¬—ß∑”„Àâ§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑“ß°“¬¿“æ¥‘π‡ª≈’Ë¬π‰ª §◊Õ∑”„Àâ §à“§«“¡‡ªìπ°√¥¥à“ß¢Õß¥‘π Ÿß¢÷Èπ ·≈–Õ‘π∑√’¬«—μ∂ÿ´÷Ëß„Àâ§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·°à¥‘π®–∂Ÿ°‡º“∑”≈“¬ - º≈°√–∑∫μàÕπÈ” : ‡¡◊ËÕªÉ“∂Ÿ°∑”≈“¬∑”„Àâ°“√°—°‡°Á∫πÈ”πâÕ¬≈ßÕ“®®–°àÕ„Àâ‡°‘¥Õÿ∑°¿—¬„πƒ¥ŸΩπÀ√◊Õ‡°‘¥§«“¡·Àâß·≈âß ‡π◊ËÕß®“°¥‘π‰¡à “¡“√∂‡°Á∫πÈ”‰¥âÀ√◊Õ‡°Á∫‰¥âπâÕ¬ Õ’°∑—Èß¬—ß∑”„ÀâπÈ”¢ÿàπ¢âπ¢÷Èπ πÈ”¡’°≈‘Ëπ‡À¡Áπ ‡ª≈’Ë¬π ’ ¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß¢÷Èπ §à“§«“¡‡ªìπ°√¥¥à“ß ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ª√‘¡“≥ÕÕ°´‘‡®π∑’Ë≈–≈“¬„ππÈ”≈¥≈ß - º≈°√–∑∫μàÕ ‘Ëß¡’™’«‘μ„πªÉ“ : ∑”„Àâ®”π«π —μ«åªÉ“ ·À≈àßÕ“À“√·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬≈¥®”π«π≈ß àßº≈μàÕ√–∫∫Àà«ß‚´àÕ“À“√ ∑”„Àâ‡ ’¬ ¡¥ÿ≈μ“¡∏√√¡™“μ‘¢Õß√–∫∫π‘‡«»πåªÉ“‰¡â


- º≈°√–∑∫μàÕ∑√—æ¬å ‘π ÿ¢¿“æ ·≈–™’«‘μ¢Õß¡πÿ…¬å : À¡Õ°§«—π®“°‰øªÉ“Õ“®°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬„π°‘®°“√‡¥‘πÕ“°“» ‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ°“√¢÷Èπ≈ß¢Õß‡§√◊ ËÕß∫‘π πÕ°®“°π— ÈπÀ¡Õ°§«—π‰ø°Á‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ ¢Õßª√–™“™π ‡™àπ °àÕ„Àâ‡°‘¥‚√§∑“ß‡¥‘πÀ“¬„® ‡ªìπμâπ - º≈°√–∑∫μàÕ ¿“«–Õ“°“»‚≈° : °àÕ„Àâ‡°‘¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“» ·≈–‡°‘¥ª√“°Ø°“√≥å‡√◊Õπ°√–®° (Greenhouse Effect) ∑”„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß‚≈° Ÿß¢÷Èπ 1.5 - 4.5 Õß»“‡´≈‡´’¬ „π∑ÿ°Ê 10 ªï ∑”„Àâ πÈ”·¢Áß∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥¢—È«‚≈°≈–≈“¬ ¡’º≈„Àâ√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ Ÿß¢÷Èπ πÈ”∑–‡≈Àπÿπ‡¢â“¡“μ“¡·¡àπÈ”≈”§≈Õß ∑”„Àâ¡’ ¿“æ‡ªìππÈ”°√àÕ¬ √–∫∫π‘‡«»πå„ππÈ”®–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªÕ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß æ◊Èπ∑’Ë√‘¡Ωíòß∑–‡≈ √‘¡·¡àπÈ”„À≠àÀ≈“¬·Ààß®–∂Ÿ°πÈ”∑à«¡


°“√‡μ√’¬¡°“√·≈–°“√ªÑÕß°—π¿—¬ °“√§«∫§ÿ¡‰øªÉ“ À¡“¬∂÷ß √–∫∫°“√®—¥°“√·≈–·°â‰¢ªí≠À“‰øªÉ“Õ¬à“ß§√∫«ß®√ °≈à“«§◊Õ ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√ªÑÕß°—π¡‘„Àâ‡°‘¥‰øªÉ“ ‚¥¬»÷°…“À“ “‡Àμÿ¢Õß°“√‡°‘¥‰øªÉ“·≈â««“ß·ºπªÑÕß°—πÀ√◊Õ°”®—¥μâπμÕ¢Õß “‡Àμÿπ—Èπ‡ ’¬ À“°‰¥âº≈ ‰øªÉ“°Á®–‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ ·μà„π∑“ßªØ‘∫—μ‘·≈â« ·¡â®–¡’°“√ªÑÕß°—π¥’‡æ’¬ß„¥ °Á¬—ß‰¡à “¡“√∂ªÑÕß°—π‰øªÉ“‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ ‰øªÉ“¬—ß¡’‚Õ°“ ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡ ¡Õ ¥—ßπ—Èπ®÷ß®”‡ªìπμâÕß¡’¡“μ√°“√Õ◊ËπÊ √Õß√—∫μ“¡¡“ ‰¥â·°à °“√‡μ√’¬¡°“√¥—∫‰øªÉ“ °“√μ√«®À“‰ø °“√¥—∫‰øªÉ“ °‘®°√√¡°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π§«∫§ÿ¡‰øªÉ“ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 °‘®°√√¡À≈—°‰¥â ¥—ßπ’È 1. °“√ªÑÕß°—π‰øªÉ“ §◊Õ §«“¡æ¬“¬“¡„π∑ÿ°«‘∂’∑“ß∑’Ë®–ªÑÕß°—π¡‘„Àâ‡°‘¥‰øªÉ“ ¥”‡π‘π°“√‰¥â¥—ßπ’È


- °“√√≥√ß§åªÑÕß°—π‰øªÉ“ ‰øªÉ“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ “‡Àμÿ¡“®“°°“√°√–∑”¢Õß¡πÿ…¬å∑— Èß ‘ Èπ ¥—ßπ— Èπ ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√¥”‡π‘π°“√∑ÿ°«‘∂’∑“ß∑’Ë®–ªÑÕß°—π¡‘„Àâª√–™“™π®ÿ¥‰ø‡º“ªÉ“ ∑—Èßπ’È‚¥¬°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å™’È·π–„Àâ ª√–™“™πμ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â §«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß¥Ÿ·≈√—°…“ μ≈Õ¥®πº≈‡ ’¬À“¬∑’Ë®–‡°‘¥¢÷ ÈπÀ“°¡’°“√∫ÿ°√ÿ°∑”≈“¬À√◊Õ ‡º“ªÉ“ ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π‡°‘¥∑—»π§μ‘∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ‡≈‘°®ÿ¥‰ø‡º“ªÉ“·≈–À—π¡“„Àâ§«“¡√à«¡¡◊ÕªÑÕß°—π ‰øªÉ“ - °“√®—¥°“√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ≈¥‚Õ°“ °“√‡°‘¥‰øªÉ“ À√◊ÕÀ“°‡°‘¥‰øªÉ“¢÷ Èπ°Á®–¡’§«“¡√ÿπ·√ßπâÕ¬ ∑”„Àâ “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â ‚¥¬ßà“¬


2. °“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¥—∫‰øªÉ“ ‡ªìπ°“√§«∫§ÿ¡‰øªÉ“¡‘„Àâ≈ÿ°≈“¡‡º“∑”≈“¬μâπ‰¡â„π°√≥’∑’Ë‡°‘¥‰øªÉ“¢÷Èπ „πªí®®ÿ∫—π¡’Àπà«¬ªØ‘∫—μ‘ß“π¿“§ π“¡¢Õß °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —μ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√¥—∫‰øªÉ“ §◊Õ ∂“π’§«∫§ÿ¡‰øªÉ“´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà∑ÿ°®—ßÀ«—¥

§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥°“√‰øªÉ“ ªí®®ÿ∫—πÕß§å°√¢Õß√—∞∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫°“√·°â‰¢ªí≠À“‰øªÉ“‚¥¬μ√ß §◊Õ ”π—°ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‰øªÉ“ °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —μ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ·μà®“°°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ëºà“π¡“ æ∫«à“ °“√·°â‰¢ªí≠À“‰øªÉ“®”‡ªìπμâÕß‰¥â√ —∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°À≈“¬Àπà«¬ß“π‡¢â“√à«¡¥”‡π‘π°“√ ‡π◊ËÕß®“°‰øªÉ“ ‡ªìπªí≠À“∑’Ë àßº≈°√–∑∫‡ªìπ«ß°«â“ß°—∫∑ÿ°§π ‰¡à∑“ßμ√ß°Á∑“ßÕâÕ¡ 1. ª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‰¡à«à“‡√“®–‡ªìπºŸâ∑”„Àâ‡°‘¥‰øªÉ“À√◊Õ‰¡à ®–Õ“»—¬Õ¬Ÿàμ“¡ªÉ“‡¢“À√◊Õ‰¡à ·μà‡Àμÿ°“√≥å‰øªÉ“°Á àßº≈°√–∑∫μàÕ∑ÿ°§π‡ªìπ«ß°«â“ß‰¡à∑“ß„¥°Á∑“ßÀπ÷Ëß ¥—ßπ—Èπ ª√–™“™π§«√„Àâ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ªÑÕß°—π‰øªÉ“ ´÷Ëß “¡“√∂∑”‰¥â¥—ßπ’È - ‡¡◊ËÕ∑”°“√‡º“‰√à §«√§Õ¬§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈‰ø‰¡à„Àâ≈ÿ°≈“¡‡¢â“‰ª„πªÉ“ ·≈–§«√∑”·π«ªÑÕß°—π‰øªÉ“°àÕπ‡º“‰√à∑ÿ°§√—Èß


- Õ¬à“®ÿ¥‰ø‡º“ªÉ“‡æ◊ËÕ≈à“ —μ«å - √–¡—¥√–«—ß°“√„™â‰ø‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„πªÉ“À√◊Õ‡¥‘πºà“πªÉ“ À“°¡’§«“¡®”‡ªìπμâÕß„™â‰ø§«√¥—∫‰ø„ÀâÀ¡¥°àÕπÕÕ°®“°ªÉ“ - ¥—∫∫ÿÀ√’Ë°àÕπ∑‘Èß∑ÿ° ∂“π∑’Ë - Õ¬à“®ÿ¥‰ø‡≈àπ¥â«¬§«“¡ πÿ°À√◊Õ§÷° §–πÕß - ‡¡◊ËÕæ∫‡ÀÁπ‰ø‰À¡âªÉ“À√◊Õ «πªÉ“ ‚ª√¥™à«¬°—π¥—∫‰øªÉ“ À√◊Õ ·®âßÀπà«¬ß“π√“™°“√∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß - ª√–™“ —¡æ—π∏å ¥â«¬°“√™’È„Àâ‡ÀÁπ§«“¡ ”§—≠¢ÕßªÉ“‰¡â ·≈– §«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë‡°‘¥®“°‰øªÉ“ ·≈–‚∑…∑’Ë®–‰¥â√—∫ - √à«¡‡ªìπÕ“ “ ¡—§√ªÑÕß°—π‰øªÉ“ - ‡ªìπÀŸ‡ªìπμ“„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π°“√ Õ¥ àÕß¥Ÿ·≈‰¡à„Àâ‡°‘¥‰ø‰À¡âªÉ“ √«¡∑—Èß™à«¬®—∫°ÿ¡ºŸâΩÉ“Ωóπ¡“≈ß‚∑…μ“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ‡ªìπ‡¬’Ë¬ßÕ¬à“ß·°à∫ÿ§§≈Õ◊ËπμàÕ‰ª


2. Õß§å°√¢Õß√—∞ °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —μ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ‰¥â∑”°“√√≥√ß§å¥â«¬ ◊ËÕ∑ÿ°√Ÿª·∫∫‡æ◊ËÕ„Àâ‡¢â“∂÷ß°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑ÿ°√–¥—∫ ·μà°Á®”‡ªìπ®–μâÕßÕ“»—¬Àπà«¬ß“πÕ◊ ËπÊ ™à«¬ π—∫ πÿπ‡æ◊ ËÕ„Àâ‡¢â“∂÷ß°≈ÿ à¡ ‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë·∑â®√‘ß ‡™àπ °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ∑’Ë§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈‡°’Ë¬«¢âÕß‚¥¬μ√ß°—∫§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õß√“…Æ√ À≈“¬Ê ‡√◊ËÕß®÷ßμâÕßÕ“»—¬Õß§å°√À√◊ÕÀπà«¬ß“π¿“§√—∞Õ◊ËπÊ ‡ªìπºŸâ —Ëß°“√À√◊Õ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ °“√¥—∫‰øªÉ“°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π °“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¡’Õÿª √√§¡“°¡“¬„π°“√·°â‰¢ ‡æ√“–‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀ√◊ÕÕÿª°√≥å¥—∫‰øªÉ“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â À√◊Õ‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡¬“°≈”∫“°‰¡à∑—πμàÕ‡Àμÿ°“√≥å §«“¡‡ ’¬À“¬°Á®–‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ ®÷ßμâÕßÕ“»—¬§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Àπà«¬ß“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ëæ√âÕ¡®–™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â ‡™àπ ‡Œ≈‘§Õª‡μÕ√å ‡§√◊ËÕß∫‘π®“°°Õß∑—æÕ“°“» °Õß∑—æ∫° À√◊Õ¬“πæ“Àπ–Õ◊ËπÊ æ√âÕ¡¥â«¬°”≈—ßæ≈®“°Àπà«¬ß“π∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡ ‡ªìπμâπ


3. ◊ËÕ¡«≈™π ´÷Ëß¡’Õ‘∑∏‘æ≈Õ¬à“ß ŸßμàÕ∑—»π§μ‘¢Õß§π„π —ß§¡ ®÷ß∫∑∫“∑ ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß„π°“√√≥√ß§åªÑÕß°—π‰øªÉ“ ∑”Àπâ“∑’Ë‡º¬·æ√à¢à“« “√„Àâ·°àª√–™“™π‰¥â√—∫∑√“∫ ‡ªìπ°“√°√–μÿâπ„ÀâÀπà«¬ß“πμà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥âμ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õßªí≠À“‰øªÉ“·≈–√à«¡·√ß√à«¡„® π—∫ πÿπ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¥—∫‰øªÉ“Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‚¥¬°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√Õ¬à“ßμ√ß‰ªμ√ß¡“ ∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß§«“¡‡ªìπ®√‘ß ‡æ◊ ËÕ‡ªìπ°“√°√–μÿâπ®‘μ ”π÷°¢Õßª√–™“™π„Àâ‡¢â“„® “‡Àμÿ¢Õßªí≠À“ Õ—πμ√“¬®“°‰øªÉ“ ·≈–„Àâ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ªÑÕß°—π‰øªÉ“ 4. ºŸâπ”™ÿ¡™π ·≈–Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π æ√–¿‘°…ÿ À—«Àπâ“°≈ÿà¡æ≈—ß¡«≈™πμà“ßÊ ·≈–Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ μâÕß π—∫ πÿπ √â“ß§«“¡‡¢â“„®°—∫ª√–™“™π„πªí≠À“‰øªÉ“ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥®‘μ ”π÷°„π°“√√à«¡¥Ÿ·≈√—°…“∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â„π∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ§ßÕ¬Ÿà‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬ª√–‚¬™πå∑—Èß∑“ßμ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡·°à∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π

¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√ —ß‡°μ¿—¬æ‘∫—μ‘

¿Ÿ ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√ —ß‡°μ¿—¬æ‘∫—μ‘∏√√¡™“μ‘‡ªìπ‡√◊ ËÕß∑’ Ë‡√“‰¡àÕ“®ªÑÕß°—π‰¥â ·μàÀ“°‡√“√Ÿâ≈à«ßÀπâ“«à“®–‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥åÕ–‰√¢÷Èπ ·≈â«¡’°“√‡μ√’¬¡æ√âÕ¡«“ß·ºπ√—∫¡◊Õ∑’Ë¥’ ‡√“°Á®– “¡“√∂≈¥∑Õπ§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬∑’ Ë®–‡°‘¥¢÷ Èπ‰¥â ·μàªí≠À“∑’ Ë ”§—≠°Á§◊Õ ‡√“®–√Ÿâ‰¥â≈à«ßÀπâ“‰¥â∂÷ß ‘Ëß‡À≈à“π—Èπ‰¥âÕ¬à“ß‰√? ·¡â¡πÿ…¬å¡’‡Àμÿ¡’º≈ ‡π◊ËÕß®“°¡’¡—π ¡Õß„À≠à°« à“ —μ« åª√–‡¿∑Õ◊ ËπÊ ¡ ’ª√– ∫°“√≥å ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·μà ”À√—∫°“√‡Õ“μ—«√Õ¥‚¥¬‡©æ“–‡°’Ë¬«°—∫¿—¬∏√√¡™“μ‘·≈â« —μ«åπ— Èπ√Ÿ âμ—«≈à«ßÀπâ“‰¥â√«¥‡√Á«°«à“¡“° ‡æ√“– —≠™“μ≠“≥¢Õß§π°—∫ —μ«å∂Ÿ°∏√√¡™“μ‘ √â“ß¡“·μ°μà“ß°—π ∑”„Àâ —≠™“μ≠“≥∑’ Ë√ —∫√Ÿ â¥ â«¬ ª√– “∑ —¡º— ∑—Èß 5 ¢Õß —μ«å‡√Á«°«à“¢Õß¡πÿ…¬å


„π ¡—¬°àÕπ¡πÿ…¬åπ—∫∂◊Õ∏√√¡™“μ‘ „π√Ÿª·∫∫¢Õßæ√–‡®â“ ‡∑æ‡®â“ ·≈–¥â«¬«‘∂’∑’ËμâÕßæ÷Ëßæ“∏√√¡™“μ‘‡ªìπÀ≈—° ¡πÿ…¬å¬ÿ§π—Èπ®÷ß‡™◊ËÕ·≈–‡¢â“„®‡Õ“«à“¿—¬æ‘∫—μ‘∏√√¡™“μ‘∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ∑”„ÀâºŸâ§π∫“¥‡®Á∫≈â¡μ“¬®”π«π¡“° °Á§◊Õ∫∑≈ß‚∑…®“°æ√–‡®â“‡æ◊ËÕ —Ëß Õπ„Àâæ«°¡πÿ…¬åπ—Ëπ‡Õß π—∫μ—Èß·μà§«“¡°â“«Àπâ“∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “¡“√∂Õ∏‘∫“¬ª√“°Ø°“√≥åμà“ßÊ ‰¥â ‡™àπ ∑ÿ°«—ππ’È√Ÿ â«à“‚≈°‰¡à‰¥â·∫π ‰¡à¡’ª≈“Õ“ππ∑åÀ√◊Õª≈“¬—°…å ¡“§Õ¬Àπÿπ·ºàπ¥‘π ·≈–ª√“°Ø°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À« ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„π·μà≈–§√—Èß °Á‰¡à‰¥â‡ªìπ‡æ√“–ª≈“¢¬—∫μ—« ·μà‡°‘¥®“°°“√∑’Ë·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°¡’°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë √«¡‰ª∂÷ß„π¬“¡øÑ“¡◊¥¡‘¥ Ωπμ°Àπ—°≈¡°√√‚™°·√ß °Á§◊Õ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß ¿“æ≈¡øÑ“Õ“°“»Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ¡‘„™àøÑ“æ‘‚√∏·μàÕ¬à“ß„¥ ¡πÿ…¬å¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πμà“ßÊ ¡“°¢÷Èπ®“°°“√∑¥≈Õß °“√æ‘ Ÿ®πå¥â«¬‡Àμÿ¥â«¬º≈∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å ·μà§«“¡„°≈â™‘¥∏√√¡™“μ‘¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ë‡§¬¡’„πÕ¥’μ°≈—∫≈¥πâÕ¬∂Õ¬≈ß μà“ß®“° —μ«å À√◊Õ°≈ÿà¡§π∑’Ë¬—ßÕ“»—¬æ÷Ëßæ“∏√√¡™“μ‘ Õ¬à“ß‡™àπ ™π‡ºà“¡Õ·°π ∑’Ë√Õ¥®“°‡Àμÿ°“√≥å ÷π“¡‘„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ√“– “¡“√∂ —ß‡°μ‡ÀÁπ§«“¡º‘¥ª°μ‘¢ÕßπÈ”∑–‡≈·≈–Õæ¬æ¢÷Èπ Ÿà∑’Ë Ÿß‰¥â∑—π∑à«ß∑’ ®÷ß√Õ¥μ“¬∑—ÈßÀ¡Ÿà∫â“π „π¢≥–∑’Ëπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«À≈“¬§π¬—ßμ◊Ëπμ“μ◊Ëπ„®Õ¬Ÿà∑’Ë™“¬À“¥‡¡◊ËÕ —ß‡°μ‡ÀÁπª√“°Ø°“√≥åπÈ”≈¥®“°™“¬Ωíòß ∑”„Àâ‡ ’¬™’«‘μ®“°§≈◊Ëπ∑’Ë´—¥‡¢â“¡“


°√≥’·ºàπ¥‘π‰À« ·¡âª√–‡∑»‰∑¬®–‰¡à‡§¬‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®“°·ºàπ¥‘π‰À«Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡™àπ„πμà“ßª√–‡∑» ·μà°Á¡‘‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“®–‰¡à¡’‚Õ°“ ‡°‘¥¢÷Èπ °“√‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß≈“ß∫Õ°‡ÀμÿÀ√◊Õ —≠≠“≥∏√√¡™“μ‘°àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«®“°ª√– ∫°“√≥å„πμà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ‡ªìπ§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„® ·≈– “¡“√∂‡μ√’¬¡√—∫¡◊Õ°—∫¿—¬æ‘∫—μ‘∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§μ ®–‡ªìπ°“√™à«¬≈¥√–¥—∫§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬‰¥â °àÕπ‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À«§√—Èß„À≠à„πª√–‡∑»®’π (¢π“¥ 9.0 √‘°‡μÕ√å) ‰¡à∂÷ß 3 —ª¥“Àå √–πÈ”¢π“¥ 80,000 ≈Ÿ°∫“»°å‡¡μ√ ∑’Ë‡¡◊Õß‡Õ‘π´◊Õ ¡≥±≈ÀŸ‡ªÉ¬ ´÷ËßÀà“ß®“°‡¡◊Õß‡«‘Ëπ™«π »Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À«‰ª∑“ßμ–«—πÕÕ°√“« 560 °‘‚≈‡¡μ√ ‡À◊Õ¥·Àâß‰ª„π‡«≈“‰¡à∂÷ß 5 ™—Ë«‚¡ß ‡À≈◊Õ‡æ’¬ßª≈“¢π“¥„À≠à‡æ’¬ß 2 μ—«‰«â°âπ √– à«πª≈“μ—«‡≈Á°μ—«πâÕ¬≈â«πÀ“¬À¡¥ πÕ°®“°π’È°àÕπ‡°‘¥‡Àμÿ‡æ’¬ß 3 «—πºŸâ∑’Ë√Õ¥™’«‘μ®“°‚»°π“Ø°√√¡¥—ß°≈à“«‡≈à“«à“ °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∫√√¥“ —μ«åæ“°—π· ¥ßÕ“°“√·ª≈°Ê ‡™àπ °∫·≈–§“ß§°π—∫À¡◊ Ëπμ—«ÕÕ°¡“‡æàπæà“π „π¢≥–∑’Ë¡≥±≈‡ ©«πæ∫§“ß§°À≈“¬æ—πμ—«‡™àπ‡¥’¬«°—π ∫π∂ππ„π‡¡◊Õß‡À¡’¬π®Ÿ ∑’ËÀà“ß®“°‡«‘Ëπ™«π


—≠™“μ≠“≥¢Õß —μ«å

®“°°“√»÷°…“«‘®—¬¢ÕßºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π·ºàπ¥‘π‰À«æ∫«à“ À“° —μ«åªÉ“¡’æƒμ‘°√√¡º‘¥‰ª®“°ª°μ‘ ¡—°®–‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√‡°‘¥¿—¬∏√√¡™“μ‘ ‡™àπ ·ºàπ¥‘π‰À« ∑—Èßπ’È‡æ√“– —μ«å¡’§«“¡ “¡“√∂√Ÿâ≈à«ßÀπâ“«à“®–‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« ‡ªìπ —≠™“μ≠“≥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß„π°“√‡Õ“™’«‘μ√Õ¥ ‡™àπ - æƒμ‘°√√¡º‘¥ª°μ‘¢Õßπ° π°¡’§«“¡√Ÿâ ÷°‰«μàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß ¿“æ·«¥≈âÕ¡ (‚¥¬‡©æ“–π°æ‘√“∫ªÉ“) ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π·ºàπ¥‘π‰À«ª√–‡∑»®’πæ∫«à“ ¢≥–‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë·√ß —Ëπ –‡∑◊Õπ 3 √‘°‡μÕ√å¢÷Èπ‰ª ΩŸßπ°æ‘√“∫ªÉ“∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„π√—»¡’ 50 °‘‚≈‡¡μ√®“°»Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À« ®–√Ÿâ≈à«ßÀπâ“ ·≈–∫‘πÀπ’‰ª¿“¬„π 24 ™—Ë«‚¡ß πÕ°®“°π’È Õ’°“·≈–π°‡≈’È¬ß∫“ß™π‘¥ ‡™àπ π°·°â« °Á¡’§«“¡√Ÿâ ÷°‰«μàÕ°“√‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«‡™àπ°—π - æƒμ‘°√√¡º‘¥ª°μ‘¢Õßª≈“ ª≈“πÈ”‡§Á¡ : ‡¡◊ËÕ §.». 1995 °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«§√—Èß„À≠à∑’Ë‚°‡∫ ™“«ª√–¡ß®—∫ª≈“‰¥âª≈“‰¥â¡“°°«à“ª°μ‘ ·≈–¡’ª≈“®“°∑–‡≈≈÷°«à“¬‡¢â“¡“„π‡¢μπÈ”μ◊Èπ¥â«¬ π—ËπÀ¡“¬∂÷ßª≈“„ππÈ”≈÷°®–√Ÿâ ÷°‰«μàÕ·ºàπ¥‘π‰À«·≈–À“æ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬„π°“√‡Õ“μ—«√Õ¥ ª≈“πÈ”®◊¥ : „π·¡àπÈ”À√◊Õ∑–‡≈ “∫∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ÷°‰«μàÕ°“√‡°‘¥


·ºàπ¥‘π‰À« ‡§¬¡’§π‡ÀÁπª≈“§“√åæ®”π«π¡“° °√–‚¥¥¢÷Èπ¡“∫πº‘«πÈ”‡À¡◊Õπμ°„®Àπ’Õ–‰√∫“ßÕ¬à“ß °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«√ÿπ·√ß - æƒμ‘°√√¡º‘¥ª°μ‘¢Õß —μ«å‡≈◊ÈÕ¬§≈“π º≈°“√«‘®—¬æ∫«à“ —μ«å∑’Ë√Ÿâ≈à«ßÀπâ“«à“®–‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«‰¥â°àÕπ —μ«å™π‘¥Õ◊ËπÊ §◊Õ ßŸ ∑—Èßπ’È‡æ√“–ßŸ®”»’≈Õ¬Ÿà„π‚æ√ß„μâ¥‘π (ßŸ„πª√–‡∑»‡¢μÀπ“«) ®÷ß√Ÿâ ÷°∂÷ß§«“¡º‘¥ª°μ‘‰¥âßà“¬ ‡¡◊ËÕ¡’°“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈° ®–¡’°ä“´´—≈‡øÕ√å‰¥ÕÕ°‰´¥å ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß§≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“ ßŸ®–√Ÿâ ÷°‰¥â°àÕπ·≈–À≈∫¿—¬¥â«¬°“√‡≈◊ÈÕ¬¢÷Èπ¡“∫π¥‘π ·¡â®–‡ªìπ™à«ßƒ¥ŸÀπ“«°Áμ“¡ μ—«Õ¬à“ß‡™àπ ‡¡◊ËÕ §.». 1855 °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë≠’ËªÿÉπÀπ÷Ëß«—π æ∫ΩŸßßŸ‡≈◊ÈÕ¬¢÷Èπ¡“∫π¥‘πÀ≈“¬μ—« ‡¡◊ËÕ §.». 1977 μÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë‚√¡“‡π’¬ °Á¡’ΩŸßßŸ‡≈◊ÈÕ¬¢÷Èπ¡“·¢Áßμ“¬∫π¥‘π ‡¡◊ËÕ §.». 1976 Àπ÷Ëß«—π°àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë‡¡◊Õß∂—ß´“πª√–‡∑»®’π °Á¡’ΩŸßßŸ®”π«π¡“°‡¢â“‰ªÀ≈∫Õ¬Ÿà„π´Õ°À‘π - æƒμ‘°√√¡º‘¥ª°μ‘¢Õß —μ«å§√÷Ëß∫°§√÷ËßπÈ” °∫°Á· ¥ßæƒμ‘°√√¡º‘¥ª°μ‘‡™àπ‡¥’¬«°—∫ßŸ ‡¡◊ËÕ §.». 1976 ‰¡à°’Ë™—Ëß‚¡ß°àÕπ∑’Ë®–‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«√ÿπ·√ß∑’Ë‡¡◊Õß∂—ß´“π„πª√–‡∑»®’π ¡’§π‡ÀÁπΩŸß°∫π—∫æ—ππ—∫À¡◊Ëπμ—«æ“°—πÕæ¬æ¬â“¬∑’ËÕ¬Ÿà - æƒμ‘°√√¡º‘¥ª°μ‘¢Õß —μ«å‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡


ÿπ—¢ : μÕπ∑’Ë‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«§√—Èß„À≠à∑’Ë‚°‡∫ ¡’√“¬ß“π«à“ ÿπ—¢· ¥ßæƒμ‘°√√¡·ª≈°Ê ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡π◊ËÕß®“° ÿπ—¢‡ªìπ —μ«å∑’Ë„°≈â™‘¥°—∫§π ‡√“®÷ß —ß‡°μ§«“¡º‘¥ª°μ‘®“° ÿπ—¢‰¥âßà“¬ ·≈–æ∫«à“°àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« ÿπ—¢®–¡’Õ“°“√μ◊Ëπμ√–Àπ° «‘Ëß‰ª«‘Ëß¡“ ∫“ßμ—«°â“«√â“«¢÷Èπ àß‡ ’¬ß‡Àà“·≈–ÀÕπ¥—ß‰ª∑—Ë« ·¡« : °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À« ·¡« à«π„À≠à®–À“∑’ËÀ≈∫ ≠’ËªÿÉπ¡’§”‚∫√“≥°≈à“«‰«â«à“ ç°àÕπ·ºàπ¥‘π‰À« ·¡«®–ªïπ¢÷Èπμâπ‰¡â Ÿßé ·≈–¡’§π‡ÀÁπ‡™àππ’È®√‘ßÊ ·¡«∫“ßμ—«· ¥ßÕ“°“√ßÿ àπßà“π «‘ Ëß‰ª¡“ àß‡ ’¬ß√âÕßÕ¬à“ß°√–«π°√–«“¬ ÀπŸ ‡¡◊ËÕ §.». 1923 °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«√ÿπ·√ß∑’Ë§—π‚μ ÀπŸæ“°—πÀ≈∫Àπ’‰ªÀ¡¥ ·≈–μÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«§√—Èß„À≠à∑’Ë‚°‡∫ °Áæ∫ª√“°Ø°“√≥åÀπŸæ“°—πÀ≈∫Àπ’‡™àπ°—π πÕ°®“°π’È¬—ßæ∫«à“¡’ÀπŸμ‘¥°—∫¥—°‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–ÀπŸ∫“ßμ—««‘Ëßæ≈à“π‰ª∑—Ë« ‡«≈“°àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«

°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß√–¥—∫πÈ”„μâ¥‘π

π—∫·μà‚∫√“≥ ™“«®’π§âπ§«â“À“§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°“√‡°‘¥ ·ºàπ¥‘π‰À«°—∫√–¥—∫πÈ”„μâ¥‘π ·≈–π”¡“„™â„π°“√§“¥°“√≥å≈à«ßÀπâ“ μ—Èß·μà


§.». 1981-1985 ¡’√“¬ß“π§«“¡º‘¥ª°μ‘¢Õß√–¥—∫πÈ”„μâ¥‘πÀ≈“¬§√— Èß ‡ªìπ°“√≈¥≈ß 27 §√—Èß ‡æ‘Ë¡≈¥ ≈—∫°—π 3 §√—Èß πÈ”„μâ¥‘π‡°‘¥§≈◊Ëπ 3 §√—Èß ·≈–√–¥—∫πÈ”∑–‡≈‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕ¬à“ßº‘¥ª°μ‘ 12 §√—Èß §.». 1975 ¡’°“√§“¥°“√≥å·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈¢Õßª√–‡∑»®’π‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õß‚≈° ®“°º≈°“√»÷°…“«‘®—¬æ∫«à“ °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë¡’§«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ 7 √‘°‡μÕ√å¢÷Èπ‰ª ∫“ß§√—Èß√–¥—∫πÈ”„μâ¥‘π∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥ „°≈â‡§’¬ß»Ÿπ¬å°≈“ß·ºàπ¥‘π‰À«®–¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑’Ëº‘¥ª°μ‘≈à«ßÀπâ“‡ªìπªïÊ ·μàÀ“°·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë¡’§«“¡ —Ëπ –‡∑◊ÕπμË”°«à“ 6 √‘°‡μÕ√å °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß√–¥—∫πÈ”„μâ¥‘π§√—Èß·√°‡°‘¥¢÷Èπ√“« Õß “¡‡¥◊Õπ°àÕπ·ºàπ¥‘π‰À«

§«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ„μâ¥‘π

≈“ß∫Õ°‡Àμÿ·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ëæ‘‡»…∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë§âπæ∫„π‡«≈“π’È §◊Õ ‡ ’¬ß —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ë„μâ¥‘π ¡’∫—π∑÷°‡°’Ë¬«°—∫‡ ’¬ß —Ëπ –‡∑◊Õπ®“°„μâ¥‘π„π ¡—¬√“™«ß»å‡«à¬ «à“ „π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ §.». 464 ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«∑’Ë∫√‘‡«≥‡¡◊Õß‡¬’¬π‡À¡‘π©’ (¡≥±≈™“π´’„πªí®®ÿ∫—π) °àÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«¡’‡ ’¬ß — Ëπ –‡∑◊Õπ®“°„μâ¥‘π¥—ß§√◊πÊ ‡À¡◊ÕπøÑ“√âÕß æÕ ß∫≈ß°Á‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«Õ¬à“ß√ÿπ·√ß


·≈–„πªï §.» 1967 À≈—ß‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«Õ¬à“ß√ÿπ·√ß∑’Ë‡¡◊Õß∂—ß´“π ‰¥â¡’°“√ Õ∫∂“¡ºŸâ§π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π√—»¡’ 1,000 °‘‚≈‡¡μ√®“°»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß·ºàπ¥‘π‰À« æ∫«à“ 95 % ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß¥—ß§√◊πÊ Õ¬à“ß™—¥‡®π ™π‘¥¢Õß‡ ’¬ß —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ë„μâ¥‘π ‡ ’¬ß —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ëæ◊Èπ¥‘π‡ªìπ≈“ß∫Õ°‡Àμÿ·ºàπ¥‘π‰À«¡’¡“°À≈“¬·∫∫ ®“°º≈°“√«‘®—¬·∫àß‰¥â‡ªìπ 6 ·∫∫§◊Õ 1. ‡ ’¬ßøÑ“√âÕß : ‡ªìπ‡ ’¬ß∑’Ëæ∫∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥ ¡—°®–¥—ß¢÷Èπ°àÕπ‡°‘¥

·ºàπ¥‘π‰À« 2. ‡ ’¬ßæ“¬ÿ : ¥—ß‡À¡◊Õπæ“¬ÿæ—¥ §≈â“¬‡ ’¬ß√âÕß¢Õß™â“ßæ≈“¬ 3. ‡ ’¬ß√–‡∫‘¥ : ¥—ßμŸ¡μ“¡‡À¡◊Õπ‡ ’¬ß√–‡∫‘¥¢π“¥„À≠à 4. ‡ ’¬ß‡§√◊ËÕß¬πμå : ¥—ß‡À¡◊Õπ‡ ’¬ß√∂¬πμå √∂‰∂ √∂√“ß‰øøÑ“

À√◊Õ‡§√◊ËÕß∫‘π 5. ‡ ’¬ß‡≈◊ËÕ¬‰¡â : μÕπ‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«√ÿπ·√ß∑’Ë‡¡◊Õß∂—ß´“π ¡’§π

®”π«π‰¡àπâÕ¬‰¥â¬‘π‡ ’¬ß —Ëπ –‡∑◊Õπ∑’Ë„μâ¥‘π∑’Ë¥—ß‡À¡◊Õπ‡ ’¬ß√–‡∫‘¥·≈–‡ ’¬ß‡≈◊ËÕ¬‰¡â

6. ‡ ’¬ß©’°ºâ“ : ‡ ’¬ßπ’È¡—°‰¥â¬‘π∑’Ë∑–‡≈¡“°°«à“∫π∫°

155

§Ÿà¡◊Õ¿ —¬æ ‘∫—μ‘ (Disasters)

∑âÕßø Ñ“∫Õ°‡Àμÿ º Ÿâ ‡ ™ ’ Ë ¬ « ™ “ ≠ ¥ â “ π · º à π ¥ ‘ π ‰ À « ™ “ « ≠ ’ Ë ª ÿ É π ® ” π « π ‰ ¡ à π â Õ ¬ ‡ ™ ◊ Ë Õ « à “ ∑ â Õ ß ø Ñ “ ° Á “ ¡ “ √ ∂ ∫ Õ ° ‡ À μ ÿ · º à π ¥ ‘ π ‰ À « ‰ ¥ â ‡ ™ à π ° — π ‚ ¥ ¬ ° à Õ π ‡ ° ‘ ¥ · º à π ¥ ‘ π ‰ À « √ ÿ π · √ ß ∑âÕßøÑ“®–¡’ª√“°Ø°“√≥å∑’Ëº‘¥ª°μ‘ ‡™àπ ¡’‡¡¶√Ÿª√à“ßª√–À≈“¥ ‡°‘¥ª√–°“¬· ß ¡’√ÿâß°‘ππÈ” ‡ªìπμâπ ·μà∑’Ëæ∫∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥§◊Õ¡’ ç‡¡¶·ºàπ¥‘π‰À«é (Earthquake Clouds) ´÷Ëß‡ ° ‘ ¥ ‡ π ◊ Ë Õ ß ® “ ° ∫ √ ‘ ‡ « ≥ ∑ ’ Ë ¡ ’ · π « √ Õ ¬ ‡ ≈ ◊ Ë Õ π ¡ ’ æ ≈ — ß ‡ ¡ ◊ Ë Õ À ‘ π ∂Ÿ° · √ ß ‡ § â π ® “ ° ¿ “ ¬ π Õ °

‡¢â“°√–∑” ∑”„ÀâÀ‘π∫√‘‡«≥π—Èπ·μ°√â“«∫“ß à«π ‡ªìπ√Õ¬‡≈◊ËÕπ„π™—ÈπÀ‘π ·≈–

‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥‡≈Á°∑—π∑’ (·ºàπ¥‘π‰À«¢π“¥„À≠à®–μ“¡¡“) ·ÕàßπÈ”

√âÕπ∑’Ë – ¡μ—«„μâ¥‘π/À‘π (Hydrothermal) ®–°≈“¬‡ªìπ‰Õ∑’Ë¡’Õÿ≥À¿ Ÿ¡‘√âÕπ·≈–§«“¡¥—π Ÿß‰À≈æÿàß¢÷Èπ¡“μ“¡√Õ¬‡≈◊ËÕππ’È √–‡À¬¢÷Èπ Ÿà∑âÕßøÑ“‡∫◊ÈÕß∫π ¢ ≥ – ∑ ’ Ë ∫ √ √ ¬ “ ° “ » ‚ ¥ ¬ √ Õ ∫ ¡ ’ Õ ÿ ≥ À ¿Ÿ¡ ‘ ‡ ¬ Á π ® – ° à Õ „ À â ‡ ° ‘ ¥ ç ‡ ¡ ¶ · º à π ¥ ‘ π ‰ À « é

ª√“°Ø‡Àπ◊Õ·≈–¢π“π¬“«μ“¡·π«√Õ¬‡≈◊ËÕππ—ÈπÊ


°√≥’‡Àμÿ°“√≥å ÷π“¡‘ À≈“¬§π§ß®¥®”‡√◊ËÕß√“«∑’Ë°≈ÿà¡§π¡Õ·°π √Õ¥™’«‘μ®“°‡Àμÿ°“√≥å§≈◊Ëπ¬—°…å ÷π“¡‘‡¢â“∂≈à¡™“¬Ωíòß¿“§„μâ ‡¡◊ËÕª≈“¬ªï 2547 ‰¥â ·¡âæ«°‡¢“®–Õà“πÀπ—ß ◊Õ‰¡àÕÕ°·≈–‰¡à‡§¬¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß¿—¬æ‘∫—μ‘¡“°àÕπ ·μà‡Àμÿ„¥®÷ß‰¡à¡’§π„πÀ¡Ÿà∫â“π‡ ’¬™’«‘μ‰ª°—∫‚»°π“Ø°√√¡ ¥—ß°≈à“«·¡â·μà§π‡¥’¬« „π¢≥–∑’Ëπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«∑—Èß™“«‰∑¬·≈–™“«μà“ß™“μ‘μâÕß —ß‡«¬™’«‘μ‰ª°«à“ 5,000 §π ™“«¡Õ·°π√‘¡Ωí òßÕ—π¥“¡—π„™â™’«‘μÕ¬Ÿà„π∑–‡≈¡“π“π°«à“√âÕ¬ªï ™“«¡Õ·°πμ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√„™â∑√—æ¬“°√‡ªìπ√“°∞“π¢Õß™’«‘μ ‡ªìπ·À≈àßÕ“À“√μπ‡Õß ¥—ßπ—Èπ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß«‘∂’™’«‘μ·≈–°“√‡º™‘≠°—∫¿—¬∏√√¡™“μ‘®÷ß‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÀ≈’°‡≈’Ë¬ß‰¡à‰¥â ¡Õ·°π¬—ß§ßπ—∫∂◊Õ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï·≈–«‘≠≠“≥μà“ßÊ „π∏√√¡™“μ‘ √«¡∑— Èß«‘≠≠“≥∫√√æ∫ÿ√ÿ… °“√∑”π“¬‚™§™–μ“ ¡’‡√ ◊ ËÕß‡≈à“°—π«à“„πª√–‡æ≥’¢Õß™“«¡Õ·°π¡’°“√√âÕß√”∑”‡æ≈ß πÿ° π“π‡æ◊ËÕ∑”π“¬‚™§™–μ“¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π√«¡∑—Èß°“√‡μ◊Õπ¿—¬·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘μ—«‡¡◊ËÕ¿—¬¡“ Õ—π‡ªìπ‡π◊ÈÕ√âÕß¢Õß‡æ≈ß∑’Ë∂à“¬∑Õ¥∑“ß«—≤π∏√√¡Õ—π‡ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√ —ß‡°μ¿—¬Õ¬à“ß·π∫‡π’¬π∑’Ë ÿ¥ √«¡∑—Èß°“√ Õπ„Àâ≈Ÿ°À≈“π‡§“√æμàÕ∏√√¡™“μ‘


Õ—π‡ªìπ à«π∑’Ë ”§—≠„π°“√≈¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬¢Õß™“«¡Õ·°π °àÕπ«—π∑’Ë®–‡°‘¥ ÷π“¡‘™“«ª√–¡ß√‘¡ΩíòßÕ—π¥“¡—π‡≈à“«à“ ‰¥â —ß‡°μæƒμ‘°√√¡¢Õß™“«¡Õ·°π„π°“√Õæ¬æºŸâ§π ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« À¡Ÿà∫â“π¢÷Èπ‰ªÕ¬Ÿà∑’Ë ŸßÕ¬à“ß‰¡à∑√“∫ “‡Àμÿ æ«°‡¢“‡æ’¬ß·μà‡≈à“π‘∑“πª√–®”‡ºà“„Àâ™“«‡√◊Õ‡À≈à“π—Èπøíß«à“®–¡’§≈◊ËππÈ”∑”≈“¬∑ÿ°Õ¬à“ß„Àâ‡ ’¬À“¬ ·μà‰¡à¡’„§√‡™◊ËÕ·≈–‰¡à‰¥â π„®∑’Ë®–øíß „π«—π∑’Ë‡°‘¥ ÷π“¡‘¡’‡√◊ËÕßº‘¥ —ß‡°μ §◊Õ πÈ”∑–‡≈≈¥¬“«‡ªìπ°‘‚≈ ¡’ª≈“πÈ”≈÷°®”æ«° ª≈“°√–‡∫π ª≈“©≈“¡ ·≈–ª≈“‚≈¡“ ‡°¬μ◊Èπ‡ªìπ®”π«π¡“° ºŸâ§ππ—∫√âÕ¬°Á‡≈¬‰ª¬◊π¥Ÿ æ“°—π«‘æ“°…å«‘®“√≥å°—πμà“ßÊ π“π“ ·≈â«‡æ’¬ß™—Ë«Õ÷¥„®π—Èπ‡Õß §≈◊Ëπ¬—°…å°Á´—¥‡¢â“ Ÿà™“¬Ωíòß ‚¥¬∑’ËºŸâ§π‰¡à∑—πμ—Èßμ—« §≈◊ËπÕ¬Ÿà„π∑–‡≈¡—π°Á§◊Õ§≈◊Ëπ∏√√¡¥“ ·μà Ÿß°«à“ª°μ‘‡∑à“π—Èπ ·μàæÕ‡¢â“„°≈â™“¬Ωíòß §≈◊Ëπ®–¡“√«¡μ—«°—πÀπâ“À“¥∑√“¬ ·μ°°√–®“¬·≈â«¥“Àπâ“´—¥‡¢â“ Ÿà™“¬ΩíòßÕ¬à“ß√«¥‡√Á«


—≠™“μ≠“≥¢Õß —μ«å

π—∫‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“ π„®¡“°„π°“√√—∫√Ÿâ∂÷ß¿—¬∑’Ë°”≈—ß¡“‡¬◊Õπ ‚¥¬∑’Ë¡πÿ…¬åÕ¬à“ß‡√“Ê Õ“®‰¡à√Ÿâ ÷° À≈“¬«—π∑’Ë®–‡°‘¥ ÷π“¡‘ ºŸâ§π —ß‡°μæƒμ‘°√√¡¢Õß —μ«å∑’ËÕ¬Ÿà„°≈âμ—«¥Ÿº‘¥ª°μ‘‰ª ‡™àπ ™â“ß„π®—ßÀ«—¥æ—ßß“À≈“¬‡™◊Õ° ®–¡’Õ“°“√§≈â“¬μ°¡—π·≈â««‘ËßÀπ’¢÷Èπ∑’Ë ŸßÕ¬à“ß∫â“§≈—Ëß‡ªìπ∑’Ëº‘¥ —ß‡°μ ·μà§π¬—ßπ‘ËßπÕπ„® πÕ°®“°π’È°Á¡’‡ ’¬ß ÿπ—¢‡Àà“ÀÕπ μ◊Ëπ°≈—« «‘Ëß«ÿàπ ‡ ’¬ßπ°√âÕßº‘¥ª°μ‘„π‡«≈“°≈“ß§◊π °“√¢π¬â“¬¢Õß·¡≈ßμà“ßÊ “‡ÀμÿÀπ÷ Ëß∑’ Ë∑”„Àâ —μ«å μÕ∫ πÕß‰¥â°àÕπ¡πÿ…¬å §◊Õ°“√∑’ Ë —μ«å “¡“√∂√—∫√Ÿ â∂÷ß§≈◊ Ëπ„πμ—«°≈“ß ∑’Ë‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â√«¥‡√Á«°«à“§≈◊Ëπæ◊Èπº‘«‰¥â‰«·≈–¥’°«à“¡πÿ…¬å ®÷ß∑”„Àâ —μ«å ‡À≈à“π’ÈμÕ∫ πÕß‰¥â°àÕπ∑’Ë¡πÿ…¬å‡√“®–√Ÿâ ÷°

¿—¬·≈âß πÈ”∑à«¡ ¿—¬Àπ“« : ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“Õ’ “π

°“√∑”π“¬°“√‡°‘¥¿—¬∏√√¡™“μ‘®“°æƒμ‘°√√¡ —μ«åπ—Èπ¡’¡“π“π·≈â« μ—Èß·μà ¡—¬∫√√æ∫ÿ√ÿ… ‡™àπ °“√¢π¬â“¬‰¢à À√◊Õ°“√Õæ¬æ¢ÕßΩŸß¡¥ °Á ∫àß∫Õ°«à“«à“Ωπ®–μ°Àπ—° À√◊Õ‡¡◊ËÕ‡¢â“Õ¬Ÿà„πªÉ“∂â“‡ß’¬∫ ß∫‰¡à¡’π°À√◊Õ —μ«å™π‘¥Õ◊ËπÕ¬Ÿà °≈à“«‰¥â«à“¿—¬°”≈—ß¡“∂÷ßμ—«„Àâ√–¡—¥√–«—ß À√◊Õ„π¬“¡§Ë”§◊πÀ“°∑âÕßøÑ“ àÕß· ß ’·¥ß‡¢“∫Õ°«à“®–‡°‘¥æ“¬ÿ·≈–Ωπ À“°π°Õæ¬æ®“°∂‘Ëπ∞“π∑’ËÕ¬Ÿà°Á∫àß∫Õ°∂÷ß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßÕ“°“» ´÷Ëß∫“ß§√—Èß°“√∑”π“¬∑“¬∑—°‡À≈à“π’ È‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ°“√‡μ◊Õπ‡√“„Àâ¡’§«“¡√Ÿ â ÷°«à“∑”Õ–‰√„Àâ√Õ∫§Õ∫ ¡’°“√‡μ√’¬¡°“√√—∫ ∂“π°“√≥å„π«—π¢â“ßÀπâ“

Documents

ภัยพิบัติ final indd