38
Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N , ХМ 4424-180N : Инструкция пользователя

Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 2: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❘❯❙

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

➠✕✖

➠✗✖

➠✕✖

✘✚✛✢✣✥✦✧✛✦

★✩✪✩✫✬✪✭✮✬✯✬✲✰✩✱✩✳✬✪✭✮✬✯✬

✴ ✵✷✸✹✺ ✻✼✺✽✺✾✹✿

✴❀✴ ❁❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈ ❉❂❂❊ ❋● ❊❉ ❊ ❋❍● ❊ ■ ❏❑ ✶▲▼▼◆❖PP▲◗■❏❑ ❚❱❲ ❳❖❨❨❖◆❖PP▼❩ ❬ ❉❂❂❊❋●❊❉❊❋❅❅ ❉ ■❏❑ ❚❱❲ ❳❖❨❨❖◆❖PP▼❊●❭❪❅❇ ❫❈❴❪●❭❴➺ ❵❴❪●❇●❇ ❇❴ ❊●❭❪❅❇ ❫❂❊❄●❃●❇❅●➺❩ ❬ ❉❋❛❵❅ ❉ ⑧❊❅❪❄❴❇❇⑩● ❊●❭❪❅❇⑩ ❍❜❂❊❭●➁❃❛➃❊❉❛ ❋ ❂❄❅❇❴❈❂❋❂❪ ❵❇❴➄●❇❅❅❝ ❈❴❪●◆❭❴ ❞❁➑ ❅ ➔➑❡ ❋ ❭❍❈❂❋❂❄❉❊❋● ❜❂ ⑧❈❉❜❃❍❴❊❴❢❅❅◗ ❂❊❄●❃●❇❅● ❞❁❣ ❅➔❣❡ ❋ ❜❭❅❃❂❤●❇❅❅❩

✴❀✐ ❁❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈ ❋ ❉❂❂❊❋●❊❉❊❋❅❅ ❉ ❭❅❉❍❇❈❂❪ ✶ ❜❭●❄❇❴❵❇❴➄●❇❄❃❛ ❵❴❪❂❭❴❤❅❋❴❇❅❛ ❉❋●❤❅❥ ❜❭❂❄❍❈❊❂❋◗ ❄❃❅❊●❃❆❇❂❦❂ ❥❭❴❇●❇❅❛ ❵❴◆❪❂❭❂❤●❇❇⑩❥ ❜❭❂❄❍❈❊❂❋ ❅ ❜❭❅❦❂❊❂❋❃●❇❅❛ ❜❅❧●❋❂❦❂ ❃❆❄❴ ❋ ❪❂❭❂◆❵❅❃❆❇❂❪ ❂❊❄●❃●❇❅❅ ❞❄❴❃●● ➊ ➔❣❡♠ ❄❃❛ ❂❥❃❴❤❄●❇❅❛ ❅ ❈❭❴❊❈❂❋❭●◆❪●❇❇❂❦❂ ❥❭❴❇●❇❅❛ ❉❋●❤❅❥ ❜❭❂❄❍❈❊❂❋◗ ❇❴❜❅❊❈❂❋◗ ❂❋❂❧●♥ ❅ ♦❭❍❈◆❊❂❋ ❋ ❂❊❄●❃●❇❅❅ ❄❃❛ ❥❭❴❇●❇❅❛ ❉❋●❤❅❥ ❜❅❧●❋⑩❥ ❜❭❂❄❍❈❊❂❋ ❞❄❴◆❃●● ➊ ❁❣❡❩

✴❀♣ ❬ ❥❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈● ❜❭●❄❍❉❪❂❊❭●❇ ➁❃❂❈ ❍❜❭❴❋❃●❇❅❛◗ ❈❂❊❂❭⑩♥❜❂❵❋❂❃❛●❊ ❍❉❊❴❇❴❋❃❅❋❴❊❆ ❊●❪❜●❭❴❊❍❭❍ ❋ ❂❊❄●❃●❇❅❛❥◗ ❂❊❈❃➃➄❴❊❆ ❁❣

❅❃❅❥❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈◗ ❂➁●❉❜●➄❅❋❴●❊ ❉❋●❊❂❋❍➃❅❇❄❅❈❴❢❅➃❇❴❄❅❉❜❃●●◗❍❜❭❴❋❃❛●❊ ❭❴➁❂❊❂♥ ❋●❇❊❅❃❛❊❂❭❂❋ ❋ ❂❊❄●❃●❇❅❛❥❩

✴❀q ❁❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈❅❪●●❊ ❉❃●❄❍➃❧❅●♦❍❇❈❢❅❅❝❫■❍❜●❭❂❥❃❴❤❄●◆❇❅●❁❣➺❞ ❡◗ ❫❣❊❜❍❉❈➺ ❞ ❡◗ ❫❶❴❪❂❭❴❤❅❋❴❇❅●➺❞ ❡◗ ❫❣❥❃❴❤❄●◆❇❅● ❇❴❜❅❊❈❂❋➺❞ ❡❩

✴❀r ❬ ❥❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈●❜❭●❄❍❉❪❂❊❭●❇❴ ❵❋❍❈❂❋❴❛ ❉❅❦❇❴❃❅❵❴❢❅❛ ❜❭❅❂❊❈❭⑩❊❂♥ ➁❂❃●● ❳P ❉●❈❍❇❄ ❄❋●❭❅ ❁❣❩

✴❀s ❁❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈ ❂❉❇❴❧●❇ ❴❋❊❂❪❴❊❅➄●❉❈❂♥ ❉❅❉❊●❪❂♥ ❂❊❊❴❅❋❴◆❇❅❛ ➁●❵ ❂➁❭❴❵❂❋❴❇❅❛ ❅❇●❛ t✉ ✈✇✉①②❩

✴❀③ ❁❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈❄❂❃❤●❇ ⑧❈❉❜❃❍❴❊❅❭❂❋❴❊❆❉❛ ❋ ❄❅❴❜❴❵❂❇● ❊●❪◆❜●❭❴❊❍❭ ❂❈❭❍❤❴➃❧●♥ ❉❭●❄⑩◗ ❈❂❊❂❭⑩♥ ❉❂❂❊❋●❊❉❊❋❍●❊ ❈❃❅❪❴❊❅➄●◆❉❈❂❪❍ ❈❃❴❉❉❍ ❞❉❪❩ ❊❴➁❃❅❢❍ ✶❡❩ ➑❃❅❪❴❊❅➄●❉❈❅♥ ❈❃❴❉❉ ❥❂❃❂❄❅❃❆❇❅◆❈❴ ❍❈❴❵❴❇ ❇❴ ●❦❂ ❊❴➁❃❅➄❈●❩

✴❀④ ❣➁❧●● ❜❭❂❉❊❭❴❇❉❊❋❂◗ ❇●❂➁❥❂❄❅❪❂● ❄❃❛ ⑧❈❉❜❃❍❴❊❴❢❅❅ ❥❂◆❃❂❄❅❃❆❇❅❈❴◗ ❂❜❭●❄●❃❛●❊❉❛ ❦❴➁❴❭❅❊❇⑩❪❅ ❭❴❵❪●❭❴❪❅◗ ❍❈❴❵❴❇❇⑩❪❅❇❴ ❭❅❉❍❇❈● ❖ ❋❪❅❃❃❅❪●❊❭❴❥❩ ❷❃❛ ➁●❉❜❭●❜❛❊❉❊❋●❇❇❂❦❂ ❅❵❋❃●➄●❇❅❛❈❂❪❜❃●❈❊❍➃❧❅❥❅❵❥❂❃❂❄❅❃❆❇❅❈❴❇●❂➁❥❂❄❅❪❂❂❊❈❭⑩❋❴❊❆❄❋●❭❅❂❊◆❄●❃●❇❅♥ ❇❴ ❍❦❂❃ ❇● ❪●❇●● ▼P⑤❩

⑥⑦⑨❸❹❺❻ ❼ ❽ ❾❺❿❺➀⑦❿➂❹⑦❻ ⑦ ❻❺➅➆❿➇❻➈❸➉➋⑦➇ ⑦➌➀➇❿⑦➍

➎ ➏ ➐➒➓➒→➣↔↕➙➒➛ ➒➜➝➛↔➛➙➣➛ ➞➟➡➢➤➠✕✖ ➏ →➒➙✕ →✕➐➒➓✕➥➣➦✕➙➣➧ ➣ ➨➓✕➙➛➙➣➧➩➠✗✖ ➏ →➒➙✕ ➨➓✕➙➛➙➣➧➫➎➎ ➭➒➜➝➛↔➛➙➣➛ ➝↔➧ ➨➓✕➙➛➙➣➧ ➯➦➛➥➣➨ ➲➣➳➛➦➵➨ ➲➓➒➝➸➻➜➒➦ ➞➼➡➢

➻➒➓→➣➙✕ ➞➙➣➥➙➧➧➢

➻➒➓→➣➙✕

➯➒➯➸➝ ➽➝↔➧ ➒➦➒➳➛➾➣↔➣ ➚➓➸➻➜➒➦➪

➛➐➻➒➯➜↕➞➯ ➻➓➵➶➻➒➾➢

➛➐➻➒➯➜↕

➹➹

➛➐➻➒➯➜↕ ➞➙➣➥➙➧➧➢

➲➒↔➻✕➘➯➜➛➻↔➒

➲➒↔➻✕➘➯➜➛➻↔➒ ➟➡

➲➒↔➻✕➘➯➜➛➻↔➒ ➟➡

➲➒↔➻✕➘➯➜➛➻↔➒➞➙➣➥➙➧➧➢

➻➒➓→➣➙✕ ➞➦➛➓➨➙➧➧➢

★✰✲➴➴➷➬✲★★★✲➮

★✰✲➴➴➷➱✲★★★✲➮

★✰✲➴➴➷➴✲★★★✲➮

★✰✲➴➴➷✃✲★★★✲➮

★✰✲➴➴➷❐✲★★★✲➮

➸➲➒➓ →✕➝➙➣➾➦➻↔✕➝➵➶ ➝↔➧ ➧➣❒

➚➒➓➐✕ ➝↔➧ ↔↕➝✕ ➦➣➙➜

⑥⑦⑨❸❹❺❻ ❮ ❽ ❾❺❿❺➀⑦❿➂❹⑦❻ ❰Ï⑦➀ ⑨Ï➇ÐÑ❸Ò

➸➲➒➓ →✕➝➙➣➾

➻➒➓→➣➙✕

➝➦➛➓↕➟➡

ÓÔÕ

Ö×Ø

ÙÚÛÚ

ÜÝÞ❿⑦ßÝ ❼ ❽ à❿⑦➅Ý➈⑦á➇⑨❻⑦➇ ❻❿Ý⑨⑨â

➑❃❴❉❉ ■❅❪❋❂❃❷❅❴❜❴❵❂❇ ❊●❪❜●❭❴❊❍❭❂❈❭❍❤❴➃❧●♥ ❉❭●❄⑩◗ ⑤■

ã❪●❭●❇❇⑩♥ ❭❴❉ä❅❭●❇❇⑩♥ åt ❣❊ ✶P ❄❂ æ❖

ã❪●❭●❇❇⑩♥ t ❣❊ ✶❳ ❄❂ æ❖

■❍➁❊❭❂❜❅➄●❉❈❅♥ åç ❣❊ ✶❳ ❄❂ æè

❏❭❂❜❅➄●❉❈❅♥ ç ❣❊ ✶❳ ❄❂ ▲æ

ééê êééëééë

Page 3: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❘❯❙

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✶✕✖ ➑✗✘✚✛✢✣ ➔✥ ✛✦✧★✩ ✘✪➄✫✪ ✢✬ ✭✧✘✧✮✢✧✯ ✭✬✢✧✰✛ ✮✰✱ ✪✮✗✲✳

✴✩✵✬ ✭✘✛ ✚✬✸✘✪✚✫✧ ✛ ✵✣✸✘✪✚✫✧ ✭✘✗✮✪✫✩✗✵✹ ✬ ✩✬✫✺✧ ✘✪➄✫✛ ✢✬ ✲✗✫✗✵✣✻

✭✗✵✧✘✻✢✗✴✩✱✻ ✼✫✘✗✦✧ ✢✛✺✢✧✯ ✫✗✘✚✛✢✣✽ ✮✰✱ ✭✧✘✧✦✧✾✧✢✛✱ ✵✢✧ ✻✗✳

✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬ ✵ ✴✗✗✩✵✧✩✴✩✵✛✛ ✴ ✘✛✴✪✢✫✗✦ ❀❁

❂ ❃❄❅❆ ❹❺❇❻❈❄❉❊❋●

❂✕✶ ❆❊❅❺❆❋ ❹❺❇❻❈❄❉❊❋●

❂✕✶✕✶ ❍✰✗✫ ✪✭✘✬✵✰✧✢✛✱ ✵ ✴✗✗✩✵✧✩✴✩✵✛✛ ✴ ✘✛✴✪✢✫✗✦ ■ ✛✦✧✧✩

✫✢✗✭✫✛ ✪✭✘✬✵✰✧✢✛✱ ✼✮✬✰✧✧ ❏ ✫✢✗✭✫✛✽✹ ✗✲✗✚✢✬➄✧✢✢✣✧ ✴✛✦✵✗✰✬✦✛❁

❑❻❺❇❉▲❻❉▼◆● ✭✘✛ ✢✬✺✬✩✛✛ ✫✢✗✭✗✫ ✛✴✭✗✰✿✚✗✵✬✩✿ ✭✗✴✩✗✘✗✢✳

✢✛✧ ✭✘✧✮✦✧✩✣ ✛ ✭✘✛✰✬✸✬✩✿ ➄✘✧✚✦✧✘✢✣✧ ✪✴✛✰✛✱ ✵✗ ✛✚✲✧✺✬✢✛✧ ✮✧✳

❖✗✘✦✬P✛✛ ✭✗✵✧✘✻✢✗✴✩✛ ✫✢✗✭✗✫ ✛ ✛✻ ✭✗✰✗✦✫✛❁

❂✕❂ ◗❋◆❺❄❉❚

❂✕❂✕✶ ❱✬ ✮✛✴✭✰✧✧ ✼✵ ✴✗✗✩✵✧✩✴✩✵✛✛ ✴ ✘✛✴✪✢✫✬✦✛ ■✹ ❲✽ ✗✩✗✲✘✬✳

✺✬★✩✴✱ ✛✢✮✛✫✬✩✗✘✣ ✘✬✲✗✩✣ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬ ✼✭✗✮✴✵✧➄✧✢✣ ✢✬ ✘✛✳

✴✪✢✫✧ ✪✴✰✗✵✢✗✽❁

❂✕❳ ◆❈❉▼❅❈❽❉ ❋❊◗❋❆❻▼❅❇❽

❂✕❳✕✶ ❨✢✮✛✫✬✩✗✘✣✹ ✗✲✗✚✢✬➄✧✢✢✣✧ ✢✬ ✘✛✴✪✢✫✧ ❲✹ ✪✫✬✚✣✵✬★✩ ✢✬

✵✫✰★➄✧✢✛✧ ❖✪✢✫P✛✯✹ ✗✩✗✲✘✬✺✬★✩ ✵✣✲✘✬✢✢✪★ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✪❁

❂✕❳✕❂ ❋❩❬❭❪❫❴❵❛ ❜❵❝❞❡❢❩❩❵❣ ❴❢❤❜❢❛❫❴✐❛❞ ❝❥❅ ❦ ❧

❂✕❳✕❂✕✶ ❨✢✮✛✫✬✩✗✘ ✵ ✴✗✗✩✵✧✩✴✩✵✛✛ ✴ ✘✛✴✪✢✫✗✦ ❲ ✸✗✘✛✩✹ ✧✴✰✛

✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✬ ✵➔✥✭✗✵✣✴✛✰✬✴✿ ✼✢✬✭✘✛✦✧✘✹ ✭✘✛✭✧✘✵✗✦✵✫✰★➄✧✢✛✛

✛✰✛ ✭✘✛ ✵✫✰★➄✧✢✛✛ ✭✗✴✰✧ ✪✲✗✘✫✛✹ ✭✗✴✰✧ ✚✬✸✘✪✚✫✛ ✲✗✰✿♠✗✸✗ ✫✗✰✛✳

➄✧✴✩✵✬ ✴✵✧✺✛✻✭✘✗✮✪✫✩✗✵✽❁➑✘✬✩✫✗✵✘✧✦✧✢✢✗✧ ✵✫✰★➄✧✢✛✧✛✢✮✛✫✬✩✗✳

✘✬ ✼✢✬✭✘✛✦✧✘✹ ✭✘✛ ✮✰✛✩✧✰✿✢✗✦ ✗✩✫✘✣✩✛✛ ✮✵✧✘✛ ➔✥✽ ✢✧ ✱✵✰✱✧✩✴✱

✭✘✛✚✢✬✫✗✦ ✢✧✛✴✭✘✬✵✢✗✴✩✛ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬♥ ✭✘✛ ✭✗✢✛✺✧✢✛✛ ✩✧✦✭✧✳

✘✬✩✪✘✣ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✛ ✛✢✮✛✫✬✩✗✘ ✬✵✩✗✦✬✩✛➄✧✴✫✛ ✸✬✴✢✧✩❁

♦✘✛ ✮✰✛✩✧✰✿✢✗✦ ✵✫✰★➄✧✢✛✛ ✛✢✮✛✫✬✩✗✘✬ ✴✰✧✮✪✧✩ ✭✘✗✵✧✘✛✩✿

✫✬➄✧✴✩✵✗ ✻✘✬✢✱✾✛✻✴✱ ✭✘✗✮✪✫✩✗✵ ✛ ✵✣✚✵✬✩✿ ✦✧✻✬✢✛✫✬ ✴✧✘✵✛✴✢✗✯

✴✰✪✺✲✣❁

➔✛✸✬✢✛✧ ✛✢✮✛✫✬✩✗✘✬ ✱✵✰✱✧✩✴✱ ✴✛✸✢✬✰✗✦ ✘✬✚✦✗✘✬✺✛✵✬✢✛✱

✭✘✗✮✪✫✩✗✵ ✛✚✳✚✬ ✴✲✗✧✵ ✵ ✭✗✮✬➄✧ ✢✬✭✘✱✺✧✢✛✱ ✵ ⑧✰✧✫✩✘✛➄✧✴✫✗✯ ✴✧✩✛

✛✰✛ ✧✸✗ ✗✩✫✰★➄✧✢✛✱ ✢✬ ✢✧✗✭✘✧✮✧✰✧✢✢✗✧ ✵✘✧✦✱ ✴ ✭✗✴✰✧✮✪★✾✛✦

✵✫✰★➄✧✢✛✧✦❁➔✛✸✬✢✛✧ ✗✩✫✰★➄✬✧✩✴✱ ✢✬✺✬✩✛✧✦ ✫✢✗✭✫✛ ❁

❂✕♣ ❑❈❹❆❅❈❻● ◆❋➀❊❻❄❋❑❻q❋●

❂✕♣✕✶ ❶✵✪✫✗✵✗✯ ✴✛✸✢✬✰ ✵✫✰★➄✬✧✩✴✱✹ ✧✴✰✛ ✮✵✧✘✿r✥✗✩✫✘✣✩✬ ✲✗✳

✰✧✧ st ✴✧✫✪✢✮❁ ✉✣✫✰★➄✬✧✩✴✱ ✚✵✪✫✗✵✗✯ ✴✛✸✢✬✰✭✘✛ ✚✬✫✘✣✵✬✢✛✛✮✵✧✳

✘✛ ✗✩✮✧✰✧✢✛✱ ✰✛✲✗ ✭✘✛ ✢✬✺✬✩✛✛ ✫✢✗✭✫✛ ✼✭✘✛ ✗✩✫✘✣✩✗✯ ✮✵✧✘✛

✗✩✮✧✰✧✢✛✱✽❁

❂✕♣✕❂ ❶✵✪✫✗✵✗✯ ✴✛✸✢✬✰ ✩✬✫✺✧ ✘✬✚✮✬✧✩✴✱ ✭✘✛ ✢✬✺✬✩✛✛ ✫✢✗✭✗✫

✪✭✘✬✵✰✧✢✛✱ ✭✘✛ ✵✣✲✗✘✧✹ ✵✫✰★➄✧✢✛✛ ✛✰✛ ✵✣✫✰★➄✧✢✛✛ ❖✪✢✫P✛✛❁

❂ ✕✈ ❃❹❆❈❉❊❊❅✇q❋➅❇❅❈❽❉ ❺❅❆❻❑❻❊❋● ❃❄❅❆❻

❹❺❇❻❈❄❉❊❋●

❂✕✈✕✶ ❱✬ ✛✢✮✛✫✬✩✗✘✬✻ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✣ ➔✥ ✛ r✥ ✦✗✸✪✩ ✚✬✸✗✘✬✩✿✳

✴✱ ✲✪✫✵✧✢✢✗✳P✛❖✘✗✵✣✧ ✭✗✫✬✚✬✢✛✱✹ ✴✵✱✚✬✢✢✣✧ ✴ ✮✛✬✸✢✗✴✩✛✫✗✯ ✘✬✳

✲✗✩✣ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬♥

➊ ➠①②❁ ➔✛✸✬✧✩✹ ✧✴✰✛ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✬ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✛ ✵✣♠✧ ✪✴✩✬✢✗✵✳

✰✧✢✢✗✯ ✼✭✘✛ ✭✗✮✫✰★➄✧✢✛✛ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬ ✫ ⑧✰✧✫✩✘✛➄✧✴✫✗✯ ✴✧✩✛✹

✭✘✛ ✗✩✫✘✣✩✗✯ ✮✰✛✩✧✰✿✢✗✧ ✵✘✧✦✱ ✮✵✧✘✛ ✗✩✮✧✰✧✢✛✱✹ ✭✘✛ ✚✬✸✘✪✚✫✧

✲✗✰✿♠✗✸✗ ✫✗✰✛➄✧✴✩✵✬ ✴✵✧✺✛✻ ✭✘✗✮✪✫✩✗✵ ✛ ✩❁✭❁✽❁ ❨✢✮✛✫✬✩✗✘ ✸✬✴✢✧✩

✭✗✴✰✧ ✵✗✴✴✩✬✢✗✵✰✧✢✛✱ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✛ ✵✣✲✘✬✢✢✗✯ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✣③

➊ ➠④②❁ ➔✛✸✬✧✩✹ ✧✴✰✛ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✬ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✛ ✢✛✺✧ ✪✴✩✬✢✗✵✳

✰✧✢✢✗✯✹ ✧✴✰✛ ✵✣✫✰★➄✧✢✬❖✪✢✫P✛✱ ⑤❶✬✦✗✘✬✺✛✵✬✢✛✧➺❁ ⑥✬✴✢✧✩ ✭✗✴✰✧

✵✗✴✴✩✬✢✗✵✰✧✢✛✱ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✛ ✪✴✩✬✢✗✵✰✧✢✢✗✯ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✣③

➊ ➠⑦⑨②❁ ❶✬✸✗✘✬✧✩✴✱ ✭✘✛ ✵✫✰★➄✧✢✛✛ ❖✪✢✫P✛✛ ⑤⑩✪✭✧✘✗✻✰✬✺✮✧✳

✢✛✧ r✥➺ ✛ ✸✬✴✢✧✩ ✭✗✴✰✧ ✧✧ ✵✣✫✰★➄✧✢✛✱③

➊ ➠⑦❷②❁ ❶✬✸✗✘✬✧✩✴✱ ✭✘✛✵✫✰★➄✧✢✛✛❖✪✢✫P✛✛⑤❶✬✦✗✘✬✺✛✵✬✢✛✧➺

✛ ✸✬✴✢✧✩ ✭✗✴✰✧ ✧✧ ✵✣✫✰★➄✧✢✛✱③

➊➠❷✶②✹➠❷❂②✹➠❷❳②❸➠❉✶②✹➠❉❂②❁❶✬✸✗✘✬★✩✴✱ ✭✘✛✢✧✛✴✭✘✬✵✢✗✴✩✱✻❁

♦✘✛ ✵✣✴✵✧➄✛✵✬✢✛✛ ✢✬ ✲✰✗✫✧ ✪✭✘✬✵✰✧✢✛✱ ✭✗✫✬✚✬✢✛✯ ➠❷✶②✹

➠❷❂②✹ ➠❷❳②✹ ➠❉✶②✹➠❉❂②✹ ✬ ✩✬✫✺✧ ✭✘✛ ✦✛✸✬✢✛✛ ➠④②✹ ➠①② ✲✗✰✧✧ ✷■ ➄

✢✧✗✲✻✗✮✛✦✗ ✵✣✚✵✬✩✿ ✦✧✻✬✢✛✫✬ ✴✧✘✵✛✴✢✗✯ ✴✰✪✺✲✣ ✮✰✱ ✪✴✩✘✬✢✧✳

✢✛✱ ✢✧✛✴✭✘✬✵✢✗✴✩✧✯❁

❳ ❹❺❇❻❈❄❉❊❋❉ ❇❻❃❅▼❅❚ ❼❅❄❅◗❋❄❾❊❋❆❻

❳✕✶ ❈❆❄➆❿❉❊❋❉ ❼❅❄❅◗❋❄❾❊❋❆❻

❳✕✶✕✶ ➁✰✱ ✵✫✰★➄✧✢✛✱ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬ ✴✰✧✮✪✧✩ ✢✬✺✬✩✿ ✛

✪✮✧✘✺✛✵✬✩✿ ✲✗✰✧✧ ❀ ✴ ✫✢✗✭✫✪ ❁ ❱✬ ✮✛✴✭✰✧✧ ✚✬✸✗✘✱✩✴✱ ✛✢✳

✮✛✫✬✩✗✘✣ ✛ ✹ ✬ ✩✬✫✺✧ ✭✗✫✬✚✬✢✛✱ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✱✻✹ ✫✗✳

✩✗✘✣✧ ✲✣✰✛ ✪✴✩✬✢✗✵✰✧✢✣ ✮✗ ✗✩✫✰★➄✧✢✛✱ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬❁ ➂✴✰✛ ✩✧✦✳

✭✧✘✬✩✪✘✬ ✵ ✗✩✮✧✰✧✢✛✱✻ ✵✣♠✧ ✵✣✲✘✬✢✢✗✯ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✣ ✻✘✬✢✧✢✛✱✹

✢✬ ✛✢✮✛✫✬✩✗✘✬✻ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✣ ✵ r✥ ✛ ✵➔✥ ✢✬➄✛✢✬✧✩ ✦✛✸✬✩✿ ⑤➃➺❁

➇➈➉➋➌➍➎ ➏ ➐ ➒➓➍➎ ➋→➣↔↕➓➙➌➈➛

➜➌➍→➎➈ ➋→➣↔↕➓➙➌➈➛

❏ ✵✫✰★➄✧✢✛✧ ✼✵✣✫✰★➄✧✢✛✧✽ ✻✗✰✗✮✛✰✿✢✛✫✬➝✵✣✲✗✘ ❖✪✢✫P✛✛③

❏ ✵✫✰★➄✧✢✛✧ ❖✪✢✫P✛✛➝✵✣✫✰★➄✧✢✛✧ ✚✵✪✫✗✵✗✸✗ ✴✛✸✢✬✰✬③

❏ ✵✣✲✗✘ ✩✧✦✭✧✘✬✩✪✘✣③

❏ ✵✫✰★➄✧✢✛✧ ✼✵✣✫✰★➄✧✢✛✧✽ r✥

➞➟➡➢➤➥➦

➇➈➉➋➌➍➎ ➧ ➐ ➜➍➣➨➈➌↔

➩➫➭➯➲ ➩➫➭➯➲

➩➫➭➯➲

Page 4: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❘❯❙

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✕✖✛✗❻✖✛✘✦❺➄✚✢➄➢⑧✚✣✥✚✧★✩➢❷✥✣➢✧➄➁➈✚✣✥➁➃➉✪✚✢✫➄✥✲

❷✚✬✢★✭ ✬✚✫✥ ✣✚ ➃✪✥➁✚✫ ✣➢ ✧★✬✪✚✩✮✯⑧✮✯➄➢✰★✫✮ ➑★✪★✩✥✪✱✣✥✲

✢➢✳ ❺★✬✪✚ ➃★✴★✰✣★➃✪✚✣✥➁ ✧★✩➢❷✥ ✣➢✧➄➁➈✚✣✥➁ ➃ ➉✪✚✢✫➄✥❷✚✲

✬✢★✭ ✬✚✫✥ ➑★✪★✩✥✪✱✣✥✢ ✧➄★✩★✪➈➢✚✫ ➄➢✰★✫➢✫✱ ✬ ✮✬✫➢✣★➃✪✚✣✲

✣✵✶✥ ➄➢✣✚✚ ✫✚✶✧✚➄➢✫✮➄✣✵✶✥ ✧➢➄➢✶✚✫➄➢✶✥ ➃ ★✫✩✚✪✚✣✥➁➑✳

✷✳✹ ✕❽✺✻✼ ✛ ✕✽✾➆✿✘✖✛✘❀✕❽✽✾➆✿✘✖✛✘ ❁❂✖✽➂✛❃

✷✳✹✳❄ ❅❆❇ ❈⑩❉❊❋● ❍■❏❑▲▼▼ ◆❆❖P■❖◗ ❑❋●◗❑❊❈❋❖❚❖❏❏❊ ❏●❱▼❲

❚●◗❳ ❏● ❑❏❊❨❑■ ❩ ❨❊❑● ❏● P▼◆❨❆❖❖ ❏❖ ❬●❚▼❭●❖◗ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ❏❖❲

❊❉❪❊P▼❚❊❫ ❍■❏❑▲▼▼❴ ❶●◗❖❚ P❆❇ ❈❑❆❵❛❖❏▼❇ ❍■❏❑▲▼▼ ◆❆❖P■❖◗

❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❜ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ❍■❏❑▲▼▼ ❉■P❖◗ ❭❊❋❖◗❳ ❏❖ ❚▼❭●❇❴

❼◆❆▼ ❈ ◗❖❛❖❏▼❖ ✸ ◆❖❑■❏P ❑❏❊❨❑● ❏❖ ❉■P❖◗ ❏●❱●◗●❩ ◗❊ ❉❆❊❑

■❨❋●❈❆❖❏▼❇ ❏❖ ◆❊❪❋●❏❇❖◗ ▼❬❚❖❏❖❏▼❇ ❜ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ❏● P▼◆❨❆❖❖

❭●◆❏❖◗❴

❅❆❇ ❈⑩❑❆❵❛❖❏▼❇ ❈⑩❉❋●❏❏❊❫ ❍■❏❑▲▼▼ ◆❆❖P■❖◗❩ ❏●❱▼❚●❇

❑❏❊❨❑■ ❩ ❈⑩❉❋●◗❳ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ❍■❏❑▲▼▼ ▼ ❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❴

✷✳❝ ❁❂✖✽➂✛❞ ❡❢❂❺✘✼✻❣✾❻❤✐✘✖✛✘ ❣✻❥ ❦ ❧

✷✳❝✳❄ ♠■❏❑▲▼❵ ❋❖❑❊❚❖❏P■❖◗◆❇ ❈❑❆❵❛●◗❳ ❨❋▼ ❏❖❊❉❪❊P▼❚❊◆◗▼

❉⑩◆◗❋❊❭❊ ❊❪❆●❱P❖❏▼❇ ❏●❨▼◗❑❊❈ ▼❆▼ ❉❊❆❳♥❊❭❊ ❑❊❆▼❛❖◆◗❈● ◆❈❖❱▼❪

❨❋❊P■❑◗❊❈ ❈ ♦♣❴ q❋▼ ❈❑❆❵❛❖❏▼▼ ❍■❏❑▲▼▼ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋● ❈ ♦♣ ❨❊❲

❏▼❱●❖◗◆❇ P❊ ❚▼❏▼❚●❆❳❏❊❭❊ ❬❏●❛❖❏▼❇ P❆❇ ❉⑩◆◗❋❊❭❊ ❊❪❆●❱P❖❏▼❇

❨❋❊P■❑◗❊❈❴

✷✳❝✳r ❅❆❇ ❈❑❆❵❛❖❏▼❇ ❍■❏❑▲▼▼ ◆❆❖P■❖◗❩ ❏●❱▼❚●❇ ❑❏❊❨❑■ ❩

❈⑩❉❋●◗❳ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼ ❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❴ s● P▼◆❨❆❖❖ ❬●❭❊❋●❖◗◆❇

▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼ ➠t✉✈ ❏● ▲▼❍❋❊❈❊❚ ▼❏P▼❑●◗❊❋❖ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣❴

✷✳❝✳✷ ✇⑩❑❆❵❛❖❏▼❖ ❍■❏❑▲▼▼ ❨❋❊▼❬❈❊P▼◗◆❇ ●❈◗❊❚●◗▼❛❖◆❑▼ ❛❖❲

❋❖❬ ① ❛●◆❊❈❴ ♠■❏❑▲▼❵ ◗●❑❱❖ ❚❊❱❏❊ ❈⑩❑❆❵❛▼◗❳ ❋●❏❳♥❖② ❏●❱▼❚●❇

❑❏❊❨❑■ ❩ ❈⑩❉❋●◗❳ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ❩ ❬●◗❖❚❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❜▼❏❲

P▼❑●◗❊❋ ❨❊❭●◆❏❖◗❴

✕✖✛✗❻✖✛✘✦❁✮✣✢③✥➁ ❡❢✮✧✚➄★➑✪➢➈✩✚✣✥✚❣✻❥➃✵✢✪✯❷➢✲

✚✫✬➁ ➢➃✫★✶➢✫✥❷✚✬✢✥④

➌ ✧➄✥ ➃✢✪✯❷✚✣✥✥ ⑤✮✣✢③✥✥ ❡✻✫✧✮✬✢❥⑥

➌ ✧➄✥ ✬✰★✚ ➃ ✧★✩➢❷✚ ➉✪✚✢✫➄✥❷✚✬✢★✭ ➉✣✚➄⑦✥✥ ✥✪✥ ✧➄✥ ✚✚

★✫✢✪✯❷✚✣✥✥✳

✷✳⑨ ❁❂✖✽➂✛❞ ❡✻➔❺❂❢✽❥ ❦ ❧

✷✳⑨✳❄ ♠■❏❑▲▼❵ ❋❖❑❊❚❖❏P■❖◗◆❇ ❈❑❆❵❛●◗❳ ❨❋▼ ❊◗❸❖❬P❖ ❏● P❆▼❲

◗❖❆❳❏❊❖ ❈❋❖❚❇ ❹❉❊❆❖❖ ❾❿ P❏❖❫➀❴ q❋▼ ❈⑩❉❊❋❖ ❍■❏❑▲▼▼ ❈ ♦♣ ■◆◗●❲

❏●❈❆▼❈●❖◗◆❇ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋● ❨❆❵◆ ❾➅ ➇➊❩ ❛◗❊ ❨❋❖P❊◗❈❋●➋●❖◗ ❊❉❋●❬❊❲

❈●❏▼❖ ❏❖❨❋▼❇◗❏❊❭❊ ❬●❨●❪● ❈ ❬●❑❋⑩◗❊❚ ❊◗P❖❆❖❏▼▼ ❉❖❬ ❨❋❊P■❑◗❊❈❴

q❋❊P■❑◗⑩ ◆❆❖P■❖◗ ❬●❋●❏❖❖ P❊◆◗●◗❳ ▼❬ ♦♣❴

✷✳⑨✳r ❅❆❇ ❈❑❆❵❛❖❏▼❇ ❍■❏❑▲▼▼ ◆❆❖P■❖◗❩ ❏●❱▼❚●❇ ❑❏❊❨❲

❑■ ❩ ❈⑩❉❋●◗❳ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼ ❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❴ s● P▼◆❨❆❖❖

❬●❭❊❋●❖◗◆❇ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼ ➠❾➅✈ ❏● ▲▼❍❋❊❈❊❚ ▼❏P▼❑●◗❊❋❖ ◗❖❚❲

❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣❴

✷✳⑨✳✷ ❅❆❇ ❈⑩❑❆❵❛❖❏▼❇ ❍■❏❑▲▼▼ ◆❆❖P■❖◗❩ ❏●❱▼❚●❇ ❑❏❊❨❲

❑■ ❩ ❈⑩❉❋●◗❳ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼ ❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❜ ▼❏P▼❑●❲

◗❊❋ ❭●◆❏❖◗❴

✕✖✛✗❻✖✛✘✦❁✮✣✢③✥➁❡✻✫✧✮✬✢❥➢➃✫★✶➢✫✥❷✚✬✢✥✣✚➃✵✢✪✯✲

❷➢✚✫✬➁ ✧➄✥ ✬✰★✚ ➃ ✧★✩➢❷✚ ➉✪✚✢✫➄✥❷✚✬✢★✭ ➉✣✚➄⑦✥✥ ✥✪✥ ✧➄✥ ✚✚

★✫✢✪✯❷✚✣✥✥✳

q❊◆❆❖ ❈❑❆❵❛❖❏▼❇ ❪❊❆❊P▼❆❳❏▼❑● ❏●❛▼❏●❖◗ ❚▼❭●◗❳ ▼❏P▼❑●❲

◗❊❋ ❩ ◗●❑ ❑●❑ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋● ❈ ➍♣ ❨❊❈⑩♥❖❏●❴ ➍▼❭●❏▼❖ ▼❏P▼❲

❑●◗❊❋● ◆❆❖P■❖◗ ❊◗❑❆❵❛▼◗❳ ❏●❱●◗▼❖❚ ❑❏❊❨❑▼ ❜ ▼❏P▼❑●◗❊❋

❏●❛▼❏●❖◗ ❭❊❋❖◗❳ ❨❊◆◗❊❇❏❏❊❴ ❶●◗❖❚ ◆❆❖P■❖◗ ❈⑩❉❋●◗❳ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋■

❈ ❊◗P❖❆❖❏▼❇❪ ▼ P❊❨❊❆❏▼◗❖❆❳❏⑩❖❍■❏❑▲▼▼ ❹❨❋▼ ❏❖❊❉❪❊P▼❚❊◆◗▼➀❴

✇⑩❉❋●❏❏⑩❖ ❨❊❑●❬●❏▼❇ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋ ❏● ▼❏P▼❑●◗❊❋●❪ ❈❏❊❈❳ ◆❚❖❏❇❲

❵◗◆❇ ❏● ❚▼❭●❵➋▼❖ ➠s✈❴

➎❖❋❖❬ ❨❋❊❚❖❱■◗❊❑ ❈❋❖❚❖❏▼ ❚▼❭●❏▼❖ ➠➏✈ ❨❋❖❑❋●➋●❖◗◆❇❩ ▼❏❲

P▼❑●◗❊❋ ❭●◆❏❖◗ ▼ ❏● P▼◆❨❆❖❖ ❨❊❇❈❆❇❵◗◆❇ ❨❊❑●❬●❏▼❇ ■◆◗●❏❊❈❲

❆❖❏❏⑩❪ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋ ❈ ♦♣ ▼ ❈ ➍♣❴ ✇ ❪❊❆❊P▼❆❳❏▼❑ ❚❊❱❏❊ ❨❊❚❖❲

➋●◗❳ ❨❋❊P■❑◗⑩❴

✷✳r ✕✽✾➆✿✘✖✛✘❀✕❽✽✾➆✿✘✖✛✘ ❣✻✾✻✐✛✾➐✖✻➒✻

✻➔✐✘✾✘✖✛❞

✷✳r✳❄ ✇❑❆❵❛❖❏▼❖ ♦♣ ❹❖◆❆▼ ❊❏❊ ❉⑩❆❊ ❈⑩❑❆❵❛❖❏❊ ❊◗P❖❆❳❏❊➀

❨❋❊▼❬❈❊P▼◗◆❇ P❆▼◗❖❆❳❏⑩❚ ❹❈ ◗❖❛❖❏▼❖ ✸ ◆❖❑■❏P➀ ❏●❱●◗▼❖❚❑❏❊❨❲

❑▼ ❜ ❏● P▼◆❨❆❖❖ ❬●❭❊❋●❖◗◆❇ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼ ❨❊❑●❬●❏▼❖ ◗❖❚❨❖❲

❋●◗■❋⑩❈♦♣❴ ❼◆❆▼ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋●❈♦♣❈⑩♥❖❈⑩❉❋●❏❏❊❫ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩

❪❋●❏❖❏▼❇❩ ❏● ▼❏P▼❑●◗❊❋❖ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣ ❏●❛▼❏●❖◗ ❚▼❭●◗❳ ➠➏✈❴

✷✳r✳r ❅❆❇ ❈⑩❑❆❵❛❖❏▼❇ ♦♣ ◆❆❖P■❖◗ P❆▼◗❖❆❳❏❊ ❏●❱●◗❳ ▼ ■P❖❋❲

❱▼❈●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ➓ ❏● ▲▼❍❋❊❈❊❚ ▼❏P▼❑●◗❊❋❖ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣

❏●❛▼❏●❖◗◆❇ ❊◗◆❛❖◗ ❈❋❖❚❖❏▼ P❊ ❈⑩❑❆❵❛❖❏▼❇ ➠✸❴❴❴→❴❴❴❾✈❩ ❬●◗❖❚ ❋●❬❲

P●❖◗◆❇ ❬❈■❑❊❈❊❫ ◆▼❭❏●❆❩ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ❭●◆❏❖◗❴

♦♣ ❈❑❆❵❛▼◗◆❇ ●❈◗❊❚●◗▼❛❖◆❑▼ ❛❖❋❖❬ ➅ ❛●◆❊❈ ❨❊◆❆❖ ❈⑩❑❆❵❛❖❲

❏▼❇❴q❋▼❏❖❊❉❪❊P▼❚❊◆◗▼ ❈❑❆❵❛▼◗❳ ♦♣❋●❏❳♥❖❩ ❛❖❚ ❛❖❋❖❬ ➅ ❛●◆❊❈❩

◆❆❖P■❖◗ P❆▼◗❖❆❳❏❊ ❏●❱●◗❳ ▼ ■P❖❋❱▼❈●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ➓❊◗P❖❆❖❏▼❖

❈❏❊❈❳ ❏●❛▼❏●❖◗ ❋●❉❊◗●◗❳ ◆ ❈❊❬❚❊❱❏❊❫ ❬●P❖❋❱❑❊❫ ❨❊ ❈❋❖❚❖❏▼❴

✕✖✛✗❻✖✛✘✦ ❺➄✥ ✬✰★✚ ➃ ✧★✩➢❷✚ ➉✪✚✢✫➄✥❷✚✬✢★✭ ➉✣✚➄⑦✥✥

✥✪✥ ✧➄✥ ✚✚ ★✫✢✪✯❷✚✣✥✥ ❣✻ ➢➃✫★✶➢✫✥❷✚✬✢✥ ➃✢✪✯❷✥✫✬➁ ✬✣★✲

➃➢ ❷✚➄✚✴ ❝ ❷➢✬★➃✳

✷✳✷ ❂❢➔❻✖✻✕✽❻ ➔✘✗❺✘✼❻➔❂✼❽ ✕ ✻➔✐✘✾✘✖✛✛

✷✳✷✳❄ ❅▼●❨●❬❊❏ ❈❊❬❚❊❱❏❊❭❊ ❈⑩❉❊❋● ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩②

❜ ❈ ♦♣ ❊◗ ❨❆❵◆ → ➇➊ P❊ ❨❆❵◆ ➣ ➇➊❩

❜ ❈ ➍♣ ❊◗ ❚▼❏■◆ ❾① ➇➊ P❊ ❚▼❏■◆ →❿ ➇➊❴

✕✖✛✗❻✖✛✘✦ ✻✧✫✥✶➢✪✱✣★✚ ✴✣➢❷✚✣✥✚ ✫✚✶✧✚➄➢✫✮➄✵ ✩✪➁

➑➄➢✣✚✣✥➁ ✬➃✚➈✥➑ ✧➄★✩✮✢✫★➃ ↔ ✧✪✯✬ ❝ ↕❢➙ ✩✪➁ ➑➄➢✣✚✣✥➁ ✴➢✲

✶★➄★➈✚✣✣✵➑ ✧➄★✩✮✢✫★➃ ↔ ✶✥✣✮✬ ❄➛ ↕❢✳

✷✳✷✳r❅❆❇ ■◆◗●❏❊❈❑▼ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣ ▼ ❹▼❆▼➀ ❈➍♣ ◆❆❖P■❖◗②

❜❏●❱▼❚●❇ ❑❏❊❨❑■ ❩ ❈⑩❉❋●◗❳▼❏P▼❑●◗❊❋❊◗P❖❆❖❏▼❇ ❹♦♣ ❜▼❏❲

P▼❑●◗❊❋ ❩ ➍♣ ❜ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ➀ ▼ ❏●❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ P❆❇ ❨❊P◗❈❖❋❱❲

P❖❏▼❇ ❈⑩❉❊❋●➜

❜ ❏●❱▼❚●❇ ❑❏❊❨❑■ ❩ ❈⑩❉❋●◗❳ ❬❏●❛❖❏▼❖ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ▼ ❏●❲

❱●◗❳ ❑❏❊❨❑■ ❴

❼◆❆▼ ❨❊◆❆❖ ❈⑩❉❊❋● ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❑❏❊❨❑● ❏❖ ❉■P❖◗ ❏●❱●◗● ❈

◗❖❛❖❏▼❖ →➝ ◆❖❑■❏P ▼❆▼ ❉■P❖◗ ❑❋●◗❑❊❈❋❖❚❖❏❏❊ ❏●❱●◗● ❑❏❊❨❑● ❩

◗❊ ❉❆❊❑ ■❨❋●❈❆❖❏▼❇ ❏❖ ◆❊❪❋●❏❇❖◗ ▼❬❚❖❏❖❏▼❇ ❜ ▼❏P▼❑●◗❊❋ ▼❆▼

❨❖❋❖◆◗●❖◗ ❚▼❭●◗❳❴

❅❆❇ P❊◆◗▼❱❖❏▼❇ ❈⑩❉❋●❏❏❊❭❊ ❬❏●❛❖❏▼❇ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ❊◗P❖❆❖❲

❏▼▼ ❏❖❊❉❪❊P▼❚❊ ❊❨❋❖P❖❆❖❏❏❊❖ ❈❋❖❚❇❩ ❊◆❊❉❖❏❏❊ ❨❊◆❆❖ ❨❖❋❈❊❭❊

❈❑❆❵❛❖❏▼❇❩ ● ◗●❑❱❖ ❨❊◆❆❖ ■❉❊❋❑▼ ❪❊❆❊P▼❆❳❏▼❑●❴

➞➟➡➤➟➥➦➞➧➥➦ ➨ ➩➫➞➟➡➤➟➥➦➞➧➥➦ ➨➭➫

➯➲➳➵➸➺➻ ➼ ➽ ➾➲➳➚➪➶➹

✛✣✩✥✢➢✫★➄✵✗✻ ✛✣✩✥✢➢✫★➄✵ ❣✻

❜ ❈❑❆❵❛❖❏▼❖ ❪❊❆❊P▼❆❳❏▼❑●➘■◆◗●❏❊❈❑●

◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ➍♣➜❜ ❈❑❆❵❛❖❏▼❖ ♦♣➘■◆◗●❏❊❈❑● ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣➜

❜ ◆▼❚❈❊❆ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ➍♣➜ ❜ ◆▼❚❈❊❆ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ♦♣➜

❜ ❨❊❈⑩♥❖❏❏●❇ ◗❖❚❨❖❋●◗■❋● ❈ ➍♣➜ ❜❍■❏❑▲▼❇ ➠➊■❨❖❋❊❪❆●❱P❖❏▼❖ ♦♣✈➜

❜ ❍■❏❑▲▼❇ ➠❶●❚❊❋●❱▼❈●❏▼❖✈➜ ❜❍■❏❑▲▼❇ ➠♣◗❨■◆❑✈

❜ ❍■❏❑▲▼❇ ➠♣❪❆●❱P❖❏▼❖ ❏●❨▼◗❑❊❈✈➜

❜ ◆▼❚❈❊❆ ❊◗❋▼▲●◗❖❆❳❏❊❫

◗❖❚❨❖❋●◗■❋⑩ ❈ ➍♣

Page 5: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❘❯❙

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✸✕✖ ➅❹✗✘➂✛✚ ✥✢✣✦✧★✣❻✛✩✣✗✛✪➺ ✩ ✦✧ ✭ ✮

✸✕✖✕✫ ❽✬✯✰✱✲✳ ✴✵✶✷✯✺✻✯✺✼✶✯✺ ✷✽✳ ✻✺✾✿✵✺❀✲❁✺✯✲✳ ❁➔❂ ❃❁✶❄

❀✲➢ ✴✵✿✷✬✰❅✿❁ ✾✺❃❃✿❆ ➁✿✽✶✶ ✹ ✰❇❈ ❽✬✯✰✱✲➃ ➠❶✺✾✿✵✺❀✲❁✺✯✲✶❉

❃✽✶✷✬✶❅ ❁✰✽➃✼✲❅❊ ✻✺✵✺✯✶✶❋ ✻✺ ●✹ ✼ ✷✿ ✯✺✴✿✽✯✶✯✲✳ ➔❂ ❃❁✶❀✲✾✲

✴✵✿✷✬✰❅✺✾✲❈

✸✕✖✕❍ ❷✽✳ ❁✰✽➃✼✶✯✲✳ ■✬✯✰✱✲✲ ❃✽✶✷✬✶❅❋ ✯✺❀✲✾✺✳ ✰✯✿✴✰✬ ❋

❁⑩➁✵✺❅❊ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵ ✲ ✴✿✷❅❁✶✵✷✲❅❊ ❁⑩➁✿✵❋ ✯✺❀✺❁ ✰✯✿✴✰✬ ❈

❺✺ ✷✲❃✴✽✶✶ ✻✺❇✿✵✺✶❅❃✳ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵ ✲ ➠❏❑❉ ✯✺ ✱✲■✵✿❁✿✾ ✲✯✷✲❄

✰✺❅✿✵✶ ❅✶✾✴✶✵✺❅✬✵⑩ ❁➔❂❈

✸✕✖✕✸▲⑩✰✽➃✼✶✯✲✶■✬✯✰✱✲✲✴✵✿✲✻❁✿✷✲❅❃✳ ✺❁❅✿✾✺❅✲✼✶❃✰✲✼✶✵✶✻

✹▼ ✼✺❃✿❁❈❽✬✯✰✱✲➃❅✺✰❀✶✾✿❀✯✿❁⑩✰✽➃✼✲❅❊✻✺✵✺✯✶✶◆✯✺❀✲✾✺✳✰✯✿✴❄

✰✬ ❋❁⑩➁✵✺❅❊✲✯✷✲✰✺❅✿✵ ❋ ✻✺❅✶✾✯✺❀✺❅❊ ➊✲✯✷✲✰✺❅✿✵✴✿❇✺❃✯✶❅❈

✩✗✛✦✣✗✛✪❖➅P◗❚❱❲❳ ✥✢❨❩❬❭❨❪❲❫❨◗❲❴➺ ❨❫❵❬❩❨❵❲❛❴❜❚❲

◗❴❫❬❜❜❵❨◗❨❫❝❲❫❨❴❵❜❳❞❭❲❜⑨❬❴ ❫❞❬❡❨❛❴ ➉❝❴❚❵❭❲❛❴❜❚❬❿➉◗❴❭❢

➎❲❲ ❲❝❲ ❞❭❲ ❴❴ ❬❵❚❝❣❛❴◗❲❲✕

✸✕❤ ➅❹✗✘➂✛✚ ✥✧✐❥✣❻❦✪✗✛✪ ✗✣❧✛♠✘✧✩➺ ✩✦✧ ✭ ✮

✸✕❤✕✫ ❽✬✯✰✱✲✳ ❃✽✬❀✲❅ ✷✽✳ ➁⑩❃❅✵✿❇✿ ✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳ ✯✺✴✲❅✰✿❁ ❁

❅✶✼✶✯✲✶ ✻✺✷✺✯✯✿❇✿ ❁✵✶✾✶✯✲❋ ✯✶✿➁➢✿✷✲✾✿❇✿ ✷✽✳ ✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳❈

✸✕❤✕❍ ❷✽✳ ❁✰✽➃✼✶✯✲✳ ■✬✯✰✱✲✲ ❃✽✶✷✬✶❅❋ ✯✺❀✲✾✺✳ ✰✯✿✴✰✬ ❋

❁⑩➁✵✺❅❊ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵ ✲ ✯✺❀✺❅❊ ✰✯✿✴✰✬ ➊ ✯✺ ✱✲■✵✿❁✿✾ ✲✯✷✲❄

✰✺❅✿✵✶ ❅✶✾✴✶✵✺❅✬✵⑩ ❁➔❂ ✻✺❇✿✵✲❅❃✳ ❁✵✶✾✳ ✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳ ♥♦ ✾✲✯✬❅❈

❺✺❀✲✾✺✳ ✰✯✿✴✰✬ ❋ ❁⑩➁✵✺❅❊ ❁✵✶✾✳ ✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳ ❁ ✷✲✺✴✺✻✿✯✶ ✿❅

♣✾✲✯✬❅⑩ ✷✿ q♦ ✾✲✯✬❅ ✲ ✷✽✳ ❁✰✽➃✼✶✯✲✳ ■✬✯✰✱✲✲ ✯✺❀✺❅❊ ✰✯✿✴❄

✰✬ ➊ ✯✺✼✯✶❅❃✳ ✿➁✵✺❅✯⑩❆ ✿❅❃✼✶❅ ❁✵✶✾✶✯✲❈ ❶✺❅✶✾ ➁✽✿✰ ✬✴✵✺❁❄

✽✶✯✲✳ ✴✶✵✶➢✿✷✲❅ ❁ ✵✺✯✶✶ ❁⑩➁✵✺✯✯⑩❆ ✵✶❀✲✾ ✵✺➁✿❅⑩❋ ✯✺ ✷✲❃✴✽✶✶

❇✿✵✲❅ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵ ❈

r✵✲ ✯✶✿➁➢✿✷✲✾✿❃❅✲ ✿❅✾✶✯✲❅❊ ■✬✯✰✱✲➃ ✷✿ ❁⑩➁✿✵✺ ❁✵✶✾✶✯✲

✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳ ❃✽✶✷✬✶❅ ✰✵✺❅✰✿❁✵✶✾✶✯✯✿ ✯✺❀✺❅❊ ✰✯✿✴✰✬ ❈

❷✽✳ ✬❅✿✼✯✶✯✲✳ ✿❃❅✺❁s✶❇✿❃✳ ❁✵✶✾✶✯✲ ✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳ ❃✽✶✷✬✶❅ ❁⑩❄

➁✵✺❅❊ ✷✺✯✯✬➃ ■✬✯✰✱✲➃ ❃✯✿❁✺◆ ✯✺❀✲✾✺✳ ✰✯✿✴✰✬ ❋ ❁⑩➁✵✺❅❊ ✲✯❄

✷✲✰✺❅✿✵ ➊ ✯✺ ✷✲❃✴✽✶✶ ❁⑩❃❁✶❅✲❅❃✳ ✴✿✰✺✻✺✯✲✶ ✿❃❅✺❁s✶❇✿❃✳ ❁✵✶❄

✾✶✯✲❋ ✰✿❅✿✵✿✶ ✺❁❅✿✾✺❅✲✼✶❃✰✲ ✴✿❇✺❃✯✶❅ ✼✶✵✶✻ ●♦ ❃✶✰✬✯✷❈

✸✕❤✕✸ r✿ ✲❃❅✶✼✶✯✲✲ ✬❃❅✺✯✿❁✽✶✯✯✿❇✿ ❁✵✶✾✶✯✲ ✿➢✽✺❀✷✶✯✲✳

✵✺✻✷✺✶❅❃✳ ✻❁✬✰✿❁✿❆ ❃✲❇✯✺✽ ✲ ✯✺ ✷✲❃✴✽✶✶ ✯✺✼✲✯✺✶❅ ✾✲❇✺❅❊ ✲✯✷✲❄

✰✺❅✿✵ ❈ ❽✬✯✰✱✲➃ ❃✽✶✷✬✶❅ ❁⑩✰✽➃✼✲❅❊❋ ✯✺❀✺❁ ✰✯✿✴✰✬ ❋ ➊ ✲✯❄

✷✲✰✺❅✿✵ ✴✿❇✺❃✯✶❅❈

✩✗✛✦✣✗✛✪❖ ❧❬ ❲❜❵❴❛❴◗❲❲ ❫❭❴❩❴◗❲ ❬➑❝❨❪❡❴◗❲❳ ◗❴ t❨❢

⑨P❡✉❵❴ ❡❬❜❵❨❵✉ ◗❨❞❲❵❚❲ ❲t✦✧✕

✸✕❤✕✈ r✵✲ ✯✶✿➁➢✿✷✲✾✿❃❅✲ ❁⑩✰✽➃✼✲❅❊ ■✬✯✰✱✲➃ ✵✺✯❊s✶ ✇✷✿

✲❃❅✶✼✶✯✲✳ ✬❃❅✺✯✿❁✽✶✯✯✿❇✿ ❁✵✶✾✶✯✲① ❃✽✶✷✬✶❅ ✯✺❀✺❅✲✶✾ ✰✯✿✴✰✲

❁⑩➁✵✺❅❊ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵ ✲ ✯✺❀✺❅❊ ✰✯✿✴✰✬ ➊ ✯✺ ✷✲❃✴✽✶✶ ❁⑩❃❁✶❅✲❅❄

❃✳ ✿❃❅✺❁s✶✶❃✳ ❁✵✶✾✳❈ ❶✺❅✶✾ ✶②✶ ✵✺✻ ✯✺❀✺❅❊ ✰✯✿✴✰✬ ➊ ✲✯✷✲✰✺❄

❅✿✵ ✴✿❇✺❃✯✶❅❈

✩✗✛✦✣✗✛✪❖➅P◗❚❱❲❳✥✧➑❝❨❪❡❴◗❲❴◗❨❞❲❵❚❬❫➺◗❴❫❸❚❝❣❢

❛❨❴❵❜❳ ❞❭❲ ❬❵❚❝❣❛❴◗❲❲ ➉❝❴❚❵❭❲❛❴❜❚❬❿ ➉◗❴❭➎❲❲ ❲❝❲ ❞❭❲ ❜⑨❬❴

❫❴❴❞❬❡❨❛❴✕✧❵❜❛❴❵❫❭❴❩❴◗❲❬➑❝❨❪❡❴◗❲❳❫❬t❬⑨◗❬❫❝❳❴❵❜❳❞❬❢

❜❝❴ ❫❚❝❣❛❴◗❲❳ ➉❝❴❚❵❭❬➉◗❴❭➎❲❲✕

✸✕③ ✩④✘❥➆⑤✪✗✛✪ ✛ ✧♠✘❥➆⑤✪✗✛✪ ✐✧❥✧❦✛❥⑥✗✛✘✣

✸✕③✕✫ ❷✽✳ ❁⑩✰✽➃✼✶✯✲✳ ➢✿✽✿✷✲✽❊✯✲✰✺ ✯✺❀✺❅❊ ✲ ✬✷✶✵❀✲❁✺❅❊ ❁

❅✶✼✶✯✲✶ ♥ ❃✶✰✬✯✷ ✰✯✿✴✰✬ ❈

❺✺ ✱✲■✵✿❁✿✾ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵✶ ❅✶✾✴✶✵✺❅✬✵⑩ ❁ ➔❂ ✯✺✼✲✯✺✶❅❃✳ ✿❅❄

❃✼✶❅ ❁✵✶✾✶✯✲✷✿ ❁⑩✰✽➃✼✶✯✲✳ ➠♥❈❈❈●❈❈❈♣❉❋ ✻✺❅✶✾✵✺✻✷✺✶❅❃✳ ✻❁✬✰✿❁✿❆

❃✲❇✯✺✽ ✲ ✲✯✷✲✰✺❅✿✵⑩ ❋ ❇✺❃✯✬❅❈

r✵✲ ✴✿❁❅✿✵✯✿✾ ✷✽✲❅✶✽❊✯✿✾ ✯✺❀✺❅✲✲ ✰✯✿✴✰✲ ➢✿✽✿✷✲✽❊❄

✯✲✰ ❁✯✿❁❊ ✯✺✼✲✯✺✶❅✵✺➁✿❅✺❅❊ ❃❁✿✻✾✿❀✯✿❆✻✺✷✶✵❀✰✿❆✴✿❁✵✶✾✶✯✲❈

✸✕③✕❍ ❷✽✳ ✿❅✰✽➃✼✶✯✲✳ ➢✿✽✿✷✲✽❊✯✲✰✺ ✿❅ ⑧✽✶✰❅✵✲✼✶❃✰✿❆ ❃✶❅✲

❃✽✶✷✬✶❅ ❁⑩✯✬❅❊ ❁✲✽✰✬ s✯✬✵✺ ✴✲❅✺✯✲✳ ✲✻ ✵✿✻✶❅✰✲❈

✈ ➏✘⑦❧❥❹✣♠✣➂✛✚ ✐✧❥✧❦✛❥⑥✗✛✘✣

✩✗✛✦✣✗✛✪❖ ✗❴ ❭❨t❩❴➄❨❿❵❴ ❞❭❬❡P❚❵❸ ❫❞❝❬❵◗P❣ ❚ t❨❡❢

◗❴❿ ❜❵❴◗❚❴ ✦✧❼ ❛❵❬⑨❸ ◗❴ ❞❴❭❴❚❭❸❵✉ ❫❬t❡P❾◗❸❴ ❚❨◗❨❝❸ ❜❲❢

❜❵❴❩❸ ➀➇ ➈➋➇➌➍✕

✈✕✫ ▲ ➢✿✽✿✷✲✽❊✯✲✰✶ ✴✵✶✷✬❃✾✿❅✵✶✯✺ ✺❁❅✿✾✺❅✲✼✶❃✰✺✳ ❃✲❃❅✶✾✺

✿❅❅✺✲❁✺✯✲✳ ➊ ➐➒ ❑➓➒→➣ ✇➁✶✻ ✿➁✵✺✻✿❁✺✯✲✳ ✲✯✶✳①❈

↔❂ ✲ ➔❂ ✯✶✿➁➢✿✷✲✾✿ ✷✽✳ ✴✿✷✷✶✵❀✺✯✲✳ ✼✲❃❅✿❅⑩ ✬➁✲✵✺❅❊ ✯✶

✾✶✯✶✶ ✿✷✯✿❇✿ ✵✺✻✺ ❁ ❇✿✷❈

Page 6: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❯❑❘

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

❷✕✖✗✘✕✚

✛✣✢✣✥✦✢✧★✦✩✦✲✪✣✫✣✬✦✢✧★✦✩✦

✶ ✭❻➀❻✮✯✰ ➐ ✱ ➐ ✳✴✵✴✷➔ ➐

✶✸✶✹✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁❂❃✽❄✻❂❃✽❅➂❆❇❈❉❊❋❋●❍■■❊❏❆❇❈▲▼◆❖❍✺✺❍●❍■■❋P◗❃✽❄✻❂❃✽❀✻ ✽✻ ❆❇❈ ▲▼◆ ❖❍✺✺❍●❍■■❋ ❙❚❱❲❃❀ ➠❁❅❲❚❱❅❳ ❨❅❲❃❀❚❀✻ ❀❅❙❚❱❲❃❀ ➠❂❃✽✽❃✼❚❀❀❩❳P ❸ ❨❂➆❩❨❁❬ ❨ ❭✾❲ ✽❅❀❃ ❙❚❱❲❃❀✾ ❂❪✾❂❅➃❙✿❫❩ ❂✻✽❀❅❁✻❂✻❲❬ ❨❀❅➄❚❀❀❃❴ ❁❅❲❚❱❅ ❵✹➑ ❙❅❛➑❜❂ ❃❀❫❙❱❬❁❭❃➅ ❨ ❚❁❫❄✼❬❅❙❅❭❃➅❏❂❃✽✽❃✼❚❀❀❩ ❵✹◗ ❃ ❛◗❜ ❂ ✽✻✽❅❙❁❬P✶✸❝ ✹✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁ ❂❃✽❄✻❂❃✽❀✻ ❨ ❱✾❫❬❀❁✻❲ ❉ ❄❱✾❨❀❅➄❚❀✾❞ ✽✼❩

❨❅❲✻❱✻❪❬❂❅❀❀❩ ❫❂❃❪✾❡ ❄❱✻✽❬❁❙❃❂❏ ❙❱✾❂❅✼✻❢✻ ❨❣❚❱❃❢❅❀❀❩ ❨❅❲✻❱✻●❪❚❀✾❡ ❄❱✻✽❬❁❙❃❂ ❃ ❄❱✾❢✻❙❬❂❅❀❀❩ ❡❅❱➄✻❂✻❢✻ ✼✿✻✽❬ ❂ ❲✻❱✻❨✾✼✿❀❃❞❁❅❲❚❱❃ ❵✽❅✼❃ ●❛◗❜❤ ✽✼❩ ✻❡✻✼✻✽❪❚❀❀❩ ❙❅ ❁✻❱✻❙❁✻➄❅❫❀✻❢✻ ❨❣❚❱❃❢❅❀❀❩❫❂❃❪✾❡❄❱✻✽❬❁❙❃❂❏❀❅❄✻➅❂❏✻❂✻➄❃❂ ❃✐❱❬❁❙❃❂ ❬❂❃✽✽❃✼❚❀❀❃ ✽✼❩ ❨❣❚❱❃❢❅❀❀❩❫❂❃❪✾❡ ❡❅❱➄✻❂✾❡ ❄❱✻✽❬❁❙❃❂ ❵✽❅✼❃ ❥ ✹◗❜P✶✸❦ ❸ ❡✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁❬ ❄❚❱❚✽❣❅➄❚❀✾❞ ❣✼✻❁ ❬❄❱❅❂✼❃❀❀❩❏ ❩❁✾❞

✽✻❨❂✻✼❩➂ ❂❫❙❅❀✻❂✼➃❂❅❙✾ ❙❚❲❄❚❱❅❙❬❱❬ ❬ ❂❃✽✽❃✼❚❀❀❩❡❏ ❂❃✽❁✼➃➄❅❙✾✹◗ ❅❣✻ ❡✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁❏ ❨❅❣❚❨❄❚➄❬➂ ❫❂❃❙✼✻❂❬ ❃❀✽✾❁❅❭❃➃ ❀❅ ✽✾❫❄✼❚➅❏❬❄❱❅❂✼❩➂ ❱✻❣✻❙✻➃ ❂❚❀❙✾✼❩❙✻❱❃❂ ❬ ❂❃✽✽❃✼❚❀❀❩❡P

✶✸❧ ✹✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁ ❲❅➂ ❙❅❁❃ ✐❬❀❁❭❃➅❴ ➠❆❬❄❚❱✻❡✻✼✻✽❪❚❀❀❩ ✹◗❳❵ ❜❏ ➠◗❃✽❄❬❫❙❁❅❳ ❵ ❜❏ ➠♠❅❲✻❱✻❪❬❂❅❀❀❩❳ ❵ ❜❏ ➠♥❡✻✼✻✽❪❚❀❀❩❀❅❄✻➅❂❳ ❵ ❜P✶✸♦ ◗ ❡✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁❬ ❄❚❱❚✽❣❅➄❚❀❅ ❨❂❬❁✻❂❅ ❫✾❢❀❅✼❃❨❅❭❃❩ ❄❱✾

❂❃✽❁❱✾❙✾❡ ❣❃✼✿♣❚ ❖■ ❫❚❁❬❀✽ ✽❂❚❱❩❡ ✹◗P✶✸q ✹✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁ ✻❫❀❅r❚❀✾❞ ❅❂❙✻❲❅❙✾➄❀✻➃ ❫✾❫❙❚❲✻➃ ❂❃✽❙❅●

❂❅❀❀❩ ❣❚❨ ❬❙❂✻❱❚❀❀❩ ❃❀❚➃ st ✉✈t✇①P✶✸② ✹✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁ ❄✻❂✾❀❚❀ ❚❁❫❄✼❬❅❙❬❂❅❙✾❫❩ ❂ ✽❃❅❄❅❨✻❀❃ ❙❚❲❄❚●

❱❅❙❬❱ ❀❅❂❁✻✼✾♣❀✿✻❢✻ ❫❚❱❚✽✻❂✾r❅❏ ❩❁✾❞ ❂❃✽❄✻❂❃✽❅➂ ❁✼❃❲❅❙✾➄❀✻❲❬❁✼❅❫❬ ❵✽✾❂P ❙❅❣✼✾❭➃ ❉❜P ➑✼❃❲❅❙✾➄❀✾❞ ❁✼❅❫ ❡✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁❅ ❨❅❨❀❅➄❚●❀✾❞ ❀❅ ❞✻❢✻ ❙❅❣✼✾➄❭❃P✶✸③ ♠❅❢❅✼✿❀✾❞ ❄❱✻❫❙❃❱❏ ❀❚✻❣❡❃✽❀✾❞ ✽✼❩ ❚❁❫❄✼❬❅❙❅❭❃➅ ❡✻✼✻●

✽✾✼✿❀✾❁❅❏ ❂✾❨❀❅➄❅➂❙✿❫❩ ❢❅❣❅❱✾❙❀✾❲✾ ❱✻❨❲❃❱❅❲✾❏ ❨❅❨❀❅➄❚❀✾❲✾❀❅ ❱✾❫❬❀❁❬ ❍ ❂ ❲❃✼❃❲❚❙❱❅❡P ④✼❩ ❣❚❨❄❚❱❚♣❁✻✽❀✻❢✻ ✽❃❫❙❅❂❅❀❀❩ ❁✻❲●❄✼❚❁❙❬➃➄✾❡ ❨ ❡✻✼✻✽✾✼✿❀✾❁❅ ❀❚✻❣❡❃✽❀✻ ❂❃✽❁❱✾❂❅❙✾ ✽❂❚❱❃ ❂❃✽✽❃✼❚❀✿❀❅ ❁❬❙ ❀❚ ❲❚❀♣❚ ❋■⑤P

⑥⑦⑧⑨⑩❶❹ ❺ ❼ ❽❶❾❶❿⑦❾➁⑩⑦❹ ➇➈⑦➉❾➊❿ ➋➈➌➍➎⑨➏

➒➓→➣↔↕➙

➛➜➓→ ➣➙➝↕➞➟

➝➡➢→➞ ➤➥

➦ ➧ ➨➓→➓➣↔➩➫↕➢ ➡➞➝➝➞➩➢↕↕➭ ➯➤➥➲➳➵➙➸ ➺ ➣➓↕➙ ➣➙➨➓→➓➻➛➡➙↕↕➭ ➼➙ ➣➽➢→➞➾➙↕↕➭➚➵➽➸ ➺ ➣➓↕➙ ➣➽➢→➞➾➙↕↕➭➚➦➦ ➧ ➡➞➝➝➞➩➢↕↕➭ ➝➩➭ ➣➽➢→➞➾➙↕↕➭ ➪➡➞➻↔➶ ➶➙→➹➓➡↔➶ ➜→➓➝➛➒➼➞➡ ➯➘➥➲

➴➨↕➞➪➼➫➯➣ ➒→↔➷➒➓➬➲

➴➨↕➞➪➼➫

➴➨↕➞➪➼➫ ➯↕↔➻↕➭➲

➒➓→➣↔↕➙ ➯↕↔➻↕➭➲

➒➓➷↔➒

➒➓→➣↔↕➙ ➯➡➢→➶↕➭➲

➜➓➪➛➝↔↕➙ ➯➝➩➭➓➡➓➹➞➡ ➙➽➓ ➮→➛➒➼➞➡➲

➱➱

➜➓➩➒➙➺➪➒➩➓

➜➓➩➒➙➺➪➒➩➓ ➯↕↔➻↕➭➲

➛➜➓→ ➣➙➝↕➞➟➡➒➩➙➝↔➷ ➝➩➭ ➭➴✃➫

➮➓→➨➙ ➝➩➭ ➩➫➓➝➛

⑥⑦⑧⑨⑩❶❹ ❐ ❼ ❽❶❾❶❿⑦❾➁⑩⑦❹ ❒❮ ❹❶❰Ï❾➌❹❒⑨ÐÑÒ ➈⑦➍❶Ó⑦

➜➓➩➒➙➺➪➒➩➓ ➤➥

➜➓➩➒➙➺➪➒➩➓ ➤➥

➵➙➸

➵➽➸

➵➙➸

ÔÕÖ

×ØÙ

ÚÛÜÛ

➾➡↔↕➼

Ý❮Ó❾⑦Þ➊ ❐ ❼ ß❾Ò❰❮❒⑦Ñ⑩Ò ❹❾❮⑧⑦

➑✼❅❫ ❆✾❲❂✻✼④❃❅❄❅❨✻❀ ❙❚❲❄❚❱❅❙❬❱❀❅❂❁✻✼✾♣❀✿✻❢✻❫❚❱❚✽✻❂✾r❅❏ ⑤❆

à✻❲❃❱❀✾❞❱✻❨♣✾❱❚❀✾❞

ás ❂❃✽ ❉■ ✽✻ â❍

à✻❲❃❱❀✾❞ s ❂❃✽ ❉❖ ✽✻ â❍

❆❬❣❙❱✻❄❃➄❀✾❞ áã ❂❃✽ ❉❖ ✽✻ âä

❇❱✻❄❃➄❀✾❞ ã ❂❃✽ ❉❖ ✽✻ ❊â

ååæ æååçååç

✛✪✲èèéê✲✛✛✛✲ë

✛✪✲èèéì✲✛✛✛✲ë

✛✪✲èèéè✲✛✛✛✲ë

✛✪✲èèéí✲✛✛✛✲ë

✛✪✲èèéî✲✛✛✛✲ë

Page 7: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❯❑❘

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✶✕✖ ➑✗✘✚✛✢✛➔✣✥✦✧★✩ ✘✪➄✫✪ ✢✦ ✬✭✘✭✮✢✯✰ ✬✦✢✭✱✯ ✮✱✲ ✚✘✪➄✢✗✳★✯

✬✘✛ ✚✦✴✦✢★✦✵✭✢✢✯ ✯ ✴✛✴✦✢★✦✵✭✢✢✯ ✬✘✗✮✪✫★✯✴✷ ✦ ★✦✫✗✵ ✘✪➄✫✛ ✢✦ ➁✯➄✸

✢✛➢ ✬✗✴✭✘➢✢✲➢ ✹✫✘✯✥ ✢✛✵✢✩✗✺✗ ✫✗✘✚✛✢✛✼ ✮✱✲ ✬✭✘✭✥✯⑨✭✢✢✲ ✬✗✚✦

➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✗✥ ✴✯✮✬✗✴✯✮✢✗ ✚ ✘✛✳✪✢✫✗✥ ✽✾ ❷✛✚✦✰✢ ✫✗✘✚✛✢✛ ✥✗✵✭

✴✯✮✘✯✚✢✲★✛✳✲ ✴✯✮ ✘✛✳✪✢✫✦ ✽✾

✿ ❀❁❂❃ ❹❺❄❻❅❁ ➐❆❆❇

✿✕✶ ❃❆❂❺❃❈ ❹❺❄❻❅❁➐❆❆❇

✿✕✶✕✶ ➑✢✗✬✫✛ ✪✬✘✦✴✱✯✢✢✲ ✹✮✦✱✯ ➊ ✫✢✗✬✫✛✼ ✬✗✚✢✦➄✭✢✯ ✢✦

✘✛✳✪✢✫✪ ❉✾

❊❻❀❂❄❂❆❇➓❋●❍❇■❏▲▼◆❖▲P◗◆▼▼➒◗▼❙■❙◗➃▲◗❙❏▲P❖❙➃❚➃◆❖▲

P❖❙❏❙▼▼➒ ■❏❱❲❳❱❖▲ ➒ ❲❙◗❨◆❲◆❖▲▼◆❲❳➒❏▼▲❩ ⑩❚P▲❨❬❭⑧❙❪ ❚▼▲◗❫

▼❚❖▲ ❲❱❴❙❏❳◆❵➒❛ ■❙➃❱❏❩▼➒ ◗▼❙■❙◗ ❖◆ ❛❩ ■❙❨❙❳◗▲✕

✿✕✿ ❜❈❍❺❁❝❞

✿✕✿✕✶❡✦✮✛✳✬✱✭➅ ✹✴✯✮✬✗✴✯✮✢✗✮✗✘✛✳✪✢✫✯✴ ❉✷ ❢✼ ✴✯✮✗➁✘✦✵✦✧★✩✳✲

✯✢✮✛✫✦★✗✘✛ ✘✗➁✗★✛ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦ ✹✬✯✮✳✴✯➄✭✢✯ ✢✦ ✘✛✳✪✢✫✪ ✪✥✗✴✢✗✼✾

✿✕❣ ❍❅➐❋❁❂❅➐ ➐❆❜❈❃❻❋❂❄❈

✿✕❣✕✶ ➇✢✮✛✫✦★✗✘✛✷ ✬✗✚✢✦➄✭✢✯ ✢✦ ✘✛✳✪✢✫✪ ❢✷ ✴✫✦✚✪✧★✩ ✢✦ ✴✥✛✫✦✢✸

✢✲ ❤✪✢✫✐✯✰✷ ✴✯✮✗➁✘✦✵✦✧★✩ ✴✛➁✘✦✢✪ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✪✾

✿✕❣✕✿ ➐▼❲▲◗◆❵➒❥ ■➒❲➃▲⑧❱▼❙❛ ❖❱❳■❱❏◆❖❚❏▲ ➃ ❦❅ ✹ ✼

✿✕❣✕✿✕✶ ➇✢✮✛✫✦★✗✘ ✴✯✮✬✗✴✯✮✢✗ ✚ ✘✛✳✪✢✫✗✥ ❢ ✺✗✘✛★✩✷ ✲✫⑨✗

★✭✥✬✭✘✦★✪✘✦ ✴ ➔✣ ✬✯✮✴✛⑨✛✱✦✳✲ ✹✢✦✬✘✛✫✱✦✮✷ ✬✘✛ ✬✭✘❧✗✥✪

✴✫✱✧➄✭✢✢✯ ✦➁✗ ✬✘✛ ✴✫✱✧➄✭✢✢✯ ✬✯✳✱✲ ✚➁✛✘✦✢✢✲✷ ✬✯✳✱✲ ✚✦✴✦✢★✦✵✭✢✸

✢✲ ✴✭✱✛✫✗➅ ✫✯✱✩✫✗✳★✯ ✳✴✯✵✛➢ ✬✘✗✮✪✫★✯✴✼✾ ➑✗✘✗★✫✗➄✦✳✢✭ ✴✥✛✫✦✢✢✲

✯✢✮✛✫✦★✗✘✦ ✹✢✦✬✘✛✫✱✦✮✷ ✬✘✛ ★✘✛✴✦✱✗✥✪ ✴✯✮✫✘✛★★✯ ✮✴✭✘✯ ➔✣✼ ✢✭ ➂

✗✚✢✦✫✗✧ ✢✭✳✬✘✦✴✢✗✳★✯ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦♠ ✬✘✛ ✚✢✛✵✭✢✢✯ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛

✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✯ ✯✢✮✛✫✦★✗✘ ✦✴★✗✥✦★✛➄✢✗ ✺✦✳✢✭✾

♥✘✛ ★✘✛✴✦✱✗✥✪ ✴✫✱✧➄✭✢✢✯ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✦ ✳✱✯✮ ✬✭✘✭✴✯✘✛★✛ ✲✫✯✳★✩

✚➁✭✘✯✺✦✧★✩✳✲ ✬✘✗✮✪✫★✯✴ ✯ ✴✛✫✱✛✫✦★✛ ✥✭➢✦✢✯✫✦ ✳✭✘✴✯✳✢✗➅ ✳✱✪✵➁✛✾

➔✛✺✗★✯✢✢✲ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✦ ➂ ✳✛✺✢✦✱✗✥ ✘✗✚✥✗✘✗✵✪✴✦✢✢✲

✬✘✗✮✪✫★✯✴ ➄✭✘✭✚ ✚➁✗➅ ✴ ✬✗✮✦➄✯ ✢✦✬✘✪✺✛ ✴ ✭✱✭✫★✘✛➄✢✯✰ ✥✭✘✭✵✯ ✦➁✗

✰✗✺✗ ✴✯✮✫✱✧➄✭✢✢✲ ✢✦ ✢✭✴✛✚✢✦➄✭✢✛✰ ➄✦✳ ✚ ✬✗✮✦✱✩❧✛✥ ✴✥✛✫✦✢✢✲✥✾

➔✛✺✦✢✢✲ ✴✯✮✫✱✧➄✦➂★✩✳✲ ✢✦★✛✳✢✭✢✢✲✥ ✫✢✗✬✫✛ ✾

✿✕♦ ❊❅❹❃❂❅❻ ❍❈➀❆❻❁➐❊❻♣➐❇

✿✕♦✕✶ ❶✴✪✫✗✴✛✰ ✳✛✺✢✦✱ ✴✥✛✫✦➂★✩✳✲✷ ✲✫⑨✗ ✮✴✭✘✯ q✣ ✴✯✮✫✘✛★✯

➁✯✱✩❧✭ ✻r ✳✭✫✪✢✮✾ ✣✛✥✛✫✦➂★✩✳✲ ✚✴✪✫✗✴✛✰ ✳✛✺✢✦✱ ✬✘✛ ✚✦✫✘✛✴✦✢✢✯

✮✴✭✘✭✰ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✲ ✦➁✗ ✬✘✛ ✢✦★✛✳✫✦✢✢✯ ✫✢✗✬✫✛ ✹✬✘✛ ✴✯✮✫✘✛★✛➢

✮✴✭✘✲➢ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✲✼✾

✿✕♦✕✿ ❶✴✪✫✗✴✛✰ ✳✛✺✢✦✱ ★✦✫✗✵ ✱✪✢✦➂ ✬✘✛ ✢✦★✛✳✫✦✢✢✯ ✫✢✗✬✗✫

✪✬✘✦✴✱✯✢✢✲ ✬✘✛ ✴✛➁✗✘✯✷ ✴✥✛✫✦✢✢✲ ✦➁✗ ✴✛✥✛✫✦✢✢✲ ❤✪✢✫✐✯➅✾

✿✕s ❀❹❃❅❝❆❂❫♣❈t❄❂❅➐ ❺❂❃❻❊❻❆❆❇ ❀❁❂❃❹ ❹❺❄❻❅❁➐❆❆❇

✿✕s✕✶ ❡✦ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✦➢ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛ ➔✣ ✯ q✣ ✥✗✵✪★✩ ✚✦✺✗✘✲★✛✳✲

➁✪✫✴✭✢✗✸✐✛❤✘✗✴✯ ✬✗✫✦✚✦✢✢✲✷ ✬✗✴➆✲✚✦✢✯ ✚ ✮✯✦✺✢✗✳★✛✫✗✧ ✘✗➁✗★✛

➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦♠

➊➠✉➺✾✈✱✛✥✦➂✷✲✫⑨✗★✭✥✬✭✘✦★✪✘✦✪✴✯✮✮✯✱✭✢✢✯✴✛⑨✭✴✳★✦✢✗✴✱✭✢✗➅

✹✬✘✛ ✬✯✮✫✱✧➄✭✢✢✯ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦ ✮✗ ✭✱✭✫★✘✛➄✢✗➅ ✥✭✘✭✵✯✷ ✬✘✛

✴✯✮✫✘✛★✛➢ ★✘✛✴✦✱✛✰ ➄✦✳ ✮✴✭✘✲➢ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✲✷ ✬✘✛ ✚✦✴✦✢★✦✵✭✢✢✯

✴✭✱✛✫✗➅ ✫✯✱✩✫✗✳★✯ ✳✴✯✵✛➢ ✬✘✗✮✪✫★✯✴ ✯ ★✾✬✾✼✾ ➇✢✮✛✫✦★✗✘ ✺✦✳✢✭ ✬✯✳✱✲

✴✯✮✢✗✴✱✭✢✢✲ ✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✯ ✴✛➁✘✦✢✗➅ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛✇

➊ ➠①➺✾ ✈✱✛✥✦➂✷ ✲✫⑨✗ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✦ ✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✯ ✢✛✵➄✭

✴✳★✦✢✗✴✱✭✢✗➅✷ ✲✫⑨✗ ✴✛✥✫✢✭✢✦ ❤✪✢✫✐✯✲ ➠❶✦✥✗✘✗✵✪✴✦✢✢✲➺✾ ②✦✳✢✭

✬✯✳✱✲ ✴✯✮✢✗✴✱✭✢✢✲ ✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✯ ✴✳★✦✢✗✴✱✭✢✗➅ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛✇

➊ ➠③④➺✾ ❶✦✺✗✘✲➂★✩✳✲ ✬✘✛ ✴✥✛✫✦✢✢✯❤✪✢✫✐✯➅ ➠⑤✪✬✭✘✗➢✗✱✗✮✵✭✢✢✲

q✣➺ ✯ ✺✦✳✢✭ ✬✯✳✱✲ ➅➅ ✴✛✥✛✫✦✢✢✲✇

➊ ➠③⑥➺✾ ❶✦✺✗✘✲➂★✩✳✲ ✬✘✛ ✴✥✛✫✦✢✢✯ ❤✪✢✫✐✯➅ ➠❶✦✥✗✘✗✵✪✴✦✢✢✲➺ ✯

✺✦✳✢✭ ✬✯✳✱✲ ➅➅ ✴✛✥✛✫✦✢✢✲✇

➊ ➠⑥✶➺✷ ➠⑥✿➺✷ ➠⑥❣➺✷ ➠❝✶➺✷ ➠❝✿➺✾ ❶✦✺✗✘✲✧★✩✳✲ ✬✘✛ ✢✭✳✬✘✦✴✢✗✳★✯✾

♥✘✛ ✴✛✳✴✯➄✭✢✢✯ ✢✦ ➁✱✗✐✯ ✪✬✘✦✴✱✯✢✢✲ ✳✴✯✮➄✭✢✩ ➠⑥✶➺✷ ➠⑥✿➺✷ ➠⑥❣➺✷

➠❝✶➺✷ ➠❝✿➺✷ ✦ ★✦✫✗✵ ✬✘✛ ✥✛✺✦✢✢✯ ➠①➺✷ ➠✉➺ ➁✯✱✩❧✭ ⑦❉ ➄ ✢✭✗➁➢✯✮✢✗

✴✛✫✱✛✫✦★✛✥✭➢✦✢✯✫✦ ✳✭✘✴✯✳✢✗➅ ✳✱✪✵➁✛✮✱✲ ✪✳✪✢✭✢✢✲ ✢✭✳✬✘✦✴✢✗✳★✭✰✾

❣ ❹❺❄❻❅❁ ➐❆❆❇ ❄❂❀❂❋❂❸ ❼❂❁❂❜❈❁●❆❈❃❻

❣✕✶ ❅❦❈❃❻❆❆❇ ❼❂❁❂❜❈❁●❆❈❃❻

❣✕✶✕✶ ❷✱✲ ✴✥✛✫✦✢✢✲ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦ ✳✱✯✮ ★✘✛✴✦✱✗ ✹➁✯✱✩❧✭ ✽ ✳✼

✢✦★✛✳✢✪★✛ ✫✢✗✬✫✪ ✾ ❡✦ ✮✛✳✬✱✭➅ ✚✦✺✗✘✲✧★✩✳✲ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✛ ✯ ✷ ✦

★✦✫✗✵ ✬✗✫✦✚✢✛✫✛ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛ ✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✲➢✷ ✲✫✯ ➁✪✱✛ ✴✳★✦✢✗✴✱✭✢✯

✮✗ ✴✯✮✫✱✧➄✭✢✢✲ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦✾ ❡✦ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✦➢ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛ ✴ q✣ ✯

✴➔✣ ✬✗➄✛✢✦➂ ➁✱✛✥✦★✛ ➠❽➺✷ ✲✫⑨✗ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✦ ✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✲➢ ✴✛⑨✭

✴✛➁✘✦✢✗➅ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛ ✚➁✭✘✯✺✦✢✢✲✾

♥✯✳✱✲ ✴✥✛✫✦✢✢✲ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫✦ ✬✗➄✛✢✦➂ ➁✱✛✥✦★✛ ✯✢✮✛✫✦★✗✘ ✷

★✦✫ ✲✫ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✦ ✴➔✣ ✬✯✮✴✛⑨✭✢✦✾➔✛✺✗★✯✢✢✲ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✦ ✳✱✯✮

✴✯✮✫✱✧➄✛★✛ ✢✦★✛✳✢✭✢✢✲✥ ✫✢✗✬✫✛ ➊ ✯✢✮✛✫✦★✗✘ ✬✗➄✛✢✦➂ ✺✗✘✯★✛

✬✗✳★✯✰✢✗✾ ♥✗★✯✥ ✳✱✯✮ ✴✛➁✘✦★✛ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✪ ✪ ✴✯✮✮✯✱✭✢✢✲➢ ✯ ✮✗✮✦★✫✗✴✯

❤✪✢✫✐✯➅ ✹✬✘✛ ✢✭✗➁➢✯✮✢✗✳★✯✼✾ ✣✛➁✘✦✢✯ ✬✗✫✦✚✢✛✫✛ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘ ✢✦

✯✢✮✛✫✦★✗✘✦➢ ✚✢✗✴✪ ✚✥✯✢✧✧★✩✳✲ ✢✦ ✥✛✺✗★✱✛✴✯ ➠❡➺✾

❿✭✘✭✚✬✘✗✥✯✵✗✫➄✦✳✪✥✛✺✗★✯✢✢✲➠❽➺✬✘✛✬✛✢✲➂★✩✳✲✷ ✯✢✮✛✫✦★✗✘

✺✦✳✢✭ ✯ ✢✦✮✛✳✬✱✭➅ ✚➆✲✴✱✲✧★✩✳✲ ✬✗✫✦✚✢✛✫✛ ✴✳★✦✢✗✴✱✭✢✛➢ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘

✴ q✣ ✯ ✴ ➔✣✾ ❾ ➢✗✱✗✮✛✱✩✢✛✫ ✥✗✵✢✦ ✬✗✥✯⑨✦★✛ ✬✘✗✮✪✫★✛✾

❣✕✿ ❅❅➐❦❃❆❝❆❆❇➈❅❈❦❃❆❝❆❆❇ ❼❂❁❂❜❈❁●❆❂➀❂

❅➐❜❜➐❁❝❆❆❇

❣✕✿✕✶ ✣✴✯✥✫✢✭✢✢✲ q✣ ✹✲✫⑨✗ ✴✗✢✗ ➁✪✱✗ ✴✛✥✫✢✭✢✗ ✗✫✘✭✥✗✼

✚✮✯✰✳✢✧➂★✩✳✲ ★✘✛✴✦✱✛✥ ✹✬✘✗★✲✺✗✥ ✽ ✳✭✫✪✢✮✼ ✢✦★✛✳✫✦✢✢✲✥ ✫✢✗✬✸

✫✛ ➊ ✢✦ ✮✛✳✬✱✭➅ ✚✦✺✗✘✲➂★✩✳✲ ✯✢✮✛✫✦★✗✘ ✯ ✬✗✫✦✚✦✢✢✲ ★✭✥✬✭✘✦✸

★✪✘✛ ✴ q✣✾ ➉✫⑨✗ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✦ ✴ q✣ ✴✛⑨✭ ✚✦ ✗➁✘✦✢✪ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✪

✚➁✭✘✯✺✦✢✢✲✷ ✢✦ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✯ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛ ✴ q✣ ✬✗➄✛✢✦➂ ➁✱✛✥✦★✛ ➠❽➺✾

❣✕✿✕✿ ❷✱✲ ✴✛✥✫✢✭✢✢✲ q✣ ✳✱✯✮ ★✘✛✴✦✱✗ ✢✦★✛✳✢✪★✛ ★✦ ✪★✘✛✥✪✸

✴✦★✛ ✫✢✗✬✫✪ ➋ ✢✦ ✐✛❤✘✗✴✗✥✪ ✯✢✮✛✫✦★✗✘✯ ★✭✥✬✭✘✦★✪✘✛ ✴ q✣

✬✗➄✛✢✦➂★✩✳✲ ✴✯✮✱✯✫ ➄✦✳✪ ✮✗ ✴✛✥✫✢✭✢✢✲ ➠✽✾✾✾⑦✾✾✾➌➺✷ ✬✗★✯✥ ✱✪✢✦➂ ✚✴✪✸

✫✗✴✛✰ ✳✛✺✢✦✱✷ ✯✢✮✛✫✦★✗✘ ✺✦✳✢✭✾

➍➎➏→➣↔↕ ➙ ➛ ➜➝↔↕ →➞➟➡➤➝➥➣➣➦

➧➨➩➫➭➯➲

➳➣↔➞↕➎ →➞➟➡➤➝➥➣➣➦

➊ ➵➸➨➻➼➽➽➾ ➚➵➨➸➨➻➼➽➽➾➪ ➶➹➭➹➧➨➭➘➽➨➻➼➴➵➨➷➬➮ ➱✃➽➻❐➬❒✇

➊ ➵➸➨➻➼➽➽➾ ➱✃➽➻❐➬❒➴ ➵➨➸➨➻➼➽➽➾ ❮➵✃➻➹➵➹❰➹ ➩➨❰➽➼➭✃✇

➊ ➵➨➷➬➮ Ï➯➸➫➯➮➼Ï✃➮➨✇

➊ ➵➸➨➻➼➽➽➾ ➚➵➨➸➨➻➼➽➽➾➪ ÐÑ

➍➎➏→➣↔↕ Ò ➛ ➳↔➟Ó➎➣➡

➮✃Ô➻➼ ➮✃Ô➻➼

➮✃Ô➻➼

Page 8: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❯❑❘

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✻ ✕✖✗✘✣✳ ❽✚✣✛✢➀➃ ✥✦✛✖✧ ★✖✧✣✦ ✩✘★✛✣✚✥✘ ✪✦✣➀❹✫✿ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘

✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✱ ✭✖✥➀★ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ➊

➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✯✕✦✬✣✫✳

✰✲❻✴❻✵ ➅✶✷✸❶➒➁ ➠✹✶✺✽✾❀➑❀❁❀❂➈✽✷✷➁ ❃✲➺ ❄❅❆❅✸➢➣❇❈❉➁

➢❄❇❀❆➢❇❅❊✷❀❋

➌ ✶ ✾➢●➒ ❄❄➒❆✸✷✽✷✷➒ ❍✶✷✸❶➒■ ➠✲➒❂✺✶❉❇✸➢➺❏

➌ ✶ ✾➢●➒ ●⑨❀▲ ❄ ✺❀❉❇➢❊➢✷✷➒ ✽❁✽✸❇✾❅❊✷❀■ ✽✷✽✾➎➒■ ❊❅ ■■

❄➒❂✸❁▲❊✽✷✷➒▼

◆▼❖ ➅✰P◗➂➐❙ ➠✲➐❚❺✰✹❱◗❻➺ ❲ ❳

◆▼❖▼❨❽✚✣✛✢➀➃ ✪✫✛✖★✫✣✗✚❩✥❬✬❭ ✩✛❪➃➄✦✥✘✭✪✘✩➀✗➆❫✯✗➀ ✣✦ ✥✪✘✩✦❴

❪✘❵ ➄✦✬ ❛✮➀❪❬❹✫ ❜❝ ✗✣➀✩❞✳ ❡✪✘ ✩✘✮✖✪➀ ❢✚✣✛✢➀❫ ✩ ❣❤ ✩✬✥✦✣✖✩❪➃❩✥❬✬❭

✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✦ ✭❪➃✬ ❜✐ ❥❦✱ ❧✖ ✯✦✭✖✮➀✕✦❩ ✚✥✩✖✪✫✣✣➃ ✣✫✭✪✘❩★✣✖✕✖

✯✦✭✦♠✚ ✩ ✯✦✛✪✘✥✖★✚ ✩➀✗✗➀❪✫✣✣➀ ✮✫✯ ✭✪✖✗✚✛✥➀✩✳ ❡✪✖✗✚✛✥✘ ✬❪➀✗

✯✦✯✗✦❪✫✕➀✗❬ ✗➀✬✥✦✥✘ ✯ ❣❤✳

◆▼❖▼♥ ❷❪❭ ✩★✘✛✦✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗✱ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘❴

✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ✳♦✦✗✘✬✭❪✫❫ ✯✦✕✖✪❭❩✥❬✬❭

➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ♣❜✐q ✣✦ ✢✘❢✪✖✩✖★✚ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪➀ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✩ ❣❤✳

◆▼❖▼◆ ❷❪❭ ✩✘★✛✣✫✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗✱ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘❴

✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✕✦✬✣✫✳

✰✲❻✴❻✵ r✽➈❅❆ ➠✲➒❂✺✶❉❇✸➢➺ ➢❄❇❀❆➢❇❅❊✷❀ ✷✽ ❄❅❆❅✸➢➣❇❈❉➁

✺✾❅ ●⑨❀■ ❄ ✺❀❂➢❊➒ ✽❁✽✸❇✾❅❊✷❀■ ✽✷✽✾➎➒■ ➢⑨❀ ✺✾❅ ■■ ❄➒❂✸❁▲❊✽✷✷➒▼

◆▼s ➅✰P◗➂➐❙ ➠t❻✉✈r✈➋✰✲❻PP❙➺ ✶ ✉✲ ❲ ❳

◆▼s▼❨ ❽✚✣✛✢➀❭ ✭✪✘✯✣✦➄✫✣✦ ✗❪❭ ✯✦★✖✪✖✧✚✩✦✣✣❭ ✚ ➔❤ ✬✩➀✧✘♠

✭✪✖✗✚✛✥➀✩ ★✦✬✖➃ ✮➀❪❬❹✫ ❝ ✛✕✳ ❽✚✣✛✢➀➃ ♣✇✦★✖✪✖✧✚✩✦✣✣❭q ✬❪➀✗

✚✩➀★✛✣✚✥✘ ✯✦✯✗✦❪✫✕➀✗❬✱ ✯✦ ①❝ ✕✖✗✘✣ ✗✖ ✣✦✭✖✩✣✫✣✣❭ ➔❤ ✬✩➀✧✘★✘

✭✪✖✗✚✛✥✦★✘✳

◆▼s▼♥ ❷❪❭ ✩★✘✛✦✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗✱ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘❴

✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ✭➀✗✥✩✫✪✗✘✥✘✩✘✮➀✪✱ ✣✦✥✘✬✣✚✩❹✘✛✣✖✭✛✚ ✳♦✦

✗✘✬✭❪✫❫ ✯✦✕✖✪❭❩✥❬✬❭ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ♣②③q ✣✦ ✢✘❢✪✖✩✖★✚ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪➀

✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✩ ➔❤✳

◆▼s▼◆ ❤✘★✛✣✫✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✭✪✖✩✖✗✘✥❬✬❭ ✦✩✥✖★✦✥✘➄✣✖ ➄✫✪✫✯

❝④ ✕✖✗✘✣✳❽✚✣✛✢➀➃✥✦✛✖✧★✖✧✣✦✩✘★✛✣✚✥✘ ✯✦✯✗✦❪✫✕➀✗❬✿ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘

✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✱ ✭✖✥➀★ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪

✯✕✦✬✣✫✳

✰✲❻✴❻✵ ➅✶✷✸❶➒➁ ➠t➢❆❀✾❀➈✶❄➢✷✷➁➺ ➢❄❇❀❆➢❇❅❊✷❀ ✷✽

❄➒❂✷❀❄❁▲➣❇❈❉➁ ❄ ✾➢●➒ ●⑨❀▲ ❄ ✺❀❉❇➢❊➢✷✷➒ ✽❁✽✸❇✾❅❊✷❀■ ✽✷✽✾➎➒■

❊❅ ■■ ❄➒❂✸❁▲❊✽✷✷➒✳

◆▼⑤ ➅✰P◗➂➐❙ ➠✈❃✈⑥✈❚➋⑦PP❙ P❻❺✈⑧✲➺ ✶ ✉✲ ❲ ❳

◆▼⑤▼❨ ❽✚✣✛✢➀❭ ✬❪✚✧✘✥❬ ✗❪❭ ❹✩✘✗✛✖✕✖ ✖♠✖❪✖✗✧✫✣✣❭ ✣✦✭✖❫✩ ➀

✗✖✯✩✖❪❭❩ ✩✬✥✦✣✖✩✘✥✘ ➄✦✬✱ ✣✫✖✮♠➀✗✣✘❵ ✗❪❭ ✖♠✖❪✖✗✧✫✣✣❭✳

◆▼⑤▼♥❷❪❭✩★✘✛✦✣✣❭❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗✱ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘✮✪✦❴

✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ➊ ✣✦ ✢✘❢✪✖✩✖★✚ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪➀

✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✩ ➔❤ ✯✦✕✖✪✘✥❬✬❭ ➄✦✬ ✖♠✖❪✖✗✧✫✣✣❭ ⑩❸ ♠✩✘❪✘✣✳ ♦✦✥✘❴

✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ★✖✧✣✦ ✩✘✮✪✦✥✘ ➄✦✬ ✖♠✖❪✖✗✧✫✣✣❭ ✩ ✗➀✦✭✦✯✖✣➀

✩➀✗ ❜ ♠✩✘❪✘✣✘ ✗✖ ❼❸ ♠✩✘❪✘✣✳ ❡✖✥➀★ ✗❪❭ ✩★✘✛✦✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✣✦✥✘✬✣✚❴

✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ➊ ✭✖➄✘✣✦❩✥❬✬❭ ✯✩✖✪✖✥✣✘❵ ✩➀✗❪➀✛ ➄✦✬✚✳ ♦✦ ✗✘✬✭❪✫❫ ✕✖❴

✪✘✥❬ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✱ ➀ ✮❪✖✛ ✚✭✪✦✩❪➀✣✣❭ ✭✫✪✫♠✖✗✘✥❬ ✩ ✪✦✣➀❹✫ ✖✮✪✦❴

✣✘❵ ✪✫✧✘★ ✪✖✮✖✥✘✳

❡✪✘ ✣✫✖✮♠➀✗✣✖✬✥➀ ✬✛✦✬✚✩✦✥✘ ❢✚✣✛✢➀➃ ✗✖ ✩✘✮✖✪✚ ➄✦✬✚ ✖♠✖❪✖✗❴

❣❤ ✩✩➀★✛✣✫✥❬✬❭ ✦✩✥✖★✦✥✘➄✣✖ ✯✦ ✐ ✕✖✗✘✣ ✭➀✬❪❭ ✩✘★✛✣✫✣✣❭✳ ✇✦

✣✫✖✮♠➀✗✣✖✬✥➀ ✩✩➀★✛✣✚✥✘❣❤ ✪✦✣➀❹✫✱ ✣➀✧ ✯✦✐ ✕✖✗✘✣✱ ✬❪➀✗ ✥✪✘✩✦❪✖ ✣✦❴

✥✘✬✣✚✥✘ ✥✦ ✚✥✪✘★✚✩✦✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ❾✩➀✗✗➀❪✫✣✣❭ ✯✣✖✩✚ ✭✖➄✘✣✦❩ ✭✪✦❴

✢➃✩✦✥✘ ➀✯ ★✖✧❪✘✩✖➃ ✯✦✥✪✘★✛✖➃ ✯✦ ➄✦✬✖★✳

✰✲❻✴❻✵ ✰ ✾➢●➒ ●⑨❀▲ ❄ ✺❀❉❇➢❊➢✷✷➒ ✽❁✽✸❇✾❅❊✷❀■ ✽✷✽✾➎➒■ ❊❅ ■■

❄➒❂✸❁▲❊✽✷✷➒ ❃✲ ➢❄❇❀❆➢❇❅❊✷❀ ❄❄➒❆✸✷✽❇❈❉➁ ●✷❀❄✶ ●➢ ❿ ➎❀❂❅✷▼

◆▼◆ ✲✹❱❻P✈✲⑥⑦PP❙ ❱⑦✉❺⑦r❻❱✰r➇ ✰ ✲➐❚❚➐⑥⑦PP➐

◆▼◆▼❨ ❷➀✦✭✦✯✖✣ ★✖✧❪✘✩✖✕✖ ✩✘✮✖✪✚ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘✿

➊ ✚ ❣❤ ✩➀✗ ✭❪➃✬ ① ❥❦ ✗✖ ✭❪➃✬ ④ ❥❦✱

➊ ✚ ➔❤ ✩➀✗ ★➀✣✚✬ ❜✻ ❥❦ ✗✖ ★➀✣✚✬ ①❝ ❥❦✳

✰✲❻✴❻✵✈✺❇❅❆➢❁❈✷✽●✷➢❊✽✷✷➁ ❇✽❆✺✽✾➢❇✶✾❅❂❁➁●⑨✽✾➒➎➢✷➉

✷➁ ❉❄➒➈❅➑✺✾❀❂✶✸❇➒❄ ➉ ✺❁▲❉❿ ➍✹➏ ❂❁➁ ●⑨✽✾➒➎➢✷✷➁ ●➢❆❀✾❀➈✽✷❅➑

✺✾❀❂✶✸❇➒❄ ➉ ❆➒✷✶❉ ❨⑤ ➍✹▼

◆▼◆▼♥ ❷❪❭ ✚✬✥✦✣✖✩✛✘ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✩ ❣❤ ➀ ❛✦✮✖❞ ✩ ➔❤ ✬❪➀✗✿

➊ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✩➀✗✗➀❪✫✣✣❭

❛❣❤ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✱ ➔❤ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ❞ ➀ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ✗❪❭

✭➀✗✥✩✫✪✗✧✫✣✣❭ ✩✘✮✖✪✚➓

➊ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘✮✪✦✥✘ ✯✣✦➄✫✣✣❭ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ➀ ✣✦❴

✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ✳

→✛❧✖ ✭➀✬❪❭ ✩✘✮✖✪✚ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✛✣✖✭✛✦ ✣✫ ✮✚✗✫ ✣✦✥✘✬✣✚✥✦

✭✪✖✥❭✕✖★ ①❸ ✬✫✛✚✣✗ ✦✮✖ ✮✚✗✫ ✛✖✪✖✥✛✖➄✦✬✣✖ ✣✦✥✘✬✣✚✥✦ ✛✣✖✭✛✦ ✱

✥✖ ✮❪✖✛ ✚✭✪✦✩❪➀✣✣❭ ✣✫ ✯✮✫✪➀✕✦❩ ✯★➀✣✘ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✦✮✖ ✭✫✪✫✬✥✦❩

✮❪✘★✦✥✘✳

❷❪❭ ✗✖✬❭✕✣✫✣✣❭ ✢❬✖✕✖ ✯✣✦➄✫✣✣❭ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✚ ✩➀✗✗➀❪✫✣✣➀ ✣✫❴

✖✮♠➀✗✣✘❵ ✭✫✩✣✘❵ ➄✦✬✱ ✖✬✖✮❪✘✩✖ ✭➀✬❪❭ ✭✫✪❹✖✕✖ ✩★✘✛✦✣✣❭✱ ✦ ✥✦✛✖✧

✭➀✬❪❭ ✯✮✘✪✦✣✣❭ ♠✖❪✖✗✘❪❬✣✘✛✦✳

✰✲❻✴❻✵ ❺✾❅✺❅✷✽✷✷➁ ✺❀❂➢❊➒ ✷➢✺✾✶➎❅ ❄ ✽❁✽✸❇✾❅❊✷➒↔

❆✽✾✽➈➒ ✷✽ ❄✺❁❅❄➢➣ ✷➢ ✺❀❂➢❁❈↕✶✾❀⑨❀❇✶ ➑❀❁❀❂❅❁❈✷❅✸➢▼ ❺➒❉❁➁

❄➒❂✷❀❄❁✽✷✷➁✺❀❂➢❊➒ ✷➢✺✾✶➎❅❄✽❁✽✸❇✾❅❊✷➒↔❆✽✾✽➈➒ ➑❀❁❀❂❅❁❈➉

✷❅✸ ✺✾❀❂❀❄➈✶➣ ✺✾➢❶▲❄➢❇❅ ● ❄❉❇➢✷❀❄❁✽✷❅❆❅ ✾➢✷➒↕✽ ❇✽❆✺✽➉

✾➢❇✶✾✷❅❆❅ ✺➢✾➢❆✽❇✾➢❆❅ ✶ ❄➒❂❂➒❁✽✷✷➁➑▼

◆▼➙ ✲➇➛➐r ➐ ✲✉➇◗❻PP❙➜✲➇✉➇◗❻PP❙ ➅✰P◗➂➐➝

◆▼➙▼❨ ❷❪❭ ✩✘✮✖✪✚❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗ ✛✖✪✖✥✛✖➄✦✬✣✖ ✣✦✥✘✬✛✦✥✘✣✦ ✛✣✖✭❴

✛✚ ✱ ✭✖✛✘ ✣✦ ✗✘✬✭❪✫❫ ✣✫ ✯✦✮❪✘★✦❩ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✣✫✖✮♠➀✗✣✖❫ ❢✚✣✛✢➀❫✳

❡✖✥➀★✗❪❭ ✩★✘✛✦✣✣❭❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪

❢✚✣✛✢➀❫ ✮✚✗✫ ✕✖✪➀✥✘ ✣✫ ✮❪✘★✦➃➄✘✳

→✛❧✖ ✭✪✖✥❭✕✖★⑩ ✬✫✛✚✣✗ ✛✣✖✭✛✦ ✣✫ ✮✚✗✫ ✣✦✥✘✬✣✚✥✦✱ ✥✖ ✮❪✖✛

✚✭✪✦✩❪➀✣✣❭ ✣✫ ✯✮✫✪➀✕✦❩ ✯★➀✣✘ ➊ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ✣✦ ✗✘✬✭❪✫❫ ✕✦✬✣✫✳

❷❪❭ ✩✘★✘✛✦✣✣❭ ✩✘✮✪✦✣✖❫ ❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗✱ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱

✩✘✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ❢✚✣✛✢➀❫ ➀ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ✳

◆▼❿ ➅✰P◗➂➐❙ ➠✹✰❺⑦r✈❃✈⑥✈❚➋⑦PP❙ ❃✲➺ ❲ ❳

◆▼❿▼❨ ❽✚✣✛✢➀➃ ✪✫✛✖★✫✣✗✚❩✥❬✬❭ ✩✛❪➃➄✦✥✘ ✭✪✘ ✣✫✖✮♠➀✗✣✖✬✥➀

❹✩✘✗✛✖✕✖ ✖♠✖❪✖✗✧✫✣✣❭ ✣✦✭✖❫✩ ✦✮✖ ✩✫❪✘✛✖❫ ✛➀❪❬✛✖✬✥➀ ✬✩➀✧✘♠

✭✪✖✗✚✛✥➀✩ ✩❣❤✳❡✪✘✩✛❪➃➄✫✣✣➀❢✚✣✛✢➀❫ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✦✩❣❤✯✣✘✧✚❩✥❬✬❭

✗✖ ★➀✣➀★✦❪❬✣✖✕✖ ✯✣✦➄✫✣✣❭ ✗❪❭ ❹✩✘✗✛✖✕✖ ✖♠✖❪✖✗✧✫✣✣❭ ✭✪✖✗✚✛✥➀✩✳

◆▼❿▼♥ ❷❪❭ ✩★✘✛✦✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✬❪➀✗✱ ✣✦✥✘✬✛✦➃➄✘ ✛✣✖✭✛✚ ✱ ✩✘❴

✮✪✦✥✘ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ✣✦✥✘✬✣✚✥✘ ✛✣✖✭✛✚ ✳ ♦✦ ✗✘✬✭❪✫❫ ✯✦✕✖✪❭❩✥❬✬❭

➀✣✗✘✛✦✥✖✪ ➀ ♣②➞q ✣✦ ✢✘❢✪✖✩✖★✚ ➀✣✗✘✛✦✥✖✪➀ ✥✫★✭✫✪✦✥✚✪✘ ✚ ❣❤✳

◆▼❿▼◆ ❤✘★✛✣✫✣✣❭ ❢✚✣✛✢➀❫ ✭✪✖✩✖✗✘✥❬✬❭ ✦✩✥✖★✦✥✘➄✣✖ ➄✫✪✫✯

➐✷❂❅✸➢❇❀✾❅ ✉✲ ➐✷❂❅✸➢❇❀✾❅ ❃✲

➟ ➡➤➥➦➧➨➨➩ ➫➭➯➭➲➥➯➳➨➥➦➧➵➸➻➼➧➨➭➡➦➧

➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➥ ➡ ➪➶➹

➟ ➡➤➥➦➧➨➨➩ ➘➴➵ ➸➻➼➧➨➭➡➦➧

➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➥ ➡ ➘➶➹

➟ ➻➥➤➡➭➯ ➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➥ ➡ ➪➶➹ ➟ ➻➥➤➡➭➯ ➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➥ ➡ ➘➶➹

➟ ➾➷➲➡➥➬➽➨➧ ➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➧ ➡ ➪➶➹ ➟ ➮➸➨➦➱➷➩ ✃❐➸➾➽➚➭➫➭➯➭➲❒➽➨➨➩ ➘➶❮➹

➟ ➮➸➨➦➱➷➩ ✃❰➧➤➭➚➭❒➸➡➧➨➨➩❮➹ ➟ ➮➸➨➦➱➷➩ ✃➶➷➲➾➸➻➼➦➧❮

➟ ➮➸➨➦➱➷➩ ✃➴➫➭➯➭➲❒➽➨➨➩ ➨➧➾➭Ï➡❮➹

➟ ➻➥➤➡➭➯ ➡➷➲ÐÑ➤➨➭Ï ➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➥ ➡ ➪➶

➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➧ ➡ ➘➶➼➽➤➾➽➚➧➼➸➚➧ ➡ ➪➶

ÒÓÔÕÖ×Ø Ù Ú ÛÓÔÜÝÞß

Page 9: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❯❑❘

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✕✖✗✗✘ ✚✛✢✣ ✥✦✧✦★✥✦✩✪✚✗✦ ✗✪★✫✚✗✬★✫ ✥✗✦✭✥✬ ✳

❷✛✘ ✬★✦✩✗✖✗✗✘ ✩✪✚✬ ✦➢✦✛✦✣✕✖✗✗✘✱ ⑨✦ ✮✪✛✫❹✫✯✚✘✱ ✚✛✢✣ ✯✫➁✧✪★✫

✰➃ ✲✬✗✥✰✢➃ ✮✗✦✯✬✿ ✗✪★✫✚✥✪➃✩✫ ✥✗✦✭✥✬ ✱ ✯✫➁✧✪★✫ ✢✗✣✫✥✪★✦✧ ➊

✗✪ ✣✫✚✭✛✖✴ ✯✫✚✯✢★✫★✵✚✘ ✩✪✚✱ ⑨✦ ✮✪✛✫❹✫✯✚✘✱ ✘✥✖ ✪✯★✦✶✪★✫✩✗✦ ✮✷✪✚✸

✗✖ ✩✖✧✖✮ ✹✺ ✚✖✥✬✗✣✳

✻✼✾✼✻❀✢✚✛✘ ✮✪✥✢✗✩✖✗✗✘ ✯✚★✪✗✦✯✛✖✗✦✷✦ ✩✪✚✬ ✦➢✦✛✦✣✕✖✗✗✘ ✛✬✗✪➂

✮✯✬✥✦✯✫❁ ✚✫✷✗✪✛ ✢ ✗✪ ✣✫✚✭✛✖✴ ✭✦✩✫✗✪➂ ✶✫✷✪★✫ ✢✗✣✫✥✪★✦✧ ✳ ❀✦★✢✶

✲✬✗✥✰✢➃ ✚✛✢✣ ✯✫✶✥✗✬★✫✱ ✗✪★✫✚✗✬✯❹✫ ✥✗✦✭✥✬ ✱ ➊ ✢✗✣✫✥✪★✦✧

✮✷✪✚✗✖✳

❂❃❻❄❻❅ ❺➒❆❇❈ ⑩❉❊➒❋●❍❋❋❈ ●❉❆■ ❏▲❏❇❏▼◆❍❋❋❈ ❋❍ ⑩❉❖■▼P◗❍

▼➒❆◗❉◗❙ ❋❉❚❏❱ ➒⑩ ❲❃✼

✻✼✾✼❳ ❀✧✫ ✗✖✦➁➢✢✣✗✦✚★✢ ✯✫✶✥✗✬★✫ ✲✬✗✥✰✢➃ ✧✪✗✢❹✖ ❨✣✦

✮✪✥✢✗✩✖✗✗✘ ✯✚★✪✗✦✯✛✖✗✦✷✦ ✩✪✚✬❩ ✚✛✢✣ ✗✪★✫✚✥✪✗✗✘✶ ✥✗✦✭✥✫ ✯✫✸

➁✧✪★✫ ✢✗✣✫✥✪★✦✧ ✢ ✗✪★✫✚✗✬★✫ ✥✗✦✭✥✬ ➊✗✪✣✫✚✭✛✖✴ ✯✫✚✯✢★✫★✵✚✘

✩✪✚✱ ⑨✦ ✮✪✛✫❹✫✯✚✘✳ ❀✦★✢✶⑨✖✧✪✮ ✗✪★✫✚✗✬★✫ ✥✗✦✭✥✬ ➊ ✢✗✣✫✥✪★✦✧

✮✷✪✚✗✖✳

❂❃❻❄❻❅➅■❋❊❶➒❈ ➠❬▲❏❇❏▼◆❍❋❋❈ ❋❉❚❏❱❭➺ ❋❍ ❭❙❪❙❊❉➣◗P❆❈

❚➄❙❭➒▼❊❇❫●❍❋❋➒ ❍❇❍❊◗➄❙●❋❏❱ ❍❋❍➄➎➒❱ ❉❖❏❚➄❙ ⑩❖❏❱ ❭ ❱❱ ❚❏▼❉●➒✼

❃➒▼❇➒❊ ●❉❆■ ❏▲❏❇❏▼◆❍❋❋❈ ❭➒▼❋❏❭❇❫➣◗P❆❈ ❚➒❆❇❈ ❭❊❇❫●❍❋❋❈

❍❇❍❊◗➄❏❍❋❍➄➎➒❱✼

✻✼❴ ❃❵❲❵❛❻❜❜❝ ❞ ❃❞❡❛❢➆❣❤❜❜❝ ✐❬❢❬❡❵❢❥❜❵❛❻

✻✼❴✼❦ ❷✛✘ ✯✫✶✫✥✪✗✗✘ ➢✦✛✦✣✫✛✵✗✫✥✪ ✗✪★✫✚✗✬★✫ ✢ ✬★✧✫✶✬✯✪★✫

✭✧✦★✘✷✦✶ ❧ ✚✖✥✬✗✣ ✥✗✦✭✥✬ ✳

➔♠♥♦♣qr s t ✉✈✇①♦②③④⑤⑥⑦⑧

❸♣❼⑤❽✈③ ❾ t ➔♠♥♦♣⑦③♠

➉ ❿➀➇➈➋❿➌➍➀❿❿➏ ➈✦✣✖✛✵

➐✳➐ ❿✦✶✢✗✪✛✵✗✫❁ ✮✪✷✪✛✵✗✫❁ ✦➁➑➂✶ ➁✧✬★★✦✱ ✣✶➓

→↔↕➙➛↔↔➜➝↕➞↕➟➛➡➞➤➥➥➦↕➧↕↔➤➥➨↕➞↕↔➡➤➩↔➤➩➦↕➞➡➤

➐✳✹❿✦✶✢✗✪✛✵✗✫❁ ✮✪✷✪✛✵✗✫❁ ✦➁➑➂✶ ➁✧✬★★✦ ✶✦✧✦✸

✮✫✛✵✗✦✷✦ ✯✢✣✣✢✛✖✗✗✘✱ ✣✶➓

➐✳❧ ➫✪➁✪✧✫★✗✢ ✧✦✮✶✢✧✫✱ ✶✶

✯✫✚✦★✪

❹✫✧✫✗✪

✷✛✫➁✫✗✪

➐✳➭ ➈✪✚✪ ✗✖★★✦✱ ✥✷✱ ✗✖ ➁✢✛✵❹✖

➐✳➯ ❿✦✶✢✗✪✛✵✗✪ ✥✦✧✫✚✗✪ ✭✛✦⑨✪ ✮➁✖✧✢✷✪✗✗✘✱ ✶➲

➐✳➳➵✖✶✭✖✧✪★✬✧✪ ✮➁✖✧✢✷✪✗✗✘ ✮✪✶✦✧✦✕✖✗✫➢ ➢✪✧✩✦✸

✯✫➢ ✭✧✦✣✬✥★✢✯✱ ➸➻✱ ✗✖ ✯✫⑨✖

➐✳➼➵✖✶✭✖✧✪★✬✧✪ ✮➁✖✧✢✷✪✗✗✘ ✚✯✢✕✫➢ ➢✪✧✩✦✯✫➢

✭✧✦✣✬✥★✢✯✱ ➸➻

➐✳✽➽✖✧✖✣✗✘ ★✖✶✭✖✧✪★✬✧✪ ✮➁✖✧✢✷✪✗✗✘ ✚✯✢✕✫➢ ➢✪✧✸

✩✦✯✫➢ ✭✧✦✣✬✥★✢✯✱ ➸➻✱ ✗✖ ➁✢✛✵❹✖

➐✳➾

❿✦✶✢✗✪✛✵✗✫❁ ✩✪✚ ✭✢✣✯✫⑨✖✗✗✘ ★✖✶✭✖✧✪★✬✧✫ ➢✪✧✸

✩✦✯✫➢ ✭✧✦✣✬✥★✢✯ ✯ ✶✦✧✦✮✫✛✵✗✦✶✬ ✯✢✣✣✢✛✖✗✗✢ ✯✢✣

✶✢✗✬✚ ➐✽ ➸➻ ✣✦ ✶✢✗✬✚ ➾ ➸➻✱ ✷✦✣✫✗

➐✳➐✺❿✦✶✢✗✪✛✵✗✪ ✮✪✶✦✧✦✕✬➃✩✪ ✮✣✪★✗✢✚★✵ ✮✪★✖✶✭✖✧✪★✬✧✫ ✦✚✖✧✖✣✣✘ ✭✛➃✚ ✹➯ ➸➻✱ ✥✷➚✣✦➁✪

➐✳➐➐❿✦✶✢✗✪✛✵✗✪ ✣✦➁✦✯✪ ✭✧✦✣✬✥★✫✯✗✢✚★✵ ✭✦✛✵✦✣✦✬★✯✦✧✖✗✗➃✱ ✥✷

➐✳➐✹ ➍✶✢✚★ ✮✦✛✦★✪✱ ✷

➐✳➐❧ ➍✶✢✚★ ✚✧✢➁✛✪✱ ✷

➐✳➐➭ ➍✶✢✚★ ✭✛✪★✫✗✫✱ ✷

❀✧✫✶✢★✥✪ ➊ ➍✫✮✗✪✩✖✗✗✘ ★✖➢✗✢✩✗✫➢ ➢✪✧✪✥★✖✧✫✚★✫✥ ✧✦➁✫★✵✚✘✯ ✚✭✖✰✢✪✛✵✗✦ ✦➁✛✪✣✗✪✗✫➢ ✛✪➁✦✧✪★✦✧✢✘➢ ✮✪ ✯✫✮✗✪✩✖✗✫✶✫

✶✖★✦✣✫✥✪✶✫✳

➔♠♥♦♣qr ➪ t ➔②➶❽⑧⑦❽⑧ ➶♠➹♠③④②➹♣❼④♣③♣

➘➴➷➘➬➴

➮➱✃❐❒❮❰❐❐Ï Ð➱Ñ❰ÒÓ Ó ÔÕÖ×➱❐❒❐❐Ï ÔÕØ➱ÙÚ

ÛÒÓÐ❒ÜÕ❮❐ÕÝ ×Ò❒Þ ÔÕØ➱ÙÚ

ß➱ØÐ❒ÜÕÔ❐ÕÝ Ñ➱×ÚÐ❰❐Ü

à❐❒×Õ Þ❰ØÜÕáÓ×❒âÓã

ß➱ÐÓ❐❒Òä❐ÕÝ ✃❒å❒Òä❐ÕÝ ➱ÙæçÐè ÑÐéêß➱ÐÓ❐❒Òä❐ÕÝ ➱ÙæçÐ ÑÒÏ ✃Ù❰ØÓå❒❐❐Ïè ÑÐéêÖ ÔÓÑÑÓÒ❰❐❐Ï ÑÒÏ ✃Ù❰ØÓå❒❐❐Ï ÞÔÓëÕì ì❒Ø❮➱ÔÕìíØ➱ÑÚ×ÜÓÔêÖ Ð➱Ø➱✃ÕÒä❐➱å➱ ÔÓÑÑÓÒ❰❐❐Ïêß➱ÐÓ❐❒Òä❐❒ ✃❒Ð➱Ø➱ëÚî❮❒ ✃Ñ❒Ü❐ÓÞÜäêß➱ÐÓ❐❒Òä❐❒ ❐❒íØÚå❒êß➱ÐÓ❐❒Òä❐ÕÝ ÞÜØÚÐêß➱ÐÓ❐❒Òä❐❒ Þí➱ëÕÔ❐❒ í➱ÜÚë❐ÓÞÜäêß➱ÐÓ❐❒Òä❐❒ Þí➱ëÕÔ❐❒ í➱ÜÚë❐ÓÞÜä ÞÕÞÜ❰ÐÕÔÓÑÜ❒îÔ❒❐❐Ïêï➱Ò➱Ñ➱❒å❰❐Üê ðñòò❒óôíÓ❐îÔ❒❮ê õÖö÷øùúø÷û❒Þ❒ ì➱Ò➱Ñ➱❒å❰❐ÜÚêàØ➱ÙÒ❰❐➱ Ô ü❰ÞíÚÙÒÓâÓ ýÓÒ➱ØÚÞäàþÿ ➢þÿ�þßÿ✁è íØ✂ ➮❰Ø❰Ð➱ëâÓÔè ñ✄è Ð✂ûÓ❐Þä×

❿✪ ✰✫✲✧✦✯✦✶✬ ✢✗✣✫✥✪★✦✧✢ ★✖✶✭✖✧✪★✬✧✫ ✯ ➈➍ ✭✦✩✫✗✪➂★✵✚✘

✯✢✣✛✢✥ ✩✪✚✬ ✣✦ ✯✫✶✥✗✖✗✗✘ ➠❧✳✳✳✹✳✳✳➐☎✱ ✭✦★✢✶ ✛✬✗✪➂ ✮✯✬✥✦✯✫❁ ✚✫✷✗✪✛

★✪ ✢✗✣✫✥✪★✦✧✫ ✢ ✷✪✚✗✬★✵✳

❀✧✫ ✭✦✯★✦✧✗✦✶✬ ★✧✫✯✪✛✦✶✬ ✗✪★✫✚✥✪✗✗✢ ✥✗✦✭✥✫ ➢✦✛✦✣✫✛✵✸

✗✫✥ ✮✗✦✯✬ ✭✦✩✫✗✪➂ ✭✧✪✰➃✯✪★✫ ✮ ✶✦✕✛✫✯✦➃ ✮✪★✧✫✶✥✦➃ ✮✪ ✩✪✚✦✶✳

✻✼❴✼✸ ❷✛✘ ✯✢✣✥✛➃✩✖✗✗✘ ➢✦✛✦✣✫✛✵✗✫✥✪ ✯✢✣ ✖✛✖✥★✧✫✩✗✦✴ ✶✖✧✖✕✢

✚✛✢✣ ✯✫❁✗✘★✫ ✯✫✛✥✬ ❹✗✬✧✪ ✕✫✯✛✖✗✗✘ ✢✮ ✧✦✮✖★✥✫✳

❳ ❤❛✑❺❢❂❻➔❻➂ ❞ ❝ ✐❬❢❬❡❵❢❥❜❵❛❻

❂❃❻❄❻❅ ❜❍ ➄❏⑩❪➒⑧■❿◗❍ ❚➄❏▼■❊◗❙ ❭❚➄❙◗■❇ ▼❏ ⑩❉▼❋P❏❱

❆◗➒❋❊❙ ❲❃✱ ⑧❏❖ ❋❍ ❚❍➄❍❊➄❙◗❙ ❚❏❭➒◗➄❈❋➒ ❊❉❋❉❇❙ ❆❙❆◗❍❪❙

◆♦ ❋r♦st✼

❳✼❦ ➌ ➢✦✛✦✣✫✛✵✗✫✥✬ ✭✖✧✖✣➁✪✩✖✗✪ ✪✯★✦✶✪★✫✩✗✪ ✚✫✚★✖✶✪

✯✢✣★✪✯✪✗✗✘➊✆✝ ✞✟✝✠✡ ❨➁✖✮ ✬★✯✦✧✖✗✗✘ ✢✗✖➃❩✳☛➍ ✢➈➍✗✖✦➁➢✢✣✗✦ ✭✧✫✸

➁✫✧✪★✫ ✗✖ ✶✖✗❹✖ ✦✣✗✦✷✦ ✧✪✮✬ ✗✪ ✧✢✥✳

✺ ➔❤✐❜❞❣❜❞ ✐❻✖❻❛➔❤✖❵✑➔❵❛❵ ❞ ❛❬❲❺❢❤❛➔❂➆❣❞

✺✼❦ ❿✪❁✶✖✗✬✯✪✗✗✘ ★✖➢✗✢✩✗✫➢ ➢✪✧✪✥★✖✧✫✚★✫✥ ✢ ✥✦✶✭✛✖✥★✬➃✩✫➢

✯✫✧✦➁✢✯ ✯✥✪✮✪✗✢ ✯ ★✪➁✛✫✰✘➢ ✹ ✢ ❧ ✯✢✣✭✦✯✢✣✗✦✳ ➌ ✷✪✧✪✗★✢❁✗✢❁ ✥✪✧★✢

✗✪✯✖✣✖✗✢ ✣✪✗✢ ✗✪❁✶✖✗✬✯✪✗✗✘ ✧✦✚✢❁✚✵✥✦➃✶✦✯✦➃ ✢ ✯✥✪✮✪✗✢ ✮✗✪✩✖✗✗✘

✭✪✧✪✶✖★✧✢✯ ✢ ✥✢✛✵✥✢✚★✵ ✥✦✶✭✛✖✥★✬➃✩✫➢✳

✺✼✸ ➇✗✲✦✧✶✪✰✢✘ ✯ ★✪➁✛✫✩✰✢ ✯✢✣✭✦✯✢✣✗✦ ✮ ✧✫✚✬✗✥✦✶ ➳ ✣✪✗✪ ✯

✯✫✧✦➁✢ ✧✦✚✢❁✚✵✥✦➃ ✶✦✯✦➃✳

➉ ❿➀➇➈➋❿➌➍➀❿❿➏ ➑✢✛✵✥✢✚★✵✱ ❹★✳

✹✳➐ ➑✦✧✮✫✗✪ ❨✗✫✕✗✘❩

➍✥✪✮✪✗✦ ✯

✷✪✧✪✗★✢❁✗✢❁

✥✪✧★✢

✹✳✹ ❀✦✛✥✪✸✚✥✛✦ ➈➍

✹✳❧ ➑✦❹✫✥

✹✳➭ ➑✦✧✮✫✗✪ ❨✯✖✧➢✗✘❩

✹✳➯ ❀✦✚✬✣✫✗✪ ✣✛✘ ✦✯✦✩✢✯ ✢ ✲✧✬✥★✢✯✶

✹✳➳ ❀✦✛✥✪✸✚✥✛✦ ❨✗✫✕✗✘❩➲

✹✳➼ ❀✦✛✥✪✸✚✥✛✦➲

✹✳✽ ➎✶✗✢✚★✵ ✮ ✥✧✫❹✥✦➃➓

✹✳➾ ➎✶✗✢✚★✵➓

✹✳➐✺ ➎✶✗✢✚★✵ ❨✗✫✕✗✘❩✹

✹✳➐➐ ➍✥✛✪✣✫❹ ✣✛✘ ✘➂✰✵

✹✳➐✹ ❽✦✧✶✪ ✣✛✘ ✛✵✦✣✬

✹✳➐❧ ➌✭✦✧ ✮✪✣✗✢❁

✹✳➐➭ ➫✯✫✗★

✶ ❿✖ ✧✦✮✧✪➢✦✯✪✗✢ ✣✛✘ ✮➁✖✧✢✷✪✗✗✘ ✶✪✚✖✛ ✢ ✭✧✦✣✬✥★✢✯✱ ⑨✦ ✭✧✦❁❹✛✫

★✖✭✛✦✯✬ ✦➁✧✦➁✥✬✳➲ ➈✪✥✚✫✶✪✛✵✗✖ ✗✪✯✪✗★✪✕✖✗✗✘ ✭✧✫ ✧✢✯✗✦✶✢✧✗✦✶✬ ✧✦✮✭✦✣✢✛✢ ✹✺ ✥✷✳➓ ➈✪✥✚✫✶✪✛✵✗✖ ✗✪✯✪✗★✪✕✖✗✗✘ ✭✧✫ ✧✢✯✗✦✶✢✧✗✦✶✬ ✧✦✮✭✦✣✢✛✢ ✹✱➯ ✥✷✳✹➈✪✥✚✫✶✪✛✵✗✖ ✗✪✯✪✗★✪✕✖✗✗✘ ✭✧✫ ✧✢✯✗✦✶✢✧✗✦✶✬ ✧✦✮✭✦✣✢✛✢ ➯ ✥✷✳

Page 10: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

❑❆❩

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✕ ✖ ✗ ✘ ✚ ✛ ✢ ✣ ✘ ✥ ✢ ✦ ✧ ✧ ✦ ★

1.1 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱ ✲✩✳ ✴✵✶✶✷✸✹✹✵✺ ✲✩✳ ✻✼✽ ✿✸❀❀✸✷✸✹✹✶ ❁❂❃❄❅❁❄❅❇❅❈❉❊ ✲✩✳ ✻✼✽ ✿✸❀❀✸✷✸✹✹✶ ❁❂❃❄❅❁ ❋❄✬●❅❍✬■ ✯❅❍●❏▲❉ ❋▼◆❇❉❄■✯❅❍●❏▲❉▲❅ ◆✭❖❅❍✯❉❇❈❉❊ P❁✮◗✬▲ ▼✬❃❇✬▲✮❁✯✮ ▼❘❇ ✯❅❍●❏▲❈❅❍ ▼❉❍●✬◗✮▲✬❈✬ ✰✪❇❈✬▲✮❇✬❈✮❙ ❚✬❃❈✬❇✬▲❯ ❱◆▲❉▲❈❅❖❉ ▲❘❁✰✬❯❈✬ ❲✩❳ ❱❂▲❅❨❳❬❄✬●❅❍✬✺ ✰✪❁✮●✱✬❈✬ ❲✩✳ ❱❂▲❅ ❨✳❬▼◆❇❉❄❊

1.2 ✴✷❁❯❍❅✯❄❅ ❁❂❃❄❅❁ ✯✪✫✬✭✮✯✰✮✱ ❱✬✫✬ ◆▲❉●❈❅❍❈❉ ✯✪✫✬✭✮✯❯◗✬✺●❘✭❈✬✯✮❇◗✬▲ ◆▲❉●❈❅❍❈❉ ❘✭✬✰ ❯✬✰✮✯✰✬ ❁✬✰✯✬❯◗✬ ❱❂▲❅ ●❘✭❈✬✯✰✮✱▼◆❇❉❄✯❅ ❲❂❍❉ ✰✬❍✬❃ ❭ ❨✳❬ ✯✬◗✬●❈✮✰ ●❘✭❈✬❍❈✮ ❂✭❉❍❇❅❯❖❅❪ ❱✬✫✬✯✬◗✬● ◆▲❉●❈❅❍❉▲ ❁✬✰✯✬❯◗✬ ✬❍▲✬❇◗✬▲ ▼◆❇❉❄✯❅❖❉ ❲❂❍❉ ✰✬❍✬❃ ❭ ✩✳❬ ❱✬✫✬◆▲❉●❈❅❍❈❉✺ ❁❯❁✮▲❈✬❍❈✮✺ ❱❅●❉❁✷❱❏❈❅❄✯❅❍❈❉ ❁✬❇✰✮▲❈✬✯✮❚✺ ✰✮❁✰✬●❅❍✭❉●❖❅ ❁✬✰✯✬❯◗✬ ✬❍▲✬❇◗✬▲❊

1.3 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✬ ▼✬❁✰✬❍❯ ▼❇✪❖✮ ✰✬❍✬❁✯✮❍✮❇◗✬▲ ❱❂▲❅❁✪❇ ✬❍✰✮❇✮ ▼◆❇❉❄✯❅❍❈❅❖❉ ✯❅●❚❅❍✬✯❯❍✬▲✮ ▼❅❇❖❉❇❅❯❖❅✺ ✩✳ ▲❅●❅✷❁❅ ✯✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✮ ✬❱✮❍✬✯❯◗✬✺ ❈❏❁❚❇❅❃❈❅❖❉ ❱✬❍✮✰ ❏▲❈❏❄✬❫❏❴❇✬✷❍✮▲ ✰✬●✯✬●✬❁✮✭ ❅✯❯❖❅✺ ▼◆❇❉❄✯❅❍❈❅❖❉ ❱❅❇❈❅✯❄❉✱✯❅❍❈❉✫ ❱❘●✮❁✮▲▼✬❁✰✬❍❯◗✬ ▼✪❇✬❈✮❊

1.4 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✮✫ ❄❅❇❅❁❉ ❵❯▲❄❫❏❴❇✬❍✮ ▼✬❍❙ ❋✩✳ ❁❯❚❅❍✯✪✫✬✭✮✯❯■ ❲ ❬✺ ❋❛❉▼❉✯❯■ ❲ ❬✺ ❋❨❘✭❈✬✯❯■ ❲ ❬✺ ❋✲❯❁✮▲❈✬❍❈✮❁✬❇✰✮▲❈✬✯❯■ ❲ ❬❊

1.5 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✬ ✩✳ ❅❁❉❖❉ ✿✹ ❁❅❄❯▲❈✯✬▲ ✬❍✯✮✰ ✬✱✮✰ ✯❘❍❁✬❈✮▼✮❁ ▼❅❇❖❉❁❉▲ ▼❅❍❯ ✰✮✭●❅✯❉ ✰✬❍✬❁✯✮❍✮❇◗✬▲❊

1.6 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱ ✰✮❍✬❯ ✯❜❁❉❍●❅❃ ❱❉▼❉✯❅✯❉▲ ❝❞ ❡❢❞❣❤ ✬✐✯✪●✬✯✯✮❱❜❃❅❁❉●❅▲ ❱✬▼❈✮✰✯✬❇◗✬▲❊

1.7 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱ ✰✪❍✱✬◗✬▲ ✪❍✯✬▲✮✫ ✯❅●❚❅❍✬✯❯❍✬❇✬❍✮▲✮✫❈❏✬❚✬✭✪▲✮▲❈✬ ✰✪❇❈✬▲✮❇❯✮ ❄❅❍❅❄✺ ✪❇ ❄❇❏●✬✯✯✮✰ ❄❇✬❁❁✰✬ ❁❂❃❄❅❁▼✪❇❯✮ ✯❏❉❁✯❉❊ ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✮✫ ❄❇❏●✬✯✯✮✰ ❄❇✬❁✮ ✪▲✮✫ ❄❅❁✯❅❁❉▲❈❅❄◆❍❁❅✯❉❇❖❅▲❊

1.8 ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✮ ❚✬❃❈✬❇✬▲❯◗✬ ✰✬❱❅✯✯❉ ❄❅✫❉❁✯❉❄ ●❏❇✷❇❏●❅✯❍❇❅❍●❅▲ ✸✷❁❯❍❅✯✯❅ ❄◆❍❁❅✯❉❇❖❅▲ ❖✬▼✬❍❏✯✯❉❄ ❄◆❇❅●●❅▲✬❃✰✮▲❈✬❇✬❈✮❊ ✩✪✫✬✭✮✯✰✮✱✯✮✫ ❉✱❉▲❅▲ ✰✪❁✮●✱✬ ▼◆❇✱❅❄✯❅❍❈❉ ❅✱❄❅❈❅❍❖❉❁❉✭ ✱✮◗✬❍✬ ✬❇❯ ❜✱❉▲ ▼◆❇❉❄✯❅❍❈❉✫ ❅❁❉❄✯❅❍❉ ❄❅● ❈❅❖❅▲❈❅ ✶✹❥ ✬✱✮❇❯◗✬ ✯❏❉❁❊

❦❧♠♥♦♣q r st✉✈✇①q②①③ ④⑤♠q⑥⑦♣⑦ ②✈♦✈♥⑧

⑨⑩❶❷❸❹⑨❸

❺❶❻❼❽ ❻❾❶❸❿❾➀

➁➂ ❸➃❾➄❾

➅ ➆ ❻➇❹❺❷❽❻❿ ➈➉➊❾➄❾ ➋➁➂➌➍➎❺➏ ➐ ➑➒❷➓❺❻❿ ➔⑩→❸ ➃❺❼❻❺❿ ❺➣➑❺↔❽↕➎➈➏ ➐ ❷➇→❺ ➙❶❺→❸→➛➜➝➅➅ ➆ ➔❺❹❺ ❻❺➑❺❼ ➉→❾➑➓❸❶❾→ ➃❺❼❻❺❿↔❺ ❺❶→❺➊↔❺→ ➈➉➊❾⑨ ➋➞➂➌

➔➒➑❽❶❻❼❺➊❺❶↔❺ ❺❶→❺➊↔❺→ ❼❽➃❻❽❶➑❺

➟❧♠♥♦♣q r st✉✈✇①q②①③ ➠➡⑦♣ ②✈➠♣q ➠✈➢➤①②q✈♦

➥➦➧➨➩➫➥➭➫➯➲➳➵➩➸➨➥➭➫➯

➺➻➼➽➾➚➪

❼❺❼➶❺↔❽ ➈❺❶➃❽➣❽➑➓❽➊❽❼

➃❽➣❽➑➓❽➊❽❼

➃❽➣❽➑➓❽➊❽❼➋❻➉➑❸→➄❾➌

⑨⑩❶❷❸❹⑨❸ ➋❻➉➑❸→➄❾➌

⑨⑩❶❷❸❹⑨❸

⑨⑩❶❷❸❹⑨❸➋➹➃❻❾❹➄❾➌

❼➒❻❽ ➋➔❸➑❾➃➐➔➛➓❸⑨❻❸❶➄❸❺❶→❺➊↔❺→➌

➘➘

⑩➣→❸⑨➐➃➉❶❸

⑩➣→❸⑨➐➃➉❶❸ ➋❻➉➑❸→➄❾➌

⑩➣→❸⑨➐➃➉❶❸ ➁➂

⑩➣→❸⑨➐➃➉❶❸ ➁➂

❺❶❻❼❽ ❻❾❶❸❿❾➀

➑➒❷↔❺ ❺❶→❺➊↔❺→ ❼❺➊❽➶

➴➷➬

➴➮➬

➴➷➬

➱✃❐

❒❮❰

ÏÐÑÐ

Ò➛→❻

➟❧Ó♣♠q♣ r ÔÕÖ×✈qq①② ÓÕ✈♠♠q✈♦

❳❇✬❁❁ ✲❏●✐✪❇Ø✪❍✱✬◗✬▲ ✪❍✯✬▲✮✫

✯❅●❚❅❍✬✯❯❍✬❇✬❍✮▲✮✫❈❏✬❚✬✭✪▲✮✺ ❥✲

Ù❯✰✮●❈✮ ✰✪✫✮❍❱✬❃ Ú❝ ✴✹✷▲✬▲ Û✸✷❖❅ ❈❅❃❉▲

Ø✪✫✮❍❱✬❃ ❝ ✴✿✷❈✬▲ Û✸✷❖❅ ❈❅❃❉▲

✲❯▼✯❍✪❚❏❄✬❇✮✰ ST ✴✿✷❈✬▲ ÛÜ✷❖❅ ❈❅❃❉▲

✩❍✪❚❏❄✬❇✮✰ T ✴✿✷❈✬▲ ✵Û✷❄❅ ❈❅❃❉▲

ÝÝÞ ÞÝÝßÝÝß

àáâããäåâàààâæ

àáâããäçâàààâæ

àáâããäãâàààâæ

àáâããäèâàààâæ

àáâããäéâàààâæ

Page 11: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❑❆❩

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

1.9 ✖✗ ✘✚✛✢✣✥✘✣✦✣✛✧★✩✣✪ ✫★✧✬✩✣✛✧ ✭✮✦✯ ✰✚★✣ ✮✦✯✱✮ ✲✳✦✮✴✦✵✪✷✸✷✲✮✦✮✛ ✰✚★✣ ✹✺✭✯✛✣✷✷✣ ✘✫✛✭✣✷✧✦✻✣★✩✣✴✪ ✷✳✥✮✢✵✷✲✵✼✷✮✛ ✷✵✭✲✮✛✵✮✦✵✽ ✰✾✛✯✻✣ ✮✛★✮✦✱✮★ ✲✮✽✷✮✦✩✮✱✵ ✷✸✷✲✮✦✮✛✵ ✩✮ ✿✮✛ ❀✷✫✬✣★✻✧✘✚✛✢✣✥✘✣✩✣ ✰✳✲❁❂

❃ ❄❅❇❈❅❉❊ ❄❋●❍■

❃❏▲ ❄❅❇❈❅❉❊ ▼◆●❖▼❅❋❅❉■2.1.1 ✗✮✭✲✮✛✯ ✘★✳✽✘✮✦✮✛✵ ❀✚✛✧ ✲✮✛✮✴ P ✘★✳✽✘✮✦✮✛❁ ◗✺✭✯✛✷✷✣

✿✣✛✧✦✻✣★❂❘★✳✽✘✮✦✮✛✩✵ ✿✮✭✯ ✘✣✢✧★✩✣✪ ✭✵★✵✽ ✲✮✦✬✮✭✵ ✾✼✧★✪ ✿✫✻✩✣ ✢✮✷✺

✷✮✛✩✵ ✽✮✴✩✮✦✮★✯✱✮ ✰✚★✣ ✼✮✬✮✩✮★ ✷✵✭ ✘✾✼ ✭✮✦✯✱✮ ❙■❚■❯ ❇❅-

❋■◆❅❱■❏

❃❏❃ ❱❲❇❖❋❳❚2.2.1 ❨❬✭✽✦✣✴✩✣★ ❀◗✪ ❭ ✭✯✛✣✷✷✣✛✩✣ ✘✫✛✭✣✷✧✦✻✣★✩✣✴❁

✷✳✥✮✢✵✷✲✵✼✷✵✥ ✰✸✬✵✭ ❬★✩❬✘✮✷✳✛✦✮✛✵ ✘✫✛✭✣✷✧✦✣✩✧ ❀✭✯✛✣✷✷✣ ✳★✵✥✰✮✛✵✱✵ ✼✮✛✷✷✵ ✷✾✛✩✣ ✘✫✛✭✣✷✧✦✻✣★❁❂

❃❏❪ ❫❅❉■❈ ❲◆❱❲▼❅❙●❉❋❅❉■2.3.1 ❭✺✭✯✛✣✷✷✣ ✘✫✛✭✣✷✧✦✻✣★ ❬★✩❬✘✮✷✳✛✦✮✛ ❴✯★✘❵❬❛✦✮✛✩✵✥

✲✳✭✵✦✱✮★✩✵✱✵★ ✘✫✛✭✣✷✣✩✧✪ ✷✮✥✩✮✽ ✮✦✵★✱✮★ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮★✵❂❃❏❪❏❃ ❯❄❜❝❞❡❢ ❣❤❡❞✐❡❢ ❥❦❧♠❦✐❞❥♥✐❞♦❢♣ q♦❝qr❞sqt✉❢ ❀ ❁2.3.2.1 ✈✻✣✛ ✩✣ ✖✗✺✩✮✱✵ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮ ✰✳✱✮✛✵✦✮✽ ✘✣✷✘✣★

✿✳✦✭✮ ❀✬✵✭✮✦✵✪ ✮✦✱✮✼✲✵ ✛✣✷ ✲✳✭✵✦✱✮★✩✮ ★✣✬✣✭✣ ✷✮✢✮✦✮✱✮★★✮★✘✣✴✧★ ✲✳✭✲✮★ ✘✣✢✩✣✪ ✰✮✥✮ ✫★✧✬✩✣✛✬✣★ ✷✳✦✷✵✛✵✦✱✮★ ✘✣✢✩✣❁✪

❬★✩❬✘✮✷✳✛✵ ❭✺✭✯✛✣✷✘✣ ✭✚✴✘✣✭ ✰✮★✮✷✵★ ✿✳✦✮✩✵❂ ✇★✩❬✘✮✷✳✛✩✵✥✲✵✭✲✮ ✬✣✢✣✷✘✣ ✲✳✭✵✦✯✵ ❀✬✵✭✮✦✵✪ ✖✗ ✣✭✧✻✧ ✸✢✮✲ ✮✼✵✲ ✷✸✛✱✮★✩✮❁✷✳✥✮✢✵✷✲✵✼✷✵✥ ✮✲✮✯✵ ✿✳✦✵✽ ✭✮★✮✦✬✮✴✩✵① ✿✫✦✧✘✷✣✻✧ ✷✣✬✽✣✛✮✺✷✯✛✮ ✷✫✬✣★✩✣✻✣★ ✘✣✢✩✣ ❬★✩❬✘✮✷✳✛✵ ✮②✷✳✬✮✷✷✵ ✷✾✛✩✣ ✭✫★✣✩✧❂

✇★✩❬✘✮✷✳✛ ✸✢✮✲ ✰✮★✱✮★ ✘✣✢✩✣ ✭✮✲✷✮✦✯✩✮✱✵ ✫★✧✬✩✣✛✩✧✥ ✭✮✽✮✺✭✵★ ✷✣✘✭✣✛✧✽✪ ✭✣✛②❬✭ ✲✵✢✬✣✷✧★✧✥ ✬✣③✮★❬✻✧★ ✼✮✲✵✛✱✮★ ✰✫★❂

❬★✩❬✘✮✷✳✛✵★✵✥ ✰✵✽✵✦✵✲✷✮✯✵✪ ④✦✣✘✷✛ ④★✣✛✻❬❛✭✵★ ✿✣✛✯✘✣✢✧★✩✣ ✘✧✩✧✛✧✭ ✿✳✦✱✮★✩✮ ★✣✬✣✭✣ ✳✦ ✿✣✦✻✧✭✧ ✯✮✲✵✷✲✮ ✷✳✲✷✮✷✵✦✵✽✪✘✣✴✧★ ✲✮✴✷✮ ✲✳✭✵✦✱✮★ ✰✮✱✩✮✴✩✮✪ ✫★✧✬★✧✥ ✣✛❬ ✿✮✭✷✮✱✮★✵★✵✥ ✿✣✦✻✧✭✧✿✳✦✵✽ ✷✮✿✵✦✮✩✵❂ ⑤✵✽✵✦✵✲✷✮✯ ✘★✳✽✘✮✭✵★ ✿✮✭✯ ✮✛✲✵✦✵✷✳✲✷✮✷✵✦✮✩✵❂

❃❏⑥ ❱■❄■❇❙■ ❱❅❄■❋❱❅⑦■⑧2.4.1 ✈✻✣✛ ✩✣ ⑨✗ ✣✭✧✻✧ ⑩❶ ✭✣✘✯★✩✷✮★ ✘✫✽ ✯✮✲✵✷✲✮ ✮✼✵✲ ✲✮✦✭✮✪

✩✵✿✵✭ ✭❬✻★✮✦✵ ✲✳✭✵✦✮✩✵❂ ✗✫✦✧✘✷✣✛✩✧✥ ✣✭✧✻✧ ✰✮✿✵✦✱✮★ ✘✣✢✩✣ ★✣✬✣✺✭✣ ✘★✳✽✘✮✭✵★ ✿✮✭✲✮★ ✰✮✱✩✮✴✩✮ ✩✵✿✵✭ ✭❬✻★✮✦✵ ✷✳✲✷✮✷✵✦✮✩✵❀✿✫✦✧✘ ✣✭✧✻✧ ✮✼✵✲ ✷✸✛✭✮ ✩✮❁❂

2.4.2 ❷✳★✩✮✴✺✮✲✪ ❴✯★✘❵❬❛★✵ ✷✮✥✩✮✯✪ ✲✳✭✯ ★✣✬✣✭✣ ✮✰✵✛✮✷✯✿✮✛✵✭✵★✩✮ ✿✮✭✲✮✛✯ ✘★✳✽✘✮✭✵★ ✿✮✭✲✮★ ✘✣✢✩✣ ✩✣ ✩✵✿✵✭ ✿✣✦✻✧✭✧✿✣✛✧✦✣✩✧❂

❃ ❏ ❸ ❄❅❇❈❅❉❊ ❄❋●❍■◆■❹ ❇❅◆❱■❈❜❺❉ ❻❖❙ ❻▼▼❼❉❇❳❙▼❻⑧❙❳❉❻

2.5.1 ✖✗ ✰✚★✣ ⑨✗ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮✦✮✛✵★✵✥ ❬★✩❬✘✮✷✳✛✦✮✛✵★✺✩✮✪ ✷✳✥✮✢✵✷✲✵✼ ✰✸✬✵✭✵★✵✥ ✩❬✮✻★✳✭✷❬✘✮✭✵✬✣★ ✿✮✴✦✮★✵✭✷✵✪✭✮★✩✵✲✺✚✛✧✽✷✧✘ ✘✫✛✭✣✷✘✧✼✷✣✛ ✰✮★✯✵ ✬✾✬✘✧★①

P ❽H❾❂ ✈✻✣✛ ✩✣ ✿✫✦✧✘✷✣✛✩✣✻✧ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮ ✿✣✦✻✧✦✣★✻✣★ ✷✣✬✺✽✣✛✮✷✯✛✮✩✮★ ✰✳✱✮✛✵ ✿✳✦✭✮✪ ✰✵✽✵✦✵✲✷✮✴✩✵ ❀✷✳✥✮✢✵✷✲✵✼✷✵④✦✣✘✷✛ ✰✣✦✧✭✧★✣ ✲✳✭✯✪ ✿✫✦✧✘ ✣✭✧✻✧★✧✥ ✸✢✮✲ ✯✮✲✵✷✲✮ ✮✼✵✲ ✲✮✦✯✵✪✰✮✥✮ ✫★✧✬✩✣✛✩✧✥ ✘✫✦✣✬✧ ✼✮✬✮✩✮★ ✷✵✭ ✿✳✦✱✮★ ✘✣✢✩✣✛✩✣ ✰✚★✣ ✷❂✿❂❁❂✗✫✦✧✘✷✣✻✧ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮ ✲✮✦✽✵★✮ ✘✣✦✷✧✛✧✦✻✣★★✣★ ✭✳✥ ❬★✩❬✘✮✷✳✛✭✫★✣✩✧❿

P ❽L❾❂ ✈✻✣✛ ✩✣ ✿✫✦✧✘✷✣✻✧ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮ ✿✣✦✻✧✦✣★✻✣★ ✷✣✬✽✣✛✮✺✷✯✛✮✩✮★ ✷✫✬✣★ ✿✳✦✭✮✪ ✣✻✣✛ ✦✣ ❽✖✸✢✩✮✷✯❾ ❴✯★✘❵❬❛✭✵ ✲✳✭✵✦✱✮★✿✳✦✭✮✪ ✰✵✽✵✦✵✲✷✮✽ ✷✸✛✮✩✵❂ ✗✫✦✧✘✷✣✻✧ ✿✣✦✻✧✦✣★✻✣★ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮✲✮✦✽✵★✮ ✘✣✦✻✣★ ✘✣✢✩✣ ✭✫★✣✩✧❿

P ❽SC❾❂ ❽⑨✗ ✭✯✽✣✛ ✷✳✥✮✢✵✷✯❾ ❴✯★✘❵❬❛✭✵ ✲✳✭✵✦✱✮★ ✘✣✢✩✣✰✮★✮✩✵ ✰✚★✣ ✳✦ ✮✰✵✛✮✱✮★ ✘✫✢✩✣ ✭✫★✣✩✧❿

P ❽SF❾❂ ❽✖✸✢✩✮✷✯❾ ❴✯★✘❵❬❛✭✵ ✲✳✭✵✦✱✮★ ✘✣✢✩✣ ✰✮★✮✩✵ ✰✚★✣✳✦ ✮✰✵✛✮✱✮★✩✮ ✭✫★✣✩✧❿

P ❽F1❾✪ ❽F2❾✪ ❽F3❾✪ ❽❳▲❾✪ ❽❳❃❾❂ ➀✲✮✯ ✿✳✦✱✮★ ✘✣✢✩✣ ✰✮★✮✩✵❂✗✮✭✲✮✛✯ ✿✦✳✻✵★✩✮ ➁➂▲➃➄ ➁➂❃➃➄ ➁➂❪➃➄ ➁❳▲➃➄ ➁❳❃➃ ✘✫✛✭✣✷✘✧✼✷✣✛✧

✰✮★✱✮★ ✘✣✢✩✣ ✰✚★✣ «L», «H» ➅◗ ✭✮✱✮✷✷✮★ ✮✛✷✵✲ ✰✮★✵✽✺✭✫★✻✣★✩✣✮✲✮✯✩✵ ✰✳➆ ✾✼✧★ ✭✣✛②❬✭✷✧✘ ✲✵✢✬✣✷✷✧✥ ✬✣③✮★❬✻✧★ ✼✮✲✵✛✯ ✲✮✰✣✷❂

❪ ❙●❹❅➇■❙❈■⑧❙■❹ ❫➈❯■❇■◆ ❄❅❇❈❅❉❊

❪❏▲ ❙●❹❅➇■❙❈■⑧❙■ ❈●❇❊3.1.1 ⑨✳✥✮✢✵✷✲✵✼✷✵ ✲✳✭✯ ✾✼✧★ ✘★✳✽✘✮✭✵★✮ ❀✹ ✭✣✘✯★✩

✿✳✴✵❁ ✿✮✭✵✽ ✷✸✛✯ ✘✣✛✣✘❂ ❨❬✭✽✦✣✴✩✣ ✰✚★✣ ❬★✩❬✘✮✷✳✛✦✮✛✵✪✭✳★✵✬✣★ ✲✮✷✮✛✪ ✷✳✥✮✢✵✷✲✵✼✷✵ ✮✰✵✛✮✷✲✮★✱✮ ✩✣✴✧★ ✿✣✦✻✧✦✣★✻✣★✪✿✫✦✧✘✷✣✛✩✣✻✧ ✷✣✬✽✣✛✮✷✯✛✮ ✘✫✛✭✣✷✘✧✼✷✣✛✧ ✰✮★✮✩✵❂ ⑨✗ ✰✚★✣ ✖✗

➉➊➋➌➍➎➏ ➐ ➑➒➋➓➒➍➌ ➔→➣↔↕

➙➛➜➝➞➟➠

➑➒➋➓➒➍➌ ➡➢➣➤➡➒→➒➍↕

➥ ➦➧➨➩➫➭➯➲➭➳➯➭ ➲➧➵➸ ➺➵➻➼➽➾➚➸➪ ➶ ➹➸➼➘➴➷➬ ➯➩➨➽➩➸➮

➥ ➹➸➼➘➴➷➬➼➭ ➲➧➵➸ ➶ ➽➭➱➭➵ ➵➷✃➼➩❐➭➼ ➩❒➭➚➩➯➸➮

➥ ➯❮❰Ï❮➚➩➯➸➚➩➼➭ ➯➩➨➽➩➸➮

➥ ➦Ð ➲➧➵➸ ➺➩❒➭➚➩➯➸➪

Ñ➊➋➌➍➎➏ ➐ ÒÓ➍Ô➎Õ➡➎

➯Ö➯➲➩ ➯Ö➯➲➩

➯Ö➯➲➩

Page 12: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶✶

❑❆❩

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✕✖✗✘✚✕✛✖ ✢✣✥✦✧✣★✦✩ ✢✪✧✥✣✫ ✪✩✬✣ ✢✣✥✭✣✗✮ ✢✧✪✛✦✩✬✣✯✦ ✰✘✛✖✗✚✥★✖✗

✥✣✭★✣✧✕✣✱✬✦ ✲ ✩✖✕✖✥✖ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦ ✵✦✷✦✧✦✭★✣✯✣✩✦✩

★✪✭★✣★✣✬✦✸

✹✰✧✚✴★✖✛✚ ★✣✺✬✣✷ ✣✧✦✩✯✣✩ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣ ✕✻✩✚✩✖ ✭✪✧ ✵✖★✴✚✘✮

✼✽✚✩ ✢✚✗✽✣✕✣ ✮✣✭✦★ ✭✣✵✖★✫ ✻✥✚✗✖✥✖✫ ✣✧✯✣✽✭✦ ✗✖★ ✭✪✥✭✣✩ ✴✖✘✬✖

✵✻✩✖ ★✪✺✣✘✦★✭✦✽★✦ ★✣✘✣✧✣✯✣✩✩✣✩ ✴✖✱✚✩✸

✾✿❀✿❁ ✿❂❃✿❁❄❅❄❀❇ ❈❉❊❋●❍ ■❏▲●▼ ◆❖P◗❊P ❘▲❙❚▲❯❚▲❱ ❲❉

●❲❳▲❨▼●■▼❬ ❘❭❪▼◆▼P▼❳ ❋❊❯❫P ❘▲❉❙▲◆❏▼P▲ ❴◆❊❍ ❊●❵❊❯❚❫❛

❈❉❊❋●❍ ■❏▲●▼ ■▲❯●▲ ❜❊❍❫❉◗❊P ❋❊❨❚❊❱ ●❲❳▲❨▼●■▼❬ ❜▲◆●▲❵■▼❚▲

❜❊❉◗❫❉❊P◗❊P ●❊❪❵❊❍▲●❏❍▲❉▼■ ❵▲❍▲❪❊●❍❪❊P ❘❭❪▼◆▼P

❘▲❉❙▲◆●▼❍▲ ❜❊❍❊❚❫❛

❝❛❞ ❡❂✾❢❣❤✐❥✿❁❃❄ ❦✿❅❃✿❂ ❧♠✾♥ ♦♣q❂r✿❧❄❁✿❦❂

3.4.1s✮✩✴t✳✉✩✦★✣✺✬✣✮✼✽✚✩✫✬✳✥✷✧✖✱✬✖✛✚ ✭✣✵✖★★✚✈✮✩✴t✳✉✩✦✺

✳✩✬✳✴✣★✪✗✦ ✵✦✷✦✧✦✭★✣✯✣✩✽✣ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✭✦✥✭✣ ✕✖✘✖★ ✢✣✥✮

✴✖✗✖✴✸ ✇✪✥✦✩ ✈✮✩✴t✳✉✩✦ ✭✪✥✮ ✼✽✚✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✮ ✴✖✗✖✴ ✲

✈✮✩✴t✳✉✩✦✺ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦ ✵✣✩✣✬✦ ①✵✦✷✦✧✦✭★✣✕✣✱✬✦②✸

③✛✖✗ ✬✖ ④ ✥✖✴✮✩✬ ✚✽✚✩✬✖ ✴✩✪✷✴✣✥✦ ✢✣✥✦✧✕✣✥✣✫ ✪✩✬✣

✢✣✥✭✣✗✮ ✢✧✪✛✦✩✬✣✯✦ ✰✘✛✖✗✚✥ ✥✣✭★✣✧✕✣✱✬✦ ✲ ✬✳✥✷✧✖✱✬✖✛✚ ✳✩✬✳⑤

✴✣★✪✗ ✥✰✩✖✬✚✸

⑥✣✺✬✣✷ ✣✧✦✩✯✣✩ ✈✮✩✴t✳✉✩✦ ✣✵✦✗✣★✮ ✼✽✚✩✫ ✴✩✪✷✴✣✥✦⑤

✩✣ ✢✣✥✮ ✣✗✭✦✧✦✫ ✈✮✩✴t✳✉ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦✩ ★✣✺✬✣✷✫ ✴✩✪✷✴✣✥✦⑤

✩✣ ✢✣✥✮ ✴✖✗✖✴✸

❝❛⑦ ⑧❦⑨ q❂⑩♥❁ ❦♣❅✿❀❄❦❂❶ ❡❂✾❢❣❤✐q❄ ❷ ❸

3.5.1 s✮✩✴t✳✉✩✦ ✥✮✥✦✩✬✣✗✬✦ ★✖✘ ✥✣✧✭✦✩✬✣★✮ ✭✣✵✖★ ✢✪✧✯✣✩✬✣

✩✖✕✖✥✖ ⑥✹⑤✬✣✯✦ ✵✣✺✣ ✰✩✚✕✬✖✗ ✴✰✷ ✢✪✧✯✣✩ ✵✣✯✬✣✱✬✣ ✭✪✥✭✣✩ ✵✰✩✸

s✮✩✴t✳✉✩✦ ✭✪✥✭✣✩ ✴✖✘✬✖✫ ✰✩✚✕✬✖✗✬✚ ★✖✘ ✥✣✧✭✦✩✬✣★✮ ✼✽✚✩✫ ⑥✹⑤✬✣✯✦

★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣ ★✰✕✖✩✛✚ ✕✻✩✛✖ ✬✖✱✚✩ ✣✘✣✉✬✦✸

3.5.2 s✮✩✴t✳✉✩✦ ✭✪✥✮ ✼✽✚✩✫ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✮ ✣✗✭✦✧✦✫

✳✩✬✳✴✣★✪✗✦✩ ★✣✺✬✣✷✫ ✥✪✥✦✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩ ✢✣✥✮ ✴✖✗✖✴✸ ❹✳✥⑤

✷✧✖✱✛✖ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦✕✖✩⑥✹⑤✬✣✯✦ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦✺ ❺❻❼❽ ✥✣✩✬✦✭

✳✩✬✳✴✣★✪✗✦ ✽✦✯✣✬✦✸

3.5.3 s✮✩✴t✳✉✩✦ ✣✵✦✗✣★✮ ❾ ✥✣✯✣★★✣✩ ✴✖✱✚✩ ✣❿★✪✕✣★★✦ ★✼✗✬✖

✵✼✗✛✚✘✚✧✖✬✚✸ ✇✪✩✬✣✱⑤✣✭✫ ✈✮✩✴t✳✉✩✦ ✮✣✭✦★✦✩✣✩ ✢➀✗✦✩ ✣✵✦✗✣★✮✯✣

✢✪✧✣✬✦➁ ✢➀✧ ✼✽✚✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✮ ✣✗✭✦✧✦✫ ✳✩✬✳✴✣★✪⑤

✗✦✩ ★✣✺✬✣✮ ✴✖✗✖✴✫ ✥✪✥✦✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✮ ✴✖✗✖✴ ✲ ✳✩✬✳✴✣⑤

★✪✗ ✥✰✩✖✬✚✸

✾✿❀✿❁ ✿❂❃✿❁❄❅❄❀❇ ⑧❦⑨ ◆❏❵❊❍ ●❲❳▲❨▼●❏❶ ➂❏P❋➃➄➅◆▼

❋❊❉❊◆❫ ❘▲❙❚▲❯❉▲❍❚▲ ▲➆●❲❪▲●●▼ ●➇❍❚❊ ◆❖P❊❚❫➈

— «❧❫❜❫●❏❶ ➂❏P❋➃➄➅◆▼P ■❲◆■▲P❚▲➉

➊➋❉❊❋●❍➋P❊❍◗➄➅◆▼P■▲❪●▲❪▲◆▼❨❊●❏❚❊▲■▲❏●❏▼P❚▲❙▲P❚▲

P❊❪❊◆❊ ❲❉ ❖❬❫❍❫❉◗❊P❚❊❛

❝❛➌ ⑧❧➍⑨➍❦❂❶ ❡❂✾❢❣❤✐q❄ ➎ ➏

3.6.1 ✹➀✧ ✈✮✩✴t✳✉✩✦ ➀✘✣✭ ✮✣✭✦★✭✣ ①➐➑ ✴✼✩✩✖✩ ✣✥★✣✕② ✼✱✬✖✩

✴✖★✴✖✩ ✴✖✘✬✖ ✭✪✥✦✷ ✴✖★✴✖✩ ✵✰✩✸ ✹➀✧ ✈✮✩✴t✳✉✩✦ ★✣✺✬✣✯✣✩ ✴✖✘⑤

✬✖ ⑥✹ ✷✧➒✥ ➐➓ ➔✇ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✯✣ ✭✪✱✦✧✣✬✦ ✵✻✩✖ ✢➀✧ ✢✪✥ ✵✣✢✦✭

✢✰✧✚✴★✖ ✵✣✯✦✕✥✦✘ ✳✚✥★✖✗✬✚✺ ★✼✘✚✧✮✚✩ ✢✪✧✬✦✗✕✣✱✬✦✸ ⑥✹⑤✩✦ ✴✼✩✚

★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✧✣✗✦✩✦✺ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✧✣✗✦✩✬✣✫ ✖✛✖✗ ✬✖ ✢✰✧✚✴★✖✗✬✖✛✚

★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣ ✥✣✭★✣✮ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✥✦✩✣✩ ✵✪✯✣✗✦ ✢✪✧✥✣✫ ❺→❽

✵✦✷✦✧✦✭★✣✱★✦✩ ✢✪✧✣✬✦✸

⑥✪✺✣✘✦★✭✦✽★✦ ✭✪✥✭✣✩✩✣✩ ✴✖✱✚✩ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦ ✵✦✷✦✧✦✭⑤

★✣✱✬✦✫ ✥✖✢✖✢✚✫ ➣✹⑤✬✣✯✦ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦✺ ✬✖✺✛✖✱✚ ✵✪✯✣✗✦✸

✳✩✬✳✴✣★✪✗✦✩✦✺ ✵✦✷✦✧✦✭★✣✮✦✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✮ ✣✗✭✦✧✦

★✪✭★✣★✦✷ ✭✪✱✯✣✩ ✵✰✩ ✲ ✳✩✬✳✴✣★✪✗ ✢✚✗ ✭✣✧✦✷★✦✵✣✩✦✷ ★➀✗✣✬✦✸ ✇✪⑤

✥✦✩ ✢✰✧✚✴★✖✗✬✖✛✚ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦ ✵✻✩✖ ✭✪✥✦✕✽✣ ✈✮✩✴t✳✉✧✣✗✬✦

★✣✺✬✣✮ ✴✖✗✖✴ ①✭✣✵✖★✚✩✖ ✭✣✗✣✱②✸ ↔✩✬✳✴✣★✪✗✧✣✗✬✣✯✦ ★✣✺✬✣✷ ✣✧✦✩✯✣✩

★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣ ✴✰✗✥✖★✴✚✽★✖✗✚ ✵✦✷✦✧✦✭★✣✯✣✩ ❺↕❽ ✣✧✕✣✥✣✬✦✸

➙✘✬✣✯✣✩ ✮✣✭✦★★✣✩ ✴✖✱✚✩ ❺→❽ ✵✦✷✦✧✦✭★✣✮✦ ★✪✭★✣✱✬✦✫

✳✩✬✳✴✣★✪✗✦ ✥✰✩✖✬✚ ✵✻✩✖ ✬✳✥✷✧✖✱✛✖ ⑥✹ ✕✖✩ ➣✹ ✢✖✧✛✚✧✖✩✛✖✩

★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦✺ ✴✰✗✥✖★✴✚✽★✖✗✚ ✽✦✯✣✗✦✧✣✬✦✸ ⑥✪✺✣✘✦★✭✦✽✭✣

✰✩✚✕✬✖✗✚ ✪✗✩✣✧✣✥★✦✗✮✯✣ ✢✪✧✣✬✦✸

❝❛➛ ❦♣❅✿❀❄❦♦❄➜ ⑨➝❥➍➞➍✾ ♦♣q❂rq➝✾❃➍❁❂

3.2.1 ⑥✹ ①✵✖✴✖ ✭✪✥✦✧✯✣✩ ✵✣✯✬✣✱✬✣② ✢✣★✦✗✕✣✥✦✩ ➀✘✣✭ ✢✣⑤

✥✦✷ ★➀✗✯✣✩✬✣ ①④ ✥✖✴✮✩✬ ✢✪✱✦② ✭✪✥✦✧✣✬✦ ✲ ✬✳✥✷✧✖✱✬✖ ✴✰✗✥✖★✴✚✽✚

✵✻✩✖ ⑥✹ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣ ✴✰✗✥✖★✴✚✽✚ ✵✣✩✣✬✦✸ ③✛✖✗ ⑥✹ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣⑤

✥✦ ★✣✺✬✣✧✯✣✩ ✥✣✭★✣✮ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✥✦✩✣✩ ✵✪✯✣✗✦ ✢✪✧✥✣✫ ⑥✹ ★✖✕⑤

✷✖✗✣★✮✗✣ ✴✰✗✥✖★✴✚✽✚✩✬✖ ❺→❽ ✵✦✧★✦✧✬✣✷ ✢✣✥★✣✱✬✦✸

3.2.2 ⑥✹ ✥✰✩✬✚✗✮ ✼✽✚✩ ✢✣★✦✗✕✣✥✦✩ ✢✣✥✦✷✫ ➀✘✣✭ ➀✥★✣✷ ★➀✗✮

✴✖✗✖✴ ➟ ⑥✹ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦✺ ✥✣✩✬✦✭ ✴✰✗✥✖★✴✚✽✚✩✬✖ ✥✰✩✮✛✖ ✬✖✱✚✩

✭✣✧✯✣✩ ✮✣✭✦★ ✥✣✩✣✧✣ ✢✣✥★✣✱✬✦ ❺④✸✸✸➠✸✸✸➐❽✫ ✴✖✱✚✩ ✬✦✢✦✥ ✥✳✛✩✣✧✦

✢✖✗✚✧✚✷✫ ✴✰✗✥✖★✴✚✽✚ ✥✰✩✖✬✚✸

⑥✹ ✥✰✩✬✚✗✮✬✖✩ ✴✖✱✚✩ ✣❿★✪✕✣★★✦ ★✼✗✬✖ ➓ ✥✣✯✣★★✣✩ ✥✪✺ ✥✰✩✖✬✚✸

⑥✹ ➓ ✥✣✯✣★ ✢➀✗✦✩ ✭✪✥✮ ✴✖✗✖✴ ✢✪✧✯✣✩ ✵✣✯✬✣✱✬✣✫ ✢✣★✦✗✕✣✥✦✩

✢✣✥✦✷✫ ➀✘✣✭ ➀✥★✣✷ ★➀✗✮ ✴✖✗✖✴ ➟ ✢✰✧✚✕ ✕✼✕✴✚✩ ★✪✭★✣✮ ✮✣✭✦★✦✕✖✩

✭✣✱★✣ ✵➀✕✦✥ ✚✥★✖✱ ✢✣✥★✣✱✬✦✸

✾✿❀✿❁ ✿❂❃✿❁❄❅❄❀❇ ❈❉❊❋●❍ ➋P❊❍◗➄➅◆▼P ■▲❪●▲❪▲◆▼❨

❊●❏❚❊ ▲■▲❏ ●❏▼P❚▲❙▲P❘▲❙❚▲❯❚▲P❊❪❊◆❊❲❉❖❬❫❍❫❉◗❊P❘▲❙❚▲❯❚▲

❦⑨ ▲➆●❲❪▲●●▼ ●➇❍❚❊ ⑦ ◆▲❙▲●●▲P ❋❊❯❫P ■▲❯●▲ ■❲◆▼❉▲❚▼❛

❝❛❝ ⑨➝❥➍❢❦♥➡➍ ❦♥➞⑩♥❁✿❦❂❁✿✾❄ ⑨♥❥➡➍❥♥❂

3.3.1 ⑥✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦ ★✣✺✬✣✮ ✬✳✣✷✣✘✪✩✦➁

✲ ⑥✹⑤✬✣ ✷✧➒✥ ➠ ➔✇ ✬✖✩ ✷✧➒✥ ➢ ➔✇ ✬✖✱✚✩✫

✲ ➣✹⑤✬✣ ✕✳✩✮✥ ➐❾ ➔✇ ✬✣✩ ✕✳✩✮✥ ➠➑ ➔✇ ✬✖✱✚✩✸

✾✿❀✿❁ ✿❂❃✿❁❄❅❄❀❇ ❧▲❳▲ ❖P❫❪❚❊❍❚❫ ◆▲■●▲❏❙▲ ■▲❘❊●●❫

●❊❪❵❊❍▲●❏❍▲P▼❳ ❲❳●▲❯❉▼ ❪❴P❫ ➤ ❵❉➥◆ ⑦ 0q❱ ❪❭❨❚▲●▼❉❙▲P

❖P❫❪❚❊❍❚❫ ◆▲■●▲❏❙▲ ➤ ❪➄P❏◆ ➦➧ 0q❛

3.3.2 ⑥✹ ✵✻✩✖ ①✩✖✕✖✥✖② ➣✹⑤✬✣✯✦ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦ ✢✖✧✛✚✧✖✮

✼✽✚✩➁

✲ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✮ ✣✗✭✦✧✦✫ ✢✰✧✚✴★✚✺ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦✩ ★✣✺✬✣✮

✴✖✗✖✴ ①⑥✹ ✲ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦✫ ➣✹ ✲ ✳✩✬✳✴✣★✪✗✦② ✵✻✩✖ ★✣✺✬✣✮✬✦

✗✣✥★✣✮ ✼✽✚✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩✣ ✢✣✥✦✺✦✘➨

✲ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩ ✢✣✥✮ ✣✗✭✦✧✦✫ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦✺ ✕✻✩✚✩ ★✣✺✬✣✮

✴✖✗✖✴ ✵✻✩✖ ✴✩✪✷✴✣✥✦✩ ✢✣✥✮ ✴✖✗✖✴✸

③✛✖✗ ✬✖ ★✖✕✷✖✗✣★✮✗✣✩✦ ★✣✺✬✣✯✣✩✩✣✩ ✴✖✱✚✩ ✴✩✪✷✴✣✥✦

➠➩ ✥✖✴✮✩✬★✦✺ ✚✽✚✩✬✖✢✣✥✦✧✕✣✯✣✩✢✪✧✥✣ ✩✖✕✖✥✖ ✴✩✪✷✴✣✥✦ ✭✦✥✭✣

➫➭➯➲➳➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳ ➪➭➯➲➳➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳

➶➹➘➴➷➬➮ ➱ ✃❐➘❒❮➬❰

ÏÐ ❐ÑÒ❐ÓÔ➮Õ➷❮Ô➷Ö ×Ð ❐ÑÒ❐ÓÔ➮Õ➷❮Ô➷Ö

Ø ➺ÙÚ➳Û➸➺Ü➸Ý➺➸ ÜÙÞ➚ ß ➫➭➯➳➲➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳à➸

á➻âãäâ➻➚➨

Ø ➺ÙÚ➳Û➸➺Ü➸Ý➺➸ ÜÙÞ➚ ß ➪➭➯➳➲➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳à➸

á➻âãäâ➻➚➨

Ø ➫➭➯➲➳➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳à➸Ú á➻âãäÞä➨ Ø ➪➭➯➲➳➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳à➸Ú á➻âãäÞä➨

Ø ➫➭➯➲➳➵➸ åÙ➵➳➾➵➸ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳➨ Ø æ➪➭ Þ➚➽➻➾ ➺ÙÚ➳Û➸➺➚ç è➚àéêëìÞ➸➨

Ø æ➫íÛ➲➳➺➚ç è➚àéêëìÞ➸➨ Ø æîäáä➺➚ç è➚àéêëìÞ➸

Ø æï➚Þ➸à➲➳➾➲➸ Þ➳âÜ➸à➲➳➺➚ç è➚àéêëìÞ➸➨

Ø ➫➭➯➲➳➵➸ ➺➻➾äÞ ➺➻➼➽➻➾➳➺➚➾➳à➸Ú á➻âãäÞä

Page 13: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❑❆❩

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛ ✢✛✣✥✦✧✘✦✧✛ ✖★✩✪✫✚✬ ✭★✮✯✪✛ ✰✢✛✱

3.6.2 ✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✭★✩✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✪ ★✫✚✘✚✬✻

✷✛✦✷✴✪✫★✘✦✚ ✫✪✼✦✪✬✻ ✩★✩✚✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✴✧✘✧✴✱ ✽✷✩✾

✬✿✧✮✦✧ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚ ✰✪✛✪✦✚ ✰❀✛✧ ❁❂✾✦✪✯✚ ✫✧✥✬✧✘✪✫✳✘✪✛✚✼

✩✪✛✦✚✭ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✛✪✛ ❃❄❅❇ ✰✪✛✪✦✚✱

3.6.3✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✪✰✚✘✪✫✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✪ ★✫✚✘✚✬✻

✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴✻ ✩★✩✚✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✴✧✾

✘✧✴ ❈ ✷✛✦✷✴✪✫★✘ ✩✢✛✧✦✣✱

❉❊❋❊● ❊❍■❊●❏▲❏❋▼ ◆❖P◗P❘❙❚ ❯❱❲❳❨P❬ ❭❪❱❫❘❯ ❭❴❱❯❵❳❛-

❜❝❴ ◗❱❯❙❞❱ ❫P❞P❯P❜ ◗❡❪❢❣❴❞❣ ❴❱❨❱❜❱ ❡❪ ❲❡❤ ◗❡❪❢❣❴ ❫❱✐❞❱❬

❣❥❘❡❨❣❘❘❝ ❘❦❯❞❱ ❣❲❝❯❣❨❣❧❞❝♠

♥♠♦ ♣qr■❊s❏ ◆♣t❋■❊✉❍❚ ✈❍❉✇①②③④❏ ⑤ ⑥

3.7.1 ❂✗✿ ⑦✳✛✴✵✷✸ ⑧❂✾✦✪✯✚ ✩✪✿✥✪✯✚ ⑨ ✴⑩ ✪✘✫✚✭ ✰✪✼✪

✢✛✣✥✦✧✘✦✣ ✥✗❶✦✪✫✳✯✪ ✪✘✛✪✿✯✪✛✱ ❃⑧✗❶✦✪✫✳❇ ⑦✳✛✴✵✷✸✩✚✛✻ ⑧❂✾✛✧

✰✪✼✪ ✢✛✣✥✦✧✘✦✣ ★✘✛✪✿✪✩✫✚✘✯✪✛✯✪ ✦✧✮✣✛✻ ✪✿✦✚✛ ✪✿✪ ❷⑨ ✩✪✯✪✫ ✖✗✘✚✛

✭★✩✚✬ ✭★❸ ✴✧✘✧✴✱

3.7.2 ✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✭★✩✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✪✘✭✚✿✚✻

✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴ ✰❀✛✧ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✳ ✪✘✭✚✿✚

✫✪✼✦✪✳✦✚ ✘✪✩✫✪✳ ✴✧✘✧✴✱ ✽✷✩✬✿✧✮✦✧ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚ ✥✧✛ ⑧❂✾✦✪✯✚

✫✧✥✬✧✘✪✫✳✘✪✛✚✼ ❃❹❺❇ ✩✪✛✦✚✭ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚ ✰✪✛✪✦✚✱

3.7.3✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✪✰✚✘✪✫✳ ⑨❻ ✩✪✯✪✫✫✪✛ ✴✧✮✣✛ ✪❼✫★✥✪✫✫✚ ✫✹✘✦✧

✰✹✘⑩✣❶✣✿✧✦✣✱ ✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✳✪✭✚✫✚✛✪✛ ✖✗✘✚✛ ✪✰✚✘✪✫✳✯✪ ✦✪ ✖★✿✪✦✚❽

✖✗✿ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✚✬✻ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴✻ ✩★✾

✩✚✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✴✧✘✧✴ ❈ ✷✛✦✷✴✪✫★✘ ✩✢✛✧✦✣✱

❉❊❋❊● ❊❍■❊●❏▲❏❋▼ ◆♣❾✐❞❣❘❙❚ ❿❙❴❫➀❳❛❜❝ ❭❪❱❫❘❯

❭❴❱❯❵❳❛❜❝❴ ❤❣❨❘❣❨❣❜❝✐ ❱❘❙❞❱ ❣❤❣❙ ❘❙❝❴❞❣❢❣❴❞❣ ❴❱❨❱❜❱ ❡❪

➁➂P❯P❪❵❱❴❞❱ ❣❥❘❡❨❣❘❘❝ ❘❦❯❞❱ ❤❣❪➃❝❴❣ ❫❱❪❘P❯P❪❨❱❧❞P♠

♥♠➄ ♣qr❞❣❢❝ ◆④❍④❏❉■❊●■❏ ④❊➅➆❏❉■❊✉❍❚ ✈❍❉✇①②-

③④❏ ➇ ➈

3.8.1 ❂✗✿ ⑦✳✛✴✵✷✸ ✩✪✿✭✚✛✦✪✫✳✯✪ ✭✪✰✧✫✫✣ ✳✪✭✚✫✫✚ ✖✧✿⑩✣✿✧✳⑩✧

✰❀✛✧ ✩✳✩✚✛✦✪✘✦✚ ✩✪✿✭✚✛✦✪✫✳✯✪ ✪✘✛✪✿✯✪✛✱

3.8.2 ✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✭★✩✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✚✬✻ ✷✛✦✷✴✪✾

✫★✘✚✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴ ✰❀✛✧ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✳ ✴✧✘✧✴ ❈ ⑧❂✾✦✪✯✚

✫✧✥✬✧✘✪✫✳✘✪✛✚✼ ✩✪✛✦✚✭ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✛✦✪ ➉➊ ✥✷✛✳✫ ✩✪✿✭✚✛✦✪✫✳

✳✪✭✚✫✚ ✰✪✛✪✦✚✱ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✪✘✭✚✿✚✻ ❄ ✥✷✛✳✫✫✪✛

➋➊ ✥✷✛✳✫✭✪ ✦✧✮✣✛⑩✣ ✪✘✪✿✚✭✫✪ ✩✪✿✭✚✛✦✪✫✳ ✳✪✭✚✫✚✛ ✫✪✼✦✪✳✯✪ ✖★✾

✿✪✦✚✱ ➌★✩✚✛ ⑦✳✛✴✵✷✸✛✚ ✭★✩✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✴✧✾

✘✧✴ ❈ ✳✪✭✚✫✫✚ ✴✧✘✣ ✩✪✛✪✳ ✖✪✩✫✪✿✪✦✚✱ ✽✷✩✬✿✧✮✦✧ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚

✰✪✛✪✦✚ ✰❀✛✧ ✖✪✩✭✪✘✳ ✖✿★⑩✚ ✥✗✛✚✼ ✪✿✦✚✛✦✪ ✫✪✼✦✪✿✯✪✛ ✰✗✥✚✩

✘✧✰✷✥✣✛✧ ✪✳✚✩✪✦✚✱

➌✪✿✭✚✛✦✪✫✳ ✳✪✭✚✫✚✛ ✫✪✼✦✪✯✪✛✯✪ ✦✧✮✣✛ ⑦✳✛✴✵✷✸✛✚ ✫★✭✫✪✫✳

✭✪✰✧✫ ✖★✿✩✪✻ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✭✚✩✭✪ ✥✧❶✧✫ ✖✪✩✳ ✴✧✘✧✴✱

➌✪✿✭✚✛✦✪✫✳✦✚✼ ✭✪✿✯✪✛ ✳✪✭✚✫✚✛ ✖✣✿✳ ✹✺✣✛ ✖✗✿ ⑦✳✛✴✵✷✸✛✚

✭✪✮✫✪✦✪✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴❽ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✪✘✭✚✿✚✻ ✷✛✦✷✴✪✾

✫★✘✚✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴ ❈ ✦✷✩✬✿✧✮⑩✧ ✭✪✿✯✪✛ ✳✪✭✚✫ ✺✚✯✪✘✚✿✪✦✚✰❀✛✧

★✿ ❷➊ ✩✧✴✳✛✦✫✪✛ ✴✧✮✣✛ ✪❼✫★✥✪✫✫✚ ✫✹✘✦✧ ✩✢✛✧✦✣✱

3.8.3❂✧✿⑩✣✿✧✛⑩✧✛ ✩✪✿✭✚✛✦✪✫✳ ✳✪✭✚✫✚✪✸✭✫✪✿✯✪✛✛✪✛ ✩★✼ ✦✚✖✚✩

✖✧✿⑩✣✩✣ ✖✧✘✣✿✧✦✣ ✰❀✛✧ ✦✷✩✬✿✧✮✦✧⑩✣ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✰✚✬✚✿✚✭✫✪✮ ✖✪✾

✩✫✪✮✦✚✱ ❂✗✿ ✴✧❶✦✧ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✳ ✪✘✭✚✿✚ ✖✗✿ ⑦✳✛✴✵✷✸✛✚

✪✰✚✘✪✫✭✪✛ ✰✢✛✻ ❈ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚ ✩✢✛✧✦✣✱

❉❊❋❊● ❊❍■❊●❏▲❏❋▼ ④❣❪❤❝❴❞❣❘❙ ❙❣❤❝❘❝❣❛❤❘❣❪❢❣❴❴❣❴

❫❱❧P❴ ♣qr❴❱❴ ❜❙❜❝❴❞❝ ❣❪❙❞❝ ❾❨❝❘➃❣➍❝✐♠

3.8.4 ✲✳✛✴✵✷✸✛✚ ✳✪✭✚✫✚✛✪✛ ✖✗✘✚✛ ✪✰✚✘✪✫✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✾

✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✴✧✘✧✴ ✰❀✛✧ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚✛ ✫✪✼✦✪✳ ✴✧✘✧✴✻ ✩★✩✚✛

✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✖✪✩✳ ✭✪✰✧✫ ❈ ✦✷✩✬✿✧✮✦✧ ✭✪✿✯✪✛ ✳✪✭✚✫ ✴✢✘✩✧✫✣✿✧✦✣✱

➌★✩✚✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✫✪✯✚ ✖✣✘ ✘✧✫ ✖✪✩✩✪✼✚❶ ❈ ✷✛✦✷✴✪✫★✘✚

✩✢✛✧✦✣✱

❉❊❋❊● ❊❍■❊●❏▲❏❋▼ ◆④❙❜❝❴❞❣❯❞❝ ❜❣❪❤❝❴❞❣❘❙❚❿❙❴❫-

➀❳❛❜❝ ❭❪❱❫❘❯ ❭❴❱❯❵❳❛❜❝❴ ◗❱❯❙❞❱ ❫P❞P❯P❜ ◗❡❪❢❣❴❞❣ ❴❱❨❱-

❜❱ ❡❪ ❲❡❤ ◗❡❪❢❣❴ ❫❱✐❞❱❬ ❣❥❘❡❨❣❘❘❝ ❘❦❯❞❱ ❣❲❝❯❣❨❣❧❞❝♠

④❣❪❤❝❴❞❣❘❙ ❙❣❤❝❘❝❬ ❭❪❱❫❘❯ ❭❴❱❯❵❳❛❜❝❴ ◗❱❯❙ ❤❣❪➃❝❴❣

❫❱❪❘P❯P❪❵❱❴ ❫❱✐❞❱❬ ➎❯P ❤❣❯❣❧ ❲❣❪❢❣❜❣ ◗❱❯❱❞P♠

♥♠➏ ✉➐▲❊❋❏✉➆❏➑✉❏ ④➒❉■➓●❍ ❖➔❉→ ❊❖❏●❊✉❍

3.9.1 ❁★✼✪❶✚✫✭✚✺✫✚ ✩✢✛✦✣✘✳ ✹✺✣✛ ✴✛★✬✴✪✩✚✛ ✖✪✩✚✬✻ ➉ ✩✧✾

✴✳✛✦ ✖★✮✚ ✗✩✫✪✬ ✫✗✘✳ ✴✧✘✧✴✱

⑧❂ ✩✪✛✦✚✭ ✴✢✘✩✧✫✴✣✺✣✛✦✧ ✩✢✛✦✣✘✳⑩✧ ✦✧✮✣✛⑩✣ ✳✪✭✚✫ ✩✪✛✪✿✪ ✖✪✾

✩✫✪✮✦✚ ❃➉✱✱✱❷✱✱✱❄❇✻ ✴✧✮✣✛ ✴✧✮✣✛ ✦✚✖✚✩ ✩✷⑩✛✪✿✚ ✖✧✘✣✿✣✬✻ ✰❀✛✧

✩✢✛✧✦✣✱

✴✛★✬✴✪✩✚✛✪ ✭✪✮✫✪✦✪✛ ✖✪✩✚✬✻ ✗✩✫✪✬ ✫✗✘✯✪✛ ✰✪✯✦✪✮✦✪✻

✫★✼✪❶✚✫✭✚✺ ✭✪✮✫✪✦✪ ✣✩✴✧ ✭★✩✚✿✪✦✚✱ ❂✗✿ ★✘✪✮✦✪ ★✿ ✳✪✭✚✫✚

✰✪✯✚✛✪✛ ✩❀✿ ✴✧✺✣⑩✳✣ ✥✹✥✴✣✛✱

3.9.2❁★✼✪❶✚✫✭✚✺✫✚ ➣✿✧✴✫✘ ✰✧✿✣✩✣✛✧✛ ✪✰✚✘✪✫✳ ✹✺✣✛ ✺✛✳✘✦✚✼

✪✺✪✩✚✛ ✘★❶✧✫✴✪✦✪✛ ✩✳✚✘✚✬ ✫✪✩✫✪✯✪✛ ✰✢✛✱

↔ ✉➐ ▲❊ ❋❏✉ ➆❏➑✉❏ ➆➐➅■❊❉❍

❉❊❋❊●❊❍■❊●❏▲❏❋▼➒❴P❨❞❱❯❞P ❣❯❣❪❣❜❘❝❯❨❣➍❝✐↕➙➛➜➙➝➞

❲❦❧❱❜P❴P➍ ❣❙❣ ❣❯❴❣❪❣❯❝❴ ❲❣❙❝➃ ❘❣❜❘❣❨❣❜❝ ❦➂P❴❬ ♣q ❣❯❘❤❝

❤❣◗❝❯❢❣❜❝❴❣ ❲❣❤❝❴❞❣❘❙❢❣ ◗❡❪❨❣❧❞❝♠

4.1 ❁★✼✪❶✚✫✭✚✺✫✪➟➠ ❺➡➠➢➤ ➥✭✚✘✪✳✩✚❶➦ ✪❼✫★✥✪✫✫✚ ✫✹✘✦✧ ✧✘✣✫✳

✰✹✮✧✩✣ ✭✪✘✪✩✫✚✘✚✿✯✪✛✱ ➌★✛✦✚✭✫✪✛ ❁❂ ✰❀✛✧ ⑧❂ ✫✧✴ ✰✚✿✚✛✪ ✖✣✘

✥❀✘✫✧ ✯✪✛✪ ✫✪❶✪✿✪✯✪✛ ✰✢✛✱

Page 14: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❑❆❩

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✢✚ ✣ ✥✦✛✧★✩✪ ✫✧✬✭✪✩✢✧✮

✯✗✘✚✛✢✚ ✣ ✰✚✱✲✳✘✧★✪✩ ✛✳✴✧✢✢✧✵✧★✧✮✪

✷✗✛✸✮✚✢ ✣ ✰✧✩✢✧✹✺✧

✻✼✽✻✾✼

✿❀❁❂❃❄❂❅ ❃❇❈❉❊❋ ❃❉❄

●❍■❍❊❏❂❄ ▲▼◆■❉❖❏

✿❀❁❂❃❄❂❅ ▲❊P❃❍❖❖❂◗

▲❊❍■■❂

❘❇◆❃❍❖P❙❖❋▲ ◗❀●❍❖

❚❉◆❖P❯P▲❍❱P❲ ❳❉❊❨❋■❋

❬ ❭❪❭❫❴ ❵❛❜❝❞❡❢

❣❤❣ ✐❛❥❦❧♠❞❜♥♦ ♣♠❞q♥ rs❞❝❥❢ t✉✈✇✇❛① ❜❥②

③④⑤④⑥⑦⑧⑤⑨⑦⑤⑩❶❷❸⑥❹❺❷❻⑦❼❷⑨❶❷❻❻④⑤⑧④❽❾❺❶④❻❿⑤❽⑦⑧❷⑨➀⑦❺

❣❤➁❵➂➃❜♠✇✈ ts❞❢❥❢❧❢➄ ❧❛❥❦❧♠❞❜♥♦ ♣♠❞q♥ rs❞❝❥❢

t✉✈✇✇❛① ❜❥②

❣❤➅➆♠t♠✉❦✇✇❢r

s❞➇❝❥❜❝✉❢① ❥❥

t❦❢r✇❢➈❢

❝❧❢

✇❝✉❝➄❜❢➈❢

❣❤➉ ✐❝✇✇❛ ➊♠❞❥♠➋♥① r➈① rsq ❝❥❝➊

❣❤➌ ✐❛❥❦❧♠❞❜♥♦ ♦♠♣❝✇✇❢ ➊♠♦✇♠✈ ♠❞♠➄♥① ❜❥➍

❣❤➎❵➂➃❜♠✇♥❞➋♠❧ ✇♠❥♠♦ s❧❢❥❜❝✉❢❧ ➊♠♦✇♠✈

✇❝❥q❝✉♠✇✈✉♠➊♥① ➏➐① ♣❛➋♠✉♥ ❝❥❝➊

❣❤➑ ➒♠➄♠ ✇♠❥♠♦ s❧❢❥❜❝✉❢❧ ➊♠♦✇♠✈ ✇❝❥q❝✉♠✇✈✉♠➊♥① ➏➐

❣❤➓➒♠➄♠ ✇♠❥♠♦ s❧❢❥❜❝✉❢❧ ➊♠♦✇♠✈❜♥➄ ❛✉✇♠➇♠

✇❝❥q❝✉♠✇✈✉♠➊♥① ➏➐① ♣❛➋♠✉♥ ❝❥❝➊

❣❤➔

❵➂➃❜♠✇✈ ts❞❢➈❢❧❜❝➈❢ ✇♠❥♠♦ s❧❢❥❜❝✉❢

✇❝❥q❝✉♠✇✈✉♠➊♥❧♥➄ ♣❛➋♠✉❞♠✈ ✈♠♦♥✇♥ ❥❦❧✈➊ ❣➓ ➏➐

❜❝❧ ❥❦❧✈➊ ➔ ➏➐① ➊♠➋❤ ❜❝→❢❧

❣❤❣➣↔❛✉➇♠➋♠❧ ❛✉✇♠ ✇❝❥q❝✉♠✇✈✉♠➊♥ q❞↕➊ ➁➌ ➏➐① r➈➙✇➛✈❤

r❝➃❢❧❜❝➈❢ ❧❛❥❦❧♠❞❜♥♦ ❥➂➃❜♠✇✈ ♦♠t❢❞❝✇❢

❣❤❣❣ ❵➂➃ ♦♠✇✈♥❧♥➄ ❧❛❥❦❧♠❞❜♥♦ ✇➛✈❞❢r✇❢r s❧❢❥❜❢❞❢➈❢① r➈

❣❤❣➁ ❭❞✇♥❧❧♥➄ ♦➂✉♠❥♥① ➈

❣❤❣➅ ➜➝❥❢➊✇❢➄ ♦➂✉♠❥♥ ① ➈

❣❤❣➉ ➞❞♠✇❦❧♠❧♥➄ rs❞❝❥❢① ➈

➟➊r❝✉✇✈ ➠ ✇❝➡❧❦r♠❞♥♦ ➊❦q♠✇✇♠❥♠❞♠✉❜♥ ♠❧♥♦✇♠✈ t❝❞➈❢❞❢ t❢✉

➛❜❢➊✇❝❥❝❞❝✉ t❛→♥❧➇♠ ♠✉❧♠→♥ ♣♠t❜♥♦✇♠❞➋♠❧ ➃❝✉✇➡♠❧♠❞♠✉❜♠

♣➝✉➈❢➃❢❞❝❜❢❤

❬ ❭❪❭❫❴ ➢♠❧♥① ❜♠❧♠

➁❤❣ ➜➛✉➃❝➄r❝ ➤✇s❥❝❧➈❢➥

➜❝q❢❞❜❢r

r♠✉✇♠➊♥❧❜♠

rs✉➊❝✇❢❞➈❝❧

➁❤➁ ➦→❧❝r➧➊s✉❝ ❵➨

➁❤➅ ➜➛✉➃❝➄r❝

➁❤➉ ➜➛✉➃❝➄r❝ ➤➝➊✇❢➄➈❢➥

➁❤➌ ➒❝❥❢➊➧♣❦❜❝r✇❝✉➈❝ ♠✉❧♠❞➋♠❧ ♦➂✇♥➩

➁❤➎ ➦→❧❝r➧➊s✉❝ ➤✇s❥❝❧➈❢➥➍

➁❤➑ ➦→❧❝r➧➊s✉❝➍

➁❤➓ ↔♠♦q♠➋♥ t♠✉ ➊♥→♥❥❜♥❞♥♦②

➁❤➔ ➢♥→♥❥❜♥❞♥♦②

➁❤❣➣ ➢♥→♥❥❜♥❞♥♦ ➤✇s❥❝❧➈❢➥➫

➁❤❣❣ ➒➂❥♥✉✇♦♠❞♠✉➋♠ ♠✉❧♠❞➋♠❧ ♦♥➊✇♥✉❥♠

➁❤❣➁ ❵➂➃➋♠ ♠✉❧♠❞➋♠❧ ♦♠❞♥q

➁❤❣➅ ❭✉✇♦♥ ✇❢✉❝✈❢➇

➁❤❣➉ ➭❦❧✇

➩ ❵♠→❞♠✉❜♥ ♣➛❧❝ ♣♥❞✈❥❝❧ s➄❜❝❞➈❝❧ s❧❢❥❜❝✉❜❢ ➊♠♦✇♠✈➋♠ ♣♠✉♠❥♠→❜♥❤➍ ➨❢✉r❝❞r❢ ♣♠→➋♠➊✇♥✉♥q ❛✉❧♠❞♠➊✇♥✉➋♠❧❜♠① ♣❛❞ t❝✉❢❞❝✇❢❧ ♣❛➋♠✉➋♥

➊♠❞❥♠♦ ➁➣ r➈❤② ➨❢✉r❝❞r❢ ♣♠→➋♠➊✇♥✉♥q ❛✉❧♠❞♠➊✇♥✉➋♠❧❜♠① ♣❛❞ t❝✉❢❞❝✇❢❧ ♣❛➋♠✉➋♥

➊♠❞❥♠♦ ➁①➌ r➈❤➫ ➨❢✉r❝❞r❢ ♣♠→➋♠➊✇♥✉♥q ❛✉❧♠❞♠➊✇♥✉➋♠❧❜♠① ♣❛❞ t❝✉❢❞❝✇❢❧ ♣❛➋♠✉➋♥

➊♠❞❥♠♦ ➌ r➈❤

❘❇❃P❄❍❊❈❂◗ ●❍❊➯❂ ▲▼❊❉❃❋➲ ❈❃➳➵

❚❍◗❖❍❏➸❍ ❍◆❄❍❊➸❍❄ ❄❇❃P❄❍❊❈❂◗ ▲▼❊❉❃❋➲ ❈❃➳➵

➺ ●❍❅❍ ❖❍❃❍◗ ▼❄❋❃❈❉◆❋❄ ■❍◗❖❍❏➸❍ ❍◆❄❍❊➸❍❄ ❳▼❊❋▲➵

➺ ❃❀➻❈❍❖❏ ❳▼❊❋❨❋➵

❘❇❃P❄❍❊❈❂◗ ❃❀➻❈❍❖❏ ◗❍❳❋❊❉❖❋➵

❘❇❃P❄❍❊❈❂◗ ▲❉◆❄❉❏➵

❘❇❃P❄❍❊❈❂◗ ❖❇◗➵

➼❀❖❂❄❂❊❍❖❂❄ ❄❇❃P❄❍❊❈❂◗ ◗❏❍❖❂➵

➽❋❳❋❖❏ ●➾❁❉■❋ ❖❀❖❂❄❍❖❂❄ ❄❇❃P❄❍❊❈❂◗ ◗❏❍❖➵

➚❊❍❈❍❨❉❄❖➵ ➪➶➹➹❍➘➴▼❳❋▲❖❉❄❈❋◆❨❋➷➵ ➬➺➮➱✃❐❒✃➱

➚❊❍❈❍❨❉❄❖❖❋❅ ■❍❊❃❍➸❂➵

✿❉❊❍◆❏■❮ ❰❉■➯❏❳❊P▲❍■❂❄❈❍ ●❍■❍❊➸❍❄

ÏÐ➼ÑÐ❘➼Ï ➽ÐÒ➲ Ó❇❳❉❈P❖❉❊❉❁ ❈❍❅Ô➲ ➶Õ➲ ÖP❄■▲ ◗Ô

× Ø Ù ÚÛÜ ÝÞ ßàá âÜãÞØ ØÞäÞ ßÞåà æçÛÙ

áÞæÙØ æÞèéàáØÞ åà

5.1 êëìíîïðñòó ôîõðööð÷ðñðøò ÷ëí óðùëö ùðúûòóöðøòíòü

ðöðýñðøò öîþôþíÿë �ù✆íë ✁ ïëôöëñëøûë ï✂øôëöþñ✄ëí☎ ✝ëõþñûþï ïðø✞

öðôòíûð ✟øòô öþñþíûë✄þ ðöðýñðøò úëøþñ✄ëí ù✆íë õðøð÷ëöøñëøûþü

÷✆íþ ÷ëí óðùëö ùðúûòóöðøòíòü ôðíò ï✂øôëöþñ✄ëí☎

5.2 ✠✞ôýøëöïë ô✆✡ïëô ú☛✡ò÷ûð☞ò öðóöð✡ÿðûð ï✂øôëöþñ✄ëí

ðóõðøðö ✟øòô öþñþíûë úëøþñ✄ëí☎

Page 15: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❆❩❊

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖ ✗✘✚✘ ✛ ✘✢✣✚✘✥✦ ✣✥✧

1.1★✩✪✫✬✫✭✫ ★✮✯ ✰✱✲✲✳✴✵✵✱✷ ★✮✯ ✸✹✺✻✴✼✼✴✳✴✵✵✲ ✽✾✿❀✬✿❁✾❂❀✿❃❄❅✿❇❈✬❉❁❋ ★✮✯ ✸✹✺ ✻✴✼✼✴✳✴✵✵✲ ❃❄❅✿❇❈ ✩●✿❁✿❈ ❍■✿❃❏❁✿❑ ✾❏❁❃❉❀❉❍▲▼●❃◆❑ ✾❏❁❃❉❀❉ ❉●◆ ◆❅◆❖ ❏✬❉●❉▲❋ ✯✫❀✫❀●✿ ◆●✿❈◆✬✿❁ ❉✽✾❉✽❃✿❁✿ ✬✿❉❁❈✿✪✬✿●✿❁✬✿ ✬✩❀✬✫❁✫✭✫ ■✿❃❏❁✿ P★◗ ❅◆ ❘❙❚ ❅◆ ✾◆●❉❃✿✾✬✿ ✬✩❀✬✫❁✫✭✫▲▼●❃◆ P★✯ ❅◆ ❘❯❚ ■❉❃❉ ❱▼✽✾◆❁❉●◆❀ ✾❏❁❃❉❀●◆❁ ❏✪❀❉ ❃✿❲❉✪✪◆✾ ■◆✽▲ ❏✬❉❁

1.2 ❳◆■❉● ✰✳◆ ❃❄❅✿❇❈ ✾◆✽❅❉❁✬◆ ✽✩✪✫✬✫✭✫ ✬✩❀✬✫❁✫✭✫ ▲▼●❃◆✬◆P✽✩❀❁✿✬✿❀ ❘✯❚ ✾◆❖◆ ❈❉✬✿ ◆❁❖✿❈●✿❁❂❀❂❀ ✬✩❀✬✫❁✫●❃✿✽❂✷ ✬✩❀✬✫❁✫●❃✫❨❃◆❲✽✫●●✿❁❂❀ ✫❖✫❀❃❄✬✬◆✾ ✽✿❬●✿❀❂●❃✿✽❂ ❅◆ ❈❉✬✿ ❄❭❄❀ ▲✫❖ ❲✿❖❂❁●✿❀❃✿✽❂❄❭❄❀✷ ✽✩✪✫✬✫✭✫ ▲▼●❃◆✽❉❀✬◆■❉ P✽✩❀❁✿✬✿❀ ★✯❚ ❈❉✬✿ ◆❁❖✿❈●✿❁❂❀❂❀✽✿❬●✿❀❂●❃✿✽❂ ❄❭❄❀ ▲▼●❃◆✬◆ ✾◆❖◆ ❈❉✬✿ ❃◆❲✽✫●●✿❁❂❀❂❀✷ ❉❭■❉●◆❁❉❀✷ ❃❏✪❅◆❅◆ ✾◆❁◆❅◆❖●◆❁❉❀ ❈❂✽✿ ❃❄✬✬◆✾✬◆ ✽✿❬●✿❀❂●❃✿✽❂ ❅◆ ✽◆❁❉❀●◆❨✬❉❁❉●❃◆✽❉ ❄❭❄❀❀◆❖◆❁✬◆ ✾✫✾✫●✫▲❋

1.3 ★✩✪✫✬✫✭✫✬✿ ❀◆❖◆❁✬◆ ✾✫✾✫●✿❀ ❉✬✿❁◆❏✾❃◆ ▲●✩■✫ ▲▼●❃◆●◆❁✬◆✾❏❃❪❏❁✿✾✫❁✫ ❃❄◆✪✪◆❀ ❏✾❃◆✪◆✷ ★✯ ❅◆ ✪✿ ✽✩✪✫✬✫✭✫❀✫ ✽▼❀✬❄❁❃◆✪◆✷✬❉✽❪●❏✪✬◆ ❉❨❂❈ ❉❀✬❉■✿✽❉✪✿✽❂❀❂ ✾◆❃❉❀ ❏✾❃◆✪◆ ❉❃■✿❀ ❅❏❁❉❁✷ ▲▼●❃◆●◆❁✬◆❅❏❀✾❉●✪✿✾✩❁●✿❁❂❀ ❉❨❉❀❉ ✾◆❀❖❉❃●◆✪❉❁❋

1.4 ★✩✪✫✬✫✭✫ ✿❨✿❫❂✬✿■❂ ❴✫❀■✽❉✪✿✪✿ ❃✿●❉■✬❉❁❵ ❛★✫❪❏❁ ✽✩✪✫✾❃✿★✯❜ P ❚✷ ❛❝◆❖✫❀❉✪✪◆✾❜ P ❚✷ ❛❘✩❀✬✫❁❃✿❜ P ❚✷ ❛❞❭■❉●◆❁❉✽◆❁❉❀●◆❨✬❉❁❃◆❜ P ❚❋

1.5★✩✪✫✬✫✭✫❀✫❀ ★✯ ❈✿❪❂✽❂❀❂❀ ✻✵ ✽✿❀❉✪◆✬◆❀ ✿❁✾❂❈ ✿❭❂❈ ❈✿●✬❂❈✬✿✽◆✽ ✽❉❈❀✿●❂ ❉❨◆ ✬❄❨❄❁❋

1.6 ❡✩ ❢❁✩✽✾ ▲✫❖ ✪✿❁✿✾❃✿✬✿❀ ✿❅✾✩❃✿✾❉■ ▼❖❄❀❄ ◆❁❉❃◆ ✽❉✽✾❏❃❉ ❉●◆✾◆✭❲❉❖ ✩●✫❀✫▲❋

1.7 ★✩✪✫✬✫✭✫✷ ❉❈●❉❃ ✽❉❀❇❀◆ ✫✪❫✫❀ ✩●✿❀ ◆✾❁✿❴ ❃❄❲❉✾ ❲◆❁✿❁◆✾❉✬❉✿❪✿❖✩❀✫❀✬✿ ❉✽✾❉✽❃✿❁ ❏✬❉●❃◆●❉✬❉❁ P✭◆✬❅◆● ✰✳◆ ▲✿❬❂❀❚❋ ★✩✪✫✬✫✭✫❀✫❀❉❈●❉❃ ✽❉❀❉❇ ✩❀✫❀ ●▼❅❲◆✭❉✪❉❀✬◆ ❱▼✽✾◆❁❉●❉❁❋

1.8★✩✪✫✬✫✭✫❀✫❀ ❉✽✾❉✽❃✿❁❂ ❄❭❄❀ ●✿❖❂❃❉ ❄❃✫❃❉ ❃◆■✿❀✷ ❳◆■❉● ✴✳✬◆❃❉●●❉❃❏✾❁●◆❁●◆ ❱▼✽✾◆❁❉●◆❀ ❈✿▲✿❁❉✾ ▼●❭❄●◆❁●◆❃❄◆✪✪◆❀ ❏✬❉●❉❁❋ ★✩✪✫✬✫✭✫✬✿❀✬◆✽✾●◆❁❉❀❉ ❃✿❀❏◆✽❉❖ ❭❂❬✿❁✾❃✿❈ ❄❭❄❀ ❈✿❪❂●✿❁❂ ✲✵❣ ✬◆❁◆✭◆●❉ ▲✫✭✿❈✿●✾❂❀✬✿ ✿❭❃✿❈ ●✿❖❂❃✬❂❁

1.9❳◆■❉● ❤✳◆ ◆✽✿✽◆❀❘✯ ✪❏❨❉■●◆❁❉❀◆ ❈❉✬✿❃◆❲✽✫●●✿❁❂❀❂ ✪❏❁●◆❨✬❉❁❃◆❅◆ ▲✩❨✿●✾❃✿ ❖✿❃✿❀❂ ❁✿❲✿✾●❂❫❂ ✾◆❃❉❀ ❏✾❃◆■ ❄❭❄❀ ✪❏❨❉■●◆❁❉❀ ▼❀❪✿❀❏●❉❀✬◆✷ ✩❀●✿❁❂❀ ✽✩✪✫✬✫✭✫✬✿❀ ■◆❀✿❁✬✿ ✽✿❬●✿❀❂●❃✿✽❂ ❄❭❄❀ ❉✽◆ ✪✿❀

✐❥❦❧♠ ♥ ♦ ♣qrsts✉s ✈rs✇①②③t①④ ⑤⑥②⑦④⑧⑦⑨⑦⑩

❶❷❸❹❺

❻❼❽❻ ❾❹❼❿❺

➀➁ ➂❻➃➄➅➄

➆ ➇ ➀➈➉❾➊❼➊➋➊ ➌➍➎➏❿ ➐➀➁➑➒➓❻➔ ➇ ❾➈➉❾➊❼➏❻ →❿ ➅❻❽➎❻➏❻ ➣➈➉❻➅➄↔➓➌➔ ➇ ➅❻❽➎❻➏❻ ➣➈➉❻➅➄↕➆➆ ➇ ➙❿➣❿ ➂❹❾❻ ➏❿➛➅➊➎➎❻❼➄➉➄➉ ➅❻❽➎❻➏❻ ➌➍➎➏❿➅❹ ➐➜➁➑

➛❿➋➏➐➂❻➃❻➂➎➄➑

➛❿➋➏

➛❿➋➏ ➐❻➎➙➑

❶❷❸❹❺ ➐❻➎➙➑

❶❷❸❹❺

❶❷❸❹❺P❄✽✾❚

❶❷❸❹❺ ➐➏❷❶→❿➝➙❿❼❿→❿➣ ➞➟➞➉➑

➠➠

❸➞❸❿➎❹ ❼❿➡

❸➞❸❿➎❹ ❼❿➡ ➐❻➎➙➑

❻❼❽❻ ❾❹❼❿❺❶➊➏➊❼➙❻➎❻❼ ➞➟➞➉ ➌➍➎➏❿

➌➊➣ ➛❻➣➄❼➎❻➏❻➂ ➞➟➞➉ ➡➈❼➏❻

✐❥❦❧♠ ➢ ♦ ♣qrsts✉s ➤❥ t❥⑨⑧❥ t①✇❧♠ q♠①④ ❥➥r①♠①②

➦➧➨➩➫➭➦

➯➲➳➵➸➵➺➵➻➼➽➾➸➲➚➸➵➽➵➺➵➻➼➽

❸➞❸❿➎❹ ❼❿➡ ➀➁

❸➞❸❿➎❹ ❼❿➡ ➀➁

➪➶➹

➪➘➹

➪➶➹

➴➷➬

➮➱✃

❐❒❮❒

→❹➉➙

❰❥t➤❥♠ ➢ ♦ ÏÐ♠❧Ñ ⑨❧④❧Ò❥②❧

★❉❀❉❴ ❞❨✿❁◆✽❉Ó✾❁✿❴ ❃❄❲❉✾❉❀ ✾❏❃❪❏❁✿✾✫❁

✬❉✿❪✿❖✩❀✫✷ ❣Ô

Õ❏❀❉❨●◆❀✬❉❁❉●❃❉❨ Ö✫❃❨✿❈ ★❡ ✰✵✳●✿ ❤✴ ✿❁✿✽❂

Ö✫❃❨✿❈ ❡ ✰✻✳●✿ ❤✴ ✿❁✿✽❂

★✫▲✾❁✩❪❉■ ST ✰✻✳●✿ ❤× ✿❁✿✽❂

✮❁✩❪❉■ T ✰✻✳●✿ ✱❤ ✿❁✿✽❂

ØØÙ ÙØØÚØØÚ

ÛÜÝÞÞßàÝÛÛÛÝá

ÛÜÝÞÞßâÝÛÛÛÝá

ÛÜÝÞÞßÞÝÛÛÛÝá

ÛÜÝÞÞßãÝÛÛÛÝá

ÛÜÝÞÞßäÝÛÛÛÝá

Page 16: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❆❩❊

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✗✢✣✥✦✗ ✧★✛✘ ✩✪✫✣✬✦✗✥ ✭★✫✮★✯ ✘✰✘★✱★✮✛★✢✲✳✴✱✰✦✦✰✢✵ ✷✪✫✣✩✣✥ ✦✣✸★✩✥✹✫✗✬✣✛ ✺✻✦✗ ✼✳✖✘✗✢✣✛✗✥ ✩✪✫✣✬✦✗✥ ✽✗✢✮✛✗✥✗ ✭✣✛✗✢✵

✾ ✿ ❀❁❂❃ ❄❅❇❃ ❈ ✿ ❈ ❅ ❄❇ ✿ ❉ ❋ ●❍■❏ ❑

✾▲▼ ✿❀❁❂❃❄❅❇❃ ❀◆❖❇❃●❃❂✿2.1.1 P✦★✢✗✪✘✲✗ ✦◗✩✲✗✛✗✢✣ ✧✖❘✥✢★✦★✥ ✦◗✩✲✗✛✗✢✯ ✫✗✬✣✛ ❙✻✦✗ ✘✗✖✴✣✢

❘✛✰✥✰✭✵❚◗✩✲✗✥✣ ✖✹❯★✢✬✗✥ ✬✗✥★✢ ✗✫✩★✛★✢✹✥ ✣✖✘✣✽★✦✗✖✣ ✴✗ ✦◗✩✲✗✛✗✢✣✥

✖✗✘✚✣✥✣✥ ✦✪✽❘✢✲★✖✣✩★✖✹✥✹✥ ✴✗ ✖✹✢★✦★✥ ❱✹❯✲★✖✹✥✹✥ ✮★✢✫✹✖✹✥✹ ★✛✲★❲★✖✗✩ ✼✳✖✘✗✢✲✗✬ ❳❁❀❁❨❁❬ ❄❀✿●✿❂!

✾▲✾ ❀✿❈❭●❄❖2.2.1 ✧✫✗✬✣✛ ❙❪❫ ✲◗✴★❴✮ ❘✛★✢★✮✯ ❚✣✖❵✛✪✩✦✗ ✖❘✩✰✦✰✱✰✥✰✥

✣✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢✹ ✘✗✖✴✣✢ ✪✦✣✛✣✢✵ ✧✫✗✬✣✛✦✗ ✫✗✢✘✣ ✣✫✹✮✛★✥✦✹✢✹✛✹✭✯✵

✾▲❛ ✿❜❝❳ ✿❬❀✿■❁❅❍❂●❁❂❝2.3.1 ❞✗✬✣✛ ❫✻✦✗ ✘✗✖✴✣✢ ❘✛✰✥★✥ ✣✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢❪ ✽✰✥✬✖✣✩★✛★✢✹✥ ✣✫✗

✦◗✫✲✗✖✣✥✗ ✣✫★✢✗ ✪✦✣✢❪ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✰✵✾▲❛▲✾ ❀❋ ❡❢❣❤✐❣ ❥❦❧♠❦♥♦❥♣♥♣q rqsr❣♦❤r❡♦❤t ✧ ✯2.3.2.1 ❞✗✬✣✛ ❫ ✲◗✴★❴✮ ❘✛★✢★✮❪ ✗✼✗✢ ❚✉ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✩◗✬✖✗✛✣✭✖✗

✧✲✗✖❪ ✣✛✬ ✮❘✫✰✛✲★ ✴✗ ✘✗✲✣✸✛✣✬ ✣✫✛✗✢✣✥✦✗✥ ✖❘✥✢★ ✮❘✫✰✛✲★ ✸★✲★✥✹❪✖❘✩✰✦✰✱✰✥✰ ❱❘❯ ✲✣✮✦★✢✦★ ✘✗✸✗ ✮✣✦★ ✲✗✚✖✰✛✛★✢ ✣✛✗ ✩◗✬✛✗✦✣✬✦✗✯✣✥✦✣✬★✘❘✢ ✩★✥✹✢✵ P✥✦✣✬★✘❘✢✰✥ ✮✹✖★ ✲◗✦✦✗✘✦✗ ✣✫✗ ✦◗✫✲✗✖✣ ✧✲✗✖❪ ❚✉✰✸✰✥ ✲◗✦✦✗✘ ★❱✹✮ ✮★✛✲★✖✹ ✸★✲★✥✹✯ ✖❘✩✰✦✰✱✰✥✰✥ ✣✫✣✥✣✥ ❵❘✸✰✥✘✰✖✰✦✪✲✗✬ ✦✪✩✣✛✵ ✉✳✛✲✗✦✗ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✰✥ ★✸★✛✲★✖✹ ✸★✲★✥✹ ✣✥✦✣✬★✘❘✢★✴✘❘✲★✘✣✬ ✖✳✥◗✢✵

P✥✦✣✬★✘❘✢✰✥ ✰✸✰✥ ✲◗✦✦✗✘ ✣✫✗ ✦◗✫✲✗✖✣ ✸★✲★✥✹ ✖★❯✛★✥✹✛★✥✲✗✚✖✰✛✛★✢✹✥ ✬✪✩❴✩✩✗✘✣✥✣ ✩❘❯✛★✲★✮ ✴✗ ✖✪✢✴✣✖ ❯✣✦✲✗✘✣✥✦✗✥ ✲✪❯★✥✣✬❱★❲✹✢✲★✮ ✛★✸✹✲✦✹✢✵

P✥✦✣✬★✘❘✢✰✥ ✩★✥✹✭ ✖✳✥✲✗✖✣ ✪✛✪✬✘✢✣✬ ✫✗✭✗✬✗✖✣✥✦✗ ✼✗✢✼✣✥✛✣✩✣✥✴✪✢✣✛✲✗✖✣✥✦✗ ❵❘✸✰✥✘✰✛★✢ ✴✗ ✩★ ❘✥✰✥ ✮✪✩✢✣✻✲◗✗✩✩✗✥✲◗✦✦✗✘✗ ★✛✹✥✲★✖✹✴✗ ✩✪✥✣✦✗✥ ✴✪✢✣✛✲✗✖✣ ✖✗✭✗✭✣✥✦✗✥ ✲✗✚✖✰✛✛★✢✹✥ ✦❘✥✰✥✰✥ ★❱✹✛✲★✖✹✥★✭✣✢ ✣✫★✢✗✦✣✢✵ ✦◗✩✲✗✖✣✥✣ ✖✹❯✦✹✮✦★ ✣✥✦✣✬★✘❘✢ ✖✳✥◗✢✵

✾▲✈ ❈❃❈ ❈✿❳❬❁●❝2.4.1 ✇✉ ✮★❵✹✖✹ ①② ✖★✥✣✩✗✦✗✥ ★✢✘✹✮ ✴★❯✘✦★ ★❱✹✮ ✮★✛✦✹✮✦★ ✖✗✖

✖✣✮✥★✛✹ ✣✫✗ ✦◗✫◗✢✵ ✉✳✛✲✗✥✣✥ ✮★❵✹✖✹✥✹ ✭★❲✛★✦✹✮✦★ ✩★❯✰✦ ✦◗✩✲✗✖✣✥✣✧✭✳✛✲✗✥✣✥ ✮★❵✹✖✹ ★❱✹✮ ✮★✛✲★✮✛★✯ ✖✹❯✦✹✮✦★ ✖✗✖ ✖✣✮✥★✛✹ ✦★✩★✥✹✢✵

2.4.2 ③✗✲❱✣✥✣✥ ✣✦★✢✗✪✘✲✗ ✦◗✩✲✗✖✣✥✣ ✖✹❯✦✹✮✦★❪✽✰✥✬✖✣✩★✛★✢✹✥✹ ✣✫✗✖★✛✦✹✮✦★ ✴✗ ✩★ ✦★✩★✥✦✹✢✦✹✮✦★ ✖✗✖ ✖✣✮✥★✛✹ ✣✫✗ ✦◗✫◗✢✵

✾▲④ ✿❀❁❂❃ ❄❅❇❃ ❭❁❬❄●✿❬✿❬ ⑤✐♥⑥⑦♥✐⑧✐❧⑨r ⑩❶❤❥✐♥r❷r⑨✐♥r2.5.1 ❚✉ ✴✗ ✇✉ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✣✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢✹✥✦★ ✧✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣✯ ✚✗✢✽✻

✢✗✮✗✲✛✣ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣ ✣✫✹✮✛★✥✹✢❪ ✇✉ ✴✗ ❚✉ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✣✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢✹✥✦★✖❘✩✰✦✰✱✰✥✰✥ ✦✣★✮✥❘✖✘✣✬ ✣✫✣ ✣✛✗ ✗✛★✮✗✦★✢ ✚✗✢✽✻✢✗✮✗✲✛✣ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣ ✩★✥✹✢❸

❹ ❺H❻ ✻✗✼✗✢ ✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗✬✣ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✦★✥✩◗✬✖✗✬ ❘✛★✢✖★❪ ✧✖❘✩✰✦✰✱✰✥✰ ✪✛✪✬✘✢✣✬ ✫✗✭✗✬✗✩✗ ✮❘✫✰✛✦✰✮✦★❪ ✭✳✛✲✗✥✣✥✮★❵✹✖✹✥✹✥ ✰✸✰✥✲◗✦✦✗✘ ★❱✹✮ ✮★✛✦✹✮✦★❪ ✭✳✩◗✬✲✣✮✦★✢✦★ ✘✗✸✗ ✗✢✸★✮✛★✢✹✥✩◗✬✛✗✥✲✗✖✣ ✸★✲★✥✹ ✴✗ ✖✵✯ ✣✫✹❲✹ ✩★✥✹✭ ✖✳✥◗✢✵ ✇✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗ ✭✗✢❵★ ❘✛✰✥✦✰✮✦★✥ ✖❘✥✢★ ✣✥✦✣✬★✘❘✢ ✖✳✥◗✢❼

❹ ❺L❻ ✻✗✼✗✢ ✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗✬✣ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✦★✥★✫★❲✹ ❘✛★✢✖★❪ ❺❚❘✥✦✰✢✲★❻ ✽✰✥✬✖✣✩★✖✹ ✦★✩★✥✦✹✢✹✛✭✖★ ✣✫✹❲✹ ✩★✥✹✭ ✖✳✥◗✢✵✇✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗ ✭✗✢❵★ ❘✛✰✥✦✰✮✦★✥ ✖❘✥✢★ ✖✳✥◗✢❼

❹ ❺SC❻✵ ❺✇✉ ✇✰❵✪✢ ✇❘✩✰✘✲★❻ ✽✰✥✬✖✣✩★✖✹ ✣✫✗ ✖★✛✹✥✦✹✮✦★ ✩★✥✹✢✴✗ ✽✰✥✬✖✣✩★✥✹ ✦★✩★✥✦✹✢✦✹✮✦★✥ ✖❘✥✢★ ✖✳✥◗✢❼

❹ ❺SF❻✵ ❺❚❘✥✦✰✢✲★❻ ✽✰✥✬✖✣✩★✖✹ ✣✫✗ ✖★✛✹✥✦✹✮✦★ ✩★✥✹✢ ✴✗✽✰✥✬✖✣✩★✥✹ ✦★✩★✥✦✹✢✦✹✮✦★✥ ✖❘✥✢★ ✖✳✥◗✢❼

❹ ❽❾▼❿➀ ❽❾✾❿➀ ❽❾❛❿➀ ❽➁▼❿➀ ❽➁✾❿✵ ➂★✖★✸✛✹✮ ✸★✲★✥✹ ✩★✥✹✢✵P✦★✢✗ ✭✛❘✬✰✥✦★ ❺F1❻❪ ❺F2❻❪ ❺F3❻❪ ❺➁▼❻❪ ❺➁✾❻ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣

✩★✥✦✹✮✦★❪ ✴✗ ✚✗✲❱✣✥✣✥ ❺L❻❪ ❺H❻ ✣✖★✢✗✛✗✢✣ ➃❙ ✖★★✘✦★✥ ❱❘❯ ✩★✥✹✭✻✖✳✥✦◗✬✦✗ ✥★✖★✸✛✹❲✹✥ ★✢★✦★✥ ✮★✛✦✹✢✹✛✲★✖✹ ◗❱◗✥ ✖✪✢✴✣✖ ❯✣✦✲✗✘✣✥✦✗✥✲✪❯★✥✣✬ ❱★❲✢✹✛✲★✛✹✦✹✢✵

❛ ❈ ❍❖❏❀❏➄❏❬❏❬ ✿ ❜ ✿ ❬ ✿ ❬ ✿ ❀❁❂❃ ❄❀ ✿ ● ❇❃ ❈ ✿

❛▲▼ ❈❍❖❏❀❏➄❏❬❏❬ ❳❍❜❏●❇❁❈❝3.1.1✇❘✩✰✦✰✱✰✥✰ ✣✫✗ ✖★✛✲★✮ ◗❱◗✥ ✦◗✩✲✗✖✣✥✣ ✧✺ ✖★✥✯ ✖✹❯✲★✮

✛★✸✹✲✦✹✢✵ ❚✣✖❵✛✪✩✦✗ ✴✗ ✣✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢✹ ✴✗ ✖❘✩✰✦✰✱✰✥✰ ✖✳✥✦◗✢✦◗✬✦✗✥✗✴✴✗✛ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✧✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗✬✣✯ ✘✪✲❵✪✢★✢✘✰✢ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣ ✩★✥✹✢✵ ➅✼✗✢✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗✬✣ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✖★❯✛★✲★ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✰✥✦★✥ ✩◗✬✖✗✬❘✛★✢✖★ ✇✉ ✴✗❚✉ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✣✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢✹✥✦★ ❺③❻ ✣✫✹❲✹ ✩★✥✹✭ ✖✳✥✲✗✩✗✭★✫✛★✩✹✢✵

✇❘✩✰✦✰✱✰✥✰ ✣✫✗ ✖★✛✦✹✮✦★✥ ✖❘✥✢★ ❚✉ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✩◗✬✖✗✬❘✛✦✰❲✰✥✦★✥ ✣✥✦✣✬★✘❘✢ ✩★✥✹✭ ✖✳✥✲✗✩✗ ✭★✫✛★✩✹✢✵ P✥✦✣✬★✘❘✢✰✥

✣✫✹❲✹ ✩★✥✹✭ ✖✳✥✦◗✬✦✗ ✦◗✩✲✗✖✣✥✣ ✖✹❯✲★✮ ✛★✸✹✲✦✹✢❪ ✭✰ ✸★✲★✥✣✥✦✣✬★✘❘✢✰✥ ✣✫✹❲✹ ✦★✴★✲✛✹ ✩★✥✲★❲★ ✭★✫✛★✩✹✢✵ ✇❘✥✢★ ✭✳✛✲✗✛✗✢✦✗✬✣✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✰ ✴✗ ✗✛★✴✗ ✽✰✥✬✖✣✩★✛★✢✹ ✧✛★✸✹✲ ❘✛✦✰✮✦★✯ ✖✪❱✲✗✬ ✘✗✛✗✭❘✛✰✥✰✢✵ P✥✦✣✬★✘❘✢✛★✢✦★ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣ ✩✪✥✣✦✗✥ ➆③➇✩★✥✹✭ ✖✳✥✗✥ ✣✫✹✮ ✣✛✗ ✗✴✗✸ ✪✦✣✛✣✢✵

➈◗✗✩✩✗✥ ✴★❯✘✦★✥ ✖❘✥✢★ ❺➉❻ ✩★✥✹✭ ✖✳✥✲✗✖✣ ✖❘✥★ ❱★✘✹✢❪ ✣✥✦✣✬★✘❘✢✖✳✥◗✢ ✴✗ ✦✣✖❵✛✪✩✦✗ ✇✉ ✴✗ ❚✉ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣ ✗✬✖

❘✛✰✥✰✢✵ ✇❘✩✰✦✰✱✰✩★ ✮✣✦★ ✲✗✚✖✰✛✛★✢✹✥✹ ✩✪✢✛✗✫✦✣✢✲✗✬ ❘✛★✢✵

❛ ▲✾ ❈❍❖❏❀❏➄❏ ❋➊◆●◆❇◆❬◆❬ ✿❜❃ ❈❁●❝❇❁❈❝ ➋❈➊❬❀◆❂◆●❇❃❈✿

3.2.1 ✇✉ ✭✳✛◗✲◗✥◗✥ ✣✫✗ ✖★✛✹✥✲★✖✹ ◗❱◗✥ ✧✗✼✗✢ ❘ ★✩✢✹✱★✖✳✥✦◗✢◗✛✲◗✫✦◗✖✗✯ ✦◗✩✲✗✖✣ ✦★✴★✲✛✹ ✧✺ ✖★✥✣✩✗ ✣❱✣✥✦✗✯ ✭★✖✹✛✹✢ ➌✦✣✖❵✛✪✩✦✗ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✖✣ ✴✗ ✇✉ ✭✳✛◗✲◗✥◗✥ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✰ ✮✣✩✲✗✘✣ ✩★✥✹✢✵➅✼✗✢ ✇✉ ✭✳✛◗✲◗✥◗✥ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✰ ✖✪❱✣✛✲✣✫ ✘✪✲❵✪✢★✘✰✢✦★✥ ✩◗✬✖✗✬✖✗❪✇✉ ✭✳✛◗✲◗✥◗✥ ✚✗✢★✢✗✘ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✖✣✥✦✗ ❺➉❻ ✩★✥✹✭✻✖✳✥✲✗✩✗ ✭★✫✛★✩✹✢✵

3.2.2 ✇✉ ✭✳✛◗✲◗✥◗✥ ✖✳✥✦◗✢◗✛✲✗✖✣ ◗❱◗✥ ✦◗✩✲✗✖✣ ✭★✖✹✛★✢★✮✘✰✘✰✛✰✢➌✇✉ ✭✳✛◗✲◗✥◗✥ ✢✗✮✗✲✛✣ ✛✳✴✚✗✖✣✥✦✗ ✖✳✥✦◗✢◗✛✲✗✬ ◗❱◗✥ ✮★✛★✥✴★❯✘ ✧✖★✥✣✩✗ ✣✛✗✯ ✼✪✢✣ ✖★✩✹✛✲★❲★ ✭★✫✛★✩✹✢ ✧✲✗✖✗✛✗✥ ❺✺✵✵✵➃✵✵✵➍❻✯❪ ✖❘✥✢★✖✗✖ ✖✣✮✥★✛✹ ✴✪✢✣✛✣✢ ✴✗ ✼✳✖✘✗✢✣✱✣✛✗✢✣ ✖✳✥◗✢✵

✇✉ ✭✳✛◗✲◗ ★✴✘❘✲★✘✣✬ ❘✛★✢★✮ ✖✳✥✦◗✢◗✛✦◗✩◗✥✦✗✥ ❫ ✖★★✘ ✖❘✥✢★ ✣✫✗

➎➏➐➑➒ ➓ ➔ →➣↔↕➏➙➛➜➏ ➝➒➞➐➟

➠➡➢➤➥➦➧

→➣↔↕➏➙➛➜➏ ➣➨➩➜➏➒➏↕➑

➫ ➢➭➧➯➠➯➲➯➳➯➳ ➵➭➸➯➥➺➻➢➼ ➽➢➾➳➠➚➪➺➶➹ ➘ ➴➯➳➷➢➡➧➻ ➢➦➬➡➺➡➮

➫ ➴➯➳➷➢➡➧➻➳➼➳ ➡➸➶ ➢➻➥➼➳➺➻➢➼ ➘ ➢➶➢ ➢➡➵➳➻➥➼➳➼➳ ➢➾➳➠➚➪➚➥➺➶➢➡➮

➫ ➱➦➺➤➦➪➻➱➯➪ ➢➦➬➡➺➡➮

➫ ✃❐ ➡➸➶ ➢➻➥➼➳➺➻➢➼ ➽➢➾➳➠➚➪➺➶➹

➱➯➱➻➲➻➵

➎➏➐➑➒ ❒ ➔ ❮➙❰➑➐

➱➯➱➻➲➻➵

➱➯➱➻➲➻➵

Page 17: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❆❩❊

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✦★✩ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ ✢✰✱✣★✩ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✵

✣✥✖✣✪✫✬✭✮ ✢✷✥✛✸✛✪✹

✺✻✼✼✽✾✿ ❀❁❂ ❁❃❄❅❇ ❈❉❋❃●❍■❏ ❑❃▲▼❈◆❋■❈❖P

◗ ❀❘❙❚❃▲◆❋❋❙●❏ ❑❃▲▼❈◆❋■❈❖ ❈❅❯◆❱❲◆❋◆ ❚■❍■▲❳

◗❅❱❅▼●❇◆▼ ●❙❨❬◆❚■●❖▲❲■ ■❭❈■❍■ ❉❱❲❃❪❃ ❫❙ ❋■ ❅❱❅▼●❇◆▼ ▼❙❈◆❱❲◆❋◆

❚■❍■▲ ❈❴▲❵❇❛

❜❛❝ ❀❘✽❞❡❢✻❣❣✽✾❏ ❤❡❢✐❁✻❣❥❁❦ ❧ ♠

3.6.1 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✯✴✯✥✚✗✖✖✛✬✛ ♦♣q r✗✥✖✛✥ ✫✮✬✦✲s ✢✛t✛✮✛ r✰✬✖✣✪✖✛

✲✭✉✚✫✲ ✚✛✢✳✛✈✛✬ r✷✮✗✳✗✮✹ ✇① t✯✥✪✢✣✘✫ ✢✰✱✣✚✣✥✖✛ ✚✗✢★✛✬ ♣② ③④

✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ ✬✛✘✣✥ ✰✖✣✳✣✮✩ ✛✮✴✫✲ ✭✳✚✫✘✫✥ ★✫⑥✳✦ ★✷✳✚✛✖✛ ✧✭✉✫r✛✳✚✛✴

✲✭✧✯✥✯✥ ✬✭⑤✳✫✥✚✫✢✦✥✦✥ ✲✫✮✉✦✢✦✥✦ ✫✳✦✮✹ ⑦✮✴✫✲✳✫✮✦ ✇① ✲✫★✫✲✸✫✖✫✥

✱✦✧✫✮✬✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✹

3.6.2 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✣✉✛ ✢✫✳✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✦★ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯

✢✰✱✚✛✪⑧✛ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮ ✹ ⑨✣✢⑤✳✰✘✖✛ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮

⑧✛ ✇① ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮✯✥✯✥ ✮✛✲✛✚✢✫✳ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✖✫ ⑩♣②❶ ✘✫✥✫✸✫✲✹

3.6.3 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✖✫✘✫✥✖✦✮✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✫✮✫✲

✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ ✢✰✱✚✛✪ ⑧✛ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮ ✵ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮

✢✷✥✗✮✹

✺✻✼✼✽✾✿ ❷❱❅▼●❇◆▼ ❅▲❅❇❸◆❈◆▲◆▲ ❫❅❇◆❱❍❙❈◆▲❲❙ ❄❉❚❃▲●❃❱■❇ ❫❙

❋■ ❑■❈◆❱❙❱❙❇ ❋■❇■▲❲❖❹❲■ ❀❘❙❚❃▲◆❋❋❙●❏ ❇❅❸◆❍◆ ■❫●❉❍■●◆▼ ❈❴▲❍❵❇❛

❜❛❺ ✺❂❻❲❙ ❀✺❼❢✺❡❽❘❥❏ ❧ ♠ ❤❡❢✐❁✻❣❥❁❦

3.7.1 ♥✯✥✪✢✣✘✫ ⑨① q ✪✲ ✫✮✬✦✲ ✬✛✴✛ ✛✮✴✫✲✳✫✮✦✥ ✖✭✥✖✯✮✯✳✚✫✢✦

✗✱✗✥ ✥✛✴✛✮✖✛ ✬✯✬✯✳✯★✹ ⑩⑨✭✥✖✯✮✚✫❶ t✯✥✪✢✣✘✫✢✦✥✦ ✬✛✴✛ ✛✮✴✫✲✳✫✮✦ ⑨①

✘✰✮✳✛✉✖✣✮✚✛✖✛✥ ❾q ✢✫✫✬ ✛⑧⑧✛✳ ✣✉✛ ✢✫✳✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✹

3.7.2 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✣✉✛ ✢✫✳✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲✳✫

✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ ✢✰✱✚✛✪ ⑧✛ ✢✰✱✣✚✣ ✬✛✢✖✣✲ ✰✬✚✛✪ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣

✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✹ ⑨✣✢⑤✳✰✘✖✛ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮ ⑧✛ ⑨① ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ ✮✛✲✛✚✢✫✳

✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯✥✖✫ ⑩✇♥❶ ✘✫✥✫✸✫✲✹

3.7.3 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦✥ ✖✫✘✫✥✖✦✮✦✳✚✫✢✦ q❿ ✢✫✫✬✖✫✥ ✢✭✥✮✫ ✫⑧✬✭✚✫✬✣✪

★✫✉ ⑧✰✮✣✮✹ ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✈✛✚✱✣✥✣✥➀ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✫✮✫✲ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯

✢✰✱✚✛✪ ✩ ✢✭✥✮✫ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲✳✫ ⑧✫✧✬✦✥✖✫✥ ✛⑧⑧✛✳

✖✫✘✫✥✖✦✮✚✫✲ ✭✳✫✮ ✵ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮ ✢✷✥✛✸✛✪✹

✺✻✼✼✽✾✿ ❀✺❉▲❲❃❇❍■❏ ❑❃▲▼❈◆❋■❈❖ ●❙❨❬◆❚■●❖▲❲■ ■❭❈■❍■

❉❱❲❃❪❃ ❫❙ ❋■ ❅❱❅▼●❇◆▼ ▼❙❈◆❱❲◆❋◆ ❚■❍■▲ ■❫●❉❍■●◆▼ ➁❙❇❄■ ❉❱❃▲❍❃❇❛

❜❛➂ ✺❂ ❀✻➃✐✻➄✽❽✻ ❁✽❽✻❢➄✽➅✺✻❽❘✽❏ ❤❡❢✐❁✻❣❥❁❦ ❧ ♠

3.8.1 ♥✯✥✪✢✣✘✫ ✣✱✪✣✳✛✮✣ ✬✰✴ ★✣✮ ✴✫✚✫✥✖✫ ✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛✪ ✗✱✗✥

✥✛✴✛✮✖✛ ✬✯✬✯✳✯★ ⑧✛ ✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛ ✗✱✗✥ ✳✫✴✦✚ ✭✳✫✥ ⑧✫✧✬✦ ✬✛✘✣✥ ✰✬✚✛✘✛

✣✚✪✫✥ ⑧✰✮✣✮✹

3.8.2 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✣✉✛ ✢✫✳✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✫✮✫✲

✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ ✢✰✱✚✛✪ ⑧✛ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮ ✵ ⑨①

✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ ✮✛✲✛✚✢✫✳ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✖✫ ✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛ ⑧✫✧✬✦ ➆ ➇➈ ✖✛✲✣✲✛

r✷✢✬✛✮✣✳✣✮✹ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✫✮✫✲ ♣ ✖✛✲✣✲✛✖✛✥ ➉➈ ✖✛✲✣✲✛✳✣✪ ✖✣✫⑤✫✴✭✥✖✫

✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛ ⑧✫✧✬✦✥✦ ✢✰✱✚✛✪ ✭✳✫✮✹ ✇✭✥✮✫ t✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✣✉✛ ✢✫✳✚✫✲

✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✵ ⑧✫✧✬✦✥ ✛✪✢ ✢✫✘✦✳✚✫✢✦ ★✫✉✳✫✘✦✮✹

⑨✣✢⑤✳✰✘✖✛ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮ ✘✫✥✦✮ ⑧✛ ✣✖✫✮✛✰✬✚✛ ★✳✭✪✯ ✷✥✸✛ ✢✰✱✣✳✚✣✉ ✣✉

✮✰➊✣✚✣✥✛ ✪✰✱✣✮✹

✇✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛ ⑧✫✧✬✦✥✦ ✢✰✱✚✛✴✖✛✥ ✛⑧⑧✛✳ t✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✖✫✘✫✥✖✦✮✚✫✲

✴✛✮✯✮✛✬✣ ✘✫✮✫✥✖✦✲✖✫ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✲✦✢✫ ✚✗✖✖✛✬ ✛✮✴✣✥✖✛ ✢✦✧✚✫✲

✳✫✴✦✚✖✦✮✹

➋✫✳✫✥ ✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛ ⑧✫✧✬✦✥✦ ✖✛✲✣✲✳✛✉✖✣✮✚✛✪ ✗✱✗✥ ✈✫✴✦✮✪✣

★✫✉✳✫✘✫✸✫✲✹ ✇① ★✷✳✗✚✗✥✗ ② ✢✫✫✬✖✫✥ ✬✰✴ ✣✉✛ ✢✫✳✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣

✖✫⑧✫✚✳✦ ✭✳✫✮✫✲ ★✫✢✦✳✦ ✬✯✬✯✳✯✮ ➌ ★✷✳✗✚ ✱✫✳✦✉✚✫⑥✫ ★✫✉✳✫✘✦✮✩ ★✛✴✣ ⑧✫✧✬

r✰✸✣✪✚✛✢✣ ✚✗✚✪✗✥✖✗✮✹

✺✻✼✼✽✾✿ ➅❙➁❙▼❙❲❙ ❅❱❅▼●❇◆▼ ■❭❖❍❖▲❲■ ■❭❈■❍■ ❉❱❲❃❪❃ ❚■❍■▲

❫❙ ❋■ ❅❱❅▼●❇◆▼ ▼❙❈◆❱❲◆❋◆ ❚■❍■▲ ❁❂➁❴❱❵❍❵ ■❫●❉❍■●◆▼ ❉❱■❇■❹ ➍ ❈■■●

❈❉▲❇■ ◆➎❙ ➁■➎❱■❋■❨■❹❛

❜❛❜ ❂➏➄❘✽➄✽❽✺✽ ✾❷❘➐❷❽❥✾❡❽ ❁❷➃✻❘✻

3.3.1 ➑✰✚⑤✰✮✫✬✯✮✯✥ ✢✰✱✣✚ ✖✣✫⑤✫✴✭✥✯➆✣✚✪✫✥✦➀

✵ ✇① ✚✗✢★✛✬ ❾ ③④ ✖✛✥ ✚✗✢★✛✬ ❿ ③④ ✖✛✪➒

✵ ⑨① ✚✛✥➓ ♣➔ ③④ ✖✛✥ ✚✛✥➓ ❾q ③④ ✖✛✪✹

✺✻✼✼✽✾✿ ✾❙❚❙ ❹◆❲■ ❙❇❚■❹❱■❇❖▲❖▲ ❈■❭❱■▲❖❱❍■❈❖ ❵❯❵▲ ❉❄●◆❍■❱

●❅❍❄❅❇■●❃❇ ❍❵❈➁❙● ➍ 0→➣ ❲❉▲❲❃❇❃❱❍❃➎❍❙❬❈❃❱❱■❇❖▲ ❈■❭❱■▲❖❱❍■❈❖

❵❯❵▲ ↔ ❍❙▲↕ ➙➂ 0→ ●❙➎▼◆❱ ❅❲◆❇❛

3.3.2 ✇① ⑧✛ ♦⑧✛ ✘✫s ⑨① ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ ✢✰✱✚✛✪ ✗✱✗✥➀

✵ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲✳✫ ★✷✳✚✛✥✣✥ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯✥✯ ♦✇① ✵ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯

✩ ⑨① ✵ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ s ✬✫⑤✚✫✲ ⑧✛ ✢✰✱✣✚✣ ✬✛✢✖✣✲ ✰✬✚✛✪ ✗✱✗✥

✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲➒

✵ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲✳✫ ✭⑤✬✣✚✫✳ ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮✯ ✢✰✱✚✛✪ ⑧✛

✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✹

⑦r✛✮ ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ ✢✰✱✣✳✖✣✪✖✛✥ ✢✭✥✮✫ ❾➈ ✢✫✥✣✘✛ ✛✮✴✣✥✖✛ ✖✗✘✚✛✢✣

✢✦✧✦✳✚✫✴✢✫ ⑧✛ ✘✫ ✖✗✘✚✛✢✣ ✲✦✢✫ ✚✗✖✖✛✬ ✛✮✴✣✥✖✛ ✢✦✧✦✳✦ ✲✫✳✫✮✢✫

✣✖✫✮✛✬✚✛ ★✳✭✪✯ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮ ✖✛✘✣✉✣✪✳✣✪✳✛✮✣ ✘✫✖✖✫ ✢✫✧✳✫✚✦✮ ⑧✛ ✘✫ ✘✫✥✦★

✢✷✥✚✛✘✣ ✖✫✘✫✥✦✮✹

➛✗✢✯✢✛✥ ✣✳✪ ✲✭✉✯✳✚✫✖✫✥ ⑧✛ ✢✭✘✯✖✯✸✯✥✯ ✬✛✚✣✴✳✛✖✣✪✖✛✥ ✢✭✥✮✫

★✷✳✚✛✳✛✮✖✛ ✢✰✱✣✳✚✣✉ ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ r✷✢✬✛✮✣✸✣✢✣✥✛ ✱✫✬✚✫✲ ✗✱✗✥ ✚✗✛✘✘✛✥

⑧✫✧✬ ✬✛✳✛★ ✭✳✯✥✯✮✹

✺✻✼✼✽✾✿ ❷❱❅▼●❇◆▼ ➎❙➁❙▼❙❲❙ ➜❙❇➜◆▲❱◆❋◆▲ ❫❅❇◆❱❍❙❈◆▲◆▲ ❲■❋■▲❲❖❻

❇❖❱❍■❈❖ ❈❉❋❃❲❃❨❃▲❃▲ ❈❉▲❇■▼❖ ◆➎◆▲❙ ●❙❈◆❇ ❅●❍◆❇❛ ❷❱❅▼●❇◆▼ ➎❙➁❙▼❙❲❙

➜❙❇➜◆▲❱◆❋◆▲ ❫❅❇◆❱❍❙❈◆▲◆▲ ➁❙❇❄■❈❖▲❲■▲ ❈❉▲❇■ ❈❉❋❃❲❃❨❃ ◆➎◆▲◆ ❙❫❫❙❱

❈❅❯◆❱❍◆➎ ➁❴❱❍❙❱❙❇❲❙ ●❅❍❄❅❇■●❃❇ ❄■❇■❍❅●❇❱❙❇◆ ◆❱❙ ❲■❫■❍ ❅●❲◆❇◆❇❛

❜ ❛➝ ❤❡❢✐❁✻❣❥➄❥❽❦❢ ❁❷➃✻❘✻ ➞✽ ✼❼➅❡➄❘❥❁❦ ➟

✺❥❣❥❢✺❦❽❦➄❘❥❁❦

3.4.1 ♥✯✥✪✢✣✘✫✳✫✮✦✥ ✢✰✱✣✚✣ ✴✫✚✫✥✦ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✲✦✢✫ ✚✗✖✖✛✬

✛✮✴✣✥✖✛ ✖✣✢⑤✳✰✘✖✛ ✬✛✳✛★ ✭✳✯✥✫✥ t✯✥✪✢✣✘✫✥✦✥ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ ✘✫✥✦★ ✢✷✥✛✥✛

✪✣✚✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✹ ✇✭✥✮✫ t✯✥✪✢✣✘✫✳✫✮✦✥ ✣✉✛ ✖✗✉✚✛✢✣ ✗✱✗✥

✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮➆ t✯✥✪✢✣✘✫ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯ ✖✫⑧✫✚✳✦ ✘✫✥✫✸✫✲✹

⑦r✛✮ ➇ ✢✫✥✣✘✛ ✛✮✴✣✥✖✣✥✖✛ ✖✗✘✚✛✢✣ ✢✦✧✦✳✚✫✴✢✫✩ ✭ ✴✫✚✫✥ ✣✖✫✮✛

✰✬✚✛ ★✳✭✪✯ ✖✛✘✣✉✣✪✳✣✪✳✛✮✣ ✘✫✖✖✫ ✢✫✧✳✫✚✦✮➆ ✖✣✢⑤✳✰✘✖✛✪✣ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮ ✢✷✥✗✮✹

✇✰✱✣✳✚✣✉ t✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✖✫✘✫✥✖✦✮✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✫✮✫✲✩

t✯✥✪✢✣✘✫ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯✥✯ ✢✰✱✚✛✪ ⑧✛ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✴✦✚✖✦✮✹

❜❛➍ ❀❁❂ ❁❡➐❷❽ ❁❼❣❡✺❡➠❡❏ ❤❡❢✐❁✻❣❥❁❦ ❧ ♠

3.5.1♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✇① ✵✖✛✪✣ ✣✱✪✣✳✛✮✣ ⑧✛ ✘✫ ✱✭✧ ✢✫✘✖✫ ✬✛✴✛✚✛✈✢✯✳✳✫✮✦

✬✰✴ ★✣✮ ✴✫✚✫✥✖✫ ✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛✪ ✴✛✮✯✮✛✬✣ ✘✫✮✫✥✖✦✲✖✫ ✲✭✉✚✫✲

✚✛✢✳✛✈✛✬ r✷✮✗✳✗✮✹ ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✲✭✉✖✯✲✖✫ ✚✛✈✢✯✳✳✫✮✦ ✬✰✴ ★✣✮ ✴✫✚✫✥✖✫

✢✛✮✣✥✳✛✉✖✣✮✚✛✪ ✗✱✗✥ ✇① ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮ ✚✣✥✣✚✫✳ ✈✛✖✖✛ ✖✗✉✗✮✹

3.5.2♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ✲✭✉✚✫✲ ✗✱✗✥ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲✳✫ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮

✢✰✱✚✛✪ ⑧✛ ✖✗✘✚✛✢✣✥✣ ✢✦✧✚✫✲ ✳✫✦✴✚✖✦✮✹ ⑨✣✢⑤✳✰✘✖✛ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮

⑧✛ ✇① ✬✰✚⑤✰✮✫✬✯✮✯✥ ✮✛✲✛✚✢✫✳ ✣✥✖✣✪✫✬✭✮✯✥✖✫ ⑩✇➡❶ ✘✫✥✦✮✹

3.5.3 ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦✥ ✖✫✘✫✥✖✦✮✦✳✚✫✢✦ ✫⑧✬✭✚✫✬✣✪ ✭✳✫✮✫✲ ➔ ✢✫✫✬✖✫✥

✢✭✥✮✫ ★✫✉ ⑧✰✮✣✮✹ ♥✯✥✪✢✣✘✫✥✦ ⑧✫✧✬✦✥✖✫✥ ✬✰✴ ✖✫✘✫✥✖✦✮✚✫✲ ✗✱✗✥

➢➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩➭ ➯➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩

➲➳➵➸➺ ➻ ➼ ➽➸➾➚➺➪➶

➽➹ ➸➘➴➸➵➷➬➮➱✃ ❐➹ ➸➘➴➸➵➷➬➮➱✃

❒ ❮❰Ï➭Ð➭Ñ➭Ò➭Ò Ó❰Ô➭Õ➧➫❮Ö × ➢➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩ ➥ØÏÙÒÙ➒ ❒ ➯➤ ÙÔØ ❮➫ÕÖÒ➧➫❮Ö× ➯➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩ ➥ØÏÙÒÙÚ

❒ ➢➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩ ❮Ù➧Û❰Õ➭Ú ❒ ➯➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩ ❮Ù➧Û❰Õ➭Ú

❒ ➢➤ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩ ÏÜÝ❮ØÕ➧Ø❮ÙÚ ❒ Þ➯➤ ➯➭➨➦➩ ❮❰Ï➭➥➧➫ß à➭ÒÝ❮ÙÏ➫❮ÖÚ

❒ Þ➢❰ÒÐ➭➩➧➫ß à➭ÒÝ❮ÙÏ➫❮ÖÚ ❒ ÞáØâ➭ÒÙÏÏØ➥ß à➭ÒÝ❮ÙÏ➫❮Ö

❒ ÞãäÝÙÕØ➩Ù ❮Ø➩ÙÒÕØÔÐÙ➩➧Øß à➭ÒÝ❮ÙÏ➫❮ÖÚ

❒ ➢➤ åÐØ ➧ØÒæ ➥➦➧➨➦➩➫➥➭➩ ❮Ù➧Û❰Õ➭

Page 18: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❆❩❊

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠✖✗✘✚✛ ✢ ✣ ✥✗✦✧✗✛

★✩✪★✫✩

✬✭✮✯✰✱ ✲✳✯✴✭✵✷✸✷✯✷ ✹✭✺✻✼✽✱

✬✭✮✯✰✱✰✾ ✿✱✷✺❀✴ ✯✷✾✷❁

✫✻✵✺❀✴✷✹ ✯✭✾✭✼

❂✽✵✴✷❁❃❀✯✷❄❀ ❅✽❄✼✷

✫✻✺✷✾❀✱ ❇✺✰✺✷ ✴✰✴✰✺✰❈ ✼✺❉❋❂❀●✱❀✺❀ ❇❍❇✾ ✾✻✺✷✾❀✱ ✴✰✴✰✺✰❈ ✼✺❉❋■ ✴✭❏✭ ❅✷✼❀ ✺✭✮✯✰✱✱❀✵❑✾❑✾ ✯❀●✱❀✾✺❀✯❑ ❇❍❇✾ ▲✳✱✺✭❋■ ✼✻✾✼✰✵✰✸✰ ▲✳✱✺✭❋✫✻✺✷✾❀✱ ✼✻✾✼✰✵✺❀ ❅❀▲✷✱✷❄❄✭✴✷❋✫✻✺✷✾❀✱ ✲✭✵✲✷✾✱✷❃❋✫✻✺✷✾❀✱ ✸✭✵✭❄❀✾❋✫✻✺✷✾❀✱ ✲❇✸❇❋▼✵✷✺✭ ✯✷✯✴✽✺✷✾✷✾ ✾✻✺✷✾❀✱ ✲❇✸❇❋❂✻❄✰✼✰✸✰ ✺✭✮✱✰✱ ◆ ●✱❀✼❀❅✽✾✴ ❖❋ P◗❘❘❙❚❃✳❯❇❃✱❱❋❲■❳✽✾✴❀✾✽❂✻❄✰✼✰✸✰ ✺✭✮✱✰✱✰✾ ❃❇✴✱✭✯✷❋❨✽✱❀✵✰✯ P✽✯❯✰▲✱✷❃❀✯❑✾✼❀ ✷✯✴✽✮✯❀✱ ✻✱✰✾✰▲❬★✩✪★✫✩❬ ❭❂❲❈ ❳✻▲✽✼✷✴✽✱✽❄ ❯✵❱❈ ◗❪❈ ✬✷✾✯❃ ❫❱

❴❵❛❜❝❞❡❢❛❣ ❡❤❛❞✐❥❛ ❝❤❦❥❧❥❜ ✐♠❡♥❥❝❞❛❞ ❝❣♦♥❢♣ q❥ ❞❛✐❞❜❢rs❧❵

❝❤❦♥❥❜ t❢✉❣♥✐❣❧ ✈ ✐❞❝✇t❤❡✐❥ ♣❢t❢❛ q❢♦r ❞①❣♣t❢❛❢②❢♣ q❥ ③④ ❝❢❛❞❡❥✐❥❛

❝s❛❧❢ ❢qrs♥❢r❞❜ ❝⑤❛❥②❥❜⑥

3.8.3 ⑦❥❡❞❛ ❤✐❞t♥❞① ❝❥❧❞❛t❥①✐❞❧♥❥ q❢♦r❣ ⑧❞r✐❞❜✐❥ ❝❥❝ ❝❞♣❛❢t❣ ❞①❥

✐♠①♠❧ q❥ ✐❞❝✇t❤❡✐❥ ❡❢❛❣⑧ ❝⑤❛♥❥❡❥ ⑧❢①t❢❡❣❧⑥ ⑨❵❛❜❝❞❡❢❛❣ ❝⑤❛✐♠❧♥❥❜

♠❦♠❛ ✐♠❡♥❥❝❞❛❞ ❝❣♦♥❢♣ t❢✉❣♥✐❣❧ ✈ ❞❛✐❞❜❢rs❧ ❝⑤❛❥②❥❜⑥

⑩❶❷❷❸❹❺ ❻❼❽❾❿➀❼➁➂❾❽➃❼ ➄➅➆➇➈ ➉❾➇➂❾➊➂❼ ➋➌ ❾➍➊❾➀❼❽❾ ➍➈➆➅❽➇➃➅➎➈

➏➅➂➂➅❿ ➍➈➆➅❽➇➃➅➏➈❿➐

3.8.4 ⑨❵❛❜❝❞❡❢❛❣ q❢♦r❣❛✐❢❛ ⑤❛②❥ ✐❢❡❢❛✐❣❧♥❢♣ ✉❥❧❵❧❥r❞

❡❢❧❢❛✐❣♣✐❢ ➑r❥❡❞❛ st❵❛♥❵① q❢♦r ⑧❞r❥❛❥✐❥❜➒ ✐♠❡♥❥❝❞❛❞ ❝❣♦♥❢♣t❢

❞❛✐❞❜❢rs❧❵ ❝❤❦♥❥❜ q❥ ✐♠❡♥❥❝❞❛❞ ❝❣♦♥❢♣ t❢✉❣♥✐❣❧➓✐❞❝✇t❤❡✐❥

♣❢t❢❛ q❢♦r ➔⑤❝r❥❧❞t❥②❥❜⑥ →s❛❧❢ ❡❤❛❞✐❥❛ ✐♠❡♥❥❝❞❛❞ ❝❣♦♥❢♣t❢ ✈

❞❛✐❞❜❢rs❧ ❝⑤❛❥②❥❜⑥

⑩❶❷❷❸❹❺ ➣❶➍➊❾➀❼❽❾ ❻❼❽❾❿➀❼➁➂❾❽➃❼↔ ↕➙❿➊❻❾➏➅❻➈ ➛➀➛➊➇❽❾➊

➛❿➛❽➜❾❻❾❿❾❿ ➂➅➏➅❿➂➈❽➈➀➃➅❻➈ ➄❼ ➏➅ ➄➛❽❾➀➃❼❻❾❿➂❼ ➝➞➟➙❿➇➙➀➅❽ ➟➅➃➅❿➈

❻➠❿➃➡❽➐ ➢➀➛➊➇❽❾➊ ➛❿➛❽➜❾❻❾❿❾❿ ➄➛❽❾➀➃❼❻❾❿➂❼❿ ❻➞❿❽➅ ❻❼❽❾❿➀❼➁➂❾❽➃❼

➄➅➆➇➈❿➈❿ ➤➛❽❾ ➥➛❻➅➉➀➅❿➃➅❻➈ ➉❼❽➝➅ ➞➀➙❿➙❽➐

➦➐➧ ➋➨➩➫⑩➫➭➫➯➫➯ ❷➨➲➫➳➵➸➋➺ ➻❸ ➋➼➯⑩➽➾➽➳➵❸➋❶

3.9.1 →s❡❵✐❵②❵❛❵ ❝⑤❛✐♠❧♥❥❜ ♠❦♠❛ ✐♠❡♥❥❝❞❛❞ ➚ ❝❢❛❞❡❥

❥❧✉❞❛✐❥ ❝❣♦❢❧❢♣ ❝❢♦t❢♥❢♣ t❢✉❣♥✐❣❧⑥

➪➶ ⑧⑤t♠♥♠❛♠❛ ❧❥♣❥♥t❞ ➹❥❧❢❧❥r t⑤q➹❥❝❞❛✐❥ ❝⑤❛✐♠❧♠t♥❥❜ ♠❦♠❛

♣❢t❢❛ q❢♦r ➑❝❢❛❞❡❥ ❞t❥➒ ➔❤❧❞ ❝❢❡❣t♥❢➘❢ ⑧❢①t❢❡❣❧ ➑♥❥❝❥t❥❛ ➴➚⑥⑥⑥③⑥⑥⑥➷➬➒➮

❝s❛❧❢ ❝❥❝ ❝❞♣❛❢t❣ q❤❧❞t❞❧➮ ❝s❛❧❢ q❥ ➔⑤❝r❥❧❞②❞t❥❧❞ ❝⑤❛♠❧⑥

✐♠❡♥❝❞❛❞❛ r❥❜❧❢❧❥❛ ❵✉❵❛♥♠✐✐❥rt❞ ❝❣♦❣t♥❢❝❣ ✉❢♥❢❛❣ q❢♦r ♠✉❧❥

♣❣❝❢ t❥❛➔❞♥❥t❥❧t❥ ❝s❡❵✐❵②❵ ❡❤❛❞✐❥❛ ❞①t❥♥❥❡❥ ⑧❢①t❢❡❣❧⑥

3.9.2 →s❡❵✐❵②❵❛❵ ❤t❤❜r❧❞❜ ①❥⑧❥❜❥✐❥❛ ❢❡❣❧♥❢♣ ♠❦♠❛ r❥②➹❞✉❢r

①❛❵❧❵❛❵❛ q❞t❜❢❝❣❛❣ ❧s✉❤r❜❢✐❢❛ ❦❣♦❢❧r♥❢♣ t❢✉❣♥✐❣❧⑥

➱ ➋ ➨➩➫⑩➫➭➫➯➫➯ ❶ ➋ ❹ ❶ ➋➵➸➾ ➺

⑩❶❷❷❸❹❺ ❸❽➟➅✃➀➅❽➈ ➏➛❽➀❼➁➂❾❽➃❼➊ ➞➀➃➅➟ ➯➞ ❐❽➞❻➇ ❻❾❻➇➛➃❾❿❾❿

➥➅➄➅➊➅❿➅➀➀➅❽➈❿➈ ➉➅➎➀➅➃➅➃➅✃➡➍➡❿⑩➌➅❽➆➅➂❾➄➅❽➈❿➅ ➏➛❽➀❼➁➂❾❽➃❼➊

➞➀➃➅➟➐

4.1 →s❡❵✐❵②❵✐❢ ❒s ⑨❧s❝r ➑⑧❵✉ ❡❢❧❢r♥❢❡❢❛➒ ❢qrs♥❢r❞❜ ⑤✉♠❛♠

❥❧❞r♥❥ ❝❞❝r❤♥❞ ❛❥✉❥❧✐❥ r❵r❵t❵⑧⑥ ➶❵❛❵❛ ♠❦♠❛→➶ q❥ ➪➶ ❞t✐❥ ⑧❞❧ ✐❥❴❥✐❥❛

❢✉ st♥❢❡❢❧❢♣ r❥♥❞✉t❥♥❥❜ t❢✉❣♥✐❣❧⑥

❮ ❹ ➢❰➯ ❶ Ï ❶ Ð➼➋ ❹❸➾ ❶ ➭ ❶ ➳ ❸ ➾

➻❸ ➋➨➩➫⑩➫➭➫ ⑩❸➋ ❹ ❶

5.1 ⑦❤♦❛❞❜❞ ➔⑤❝r❥❧❞②❞t❥❧❞❛ q❥ ❥t❢q❥ ✐❥❝r❥ ✐❢♦❞t st❢❛ ❥①❡❢t❢❧❣❛

❢✐t❢❧❣ ③ q❥ ➚ ②❥✐q❥t❥ ♥♠q❢Ñ♣ ➔⑤❝r❥❧❞t❞⑧⑥ Ò❥♥❢❛❥r ❜❢❧r❣❛✐❢ ➹❢✉❣❧❜❞

➔⑤❝r❥❧❞②❞t❥❧❞❛ ❢✐t❢❧❣ q❥ ✇❢❧❢♥❤r❧t❥❧❞❛ ♦♠❝❵❝❞❡❡❥rt❥❧❞ q❥ ✐❥❝r❞❛ ♥❞♣✐❢❧❣

❧❵❝ ✐❞t❞❛✐❥ ➔⑤❝r❥❧❞t❞⑧⑥

5.2 Ó❥❜❞t Ô ♥♠q❢Ñ♣ st❢❧❢♣ ❞❛❴s❧♥❢❝❞❡❢ ②❥✐q❥t✐❥ ❧❵❝ ✐❞t❞❛✐❥

➔⑤❝r❥❧❞t❞⑧⑥

✥✗✦✧✗✛ Õ ✣ Ö✗×Ø✥✗✦✧✗✛ Ù ✣ ÚÛÜÝ✚✘✚ Þß×Ø✗à✚á✚✛✗à✚

â ã✐t❢❧❣ äs✐❤t

➷⑥➷ ❒s♥❞❛❢t ⑧❧❵rrs❛❵❛ ♠♥❵♥❞ r❵r❵♥❵ ✐♥å

æçèçéêëèìíèîïéçðîññíëîòíéçïíëóçèëôïõçö÷øëíèîìîù

➷⑥③➪s❛✐❵❧❵②❵ ⑧⑤t♥❥❝❞❛❞❛ ❛s♥❞❛❢t ⑧❧❵rrs❛❵❛ ♠♥❵♥❞r❵r❵♥❵ ✐♥å

➷⑥➚ú❢⑧❢❧❞r ⑤t❦♠t❥❧❞➮mm

➹♠❛✐♠❧t♠❜

❤❛❞

❵✉❵❛t❵➘❵

➷⑥û ü❥❜❞❝❞➮ ❜♣➮ ❦s♦ st♥❢❡❢❧❢♣

➷⑥ý →❢♦t❢♥❢ ♠❦♠❛ ❡❢❧❢❧t❣ ❝❢➹❥ ✐♥þ

➷⑥Ô➪s❛✐❵❧❵t♥❵① ♣❞✐❢ ♥❥➹❝❵tt❢❧❣❛❣❛ ❝❢♦t❢♥❢r❤♥✇❤❧❢r❵❧❵ ÿ�➮ ❡♠❜❝❥❜ st♥❢♥❢t❣

➷⑥✁ ⑦❥✉❥ ♣❞✐❢ ❥❧✉❢♣t❢❧❣❛❣❛ ❝❢♦t❢♥❢ r❤♥✇❤❧❢r❵❧❵ ÿ�➮

➷⑥✂⑦❥✉❥ ♣❞✐❢ ❥❧✉❢♣t❢❧❣❛❣❛ ❝❢♦t❢♥❢❝❣ ♠❦♠❛ s❧r❢r❤♥✇❤❧❢r❵❧ ÿ�➮ ❡♠❜❝❥❜ st♥❢♥❢t❣

➷⑥✄

➪s❛✐❵❧❵②❵ ⑧⑤t♥❥✐❥ ♣❞✐❢ ♥❥➹❝❵tt❢❧❣❛❣❛❝❢♦t❢❛♥❢ r❤♥✇❤❧❢r❵❧❵❛ ❡♠❜❝❥t♥❥❝❞❛❞❛ ❛s♥❞❛❢tq❢♦r❣ ❝❢❢r✐❢ ♥❥❛Ñ ➷✂ ÿ�♥❥❛Ñ ✄ ÿ� ✐❥❜

➷⑥➷④✆r❧❢❴✐❢ ♥♠➹❞r❞❛ ♥♠❝⑧❥r ③ý ÿ�➮ ❜♣☎❝❵r❜❢✐❢r❤♥✇❤❧❢r❵❧❵ ①❥❧❢❞r❞❛✐❥ ❛s♥❞❛❢t ✐s❛✐❵❧♥❢♣❢⑧❞t❞❡❡❥r❞

➷⑥➷➷→❵r❜❢ ❥❧✉❞❛✐❥ ⑧❵✉ ❡❢❧❢r♥❢ ♠✉❧❥ ❛s♥❞❛❢t➔⑤❝r❥❧❞②❞❝❞➮ ❜♣

➷⑥➷③ ú❣✉❣t r❥❧❜❞⑧❞➮ ♣

➷⑥➷➚ ✝♠♥♠① r❥❧❜❞⑧❞➮ ♣

➷⑥➷û ✞t❢r❞❛ ♥❞♣✐❢❧❣➮ ♣

ú❤❡✐ ✈ r❤♦❛❞❜❞ ➔⑤❝r❥❧❞②❞t❥❧❞❛ r❥❡❞❛❞ ♦♠❝❵❝❞ ♥❤rs✐❞❜❢t❢❧ ♠✉❧❥ ♦♠❝❵❝❞r❥②➹❞✉ st❵❛♥❵① t❢⑧s❧❢rs❧❞❡❢t❢❧✐❢ ➹❥❡❢r❢ ❜❤❦❞❧❞t❞❧⑥

â ã✐ ä❞♣✐❢❧❣➮ ❥✐⑥

③⑥➷ ✟❤①❞❜ ➑❢tr➒

Ò❥♥❢❛❥r

❜❢❧r❣❛✐❢ ♣❤❡✐

st❵❛❵⑧

③⑥③ ➪➶ Ó♠①❥t❞ ❧❥❴

③⑥➚ ✟❤①❞❜

③⑥û ✟❤①❞❜ ➑♠❝r➒

③⑥ý ä❤❡q❥✠r❥❧❥q❥✉ ♠❦♠❛ ❝❞❡❞❧r♥❥✡

③⑥Ô Ó♠①❥t❞ ❧❥❴ ➑❢tr➒þ

③⑥✁ Ó♠①❥t❞ ❧❥❴ þ

③⑥✂ ú❢✇❢♣t❣ ➹❥②♥å

③⑥✄ ☛❥②♥å

③⑥➷④ ☛❥②♥ ➑❢tr➒☞

③⑥➷➷ ✟❵♥❵❧r❢ ♠❦♠❛ ⑧⑤t♥❥

③⑥➷③ ➶❵✉ ♠❦♠❛ ❴s❧♥❢

③⑥➷➚ ã❧♦❢ ✐❞❧❥❜

③⑥➷û V❞❛r

✡ ✌❝r❞t❞❜ ❤♥❢t❣❛❣ ❜❤❦❥❛ ❡❢➘ q❥ ❥❧✉❢♣t❢❧❣❛ ❝❢♦t❢❛❣t♥❢❝❣ ♠❦♠❛❛❥✉❥❧✐❥ r❵r❵t♥❢❡❣⑧þ ⑧❥❧❢⑧❥❧ ⑧⑤t➔♠ ✉❢♥❢❛❣ ♥❢❜❝❞♥❢t ❡♠❜t❥❛♥❥ ③④ ❜♣⑥å ⑧❥❧❢⑧❥❧ ⑧⑤t➔♠ ✉❢♥❢❛❣ ♥❢❜❝❞♥❢t ❡♠❜t❥❛♥❥ ③➮ý ❜♣⑥☞ ⑧❥❧❢⑧❥❧ ⑧⑤t➔♠ ✉❢♥❢❛❣ ♥❢❜❝❞♥❢t ❡♠❜t❥❛♥❥ ý ❜♣⑥

Page 19: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❘❖◆

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

❆✖✗✘✚

✛✢✣✥✣✦✧✢✧★✩✪✫✥✧✬✭✮✪✭✢✧

✯ ✰ ✱ ✲✳✴✵✷✸ ✰ ✰ ✹ ✺✱✺✴✷ ✻✺

1.1✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃❂❃ ❄❅✽❁❇❈❂❉❀❁❊❋●❍■❏❏❑▲▼▼■P ❊❋● ◗❙❚❯▲❱❱▲❑▲▼▼❏❲❳❉ ❄❅❉❨❅✽❩✾❬❭❬❁ ❄❂ ◗❙❚ ❊❋● ❯▲❱❱▲❑▲▼▼❏P ❬❁✽❩❁❉❂❃ ❪❄❭❩❁✽❭❫ ❇❁❴❉❃❅❄❂✾❁❵❬❁ ❄❂ ❬❁✽❩❁❉❂❃ ❪❄❂❬✾❁❫❲ ❛❄❁❵❬✾ ❬❁✽❩❁❉✾ ❇❂❉❬ ❨❅❃❅❇✾❜✾ ❴❉ ❭❄❁❃❭❵✾❇❁❉❇❝ ❄❭❩❁✽❭ ❞❚❲✼❲ ❇✾ ❚❲❚❲❡P ❴❉ ❢◗❉❇❬✽❂❄❜✾❁❫P ❄❂❬✾❁ ❞❚❲✼❲ ❇✾ ❚❲❚❲❡ ❴❉❢❛❉❁❣❤❫❲

1.2 ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃P ❴❉ ❄❅❉❨❅✽❩✾❬❭❬❁ ❄❂ ✐✿❂✽❭ ❍ ❁❇❬❁ ❀❁❇❬✾❉❭❬ ❈❁❉❬✽❂❄❅❉✿❁❃❭✽❁❭ ❈✽❅❀❂❇❁❃❅✽ ❭❃✾❩❁❉❬❭✽❁ ❈✽❅❭❇❈❁❬❁P ❇❬❅❄❭✽❁ ❈❁ ❬❁✽❩❁❉❃❂❉✿ ❭ ❈✽❅❀❂❇❁❃❅✽ ❭❃✾❩❁❉❬❭✽❁ ❄❅❉✿❁❃❭❬❁ ❵✾ ❈❁❉❬✽❂ ❈✽❁✿❤❬✾✽❁❭ ✿❥❁❜✾✾❭❃✾❩❁❉❬❭✽❁ ❴❉ ❄❅❉✿❁❃❭❬❅✽ ❞❴❉ ❄❅❉❬✾❉❂❭✽❁ ❦ ❚❲❚❲❡P ❈❁❉❬✽❂ ✽❤❄✾✽❁❭ ❵✾❈❤❇❬✽❭✽❁❭✽❁❭ ❈❁ ❬❁✽❩❁❉ ❇❄❂✽❬ ❭ ❈✽❅❀❂❇❁❃❅✽ ❭❃✾❩❁❉❬❭✽❁ ❈✽❅❭❇❈❁❬❁P❧❤❂❬❂✽✾❃❅✽P ❨✽❂❄❬❁❃❅✽ ❵✾ ❃❁✿❂❩❁❃❅✽P ❴❉ ❀❁❈❭✽❬❭❩❁❉❬❂❃ ❈❁❉❬✽❂ ❀❁❈❅♠✾❬❭✽❁❭❭❃✾❩❁❉❬❁❃❅✽ ❈✽❅❭❇❈❁❬❁ ❞❴❉ ❄❅❉❬✾❉❂❭✽❁ ❦ ❚❲✼❲❡❲

1.3 ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃ ❁❇❬❁ ❨❂✽❉✾♠❭❬ ❄❂ ❅ ❧❃❅❄❂❃ ❀❁ ❄❅❉❬✽❅❃P ❄❭✽❁ ❈❁✽❩✾❬❁❭ ❇❬❭❧✾❃✾ ❬❁❩❈❁✽❭❬❂✽❭ ❴❉ ❄❭❩❁✽❁❃❁ ❨✽✾✿✾❀❁✽❂❃❂✾P ❭ ❴❉❄❥✾❀❁ ❚♥ ❇❭❂✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃P ❅❨❁✽❤ ✾❉❀✾❄❭❜✾✾ ♦✾♠❂❭❃❁ ❈❁ ❀✾❇❈❃❭♣P ❄❅❉❬✽❅❃❁❭♠❤ ♦❁❉❬✾❃❭❬❅✽✾✾❴❉ ❄❂❬✾✾❃❁❲

1.4✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃ ❭✽❁ ❂✽❩❤❬❅❭✽❁❃❁ ❄❭✽❭❄❬❁✽✾❇❬✾❄✾❝ ❪❊❂❈✽❭✽❤❄✾✽❁❭❚❲✼❲❪ ❞ ❡P❪q❭❄❭❉❜❭❫ ❞ ❡P ❢❳❉✿❥❁❜❭✽❁❫ ❞ ❡P ❪♥❤❄✾✽❁❭ ❧❤❂❬❂✽✾❃❅✽❫ ❞ ❡❲

1.5 ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃ ❭✽❁ ❭❃❭✽❩❤ ❇❅❉❅✽❤ ❄r❉❀ ❂❵❭ ❚❲✼❲ ❇❭❂ ❚❲❚❲ ✽❤❩❴❉❁❀❁❇❄❥✾❇❤ ❬✾❩❈ ❩❭✾ ❩❂❃❬ ❀❁ ❯▼ ❀❁ ❇❁❄❂❉❀❁❲

1.6 ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃ ❁❇❬❁ ❁❄❥✾❈❭❬ ❄❂ ❇✾❇❬❁❩❁ ❀❁ ❀❁❇✿❥❁❜❭✽❁ ❭❂❬❅❩❭❬❤s❅ ❨✽❅❇❬❲

1.7 ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃ ❬✽❁❧❂✾❁ ❇❤ ✐❁ ❁❣❈❃❅❭❬❭❬ ❴❉❬✽❑❂❉ ✾❉❬❁✽♦❭❃ ❀❁❬❁❩❈❁✽❭❬❂✽✾ ❭✾ ❩❁❀✾❂❃❂✾ ❭❩❧✾❭❉❬P ❄❭✽❁ ❄❅✽❁❇❈❂❉❀❁ ❄❃❭❇❁✾ ❄❃✾❩❭❬✾❄❁❞♦❁♠✾ ❬❭❧❁❃❂❃ ❍❡❲ ❚❃❭❇❭ ❀❁ ❄❃✾❩❤ ❭ ❨✽✾✿✾❀❁✽❂❃❂✾ ❁❇❬❁ ✾❉❀✾❄❭❬❤ ❈❁ ❬❭❧❁❃❂❃❀❁ ❈❁ ❁❬✾❄❥❁❬❤❲

1.8 ❊❈❭❜✾❂❃ ❬❅❬❭❃ ❉❁❄❁❇❭✽ ❈❁❉❬✽❂ ❨❂❉❄❜✾❅❉❭✽❁❭ ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃❂❃❂✾ ❁❇❬❁❀❁❬❁✽❩✾❉❭❬❤ ❀❁ ❀✾❩❁❉❇✾❂❉✾❃❁ ✾❉❀✾❄❭❬❁ ❴❉ ✐✿❂✽❭ ▲P ❴❉ ❩❩❲ t❁❉❬✽❂ ❭❇❄❅❭❬❁ ❈❤✽❜✾❃❁ ❉❁❬❁❀❁ ❭❃❁ ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃❂❃❂✾ ❂❵❭ ❇❤ ❇❁ ❀❁❇❄❥✾❀❤ ❃❭ ❄❁❃❈❂❜✾❉ ❏▼✉❲

1.9❚❅❵❂✽✾❃❁❚❲❚❲ ❭❂ ❂❉❩r❉❁✽ ❈❁❈❭❉❅❂❃ ❨✽❅❉❬❭❃ ❈❁❉❬✽❂ ❴❉❄❤✽❄❭✽❁❭❵✾ ❀❁❇❄❤✽❄❭✽❁❭ ❂❵❅❭✽❤ ❭ ❈✽❅❀❂❇❁❃❅✽ ❭❃✾❩❁❉❬❭✽❁P ❈✽❁❄❂❩ ❵✾ ❩r❉❁✽❁ ❈❁❈❤✽❜✾❃❁ ❃❭❬❁✽❭❃❁ ❞❄❂ ❁❣❄❁❈❜✾❭ ❄❅❵❂❃❂✾ ❀❁ ✈❅❇❡ ❈❁❉❬✽❂ ❀❁❈❃❭❇❭✽❁❭ ❂❵❅❭✽❤❴❉ ❭❨❭✽❭ ✼✽✾✿✾❀❁✽❂❃ ❴❉ ❄❅❉❨❅✽❩✾❬❭❬❁ ❄❂ ✐✿❂✽❭ ✇❲ ①❁❇✾✿❉ ❀❁ ❄❅❵❂✽✾ ❈❅❭❬❁♦❭✽✾❭ ❀❁ ❃❭ ✐✿❂✽❭ ✇❲

②③④⑤⑥⑦ ⑧ ⑨ ②⑥③④③⑩❶⑥⑤❷ ❸❹⑥③❺③⑥❶ ⑩❶ ❻⑤❻❼

❽❾❿ ➀➀

➁ ➂ ➃➄➅➆➇➈➉➊➄➋ ➌➍➍➎➏➠❿➐ ➂ ➑➄➅➉ ➒➇ ➃➄➅➆➇➈➉➋➇ ➓➔ ➒➇→➄➑➔➊➉➋➇➣➠↔➐ ➂ ➑➄➅➉ ➒➇ ➒➇→➄➑➔➊➉➋➇➣➁➁ ➂ ➃➉↕➇➋➉ →➇➅➊➋➙ ➛➊➄➃➉➋➇➉ ➉➈➔↕➇➅➊➇➈➄➋ →➋➄➉➛→➇➊➇ ➌➍➜➎

➃➙➊➔➇

➃➙➊➔➇ ➌➃➙ ➃➉→➉➃➎

➃➙➊➔➇ ➌➒➇ ➝➄➛➎

➞➞

②③④⑤⑥⑦ ➟ ⑨ ②⑥③④③⑩❶⑥⑤❷ ➡③ ➢➤➥❹➤➦❶➦➧❶

➃➄➓ ➌➒➇ ➝➄➛➎

➋➉➨➊ ➒➔➅ ➛➊➔➃➈➩ ➍➫➍➫

➃➄➓

➋➉➨➊ ➒➔➅ ➛➊➔➃➈➩ ➍➫➍➫

➭➄➓ ➒➇ ➛➙➛

➯➉➛ ➌→➇➅➊➋➙ ➈➇➆➙↕➇➛➉➙ ➨➋➙➃➊➇➎

➋➉➨➊ ➒➔➅ ➛➊➔➃➈➩➌→➉➋➊➇➉ ➒➇ ➝➄➛➎

➋➉➨➊ ➒➔➅ ➛➊➔➃➈➩

➨➄➋↕➩ →➇➅➊➋➙ ➆➲➇➉➳➩

➛➙→➄➋➊➙➈ ➒➔➅ ➛→➉➊➇

➛➙→➄➋➊➙➈ ➒➔➅ ➛→➉➊➇

➃➄➓

➃➙➊➔➇ →➇➅➊➋➙ ➄➙➩

➵➸➺

➵➻➺

➵➸➺

➼➽➾

➚➪➶

➹➘➴➘

➷➙➈➄➅

➬⑦➮❶❷⑤❷ ➟ ⑨ ➱❷⑦❻❶❷❶ ➢❷③➥⑦➧③➢❶

❚❃❭❇❭ ❊✾❩❧❅❃①✾❭❈❭♠❅❉❂❃ ❀❁ ❬❁❩❈❁✽❭❬❂✽✾❭✾ ❩❁❀✾❂❃❂✾ ❭❩❧✾❭❉❬P ✉✃

❐❅❀❁✽❭❬❤ ❭♦❭❉❇❭❬❭ ❊s ①❁ ❃❭ ❍▼ ❈❭❉❭ ❃❭ ✇▲

❐❅❀❁✽❭❬❤ s ①❁ ❃❭ ❍❯ ❈❭❉❭ ❃❭ ✇▲

❊❂❧✽❅❈✾❄❭❃❭ ST ①❁ ❃❭ ❍❯ ❈❭❉❭ ❃❭ ✇❒

❋✽❅❈✾❄❭❃❭ T ①❁ ❃❭ ❍❯ ❈❭❉❭ ❃❭ ■✇

❮❮❰ ❰❮❮Ï❮❮Ï

ÐÑÒÓÓÔÕÒÐÐÐÒÖ

ÐÑÒÓÓÔ×ÒÐÐÐÒÖ

ÐÑÒÓÓÔÓÒÐÐÐÒÖ

ÐÑÒÓÓÔØÒÐÐÐÒÖ

ÐÑÒÓÓÔÙÒÐÐÐÒÖ

Page 20: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✶�

❘❖◆

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖ ✗✘✚✛✢✘ ✣✥ ✛✚✦✧★✣✧

✖✩✪ ✛✚★✫✬✚✧✘✥2.1.1 ✭✮✯✰✱✮✲✳✴✳✴ ✵✷✯ ✸✮✯✰✹✯✺✲✱✴ ✻ ✼✺✰✮✲✯✴✳✴✽✾ ✿✺✯✰ ✹✯❀✹✸✲✰✴ ✷✯

❁✹❂✺✱✲ ❃❄❅✿✰✴ ✹✯✰✴✱❆✹✿❇ ✲❈❇✿✲✱✴✲ ✼✺✰✮✲✯✴✳✮✱ ✸✺ ✲✳✰✴ ✮✼✹✴✸✰✴ ✷✯ ✲❉✲✱❇ ❀✴

❊✷✯❇ ❋✹ ✸✺ ✴❉✮✱✰✺✱✹ ✴●✸✴✿✹❍✴ ❈✴✯✰✱✺ ✲ ✴❍✹✰✲ ❀✴❉✮✱❊✲✱✴✲ ✿✺❈✱✲❉✴■✴✹✼✺✰✮✲✯✴✳✮✱ ❋✹ ❀✴❉✲✳✸✲✱✴✲ ✲✸✴✿✰✮✱✲❄

2.2 ✣❏❑▲✘✧▼2.2.1P✹✿❈✳✲◗✺✳ ✵✷✯ ✸✮✯❉✮✱❊✹✰✲✰✴ ✸✺ ❁✹❂✹✱✴✳✴ ❃ ❋✹ ❙✽ ✲✱✲✰❇ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✹✹

❉✺✯✸■✹✮✯❇✱✹✹ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹ ✵✹✳✺❊✹✯✲■✹ ✷✯ ❁✹❂✺✱✲ ✷✯ ❊✮❀ ❈✱✮❍✹❆✹✮✯✲✳✽❄

✖✩❚ ❏★✣❏✛✧✫✚✬❏❏ ✘✢✦❏★✚❯❏2.3.1 ❱✯❀✹✸✲✰✮✱✹✹ ✲✱❇✰✲■✹ ✷✯ ❁✹❂✺✱✲ ❙ ✹✯❀✹✸✲ ❈✮✱✯✹✱✴✲ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹✾

✲❲❋✴✲❆❇ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✿✴✳✴✸✰✲✰❇ ✿✲✺❄✖✩❚✩✖ ❏❳❨❩❬❭❪❫❭ ❴❫❵❛❫❪❭❴❜❪❩❩ ❪❩❨❩❬❭❴❫ ❝❳ ✛✩✛✩ ✵ ✽2.3.2.1 ❱✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ✷✯ ✸✮✯❉✮✱❊✹✰✲✰✴ ✸✺ ❲❂✺✱✲ ❙ ✿✴ ✲❈✱✹✯❀✴ ✲✰✺✯✸✹

✸❞✯❀ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✭❄✭❄ ✿✻✲ ✱✹❀✹✸✲✰ ✵❀✴ ✴●✴❊❈✳✺✾ ✲✰✺✯✸✹ ✸❞✯❀ ❈✮✱✯✹■✹❈✱✹❊✲ ✿✲✺ ❀✺❈❇ ✸✺✱❇■✹✱✴✲✾ ❀✺❈❇ ✷✯✸❇✱✸✲✱✴ ❀✴ ✮ ✸✲✯✰✹✰✲✰✴ ❊✲✱✴ ❀✴✲✳✹❊✴✯✰✴ ❈✱✮✲✿❈✴✰✴✽❄ ❁✳✲✿❡ ✲ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳✺✹ ✵❀✴ ✴●✴❊❈✳✺✾ ✳✲ ❀✴✿✸❡✹❀✴✱✴✲✷✯✳✺✯❂✲✰❇ ✲ ✺❋✹✳✮✱ ❀✴ ✭❄✭❄✽✾ ✯✺ ✴✿✰✴ ✮ ❀✴❉✴✸■✹✺✯✴ ✲ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹❢ ✳✲✿✸❇❀✴✱✴✲ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✹✹ ✷✯ ✸✲❊✴✱❇ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ✿✴ ✮❈✱✴❋✰✴ ✲✺✰✮❊✲✰❄

P✲✸❇ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ❉✺✯✸❋✹✮✯✴✲❆❇ ✰✴✱❊✴✯ ✳✺✯❂✾ ✲✰✺✯✸✹ ✰✱✴✼✺✹✴ ✿❇❍✴✱✹❲✸✲■✹ ✸✲✳✹✰✲✰✴✲ ❈✱✮❀✺✿✴✳✮✱ ❀✴❈✮❆✹✰✲✰✴ ❋✹ ✸❡✴❊✲■✹ ✺✯ ✹✯❂✹✯✴✱ ❀✴✿✴✱❍✹✸✹✺❄❣✴❊✯✲✳✺✳ ✹✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰ ❤❅P✻✺✳ ✴✿✰✴ ❀✴❆❂❡✴✰✲✱✴✲ ✲✳✹❊✴✯✰✴✳✮✱✾❀✹✯ ✸✲✺❆✲ ✴❋✴✸✺✱✹✳✮✱ ✷✯ ✰✴✯✿✹✺✯✴✲ ❀✴ ✲✳✹❊✴✯✰✲✱✴ ✷✯✰✱✻✮ ✱✴■✴✲ ✴✳✴✸✰✱✹✸❇✾✿✲✺ ✮❈✱✹■✹✻✳ ❈✴✯✰✱✺ ✮ ❈✴✱✹✮✲❀❇ ✯✴❀✴✰✴✱❊✹✯✲✰❇✾ ✸✺ ✹✯✸✳✺❀✴✱✴✲ ✺✳✰✴✱✹✮✲✱❇❄❱✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰ ✴✿✰✴ ✮❈✱✹✰ ❈✱✹✯ ✲❈❇✿✲✱✴✲ ✺✯✺✹ ✼✺✰✮✯❄

❣✴❊✯✲✳✺✳ ✹✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰ ✲✳ ❤❅P✻✺✳ ✲✱✲✰❇ ❀✴❆❂❡✴✰✲✱✴✲ ✲✳✹❊✴✯✰✴✳✮✱❀✹✯ ✸✲✺❆✲ ✴❋✴✸✺✱✹✳✮✱ ✷✯ ✰✴✯✿✹✺✯✴✲ ❀✴ ✲✳✹❊✴✯✰✲✱✴ ✷✯ ✱✴■✴✺✲ ✴✳✴✸✰✱✹✸❇✾✿✲✺ ✮❈✱✹✱✴✲ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹ ❈✴✯✰✱✺ ✮ ❈✴✱✹✮✲❀❇ ✯✴❀✴✰✴✱❊✹✯✲✰❇✾ ✸✺✲❈✱✹✯❀✴✱✴✲ ✺✳✰✴✱✹✮✲✱❇❄ ❣✴❊✯✲✳✺✳ ✹✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰ ✿✴ ✮❈✱✴❋✰✴ ❈✱✹✯ ✲❈❇✿✲✱✴✲✼✺✰✮✯✺✳✺✹ ❄

✖✩✐ ❑✥✦★✧✘✥ ❑✚★✚✬✥2.4.1 ❥✳✲✱❊✲ ✴✿✰✴ ✲✸✰✹❍✲✰❇ ✷✯ ✸✲❆✺✳ ✷✯ ✸✲✱✴ ✺❋✲ ✭❄✭❄ ✿✲✺ ✱❇❊✷✯✴

❀✴✿✸❡✹✿❇ ✰✹❊❈ ❊✲✹ ❊✺✳✰ ❀✴ ❦❧ ❀✴ ✿✴✸✺✯❀✴❄ ❣✴❊✯✲✳✺✳ ✿✮✯✮✱ ✿✴ ✿✰✹✯❂✴✸❞✯❀ ✺❋✲ ✸✲❊✴✱✴✹ ✴✿✰✴ ✷✯✸❡✹✿❇ ✿✲✺ ❈✱✹✯ ✲❈❇✿✲✱✴✲ ✼✺✰✮✯✺✳✺✹ ✵✷✯✸✲❆ ❀✲✸❇ ✺❋✲ ✴✿✰✴ ❀✴✿✸❡✹✿❇✽❄

2.4.2❣✴❊✯✲✳✺✳ ✿✮✯✮✱✾ ❀✴ ✲✿✴❊✴✯✴✲✾ ✿✴ ✲✺❀✴ ✲✰✺✯✸✹ ✸❞✯❀ ✲❈❇✿✲■✹✼✺✰✮✲✯✴✳✴✾ ✸✷✯❀ ✿✴✳✴✸✰✲■✹✾ ✿✲✺ ✲❈✱✹✯❀✴■✹♠✷✯✸❡✹❀✴■✹ ✮ ❉✺✯✸■✹✴❄

✖✩♥ ❏★✣❏✛✧♦❏❏✘✥✗✘✚✛✢✘✢❏✣✥✛✚★✫✬✚✘ ♣★✛❏q✬✥❯❏ ✘❏✫✥✬✥2.5.1 ❤✲ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✹✹ ❀✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱❇ ✷✯ ✭❄✭❄ ❋✹ ✭❄❁❄ ✿✴ ❈✮✰ ✲❈✱✹✯❀✴

✹✯❀✹✸✲■✹✹✳✴ ✲✳❉✲✯✺❊✴✱✹✸✴ ✲✿✮✸✹✲✰✴ ✸✺ ❀✹✲❂✯✮✿✰✹✸✺✳ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹❢r sHs❄ ✭✳✹❈✴❋✰✴ ✸❞✯❀ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✿✴✸■✹✺✯✴ ❀✴❈❇❋✴❋✰✴ ❈✴

✸✴✲ ✲✳✴✲✿❇ ✵❀✲✸❇ ✸✮✯✴✸✰✲■✹ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳ ✳✲ ✱✴■✴✲✺✲ ✴✳✴✸✰✱✹✸❇✾ ✸✺ ✮ ✺❋✲❀✴✿✸❡✹✿❇ ❈✴✯✰✱✺ ❊✺✳✰ ✰✹❊❈✾ ✷✯ ✰✹❊❈✺✳ ✷✯✸❇✱✸❇✱✹✹ ❀✴ ✮ ✸✲✯✰✹✰✲✰✴ ❊✲✱✴❀✴ ✲✳✹❊✴✯✰✴ ❈✱✮✲✿❈✴✰✴✾ ✴✰✸❄✽ ❱✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ✿✴ ✿✰✹✯❂✴ ❀✺❈❇ ✱✴✸✺❈✴✱✲✱✴✲✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✴✹ ✿✴✳✴✸✰✲✰✴ ✷✯ ✸✲❊✴✱✲t

r sLs❄ ✭✳✹❈✴❋✰✴ ✸❞✯❀ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✸✮❊❈✲✱✰✹❊✴✯✰ ✴✿✰✴ ❊✲✹✿✸❇❆✺✰❇ ❀✴✸✷✰ ✸✴✲ ✿✴✳✴✸✰✲✰❇✾ ✸✺ ❉✺✯✸■✹✲ ✉✸✮✯❂✴✳✲✱✴✈ ✿✰✹✯✿❇ ❣✴ ✿✰✹✯❂✴❀✺❈❇ ✱✴✸✺❈✴✱✲✱✴✲ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✹✹ ✿✴✰✲✰✴ ✷✯ ✸✲❊✴✱✲t

r sSC“❄ ❣✴ ✲❈✱✹✯❀✴ ✸❞✯❀ ✿✴ ✿✰✲✼✹✳✴❋✰✴ ❉✺✯✸■✹✲ ❀✴ s✭❄✭❄✿✺❈✱✲✱❇✸✹✱✴s✾ ❋✹ ✿✴ ✿✰✹✯❂✴ ✸✷✯❀ ✲✸✴✲✿✰❇ ❉✺✯✸■✹✴ ✴✿✰✴ ✮❈✱✹✰✲t

r sSFs❄ ❣✴ ✲❈✱✹✯❀✴ ✷❊❈✱✴✺✯❇ ✸✺ ❉✺✯✸■✹✲ ❀✴ s✭✮✯❂✴✳✲✱✴s✾ ❋✹ ✿✴

✿✰✹✯❂✴ ✸✷✯❀ ✲✸✴✲✿✰❇ ❉✺✯✸■✹✴ ✴✿✰✴ ✮❈✱✹✰❇tr sF1s✾ sF2s✾ sF3s✾ s✇✪s✾ s✇✖s ✲✱✲✰❇ ✲❍✲✱✹✹✳✴ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹❄①✯ ✸✲❆✺✳ ✷✯ ✸✲✱✴ ❈✴ ✼✳✮✸✺✳ ❀✴ ✸✮✯✰✱✮✳ ✲❈✲✱ sF1s✾ sF2s✾ sF3s✾ s✥✪s✾

s✥✖s✾ ✿✲✺ ✸✳✹❈✴✿✸ sLs✾sHs ✰✹❊❈ ❀✴ ❊✲✹ ❊✺✳✰ ❀✴ ②❃ ✮✱✴ ✴✿✰✴ ✯✴✸✴✿✲✱ ✿❇✸❡✴❊✲■✹ ❊✴✸✲✯✹✸✺✳ ❀✴ ✿✴✱❍✹✸✴ ❈✴✯✰✱✺ ✱✴❆✮✳❍✲✱✴✲ ❈✱✮✼✳✴❊✴✳✮✱❄

❚ ✛✚★ ✫✬✚✘✢✘ ✧❑✢▲✬✧ q✢★✛ ♦ ❏ ✚★③✬ ❏ ❏

q✬ ❏ ④ ❏ ✣ ✥✬✢✘✢ ❏

❚✩✪ ▲✚✬★❏✬✥✧ q✬❏④❏✣✥✬✢✘✢❏3.1.1 ⑤✴✯✰✱✺ ✲ ❈✮✱✯✹ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳ ✲❈❇✿✲■✹ ❈✴ ✰✴✱❊✴✯ ✳✺✯❂ ✼✺✰✮✯✺✳

✵❊✲✹ ❊✺✳✰ ❀✴ ⑥ ✿✴✸✺✯❀✴✽❄ ⑤✴ ❀✹✿❈✳✲◗ ✮ ✿❇ ✲❈✲✱❇ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✹✹ ❋✹

❈✱✴✸✺❊ ❋✹ ✸✴✳ ❀✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✸✲❊✴✱✴✳✴ ✸✲✱✴ ✲ ❉✮✿✰ ✿✴✰✲✰❇ ✷✯❇✹✯✰✴❀✴ ✿✰✹✯❂✴✱✴✲ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳✺✹❄ ❱✯❀✹✸✲✰✮✱✹✹ ❀✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱❇ ✷✯ ✭❄❁❄ ❋✹ ✭❄✭❄✸✳✹❈✴❋✸ s⑦s✾ ✷✯ ✸✲❆✺✳ ✷✯ ✸✲✱✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✸✲❊✴✱✴ ✴✿✰✴ ❊✲✹ ✱✹❀✹✸✲✰❇❀✴ ✸✴✲ ✿✴✳✴✸✰✲✰❇ ❈✴✯✰✱✺ ❈❇✿✰✱✲✱✴✲ ✲✳✹❊✴✯✰✴✳✮✱❄

P✺❈❇ ❈✮✱✯✹✱✴✲ ✲❈✲✱✲✰✺✳✺✹ ✷✯✸✴❈✴ ✿❇ ✸✳✹❈✴✲✿✸❇ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ✾✸✲✱✴ ✲✱✲✰❇✾ ✸❇ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✭❄✭❄ ✴✿✰✴ ✱✹❀✹✸✲✰❇❄ ❤✺❊✹✯✲ ✹✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰❇✲✳ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳✺✹✹ ✰✱✴✼✺✹✴ ✿❇ ❲✴ ✿✰✹✯✿❇ ❈✱✹✯ ✲❈❇✿✲✱✴✲ ✼✺✰✮✯✺✳✺✹ ✻✳✺❊✹✯✲ ✷✯✸✴❈✴ ✿❇ ✲✱❀❇ ✷✯ ❊✮❀ ✸✮✯✰✹✯✺✺❄ ❥❈✮✹ ✿✴✳✴✸✰✲■✹ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲❋✹ ✲✳✰✴ ❉✺✯✸■✹✹ ✵❀✲✸❇ ✴✿✰✴ ✯✴✸✴✿✲✱✽ ✷✯ ✸✲❊✴✱✴❄ ✭✹❉✱✴✳✴ ❀✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱❇✿✴✳✴✸✰✲✰✴ ❈✴ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✹✹ ✿✴ ✷✯✳✮✸✺✹✴❋✸ ✸✺ s⑦s ✹✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰❄

P✺❈❇ ✮ ❈✴✱✹✮✲❀❇ ❀✴ ✰✹❊❈ ✳✺❊✹✯✲ ✹✯✰✴✱❊✹✰✴✯✰❇ ❀✴ s⑦s ❋✹✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺ ✿✴ ✿✰✹✯❂✾ ❋✹ ❈✴ ❀✹✿❈✳✲◗ ✲❈✲✱ ✹✯❀✹✸✹✹ ❀✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲✿✴✰✲✰❇ ✷✯ ✭❄❁❄ ❋✹ ✷✯ ✭❄✭❄ ①✯ ❁✱✹❂✹❀✴✱✺✳ ✿✴ ❈✮✰ ✼❇❂✲ ❈✱✮❀✺✿✴✳✴ ✲✳✹❊✴✯✰✲✱✴❄

3.2 ▲✚✬★❏✬✥✧ ⑧✚▲✬❏✬✥✧ ✧✘ ✛✚✦▲✧✬✫❏✦✥★✫✢✘✢❏ ✣✥✬③✛❏✬✥

3.2.1 ⑤✮✱✯✹✱✴✲ ✭❄❁❄ ✵❀✲✸❇ ✲ ❉✮✿✰ ✮❈✱✹✰ ✿✴❈✲✱✲✰✽ ✿✴ ✴❉✴✸✰✺✲❆❇ ❈✱✹✯✲❈❇✿✲✱✴✲ ✼✺✰✮✯✺✳✺✹✳ ✰✹❊❈ ❀✴ ⑥ ✿✴✸✺✯❀✴❄ ❣✴ ❍✲ ✲❈✱✹✯❀✴ ✳✺❊✹✯✲❈✴ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ⑨✹ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲ ✷✯ ✭❄❁❄ ①✯ ✸✲❆✺✳ ✷✯ ✸✲✱✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱✲✷✯ ✭❄❁❄ ❀✴❈❇❋✴❋✰✴ ✸✴✴✲ ✿✴✸✴■✹✮✯✲✰❇ ❈✴✯✰✱✺ ❀✴❈✮❆✹✰✲✱✴✾ ✹✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ❀✴✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱❇ ❍✲ ✷✯✸✴❈✴ ✿❇ ✸✳✹❈✴✲✿✸❇ s⑦s❄

3.2.2 ⑤✴✯✰✱✺ ✲ ✮❈✱✹ ✭❄❁❄ ✲❈❇✿✲⑩✹ ✷✯❀✴✳✺✯❂✲✰ ⑨✹ ⑩✹✯✴⑩✹ ✲❈❇✿✲✰✼✺✰✮✯✺✳ ❄ ❱✯❀✹✸✲✰✮✱✺✳ ❀✹❂✹✰✲✳ ❀✴ ✰✴❊❈✴✱✲✰✺✱❇ ✷✯ ✭❄❁❄ ❍✲ ✷✯✸✴❈✴

❶❷❸❹❺❻❼

❽❾❿➀➁➂ ➃ ➄ ➅➆➇➈➀➆ ➉➊ ➈➇➋➌➁➇➆

➅➀➌➇➂➋➊ ➉➊ ➈➇➋➌➁➇➆

➍ ❻➎➏❷➐❻➑➒❻ ➓❶➒➔❻➎➏❷➐❻➑➒❻→ ➣➑❷↔❷❶➒➑↕❺↕❷ ➙ ➛↕➜➎➝❷❻ ❶➒ ❸➒❺➒➎➏❻➑➒➞

➍ ❹➟➑➜❷➑➒❻ ➙ ➟❹➑❷➑➒❻ ❸➒➠➜❻❺↕❺↕❷ ❸➟➜➟➑➞

➍ ❸➒❺➒➎➏❻➑➒❻ ➏➒➠❹➒➑❻➏↕➑❷❷➞

➍ ❻➎➏❷➐❻➑➒❻ ➓❶➒➔❻➎➏❷➐❻➑➒❻→ ➡➢➣➢

❽❾❿➀➁➂ ➤ ➄ C➇➥

➠➦➜➒➑ ➠➦➜➒➑

➠➦➜➒➑

Page 21: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❘❖◆

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗ ✘✚✗✛✗✢✗✘ ✣✢✥✦✧✚★ ✛✘✧ ✖✧✢ ✩✪✗✛✗ ✫✪✧✢ ✘✫★✚✘✪✗✘ ✬✭✮✯✢✭✰✭✧ ✱✚✗✰✗✥✮✘✪✗✘ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰✭✧ ✱ ✲✧ ✘✫✯✧ ✘✫★✚✘✪✗✘ ✬✭✮✯✢✭✰✭✧ ✳ ✴✭✛✧✢✘✚✗ ✩✘ ✚✮✧✢✵✗✳

✶✸✹✺✻✼✹✽ ✾✿❀❁❂❃❄❅❆❇❈❂❉❃ ❊❋●❋❍ ■❉ ❏❉❑❃❇▲❈▼❉❃❑❆ ❃❀▲P◗❃▲❙❚ ❇❃❑ ❏❉❯

❱ ❃❇▲❈▼❃❂❉❃ ❲❀❚❇❳❈❀❚❈ ✾❨❃❇❃❚❳❃❍❩❱ ❉❬❉❇ ❏❉ ❃❁❁❂P▼❈❑❈P❚❃❂❉ ❇❀ ❇❀❂❉❚▲ ❉❭❉❇▲❂❈❇❋

❪❋❫ ●❴✺❊❵✼✶ ✾❨✶❊✶✺❵✶❍ ❛ ❜3.6.1 ❝✚✮✗ ✪✗✥✯✛✘✢✖✘✮ ✚★ ✘✥✮✧✩✘❞✧ ✘✥✗✘✚✮★ ❡✭✢✥❞✧✗ ✥✣✢✖ ✫✰✗✥✘❞✧ ✖✗

✘✥✘✚★ ✫✗✢✮✪✭ ✭✢ ✮✧✛✫ ✰✭✢✵ ❛✛✘✧ ✛✭✰✮ ✖✗ ❢❣ ✖✗ ❤✧✰✗❜✳ ✐✘✥★ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧✘✥✗✘✚✮★ ❡✭✢✥❞✧✗ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✘ ✣✢ ❥✳❦✳ ✗✚✮✗ ✚✗✮✘✮★ ✫✗ ✫✰✭✚ ❢❧ ♠♥✱ ✥✘✪✗✫✪✗✩✧✢✗ ❡✯✪✛✘✪✗✘ ✛✧✪✯✚✭✰✭✧ ✭✪✣✮ ✣✢ ✥✘✛✗✪✗ ✣✢✥✦✧✚✗ ❡★✪★ ✘✰✧✛✗✢✮✗✳♦✪✯✖✭✚✗✰✗ ✮✪✗✬✭✧✗ ✚✥✯✘✚✗ ✖✧✢ ❥✳❦✳ ✛✘✧ ✣✢✘✧✢✮✗✳

3.6.2 ♦✗✢✮✪✭ ✘ ✘✥✮✧✩✘ ❡✭✢✥❞✧✘ ✭✪✛✗✘❤★ ✥✘ ✘✫★✚♣✢✖ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✚★✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✲✧ ✚★ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✳ ♦✗ ✖✧✚✫✰✘q ✯ ✚★✘✫✘✪★ ✲✧ ✫✗ ✖✧✚✫✰✘qr✭✰ ✖✧✵✧✮✘✰ ✘✰ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✧✧ ✣✢ ❥✳❦✳ ✚✗ ✘✫✪✧✢✖✥✧❡✪✗✰✗ s❢❧t✳

3.6.3 ♦✗✢✮✪✭ ✘ ✖✗❤✘✥✮✧✩✘ ❡✭✢✥❞✧✘✱ ✮✪✗✬✭✧✗ ✚★ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✲✧✥✭ ✗✰ ✘✫★✚✘✮ ✚★ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✲✧ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✖✭✫★✥✘✪✗ ✰✭✛✧✢✘ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰✭✧ ✚✗ ✚✮✧✢✵✗✳

✶✸✹✺❵✼✹✽ ✉P❏❀❭ ✾❨❃❇❃❚❳❃❍ ❚❀ ❉■▲❉ P❁❂❈▲ ❃❀▲P◗❃▲ ❇❀❉❬❉❇❀❂❈❭❉ ❙❚ ❲❀❂❚❈❑❃❂❉❃ ❏❉ ❉❚❉❂✈❈❉ ❉❭❉❇▲❂❈❇❆✇ ■❃❀ ❃▲❀❚❇❈ ❇①❚❏❇❀❂❉❚▲❀❭ ❉■▲❉ P❁❂❈▲❋

❪❋② ●❴✺❊❵✼✶ ✾③✺④⑤✹❵✶❅✹✶❍ ⑥✶ ❊❋❊❋ ❛ ❜3.7.1❦✭✢✥❞✧✘ ✗✚✮✗ ✖✗✚✮✧✢✘✮★ ✫✗✢✮✪✭ ✣✢✵✦✗❞✘✪✗✘ ✰✘ ❥✳❥✳ ✘✰✧✛✗✢✮✗✰✯✪

✫✪✯✘✚✫✗✮✗✱ ✥✘✪✗ ✥♣✢✮★✪✗✚✥ ✛✘✧ ✛✭✰✮ ✖✗ ❣ ⑦✵✳ ❦✭✢✥❞✧✘ s⑧✢✵✦✗❞✘✪✗t✮✪✗✬✭✧✗ ✚★ ⑨✗ ✘✥✮✧✩✘✮★ ✣✢ ✘✩✘✢✚✱ ✥✭ ⑩❣ ✖✗ ✯✪✗ ✣✢✘✧✢✮✗ ✖✗ ✘ ✫✭✢✗✫✪✯✖✭✚✗✰✗ ✫✪✯✘✚✫✗✮✗ ✰✘ ❥✳❥✳

3.7.2 ♦✗✢✮✪✭ ✘ ✘✥✮✧✩✘ ❡✭✢✥❞✧✘ ✭✪✛✗✘❤★ ✥✘ ✘✫★✚♣✢✖ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱✚★ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✲✧ ✚★ ✥✯✢⑨✪✛✘❞✧ ✘✰✗✵✗✪✗✘ ✫✪✧✢ ✘✫★✚✘✪✗✘✬✭✮✯✢✭✰✭✧ ✳ ♦✗ ✖✧✚✫✰✘q ✘✫✘✪✗ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✲✧ ✫✗ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✧✧ ✣✢ ❥✳❥✳ ✚✗ ✩✘ ✘✫✪✧✢✖✗ s❶❦s✳

3.7.3❦✭✢✥❞✧✘ ✚✗ ✯✫✪✗✲✮✗ ✘✭✮✯✛✘✮ ✖✭✫★ ❣❷ ✖✗ ✯✪✗✳ ❦✭✢✥❞✧✘ ✫✯✘✮✗ ⑨✱✖✗ ✘✚✗✛✗✢✗✘✱ ✣✢✥✦✧✚★ ✣✢ ✫✪✗✘✰✘✬✧✰ ✘✫★✚♣✢✖ ✬✭✮✯✢✭✰ ✫✗✢✮✪✭ ✘ ✚✗✰✗✥✮✘✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✱ ✲✧ ✘✫✯✧ ✥✭ ✭✢ ✥✰✧✥ ✫✗ ✳ ✴✭✛✧✢✘ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰✭✧ ✚✗ ✚✮✧✢✵✗✳

✶✸✹✺✻✼✹✽ ✾③❚✈❸❉❹❃❂❉❃❍ ❚❀ ❉■▲❉ ❂❉■▲❃❺❈❭❈▲❆ ❃❀▲P◗❃▲ ❙❚ ❇❃❑❀❭❉❻❉❇❀❭❀❈ ❏❉ ❉❭❉❇▲❂❈❇❈▲❃▲❉❋

❪❋❼ ●❴✺❊❵✼✶ ✾❅❽❊❾❅✼❅✹✶ ❿❽❴✸❴❅✼⑥❾❅❍ ③✺ ❊❋❊❋ ❛ ❜3.8.1 ❦✭✢✥❞✧✘ ✗✚✮✗ ❡✯✰✯✚✧✮★ ✫✗✢✮✪✭ ✪✘✥✯✪✧✪✗✘ ✪✘✫✧✖★ ✘ ✬★✭✮✭✪✧✰✯✪ ✲✧

✫✗✪✛✧✮✗ ✚★ ✚✗✮✘❞✧ ✮✧✛✫✭✰ ✢✗✥✗✚✘✪ ✫✗✢✮✪✭ ✪★✥✧✪✗✳3.8.2 ♦✗✢✮✪✭ ✘ ✘✥✮✧✩✘ ❡✭✢✥❞✧✘ ✭✪✛✗✘❤★ ✥★ ✘✫★✚♣✢✖ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✚★

✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✲✧ ✚★ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✳ ♦✗ ✖✧✚✫✰✘qr✭✰ ✖✧✵✧✮✘✰✘✰ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✧✧ ✣✢ ❥✳❥✳ ✘✫✘✪★ ➀➁➂ ✖✗ ✛✧✢✭✮✗t ✖✗ ✪★✥✧✪✗✳ ❥✭ ✥✰✧✥✭✪✧ ✫✗

✫✭✮✗❞✧ ✘✰✗✵✗ ✮✧✛✫✭✰ ✖✗ ✪★✥✧✪✗✱ ✣✢ ✧✢✮✗✪✩✘✰✭✰ ✖✗ ✰✘ ❢ ✛✧✢✭✮ ✰✘ ➃➂ ✖✗✛✧✢✭✮✗✳ ➄✫✯✧✱ ✫✗✢✮✪✭ ✘ ✘✥✮✧✩✘ ❡✭✢✥❞✧✘✱ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✥✗✘ ✥✗✧✢✥✗✫✗ ✚✯✥✯✮✗✘✰★ ✧✢✩✗✪✚✘✳ ♦✗ ✖✧✚✫✰✘q ✚✗ ✘✫✪✧✢✖✗ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✱ ✚✧✬✰✯✥✭✰ ✖✗ ✥✯✢✮✪✯✰ ✮✪✗✥✗ ✰✘ ✛✯✖✭✰ ✚✗✰✗✥✮✘✮ ✘✢✮✗✪✧✯✪✳

✐✘✥★ ✗✚✮✗ ✢✗✥✗✚✘✪ ✚★ ✘✢✭✰✘❞✧ ❡✭✢✥❞✧✘✱ ✣✢✘✧✢✮✗ ✖✗ ✚✗✰✗✥✮✘✪✗✘✮✧✛✫✭✰✭✧ ✖✗ ✪★✥✧✪✗ ✮✪✗✬✭✧✗ ✚★ ✘✫★✚✘❞✧ ✚✥✭✪✮ ✫✗ ✳

✢✭✛★✪✘✪✗✘ ✧✢✩✗✪✚★ ✫✗✢✮✪✭ ✯✫✪✧✪✗ s➁✳✳✳⑩✳✳✳❢s✱ ✘✫✯✧ ✚✗ ✘✭✖✗ ✭✢ ✚✗✛✢✘✰✚✯✢✯✪✱ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✚✗ ✚✮✧✢✵✗✳

❥✳❦✳ ✫✯✪✢✗➅✮✗ ✘✭✮✯✛✘✮ ✖✭✫★ ❧ ✯✪✗ ✖✗ ✰✘ ✣✢✥✦✧✖✗✪✗✳ ✐✘✥★ ✗✚✮✗✢✗✥✗✚✘✪ ✚★ ✫✯✪✢✧➆✧ ❥✳❦✳ ✛✘✧ ✖✗✩✪✗✛✗ ✖✗ ❧ ✯✪✗✱ ✘✫★✚✘❞✧ ✣✢✖✗✰✭✢✵✘✮ ➅✧➆✧✢✗➆✧ ✘✫★✚✘✮ ✬✭✮✯✢✭✰ ➇ ✥✯✛✫✪✮✧✛✗✢✮✭✰ ✣✢✥✗✫✗ ✚★ ❡✭✢✥❞✧✯✢✗❤✗ ✥✭✯ ✫✯✚✧✬✧✰★ ✣✢✮♣✪❤✧✗✪✗✳

✶✸✹✺✻✼✹✽ ➈❀❁❆ ❀❚ ❉❬❉❇ ❏❉ ❇❀❂❉❚▲ ❉❭❉❇▲❂❈❇ ❊❋●❋ ▼❃ ❁P❂❚❈❃❀▲P◗❃▲ ❏❈❚ ❚P❀ ❏❀❁❆ ➉ P❂❉✳

❪❋❪ ✿✹✸✶❅✹✶ ✸✹✉➊✹❅✶✸❴❅✼✼ ③✺ ❊✶✉✹❅✹3.3.1 ➋✘✛✘ ✖✗ ✚✗✰✗✥❞✧✗ ✖✗ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪★ ✫✯✚✧✬✧✰★ ✗✚✮✗➌➇ ✣✢ ❥✳❦✳ ✖✗ ✰✘ ✫✰✭✚ ✖✯✧ ✰✘ ✫✰✭✚ ❷ ♠♥➍➇ ✣✢ ❥✳❥✳ ✖✗ ✰✘ ✛✧✢✭✚ ❢➎ ✰✘ ✛✧✢✭✚ ⑩❣ ♠♥✳✶✸✹✺❵✼✹✽ ✸❉◗❁❉❂❃▲❀❂❃ P❁▲❈◗❆ ❏❉ ❁❆■▲❂❃❂❉ ❃ ❃❭❈◗❉❚▲❉❭P❂

❁❂P❃■❁❉▲❉ ❉■▲❉ ❁❭❀■ ➉ 0➏✇ ❈❃❂❆❬❈ ❁❉❚▲❂❀ ❏❉❁P❑❈▲❃❂❉❃ ❃❭❈◗❉❚▲❉❭P❂❇P❚✈❉❭❃▲❉ ❄ ◗❈❚❀■ ➐❼ 0➏❋

3.3.2 ♦✗✢✮✪✭ ✘ ✚✗✮✘ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✘ ✣✢ ❥✳❦✳ ✲✧ ❛✚✘✭❜ ❥✳❥✳➌➇ ➑✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✧✢ ✘✥✗✰✘✲✧ ✮✧✛✫ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✥✘✛✗✪✗✧

❛❥✳❦✳ ➇ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪ ✱ ❥✳❥✳ ➇ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪ ❜ ✲✧ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✫✗✢✮✪✭✘ ✥✯✢⑨✪✛✘ ✚✗✰✗✥❞✧✘➍

➇ ➒✪✧✢ ✘✫★✚✘✪✗✘ ✬✭✮✯✢✭✰✭✧ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✘ ✲✧ ✘✫★✚✘❞✧ ✳✐✘✥★ ✖✭✫★ ✚✗✰✗✥❞✧✘ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✧✧ ✣✢ ✮✧✛✫ ✖✗ ⑩➂ ✖✗ ✚✗✥✭✢✖✗ ✢✭ ✗✚✮✗

✘✫★✚✘✮ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✚✘✭ ✗✚✮✗ ✫✗ ✚✥✭✪✮ ✘✫★✚✘✮ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✱ ✬✰✯✥✭✰✖✗ ✥✯✢✮✪✯✰ ✢✭ ✩✘ ✚✘✰✩✘ ✛✯✖✧⑨✥★✪✧✰✗✱ ✲✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✚✘✭ ✚✗ ✩✯✪ ✯✫✪✧✚★ ✰✭✛✧✢✗❤✗✣✢ ✛✯✖ ✧✢✮✗✪✛✧✮✗✢✮✳

➄✮✧✢✵✗✪✗✘ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✗✧ ✚✗✰✗✥✮✘✮✗ ✣✢ ✥✘✛✗✪✗✱ ✩✘ ✖✭✪✘ ✫✭❞✧✢✱ ✛✘✧✘✰✗✚ ✖✭✫★ ✫✪✧✛✘ ✘✫✪✧✢✖✗✪✗✱ ✚✘✭ ✖✭✫★ ✥✭✪★❞✘✪✗✘ ❦✪✧✵✧✖✗✪✭✰✭✧✳

✶✸✹✺❵✼✹✽ ③❚❇❉▲❃❂❉❃ ▲❉❚■❈❀❚❈❈ ❏❉ ❃❭❈◗❉❚▲❃❂❉ ❭❃ ❂❉❳❉❃❀❃❉❭❉❇▲❂❈❇❆ ❚❀ ❃❲❉❇▲❉❃❑❆ ❃❇▲❈▼❈▲❃▲❉❃ ❀❭▲❉❂❈P❃❂❆ ❃ ●❂❈✈❈❏❉❂❀❭❀❈❋ ➈❀❁❆❂❉❭❀❃❂❉❃ ▲❉❚■❈❀❚❈❈ ❏❉ ❃❭❈◗❉❚▲❃❂❉ ❙❚ ❁❂❈❑❆ ●❂❈✈❈❏❉❂❀❭ ❇P❚▲❈❚❀❆ ■❆❭❀❇❂❉❑❉ ❇❀ ❁❃❂❃◗❉▲❂❈❈ ❏❉ ▲❉◗❁❉❂❃▲❀❂❆ ■▲❃❺❈❭❈▲❉ ❙❚ ❁❂❉❃❭❃❺❈❭❋

❪❋➓✿✹⑥✹❊✸✶❅✹✶➔✼✶➊❅✼✺➈✹❅✹✶→③✺❊⑤✼➈✹❅✹✶●❴✺❊❵✼✼⑥❾❅3.4.1 ♦✗✢✮✪✭ ✘ ✚✗✰✗✥✮✘ ✯ ❡✭✢✥❞✧✗ ✘✫★✚✘❞✧ ✚✥✭✪✮ ✬✭✮✯✢✭✰ ✫♣✢★

✥♣✢✖ ✫✗ ✖✧✚✫✰✘q ✢✭ ✚✗ ✘✫✪✧✢✖✗ ❡✭✢✥❞✧✘ ✖✯✪✧✮★✳ ➄✫✯✧✱ ✫✗✢✮✪✭ ✘ ✘✥✮✧✩✘❡✭✢✥❞✧✘ ✚✗✰✗✥✮✘✮★✱ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✱ ✲✧ ❡✭✢✥❞✧✘ ✖✗ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪ ✩✘ ✪★✛✣✢✗✘✫✪✧✢✚✘ ❡★✪★ ✚★ ✥✰✧✫✗✘✚✥★✳

✐✘✥★✱ ✣✢ ✮✗✪✛✗✢ ✖✗ ✮✪✗✧ ✚✗✥✭✢✖✗ ✬✭✮✯✢✭✰ ✢✭ ✗✚✮✗ ✘✫★✚✘✮✱✬✰✯✥✭✰ ✖✗ ✥✯✢✮✪✯✰ ✢✭ ✩✘ ✚✘✰✩✘ ✛✯✖✧⑨✥★✪✧✰✗ r ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✖✗ ✫✗ ✖✧✚✫✰✘q✚✗ ✩✘ ✚✮✧✢✵✗✳

♦✗✢✮✪✭ ✘ ✖✗❤✘✥✮✧✩✘ ✥✘✪✘✥✮✗✪✧✚✮✧✥✘ ✚✗✰✗✥✮✘✮★✱ ✮✪✗✬✭✧✗ ✥✘ ✘✫★✚✣✢✖✬✭✮✯✢✭✰ ✚★ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ❡✭✢✥❞✧✘ ✖✗ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪ ✲✧ ✚★ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✳

❪❋➉ ●❴✺❊❵✼✹ ✾❊❋●❋ ✿❴➊❅✶❅❽❊✼❅✹✶❍ ➣ ↔3.5.1 ❦✭✢✥❞✧✘ ✗✚✮✗ ✪✗✥✯✛✘✢✖✘✮★ ✘✮✭✢✥✧ ✥♣✢✖ ✗✚✮✗ ✥✘❤✭✰ ✖✗ ✪★✥✧✪✗

✪✘✫✧✖★ ✘ ✬★✭✮✭✪✧✰✯✪ ✚✘✭ ✖✗ ✯ ✥✘✢✮✧✮✘✮✗ ✛✘✪✗ ✖✗ ✫✪✯✖✭✚✗ ✫✪✯✘✚✫✗✮✗ ✣✢❥✳❦✳ ✐✘✥★ ✘✥✮✧✩✘❞✧ ✘✥✗✘✚✮★ ❡✭✢✥❞✧✗✱ ✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✘ ✣✢ ❥✳❦✳ ✚✗ ✪✗✖✭✥✗✰✘ ✯ ✩✘✰✯✘✪✗ ✛✧✢✧✛★ ✫✗✢✮✪✭ ✪★✥✧✪✗✘ ✪✘✫✧✖★ ✘ ✫✪✯✖✭✚✗✰✯✪ ✘✰✧✛✗✢✮✘✪✗✳

3.5.2♦✗✢✮✪✭ ✘ ✘✥✮✧✩✘ ✘✥✗✘✚✮★ ❡✭✢✥❞✧✗ ✭✪✛✗✘❤★ ✥✘ ✘✫★✚♣✢✖ ✬✭✮✯✢✭✰✱ ✚★ ✚✗✰✗✥✮✘❞✧ ✧✢✖✧✥✘✮✯✪✭✰ ✲✧ ✚★ ✘✫★✚✘❞✧ ✬✭✮✯✢✭✰ ✳ ♦✗ ✖✧✚✫✰✘qr✭✰

✮✗✛✫✗✪✘✮✭✪✧✧ ❥✳❦✳ ✚✗ ✩✯✪ ✘✫✪✧✢✖✗ ✲✧ s❶❥s✳3.5.3 ❦✭✢✥❞✧✘ ✚✗ ✯✫✪✗✲✮✗ ✘✭✮✯✛✘✮ ✖✭✫★ ➎ ✯✪✗✳ ❦✭✢✥❞✧✘ ✫✯✘✮✗ ⑨

↕➙➛➜➝➞ ➟ ➠ ➡➙➢➤➥➞➦

➧➨➩➙➫➞➭➯➝➙➙ ➲➳➲➳ ➧➨➩➙➫➞➭➯➝➙➙ ➲➳↕➳

➵ ➸➺➻➼➽➾➚➻➚➸ ➪➻➼➶➼➾➚➻➹➘➹➼ ➴ ➷➚➘➚➬➮➼➱➽➸➻➚➸✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➼➼ ❒➽ ❮❰❮❰Ï

➵ ➸➺➻➼➽➾➚➻➚➸ ➪➻➼➶➼➾➚➻➹➘➹➼ ➴ ➷➚➘➚➬➮➼➱➽➸➻➚➸✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➼➼ ❒➽ ❮❰➪❰Ï

➵ ➷➚❐➽➸➘➹➘ ✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➼➼ ❒➽ ❮❰❮❰Ï ➵ ➷➚❐➽➸➘➹➘ ✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➼➼ ❒➽ ❮❰➪❰Ï

➵ ✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➸ ➻➼➾➼➬➸✃Ð ❒➽ ❮❰❮❰Ï ➵ Ñ➹➽➬➮➼➚ ÒÓ➹➺➻➸➻Ð➬➼➻➚ ❮❰➪❰ÔÏ

➵ Ñ➹➽➬➮➼➚ ÒÕ➽➶Ö➚➮➸➻➚ÔÏ ➵ Ñ➹➽➬➮➼➚ Ò×➸➬➸➽➮➸Ô

➵ Ñ➹➽➬➮➼➚ ÒØÐ➬➼➻➚➸ ÙÐ➹✃➹➻➼➘➱➻ÔÏ

➵ ➷➚❐➽➸➘➹➘ ✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➼➼ ➷➹Ù Ú➚➻➱ ❒➽ ❮❰❮❰

✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➸ ❒➽ ❮❰❮❰ ✃➚❐➺➚➻➸✃➹➻➸ ❒➽ ❮❰➪❰

Page 22: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❘❖◆

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✢ ✣✥✦✛✧★✣✦✛✗✦ ✚✧✩✪✢✥✢✧ ✫✗ ✛✬✣✧✛✗ ✛✬✩✦✭ ✦✥✗✮✗✯✧ ✦✣✗✦✭✚✬ ✰✢✘✣✯✧✗

✫✧✘ ✘✱✢✲ ✦✪✬✭✳✘✫ ✴✢✚✱✘✢✥ ✲ ✭✗✥✗✣✚✦✯✧ ✧✘✫✧✣✦✚✱✛✢✥ ✵ ✖✗ ✫✧✭✪✥✦✶ ✭✗

✦★✸✗✦✹✬ ✚✧✩✪✢✥ ✛✬✩✦✭✲ ✣✦✛✗ ✭✗ ✺✦ ✱✪✛✧ ✦✢✚✱✩✦✚ ✫✢✪✬ ✻✼ ✫✗ ✭✗✣✢✘✫✗✵

3.8.3 ✽✦ ✗✾✪✧✛✦✛✗✦ ✚✧✩✪✢✥✢✧ ✫✗ ✛✬✣✧✛✗ ✭✗ ✦✢✫✗ ✢✘ ✭✗✩✘✦✥ ✭✱✘✱✛

✸✧ ✪✗ ✫✧✭✪✥✦✶ ✿✘✣✗✪✗ ✭✬ ✣✥✧✪✗✦✭✣✬ ✧✘✫✧✣✦✚✱✛✢✥ ✵ ❀✪✱✧ ✚✛✗✴✢✧✗ ✭✬

✱✪✛✧✯✧ ✰✢✘✣✯✧✦ ✪✛✧✘ ✦✪✬✭✦✛✗✦ ✴✢✚✱✘✢✥✢✧ ✲ ✫✢✪✬ ✣✦✛✗ ✧✘✫✧✣✦✚✱✛✢✥

✭✗ ✺✦ ✭✚✧✘✮✗✵

❁❂❃❄❅❆❃❇ ❈❉ ❊❋●❍■❏❑▲▼ ❑❏P◗▲▼▲❏ ❙❚ ❍❯❱❏❍❚ ❲❳❏ ❊❏❨▲❍❏ ❊❯ ❊❱❩❉❑❚❳❏

❬❯▲❑▲❍❯ ❙❏❭ ❪❫❪❫

3.8.4 ❴✦✣✬ ✗✭✚✗ ✘✗✣✗✭✦✛ ✭✬ ✱✪✛✧✯✧ ✪✛✱✣✗✭✢✥ ✩✦✧ ✫✧✘✺✛✗✩✗ ❵✿✘✦✧✘✚✗

✫✗ ✗✾✪✧✛✦✛✗✦ ✚✧✩✪✢✥✢✧❛✲ ✭✗✥✗✣✚✦✯✧ ✪✛✧✘ ✦✪✬✭✦✛✗✦ ✧✘✫✧✣✦✚✱✛✢✥ ✸✧

✦✪✬✭✦✯✧ ✴✢✚✱✘✢✥ ✵ ✖✗ ✫✧✭✪✥✦✶ ✭✗ ✺✦ ✦★✸✗✦ ✚✧✩✪✢✥ ✛✬✩✦✭✵ ❀✪✱✧ ✦✪✬✭✦✯✧

✫✧✘ ✘✱✢ ✴✢✚✱✘✢✥ ✸✧ ✥✢✩✧✘✦ ✥✦ ✭✗ ✭✚✧✘✮✗✵

❁❂❃❄❅❆❃❇ ❜▲❭❱❳❏❉ ❝❞❯❱❩❍❏❍❚❉ ❬❉▲❑▲❍❏▼❩❍❝ ❭▲ ❊❚ ❩◗❍❚■❑❚ ▼❉

❊❑❏❭❨❚❍❚ ❙❚ ◗▲❑❚❍❚ ❚▼❚❱❑❍❏❱❯ ❊❉▲ ❡❭ ❑❏P◗▲▼ ❚■❚❱▲▼▲❏ ❡❭ ❉▼❏P❚❭❑❉❍❚❉

❜❍❏❨❏❙❚❍▲▼▲❏ ❱▲ ❱▲❍❚❭❑❫ ❢❩❱❩❑❚❉▼❉ ❏❭❣❚❍❊❯ ❑❏P◗▲▼▲❏ ❙❚ ❍❯❱❏❍❚ ❊❚

❍❚❏❉ ❱❡❭❙ ❱▲❍❚❭❑▲▼ ❉◗❉❍❚ ❡❭ ❍❚❳❚❉ ❙❏❭ ❭❩▲❫

❤❫✐ ❥❦❞❆❞❃❁ ❧❆ ♠❃❪❥❄❃❪❂❁❞❃❁ ❜❞❆♥❆♠❃❞♦❈♦❆

3.9.1 ✖✗✘✚✛✢ ✦ ✱✪✛✧ ♣✛✧✮✧✫✗✛✢✥ ✦✪✬✭✦✯✧ ✸✧ ✯✧✘✗✯✧ ✦✪✬✭✦✚ ✴✢✚✱✘✢✥

✚✧✩✪ ✫✗ q ✭✗✣✢✘✫✗✵

r✘✫✧✣✦✚✱✛✢✥ ✫✧✮✧✚✦✥ s✵s✵ ✺✦ ✿✘✣✗✪✗ ✘✢✩✬✛✬✚✱✦✛✗✦ ✧✘✺✗✛✭✬ ✪✗✘✚✛✢

t✉✈✇①②① ③ ④ ⑤⑥✇⑦⑧⑨⑦✉⑩⑧⑧

❶❷❸ ❹❺❶❻❼❽❾❺ ❼❿❹❺➀

➁❸➁ ➂➃➄➅➆ ➇➃➇➈➄ ➉➃➆➊➉➈➄➋ ➌❷➅➇➇➃➋ ➍➆➎

➏➐➑➒➓➔➑→➣➐➓➐↔→↕➓➔➑➒➓➙➛➜↕➙➣→➝➔➞➝➐↕→➟➜➞➠➐➡→➢➐➓➐➜➤➔→

➁❸➥ ➂➃➄➅➆ ➇➃➇➈➄ ➉➃➆➊➉➈➄ ➦➃➉➧➨➄➈➇➃❷ ➌❷➅➇➇➃➋ ➍➆➎

➁❸➩ ❹➊➆➨➉➫➊➅➉➊ ➍➨ ➧➈➌➈❷➊➇➋ ➆➆

➭➉➯➄➲➊➆➨

➄➯➲➊➆➨

➈➍➳➉➦➊➆➨

➁❸➵ ➸❷➨➅➇➈➇➨ ➉➨➇➇➃ ➆➈➺➋ ➻➧

➁❸➼ S➅➽❷➈➾➈➲➈ ➍➨ ➍➨➽➃➚➊➇➈❷➨ ➉➃➆➊➉➈➄➯ ➨➾➨➦➇➊➪➯➋ ➍➆➶

➁❸➹ T➨➆➽➨❷➈➇➅❷➈ ➍➨ ➽➯➫➇❷➈❷➨ ➈ ➈➄➊➆➨➉➇➨➄➃❷ ➦➃➉➧➨➄➈➇➨➋ ➆➈➺ ➘➴

➁❸➷T➨➆➽➨❷➈➇➅❷➈ ➍➨ ➽➯➫➇❷➈❷➨ ➈ ➽❷➃➍➅➫➨➄➃❷ ➈➄➊➆➨➉➇➈❷➨

➽❷➃➈➫➽➨➇➨➋ ➘➴

➁❸➬T➨➆➽➨❷➈➇➅❷➈ ➆➨➍➊➨ ➍➨ ➽➯➫➇❷➈❷➨➈ ➽❷➃➍➅➫➨➄➃❷ ➈➄➊➆➨➉➇➈❷➨

➽❷➃➈➫➽➨➇➨➋ ➆➈➺ ➘➴

➁❸➮➱➊➆➽➅➄ ➉➃➆➊➉➈➄ ➈➄ ➦❷➨✃➇➨❷➊➊ ➇➨➆➽➨❷➈➇➅❷➊➊ ➈➄➊➆➨➉➇➨➄➃❷ ➭➉

➦➃➉➧➨➄➈➇➃❷ ➍➨ ➄➈ ➆➊➉➅➫ ➁➬ ➘➴ ➄➈ ➆➊➉➅➫ ➮ ➘➴➋ ❐

➁❸➁❒➴➈➽➈➦➊➇➈➇➨➈ ➉➃➆➊➉➈➄➯ ➈ ➭➉➧❐➨➲➯❷➊➊ ➄➈ ➇➨➆➽➨❷➈➇➅❷➈

➆➨➍➊➅➄➅➊ ➈➆➌➊➈➉➇➋ ➽➄➅➫ ➥➼ ➘➴➋ ➻➧❮➚➊

➁❸➁➁➴➈➽➈➦➊➇➈➇➨➈ ➉➃➆➊➉➈➄➯ ➍➨ ➾➃❷➆➈❷➨➈ ➧❐➨➲➊➊ ➽➨

➥➵ ➃❷➨➋ ➻➧

➁❸➁➥ ➴➃➉➲➊➉➅➇➅➄ ➍➨ ➈➅❷➋ ➧❷

➁❸➁➩ ➴➃➉➲➊➉➅➇➅➄ ➍➨ ➈❷➧➊➉➇➋ ➧❷

➁❸➁➵ ❰➃➉➲➊➉➅➇➅➄ ➍➨ ➽➄➈➇➊➉➅➆➋ ➧❷

❶➃➇➯ Ï ❹➨Ð➉➊➲➊➈ ➍➨ ➽➨❷➾➃❷➆➈➉➲➯ ➫➨ ➾➈➦➨ ➭➉ ➄➈➌➃❷➈➇➃➈❷➨ ➨➦❐➊➽➈➇➨ ➫➽➨➦➊➈➄

➽➨➉➇❷➅ ➈➉➅➆➊➇➨ ➽❷➃➦➨➍➅❷➊❸

t✉✈✇①②① Ñ ④ ÒÓÔ⑥ÓÕ✇ÕÖ✇

❶❷ ❹❺❶❻❼❽❾❺ ➴×❶➱❽➱×➱❺➋ ➌➅➦❸

➥❸➁ ➴➃✃ Ø➍➨ Ù➃➫Ú

Û➽➨➦➊Ð➦➈➇ ➭➉ Ð✃➈ ➍➨

➧➈❷➈➉➲➊➨

➥❸➥ ❾➈➾➇ ➍➊➉ ➫➇➊➦➄➯ ➴❸➴❸

➥❸➩ ➴➃✃

➥❸➵ ➴➃✃ ➍➨ ➫➅➫

➥❸➼ ➂➈➫ ➽➨➉➇❷➅ ➄➨➧➅➆➨ ✃➊ ➾❷➅➦➇➨Ü

➥❸➹ ❾➈➾➇ ➍➊➉ ➫➇➊➦➄➯ Ø➍➨ Ù➃➫Ú➶

➥❸➷ ❾➈➾➇ ➍➊➉ ➫➇➊➦➄➯➶

➥❸➬ ➴➅➇➊➨ ➦➅ ➦➈➽➈➦➎

➥❸➮ ➴➅➇➊➨➎

➥❸➁❒ ➴➅➇➊➈ Ø➍➨ Ù➃➫ÚÝ

➥❸➁➁ ➴➅➇➊➈ ➽➨➉➇❷➅ ➃➅➯

➥❸➁➥ Þ➃❷➆➈ ➽➨➉➇❷➅ ➧❐➨➈➲➯

➥❸➁➩ S➅➽➃❷➇ ➍➊➉ ➫➽➈➇➨

➥❸➁➵ ß➅➄➃➉

Ü ❶➅ ➨➫➇➨ ➍➨➫➇➊➉➈➇ ➽➨➉➇❷➅ ➍➨➽➃➚➊➇➈❷➨➈ ➍➨ ➅➄➨➊➅❷➊ ✃➊ ➽❷➃➍➅➫➨ ➦➈❷➨ ➈➅ ➇❷➨➦➅➇

➽❷➊➉ ➇❷➈➇➈➆➨➉➇ ➇➨❷➆➊➦❸➶ Û➈❷➦➊➉➈ ➆➈➺➊➆➯ ➄➈ ➃ ➍➊➫➇❷➊➌➅➲➊➈ ➨➧➈➄➯ ➨➫➇➨ ➥❒ ➻➧❸➎ Û➈❷➦➊➉➈ ➆➈➺➊➆➯ ➄➈ ➃ ➍➊➫➇❷➊➌➅➲➊➈ ➨➧➈➄➯ ➨➫➇➨ ➥➋➼ ➻➧❸Ý Û➈❷➦➊➉➈ ➆➈➺➊➆➯ ➍➊➫➇❷➊➌➅➊➇➯ ➭➉ ➆➃➍ ➨➧➈➄ ➨➫➇➨ ➼ ➻➧❸

×➱➀×❶➱

àáâãäåæáç äèéáêãêãå ëå

áìáíãîïæåå ðæèéãñãêãå

òêçñç íêåäçîåíï ç

ðæèéãñãêãå

à èíãäáâîãê âèæäçîåó

ôáäâá éá íáæîåõíçæá

öèêãäãê âèäåâçê îèîçê÷ éäøù

öèêãä âèäåâçê éá éáðèúåîçæá÷ éäøù

û íçäáæç ðáâîæã éáðèúåîçæáç ðæèéãñáêèæ çêåäáâîçæá

ðæèçñðáîáù

û íèâüáêçîèæù

òçðçíåîçîá âèäåâçêï éá ýâüþáÿçæáù

�áâñåãâá âèäåâçêïù

òãæáâî âèäåâçêù

òèâñãä éá ðãîáæá âèäåâçêù

òèâñãäãê âèäåâçê éá ðãîáæá éá éáúüþáîçæáù

✁üáâî ✂æåüèæåõíù ✄☎✆✆ç✝✁üáâî éá ñðãäçæáù ò✞ðáâîçâ

✟çñç çüáâîãêãå ✂æåüèæåõíù

✟çéá åâ ✄áðã✠êåíç ✡áêçæãñ

✁✁☛ ☞✁�✌✁✍�✎÷ ✠ãêáóçæéãê ✏è✠áéåîáêáå÷ ☎✑÷ èæ✒ ✟åâñ✓

✔⑧✕②✖✉ ✗ ④ ✘①✉⑦✉

✱✪✛✧✛✗ ✙q✵✵✵✻✵✵✵✚✙✲ ✦✪✱✧ ✭✗ ✦✢✫✗ ✢✘ ✭✗✩✘✦✥ ✭✱✘✱✛✲ ✧✘✫✧✣✦✚✱✛✧✧ ✸✧ ✭✗

✭✚✧✘✮✗✵

s✳✘✫ ✦✪✬✭✦✯✧ ✥✢✘✮ ✴✢✚✱✘✢✥ ✫✧✘ ✘✱✢ ♣✛✧✮✧✫✗✛✢✥ ✭✗ ✦✪✛✧✘✫✗ ✣✢

✱ ✿✘✚✳✛✹✧✗✛✗ ✪✱✭✧✴✧✥✬✵

3.9.2 ✖✗✘✚✛✢ ✦ ✫✗✣✱✘✗✣✚✦ ♣✛✧✮✧✫✗✛✢✥ ✥✗ ✥✦ ✭✢✛✭✦ ✫✗ ✦✥✧✩✗✘✚✦✛✗ ✲

✭✣✱✦✚✗✯✧ ✫✧✘ ✪✛✧✹✬ ✣✦✴✥✢✥ ✫✗ ✦✥✧✩✗✘✚✦✛✗✵

✛ ❜ ❥ ❈ ❥ ❢ ❆ ❞ ❃ ❁ ❜ ❞ ❆ ♥ ❆ ♠ ❃ ❞ ♦ ❈ ♦ ❆

❁❂❃❄❅❆❃❇ ❄▲ ❉■❚✜❉❳❏ ◗❍❩❙▲❊▲▼ ❉◗❍❩❉◗❚ ❙❚ ◗❉❍❑❚❉ ❙❏❭ ❊◗❉❑❚

❪❫❪ ❱❉ ❊❯ ❭▲ ❬▼❩❱❉❳❏ ◗❉❊❉✢❚ ❉❚❍❏❚❭❚ ❊❏❊❑❚P▲▼▲❏ ❄❩ ❜❍❩❊❑❫

4.1 ♣✛✧✮✧✫✗✛✢✥ ✗✭✚✗ ✰✢✛✘✧✹✦✚ ✣✢ ✢✘ ✭✧✭✚✗✩ ✫✗ ✫✗✹✮✣✗✯✦✛✗ ✦✢✚✱✩✦✚✬

✿✘ ✩✱✫✢✥ ✤✱ ♣✛✱✭✚ ❵✰✬✛✬ ✧✘✮✣✗✯❛✵ ✖✗✘✚✛✢ ✦✣✗✦✭✚✬ ✗✭✚✗ ✫✗ ✦✥✢✘✭ ✭✬

✣✢✛✯✦✚✧ ♣✛✧✮✧✫✗✛✢✥ ✩✧✘✧✩ ✱✫✦✚✬ ✪✗ ✦✘✵

✦ ❢ ❦ ❃ ❪ ❆ ❜ ❆ ❪ ❁ ❅ ❆ ❆ ❧ ❆ ❃ ❪ ✧ ❆ ❦ ❁ ★ ❃ ❄ ❂ ♦ ❈

5.1 ❴✗✘✢✩✧✛✧✥✗ ✣✦✛✦✣✚✗✛✧✭✚✧✣✧✥✱✛ ✚✗✣✣✘✧✣✗ ✸✧ ✣✱✩✪✱✘✗✘✚✗✥✱✛ ✭✿✘✚

✗✘✢✩✗✛✦✚✗ ✿✘ ✚✦✴✗✥✗✥✗ ✻ ✸✧ q✲ ✛✗✭✪✗✣✚✧✺✵ ✩✘ ♣✧✸✦ ✫✗ ✮✦✛✦✘✯✧✗ ✗✥✗✩✗✘✚✗✥✗

✭✢✘✚ ✪✛✗✹✗✘✚✦✚✗ ✿✘ ✥✧✩✴✦ ✛✢✭✬✲ ✭✿✘✚ ✧✘✫✧✣✦✯✗ ✺✦✥✱✛✧✧✥✗ ✪✦✛✦✩✗✚✛✧✥✱✛ ✸✧

✘✢✩✬✛✢✥ ✫✗ ✣✱✩✪✱✘✗✘✚✗✵

5.2 r✘✰✱✛✩✦✯✧✗ ✿✘ ✚✦✴✗✥✢✥✲ ✦✸✦ ✣✢✩ ✭✗ ✦✛✦✚✬ ✿✘ ★✮✢✛✦ ✪✲ ✗✭✚✗

✪✛✗✹✗✘✚✦✚✬ ✪✗ ✦✛✚✧✣✱✥ ❵♣✛✧✮✧✫✗✛✢✥❛ ✿✘ ✥✧✩✴✦ ✛✢✭✬✵

Page 23: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷✷

❯❩❇

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

➠✕✖

➠✗✖

➠✕✖

✘ ✚✛ ✚✛✢✣ ✛✥✦✧✚✛★✩✧✥✪

1.1 ✫✬✭✮✯✰✱✲ ✫✳✴ ✵✶✸✸✹✺✻✻✶✼ ✫✳✴ ✽✾✿ ❀✺❁❁✺✹✺✻✻✸ ❂❃❄❅❃❆✮✭✬❈✱❉❊✱❄❋ ✫✳✴ ✽✾✿ ❀✺❁❁✺✹✺✻✻✸ ❅❃ ✰●❄❃ ❍✰❃❆■❄❃❏ ✯■❄❆✱❑✱❍▲●❂❆❃❏ ❃✯❃❆❃▼✱❅❃ ❃❂❆❃◆✯✱❄✱❂❅❃❑❋❖✮❆✮❑✬▼❃▲❃✯ ▲✱❂❃❑✼ ❆❃P✰✮❄✯■❄❆✱❑❂❃❄ ▲✱❄ ◗✱❂ ❆❃❘❑✬❊❃ ❉●❂❂❃❑✱❂❃❊✱❙ ❈✬❚❊❃❂❃❑✱◆ ▲●❚✱✲❃❚●❄✱❉❑✬❆❃❊❃ ❱ ✰❃❆■❄❃ ❲✫❳ ✭❃ ❨❳❬✼ ✱❂✬✭❃❊❃ ❱ ▲●❂❆❃ ❲✫✴ ✭❃ ❨✴❬❋

1.2 ✵✹❄❃▼❆❅❃ ✰●❄❃ ▼✬✭✮✯✰✱✲ ❭❑❅✱ ❆❃❪▼✮❂✬✯❂❃❄❑✱ ❆✮P❂❃✯✱◆✼❆✮P❂❃❅❃❑ ❆❃❪▼✮❂✬✯❂❃❄❑✱ ✮P✬❉ ✭❃❉✯ ❆✬▲❃❚❑✱❊❃ ▼❃❉❂❃◆ ✭❃ ❆✮P✹❂❃✯✱◆ ▲●❂❆❃▼✱❊❃ ❲✰■❚✱❑❅✱ ●❄✱❑❂❃❄❊❃ ✹ ❨✴❬ ❆✮P ✯❃❚❫❄❂❃▲ ✬❂✱◆✮✲✮❑❴ ❭❑❅✱ ✬P✱❉✹✬✭❉❃✯ ❆❃❪▼✮❂✬✯❂❃❄✱❑✱ ▼❃❉❂❃◆ ✮✲✮❑ ❆●❂❵❃❂❂❃❑❅❃❑▲●❂❆❃❊❃ ❲✰■❚✱❑❅✱ ●❄✱❑❂❃❄❊❃ ✹ ✫✴❬ ❭❑❅✱ ❆❃❪▼✮❂✬✯❂❃❄❑✱✼ ✱✲✱❆✹❂✱✰❂❃❄❑✱✼ ▼❃▲P❃✭✬✯ ✭❃ ❆■✭❃❂❃❄❑✱ ▼✬✭✮✯✱◆ ✭❃ ❉✱▼❉❃ ❆✮❊❊❃✯❂✱▼❃❉❂❃◆ ✮✲✮❑ ❆●❂❵❃❂❂❃❑❅❃❑❋

1.3 ✫✬✭✮✯✰✱✲❊❃ ▲✬◆❉❃❄✮✭ ▲❂✬✰✱ ●❄❑❃✯✱❂❅❃❑ ▲●❂✱▲✼ ✮▲●❂❆❃❂❃❄❊❃ ❪❃❄✬❄❃✯❑✱ ●❄❑❃✯✱◆✼ ❨✴ ❫✰✱ ❆✮P❂❃✯✰✱✲❑✱ ●✲✱❄✱◆✼❊✱▼❛❂■❚❊❃ ✲✱❄✬❉❂✱ ✱❑❊✱✰❃❜✱❭ ❃✰▼ ❝✯✯✱❄✱❂✱◆✱❑✱ ✯❃❘❆✱❑❂❃◆✼▲●❂❆❃❂❃❄❊❃❅✱ ✭■❑✯✱❂❭✯✬❄❂❃❄ ✱◆✱❑✱ ▲✬◆❉❃❄✱◆ ✱❆✰✬❑✱❭✯✱❑✱✯❃❘❆✱❑❂❃❚❊✱❋

1.4 ✫✬✭✮✯✰✱✲ ❉✮❚✱❊❃❅✱ ❈✮❑✰❜✱❭❂❃❄❅❃ ❝❅❃❙ ❍✫✴❑✱ ▼✮❛■❄▼✬✭✮✹✯✱◆❏ ❲ ❬✼ ❍✳❃❘✯✱❂❏ ❲ ❬✼ ❍❨✮P❂❃✯✱◆❏ ❲ ❬✼ ❍❞✲✱❆❂✱✰❂❃❄❑✱▼✬✭✮✯✱◆❏❲ ❬❋

1.5 ✫✬✭✮✯✰✱✲❊❃ ✫✴ ❝◆✱❅✱❑✱❑❅ ❀✻ ❑✱❑❅ ▼✬❑✱❭❊❃❑ ✬❄✯✱❉ ✭❃❉✯❅❃✬✲✱❉ ❉✬❂❅❃❑✱❊❃ ✯✬✭✮◆❂✱ ▼✱❅❑❃❂✱P❃❜✱❭ ✱◆❂❃◆✱ ✰●P❊❃ ✯✮✯✱❂❅❃❑❋

1.6 ✫✬✭✮✯✰✱✲ ❡❢ ❣❤❢✐❥ ❉✱❄✬✭▼✱P ❝❄✱✯✱▲ ✬❂✱◆ ❃✭✯✬❆❃✯✱✰ ✯✱✹P✱❆✱ ▲✱❂❃❑ ✯❃❘❆✱❑❂❃❑❅❃❑❋

1.7✫✬✭✮✯✰✱✲ ❃❅❄■❅❃✯ ✰✮✲❃◆❃❄✬✱✯✱ ◗❃❄✬❄❃✯ ❊✬✱❄❃▼✱❊❃❈✬❚❊❃✹❂❃❑✱◆✱ ✰■❄❃✰✼ ◆✮❑❅❃ ✰✮❄❃ ▼✱❑❈ ✱✰❂✱❆❅❃ ✬✱❊ ❲✵ ❵❃❊✭❃❂❑✱ ✰✮❄✱❑❅❬❋✫✬✭✮✯❅✱✲ ❃❅❄■❅❃✯❊❃ ❆❃❂✮❆✬✯ ❫P✱❂❅❃❑ ✯❃◗✯❃✲❃ ▼✱❑❈ ✱✰❂✱❆❅❃ ✬✱❊❋

1.8 ✫✬✭✮✯✰✱✲❊❃❑ ❈✬❚❊❃❂❃❑✱◆ ✮✲✮❑ P❃❄✮❄ ▲●❂❅❃❑ ✮❆✮✹❆✱❚ ❆❃❚❊✬❑ ✺✹❄❃▼❆❊❃ ❆✱❂❂✱❆■✯❄❂❃❄❊❃ ✰●❄▼❃✯✱❂❅❃❑ ❅❃▲❃✹❄✱✯ ●❂✲❃❆❂❃❄✱ ▲✱❂❃❑ ▲■❂❅✱❂❃❑❃❊✱❋ ✫✬✭✮✯✰✱✲❊❃❑ ✯❃❄✰✱▲✱❚❉✱▼❆❂❃❄❑✱ ✯●▼✱❉▼✱P ✲✱❉❃❄✱▲ ✬❂✱◆ ✮✲✮❑ ▲●❂❆❃❂❃❄ ❝◆✱✰❂❃❄✱❑✱✰❃❆✱❊❃ ✸✻❦ ❅❃ ✬✲✱◆ ✰■❄❃✰❋

1.9❨❃❪▼✮❂✬✯❂❃❄❑✱ ▼✬❂✱◆ ✭❃ ✲✱❉❃❄✱◆❊❃ ❉✮❂❃❚ ▲●❂✱◆✱ ✮✲✮❑✬❂❊ ❛❃❑■❂✱❊❃ ❨✴❑✱❑❅ ▼❃✭❃✯❂❃❄✱ ❊❃▼✯❃✰❂❃❄❅❃ ❝❅❃✼ ◆✮❑✱❑❅❊■✰

❧♠♥♦♣q r st✉✈✇①②③ ④⑤⑥t♥②⑦♦⑧ ①⑨♥②⑧②⑩②❶

❷❸❹❺ ❻❼❸❽❺❾

❿➀ ➁➂❼❽❼

➃➄❷➅❺

➆➇➈➉➊➋➌➍➎➏➐➑➒➉➓➎➏➊➋➌➍➎➏➐

➔ → ➣↔↕➄❺❻❼➂ ➙➛➄➣❺➜❼ ➝❿➀➞➟➡❺➢ → ➣↔↕➄❺❻❼➂ ➅❺ ➜❺❹➄❺➂ ➜❷➤❺➜❼➥➡➙➢ → ➜❺❹➄❺➂ ➜❷➤❺➜❼➦➔➔ → ➧➨❽❼ ❷↕❼❹➩❷➅❹❺❻ ➣❺➫➜↔➄❷❻➄❺❸❼➨❼ ➜❺❹➄❺➂ ↔➭↔➨ ➙➛➄➣❺ ➝➯➀➞

❼➲❼➂ ➝❹❷➳❹❷❹➄❼➞

❼➲❼➂

❼➲❼➂ ➝➳❺➜❻❾❼➞

➜❺➅❺❻ ➝➳❺➜❻❾❼➞

➜❺➅❺❻

➜❺➅❺❻ ➝➵❹❷❸❼❽❼➞

❼➲❼➂ ➝➜❺➅↕❺➅❷❻➸❾❼ ➣➺➅❺➄❺❸ ↔➭↔➨➞

➻➻

➂❼➂❺➄❼ ➳❷➄❾❺➝➳❺➜❻❾❼➞

❷❸❹❺ ❻❼❸❽❺❾❻↔➫↔➣➄❺❸ ↔➭↔➨ ❻❺❽➄❼❾

➣↔↕ ↔➭↔➨ ➂❺❾➄ ➅❼➨❻

➼♠♥♦♣q r st✉✈✇①②③ ✉♦ ✈⑧②⑧➽ ✇♦♥①②➾②➚ ⑥②♣q➪♦♥②

❿➀➨❼➨❽ ➂❼➂❺➄❼➳❷➄❾❺➜❼

❿➀➨❼➨❽ ➂❼➂❺➄❼➳❷➄❾❺➜❼

➂❼➂❺➄❼ ➳❷➄❾❺

➜❺➅❺❻

➶➹➘

➴➷➬

➮➱✃➱

➼♠❐♦⑦✉♦➪ r s②⑧❒ ②①➪②q➪♦♥②

✫✱❑❈ ✴■❂❅✱❳✮✲❃ ◆❃❄✬✱✯✱ ◗❃❄✬❄❃✯

❊✬✱❄❃▼✱✼ ❦✫

❮❄✯❃✲❃ ✰■❑❅❃❚✯✱❄✱❂❅❃❑ ❰❡ ✵✻ ❊❃❑ Ï✺ ❅❃✲❃

❮❄✯❃✲❃ ❡ ✵❀ ❊❃❑ Ï✺ ❅❃✲❃

✫✮▲✯❄✬❛✱✰ ✱✰❂✱❆✱ ST ✵❀ ❊❃❑ ÏÐ ❅❃✲❃

✳❄✬❛✱✰ ✱✰❂✱❆✱ T ✵❀ ❊❃❑ ✶Ï ❅❃✲❃

ÑÑÒ ÒÑÑÓÑÑÓ

ÔÕÖ××ØÙÖÔÔÔÖÚ

ÔÕÖ××ØÛÖÔÔÔÖÚ

ÔÕÖ××Ø×ÖÔÔÔÖÚ

ÔÕÖ××ØÜÖÔÔÔÖÚ

ÔÕÖ××ØÝÖÔÔÔÖÚ

Page 24: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❯❩❇

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✢✣✚ ✥✦✘✚ ✛✧★✩✪✥✫✬✭✚✮ ✪✚✯✰✚✘✫✭✚ ✱✧✲✭✚✮✗✱✧✲✣✚ ✥✦✬✫✘✫✯✩✬✩✮ ✳✮ ✴✵✚✶✚✘✫✭✚ ✸✚✢ ✹✺✚✛✪✥✫ ✛✚★✚✪✭✚✮ ✪✚✯✰✚✘✫✻ ✭✚✛✪✚✥✶✚✘✣✚✼✣✚✽ ✾✚★✚✪✮✫✮✣ ✥✦✘✫✮✫✯✫ ✖✗✘✚✛✢✭✚✣✫✭✚✮ ✿✚✘✰ ✰✫✶✫✯✫ ✢✩✢✥✫✮✽

❀ ❁❂❃❄❅❆❈❉ ❁❊❂❋●

❀❍■ ❁❂❃❄❅❆❈❉ ❏❈❑▲❅❊❅❆●2.1.1 ▼✧✯✰✚✘✩★ ✪✩✣✢✚✶✚✘✫ ✹✥◆✲✫✮✣✫ ✦✘✫✮✶✚✘✭✚ ✗ ✪✩✣✢✚✶✚✘✻

❖✗✘✚✛✢✭✚ ✥✦✘✛✚✪✫✶✣✚✮✽P✩✣✢✚✶✚✘ ✴✵✚✛✫✮✫✮✣ ✭◆✿✧✘✢✚◗✫❘✣✚ ✩✬✘✚✯✫ ★✚ ✩✶✚✘✮✫✮✣ ❙✩✗

✵✫✶✫✯✫✮✫ ✧✶✭✫✮✫ ✧✶✫✯ ✢✚✰✛✚✭✫✭✚ ✪✩✣✢✚✶✚✘✮✫ ❙✧✛✫✯✭✚ ❙◆✣✧✗✮✚ ✱✫✛✢✶✚✘✭✚✮ ✿✧✲✭✚✶✚✮✫✯ ★✚ ✸✚✭✭✚✮ ✧✘✪✫✰ ✥✩✬ ❙✫✶✚✮ ❙✧✛✫✯▲❅❚❱ ❲❏●❊❅❳●❍

❀❍❀ ❳●❨❬❊❭❪2.2.1 ❫✫✛✺✶◆✲✭✚ ✹❖✗ ★✚ ❴✗✘✚✛✢✶✚✘✣✚ ✢✩★✧✿✫✰✻ ✛✧★✩✪✥✫✬✮✫✮✣

✫✯ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✶✚✘✫ ✚✥✛ ✼✪✪✫✘✫❙ ✪✩✘✫✶✚✭✫ ✹✘✚✛✢✭✚ ✯✚✘✪✶✫ ✘✚★✫✯✗✭✚ ✥✦✘✛✚✪✫✶✣✚✮✻✽

❀❍❵ ❛❆❈❜❊●❋ ●❚❳●❋❅❏❂❆❊❅❆●2.3.1 ❴✗✘✚✛✢✭✚ ✥✦✘✛✚✪✫✶✣✚✮ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✶✚✘ ✿✩✮✥◗✫❘✶✚✘✮✫✮✣

✫✯✶✚✯✫✮✫❝ ✪✚✮✶✚✮✣✚✮ ✸✚✘✧✘✚✪✮✫✽❀❍❵❍❀ ▲❁ ❞❡❢❣ ❤✐❥❦❣ ❧❡❦❥❦❡♠♥❣ ♦♣❦q❡♠❡❞❣ ✹ ✻2.3.2.1 ❴✗✘✚✛✢✣✚ ✢✩★✧✿✫✰ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✫✮✫✮✣ ✳✮✫✯✫❝ r▼✭✚✗

✣✫ ✸✚✘✧✘✚✪ ✧✯✣✚✮✶✫✣✫✮✫ ✥✦✘✛✚✪✚✭✫ ✹✢✚✛✚✶✚✮❝ ✛✧★✩✪✥✫✬ ❙✫✘✫✮✬✫❙✧✘ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✶✣✚✮✭✚❝ ✲✫s✫✯✪✫✘✣✚✮✭✚✮ ✥◆✲✫✮ ✩✶✚✮✣✚✮✭✚❝ ✥✦✺✢✫✰✭✧✘✭✚ ❘✮✣✫ ✢✚✸✛✩✶✧✪✶✚✘ ✰✦✲✫✶✣✚✮✭✚✻✽ t✮✭✫✥✚✪✧✘✮✫✮✣ ✰✫✛✰✚✢✩✭✭✚✪✣✚ ✳✮✫✯✫ ✹✢✫✛✧✶ ✩✬✩✮❝ r▼ ✼✯✫✣✫✮✫✮✣ ✩✵✧✰ ✢✩✭✭✚✪✣✚ ✧✬✫✰ ✪✩✗✘✫✯✫✻ ✛✧★✩✪✥✫✬✮✫✮✣ ✮✧✛✧✵✶✫✥ ❙◆✶✣✫✛✫ ✸✫✛✧❙✶✚✮✢✚✲✭✫✉ ❙✦✶✢✚✭✚✣✫✸✚✘✧✘✚✪ ✺✚✛✚✲✣✚✮✭✚ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✫ ✚★✪✧✢✚✪✫✥ ✪✚✘✵✭✚ ✦✬✚✭✫✽

t✮✭✫✥✚✪✧✘ ✩✵✧✰ ✢✩✭✭✚✪✣✚ ✳✮✫❙ ✪✩✘✛✚❝ ✛✚✰✶✚✮✚✳✪✣✚✮✢✚✸✛✩✶✧✪✶✚✘✮✫✮✣ ✛✫✿✚✪✫✮✫ ✪◆✥✯✫✘✫❙ ✥✦✘✫✯ ★✚ ✛◆✘★✫✛ ✈✫✵✢✚✪✫✗✮✫✮✣ ✢◆✈✚✮✫✣✫✮✫ ✬✚✰✫✘✫✯ ✶✧✵✫✢ ❙✦✶✚✭✫✽

✫✮✭✫✥✚✪✧✘✫✮✫✮✣ ✦✬✫❙✗✳✮✫❙ ✪✩✘✫✯✫✼✶◆✥✪✘ ✪✚✘✢✧s✫✭✚✣✫ ✩✵✫✗✶✫✯✶✚✘ ✳✥✫ ✛✧★✩✪✥✫✬✮✫✮✣ ✮✧✢✚✇✶✩✢ ✢✩✭✭✚✪✣✚ ✦✬✫✘✫❙ ✰✦✲✫✶✫✯✫★✚ ✥◆✲✫✮✬✚✶✫✥ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✶✫✯✫ ✮✚✪✫✱✚✛✫✭✚ ✢✚✸✛✩✶✧✪✶✚✘✮✫✮✣

✼✘✫✣✚✮✶✫✣✫✭✚✮ ✭✚✶✧✶✚✪ ❙◆✘✚✭✫✽ t✮✭✫✥✚✪✧✘✮✫✮✣ ✦✬✫❙✗✳✮✫✯✫

✪✩✣✢✚✛✫✮✫ ❙✧✛✫✯ ✲✦✶✫ ❙✫✶✚✮ ✦✬✫✘✫✶✚✭✫✽

❀❍① ❏❂❉❈❃❊● ❨●❑❚❅❊●②❅③●④2.4.1 ✾▼✮✫✮✣ ✼✯✫✣✫ ⑤⑥ ✛✧✮✫❘✭✚✮ ✧✘✪✫✰ ★✚✰✪ ✧✬✫✰ ✪✩✘✛✚❝ ✪✧✗

★✩✯✶✫ ✛✫✣✮✚✶ ✫✯✣✚ ✪✩✯✚✭✫✽ P✧★✩✯✶✫ ✛✫✣✮✚✶ ✼✯✫✥ ✳✺✫✶✣✚✮✭✚✮✛✦✮✣ ✳✥✫ ✪✩✣✢✚✛✫ ❙✧✛✫✶✣✚✮✭✚✮ ✛✦✮✣ ✹❙✦✶✢✚✮✫✮✣ ✼✯✫✣✫ ✧✬✫✰✸✧✶✚✪✭✚✻ ✦✬✚✭✫✽

2.4.2 r✩✵✶✚✪✥✫✬ ✿✩✮✥◗✫❘✶✚✘✫✮✫ ✪✚✮✶✚✯❝ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✯ ✳✥✫✦✬✫✘✫✯ ★✚✰✪✫✭✚ ❙✧✯✰✚✘✫✯ ✪✩✣✢✚✶✚✘✫✮✫ ❙✧✛✣✚✮✭✚ ✸✚✢ ✪✧★✩✯✶✫✛✫✣✮✚✶ ✼✯✫✪✪✫✘✫✶✚✭✫✽

❀❍⑦ ❁❂❃❋❅❆❈❉ ❁❊❂❋●❚●❚❑ ❃❅❆❏❊● ❋⑧❆❨❅❏❋●⑨❊❅❆●2.5.1 r▼ ★✚ ✾▼✮✫✮✣ ✸✚✘✧✘✚✪ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✶✚✘✫✭✚ ✛✧★✩✪✗

✥✫✬ ✫✯✫ ✭✫✚✣✮✧✛✪✫✥✚✛✫ ❙✫✶✚✮ ❙✧s✶✫✰ ❙✦✶✣✚✮ ✸✚✘✿✶✫✗✘✚✰✚✢✶✫✥✦✘✛✚✪✥✫✬✶✚✘ ✚✥✛ ✼✪✪✫✘✫✶✫✯✫ ✢✩✢✥✫✮✉

⑩ ❶H❷✽ ❸✬✫❙✗✳✮✫❙ ✪✩✘✚✭✫❝ ✚✣✚✘ ❙✦✶✢✚✭✚✣✫ ✸✚✘✧✘✚✪✦✘✮✚✪✫✶✣✚✮✫✭✚✮ ✴✰✧✘✫ ❙✦✶✛✚ ✹✛✧★✩✪✥✫✬ ✼✶◆✥✪✘ ✪✚✘✢✧s✫✣✚ ✩✶✚✮✗✣✚✮✫✭✚❝ ❙✦✶✢✚✮✫✮✣ ✼✯✫✣✫ ✩✵✧✰ ★✚✰✪ ✧✬✫✰ ✪✩✘✛✚❝ ✥✦✺ ✢✫✰✭✧✘✭✚❘✮✣✫ ✢✚✸✛✩✶✧✪✶✚✘ ✰✦✲✫✶✛✚ ★✚ ✈✥✽✻✽ ▼✦✶✢✚✭✚ ✪✚✮✶✚✮✣✚✮ ✸✚✘✧✘✚✪✪✫✥✶✚✮✣✚✬❝ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘ ✦✬✫❙✗✳✮✫✯✭✚✮ ✪✦✈✪✚✲✭✫❹

⑩ ❶L❷✽ ❺✣✚✘ ❙✦✶✢✚✭✚✣✫ ✸✚✘✧✘✚✪ ✦✘✮✚✪✫✶✣✚✮✫✭✚✮ ✺✚✛✪ ❙✦✶✛✚❝✚✣✚✘ ❶r✩✵✶✚✪✫✯❷ ✘◆✱✫✢✫ ✪✚✮✶✚✮✣✚✮ ❙✦✶✛✚ ✩ ✦✬✫❙✗✳✮✫❙ ✪✩✘✚✭✫✽

▼✦✶✢✚✭✚ ✪✚✮✶✚✮✣✚✮ ✸✚✘✧✘✚✪ ✪✫✥✶✚✮✣✚✬❝ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘ ✦✬✫❙✗✳✮✫✯✭✚✮✪✦✈✪✚✲✭✫❹

⑩ ❶SC❷✽ ❶✾▼✮✫ ✛✩✺◆✘✛✧★✩✪✫✯❷✿✩✮✥◗✫❘✛✫ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✶✣✚✮✭✚✳✮✚✭✫ ★✚ ✩ ✦✬✫✘✫✶✣✚✮✭✚ ✛✦✮✚✭✫❹

⑩ ❶SF❷✽ ❶r✩✵✶✚✪✫✯❷ ✿✩✮✥◗✫❘✛✫ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✶✣✚✮✭✚ ✳✮✚✭✫★✚ ✩ ✦✬✫✘✫✶✣✚✮✭✚ ✛✦✮✚✭✫❹

⑩ ❻❼■❽❾ ❻❼❀❽❾ ❻❼❵❽❾ ❻❭■❽❾ ❻❭❀❽✽ ❿✧✛✧✵✶✫✥✶✚✘ ✴✵✚✣✚ ✥◆✶✣✚✮✗✭✚ ✳✮✚✭✫✽

▼✧✯✰✚✘✫✯ ❙✶✧✥✫✭✚ ❻❼■❽❾ ❻❼❀❽❾ ❻❼❵❽❾ ❻❭■❽❾ ❻❭❀❽

✥✦✘✛✚✪✥✫✬✶✚✘✫ ✳✮✫❙ ✪✩✘✣✚✮✭✚❝ ✯✩✮✫✮✣✭◆✥ ➀❖ ✛✧✚✪✭✚✮ ✩✵✧✰✘✧✰ ❶L❷❝❶H❷ ✳✮✫❙✗✦✬✫❙ ✪✩✘✣✚✮✭✚❝ ✮✧✛✧✵✶✫✥✶✚✘✮✫ ❙✚✘✪✚✘✚✿ ✼✪✫✯ ✩✬✩✮ ✛◆✘✗★✫✛ ✈✫✵✢✚✪✫✮✫✮✣ ✢◆✈✚✮✫✥ ✈✧✭✫✢✫✮✫ ✬✚✰✫✘✫✯ ✶✧✵✫✢✽

❵ ❨❂❉❈❏ ❋ ●⑨ ●❃●❚● ❁❂❃❄❅❆●❃

❵❍■ ❨❂❉❈❏❋●⑨❚● ●❃❑❅ ❏❈❃●❆●❃3.1.1 ✾✧★✩✪✥✫✬✮✫ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✯ ✩✬✩✮ ✩✵✧✰ ★✚✰✪ ✭✚★✧✢✫✭✚

✹✖ ✛✧✮✫❘✭✚✮ ✧✘✪✫✰✻ ✪✩✣✢✚✛✫✮✫ ❙✧✛✫❙ ✪✩✘✫✯ ✥◆✘✚✥ ❙✦✶✚✭✫✽ ❫✫✛✗✺✶◆✲✭✚ ★✚ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✶✚✘✫ ✳✮✚✭✫❝ ✯✩✮✫✮✣✭◆✥ ❙✦✶✢✚✶✚✘✭✚✣✫✛✧★✩✪✥✫✬ ✦✬✫✘✫✶✣✩✮✣✚ ✰✚✭✚✘ ✦✘✮✚✪✫✶✣✚✮ ✸✚✘✧✘✚✪ ✥✦✘✛✚✪✥✫✬✶✚✘✫✚✥✛ ✼✪✪✫✘✫✶✚✭✫✽ ❺✣✚✘ ❙✦✶✢✚✶✚✘✭✚✣✫ ✸✚✘✧✘✚✪ ✪✚✮✶✚✮✣✚✮ ✛✚✰✶✚✯✸✚✘✧✘✚✪✫✭✚✮ ✴✰✧✘✫✘✧✰ ❙✦✶✛✚❝ ✾▼ ★✚r▼ ✭✚✣✫ ✸✚✘✧✘✚✪ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✗✶✚✘✫✭✚ ❶➁❷ ✦✬✫❙✗✳✮✚ ❙✧✯✶✚✲✭✫✽

✾✧★✩✪✥✫✬ ✫✯✣✚ ✪✩✯✫✘✫✶✣✚✬❝ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✫ ✦✬✫❙✗✳✮✚ ❙✧✯✶✚✲✗✭✫❝ ✬✩✮✥✫ r▼✭✚✣✫ ✸✚✘✧✘✚✪ ✚✮✬✚ ❙✚✶✚✮✭✭✫✘✽ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘✫✮✫✮✣✦✬✫❙✗✳✮✫✯✫✮✫ ✪✩✣✢✚✛✫✮✫ ❙✧✛✫✯ ❙✫✶✚✮ ✪✦✈✪✚✪✫✯ ✥◆✘✚✥ ⑩ ❙✩✮✗✭✚ ✫✮✭✫✥✚✪✧✘ ✭✧✫✢✫✲ ✳✮✚ ❙✧✯✶✚✲✭✫✽➂✩✮✭✚✮ ✛✦✮✣ ❙✦✶✢✚✶✚✘✭✚✣✫✸✚✘✧✘✚✪✮✫ ✸✚✢✭✚ ✰✦✯✫✢✬✚ ✿✩✮✥◗✫❘✶✚✘✮✫ ✹✵✚✘✩✘✫❘✪✣✚ ✥✦✘✚✻ ✪✚✮✗

➃➄➅➆➇➈➉

➊➋➌➍➎➏ ➐ ➑➒➓➔➍➌→➣ ↔↕➒➙➛

➑➒➓➔➍➌➛➓ ➜→➝➏➍↕➍➌➛

➞ ➟➠➡➢➤➥➦➧➨➦ ➦➩➫➭ ➤➢➩➦➯➦➩ ➲➳➧➦➯➦➩➵ ➸ ➺➢➨➥➻➦➼➨➦ ➤➭➨➽➭➩➾

➞ ➤➠➡➢➩➽➦ ➟➦➫➨➭➽ ➺➢➨➥➻➦➼➟➦➨➦ ➦➩➫➭ ➤➢➩➦➯➦➩ ➸ ➳➧➦➯➦➩➾

➞ ➚➭➯➠➯➭➤➨➦ ➤➭➨➽➭➩➾

➞ ➪➶➨➦ ➦➩➫➭ ➤➢➩➦➯➦➩ ➲➳➧➦➯➦➩➵

➹➋➌➍➎➏ ➐ ➘➍➣➍➜

➴➭➟➤➭➥ ➴➭➟➤➭➥

➴➭➟➤➭➥

Page 25: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❯❩❇

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✘✚✛✢ ✣✥✦✧★✩ ★✪✩✫✬✭✮✯✪ ✧✰✱✥✪✲✮✳ ✰✴✪★✮✥✮✳✮✲✮✲✵★✶✸★✪★✮✥✮✳✮ ✹✬✺✰★✧✮✱✲✮✲✵ ✧✦✥✵✰✹✮ ✮✳✮✵✪ ★✪✻✹✮✩ ✼✮✥✫✪✽✯✮✾✣✥✦✧★✩ ★✪✩✫✬✭✮✯✪✵✮ ✧✰✱✥✪✲✮✳ ✰✴✪★✮✥✮✳✮ ★✮✧✥✪✲✵✪✱✿ ✹✬✺✰★-

✧✮✱ ❀✶✥✫✪✥✪✩✯✪✵✮ ✪✺✺✪✥ ✶✩✲✪★✮✥✵✪✲ ❁✪✩✬✩✪★ ✼✮✽✫✪★✥✪✩✮ ❀✮-

✥✪✲ ✮✳✥✪✳✯✪ ✯✪✺✬✫ ❂★✪✺✦✩✪✯✮✾

❃✾❄ ❅❆❈❉❊✗❋●✚❍❈✗ ✛✚❈●✚■ ❏✚ ✗■❑✚ ✛❆■✗❍✗■▲▼◆✗❍✗■

3.4.1

❖P◗❘❙❚❱❲❳❨◗❚ ❬❳◗❲❳❭ P❪P◗❫ ❴❚❵❛❲❜❝❴❳ ❞❳❨P❨ ❡P◗❘❙❚❱❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❣❪❚❤✐❥◗❚❭◗❚ ❤❢❭❲❳❦P◗❦❳ ❧❳❴❳❨ ❬P❦♠❳❵❚ ❧❚❵❧❳♠P❴❴❳❬❦❳ ❤❢❵❚❲❳❴❚♥ ♦❣◗❦❨❳ ❡P◗❘❙❚❱◗❚ ❚❭❦❳ ❬P❭❚❨❚❭ P❪P◗

❬P❦♠❳❵❚ ❤❢❵❚❲❳❴❚ ♣ ❡P◗❘❙❚❱ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❣❪❚❤✐❥◗❚❭❴❳◗ ❬❣q❬❳❤❫❴❢❚♠❚❝ ❥◗❳ ❤❢❭❲❳❝❴❚♥

r❦❳❨ s ❵❢◗❚❱ ❚❪❚❴❳ ❬P❦♠❳❵❚ ❤❢❵❚❲♠❳❵❳❫ P t❢❲❴❳ ❤❢❭❧❳❨P✉❤❲❢❘❚ ❣❞❦❳❨❚❭❲❳❨◗❚ ❵❳❧❲❳❤ ❧❢❲♠❳❝❴❚ ♣ ❴❚❵❛❲❜❝❴❳❦❚ ❚◗❴❚❘❳✐❬❢❨ ❣❪❳❴❚♥

✈❳◗❲❳◗❦❳◗ ❡P◗❘❙❚❱◗❚ ❣❪❚❨❚❭ P❪P◗❫ ❬P❦♠❳❵❚◗❚ ❤❢❵❦❳◗t❢❲❴❳ ❘❜❨❳❘❲❚ ❡P◗❘❙❚❱ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❬❳◗❲❳◗❳❴❚ ✉❳ ❬P❦♠❳❵❚❤❢❵❚❲❳❴❚♥

❃✾✇ ①②③✲✮ ②❆④⑤❍②⑥❏❆✛✗■⑦ ❅❆❈❉❊✗❋②✗ ⑧ ⑨3.5.1 ❖P◗❘❙❚❱◗❚ ♦⑩❴❳❦❚ ❚❪❚♠❲❚❘❲❳❨ ❥❘❚ ❘❣❛ ♠❚❧❴❢❨❴❳❦❚

❱◗❦❚ ♠❳t❵P❲❢❬❲❳❨◗❚ ❬❜❞❴❳ ❵❢✉P❬❚❭ ❞❳❨P❨❚❱❬❚ ❶❞❳❦❳ ❘❜❲❦❳◗❴❳❚❭❦❳ ❬P❭❚❨❚❭ ❬❳✉❵❚❱ ❷❬❚❲❳❴❚♥ ❖P◗❘❙❚❱ ❚❭❦❳ ❬P❭❚❨❚❲❦❳◗❴❳❫♠❳t❵P❲❢❬❲❳❨◗❚ ❬❜❞❴❳ ❵❢✉P❬❚❭ P❪P◗ ♦⑩❴❳❦❚ t❳❨❢❨❳❬ ♠❚◗❚♠❳❲❧❚❝♠❳❬❦❳❪❳ ❛❳❵❳❱❴❚♥

3.5.2 ❖P◗❘❙❚❱◗❚ ❚❭❦❳ ❬P❭❚❨❚❭ P❪P◗ ❬P❦♠❳❵❚◗❚ ❤❢❵❚❤❫ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❬❳◗❲❳◗❳❴❚ ✉❳ ❬P❦♠❳❵❚ ❤❢❵❚❲❳❴❚♥ ❸❚❵❛❲❜❝❴❳

❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❥◗❳❴❚❫ ♦⑩◗❚◗❦ ❨❳❧❳♠❲❚ t❳❨❢❨❳❬ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚❴❳❷❵❳ ❹❺❻❼ ❳❘❵ ❷❬❬❚❨❚❲❳❴❚♥

3.5.3 ❖P◗❘❙❚❱ ❳✉❬❢♠❳❬❚❘ ❬❳❨❞❴❳ ❽ ❵❢❳❬❴❳◗ ❘❜❝❚◗ ❣❪❚❨❚❲❳❴❚♥❖P◗❘❙❚❱◗❚ ❭P◗❚◗❦❴❜❘ ❳✉✉❳❲❨❢❧ t❳♠ ❣❪❚❨❚❭ ♠P♠❘❚◗❾ ❬P❦♠❳✐❵❚◗❚ ❤❢❵❚❤ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❬❳◗❲❳◗❳❴❚ ✉❳ ❬P❦♠❳❵❚ ❤❢❵❚❲❳✐❴❚ ♣ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨ ❣❪❳❴❚♥

✖✗✘✘✚✛✢ ❿②③✲✮ ✹✰➀✦✩✹✬✺✰★✮✳➁ ➂✰✲✧➃✮➄✹✮ ✪✺★✬✫✪★✶✱✪✯✮➅

➆ ❿✛✪✻★✮✥➁ ➂✰✲✧➃✮➄✹✮✲✮ ➇✼✮✳✯✪➈➆ ❂✥✦✧★✩ ❂✲✦✩✵✮➄✹✮✲✮ ✰✴✪★✮✳✯✪✵✮ ✰✴✮✥✮✳✥✪✩ ➇✧✮ ✰✲✮✲✵

✶✱✮❀ ✼✬✥✮✳✮ ❁✬✥✪★✥✪✩✮✯✪✾

❃✾➉ ①✛✚➊✛✗●⑦ ❅❆❈❉❊✗❋②✗ ⑧ ⑨3.6.1❖P◗❘❙❚❱◗❚ P❞❢❧ ♠P❴❴❳❬❦❳ ➋➌➍ ❘P◗❴❳◗ ❢❨❬❚❧➎ ❤❢❭❧❳ ➏❢❝✐

❦❳ ❘❜❬❦❳◗❴❳ ❚❭❦❳ ❬P❭❚❨❚❭ ❬❳✉❵❚❱ ❷❬❚❲❳❴❚♥ ❖P◗❘❙❚❱ ❬❳◗❲❳◗❦❳◗❴❳♦⑩ ❴❳❦❚ t❳❨❢❨❳❬ ❛❲❶❵ ➌➐ ➑♦ ❦❳ ❣❨◗❳❬❚❲❚❤❫ ❤P◗❴❳ ♠❳t❵P❲❢❬❲❳❨❵❚❞❥❛❚❧ ❤❣❲♠❳❲❳❨❴❳ ◗❢qP❭ t❚❴ ❛❳❝❴ ❤❣❲❚❭❚◗❚◗❦ ❢❲❴❚ ❢❲❚◗❳❴❚♥➒❳t❵P❲❢❬❲❳❨◗❚ ❳✉✉❳❲❴❳◗ ♦⑩ ❴❳◗ ❢❲❚❤ ❧❣❝❚❭ ❘❜❨❳❘ ❤❣❲❳❴❚♥

❲❳❭ ❘❜❨❳❘♥ ➓◗❴❚❘❳❬❢❨❲❳❨❴❳❦❚ ❬❳◗❲❳◗❦❳◗ t❳❨❢❨❳❬ ❘❣❨❵❳❬❘❚❪❲❳❨❚❱◗❳ ❣❪❚❤✐❥◗P✉❪❚ ❹➔❼ ❦❳ ❣❞❦❳❨❳❴❚♥

⑩❚❨ ❧❳◗❪❳ ✉❳❧❬ ❢❨❳❲❚→❚❴❳◗ ❵❣◗❦ ❹➔❼ ◗❚◗❦ ❣❪❚❤✐❥◗❚❭❚❬❣q❬❳❝❴❚❫ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❣❪❳❴❚ ✉❳ ❴❚❵❛❲❜❝❴❳ ♦⑩ ✉❳ ➒⑩ ❲❳❨❴❳❣❨◗❳❬❚❲❦❳◗ t❳❨❢❨❳❬ ❘❣❨❵❳❬❘❚❪❲❳❨❚ ❛❳❝❴❢ ❤❣❲❳❴❚♥ ♦❢✉P❬❘❚❪❦❳♠❳t❵P❲❢❬❲❳❨◗❚ ➏❢❝❲❳❭❬❚❨❚❭ ♠P♠❘❚◗♥

❃✾➣ ②⑥❏❆✛✗■ ③▼●✗❈↔✚②✗❈✗ ↕✘✗■ ▲ ▼◆✗❍✗■3.2.1 ♦⑩◗❚ ❥❧❚❭ ➋❳❦❳❨ P ❳❲❢t❚❴❳ ❣❪❚❨❚❲❦❳◗ ❤❣❲❵❳➎ ❬P❦✐

♠❳❵❚◗❚ ❤❚❨ ♠P❴❴❳❬ ➋s ❵❢◗❚❱ ❴❳✉❢♠❚❴❳➎ P❭❲❳❤ ❬P❨❚❭ ❢❨❧❳❲❚❳♠❳❲❦❳ ❢❭❚❨❚❲❳❴❚ ♣ ❴❚❵❛❲❜❝❴❳ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨ ✉❳ ♦⑩❴❳❦❚ t❳❨❢❨❳❬❘❣❨❵❳❬❘❚❪❚ ❥❧❚❲❳❴❚♥ r❦❳❨ ♦⑩❴❳❦❚ t❳❨❢❨❳❬ ❬❳◗❲❳◗❦❳◗ ❵❳❧❲❳❭t❳❨❢❨❳❬❚❴❳◗ ❶❧❢❨❚ ❤❣❲❵❳❫ ♦⑩❴❳❦❚ t❳❨❢❨❳❬ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚❴❳ ➙➛➜♠❚❲❬❚❲❲❳❝ ❤❢❭❲❳❝❴❚♥

3.2.2 ♦⑩◗❚ ❣❪❚❨❚❭ P❪P◗ ❬P❦♠❳❵❚◗❚ ❤❚❨ ♠P❴❴❳❬ ❤❢❵❚❤❫P❭❲❳❤ ❬P❨❚❭ ❘❜❨❳❘ ♣ ♦⑩❴❳❦❚ ❨❳❧❳♠❲❚ t❳❨❢❨❳❬ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚❴❳❫❣❪❦P◗❦❳❪❳ ➙s♥♥♥➝♥♥♥➌➜ ✉❳❧❬ t❚❵❢❤❚ ❤❢❭❲❳◗❳❴❚❫ ❵❣◗❦ ❢✉❢❞❲❚ ❵❚❦◗❳❲❪❳❲❚◗❚❤❫ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❵❣◗❳❴❚♥

♦⑩ ❣❪❚❨❚❲❦❳◗❴❳◗ ❵❣◗❦ ❳✉❬❢♠❳❬ ❬❳❨❞❴❳ ➐ ❵❢❳❬❴❳◗ ❵❣◗❦ ❥❧❚❲❳❴❚♥➞❳❨P❨ t❢❲❲❳❨❴❳ ♦⑩◗❚ ➐ ❵❢❳❬❴❳◗ ❳✉✉❳❲❨❢❧ ❥❧❚❭ ❘❜❨❳❘ ❤❣❲❵❳❫

❬P❦♠❳❵❚◗❚ ❤❚❨ ♠P❴❴❳❬ ❤❢❵❚❤❫ P❭❲❳❤ ❬P❨❚❭ ❘❜❨❳❘ ♣ ❤❣❲❚◗♠❳✉❳❧❬ ❤❣❝❚❪❳ ❤❚❨ ❢❞ ❬❣q❬❳❭ ❤❚❲❳◗ ❧❳❝❬❳ ❚❭❲❳❝ ❤❢❭❲❳❝❴❚♥

✖✗✘✘✚✛✢ ✣✥✦✧★✩ ❂✲✦✩✵✮➄✹✮✲✮ ✰✴✪★✮✳✯✪✵✮ ✰✴✮✥✮✳✥✪✩ ➇✧✮✰✲✮✲✵ ✶✱✮❀ ✼✬✥✮✳✮ ❁✬✥✪★✥✪✩✮✯✪ ②③ ✪✺★✬✫✪★✮✧ ★✪✩✴✯✪ ✇ ✹✬-

✪★✯✪✲ ✧✦✽✮✲ ✼✪✽★✪ ➇✼✮✥✪✯✮✾

❃✾❃ ③▼●↔✚✖✚ ➟✚❍⑥❍✚✛❈✗ ▼❍❈✚✛✗■3.3.1 ➠❨◗❳❬❚❲❚❭❚ ♠P♠❘❚◗ ❤❣❲❦❳◗ t❳❨❢❨❳❬ ❢❨❳❲❚→❚❾♣ ♦⑩ ❴❳ ❛❲❶❵ ➝ ➑♦ ❴❳◗ ❛❲❶❵ ➡ ➑♦ ❦❳❪❳❫♣ ➒⑩ ❴❳ ♠❚◗P❵ ➌❽ ➑♦ ❴❳◗ ♠❚◗P❵ ➝➍ ➑♦ ❦❳❪❳♥✖✗✘✘✚✛✢ ❋✲✵✮ ✫✪❁✹✰✥✬★✥✪✩✲✮ ✹✪✼✥✪✳ ✰✱✰✲ ✫✪✼❀✰✥

❁✪✩✬✩✪★ ✼✮✽✫✪★✮ ➢ ➀✥➤✹✇ 0②✿✫✰✴✥✪✵✪✲✫✪❁✹✰✥✬★✥✪✩✲✮✹✪✼✥✪✳✰✱✰✲ ❂✹✪ ➥ ✫✮✲✰✹ ➦➧ 0②♥

3.3.2♦⑩✉❳➋❥❘❚➎➒⑩❴❳t❳❨❢❨❳❬◗❚❣❨◗❳❬❚❭P❪P◗ ❧P❝❚❴❳❦❚❲❳❨◗❚❤❳➏❳❨❚❭ ❘❜❨❳❘❾

♣ ❬P❦♠❳❵❚◗❚ ❤❢❵❚❤❫ ❤❣❲♠❳ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❬❳◗❲❳◗❳❴❚ ➋♦⑩ ♣

❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚❫ ➒⑩ ♣ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚➎ ✉❳ ❬❳◗❲❢✉◗❚ ❬❳❵❴❚❧❲❳❭ P❪P◗

❬P❦♠❳❵❚ ❤❢❵❚❲❳❴❚➨♣ ❬P❦♠❳❵❚◗❚ ❤❢❵❚❤❫ t❳❨❢❨❳❬ ❧❚❝♠❳❬❚ ❬❳◗❲❳◗❳❴❚ ✉❳

❬P❦♠❵❚ ❤❢❵❚❲❳❴❚♥r❦❳❨ t❳❨❢❨❳❬ ❧❚❝♠❳❬❚ ❬❳◗❲❳◗❦❳◗❚❴❳◗ ❘❜❝❚◗ ➝➩ ❵❢◗❚❱ ❚❪❚❴❳❬P❦♠❳❵❚ ❤❢❵❚❲♠❳❵❳ ❥❘❚ ❬P❦♠❳❵❚ ❧❚❵❧❳ ♠P❴❴❳❬❦❳ ❤❢❵❚❲♠❳✐

❵❳❫ P t❢❲❴❳ ❤❢❭❧❳❨P✉ ❤❲❢❘❚ ❣❞❦❳❨❚❭❲❳❨◗❚ ❵❳❧❲❳❤ ❧❣❝♠❳❝❴❚ ✐

❥❘❚ ❚◗❴❚❘❳❬❢❨❚ ❥◗❚❤✐❣❪❚❭❴❳◗ ❬❣q❬❳❝❴❚♥⑩❣❲♠❳❴❳❦❚ ❬❳◗❲❳◗❦❳◗ t❳❨❢❨❳❬ ❧❚❝♠❳❬❚❦❳ ❷❨❚❭❚❭ P❪P◗❫

❳❝◗❚❧❵❳ ❤❚❨❚◗❪❚ ❤❢❨ ❚❭❦❳ ❬P❭❚❨❚❭❴❳❫ ❭P◗❚◗❦❴❜❘ ❵❢✉P❬❘❚❪ ❬❢✐❞❳❲❳◗❦❳◗❴❳◗ ❘❜❝❚◗ ♠❳➫❲P♠ ❤❚❨ ✉❳❧❬ ❣❬❚❭❚ ❬❳❲❳❤ ❷❬❚❲❳❴❚♥

➭➯➲➳➵➸ ➺ ➻➼➵➽➾➚➪

➶➹ ➼➘➴➼➷➳➬➮➲➾➳➲➼ ➱➹ ➼➘➴➼➷➳➬➮➲➾➳➲➼

✃ ❐❒❮❰ÏÐÑÒÓÑ ÑÔÕÖ Ï❰ÔÑ×ÑÔ Ø ÙÚ ÛÖÕÑÜÖ×❒×ÖÏÓÑ Ý×ÓÖÏÑÔÞ

✃ ßÚÓÑ ÑÔÕÖ Ï❰ÔÑ×ÑÔ Ø ÙÚ ÛÖÕÑÜÖ×❒×ÖÏÓÑ Ý×ÓÖÏÑÔÞ

✃ ÙÚÛÖÕÑ ÜÖ×❒×ÖÏ àáâÕÑ❐ÑÞ ✃ ßÚÛÖÕÑ ÜÖ×❒×ÖÏ àáâÕÑ❐ÑÞ

✃ ÙÚÛÖÕÑ ãä❒×Ñ ÜÖ×❒×ÖÏÞ ✃ åßÚÓÑ ❐❰æá×❐❒❮❰ÏÑÔç è❰ÓÐéÑê❐ÑÞ

✃ åÙ❰ëâÖÏÑÔç è❰ÓÐéÑê❐ÑÞ ✃ åìÖíÏÑâç è❰ÓÐéÑê❐Ñ

✃ åîÒÑïâÑÐâÖ×ÓÑ ❐❒❮❰ÏÑÔç è❰ÓÐéÑê❐ÑÞ

✃ ÙÚÛÖÕÑ ïÖÓèÑð ÜÖ×❒×ÖÏ àáâÕÑ❐Ñ

ÙÚ ÛÖÕÑ ÜÖ×❒×ÖÏ ÙÚ ÛÖÕÑ ÜÖ×❒×ÖÏ

Page 26: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❯❩❇

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

3.6.2 ✖✗✘✚✛✢✣✘✢ ✢✥✦✧ ★✗✥✢✩✢✥ ✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭✯ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ✲✧ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✱✧✰✢✳ ✴✢✬✵✱✶✸✰✧✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ✹✘✧✰✢ ✲✧ ✺✻✘✢✘✦ ✩✧✼✧✫✱✢ ✽✧✩✮✩✧★ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢✾

✰✧ ✿✬✧ ❀❁❂❃ ✧✚✬ ✿★★✢✩✢✱✧✰✢✳3.6.3✖✗✘✚✛✢✣✘✢ ❄✪✢✩✢✥ ✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭✯ ✢✘✰✢✾

✚✧★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ✲✧ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✱✧✰✢ ❅ ✢✘✰✢✚✧★✮✩ ❄✪✧✰✢✳❆❈❉❉❊❋● ❍❋❊■❋❈❏❑ ▲▼◆❖P❖ ◗❘▼❙❚▲ ◗❱▼▲❲❖❳❨❖ ❬❭❪❚❖❘❖-

❫❖❴❪ ❬❭❖❘❖❫❘❪▲ ▲❵❛ ❜▼▲❲❪❱❴❪ ❝❙❖ ❬ ❵❞❖❜ ❡❢❘❲❪❱❴❪ ❪❣❚❢P❪-

❚❖❙ ❚❪▲❭❴❪ ❵❞❖▲❖❘P❪❛❴❖❤

✐❤❥ ❦❧ ❴❪❲❖ ❍❦♠♥❏❊❋❈♦❑ ♣♠qrs❈t✉❈ ✈ ✇3.7.1 ✖✗✘✚✛✢✣ ①✻✰✧ ✲✧②✘✢ ③ ✚✦ ✰✧✘ ✮✩★✢✼ ✭❄✱✦✧✘ ✣✘✦✢

✫✧✽✬✗✱✮★✱✧✩✘✢✫✗②✱✧★✢✥ ✗✪✗✘ ✫❄✱④✧✱✱✧✘✦✧✘✳ ❀①✗②✱✧★✢✥❃⑤✗✘✚✾✛✢✣✬✢✘✢ ✧✲✲✧✱✰✧✘✯ ①✻✘✢ ✣✘✦✢ ✫✧✽✬✗✱✮★✱✧✩ ✭✢✱✧✘ ★❄✱✰✢✩✢✥✰✧✘⑥③ ✬✮✧★ ✮✱✰✢✘ ✢✥✦✧ ★✗✥✢✩✢✥ ✚✶✩✧✚✳

3.7.2 ✖✗✘✚✛✢✣✘✢ ✢✥✦✧ ★✗✥✢✩✢✥ ✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✾✬✢✭✯ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ✲✧ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✭✯ ★✧✘✱✮✲★✧✬✰✢✼✱✧✘✧✰✢✳ ✴✢✬✵✱✶✸✰✧ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ✹✘✧✰✢ ✲✧ ①✻✘✢✘✦✩✧✼✧✫✱✢ ✽✧✩✮✩✧★ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢✰✧ ✿✬✧ ❀⑦⑧❃ ✧✚✬ ✿★★✢✩✢✱✧✰✢✳

3.7.3 ✖✗✘✚✛✢✣ ✧✲★✮✫✧★✢✚ ★✧✩②✰✧ ③⑨ ✬✮✧★✰✧✘ ✬❄✘✦ ❄✪✢✩✢✱✧✰✢✳✖✗✘✚✛✢✣✘✢ ✥✗✘✢✘✦✰✶✚ ✧✲✲✧✱✩✮✼ ✽✧✫ ❄✪✢✩✢✥ ✫✗✫✚✢✘⑩ ★✗✦✫✧✾✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ✲✧ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✱✧✾✰✢ ❅ ✢✘✰✢✚✧★✮✩ ❄✪✧✰✢✳

❆❈❉❉❊❋● ❶❘▼❙❚▲ ◗❱▼▲❲❖❳❨❖❱❖ ❬❭❪❚❖❫❴❪❲❖ ❬❭❖❘❖❫❘❪▲ ❝❙❖❬❱❖❱❲ ❵❞❖❜ ❡❢❘❖❫❖ ❷❢❘❪❚❘❪▲❖❴❪ ❸❦❬❭❘❪❚❖❫❹❺❬❱❙❻❖❳❨❖ ❪❣-

❚❢P❪❚ ❚❪▲❭❴❪ ❚❖❙❘❪❱P❪❛❴❖❤

✐❤❼ ❦❧❴❪ ❍❈❽❈❦❏❈r❏❊❾q❈ ✉❿➀♠❋❈♦❑❺❬❱❙❻❖❳❨❖ ✈ ✇3.8.1 ✖✗✘✚✛✢✣ ✢✪✢✫✱✢✚✱✧✩✘✢ ★✶②✰✧ ✬✮✲✗★✢✥ ✗✪✗✘

✫❄✱④✧✱✱✧✘✦✧✘ ✲✧ ✭✗✘✰✧ ✬✮✲✗★✢✥ ✗✪✗✘ ②✧✩✗✩ ✭❄✱✦✧✘ ✲✧✼★✘✢❄✩✘✧★✢✥ ✢✫✚✮✘✢✣★✢ ✫✧✲④✗✰✳

3.8.2 ✖✗✘✚✛✢✣✘✢ ✢✥✦✧ ★✗✥✢✩✢✥ ✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭✯ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ✲✧ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✱✧✰✢ ❅ ①✻✘✢✘✦

✩✧✼✧✫✱✢ ✽✧✩✮✩✧★ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢✰✧ ✿✬✧ ✬✮✲✗★✢✥ ✲✧✼★✢ ❅ ➁➂ ✰✧✼✢✼✧ ✧✚✬✿★★✢✩✢✱✧✰✢✳ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭✯ ✬✮✲✗★✢✥ ✲✧✼★✢✘✢ ❁ ✰✧✼✢✼✧✰✧✘ ➃➂✰✧✼✢✼✧✦✧✪✧ ❄✩✘✧★✢✥ ✫✗✫✚✢✘✳ ➄✗✘✰✧✘ ✬❄✘✦ ⑤✗✘✚✛✢✣✘✢ ✢✥✦✧ ★✗✥✢✾✩✢✥ ✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✱✧✰✢ ❅ ✲✧✼★✘✢ ★✶✬✚✧✩✢ ★✧✩★✢✭✰✧ ✬✧✘✧✥✭✮✥✱✧✘✧✰✢✳ ✴✢✬✵✱✶✸✰✧ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ✹✘✢✭ ★✗✩✧✰✢✯ ✭✮✥✼✧✩✗✲✭✱✮✚✢ ✿✬✧ ✢✱✦✧✩✢ ★✧✘✱✧✘✦✧✘ ✢✥ ✩✶④✢✫✢✦✧ ❄★✧✰✢✳

✺✮✲✗★✢✥ ✲✧✼★✢✘✢ ★✧✘✱✧✥✦✧ ✼✧✰✧✩ ⑤✗✘✚✛✢✣✘✢ ✭✶✚✮✩ ✼✢✱✢✥✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✼✢✬✼✧ ✫✗✰✰✧★✦✧ ✭✮✬✢✥ ✚✶✩✧✚✳

➅✮✱✦✧✘ ✲✧✼★ ✼✧✘✪✧✱✢✦✢✘✢ ✧✘✢✼✱✧✥★✢✩✢✥ ✗✪✗✘ ✗✥✭✗ ⑤✗✘✚✛✢✾✣✘✢ ✣✘✧ ✭✢✩ ✭✮✩ ★✧✘✱✧✥ ✚✶✩✧✚⑩ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭ ✢✘✰✢✚✧✾★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ❅ ✰✢✬✵✱✶✸✰✧ ✼✮✱✦✧✘ ✲✧✼★ ✧✚✬ ✿★★✢✩✢✱✧✰✢ ✲✧ ✗ ⑥➂✬✮✘✢✣✰✧✘ ✚✶✸✢✘ ✧✲★✮✫✧★✢✚ ★✧✩②✰✧ ❄✪✧✰✢✳

3.8.3 ➆✩✘✧★✢✱✦✧✘ ✲✧✼★ ❄★✦✧✪✯ ★✮✲✗✥✱✢ ✬✢✦✘✧✱ ✿✥✢★★✢✩✢✱✧✾✰✢ ✲✧ ✰✢✬✵✱✶✸✰✧ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ❄✪✢✭✾✹✘✢✥✘✢ ✭✮✥✱✧✸✰✢✳ ➄✗✘✾✰✧✘ ✬❄✘✦ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭✯ ⑤✗✘✚✛✢✣✘✢ ❄✪✢✩✢✥ ✚✶✩✧✚✯ ✭✗✘✰✧✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ❄✪✧✰✢✳❆❈❉❉❊❋● ✉❢❣❬❚❖❫ ❣❪❡❚❖ ❚❬❲❪❲❪❞➇ ❖❞❖P❘❖❙❘❪▲❱❖ ❦❧ ❴❪❱

❞❖❡❪▲❖❜ ❢❘❖❫❱❖ ❬❱❬❚P❪❱❲❤3.8.4 ✖✗✘✚✛✢✣✘✢ ✲✧✼★✱✢✩✮✼ ❄✪✢✩✢✥ ②✧✩✗✩✢✣★✢ ★✗➈✢✱✦✧✘✰✧

➉❄✩✘✧★✢✱✦✧✘ ✲✧✼★✢ ★✗✦✧✥✢✰✧✘ ✮✱✰✢✘➊✯ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✭✯ ✢✘✾✰✢✚✧★✮✩✢ ★✧✘✱✧✘✧✰✢ ✲✧ ★✗✦✫✧✬✢ ✭✮✬✢✱✧✰✢ ❅ ✰✢✬✵✱✶✸✰✧ ✼✮✱✦✧✘✲✧✼★ ✧✚✬ ✿★★✢✩✢✱✧✰✢✳ ➄✗✘✰✧✘ ✬❄✘✦ ✣✘✧ ✭✢✩ ✭✮✩ ★✗✫✧✬✢ ✭✮✬✢✾✱✧✰✢ ❅ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢ ❄✪✧✰✢✳

❆❈❉❉❊❋●❶❘▼❙❚▲◗❱▼▲❲❖❳❨❖❵❞❲❪❱❴❪❝❙❖◗❘▼❙❚▲ ❚❪➋P❖❱❢❚❖-

❴❪❬❭❖❘❖❫❘❪▲➌❭❪❲❪ ❙▼❘❲❪❱❴❪❍❈❞❖P❘❖❙❘❪▲❱❖❨❢❣❬❚❖❫❑❺❬❱❙-

❻❖❳❨❖ ❵❞P❪❛❴❖❤ ❶❘▼❙❚▲ ◗❱▼▲❲❖❳❨❖ ❬❭❪❚❖❘❖❫❖ ❚❖❙❘❪❱❲❪❞➇ ❨❢-

❣❬❚❖❫ ❣❪❡❚❖❱❖❱❲ ❚▼❨❙❪▲❖ ❨❪❱❪❫ ❷❖❨❢❜❖ ❳❱❲❖❴❪❱ ❜❢❫❘❪❱❪❴❖❤

✐❤➍ ✉❿➀♠❋r❈❽q❈ ➎❽❈❾❈♦ ➀❊ ♠♥❈❧ ❉➎➏❈♦3.9.1 ✺✮✲✗★✚✢✪✘✢ ❄✪✢✩✢✥ ✗✪✗✘ ★✗✦✫✧✬✢✘✢ ✭✮✬✢✥ ✲✧ ➁ ✬✮✾

✘✢✣ ✰✧✲✮✫✢✰✧ ✗✥✱✧✭ ★✗✩✢✥ ✚✶✩✧✚✳➐✧✩✮✩✧★✘✢✘✦ ✩✧✼✧✫✱✢ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✢✰✧✦✢ ①✻✰✧ ❄✪✦✗✘✦✧✪✧

➑➁✳✳✳⑥✳✳✳❁➒ ✲✧✼★ ✽✢✬✮✭✢ ✭✮✥✱✧✘✧✰✢✯ ✬❄✘✦ ✮✲✮②✱✢ ✬✢✦✘✧✱ ✪✧✱✢✘✢✭✯✲✧ ✢✘✰✢✚✧★✮✩✱✧✩✢ ✬❄✘✧✰✢✳

★✗✦✫✧✬✢ ✼✧✸★✧ ✭✮✬✢✱✦✧✘✰✧✯ ✲✧✼★ ✭❄✸✢✪✧ ✚✶✪✢✚✢✥ ✿✽★✢✫✮✱✢✫✧✲④✗✰ ✭❄✱✦✧✘ ✽✮✱✰✧✯ ✬✮✲✗★✚✢✪ ✣✘✧ ✢✥✱✧✸ ✭✮✥✱✧✸✰✢✳

3.9.2 ✺✮✲✗★✚✢✪✘✢ ✿✱✶✚★✩ ★✧✩✫✮➈✢✱✧✘ ✗②✢✭ ✼❄✸✢✥ ✗✪✗✘ ✿✱✶✚★✩★✧➓✫✢✘✮★✢ ✥✘✗✩✢ ✲✢✱✚✧✬✢✘✢ ✩✮②✶★✚✧✰✧✘ ✪✢✼✧✩✢✥ ✚✶✩✧✚✳

➔ ✉❿➀♠ ❋r❈ ❽❆❊q ♣❿➏❆❊❏❊q❈♦

❆❈❉❉❊❋● ❦❪❷❨❬❘❢❚❘❪▲❱❖ ❡❬❛❖❴❪❲❖❞❪ ◆❢❛❘❪❫❚❖▲P❪❱❲→➣ ↔↕➣➙➛ ❚❖❭❖P❖❱❖❱❲ ❷❪❣❢ ❙❪❱❪❘❘❪▲❖❱❖ ❚❵❨❖❜ ❡❵❛P❪❨❘❖❙❬❞❬❱➇ ❦❧ ❱❖❱❲ ❢▲❡❪ ❴▼❣❢▲❖❲❪ ❭❖❞ ❡❖❘❖❜ ❚❪❡❪❲❪❱ ❷❢❘❴❪❤

4.1 ✺✮✲✗★✚✢✪✰✧ ➜➝ ⑧➞➝➟➠ ➉✼✢✩✮✲ ✽✮✬✢✱ ✼✢✱✫✧✦✧✘ ✽✮✱✰✧➊ ✧✲★✮✾✫✧★✢✚ ★✧✩②✰✧ ✿✩✢★✢✥ ★✢②✢✫✢ ✚❄②✰✧ ★✗★✢✱✦✧✘✳ ➄✗✘✢✘✦ ✗✪✗✘ ✺✻ ✲✧①✻✘✢ ✭✢✩ ✸✢✱✰✧ ✚✧✫✢✰✧ ✭✢✩ ✫✧✩★✧ ★✮②✧✱✧✥ ➉✸✢➈✢✥★✢✩✢✥➊ ②✧✩✗✩✳

Page 27: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❯❩❇

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✢✚✣ ✥ ✦✚✧★✩✪✩✫ ✬✩✭✮✣✚✧

✯✗✧✚✭✮ ✥ ✰✚✛✢✚✣

✱✗✘✚✛✢✚✣ ✥ ✦✲✳✴✩★ ✳✵✭✵✭✩✶✸✣✚✧✩

✹✺✻✹✼✺

✽✾✿✾❀❁❂❁❃ ❄❅❀❅❆✿✾❈❉❊❁❂❁❃ ❋❅●❅❍❂❈❂■❋❏❈❃❂❈❅❁❂■❂

❑❅❆✿✾❈❉❊❁❂❁❃ ❂▲❈❂❀❂▼❊❉❂◆❅✿❂

❑❏❖P❍❂▼ ❆✾●●❅❊

◗❏❍❊❂◆❂❘❅❊❈❅■❋❏❈❃❂❈❅❍❂

❙ ❚ ❱❲❳❨ ❬ ❲ ❭❪❭❪❨❫❚❴❵❛❨ ❜❵

❚❵❛ ❬❨❝❨❞ ❡❨❪❢❴❵❛❨

5.1 ❣❤✐❥❦❧ ✐♠♥♠♥❦♦♣qrs❦ tr ♣rs❧❦✉❦✈ ✇❦♥①qrs ❥②①qrs❦ ①②♥

srt❦③④r ⑤⑥ tr ⑦⑥ ⑧r④trqqrs④r ❧⑨s♥r♣❦q⑩r❥❶ ❷r❸②qr♣ ❧rs♣r♥❦⑥

④r ①r❹❧♠s ❥②①qr❥❦③qrs s♠♥ ♣❦q❦④r ❧❤q♣❦s❦q⑩r❥ tr ❧⑨s♥r♣❧❦❺

✇❦✈①r♣qrs❦ tr ♣rs❧❦✉❦✈ ✇❦♥①qrs❥❦❥⑩ ♥②❥❦ ❧⑨s♥r♣❦q⑩r❥❶

5.2 ❻⑥sr♥①⑩r ①♠t②❸❦✇ ♠♥❧♠❥r❥❦❥⑩ ♣r✉q❦❺❧r♥❦④r⑩❦ ①r❼q♠①②♣⑥

qrs s♠♥ ♣❦q❦④r ✉❤s❦q⑩r❥❶

❽ ❾❿➀➁➂❾➃➄➃ ➅➆➇➆➈

➉➊➉ ❾➋➈➌➍➎➏ ➐➑➆➒➒➋ ➓➎➔➈➌→ ➣➈↔

↕➙➛➜➝➞➟➠➡➢➝➛➤➠➤➥➦➠➧➨➝➞➢➝➛➠➟➝➩➫➢➝➞➟➝➛➞➝➜➠➭➝➯➲➛➠➢➥➝➤

➉➊➳➀➆➵➏➎➒➌➸ ➐➺➏➈➎➇➌➍➌➍➻ ➍➋➈➌➍➎➏ ➆➈➆➈➌➼ ➐➑➆➒➒➋➓➎➔➈➌→ ➣➈↔

➉➊➽➾➎➐➎➑➌➒➺➏➚➎➈➏➎➑➌→ ➈➈

➐➎➏➎➍➣➏➌➻➌

➪➶➍➻➏➌➻➌

➚➆➹➆➑➏➌➻➌

➉➊➘ ❾➶➒➒➋ ➋➴➌➑➏➌➻➌→ ➪➻→ ➻➎➚➎

➉➊➷ ❾➋➈➌➍➎➏ ➬➋➼➣➎➏➌ ➇➎➹➏➎➸ ➈➎➼➣➋➍➌→ ➣➈➮

➉➊➱➀➆➵➏➎➻➎➍ ➋➵➌➹✃➋❐➹➎➒ ➈➎➓➇➆➏➋➒➏➎➑➌➍➌ ➇➎➹➏➎➸➓➎➑➋➑➎➒➌→ ❒❮ ➻➎➚➎

➉➊❰Ï➍➻➌ ➋➵➌➹✃➋❐➹➎➒ ➈➎➓➇➆➏➋➒➏➎➑➌➍➌ ➇➎➹➏➎➸➓➎➑➋➑➎➒➌→ ❒❮ ➻➎➚➎

➉➊ÐÏ➍➻➌ ➋➵➌➹✃➋❐➹➎➒ ➈➎➓➇➆➏➋➒➏➎➑➌➍➌ ➇➎➹➏➎➸ ➺➑➒➎➚➎➓➎➑➋➑➎➒➌→ ❒❮ ➻➎➚➎

➉➊Ñ➀➆➵➏➎➒➌➸ ➐➺➏➈➎➇➌➣➎ ➋➵➌➹✃➋❐➹➎➒ ➈➎➓➇➆➏➋➒➏➎➑➌➓➎➑➋➑➎➒➌➍➌➍➻ ➈➌➍➆➇ ➉Ð ❒❮ ➣➎➍ ➈➌➍➆➇ Ñ ❒❮ ➻➎➚➎➪➺➒➎➑➌➏➌➸➍➌➍➻ ➍➋➈➌➍➎➏ ❐➎➹➒➌→ ➇➋➎➒

➉➊➉Ò➂➒➑➋➬ ➈➆➓➌➒ ➓➎➑➋➑➎➒➌ Ó➏Ô➇ ➳➷ ❒❮ ➐➺➏➻➎➍➣➎➍➋➈➌➍➎➏ ➈➆➵➏➎➒➌➸ ➹➋➐➌➏➌Õ➒➌→ ➪➻Ö➇➆➒

➉➊➉➉➀➆➵ ➓➋➇➌➏ ➹➌➏➌➸ ➐➺➼➌➚➎ ➍➋➈➌➍➎➏ ➇➆➒➪➎➏➌➪ ➌➸➏➎➐➚➌➹➎➑➆❐➚➎➍➏➌➻➌→ ➪➻

➉➊➉➳ ×➎➑➪➌➐➌➣➎➻➌ ➋➏➒➌➍ ➈➌➹➣➋➑➌→ ➻

➉➊➉➽ ×➎➑➪➌➐➌➣➎➻➌ ➪➆➈➆➸ ➈➌➹➣➋➑➌→ ➻

➉➊➉➘ Ø➏➎➒➌➍➎ ➈➌➹➣➋➑➌→ ➻

➃➵➋➓ Ù ×➶Ú➍➌➪ Ú➆➇➆➇➌Õ➒➏➎➑➍➌ ➎➍➌➹➏➎➸ ➈➎Ú➇➆➇ ➔➌➓➋➵➏➎➍➻➎➍➏➎➐➋➑➎➒➋➑➌Õ➏➎➑➣➎ ➈➎Û➏➆➈ ➐➌➑ ➆➇➏➆➐➌Ü➒➻➎ ➎➇➋➇➎➍ ➎➈➎➏➻➎➋➸➌➑➌➏➎➣➌➊

❽ ❾❿➀➁➂❾➃➄➃ ➀➌➹➣➋➑➌→ ➣➋➍➎

➳➊➉ Ý➎❐➎➒ ÞÓ➎➇➒➪➌ß

à➎➬➋➏➎➒ ➪➎➑➒➎➇➌➣➎➪➺➑➇➎➒➌➏➻➎➍

➳➊➳ ➀á ➄➌➸➎➏➌ Ó➋➏➪➎➇➌

➳➊➽ Ý➎❐➎➒

➳➊➘ Ý➎❐➎➒ ÞÔ➹➋➑➌➻➌ß

➳➊➷ Ý➎➐➵➎❐➋➒ ❐➎ ➈➶❐➎➏➎➑ ➆➚➆➍ ➌➣➌➸â

➳➊➱ ➄➌➸➎➏➌ Ó➋➏➪➎ ÞÓ➎➇➒➪➌ß➮

➳➊❰ ➄➌➸➎➏➌ Ó➋➏➪➎➮

➳➊Ð ã➋Ó➹➋➹➏➌ ➌➣➌➸↔

➳➊Ñ ➃➣➌➸↔

➳➊➉Ò ➃➣➌➸ ÞÓ➎➇➒➪➌ßä

➳➊➉➉ ×➆Ú➆➈➏➎➑ ➆➚➆➍ ➒➎➻➏➌➪

➳➊➉➳ ➀➆➵ ➆➚➆➍ ➸➎➪➏

➳➊➉➽ ❿➑➹➎ ➒➌➑➻➎➪

➳➊➉➘ å➌➍➒

â æ➴➏➎➑ ❐➎ ➌➇➇➌➹➏➌➪ ➐➌➏➎➍ ➌➸➏➋❐ ➐➶➑➌➏➻➎➍ ➈➎➓➇➆➏➋➒➏➎➑➍➌ ➇➎➹➏➎➸➆➚➆➍ ➈➺➏➔➎➏➏➎➍➈➎➻➎➍➊➮ á➌➑ ➒➶➪➌➇➣➎ ➒➎➹➇➌➈➏➎➍➻➎➍➣➎➻➌ ➈➎➪➇➌➈➎➏ Ô➪➏➎➍➌➸ ➋➴➌➑➏➌➻➌ ➳Ò ➪➻➊↔ á➌➑ ➒➶➪➌➇➣➎ ➒➎➹➇➌➈➏➎➍➻➎➍➣➎➻➌ ➈➎➪➇➌➈➎➏ Ô➪➏➎➍➌➸ ➋➴➌➑➏➌➻➌ ➳→➷ ➪➻➊ä á➌➑ ➒➶➪➌➇➣➎ ➒➎➹➇➌➈➏➎➍➻➎➍➣➎➻➌ ➈➎➪➇➌➈➎➏ Ô➪➏➎➍➌➸ ➋➴➌➑➏➌➻➌ ➷ ➪➻➊

ç❉❀❂❁❅❈ ✾❀✾❀❂▼ ❆❅●❀❂è é❀êë◗❅▲❈❅■ ✾ì✾❁ ❁❉❀❂❁❅❈ ❆❅●❀è é❀êëí î❁❃❂ ❉ï❂▲í❉❄▲❅❊ ❀❅❆✿✾❈❉❊❈❅❍❂❁❂ ✿❅▲❈❅■✾ì✾❁ ❋ð❈❀❅❈❅❍ëí ❀✾ï❈❅❊❂■ ❋ð❈❀❅✿❂ëç❉❀❂❁❅❈ ❀✾ï❈❅❊❂■ ▲❉❋❂❈❂î❊❂ëç❉❀❂❁❅❈ ❘✾ì❈❅❁❂■ëç❉❀❂❁❅❈ ❊❉❘ëç❉❀❂❁❅❈ ❂✿❊❏❖❀❉❈ ▲❂❈❅é❂❃❅❁ ▲✾❄❄❅❊ëñ❍❂❊❂■ ❊❂ï❂❀❂❁❂❁❃ ❁❉❀❂❁❅❈ ❂✿❊❏❖❀❉❈▲❂❈❅é❂❃❅❁ ▲✾❄❄❅❊❂ë◗❉❄✾❊❂■ ❅❃❏❁❊❂ òó❈❅é❅❃❏❁❊ôë õö÷÷❅øùðú❂❍❊❂❍✾❄ì❂ë ûíüýþÿ✂þý◗❉❄✾❊❂■ ❅❃❏❁❊❂ ❀❅✿✿❅✿❂ë�❏❈❅❍✾✿✁ ✽❏✿ú✾❋❈❂❘❅✿❂é❅ ❂■❈❅❋ ì❂▲❅❍❂❈❃❅❁✄☎✆ ✝☎✞✟☎ç✞✝è ✠❉❋❏é❂❊❏❈❏▼ ■❉ó ❘✾ì❅✿❂è ö✡è❑❂❁✿❘ ■❅ó❍❂

Page 28: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❚●❑

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

➠✖✗

➠✘✗

➠✖✗

✚ ✛ ✢✣✥✦✧✢★✩✪ ✧✢✧✢✫

1.1✬✭✮✯✰ ✱✯✲✳✴ ✵✶✸✸✹✺✻✻✶✼ ✲✳✴ ✽✾✿ ❀✺❁❁✺✹✺✻✻✸❂❃❄✯✱❅❆❇❄❂❈✹❉❃✰❇✮❊ ✳❅✱❆❅ ✲✳✴ ✽✾✿❀✺❁❁✺✹✺✻✻✸ ❅❋❄❅❍✯■❅ ❏❉❇❂❈▲❇▼ ✱❇❅❋❄❅❍✯■❅❏◆❖P✱❇▼ ❅◗❇❘ ❉❇▲✮❇ ◆❃✮❇❇❋❄❊ ✴❇ ❅✰ ✭✯❄❅▲ ❅❋❄❅❍✯■✯❄❅ ❂❇❘❉❃▲✱❇ ❂❇P✰✯❅ ❙❉❋✯✰ ❅❋❄❅❯✯✮❇ ✱❃▲✮❇ ❂❈◆❇◗❇✰✮❱ ✮❇▲ ✮❇❋❄❃▲❇❂❇❍❅❄❇▲❘❅ ❅❋❄❅❯✯✮❇ ❉❇❂❈▲❇ ❲❳✬ ◗❇ ❳✲❨ ◗❇ ✮❇▲ ❘❇❂❅❂❇ ◆❖P✱❇ ❲❩✬ ◗❇❩✲❨ ✰✯❂❅✮❇ ◆❃✮❇❇✰✮❊

1.2 ✬✭✮✯✰ ❄❅✱❆❅ ▲❇❋❂❅ ◆❃❂✯▲❇❅ ✵ ✱❇▲✯❅ ❙✭❉❃✰✯✰❅❅❂❇■❋❃❍✯❄✼ ✰❅❬❇■✮✯▲❅❅ ✮❇▲✯❘❂❃✮✮❇❄❅ ❂❇■❋❃❍✯❄❅ ❙✭❉❇▲✮❇✼ ✱❇▲✯❅❄❇❭❪▲ ✰❇❂❃✮❇✰❅ ❙✭❅ ❫❅❘✯❴ ✮❇▲ ◆❖P✱❇❅ ❋❇▲❂✯✮✯✰ ❲❂❅✰✱❇P✮ ❵❩✲❨ ❛❈◆✱❅✰❴ ◆❃✮❇❇❋❄❜ ❅✰❝❃✰❅✰ ✱❇▲✯❅ ❙✭❉❃✰❴ ◗❇ ✰❅❬❇■✮✯▲❅❅❂❇■❋❃❍✯❄❅ ❄❇▲❃ ❄✯❘❇✼ ✰❖◆✯✱❇■✯✼ ❂❈◗❇■✯❄❃ ❋❇✱❘❇◗✯❄ ✮❇▲ ◆❖P✱❇❅❂❇■❋❃❍✯❄■✯❅ ❄❇▲❃ ❄✯❘❇ ✱❇▲✯❅ ❂❃✮✮❇❄❅ ❉❖❄✯■ ❅❋❄❅❯✯✮❇ ❂❈❬❇▲✹✮❇✮ ❲❂❅✰✱❇P✮ ❵ ❩✬❨❊

1.3 ❞❇▲ ❙✭✮✯✰ ✮❇❋❄❬✯■❅ ❅✮✯▲❇❉❃✰❴ ❂❇◗❡❃✮ ❇❋❄✼ ❉❅ ❅❂❉✯✰❂❈✮❅■❇✮ ✮❇▲ ◆❖P✱❇■✯ ■❇▲✯▲❇❄ ❄❇✰❘❅❂ ◆❃✮❇✼ ❋❇▲❂✯✮✯✰ ❪ ❙✭✮✯✰✭✯❂❖◆ ❬❇▲✮✯✰❅✮❇ ◆❇◗❇✮ ◗❇ ▲❇◗◆❇✰❅❅ ▲❖❅ ✰❇◗✯▲ ❄❇P❂❅✰ ◆❇◗❇✮❊

1.4 ✬✭✮✯✰ ✮✯▲✯❅ ❅❂❉✯✰❅❙❄✭✯❅ ❘❈▲ ❂❈✱✯◆❇✮❱ ❏✲❇▲✮❅ ❇❘ ■❇❂❇✱✯❍✯ ❩✬▼ ❲ ❨✼ ❏❢❃✭❋❇❄▼ ❲ ❨✼ ❏✬✭❉❃✰✯✰❴▼ ❲ ❨✼ ❏❣❃✰❃❉❉❃✰❅❅✰❖◆✯❉❅■✯▼ ❲ ❨❊

1.5❞❇▲ ❙✭✮✯✰ ❅◆✯▲❇❅ ❋❇✮✯✮✯▲ ❛❈◆✱❅✰❴◆❃✮❇❇❋❄✼ ❉❅ ✮❇▲ ❋❃✹▲❇❄❅ ✱✯❘ ❬❃❘✯◆❄❇✰❅ ✮❇▲❅ ❙✭✮✯✰ ✱❇ ❂❃✮✮❇❄❅ ✱❈◆❄❇▲ ❇❘ ❀✻ ❋✯✰❅❙✱❇ ❋❇✮✯ ❂❈✮❇▲✯❙✮❊

1.6 ✬✭✮✯✰ ✱✯ ❋❅❋❄❈❂❇❅ ❇◗❄✯❂❇❄❅❅ ✯✱◆❇◗❴ ❤✐ ❥❦✐❧♠ ❄❇❡■❅❘✯❄◆❃✮❇❇❋❄❱ ✱❇ ❋❃▲❇❄❅ ❆❇❄▲❇❴ ✮❇▲ ◆❖P✱❇❅ ❋❇▲❂✯✮✯✰ ✼ ✱❈✮❃✰❅ ✱❇◗❃❡❃✮ ✯❂❇✮❇✰❅ ✱❇▲❯▲❈❘❇■✯❊

1.7❣❃✰❃❉❉❃✰❇❉ ✱✯❙✮ ✮❇▲ ❂❃■❅❄■✯❈ ❂❇◗▲❅✮❅ ❅❋❄❅❯✯✮❇ ❆❇▲✯▲❬❅▲❇✮✼ ❉❅ ✮❅❇❛❇❘✯✰❅ ✭❇▲✯▲❇❄❅❅ ✯✰ ✱❇ ✮❇▲❇❡❇❅❅❆❍❅❂❴❂❃❄✯✱❅❆❇❄❂❈❉❃✰❇✮ ❲✰❅❬✯■❊ ✱❇ ❡❇✮◗❇❍❅ ✵❨❊ ❞❇▲❇❡❇❅ ❅❅❆❍❅❂❅❅ ✭❃✰❃❉❉❃✰❇❉✮❇▲ ❡❇✮◗❇❍❅ ✮❇❋❄❬✯■ ❆❇❭✮ ❇❋❄❊

1.8 ♥❇❘✯❅ ❃❂❃❂❅❈✼ ❉❅ ✱❇▲✯❅ ❅❋❄❅❯✯✮❇✱❇▲❅❅ ❋❇▲❂✯✮✯✰ ❍✯✹❘❅❂ ❇❋❄ ❄❅❆❯❅ ■❇❡❂❅ ❇✰✮✯❘❇■✯❈ ❄❇P❭❅✰ ❂❈◆❇◗❇✮✼ ❉❅ ✮❇▲ ▲❇❋❂❅◆❃❂✯▲❇❅ ✺ ✱✯ ❂❅❍❍❅❂❈❄▲ ✰❅◆✯✰ ✮✯✮❇ ◆❃✮❇❇✰✮❊ ✴❇▲✯❅ ✱✯ ✯❋✯✹✰❅ ✱❈▲❃✰ ✯◗❇▲✮❇✰❅ ❇◆❪■✯❅ ✮✯✭❅❍❅ ❋❇▲❂✯✮✯✰✼ ❅❂❉✯✰❅ ❉❃◆✯✮❇✰❅✮❇▲❅ ✯✰ ✱✯ ❉❃✰❡❅ ✰❇ ❉❇❂❄❇▲ ❇❘ ✸✻♦ ❍✯❘❅❂ ❂❈✱✯◆❇✮❊

♣qrst ✉ ✈ ✇①②③④ ⑤④qs③t ⑥③⑦③⑧⑨

❋❇✱❇✮

❄❇❉❙❅ ❇❆❅✱

✮❇▲❅ ❩✲

✽ ❵ ◆❖P✱❇❅ ❋❇▲❂✯✮✯✰ ❲❩✲❨❱❏❇▼ ❵ ❡✯❭❅ ❙✭❉❃✰✯✰❅◗❃ ✰❅❬❇✭✮✯▲❴✼ ❏✱▼ ❵ ❡✯❭❅ ✰❅❬❇■✮✯▲❴❜✽✽ ❵ ◆❖P✱❇ ✱❇▲✯ ✰❅❬❇■✮✯▲❅❅ ✯❘❃❉❇■✯❅ ❄❇▲❃ ❄✯❘❇❲❩✬❨

❘❇▲❯

❘❇▲❯ ❲❛✯❪✰❴❨

❋❇✱❇✮ ❲❛✯❪✰❴❨

❋❇✱❇✮

❋❇✱❇✮ ⑩❶❷❸❷❹❺

❘❇▲❯ ❲✱❇▲✯❅ ❂❈◗❇◗❇ ❋❇✱❘❇◗✯❄❨

❻❻

▲❇❯❅ ✯✱❬❅✰❇

▲❇❯❅ ✯✱❬❅✰❇❲❛✯❪✰❴❨

❄❇❉❙❅ ❇❆❅✱❄❃✭❂✯✮✯✰

❉✯❍❇✱❅ ❙✭ ◗❅✰❄

♣qrst ✚ ✈ ✇①②③④ ❼q ❽trs①③t ❾①❿t➀❿t

➁➂➃➄➃➂

➅➆➇➈➉➊➈➋➌➍➎➏➈➇➈➉➊➈

▲❇❯❅ ✯✱❬❅✰❇ ❩✲

▲❇❯❅ ✯✱❬❅✰❇ ❩✲

➐➑➒

➓➔→

➣↔↕↔

❞❇▲❇❡❇ ❢❇❂❘❞❅❇❛❇❘✯✰❅ ✮❇▲❇❡❇❅✭❇▲✯▲❇❄❅ ❂❃■❅❄ ✼ ♦✲

➙❖P❄❇✮❅❍❅ ❯❇▲✯✭ ➛❤ ➜❘ ✵✻ ❄✯ ➝✺

➙❖P❄❇✮❅❍ ❤ ➜❘ ✵❀ ❄✯ ➝✺

✲❃✱❄▲✯❛❅❉❴ ST ➜❘ ✵❀ ❄✯ ➝➞

✳▲✯❛❅❉❴ T ➜❘ ✵❀ ❄✯ ✶➝

➟q②❼q⑦t ✚ ✈ ➡q➢q➤q➥③t t➦⑦ts⑧

➧➧➨ ➨➧➧➩➧➧➩

➆➏➋➫➫➭➯➋➆➆➆➋➲

➆➏➋➫➫➭➳➋➆➆➆➋➲

➆➏➋➫➫➭➫➋➆➆➆➋➲

➆➏➋➫➫➭➵➋➆➆➆➋➲

➆➏➋➫➫➭➸➋➆➆➆➋➲

❘❇▲❯ ❲✱✯❋❇▲❛❖◆❨

Page 29: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❚●❑

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

1.9 ✖✗ ✘✚✛✢✚✣✥ ✦✗✧✚★ ✥✩★✥✛✗✪ ✣✗✣✚✩✥ ✢✚✫✚✣✧✗✥ ✬✭✮✫✚✥ ✢✚✦✯

✘✗✣✗✩ ✰✫✚ ✥✢★✥✢✩✗✥ ✢✚✫✚✣✥ ✱✗✲✩✳✴ ✫✵✦✶✩ ✚✸ ✢✚✦✘✗✣✗✩ ✣✚✦ ✣✶

✫✚✹✚✪✥ ✗✩✧✗ ★✥✫✛✥ ✦✚✢✘✥ ✺ ✣✚✢★✚✻✧✗ ✘✚✼✽✶✣ ✘✵✫✗✬✚✩✣✾ ✿✥✸✚❀✯

✩✥ ✢✚✫✚✣ ✚✸ ✦✚✢✘✥ ✺ ✘✶✘✻✥✩ ❁✚✦✛ ✣✗✬★✚ ✫✗✬✚✣✾

❂❃ ❄❅❆❇❈❉❊❋ ❋❄❉❍❅

❂❃■ ❇❏❈▲❅▼❅❊❉❋ ❋❄❉❍❅◆❏❖P

2.1.1 ◗✶❘✘✚❙✚❯✗✥ ✥✣✗✦✚✻✶✩✳ ✰✘✥✩✫✚✮✣ ❱ ★✶❘✘✚❙✚✧✗✴ ✣✚✦ ✦✚✢✯

✘✥ ❲ ✩✥✬✗✩ ✣✗✣✚ ✬✶✣✚✚✩✣✾

❳✚✩❘✗✘✥ ✸✵✦ ✩✚✘✶✣✚✩✥ ★✶❘✘✚❙✚✧✗ ✫✚ ✘✚✩✸✶✦✥ ✱✵✬❘✥✦✳ ✚✸

✼✚❀✦✗✩✬✚✼✥✥ ✦❨✥ ★✶❘✘✚❙✚✧✗ ✼✚ ✩✚✬✥✻✚✢★✚✩✥ ✗✩✧✗ ✥✢★✥❁✗✣✚✥

✚✬✲✧✗✥ ✣✥❘✚✦ ✼✚ ❁✥✬✗✦✗✼✚✦✥✥ ✢✚❯★ ✘✚✩✮ ✚✢★✾

❂❃❂ ❖❅❩❉❍

2.2.1 ❬❨✥ ✩✚✼✗✦ ✰ ✘✶★✗✫✥✛ ✫✗ ✦✚✢✘✧✗✥ ❲❭ ❪✴ ✚✛✦✚✫✚✻✧✗✥ ✻✗✦✥

❫❯✣✗✩ ✩✥✬✗✩ ✣✗✣✚ ✬✶✣✚✚✩✣ ✰✣✚✦ ✦✚✢✘ ✫✚ ★✚✼✦✥ ✬✚✦★✳ ✣✚✦✽ ✲❁✯

★✚✚✩✣✴✾

❂❃❴ ❅❵❍❅❛❅◆❊❉❋ ❍❏❜❖❉❋❄❋❊❅❖❄❅

2.3.1❝✛✦✚✫✚✻✧✗✥ ★✚✢✼✥✦✲❁★✚ ✣✚✦ ✦✚✢✘✥ ❪ ✫✚ ✗✩ ✥✬✗✦✚✘✵✻✶✯

✩✚✩✣❭ ✻✥ ❫❯✣✗✩ ✻✗✦ ✘✵✻✶✩✚✣✾

2.3.2 ❅❞❡❢❣❢❤✐ ❥✐❦❧❥♠✐♥❢❥♠❢✐ ♥❢❡❧❡❢♦✐ ❣❧♣❧ ❣❢ ✐❥

❦❢❤♣ ❢q♦ ✰ ✴

2.3.2.1 ❝✛✦✚✫✚✻✥ ✘✶★✗✫✥✛✥ ✦✚✢✘✥ ❪ ✣✚✦ ✧✚✩❘✗✘✥ ✫✗✪✗✯

✦✚✼✥✥ ✧✚✦✗✦✚★ ✣✚✦ ✬❨✮✫✚✥ ✢✚✦✘✗✣✗✩ ✦✚✼✬✚✩ ✘✵✬✚✼✚✣ ✰✘✚✢✚✯

✪✚✩❭ ✚✢✩✗✥ ✻✗✦✚✩✣✗✸✥✥ ❫❯✣✗✩ ✫✚✦✗✥ ✚✼✼✚✪✥✩ ✫✗✦ ✲ ✦✚✼✬✚✩ ✻✚✦✯

✣✚✩✥ ✗✩ ✱✚✢ ✚✸ ✱✗✻✢✗✸✳❭ ✫✚✮✣ ✚✸ ✗✩❭ ✻✥ ✚✸ ✣✗❯✥✪✥ ❫❯✣✗✩ ✘✥✛✣✗✦✥

✸✥✲✣✥ ✘✚✧✢✶✪✗★✥ ★✚✦✶ ★✗✸✚✦✗ ✫✵✦✶✩ ✘✵✗✼✚✦✵✣✴✾ ❬✚✼✬✚✩ ✬✶✣✚✩✥

✚✛✦✚✫✚✻ ✫✚ ✘✶✣✣✚★✥ ✻✭★✗✧ ✰❁✚✦✸✚✩❭ ✧✚✩❘✗✘✥ ✣✶✦✶ ✣✚✦✗✸ ✫✗✸ ✘✗✩✯

✣✚✩✥ ✣✚✦✥ ❫❯✣✗✩✴ ✩✥✬✗✩✚✥ ✼✚❀✦✗✩ ✫✶✣✚✩✥ ❫❯✣✗✩ ✩✵✢★r ✣✚✦ ✢✶✦✚✯

★✥ ✱✗✲✩ ✬✶✣✚✩✥ ✧✚✦✗✦✚★ ✣✚✦ ✬✭✮✫✚ ✚✛✦✚✫✚✥ ✫✚ ★✚✼✦✥ ✚✼★✗✯

✘✚★✥✻ ❯✗✘✭✬ ✘✵❘✚✦✣✚✣✾

❝❘✚✦ ✚✛✦✚✫✚✻ ✫✚ ✘✶✣✣✚★✥ ★✭✪✗✩✳ ❯✗✘✭✬ ✩✚✬✚✼✚✣❭ ✗✩ ❘✗✧

✫✗❫✣ ✢✥❁✚★✥ ✘✚✧✢✶✪✗★✥ ✩✥❘✚✧✣✗✬★✚✦✗ ✣✥✣✚❭ ✶✢★✗✥ ❯✚✣✚✘✗★✦✗

✣✚✮✼✚★ ✩✚✘✗✵✣✾

s✚✬✘✚✻ ✸✚✣✚✩✥✥ ✚✛✦✚✫✚✻ ✥✬✗✦✚✫✚ ✗✩✘✵✻✶✩✚✣❭ ✻✥ ✫✥✩✗✯

✫✚✦ ✛✚★✮ ✬✶✣✚✩✥ ✥✩★✥✻✗✪✥ ✩✵✦✭✥ ✫✚✦✛ ✣✚✦ ✬✚✫✚✻✚ ✫✚ ✘✭✧✪✚★✥

✩✗✘✶✚❫✩ ✼✚ ✣✶✫✗✦✚ ✦✗✧✚✩✣✗✸✥✥ ✗✩❭ ✘✚✧✢✶✪✗★ ✚✸ ✧✗✪✚★✥ ✢✚✦✣✳

✫✵✦✶✩ ✗✘✚✣✚✚✢★✾ ❳✗✪✚★✥ ❙✚✬✘✚✻✸✚✩✥✦✗ ✫✗ ✸✵✦ ✩✚✘✶✣✚✩✥ ★✶❘✘✚✥

✚✸ ✫✚❀✩ ✫✶✦✣✚ ✘✵★✚✼✗✩✵✣✾

❂❃t ❋❜❉❍❅❋ ❆❅❄❉❄❉❍

2.4.1 ❝❘✚✦ ✣✚✦✥ ✬✭✮✫✚✥ ✢✚✦✘✗✣✗✩ ✼✚ ✲ ✽✗❀✥ ✩✥❘✚✧✣✗✦✥✥

✘✚✧✢✶✪✗★ ★✗ ✉✈ ✢✗✩✥❫✫✗✸✘✗✩✚✣✥✬✗✦✚✥ ✢✚✣✗✣✗✦✫✚✻✗✦✘✵✣✚✦✗❫✣✾

✇✩❙✶✩✥✩✥✬✗✦✚✥ ✢✚✣✗✣✗✦ ✚✢✩✗✥ ✫✚✢★✚✩✥ ✣✚✦✥✬✭✮✫✚ ✼✚ ✲ ✸✵✦ ✩✚✯

✘✶✣✚✩✥ ★✶❘✘✚❙✚✥ ✰✧✚✩❘✗✘✥ ✫✗✸ ✫✶✣✚✩✥✬✭✮✫✚✴ ✗✼✗✸ ✘✵✣✥✧✚✣✾

2.4.2 ✇✬✗✦✚✥ ✢✚✣✗✣✗✦ ✥✩❙✶✩✥✩ ✣✚✦ ✚✢✩✗✥ ✸✵✦ ✻✚✦✣✚✩✥

★✶❘✘✚❙✚✧✗✥✥✣✗✦✚✻✶✩✳❭ ✣✚✦ ✧✚✩❘✗✘✥✥✩★✥❯✗✫❭ ✫✚ ✻✗✦ ✣✚✦✗✼✚✦✣✚✩

✼✚ ❯✗✘✭✬ ✩✚✘✶✣✚✩✥ ✼✚✸✥❁✚✧✗✥ ❫❯✣✗✩ ✗✼✗✸ ✘✵✣✥✧✚✣✾

❂❃① ❖❋❜❉❖❄❋❊❅❖❄❅❊❉❋ ❉❩❉② ❩❅ ❍❅❵❅▲❋❋

❄❅❆❇❈❉❊❋ ❋❄❉❍❅◆❏❖P

2.5.1 ✿✚✦ ✩✚✼✗✦✥ ✩✥✬✗✩✣✥✧✚✩✣✚✥ ✧✚✦✗✦✚★✥ ✬✭✮✫✚✥

✢✚✦✘✗✣✗✩✳ ✼✚ ✩✥❘✚✧✣✗✦✥✥ ✘✚✧✢✶✪✗★✥ ★✚✦✶ ★✗✸✚ ✘✵★✚✼✗✩✚✩✣

✬✗❯✥✢✧✗✥ ✧✚✦❁✥✼✶ ✦✚✛✚✘✳❭ ✻✥ ✫✗ ✩✥❘✗✧✫✗✩✥✥ ✻✗✦✥ ❫❯✣✗✩ ✼✗✫✚✯

✢★✚❘✥ ✣✗✦✚✩✣❭ ✱✚❀✣✗ ✬✚✼✚✩✣r

❱ ③H④✾ ❝❘✚✦ ✧✚✦✗✦✚★ ✣✚✦ ✬✭✮✫✚ ✫✗✪✗★✚✦ ✚✸ ✘✥✸✗✩✥ ★✚✮✥✩✯

✬✶✣✚ ✫✗✬✚✣ ✰✣✚✦ ✚✢✩✗✥ ✱✚❀✼✚✢★✚✩✥ ❫❯✣✗✩ ✫✚ ✬✚✫✚✻✚✥ ✫✚✦✛❭

✣✚✦ ✧✚✩❘✗✘✥ ✫✗✸ ❘✶✸✗✬★✚✩✥ ✣✚✦✥ ❫❯✣✗✩ ✫✚ ✘✶✣✣✚★✥ ★✶✪✗✩✳❭ ✣✚✦

✢✶✦✚★✥ ❘✶✸✗✬★✚✩✥ ✘✥✛✣✗✦✥ ✸✥✲✣✥ ✘✚⑤✢✶✪✗★✥ ★✚✦✶ ★✗✸✚ ✣✚✦ ✣✗✯

❯✥✪✥ ❫❯✣✗✩✴ ❙✚✬✘✚✻ ✘✵✸✚✩✚✣✾ ❝✛✦✚✫✚✻ ✱✚✢ ✚✸ ✫✚✦✛✚✦✗✦ ✬✶✣✚✩✥

✧✚✦✗✦✚★✥ ★✚✮✥✩✬✶✣✚ ✚✸ ❙✚✬✘✚✻✸✚✩✳ ✫✗✸✘✵✥✢★✚✣⑥

❱ ③L④✾ ❝❘✚✦ ✧✚✦✗✦✚★ ✻✚✘★✚✦ ✚✸ ✘✥✸✗✩✥ ★✚✮✥✩✬✶✣✚ ✫✗✬✚✣ ✩✥✸

✫✚ ❙✚✬✘✚✻✸✚✩✳ ✘✵✱✚✦✣✗✸✚✣✾ ⑦✚✢ ✚✸ ✫✚✦✛✚✦✗✦ ✬✶✣✚✩✥ ✧✚✦✗✦✚★✥

✪✗✸✥✘ ✫✚ ✧✗✪✚★✥ ✚✼✼✚✪✚✚✬ ✫✚✦✘✵❘✚✦✣✚✣⑥

❱ ③SC④✾ ⑦✚✢ ✚✸ ✦✚✼✬✚✩ ✩✚✘✶✣✚✩✥ ✧✗✪✚★✥ ③⑧✚✦✣✥✥ ✚✸ ❯✚✘✚

✫✗✪✗★✚✦ ⑨⑩④ ✫✚ ✻✗✦ ✣✚✦✗✘✚✣✚ ✼✚ ✫✚✮✣ ✚✸ ★✗✫ ✣✗✣✚✩✥ ✗✩ ❯✗✘✭✬

✘✵❘✚✦✣✚✣⑥

❱ ③SF④✾ ⑦✚✢ ✚✸ ✦✚✼✬✚✩ ✻✚✦✣✚✩✥ ✧✗✪✚★✥ ③⑩❯✻✶✩✗✩✳④ ❁✚✮✗✪

❘✚✦✣✥✣✚❭ ✫✚✮✣ ✚✸ ✗✩❭ ✻✥ ★✗✫ ✣✗✣✚ ✘✵✬✚✼✚✣ ❯✗✘✭✬ ✘✵✬✚✼✚✣⑥

❱ ③F1④❭ ③F2④❭ ③F3④❭ ③❶■④❭ ③❶❂④✾ ✿✚✦ ✧✗✪✚★✥ ✼✚❀✦✗✩✬✶✣✚✩✥ ❫❯✯

✣✗✩ ✦✚✼✬✚✩ ✘✵✬✚✼✚✩✣✾

✿✚✦ ✼✚✻★✥ ✱✚❀✣✗✥✬✥ ✩✥✬✗✩✣✗✣❯✗✥ «F1», «F2», «F3», «E1»,

«E2»✣✚✦ ✫✪✗✻✥ ✥✣✗✦✚✻✶✩✥❭ ✼✚ ✣✚✦ ✼✚✻★✥ ✘✥✪❷★✯✘✥✪❷★ ✻✚✦✣✚✩✥

«L», «H»✸✥✵✣✚ ✚✸ ❸❲ ✢✗✚★ ❁✚✦✵✣ ✻✚✦✣✚✩✥ ✘✶★✚❯✚✢✥✢✥ ❯✥✸✘✚★❘✶✸✗✯

✦✥✥ ✶✘✶✦ ✸✚✦✶✦ ✚✢★❭ ✫✚✦✗✥ ✫✚✦★✚✦✚❁ ✻✚✦✣✚✩✥ ✩✗✢✗✸✥❯✗✾

❴ ❃ ❋❄❉❍❅◆❏❖❋❋ ◆❉❍❋ ❹❺❄❉❖

❴❃■ ❈❋❍❉❖❋❄❅❖❋ ❹❺❄❉❖

3.1.1 ✖✚✦✗✥ ❘✥✦✗✩✥✣✚✩✥ ❫❯✣✗✩ ✪✗✸✥✘ ✚✢★❭ ✻✥ ✘✶✣✚★✥

★✭✪✗✩✥★✚✦ ✰✫✵✬★✚✦ ✚✸ ✺ ✢✗✩✥❫✴ ✦✭✥ ★✶❘✘✚❙✚ ❁✥✬✗✦ ✗✼✚✦✵✣ ✾

❍❢q❻✐ t ❼ ❄❢q♦❽❧♥✐ ✐♠❧❡❢❤❾❥❿

✩✚✼✗✦

❇❾❽❻❢➀❢♥❧✐ ✐♠❧❡❢❤❾❥❿

➊ ✦✚✼✬✚✩ ✰❯✗✘✭✬✴ ✻✚✦✣✚✩✥ ❫❯✣✗✩ ➁✥✩★✥❯✗✫✥ ✼✚✸✥❁✚⑥

➊ ✦✚✼✬✚✩ ✩✚✘✶✣✚✩✥ ✧✗✪✚★➁❯✗✘✭✬ ✻✚✦✣✚✩✥ ✥✬✗✦✚✥ ✢✚✣✗✣✗✦⑥

➊ ✥✩★✥❯✗✫✥ ✧✚✦✗✦✚★⑥

➊ ✦✚✼✬✚✩ ✰❯✗✘✭✬✴ ✻✚✦✣✚✩✥ ✬✭✮✫✚✥ ✢✚✦✣✻✶✩✳

❍❢q❻✐ ❴ ❼ ❆❢❣❢♠

✣✚✢★✚✻

✣✚✢★✚✻✣✚✢★✚✻

Page 30: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✷�

❚●❑

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✘✚✛✢ ✣✥✦✧★ ✩★✪✥✫✬✧✦★★ ✭✥✫✮✯✰✧✱★ ✱✧✲✥ ✫✥✦✧✦✥✱★

✭✯✮✳✥✱ ✴ 0✵✶ ✳✥✦✧★✩★✪✥✫✬✧✦★★✭✥✸✧✬★ ✹✺✻✥✦✬✥ ✼✭✥✩✽✾ ✿❀ 0✵

✭✯✩✧✮★✳ ✥✮✱❁

3.3.2 ❂❃❄❅❆ ❇❃❈❉❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄■❏ ▲❃ ❍❃❄■▼ ◆❅❖❆P ❃❈❋◗

❘ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❃❄❍❃❬ ❃❭❄❃❉❃❩❄❅ ❆❇❋❆❳❅❉ ❩❙❇❪❍ ❫■❏ ❴

❃❭❄❃❉❃❩❆ ❬ ■▼ ❴ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ▲❃ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍❵

❘ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❃❄❍❃❬ ❊❃❄❅❄❃❋❄❅ ❆❇❋❆❳❅❉ ❩❙❇❪❍ ▲❃ ❋❙❯❴

P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍❵

❛❯❃❄ ❍❃❄ P❙❍❍❃❋❆ ❜❝ ❈❅❇❆❞ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❃❄❍❃ ❇❃❨❃❴

▲❃❍ ❡ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❃❄❍❃ ❨❙❍❬ ❉◆❅❩❆ ❆❍❅❄❃❩❙❇❢ ❋❃❣❆❄❅❋❊❅

❇❆❯❅❊ ❍❅❨❋❃ ❇❃P❪❨❃▲❃❇❍❬ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❡ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❱❃❨P❖❃❇❢

❇❃P❪❩❙❇❃❍❵

❂❃❄❅❆ ❄❃❈❆❍❃❇❆ ❊❃❄❅❄❃❋❆ ❆❇❋❆❳❅❉ ❩❃❄❍❃❨❙❍❃❯❆❄❅ ▲❃❭❋ ◆❅❴

❖❆P ❃❈❋❬ ❳❙❈❙❈❃❇ ❉❃❍❤ ❃❖ ❞❩❙P ❯❆❄❅❇❆❍❃❇❆ ❞❳❍❅❇ ▲❃ ❉❃❍❤ ❃❖ ❋❅❴

❖❃❩❙❇❆❆ ❞❳❍❅❇❵

✖✗✘✘✚✛✢✘✥✐✱❥✥✸★★✩❦✦❧★✳✥✦♠✳✥✦✧★✻✧✦✻✯✩★★✧✹✩✬✥★

✹✺✬✧✩✱✥✐✮★✦✩✥✭❦✻✯✩✥✬❁✣✥✬✐✥✲❥❧✦✯✐✻✥✦✬✥✩★♠✯✸✸✥★✳✥✦♠

✹✺✬✧✩ ✳✧ ✫✥✦✧✦✥✱✫✧★ ★✩✱★✺✧✳ ✻✥✦✬✥❥✯✬✥✪✾ ✳✥ ✻✧✦ ✭❦✬✥✦✧✬❁

♥❁♦ ✗♣✛✗qr✣st♣✗✗✉✚✖✚✈✇st♣✗✗①qr②③④st♣✗✗

✉✚⑤✗⑥✚⑦r

3.4.1 ❂❃❄❅❆ ❆❇❋❆❳❅❉❆ ▲❃❖❆⑧❃ ❋❅ ❲❃⑨❍❅❨❃▲❆❆ ❱❃❨P❃❩❖❃❇❆❆

❃❭❄❃❉❃❩❆ ◆❅❖❆P❃ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍❵ ⑩❃❈ ❃❖ ❆❇ ❋❙❯P❃❱❃❆

❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍ ❴ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ▲❃❖❆⑧❃ ❉❪ ❱❃❨P❃❩❖❃❇❢ ❍❃❄P❪❯❆❄❃❍❵

❛❯❃❄ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❍❃❄ P❙❍❍❃❋❆ ❶ ❈❅❇❆❞ ❲❃❳❨ ❩❃❄❍❃ ❇❃❨❃❴

▲❃❍❬ ❍❃❈❋❯❅❊❆❆❍❅❄❃❩❙❇❢ ❋❃❣❆❄❅❋❊❅❄❅ ❇❆❯❅❊ ❇❃P❪❍❅❄❃❍ ❘ ❃❭❄❃❉❃❩

❳❅P❷❨ ❩❃❄❍❃ P❪❨❃▲❃❍❵

❂❃❄❅❆ ❳❅P❷❨❩❃❄❍❃❇❆ ▲❃❖❆⑧❃❆ ❆❇❋❆❳❅❉❩❃❄❍❃❨❙❍❃❯❆❄❅ ❋❙❯❴

P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍❬ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ▲❃❖❆⑧❃❄❅ ❆❇❋❆❳❅❉ ❩❙❇❪❍ ▲❃ ❋❙❯❴

P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍❵

♥❁✴ ✉✚⑤✗⑥✚✗ ❸✵✚✈✖✗ ✚⑤ ⑦✚②✚ ✣r❹r❺ ❻ ❼

3.5.1 ❽❇ ▲❃❖❆⑧❃❄❅ ❍❃❄❯❆❄❅❇❪❍ ❃❯❃❄ ❇❷❨❅❉❃❊❅❄❅ ❋❪❖ ❞❳ ❩❃❄❴

❍❃❇ ◆❅❖❆P ❃❈❋ ❡ ❉❃❄❅❆ ❞❳❩❙❇❆❆ ❩❃◆❅❇ P❆❭❍❅❄❆ P❃❊❈❙◆❅❋❄❅ ❍❃❄

■❏❵ ❾❃❄ ❊❅◆❃❋❆ ❊❃P❆❇ ▲❃❖❆⑧❃ ❉❃❄❅❆ ❋❪❖ ❞❳ ❩❃❄❍❃❇❆ P❃❊❈❙◆❅❋

❊❃❄❅❄❃❋ ❋❅ ❊❃❄❅❄❃❋❆ ❃❖ ❊❃P❃ ❲❃❈❋❃❄❆❇ ❲❅❡❇ P❪❨❃▲❃❍❵

3.5.2 ❂❃❄❅❆ ❳❅P❷❨ ❩❃❄❍❃❇❆ ❆❇ ▲❃❖❆⑧❃ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨

❩❃❄❍❃❬ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❆❇❋❆❳❅❉ ❩❙❇❪❍ ▲❃ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨ ❩❙❇❪❍❵

❾❃❄ ❇❃▲❅❄ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ▲❃ ❿➀➁➂ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❄❃❭❃P❆❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄

■❏ ❍❃❄ P❪❯❆❄❃❇❍❵

3.5.3 ❽❇ ▲❃❖❆⑧❃ ❉❃❤❍ ❃❖ ➃ ❈❅❃❋ ❃▲❋❅P❃❋❢ ❳❅P❷❨ ❩❃❄❍❃ P❪❨❃❴

▲❃❍❵❽❇ ▲❃❖❆⑧❃❄❅❉❃❄▲❃❭❋❃❄ ❳❅P❷❨❩❃❄❍❃❇P❙P❩❆❇❃❈❋◗ ❋❙❯P❃❱❃❆

❲❃❳❨ ❩❃❄❍❃❬ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❆❇❋❆❳❅❉ ❩❃❄❍❃❬ ❋❙❯P❃❱❃❆ ❲❃❳❨

❩❙❇❪❍❴ ❃❭❄❃❉❃❩ ❳❅P❷❨ P❪❨❃▲❃❍❵

✖✗✘✘✚✛✢ ⑥✯✩✻✮★✹★ ❸✵✥✦✬★ ✥✲ ✫✥✭✥ ✳✧✰✧④➄❺ ✳✥ ✱✥✸✦★

✥✸✱✧✭✥✱✾ ✺✧✭➅❥ ✭❦❥✥✸✥✬➆

❾❃❄❆❇ ❊❅◆❃❋ ❄➇❆ ❇❃▲❅❄ ❃❭❄❃❉❃❩❊❅❆ ▲❃ ❄❃▲❨❃❇❨❙❍❃❬ ❆❇❱❙❇❆❇

❇❆❨❅❇❍❆❊❃❇❍❃❊❅❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ❨❷❤❉❃❊❅❪❬ ❩❆ ❋❅ ❳❅P❷❨ ❩❃❄❍❃❇❆

❞❳❍❅❇ ❋❃❇❖❆P❨❙❍❃❃❇❍❬ ❉❃ ❩❅❄P❪❍❃❄❅❞❇❍❵❾❃❄❇❆❨❅❇❍❆❊❃❇❍❃❊❅❆

❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ■❏ ▲❃ ■▼❬ ❃❯❃❄ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ❨❷❤❉❃❊❅ ❃❖ ❊❃❄❅❄❃❋❆

❇❆❯❅❊❍❅❄❆❆❆❇❋❆❳❅❉❩❃❄❍❃❨❙❍❃❯❢❉❅◆❅ ❃❈❋❬ ❿➈➂ ❱❃❨P❃❩P❪❖❃❇❃❍❵

⑩❃❈ ❃❖ ❯❆❄❅❇❍❃❇❆ ❞❳❍❅❇ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❬❨❙❄❷❤❉❃❱❃❨P❃❩❖❃❇❢

P❪❩❙❇❃❍❬ ❖❪❄❅ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ❨❷❤❉❃❆ ❇❆❯❃❊❍❅❄❆❆ P❃❊❈❙◆❅❋❆ ❋❅❖❃

❉❅◆❅ ❃❈❋❵ ➉❃❨P❃❩❖❃❇❆❆ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❄❅ ❃❖ ❄❅❊❆ ❖❪❄ ❇❃P❙❍❃❴

❇❆ ❋❙❯P❃❆ P❪❋❃▲❅❇ ❳❅P❷❨ ❩❃❄❍❬ ❩❆ ❍❃❄ ❆❇ ❊❅◆❃❋ ❃❭❄❃❉❃❩

❉❃ ❋❃▲❄❆ ❍❅❆P❢ ❄❃▲❨❃❇ P❪❨❃▲❃❍❵ ⑩❃❈ ❃❖ ❅❇ ❉❅❞❍ ❊❃❄❅❄❃❋❆

❨❷❤❉❃❊❅ ▲❃ ▲❃❖❆⑧❃❊❅❆ ❆❖❅⑧❆❄❅ ❫❍❃❄ ❈❙❄❃❋❆ ❖❃❄❙❄❢➊ ❇❃❈❉ ❩❃❄❍❵

➋❆❨❅❇❍❆❊❃❇❍❃❊❅❆ ❆❇❋❆❳❅❉❩❃❄❍❃❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ❃❭❄❃❉❃❩➌❅ ❃❖

❈❃❄❆ ❇❃▲ ❉❃ ❊❅◆❃❋❆ ❱❃❨P❃❩❖❃❇❃❇❍❃❆ ❿➋➂ ❉❃❄P❪❯❃❄❍❃❇❍❵

⑩❃❈ ❃❖ ❯❙❖❃❨❋❆ ❱❃❇❍ ◆❃❊❖❃ ❳❅◆❃❋❆ ❱❃❨P❃❩❖❃❇❆❆ ❿➈➂

❲❅❡❇ ❡⑧❋❃❬ ❃❭❄❃❉❃❩❆ ❳❅P❷❨ P❪❯❃❄❍❃❍ ▲❃ ❍❃❄ ❄❷❆ ❇❃▲❅❄

❇❆❨❅❇❍❆❊❃❇❍❃➌❅❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ❨❷❤❉❃❆ ❈❃❄P❅❍❅❇ ▲❃ ❨❷❤❉❃❆

❇❆❯❃❊❍❅❄❆❆ P❃❊❈❙◆❅❋❆ ❋❅❖❃ ❲❃⑨❍❅ P❪❨❃▲❃❍❵ ❾❃❄ ❞❳❍❅❇

❇❆❯❃❊❍❅❄❆❆ P❃❊❈❙◆❅❋ P❙P❩❆❇ P❪❨❃▲❃❍❵

♥❁➍ ✖✚✈➎✗✈r♣✗✖✚♣ ①qr②➏④ s✚✈✖✚♣✗ ✘✗✵②✗

qt♣tsst♣✚s

3.2.1 ❾❃❄❯❆❄❅❇❆❍❃❇❆ ❭❆❈P❆ ❳❙❇❙❩❩❙❇❃❩ ❫❃❯❃❄ ❅❇ ❃◆❅❊❆❍❃

❳❅P➇❨ ❩❃❄❍❃ ❨❙❍❃ ❉❅❨❃❍➊ ❉❃ ▲❅❈❆❋❃❆ P❙❍❍❃❋❆ P❃❍❆❍ ❫❍❃▲❅P❆ ❶

❈❅❇❆❞➊ ❖❪❄ ❩❃❄❍❃❇❆ ❋❙❯P❃❆ ❉❃ ❃P❃◆ ❉❃❄❅▲❃❄❍❃ P❪❨❃▲❃❍❘ ❍❃❄

❍❆❈❲◆❪⑨ ❆❇❍❆❩❃❋❅❄❆ ▲❃ ❇❆❨❅❇❍❆❊❃❇❍❃❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ■❏ ⑧❙❴

❄❙❖❅❇ P❪❨❃▲❃❍❵ ❛❯❃❄ ❍❃❄ ■❏ ❊❃❄❅❄❃❋ ❃❖ ❍❃❄❃➐❃❆ ❆❇❋❆❳❅❉❨❙❴

❍❃❆ ❇❆❯❅❊❍❅❄❢ ❉❃◆❃❇❍ ❉❅❨❃❍❬ ❍❃❄ ❆❇❍❆❩❃❋❅❄❆ ❊❃❄❅❄❃❋❆ ■❏

❇❆❨❅❇❍❆❊❃❇❍❃❆ ❿➈➂ ❉❃ ❱❃❨P❃❩❖❃❇❢ ❈❃❄ P❪❩❙❇❃❍❵

3.2.2 ❂❃❄❅❆ ❳❅P➇❨ ❇❃P❙❍❃❇❆ ■❏ ❉❅❞❍ ❋❙❯P❃❆ ➑❄❅ ❖❪❄

❇❃P❙❍❃❬ P❙❍❍❃❋❆ P❃❍❆❍ ❇❆❯❅❊ ❍❅❨❋ ▲❃ ❍❃❄ ❆❇❍❆❩❃❋❅❄❆ ❄❃❭❃P❆❆

❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ■❏ ❨❙P❅❄❃❆ ▲❃❭❋ ❋❅ ❳❅P➇❨❩❙❇❢ ❅❣❅❖ P❪❨❃▲❃❍◗

❿❶❵❵❵❜❵❵❵➒➂❬ ❉❃❤❍ ❈❃❍❅❆ ❅❯❅❊❅❇❢ ❉❃❄❅P❃❍❃❬ ❆❇❍❆❩❃❋❅❄ ❳❅P➇❨P❪❴

❯❃❄❍❃❍❵

➓➔❉❃ ❋❃▲❄❆ ❃▲❋❅P❃❋❢❉❃❤❍❆ → ❈❅❃❋❆ ❳❅P➇❨❩❙❇❢❉❃ ❩❅❄P❪❍❃❴

❄❅❞❍❵ ❾❃❄ ❊❅◆❃❋❆ ❖❃❄❙❄❃❋❆❲❪❨❃❖ → ❈❅❃❋ ❉❃ ❩❅❄ ❍❃❄❅▲❃❄❍❃❇❆■❏❬

❉❅❞❍ ❋❙❯P❃❆ ➑❄❅ ❖❪❄ ❇❃P❙❍❃❬ P❙❍❍❃❋❆ P❃❍❆❍ ❇❆❯❅❊ ❍❅❨❋ ➑

❭❆❈P ❉❅❖ ❉❅ ❍❃❄❇❃❖❃❄❍❅❨❋❆P❙❍❍❃❋❆ ❍❪❄❋❃❄ ❉❃ ❩❅❄ ❈❃❄P❪❩❙❇❃❍❵

✖✗✘✘✚✛✢ ⑦✥✩✪✧✭★ ✻✥✩✬✥ ❥✯✬✥✩★ ★✩✱★♠✧✰ ➣ ♠✥✱✐❥✯✬✥↔

✩★ ♠✯✸✸✥★ ✳✥✦♠ ✘q ✳✥ ✱✥✸✦★ ✥✸✱✧✭✥✱✾ ✳✥✐✬★ ✴ ✮✧✥✱ ✳✥ ✻✧✦

✭❦✬✥✦✧✹✬❵

♥❁♥ ♣✚✵✣✗ ⑦✚✈r✈✚✛ ✖✚✈ ✣✚q④⑦r✗ ➄q✖r♣

3.3.1 ↕❆❖❅❇❆ ❆P❩❅❇❆ ❆❇❋❆❳❅❉❆ ❊❃❄❅❄❃❋◗

➑❍❃❄ ❉❃❳❨❆ ❇❆❯❃❊❍❅❄❆❆ P❃❊❈❙◆❅❋❆ ❋❅❖❃ ❃❖ P❙❈❉❃❋ ❜ ➙▼ ❋❅

P❙❈❉❃❋ ➛ ➙▼❬

❘ ❍❃❄ ❉❃❳❨❆ ❈❃❄P❅❍❅❇ ❃❖ ➒➃ ➙▼ ❋❅ P❃❇⑧❢ ❜➜ ➙▼❵

✚♠✦✥✳✥✻★④✵ ✚♠✦✥✳✥✻★④➄

➝ ❄❃▲❨❃❇❈❅❖❆❆ ❞❳❍❅❇➞ ❇❃❈❉❆❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ■▼➟

➝ ❄❃▲❨❃❇❈❅❖❆❆ ■❏➞ ❇❃❈❉❆❳❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄■❏➠

➝ ❈❙❇❉❙◆❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ■▼➟ ➝ ❈❙❇❉❙◆❆ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄■❏➠

➝ ❊❃❄❅❄❃❋❆ ❉❅◆❅ ❍❃❄■▼➠ ➝ ❊❅◆❃❋❆ ❿▼❃❄❍❆ ❃❖ ❊❃P❃ ❉❅◆❅■❏➂➠

➝ ❊❅◆❃❋❆ ❿❏❳❩❙❇❅❇❢➂➠ ➝ ❊❅◆❃❋❆ ❿➡❙❳❈❃❋➂

➝ ❊❅◆❃❋❆ ❿▼❃❄❍❈❅❖❆❆ ❇❷❨❅❉❃❊❅➂➠

➝ ➢❙❇❉❙◆❆ ❊❃❄❅❄❃❋❆ P❃❇⑧❆ ❍❃❄ ■▼

❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄ ■▼ ❊❃❄❅❄❃❋ ❍❃❄■❏

✈✥✮✭★ ✴ ✼ ♣✥✸✧✦

Page 31: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸�

❚●❑

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖ ✗✘✚✛✢✣✥ ✦✘✧✢★ ✚✘✣✩✪✘✚✥ ✦✩✚✫✬✥✭✥ ✮✯✩✰✬✘✱✲✳✴

✖ ✗✘✚✛✢✣✥ ✫✘✚✪✘ ✵✩✪✘✚✥ ✥✚✱✥✶✢★✥ ✶✩✷✷✘✥ ✹✘✺✶ ✻ ✶✘✱✧

✵✩✪✘✚✥ ✢✚✼

✽✼✾ ✿❀❁❂❃❀❂ ✮✯❄❅❆❀❇✳ ❈ ❉

3.6.1 ❊❋❍■❏❋▲▼ ◆❋▲ ❖P▲❋◗■ ❖❋❏❋▲ ❘❋▲◆❋❙■ ◆❋▲▼❍❯P◆◆❋◗ ◆❋▲❱

❲■▲▼❙◆❋❙ ❳▼❍■❯ ❋❖◗ ❨❋❍ ❩❬ ▲❭❍ ❍■❪◆❫❴ ❵❋▲ ■◗■❛▼❜■ ■❙ ❝❋❍■❏❋ ◆❋▲

❞❡ ❢❋▲▼▲❋◗■ ❩❣ ❤✐ ❲❋▲❯❥ ❲P❍▼❦◗❋ ❯❧❦❋❝❋◆♠ ❘■ ❋❍ ♥❋♦◆▼ ❦P◆❋❱

❙■ ❜❭♦■ ❙▼❛P❦ ◆❋▲ ❦❭♣❜❋■ ❯❋❛q❋❯ ❜❧ ❯❋❢❖P❳▼◗ ♥❧❦❲■▲❥ ❯❧❘P❱

❙❋◆❴ r❋❢❖P❳▼◗▲▼ ❋❍ ❞❡ ♥❧❦❋❘❥ ❲■▲■❏◗❋❙ ❳▼❍■❯ ❋❖◗❴

3.6.2 s❋▲▼■ ◆❋▲❲■▲▼❙■◆❋❙■ ■❙ ❝❋❍■❏❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦

❘P❙❧◆♠ ❋q▲❋❜❋❘■ ■❙◗■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❝❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆❴

❵❋▲ ❙❋❝▼▲ ❋q▲▼❜❋❘■ ❝❋ ✉❩❣✈ ◆❋▲ ❋q▲▼❜❋❘■ ▲❋q❋❯■■ ❢❋▲▼▲❋◗

◆❋▲ ❞❡ ◆❋▲ ❯❧❲■▲❋❙◆❴

3.6.3❴ s❋▲▼■ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋❙■ ■❙ ❝❋❍■❏❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦

❘❋▲◆❋♠ ❋q▲▼❜❋❘■ ■❙◗■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❝❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❱

❙❧◆ ✇❋q▲▼❜❋❘ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋ ❯❧❦❋❝❋◆❴

①❂②②❀❇③ ✯④⑤✘✥ ✮✯✩✰✬✘✱✳ ✘✷✱✢✣✘✱✲ ✪✘✺ ✷✘✶✱✥ ✶✘✧✱ ✵✩⑥

✪✘✚✥ ✚④✺⑦✥ ✹✘✺✶ ✰✢✣⑦✵ ✫✘✺✪✘ ✣④✵✘✷✘✪✼

✽✼⑧ ✿❀❁❂❃❀❂ ✮⑨❅⑩❄❶❷❶❸✳ ①❀✯❹❆ ❈ ❉

3.7.1 ❊❋❍■❏❋ ❜❋▲▼■ ❺❛❘P❙▼❙■■ ❯❋❢❖P❳▼◗ ❙❋ ❍■❪◆ ❋❍ ❬ ❘■❳▼

◆❋▲ ❞✐ ❯Pq❋▲▲❋▲ ❘❋▲◆❋ ❦P◆❋❋❖◗❴ ❻❙ ❝❋❍■❏❋▲▼ ♥❧❦❋❘❥ ❋❍ ❼❬

❖▼❋◗ ◗▼ ♥P▲❘❋▲◆❋❙■ ❞✐ ❜▼ ❯❋❢❖P❳▼◗❢▼■ ◗❋▲P ◗▼❍❋ ◆❋▲❲■▲▼❙■❱

◆❋❙ ❳▼❍■❯ ❋❖◗❴

3.7.2 s❋▲▼■ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋❙■ ■❙ ❝❋❍■❏❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦

❘❋▲◆❋♠ ❋q▲❋❜❋❘■ ■❙◗■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❝❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆❴

❵❋▲ ❙❋❝▼▲ ❋q▲❋❜❋❘■ ❝❋ ✉❽❾✈ ❋q▲❋❜❋❘■ ▲❋q❋❯■■ ❢❋▲▼▲❋◗ ◆❋▲

❞✐ ◆❋▲ ❯❧❲■▲❋❙◆❴

3.7.3 ❊❋❍■❏❋ ♥❋❖ ❋❍ ❬❿ ❖▼❋◗ ❋❝◗▼❯❋◗❥ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋ ❯❧❦❋❝❋◆❴

❊❋❍■❏❋▲▼ ♥❧❦◗❋▲ ❛▼❯❭❦❦ ❘❋▲◆❋❙ ❯P❯❘■❙ ❋❖◗➀ ◗P❲❯❋t❋■

♥❋❛❦ ❘❋▲◆❋♠ ❋q▲▼❜❋❘■ ■❙❴ ➁■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❝❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦

❘P❙❧◆ ✇ ❋q▲▼❜❋❘ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋ ❯❧❦❋❝❋◆❴

①❂②②❀❇③❃✩✚✫✬✥✭✥✮⑨✰✫✩✚✢✚✲✳✗✘✚✛✢✣✥✫✘✚✪✘✵✩✪✘✚✥

✥✚✱✥✶✢★✥ ✶✩✷✷✘✥ ✹✘✺✶ ✻ ✶✘✱✧ ✵✩✪✘✚✥ ✢✚ ✹✘ ✱✘✷✺✥ ✘✷✱✢✣✘✱✲

✹✘✺✶✘✺✢✺ ✚✘✣④✵✘✷✘✪✼

✽✼➂ ✿❀❁❂❃❀❂✮❅❄❶❄⑩⑩❄❶❂❂❶❄❹❷⑩❂➃❷✳①❀✯❹❆ ❈ ❉

3.8.1 ❊❋❍■❏❋ ❜❋▲▼■ ◗❧❍ ❖❋▲◆❘P❙■■ ❙P❦▼❘■❢▼ ❯P❘❋▲▲❋▲ ❦P❱

◆❋❋❖◗ ❝❋ ❝❋q◗▲▼ ❲P❍▼❦◗❋❙ ■➄▼❍❋◗ ❯❧◆■❢❋◆❴

3.8.2 s❋▲▼■ ◆❋▲➄ ❘❋▲◆❋❙■ ❝❋❍■❏❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆♠

❋q▲▼❜❋❘■ ■❙◗■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❝❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆ ✇ ◆❋▲

❋q▲▼❜❋❘■ ▲❋q❋❯■■ ❢❋▲▼▲❋◗ ◆❋▲ ❞✐ ❝❋q◗■ ❖❋▲◆❘P❙❥ ➅➆ ◆❋q■q❋

◆❋▲ ❯❧❲■▲❋◆❴ ➁P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘❋▲◆❋ ❝❋q◗▲▼ ❋❍ ◆❋▲❋➄❋■ ❩ ◗▼ ➇➆

◆❋q■q❋ ■❙◗■❛▼❜ ❘❋▲◆❋❙ ❯P❯❘■❙ ❋❖◗❴ ➈❋❖ ❋❍ ■❙ ❜❋▲▼■ ◆❋▲➄ ❘❋▲❱

◆❋❙■ ❝❋❍■❏❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆ ✇ ❖❋▲❢■❖▼❜■ ❜❋▲❲❋▲◆❋❙❱

◆❋ ❖❋▲ ❯❧❦❋❝❋◆❴ ❵❋▲ ❙❋❝▼▲ ❋q▲▼❜❋❘■ ◆❋▲ ❯❧❲■▲❋◆ ❝❋ ❜❳▼❘■

■◆▼▲❋❘P❙❥ ◆❋▲ ▲❧➄❋■ ■❙◗■❛▼❜❘❋▲◆❋❦P◆❋❲❥ ❘▼▲ ❯❧❘P❙❋◆❴

➉❲❋▲ ❝❋❍■❏❋▲▼ ❜❧❘▼▲ ❘❋▲◆❋❙ ❍❋▲P▲ ❋❖◗ ♥❧❦ ❋❍ ■❙◗■❛▼❜ ❘❋▲❱

◆❋❙■■ ❝❋q◗■ ❖❋▲◆❘P❙❥ ◗P❲❯❋t❋■ ❘❭◗▼❢❯P◆◆❋◗ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆❴

s❋▲▼■ ❋❙■q ❘❋▲◆❋❙■ ❝❋q◗■ ❜▼q■❯▼❙◆❋ ❝❋❍■❏▼▲ ❜▼❍ ❺❘ ❯❋❱

▲▼◗■❜❋ ■❙◗■❛▼❜ ❘❋▲◆❋❙ ❳▼❍■❯ ❋❖◗➀ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘❋▲◆❋♠

❋q▲▼❜❋❘■ ■◗■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❱ ◆❋▲ ❙❋❝▼▲ ❝❋q◗❧ ❜▼q■❯▼❙◆❋♠❘■ ♥❋❖

❋❍ ❼➆ ❖▼❙■❺ ❋❝◗▼❯❋◗❥ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋ ❯❧❦❋❝❋◆♠ ♥❋♦◆▼ ❯❧❦❋❝❋◆❴

3.8.3➈❋❖ ❋❍ ◗❋❯▼❯❦P◆❋❙■ ❝❋q◗■ ❲P❍▼❦◗❋❦P◆❋ ❖■❲❙❋❳■▼❝▼❍❥

❦P❙■◆❋ ❯❧❦❋❝❋◆ ❝❋ ◆❋▲ ❙❋❝▼▲ ❋q▲▼❜❋❘■ ◆❋▲ ❯❧❲■▲❋◆❴ ➈❋❍ ❋❍

■❙ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘❋▲◆❋ ❝❋❍■❏❋▲▼ ❛▼❯❭❦ ❘P❙❧◆ ❱ ❋q▲▼❜❋❘■

❛▼❯❭❦ ❯❧❦❋❝❋◆❴

①❂②②❀❇③➊✘✬✘➋ ✱✘✣✢✵✩✪✘✚✥✷✘✶✱✥✛✩➋✢✵✱✘✚✩✵✢✫✥✗✢✺✢

✘➋ ❹❆ ✛✥✺✥✦✱✘✚ ✦✘✺✢✣✩✵ ✚✘✫✩✚④✪✼

3.8.4 ➉❲❋▲ ❝❋❍■❏❋▲▼ ♥❧❦◗❋▲ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋❙ ❳▼❍■❯ ❜▼❦❋◆

❨♥❧❦ ❋❍ ◗❋❯▼❯❦P◆❋❙■ ❝❋q◗❫ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘❋▲◆❋♠ ❋q▲▼❜❋❘■

■❙◗■❛▼❜ ❘P❙❧◆ ❝❋ ◗P❲❯❋t❋■ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆ ✇ ◆❋▲ ❙❋❝▼▲ ❝❋q◗■

❜▼q■❯▼❙◆❋ ♥❋♦◆▼ ❯❧❦❋❝❋◆❴ ➈❋❖ ❋❍ ■❙ ❜▼❍ ❺❘ ❯❋▲▼◗■❜❋ ◗P❲❯❋t❋■

♥❋❛❦ ❘P❙❧◆ ✇ ❋q▲▼❜❋❘■ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋ ❯❧❦❋❝❋◆❴

①❂②②❀❇③ ✿✘➋✥✦✘✥ ✮❅✩✚✩✫✩✚✥✥ ✚✩✵✢✫✥✗✢✳ ✪✘✺ ✷✘✶✱✥

✶✘✧✱ ✵✩✪✘✚✥ ✶✩✷✷✘✥ ✹✘✺✶ ✰✢✣⑦✵ ✚✘✣④✵✘✷✘✪✼ ➃✥✬✢✹✥ ✷✘✶✱

✪✘✷✢✣ ✫✘✺✪✘ ✣④✵✘✷✘✪✼

✽✼➌ ❅❷➍➎❹➏②❀❇➐ ⑩❀✯①❀❶❂ ⑨❅①❷❶

3.9.1 s❋▲▼■ ❛▼❯❭❦ ❘❋▲◆❋❙■ ❺❛◆▼❙ ◗P❲❯❋t❋■ ◆❋▲ ❯P◆◆❋◗■

➅ ◆❋q■q❋ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆❴

❵❋▲ ■❙◆■❘❋◗▼▲■ ▲❋q❋❯■■ ➑❡ ❦P❯▼▲❋■ ❢■❖▼❜■ ❝❋q◗ ◗▼

❛▼❯➒❦❘P❙❥ ✉➅❴❴❴❼❴❴❴❩✈ ❖❋▲ ❯❧❦❋❝❋◆♠ ❜❋♣◆ ❖❋◆▼■ ▼❲▼❢▼❙❥ ❜❋▲▼❯❋❱

◆❋♠ ■❙◆■❘❋◗▼▲❢▼ ■ ❛▼❯➒❦ ❯❧❦❋❝❋❙◆❴

➉❲❋▲ ◗P❲❯❋t❋■ ◗❋❘▲▼▲❋❙ ◆P▲P ◆❋▲▼❍ ♥❋❛❦ ❘P❙❧◆♠ ❺❛◆▼❙♠

❯P❯❘■❙ ❜▼ ◗❋♣❛■▲♠ ❜❋ ❘▼▲ ❯❧◆❋▲▼◆❴

3.9.2 s❋▲▼■ q❋◗♣ ❘❋▲◆❋❙■ ❘▼▲■ ❺❛◆▼❙ ❖■❯■ ◆P❦▼❢❋▲▼ ❋❍ ❝❋❖❱

❳❋❘ ❘❋❦■◆❋ ❲■▲❧◆❴

➓ ✼ ❂❆❇❂❃❷①❀➔❀✯❂❂ ⑨❅①❷❶

①❂②②❀❇③ ➍✘✗✬✩★✢✱✺✢ ⑤✘✦✬ ✹✘ →✘✗★⑦✥ ✘✶✥✹✥❹❆ ✚✘✣✢⑥

✚④✪➣ ✺✢✗✥ ✗✘✷✢✥✥ ↔↕ ➙➛↕➜➝ ✚✘✹✘✚✪④✪✼

4.1 ❵❋▲ ❺❛◆▼❙ ❖■❖◗❧❯❋■ ▼❜❦❋❝❥ ❜▼ ◗❋❝▲■ ❋❝◗▼❯❋◗❥ ▼◗◗❋■❝❋❱

❙■❺ ✇➞➟ ❾➠➟➡➢ ❨❜❧♥❋♦◆▼❦❋❝■■q■▲❋❝❫ ❜❋ ❙❋❍❋▲ ❲■▲■❏◗❋❦P◆❋❋❖◗❴

s■❙▼❜❋▲ ■❙♠❞❡❱▲▼ ❝❋❞✐❱▲▼ ◗❋❙❢▼ ◆❋▲ ❺❘ ❖▼❳ ❺❘ ❯❋▲▼◗■❜❋ ◗▼❍❋

❘❋▲◆❋❙ ❳▼❍■❯ ❋❖◗❴

Page 32: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸�

❚●❑

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗ ✘✚✛✢✣✥✣ ✘✦✧★✣✩✣✣ ✪✧✫✬★ ✛✚ ✭✣✢✮✯✬✣ ✬★

5.1 ✰✱✲✳✱✴ ✵✶✷✹✴✺✴ ✵✻✼✽✴✾✴✴ ✿✼❀✱✽ ✷✶ ❁✴✹✲✳✱✴ ✱✽ ❀✶❂

❃✶❀✷✶✱✳✱✴ ❄ ✷✶ ❅ ✽✴❆✱✽❀✱❀✶❆❇❀✶✶✽❀❈ ❉✶❂ ✾✱❂✵✴ ✾✶✺✱❊✶✵ ✼✶✲✴✽

✽✱✲✳✱ ❋✱ ❍✶❋✱✽✴ ❂❇✹■ ❀✱❀✶ ❆❇❀✶✶✽❀❏ ✲✶▲✽✱✳✱✴ ▼✶❂✶✲✻✵❂✳✱ ✷✶

❁✴✹✲✳✱✴ ✿✼❀✱✽ ✽✴❆✱✽ ❀✱❀✶ ❆❇❀✶✶✽❀❈

5.2◆✶▲❊❇✲✱✵ ❀✶❂ ❃✶❀✷✶❊ ✲❇✷✱✺✴❁✴ ❂✶✹✲✴ ❖ ❋✱ ❍✶❋✱✽✴ ❂❇✹■

❀✱❀✶ ❆❇❀✶✶✹✵❈

P◗❘❙◗❯❱ ❲ ❳ ❨❱❩❬❭❪

P◗❘❙◗❯❱ ❫ ❳ ❴◗❙❩❱❵❱ ❛❜❝❞❱❡❢

❣◗❩❬❱ ❤ ✐ P◗❘❙◗❯❥◗

❦❧♠❦♥❧

♦♣qrst ✉sr✈s✇① ✇s②③✇s④s ①⑤rq ✉sr✈s✇① ②s⑥✇③qt

⑦srs⑤s① ①⑧⑨①②①①②s⑥✇③qt

⑩③⑤⑤st① ②❶❷❸r❹

❺s②❻① ⑥❶rt①❼①✉st⑥①❽

⑩s⑤②① ✇q②①✇s⑨①① ③②③②①①❾ ✈②❿➀⑩s⑤②① ✇q②①✇s⑨①① ③②③②①① ➁srq① ✇①➂s➃✈qr❹❾ ✈②❿➀➄ ♣➅❷➁s① ➁srq① ✇①➂s➃✈qr①①②s➃⑥③⑨qt① tsr③ tq➆s➀➄ ♣③❷➁s① ⑥sr②q✈q✇➀➇q➁①⑨①❽t① ✇q②①✇s⑨①① ❽➈✉③✇q✇❹➀➇③④④s① ➁sr⑧① ✇q②①✇s⑨❹➀➉srs❸✇① ⑧③④④s① ➁sr⑧➀➇③④④st① ✇q②①✇s⑨①① ①⑥t①❼q✈s➁③r✈s➀➇③④④st① ✇q②①✇s⑨①① ①⑥t①❼q✈s➁③r✈s ⑥①⑥t❶②s①q➁♣s④❹➀⑩⑨s✈s➂❶✇t➀ ➊➋➌➌s➍➎s❼✉③✇q✇s✉➀ ➏➄➐➑➒➓➔➒➑→s⑥⑥s① ➈⑨s✈s➂❶✇ts➀⑦sr ➉③②➃③r①① ➣❶⑨sr③⑥↔ ①⑥t❶➃⑥q⑨ ✉sr✈s ♣③✈ss⑥t➉↕➙ ➛➙❺➜➙➝❺➛❾ ⑩①❸➁q✇① ↕q➁❶✈①t❶⑨❶➞❾ ➋➟❾♣s➃r①→①✇⑥✉

➠ ➡➢➤➥➢ ➡➦➧➨➩➦

➫➭➫ ➯➦➲➧➳ ➩➵➧➳➩➦➸➳➳ ➨➧➨➧➳➳ ➺➻➨➼➼➵➽ ➾➧➚

➪➶➹➘➴➷➴➬➮➶➱➶✃❐➱❒➷➴❮➶➱❰➴➱❒➬❰➶Ï➴Ð➶❒➘➬Ñ➴➘❮➴❮➶ÑÒ❮➶➶➘❮➫➭Ó

➯➦➲➧➳ ➩➵➧➳➩➦➸➳➳ ➨➧➨➧➳➳ ➺➻➨➼➼➵➽ Ô➨Õ➺➦➳Ö➦➻➧➵➾➵➩➽ ➾➧➚

➫➭× ØÙ➩➦ÚÛ➵➳ Ü➦➺➦➻➳➼➽ ➧➧

➺➦➸➦➩➾Ý

➺➦➻

Þ➨ß➨➻Ý

➫➭à á➦â➩➳ ➩Ù➼➼➵➽ Ú➳➸➵➽ ➩➦ â➳ã➾

➫➭ä å➵æ➳ ➧➨ç➵è➳ß ➺➦➻➵➳ ➩➳Ü➦Û➾➵➻Ý➽ ➾➧é

➫➭ê➥➦➻➵➻➦➼➳ ➩➳Ü➦Û➾➵➻➳➳ ➧➦ÛÖ➨➸➵➼➳ ëìÚ➦➻➾➦Ô➨➾➦➽ íî➽➩➦ â➳ã➾

➫➭ï ➥➦➻➵➻➦➼➳ ➩➳Ü➦Û➾➵➻➳➳ ➧➦ÛÖ➨➸➵➼➳ ➼➦➻➨ ➼➵â➦➽ íî

➫➭ð➥➦➻➵➻➦➼➳ ➧➳ã➩➦➳ ➩➳Ü➦Û➾➵➻➳➳ ➧➦ÛÖ➨➸➵➼➳ ➼➦➻➨➼➵â➦➽ íî➽ ➩➦ â➳ã➾

➫➭ñá➦ß➼➳ ➩➵➧➳➩➦➸➳➳ â➳ã➾ Ú➦➻➾➦➩➳ Û➦➻➵➻➦➼➳➧➦ÛÖ➨➸➵➼ ➾➦➻ ÔòÕ➺➦➳ Ö➦➻➧➵➾➵➩ ➫ð íî ➦â Ö➳è➻ ó➦Ö➼➼➵ ñ íî ➦â Ö➳è➻ ó➦Ö➼➽ Ö➵➦➼

➫➭➫ôõ➵➺➳➸➳ë➼➳ ➩➵➧➳➩➦➸➳➳ ëìÚ➨➩➵➩Ý ➾➦➻ Û➦➻➵➻➦➼➳➧➨Û➳➼ Óä íî ➾➦➻➦➲➦ Ü➦➻➧➽ Ú➳➸➵öÔ➦➺➵➩➦➻òâ

➫➭➫➫÷➵➳➾➦➩➵Ú➳➳ ➩➵➧➳➩➦➸➳➳ Ô➦➺➵➩➦➻òâ ➺➦ ç➨➲➨➾➵➧➦➾➦➩➳ ëì➽ Ú➳➸➵

➫➭➫Ó ➤➳ß➾➵➻➳ ➼➳➸➸➵➽ Ü

➫➭➫× ➤➳ß➾➵➻➳ ➩➨ß➻➦➽ Ü

➫➭➫à ➥➦➲➧➳ ➼➳➸➸➵➳ Ö➦èÙ➾➽ Ü

ø➳ßß➦➼ Ú➨➩Ù➾ ù ➤➨ß➦➻➻➦➻ Ú➦➻➾➦➩➳ ➼➦çÖ➳è➳ ➼Ùì➩➳ÚÝ ➾➦➻➸➦➺➵➻➦➼➵➻➳ë➳ ➧➦ìÖ➨Ö ➺➵ ➧Ù➼➵➾➳Ú➦Û➵➳ ➧➨ß➦➻➻➦➻Ô➨➾➦ Ú➦➻➾➦ ➧ÙÔ➦ç➦➾➭

➠ ➡➢➤➥➢ ➤➳ß➾➵➻➽ Ô➼➭

Ó➭➫ ú➦➺➦➾ ûó➵ã➩Ýü

ø➦➻ Ú➵➻➼➳ Ú➦è➵➸➦➼➩➳Ô➵➩ ➾➵➾➦ Ô➨➾➦➦➩➾

Ó➭Ó ý➦è➳➳ ➵➺Ü➳➩➦➳ þú

Ó➭× ú➦➺➦➾

Ó➭à ú➦➺➦➾ û➺➵➸➵Ýü

Ó➭ä ÿ➦➻è ➺➦➻➵➳ ➾➸ë Ö➦➺â➦ç➵➼ ç➦ ➧Ùç➦✁

Ó➭ê ý➦è➳➳ ➵➺Ü➳➩➦ ûó➵ã➩Ýüé

Ó➭ï ý➦è➳➳ ➵➺Ü➳➩➦é

Ó➭ð ÿ➦➻è ➺➵ Ö➦➻óòÔ➚

Ó➭ñ ÿ➦➻è➚

Ó➭➫ô ÿ➦➻è➳ë➼ ûó➵ã➩Ýü�

Ó➭➫➫ ✂➨ì➧➵➾➵➩

Ó➭➫Ó õ➵➸➦➺➳ ëì

Ó➭➫× ✂➦Úë➳ ➦ß➳➺

Ó➭➫à á➳➩➼

✁ ✄➦➻➵➳ ➩➳Ü➦Û➾➵➻➳➳ ➻➦ç☎➦➩Ù ç➦ ➧➦ÛÖ➨➸➵➼Ù➽ Ú➳ Ü➦➻➧ Ú➦➻➾➦ ➺➨➾➦➩➽➳Ö➼➳è➵➾➦ ➺➨➻➾➦➩ ➧➨➧Ú➳➩ ➩ÙÖ➼➭é ✆➨➻ Ú➦➻➾➦➩➳➳ ➧➦ÚÖ➳➧➦➸Ý ➾➦➻ ç➦ß➼➳ ➼➦ßÖ➳➧➵➼➳ ➧➨➩➼➦â➦➧ Óô Ú➳➸➵➭➚ ✆➨➻ Ú➦➻➾➦➩➳➳ ➧➦ÚÖ➳➧➦➸Ý ➾➦➻ ç➦ß➼➳ ➼➦ßÖ➳➧➵➼➳ ➧➨➩➼➦â➦➧ Ó➽ä Ú➳➸➵➭� ✆➨➻ Ú➦➻➾➦➩➳➳ ➧➦ÚÖ➳➧➦➸Ý ➾➦➻ ç➦ß➼➳ ➼➦ßÖ➳➧➵➼➳ ➧➨➩➼➦â➦➧ ä Ú➳➸➵➭

Page 33: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸�

❑❨❘

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

➠✖✗

➠✘✗

➠✖✗

✚ ✛ ✢✣✥✦✧ ★✣✣✥✧★✣✩✩✣✪

1.1 ✫✬✭✮✯✰✱✲✳ ✴✵✶ ✷✹✺✺✻✼✽✽✹✾ ✴✵✶ ✿❀❁ ❂✼❃❃✼✻✼✽✽✺ ❄✯❅✱❆❄✱❆❇❆✰❈ ✴✵✶ ✿❀❁ ❂✼❃❃✼✻✼✽✽✺ ✱❆ ✲❇✯❅✲✱✾ ❉✱✯❊❆❋✯● ✰❆❋❊❍■❍ ❉❏▲❇▼❊●✰❆❋❊❍■❍❊❆■❆■ ✯❇❊✯❄✰✲❋✲❇◆✯■❈ ❖❄✬◆✯ ❏✯❅❇✯■✲❄✰✬✬ ❏✬❇ ✰❆❋❊❍■✻✮❆❋ ❏❍❋✮❆❅ ❊✯✯■❍✮❆ ✱P❇✮P■✬❇✯✰◗ ❙✯❅✮✯❇✯■✬✬ ❏P❚■✳✯ ❯❆✰❆✱✰❆✻❊❆✮❆ ❱✫❲ ❯✯■✯ ✵❲❳ ✾ ✰❍❋✱❆❊❆✮❆ ❱✫✶ ❯✯■✯ ✵✶❳❈

1.2 ✷✻❩▼❋▲✰✱▲ ✲❇✯❅✲✱✾ ❊✬✭✮✯✰✱✲✳ ❯✯❬✲ ❙❋P✮✬✱✰✲❇✯❋✮✲✰P❬✮✬❋✬✬✾ ✰P❬✮✬❋✬❇◆✯■ ❙❋P✮✬✱✰✲❇✯❋✮✲ ✬✭✯✱ ✬❏✯✱✲✰✱✯ ❩✯✱✰PP❯✯■✯ ✰P❬✮✬❋◆✬✳ ❏▲❇▼❊✮▲ ❱❊✲■✮✯■ ✯❋✲ ✵✶❳ ✰✯❊✯✱✻✯❄ ❊✬✭✬■ ✮✯❭❋✻✮PP ▼✳▼■❪ ❯✯❬✲ ❙❋P✮✬✱✰✲❇✯❋✮✲✾ ❩✬✬❩✬■✮✬✱✰✯❋✮✲✾ ❯✯❄✲❇✳✯ ❯✯■✯❯❆❊❍❄✰❆❋✮❍ ❯✯❬✲ ✰✯❊✯✱✻✯❄ ❙❋P✮✬✱✰✲❇✯❋✲■ ❩✯✱✰PP ❏▲❇▼❊▼■✮▲❱❊✲■✮✯■ ✯❋✲✫✶❳ ❊✬✭✮✯✰✬✬❯✯■✯ ✱✲❩✱✯❊▲▲■▲✰✱▲ ❩✯✱✰PP ✯❋■✯❇◆✯■❈

1.3✫✬✭✮✯✰✱✲✳✰✯ ❏▲❇▼❊✮▲❋✮▲ ✰❆❊❙❆❋✯✰✬❋✯❇✯❋✮✲ ✱P❅✬✬◆✯✾ ✫✶❯❆ ❊✬✭✮✯✰✱✲✳✰✲ ✯❯✲❋✯✰✬✬◆✯✾ ✮❍❩❙❇❆❅✮❆ ❯✯❋✲✱ ❍■✮❍✱✯❫❍❭❩✲■✱✯❊❩✲✭ ✱✲❇✬✬✳✬✾ ❏▲❇▼❊✮▲❋✮▲◆▼ ❯❆❇✮❆✰✱❍✳✰❆❋✮❍■ ❍❄✰▲▲❩▼■ ❏✯❄✻✱✯❋✬✬◆✯ ❊▼❊✱▼■✮▼✱ ❏❆❋▼▼✳▼ ❏✯❄✱✯❋✬✬ ❏❇P◆✬ ✱✯❋✯❇◆✯■❈

1.4 ✫✬✭✮✯✰✱✲✳ ✰▲❊▲■✱▼ ❴✬■✱❫❍❭❇✯❋◆✯ ❵❵◗ ❉✫✶ ❩✬❙❆❋ ❊✬✭✮✯✻✰✬✬● ❱ ❳✾ ❉❲P❆ ❏❆❋▼▼● ❱ ❳✾ ❉✵P❬✮✬❋✬✬● ❱ ❳✾ ❉✴✬✬❩✬■✮✬✱✰✯❋✮✲❊✬✭✮✯✰✬✬● ❱ ❳❈

1.5 ✫✬✭✮✯✰✱✲✳✰✯ ✫✶ ❵❄❍◆❍■ ❂✽ ❩❆✱✬■✮✮✯■ ✯❄✲✱ ✯✳✲✱ ✰✬❋◆✯■✬✳✬❋✮✯ ✮P❏✬❄✰✬✱ ❩❍◆■✯❇ ❏❆❋▼▼ ✱✯❋✯❇◆✯■❈

1.6✫✬✭✮✯✰✱✲✳ ❛❜ ❝❞❜❡❢ ✱✲❋PP■✬ ❙✯❅✮✯ ✱✲❇❏✯❩✰✯■ ❵❋❍✰▼▼■▼■✯❣✰P❊✯✰✰✲✱ ❩❍❩✰❆❊✯❩✲ ❊❆■❆■ ❯✯❏✮✲❇◆✯■❈

1.7 ✫✬✭✮✯✰✱✲✳ ✱❇❍❊✯✰✰✲✱ ✱❇✯❩❩✱✯ ✮✯❇ ✱❆❇❆ ✰✬❋◆✯■ ✯❅❇✯■✯✻✳▲❅❋▲■▼■ ✰❆❊❙❆❋✯✰✬❋✯❇✯❋✲■✲■ ✮❍✯❙✯✭P■✬■✮✯ ❙✯❅✮✯❇✯■✲❇✬✬❩✬✱❆❋❆✱ ❱✷✻✰✯❏❇❍❫✯■✲ ✱✯❋✯❬✲✭❳❈ ✫✬✭✮✯✰✱✲✳✰✲■ ✱❇❍❊✯✰✰✲✱ ✱❇✯❩❩✲✯■✲■ ✰✯✱✰✯✳✯❩✲■✮✯ ✱▲❋▲❩▲✰▼❇◆▲■❈

1.8 ✫✬✭✮✯✰✱✲✳✰✲ ❙✯❅✮✯❇✯■✬✬ ▼✳▼■ ✭✯❋✲❇ ❏P❇◆P■ ❯✯❇❙✲❊❆❅✱❍■✮❍✱ ✼❤❩▼❋▲✰✰▲ ❊❍❇❇❍❊❆✰❋ ❊❆■❆■ ✱▲❋❩▲✰▼❇◆▲■ ◆✯❏✯❋❍✰✰❍✱▲❇✳▲❊✮▲❋▼ ❊❆■❆■ ✯■✲✱✰✯❇✯✰❈ ✫✬✭✮✯✰✱✲✳✰✯■ ❩❆❏❍❇✮❆◆❍✳✰❆❋✮❍✰P❩✱PP❇✮✬✱❩✬✭ ✯❇✲❙ ✳✲◆✬✬ ▼✳▼■ ❏▲❇▼❊✮▲❋✮▼■ ❵❄❍✱✰❆❋❍■ ✺✽✐ ❏✬❋✳✰✯■ ✱❆❊ ❵❊❆❩ ✯✳✬✬ ✱❆❋❆✱❈

❥❦❧♠♥♦♣ q rst✉✈♣✇①② ③♠❧♣♠④♦④ ✇✈♥✈⑤✈④✉✈⑥

⑦⑧⑨⑩❶❷❸

❸⑨❹⑦❺ ❹❸⑦❸❷❻❺⑦

❼❽ ❷❺❷ ❾❿❶➀❶

➁ ➂ ❹⑧➃➄➅⑨➀➅❻ ➆➇➈➉➊ ➋❼❽➌➍➎❸➏ ➂ ❹⑧❷➄➅⑨➅➅ ➐❸❷❸ ➑❸⑦❹⑧⑧ ⑩⑧❷❸➑❺➒ ➎➆➏ ➂ ➑❸⑦❹⑧⑧ ⑩⑧❷❸➑❺➓➁➁ ➂ ➐❸➃❺ ❸⑩❺⑦ ➔⑨⑧➄➅⑦❹❺➈❸⑨❺❷ ➑❸⑦❹⑧⑧ ➉❻➉❷ ➆➇➈➉➊ ➋→❽➌

❶➄❶❿ ➋⑦❸➔⑦❸➀❺➊➣❷➣❷➌

❶➄❶❿

❶➄❶❿➋❹➇➊➇❷⑦➉➌

⑦⑧⑨⑩❶❷❸ ➋❹➇➊➇❷⑦➉➌

⑦⑧⑨⑩❶❷❸

⑦⑧⑨⑩❶❷❸➋➉➑❹➉❷⑦➉➌

❶➄❶❿ ➋➐❸❿❺➈❻❸➈❸⑨➐➣ ➐➣➊❶❿❹➣⑨ ➉❻➉❷➌

↔↔

❸↕❷➣⑦➙❹➣⑦❻➣

❸⑨❹⑦❺ ❹❸⑦❸❷❻❺⑦➐➅➊➅⑨❹⑦❸ ➉❻➉❷ ➑❸➈➀❺❻

➊➅⑩ ➉❻➉❷ ➛⑧⑨➊❸ ➜❶❷❹

➝❦❧♠♥♦♣ q rst✉✈♣✇①② ➞✈④✈ ❧➟➡➢➤✉➟⑤➢② ➡s➥➦✉✈♥①

➧➨➩➫➭➯➭

➲➳➵➸➺➻➼➽➾➻➺➚➪➻➶➹➸➳➚➘➳➾➻➺➚

❼❽ ❸↕❷➣⑦➙❹➣⑦❻➣

❼❽ ❸↕❷➣⑦➙❹➣⑦❻➣

❸↕❷➣⑦➙❹➣⑦❻➣➋❹➇➊➇❷⑦➉➌

➴➷➬

➮➱✃

❐❒❮❒

➝❦♣✈➡➤➢❰✈ q Ï➤➢➦✈♣♣①✇ ✇➤✈❧♣✈♥

❲❇✯❩❩ ✶❆❇◆❍Ð❅❇✯■✯✻✳▲❅❋▲■▼■

✰❆❊❙❆❋✯✰✬❋✯❇✯❋✲■✲■✮❍✯❙✯✭P■✬✾ ✐✴

❲❆❬❆❅✰❍❇◆❆■ ❊❆❇▼▼■ Ñ❛ ✷✽✮P■ Ò✼◆❆ ✳❆❅❍■

✫❆❇▼▼■ ❛ ✷❂✮✯■ Ò✼◆❆ ✳❆❅❍■

✴✬❏✰❋P❙❍✱✯❇✲✱ ST ✷❂✮✯■ ÒÓ◆❆ ✳❆❅❍■

✵❋P❙❍✱✯❇✲✱ T ✷❂✮✯■ ✹Ò✱▲ ✳❆❅❍■

ÔÔÕ ÕÔÔÖÔÔÖ

×ØÙÚÚÛÜÙ×××ÙÝ

×ØÙÚÚÛÞÙ×××ÙÝ

×ØÙÚÚÛÚÙ×××ÙÝ

×ØÙÚÚÛßÙ×××ÙÝ

×ØÙÚÚÛàÙ×××ÙÝ

Page 34: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸✸

❑❨❘

✤�✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛✄☞✠✌✆✄✞✙☞✡✔�✂✍✂ ✂✜�✆✎✂☎✡☞�✞✟✏ ✑✁✞✝✞✆✡✔�✂✒ ✞�✁✂✄☎✆✝✞☞✒ ✞✜✍✂✙✂✌✞✙☞✡✟ �☞ ✟✌✡✟☞✙✓✟

✕✖✗✘✚✛✢ ✣ ✥✦✚✧★✩✪

✫✬✭✮✬✯✰✱

✫✬✭✮✬✯✰✱✫✬✭✮✬✯✰✱

1.9 ✲✳ ✴✵✶✷✹✺✻✼✻✶✽✺✾✻ ✿✶✵✾❀✴❁✽✼✻✶✾✽ ❂✻✼❀❀ ❃✻✺✻ ✻✼✽✿❄✽❅❀❀ ❀❄❀✶❀✺✾✻❅✽ ✽❆❅✻❇✼❀❀✼❀✴ ❈❄❈✺ ✻✼✾✽❆✴✽ ✿✻✺❉✼✹✺✾❉❊ ❃✻✺✻✵❋✵✺✾✵❇ ●✼❉ ✴✻✿❁✻✼ ❍❉❁❁❉✶✹✺✾❉ ■❁❏▲❏✺✴❈ ✴✵✶✷✹✺✻✾✻✺ ❁✽❋✴✻✶✽▼❊◆❖❂❈✶❁❏❁❁❏❅❈❅❏ ✽✼✻❇✽✴ ▲✽✷✾✻❁✴✽❄❁✻✺ ❁✽❋✴✻✶✽ ✴✵❁✵✶❀❀ ❈❄❈✺ ✴✻✶❖▲✻❅✽❄❁✻✶✽ ❍✻✶P

◗✵✶✷✹✺✻✺✽✺ ✾✹✷✻❇✺✽ ◆❖❂❈✶❏❁❁❏✺ ✻❇✽✶▲✻✼✻✺✽❋✽ ▲❈▲✴❈✺P

❙❚ ❯❱❲❳❱❩❬❬ ❯❭❪❫❬

❙❚❴ ❯❱❲❳❱❩❬❬ ❯❱❵❳❛❜❝❱❩❛2.1.1 ✳✻❋✴✻✶❀❀ ❍✻❂✴✽❄❁✻✶✽ ■▲✽✺✾✻✺ ✻✶✽ ❖ ❍✻❂✴✽❄❁✻✶▼

❞❡❂❈✶❏❁❁❏ ❍❉✼❅✹✼❉✺❅❉✺P✳✻❂✴✽❄❁✻✶✾✽ ❍✻❂❀❀✾✻ ❍✻❂✴✽❄❁✻✶✾✽✺ ❍❉❁❁❉✶✹✺✹✺ ✾❉❢✵✶▲✻❖

❣✹❤❂✽✺✻ ❃✻✺✻ ❂✽✺✽✿ ✴❉❁❈❈❂❈✺❏ ❃✵✼ ❍❉✶❍❏❏ ❈❄❈✺ ❍✻❋✴✻ ✿✶❉✾❖▲❉❁❁❉✶✾✹ ✿✻❇✾✻✼✻✺❀❀❅✻ ❃✻✺✻ ❏❁❏ ✴✻❁❀❀ ✴❈❄ ✴✵✼✾✵✺❀❀❅✻ ❝❛✐❬❬❵❱❭❛❥❱❝❚

❙❚❙ ❦❧❵♠❭♥✐2.2.1 ♦✹❂✿✼❉❇✾❉ ■❞❊ ♣❖❂❈✶❏❁❁❏✶❅❏ ✽✼✻❇✽✴▼ ▲❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽✺

✹❋❁❏❏❂❈✺❈✺ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶✼✵✶❀ ✴❏✶❂❏❁❈✼❅❏✺ ■ ❂❈✶❏❁❁❏ ❋✻✶❁❁❀❀ ❁❈✶✾❏❃✻✶✽✴❁✻✺✾✽✶✽✼❅✻✺▼P

❙❚q r❱❩❛❳ ❧❥❦❧❳❱❝❪❩❭❪❩❬2.3.1 ♣❖❂❈✶❏❁❁❏ ✴❏✶❂❏❁❈✼❅❏✺ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶✼✵✶ ❢❀✺✴❣✹❤✼✻✶✾✽✺

✹❋❁❏❏❂❈✺ ✴❏✶❂❏❁❏❁❊ ❁✻✺✾✻✼❅✻✺ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻✺✽P❙❚q❚❙ s❯ t✉✈✇①②✉③✇ ④⑤③⑤⑥⑦⑧ ⑨⑩①❶⑩⑥❷⑨⑧⑥❷❸❹❸ ❺❸②❺⑦❷-

❻❺❼❽❹ ❾ ❿2.3.2.1 ✹✺✾✹✴✻❁✵✶❀ ♣❖❂❈✶❏❁✴❏ ✽✼✻❇✽✴❊ ●❅❉✶✾❉ ✲✳ ❁❉▲✿❉✶✻❖

❁❀✶✻ ❃✵❅✵✶❀✼✻✿ ✴❉❁❂❉ ✴❈❇❏❁ ■▲✹❂✻✼✽❊ ✻✼❅✻❄✴✽ ✹❋❁❉❁❈❈✾❏ ❃❉ ❁✻❖✷✻✼✵✵✾✵✺ ✴✹❇✹✺❊ ✴❏✿ ❏✼❄❏▲✾❏❅❈ ❃✻❆✽ ✿✶✵✾❀✴❁✽✼✻✶✾✽ ❂✻✼❅✻✺✾✻✺✴✹❇✹✺▼P ➀✺✾✹✴✻❁✵✶✾❀✺ ✴✽❂✴✻ ▲❏❏✺❏❁❁❈❈ ✹❋❁❏❏❂❈▲❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽✺❍❀❖✷❀✴❁❀❅❀✺❀✺ ❍❉✼❅✹❂✹ ❍✵✼❀✿ ●❂❉✿❁❉✼❍❉❇❁ ■▲✹❂✻✼✽❊ ✲✳ ●❋✹❅✹✺ ✴❏✿✴❏❄❉❇✹✺ ✻❄✽✴ ✴✻✼❁✽✶❀❀✾✻▼➁ ❍❏✼❈▲✾❏ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻ ❁❏▲❏✺✾❏❅❏✺✾❏✺✴✹❇✹✺ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶❀ ✻➂❁✵▲✻❁❁✽✴ ❁❈✶✾❏ ❏❄❏❁P

➀✺✾✹✴✻❁✵✶✾❀✺ ❀✷✻✴✴✻ ❄❉❇✹✺ ✴❈❇❈❈❂❈✺✾❏ ❂✻✴❁✻✼✽✿ ❃✻❁✴✻✺ ✿✶✵❖✾❀✴❁✽✼✻✶✾✽✺ ❂✻✿✻❁✽✺ ❁❉✴❋❉✶✹✿❊ ❂❉✶➂✹❂❁✹✴ ✴✽✷▲✻❁❁✽✺ ▲❉➃✻✺✹❖❅✹✺ ❄✻✴✽✶❀❀ ✴❉✶❉✴P

✹✺✾✹✴✻❁✵✶❀✺❀✺ ❏❄❈✿❖✴❈❇❈❈❂❈ ●✼❉✴❁✶ ❁✻✶▲✻❅✽✺✾✻❅✽❄✽❆✻✼❀❀✺❀ ❍❉✶❈❈✾❏❅❈ ❈✷❅❈✼❁❈✴❁❏✶✾❈✺ ❃❉ ✻✺✽✺ ❍❉✼❅✹❂✹✷ ❀❍✻✴✽❁❖✴✻ ❄❉❇✹✺ ❏❄❈✿❊ ✻✺✾✻✺ ✴✹❇✹✺ ✴✻❇✶✻ ✴❈❇❈❈❂❈✺❈✺ ✻✶✴✻❂✽✺✾✻ ❍✵✼❅✵✺●✶❈❈❂❈ ❃❏✺❈✺✾❏❅❈ ❂✹❅✺✻✼ ❍✵✼❀✿ ●❂❉✿❁❉✼✹✺❉❁P ➄❄❈✿❖✴❈❇❈❈ ❍✻❖❂✴✽❄✽✺ ❍✻❂❀❀ ▲❉✺❉✺ ✻❃✽✶✻❁✽✼✻❁P

❙❚➅ ❦❪❯❬❲❝❬❳ ❵❧❫❥❱❭ ❯♥❩➆➆2.4.1 ➇❅❉✶✾❉ ➈✳ ●❋✹❅✹ ➉➊ ❂❉✴❀✺✾✾✻✺ ❀✷✻✴ ✻❄✽✴ ❁❀✶❂✻ ✾✵❍❀❋❖

❁❀✴ ❂✹❅✺✻✼ ✹➋❁❉❇❁P ♦✵❍❀❋❁❀✴ ❂✹❅✺✻✼ ❍❏✼❈▲✾❈✺ ●❋✹❅✹✺ ❃✻✿✴✻✺✾✻❃❉ ❍✻❂✴✽❄✽✺ ❍✻❂✴✻✺✾✻ ■❍❏✼❈▲✾❈✺ ●❋✹❅✹ ✻❄✽✴ ❁❀✶❅✻✺✾✻▼ ❏❄❏❁P

2.4.2 ➌❋✵✺✾✵❇ ●✼❉ ✾✵❍❀❋❁❀✴ ❂✹❅✺✻✼ ❍✻❋✴✻✶❀❀ ❍✻❂✴✽❄❁✻❖✶✽✺ ❢❀✺✴❣✹❤✼✻✶✾✽ ❁✻✺✾✵✵✾✵❊ ✹❋❁❉❁❈❈✾❏ ❃❉ ✻❃✽✶✻❁❀❀✾✻ ❍✻❖❂✴✻✺✾✻ ❀❅❀✼✻❁P

❙❚➍ ❯❱❲❳❱❩❬❬ ❯❭❪❫❬❥❬❥ ❝❱s❫❱➎❵❱❥❱❩❧♠ ❳➏❩❵➏➎❝❳➆❜❝➏❩➆

2.5.1 ✲✳ ❃✻✺✻ ➈✳ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻❂✽✺✽✺ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶✼✵✶❀✺✾✻▲❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽✺ ✹❋❁❏❏❂❈✺❈✺ ✾✹✻❅✺✵❂❁✹✴✻❂✽✺✻ ❍✻❇✼✻✺✽❋✴✻✺ ❁✻▲❅✻❖❂✻✺✻✶✹✿ ✴❏✶❂❏❁✴❈❄❁❏✶❈ ✴❈❇❈✿ ❁❀✶❀❋❀ ▲❈▲✴❈✺➁

❡ ➐❥➑ ●❅❉✶✾❉ ❍❏✼❈▲✾❏❅❈ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻ ❍❉✼❅✹✼❉✺❅❉✺✾❉✺ ❃✵❅✵✶❀❍✵✼❂✵ ■▲❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽ ●✼❉✴❁✶ ❁✻✶▲✻❅✽✺✻ ✴✵❋✴✵✺✾✵❊ ❍❏✼❈▲✾❈✺ ●❋✹❖❅✹ ❀✷✻✴ ❀❍✻✴✽❁ ✻❄✽✴ ❁❀✶❅✻✺✾✻❊ ✴❏✿ ❏✼❄❏▲✾❏❅❈ ❃✻❆✽ ✿✶✵✾❀✴❁✽✼✻✶❖✾✽ ❂✻✼❅✻✺✾✻ ❃P❍P▼ ✴❈❇❈✿❖❏❄❈✿ ❁❀✶✻❁➒

❡ ➐L➑ ●❅❉✶✾❉ ❍❏✼❈▲✾❏❅❈ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻ ❍❉✼❅✹✼❉✺❅❉✺✾❉✺ ❁❏▲❏✺❍✵✼❂✵❊ ●❅❉✶✾❉ ➐✲✵❆✾❀✶❀❀➑ ❢❀✺✴❣✹❤❂✽ ❏❄❈✶❈✼❅❏✺ ❍✵✼❂✵ ✴❈❇❈✿❖❏❄❈✿❁❀✶✻❁P ✳❏✼❈▲✾❏ ❍❉✼❅✹✼❉✺❅❉✺ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻✺✽ ✴✻✼✽❍✽✺✻ ✴❉✼❁✹✶❖

❅❉✺✾❉✺ ✴✹❇✹✺ ❏❄❏❁➒❡ ➐SC➑ P ➐➈✳✺✽ ❂❀✿❉✶▲❀✷✾✻❁❀❀➑ ❢❀✺✴❣✹❤❂✽✺ ✹❋❁❉❁✴❉✺✾❉ ✴❈❇❏❁

❃✻✺✻ ✻✺✽ ✻❃✽✶✻❁✴✻✺✾✻✺ ✴✹❇✹✺ ❏❄❏❁➒❡ ➐SF➑ ➐✲✵❆✾❀✶❀❀➑ ❢❀✺✴❣✹❤❂✽✺ ✹❋❁❉❁✴❉✺✾❉ ✴❈❇❏❁ ❃✻✺✻ ✻✺✽

✻❃✽✶✻❁✴✻✺✾✻✺ ✴✹❇✹✺ ❏❄❏❁➒❡ ➓➔❴→➣ ➓➔❙→➣ →➔q→➣ ➓♥❴→➣ ➓♥❙→P ✳❀✷❀✼❀❀✼✻✶✾✻ ✴❈❇❏❁P✳✻❋✴✻✶❀❀ ❍✼✵❅❀✺✾✻ ➓➔❴→➣ ➓➔❙→➣ →➔q→➣ ➓♥❴→➣ ➓♥❙→ ✾❉❅❉✺

✴❏✶❂❏❁✴❈❄❁❏✶ ✴❈❇❅❏✺✾❏❊ ✵❋✵✺✾✵❇ ●✼❉ ➓↔→❊ ➓↕→ ❍❉✼❅✹✼❉✶✹ ➙❞ ❂✻❖✻❁❁✻✺ ✻❋✽✴ ❏❄❈✿ ✴❈❇❏ ❍❉✶❂❉❊ ❍❀✷❀✼❅✻✺ ❃❉✶✾✹ ✵❆✾✵✵ ❈❄❈✺ ❁❉❇✼❏❏✴✽✷▲✻❁✽✺✽✺ ▲❉➃✻✺✹❅✹✺ ❄✻✴✽✶❀❀ ✴❉✶❉✴P

q ❚ s❬➛❦❱❝❳❛❜❝❛❥ ❧❲❝➏➏❵➆❥ ❯❱❲❳❱❩❬❬

q❚❴ s❬➛❦❱❝❳❛❜❝❛ ❧❲❝♥❝➆➆3.1.1 ➈❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽ ✹❋❁❉❁❈❈ ❈❄❈✺ ❊❍✻❂✴✽❄✽✺ ❀✷✻✴ ❀❍✻✴✽❁

■◆ ❂P ✴❏✿▼ ❍✻❂✽✿ ❁❀✶❀❀ ✴❉✶❉✴P ♦✹❂✿✼❉❇✾❉ ❃✻✺✻ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶✼✵❖✶❀ ✴❈❇❏❁❊ ✵❋✵✺✾✵❇ ●✼❉ ▲❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽ ✻❃✽✶✻❁❀❀❅✻ ❄❉❇✹✺ ✴✵❇❀✼❅✻✺❍❏✼❈▲✾❏✶✾❏❅❈ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻✺✽✺ ✴❏✶❂❏❁✴❈❄❁❏✶❈ ✴❈❇❏❁P ➈✳ ❃✻✺✻ ✲✳✾❏❅❈ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻✺✽✺ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶✼✵✶❀✺✾✻ ❍❏✼❈▲✾❏✶✾❏❅❈ ❁❉▲✿❉✶✻❖❁❀✶✻ ❂✻✴❁✵✵❅✵ ❁✻✺✾✻✼✽✿ ✻✼✽✺❅✻✺ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻✾✻✺ ❃✵❅✵✶❀ ❍✵✼❂✵➐➜➑ ❏❄❈✿❖✴❈❇❏ ❍✻❋❁✻❇❁P

➈❀✷✾✻❁✴✽❄❁✽ ❏❄❈✶❅❏✺✾❏✺ ✴✹❇✹✺ ❊ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶❀ ❏❄❈✿❖✴❈❇❏❍✻❋❁✻❇❁❊ ✻✺❁✴❉✺✹ ✲✳ ✾✻❅✽ ❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻ ❃✵❅✵✶❀P ❊ ✹✺✾✹✴✻❁✵❖✶❀✺❀✺❀✺ ❏❄❈✿❖✴❈❇❈❈❂❈✺ ❍✻❂✴✽❄✽✺ ❍✻❂❀❀ ▲❉✺❉✺ ✻❃✽✶✻❁❀❀ ✴❉❖✶❉✴ ❖ ✹✺✾✹✴✻❁✵✶ ❁✻✴✻❇ ✴❈❇❏ ❍✻❋❁✻❇❁P ➝✺✾✻✺ ✴✹❇✹✺ ❍❏✼❈▲✾❏✶✾❏❅❈❁❉▲✿❉✶✻❁❀✶✻✺✽ ❃✻✺✻ ✴✵❋❀▲❄✻❢❀✺✴❣✹❤✼✻✶✾✽ ■✷✻✶✽✼✾✽❅✽✺✻ ❃✻❖✶✻❋✻▼ ❁✻✺✾✵✵ ✴❉✶❉✴P ➀✺✾✹✴✻❁✵✶✼✵✶✾✵❅❀ ❁✻✺✾✻✼❅✻✺ ❁❉▲✿✻✶✻❁❀✶✻❖✼✻✶✾✽✺ ✴❏✶❂❏❁✴❈❄❁❏✶❈ ✴✻❇✶✻✾✻✺ ❏❄❈✿❖✴❈❇❈❈❄❈ ➐➜➑ ❅✻ ✻✼▲✻❋✻❁P

➞✖ ✗✘✚✛✢ ✣ ➟➠➡➢➠➤➥➥ ➦➧➨➩➥

➫➭➯➲➳➵➸

➺✪➻➼✪✚➽➽ ➾✪✗➼➚➪✢✪✚➚

➶ ✮➹➘➫✬➴✫✰✱➴✰ ➭➷➴➵➴➬➬➮✬➱✰✭✬➴➹➹➮✃➹❐✫❒➭❮➳✬✭➫✰ ➴✬❐➫❰❰Ï

➶ ✃➹❐✫❒➭❮❐✰ ➭➷➴➵➴➬➬➮➯➭✯❐✬➳✬ ➫❰Ð➹➷➴➹✫ ➯➭✯❐✬➳➫✰ ✬➱✰✭✬➴➹➹Ï

➶ ➴➵✮➲➵✭✬➴➹✭✬❐✰ ➴✬❐➫❰❰Ï

➶ ➭➷➴➵➴➬➬ Ñ✬➱✰✭✬➴➹➹Ò ÓÔ

Page 35: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸�

❑❨❘

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✚✛✚ ✢✣✥✢✣✢✦✦ ✧✦★✩✪✢✥✫✬✢✫✛ ✪✛✩✪✛ ✥✭✮✭✛✥✭ ✭✯✢✰✰✱✚✛✰

✢✪✪✱✭✘✭✛ ✢✭✮✲✭★✖✗✮✢✳ ✴✵✗✛✥✢✘ ✢✪✘✧✪✲✫✛✩✪✲✫ ✬✫✶✪✵✦✦✛✦

✖✗✘✚✚✛✚ ✥✪✮✘✪ ✖✪✯✢✪✲✪✛✩✪✛ ✥✭✮✭✛ ✧✦★✩✪✢✥✫✬ ✖✰✵✚✧✩✰✘✩✰

✧✦✘✩✪ ✖✗✵✲✭✵✗✛✲✗✛ ✢✗✧✷✗✘✪✢✦✘✪✵✫✥ ✷✪✘✪✧✗✢✘✵✗✘ ✧✗✛✗✛✳

✹✳✺ ✻✼✽✾✿❀❁❂❃❄❅❆ ❇❃✽❅❈❈❉❃✽❃ ✾❈❊✼✼❋❃❉❆❄❃❇✼✼

3.4.1 ●❍■❏▲▼◆■❖ P◗■❙❚❚ ❯◗❱❏◗❲❍❍ ❯❳❚❩❍■❍■ ▼❱P❬❬ ❲❭❪▼❫▼❴

■❭ ❏❬❵ ❏◗❲◗■❙❖❛❖❵ ❪❜❲❩❜❵❜❳❬P❝

●❍■❏▲▼◆■❖ P◗■❙❚❚ ❜❞❜■ ❡ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❙▼❛❢❳❭❣❙❭ ❏❭❲❭❏P❜❜

❤❍■❏▲▼◆■❖■ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❏❜❣❜❢❴❬❞❬ ❯◗❱P◗❩◗■❩◗ ❞❭❣▼■ ❏❖❛❏◗ ❍❯◗❴

❏❖P❏◗ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏❝ ✐■❙◗■ ❏▼❣▼■ ❤❍■❏▲▼◆■❖ ❏❚❱❍❍ ❜❞❜■ ❯◗❴

❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏❴❤❍■❏▲▼◆■❖■ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❬❞❢❬❣ ❏❜❣❬ ❯◗❱P◗❣P❝

❥❩❭❲❙❭ ❦ ❛❭❏❍■❙❙❍■ ▼❞▼■❙❭ ❯◗❛❏❖❞❖ ❯◗❛❖❳❯◗❛◗❡ ◗■❙◗

❯◗❱❏◗❲❍❍ ❯❳❚❩❍ ❬❵❩❬❲❜❜❳❬❲❙❜ ❛◗❏P◗❢ ❏◗❳❯◗❣P❴ ❙▼❛❢❳❭❣❙❭❩▼ ▼■❴

❙▼❏◗P❚❲ ❬❞❬P❝

❧◗■❙◗❳❩◗■ ❤❍■❏▲▼◆■❖ ▼❱P❭P❜❜ ❜❞❜■ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❫❭❴

■❭■ ❤❍■❏▲▼◆■❖■ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍■ P◗■❙❚❚ ❪◗■◗ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍

❏❭❲❭❏❝

✹✳♠ ♥♦♣ q✼rs❄ ♦✼t❅❃❇✼✼✉ ✻✼✽✾✿❀❁q❆ ✈ ✇

3.5.1 ●❍■❏▲▼◆■❖ ❛❍❍❛❍■❙❍❏P◗❲❙❖ P❭❵ ❫❍❵❙◗P❍❍ ❵◗❲❖❳ ❯❚❳❩❚■❴

❙❚ ❪❭①②❙◗❪◗③❖ ❢❲❚❙❍❏P❖❳◗❲❙❖■ ❏❬❢ ❬❳❞❬❫❜ ❯❚❳❩❚■❙❚ ▼❱P❭P❜❜

❛❍■❍❱ ❏❖❳❖■◗P❝ ●❍■❏▲▼◆■❖ ▼❱P❭P❜❜❙❬①② P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗ ❫▼■▼❫◗❳❴

❙❍❍ ❫◗◗■▼❩❭ ❞❭❣▼■ ❢❲❚❙❍❏P❖❳◗❲❙❖ P❭❵ ❫❍❵❙◗P❍❍ ❜❞❜■ P❬❫❬■❙❬❣P❝

3.5.2 ●❍■❏▲▼◆■❖ ▼❱P❭P❜❜ ❜❞❜■ ❡ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❖❢ P❍❲❍❢❡

▼■❙▼❏◗P❚❲❍■ P◗■❙◗❢❡ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏❝ ④▼❛❢❳❭❣❙❭

▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❏❜❣❬P ❪◗■◗ ①② ❙◗❩❖ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■ ❛◗■◗❲▼❢ ▼■❙▼❴

❏◗P❚❲❍■❙◗ ⑤⑥⑦⑧ ❏❜❣❬P❝

3.5.3 ●❍■❏▲▼◆■❖■ ❬❞❜❲❜❳❜❱❜ ◗⑨P❚❫◗PP❖❏ P❜❲❙❬ ⑩ ❛◗◗PP◗■

❏▼❣▼■ ❪❜❲❩❜❵❜❳❬P❝ ●❍■❏▲▼◆■❖ ❚❱❚■❙❚❣ ❶❳❭ ❫❍❲❙◗❲◗◗❏ ❬❞❜❲❜❜❩❬

❯❚❳❚P❷ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❫❭■❭■ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍■ P◗■❙◗❢ P❍❲❍❢

❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏ ❸ ▼■❙▼❏◗P❚❲ ❬❞❬P❝

✴q✾s❄❇❹❹❺ ♥♦♣ ✱✦✷✗✘✧✦★✩✪✢✦✦✉ ❻✦✛✥❼✭❽✱✫✪❾✢✣✧✪✢✢✫✥

✢✚✘✩✰ ✰✬✚✘✚✵✰✢❿

➀ ♥✾✣✗ ✖✗✘✚✚✉ ❻✦✛✥❼✭❽✱✫✛ ✭✯✢✗✢✥✗✛ ✦✬✦✘✩✪➁

➀ ➂✵✗✥✢✘ ➂✛✗✘✲✭❽✱✫✛ ✖✗✘✚✚✩✰ ➃✪✶✫✵✫✯✢✫✥ ➃✪✘✪✵✫✷

➃✗ ✪✵ ✰✬✚✷ ✥✪✵✲✪✛ ✦✬✦✘✩✪✳

✹✳➄ ♥✾❈s ♣s❄❹❹✉ ✻✼✽✾✿❀❁q❆ ✈ ✇

3.6.1 ●❍■❏▲▼◆■❖ ❍❵◗❏ ❍❯◗❏❖P❏◗ ➅➆➇ ❏❜■❙❬■ ◗❱❖❏➈ ❏❭P❜❜ ❍❞❍❴

❲❍■❙◗ ▼❱P❭P❜❜ ❏❭❲❭❏❝ ●❍■❏▲▼◆■❖ P◗■❙❚❚❙❚ ①② ❙❬ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗

❢❳➉❛ ➆➊ ➋➌ ❏❚❣❍❳◗P❡ ◗❳ ❢❲❚❙❍❏P❖❛❖ ❪❚❏ ❪◗❯❖❏ ❯❬❳❜❫❙❬ ❛◗❛❖❏

❪❖PP❖■ ❢◗❣❙◗ ❯❚❳❍❍❛❍■◗ ❪❚❳ ❯❭❲❯❭❣P❝ ➍❲❚❙❍❏P❖❳◗❲❙❖ ◗❳❙❖■

◗❳◗ ①② ❙◗■ ◗❳❖❢ ❞❖❩❍❍ ❵◗❲❖❳❝

3.6.2 ●❍■❏▲▼◆■❖ ❏❚❱❍❍ ❜❞❜■ ❡❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❖❢ P❍❲❍❢❡

▼■❙▼❏◗P❚❲❍■ P◗■❙◗❢ ❪◗■◗ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏❝ ④▼❛❢❳❭❣❴

❙❭ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❪◗■◗ ①② ❙◗❩❖ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■ ❛◗■◗❲▼❢ ▼■❴

❙▼❏◗P❚❲❍■❙◗ ⑤➆➊⑧ ❏❜❣❬P❝

②▼❲ ◗❵ ❍❯◗❏❖PP◗■ ❏▼❣▼■ ⑤➎⑧ ❬❞❜❢❴❏❜❣❜❜❛❜ P❚❏P❚❳❚P❡ ◗❳ ❶❫▼

▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❬❞❬P ❪◗■◗ ❙▼❛❢❳❭❣❙❭ ①② ❪◗■◗ ❧② ❯❭❳❩▼❳❭■❩❭■

P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗❳◗❲❙❖■ ❏❬❲❛❬P❏❜❞P❬❲❜ ❢◗❣❙◗ ❯❚❳❚P❝ ①❍❵❙◗P❏❖❞❏◗

◗❵❖❏❴P❜❳❜❏P❬❲❙❜ ❛◗❳❛◗ ❯❚❳❚P❝

✹✳➏ ♦✼t❅❃❇✼✼➐✼ ♣➑❂❹♦❅❹ ❀❊❇s❇❹❹❋➑➐❹❄❹❹

3.2.1 ①② ▼❱P❭P❜❜ ➅❶❩❭❲❙❭ ◗❳ ❬❵ ◗❳❙❖■❞◗ ❬❞❜❲❜❳❩❬■ ❯❚❳❛❚➈

❯◗❛❏❖❞❖■ ❍❵◗❏ ❫❬❬■❬P❏❬ ❞❭❣▼■ ➅❦ ❛❭❏❍■❙◗ ◗❲◗❳❖❩❖■❙◗➈ ❯◗❴

❛❍❍ ❫❭■❭■ ◗P❏◗❲❖❳◗P ❸ ❙▼❛❢❳❭❣❙❭ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❪◗■◗ ①② ▼❞▼■❴

❙❭❩▼ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■ ❏❬❲❛❬P❏❜❞❜ ❪◗■◗P❝ ❥❩❭❲❙❭ ①② ▼❞▼■❙❭❩▼

P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗ ❛◗❏P❚❚■❍■ P◗■❙◗❳❩◗■ P❭❫❢❭❲P❍❲◗❛❖■◗■ ❪❚❩❚❲❍ ❯❚❳❴

❛❚❡ ①② ▼❞▼■❙❭❩▼ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍■❙◗ ⑤➎⑧ ❯❜❳❯❜❳❙❬❢

❪◗■❖❢ ❯◗❱P◗❣P❝

3.2.2 ①② ❬❞❜❲❜❜ ❜❞❜■ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❍❵◗❏❏◗ ❞❭❣▼■ ❯◗❛❖❢ ❏◗❲❴

❫◗❢ P❍❲❍❍ ❏❭❲❭❏ ➒ ①② ▼❞▼■❙❭❩▼ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■ ❛◗■◗❲▼❢ ▼■❙▼❴

❏◗P❚❲❍■❙◗ ❬❞❜❜❩❬ ❞❭❣▼■ ❍❯◗❏❖P ❶❛❭❢P❬❬ ❯◗❱P◗❳◗P ⑤❦❝❝❝➓❝❝❝➆⑧❡ ◗■❴

❙◗■ ❏▼❣▼■ ❜■❙❜❜ ❛▼❩■◗❳ ❪◗③❖❲❖❢❡ ▼■❙▼❏◗P❚❲ ❬❞❬P❝

①② ❬❞❏❬■❙❬■ ❏▼❣▼■ ◗⑨P❚❫◗PP❖❏ P❜❲❙❬ ➊ ❛◗◗PP◗■ ❏▼❣▼■ ▼❱P❭❢

❯◗❱P◗❣P❝ ①② ➊ ❛◗◗PP◗■ ❶❲P❭❲❶❶❏ ▼❱P❭P❜❜ ❵◗❲❖❳ ❯❚❳❛❚❡ ❯◗❛❏❖❴

❞❖■ ❍❵◗❏❏◗ ❞❭❣▼■ ❯◗❛❖❢ ❏◗❲❫◗❢ P❍❲❍❍ ❏❭❲❭❏ ➒ ❯❬❳❜❫ ❏◗❣❲◗❙◗■

❍❯◗❏❖P❖ ❯❚➉■❞◗ ❫❜❫❏❜■ ❯❚❳❩❚■ ❏◗❲❫◗❳❍❍ ❫❭■❭■ ▼❱P❭❢ ❯◗❱P◗❣P❝

✴q✾s❄❇❹❹❺ ✴✵✗✥✢✘ ➂✛✗✘✲✭❽✱✫✛✖✗✘✚✚✩✰➃✪✶✫✵✫✯✢✫✥➃✪-

✘✪✵✫✷ ➃✗ ✪✵ ✰✬✚✷ ✥✪✵✲✪✛ ✦✬✦✘✩✪ ♦♣ ✪❾✢✣✧✪✢✢✫✥ ✢✚✘✩✰ ✥✪✮-

✘✪✩✪✛ ♠ ✱✪✢✢✪✛ ✥✭✮✭✛ ✭✯✢✗✷ ✖✪✯✢✪✮✢✳

✹✳✹ ♣➑❂❹♦❅➑➔❹ ❇s♦rs❄❃❇✼❄❃✽❆ ♣s❂➔❀❂➑➑

3.3.1 ❧❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖ P◗■❙❚❚ ❫❜❫❏❜■❞❜❳❜❩❜■❜■ ❙▼◗❢◗❵❚■❍❷

❸ ①② ❢❳➉❛ ➓ ➋➌ ❙◗■ ❢❳➉❛ → ➋➌ ❩◗ ❞❭❣▼■❡

❸ ❧② ❫▼■❍❛ ➆⑩ ➋➌ ❙◗■ ❫▼■❍❛ ➓➇ ➋➌ ❩◗ ❞❭❣▼■❝

✾➑➣❹❂ ♣✼❄➔✼❂❃❺ ❉✪✶✫ ✷✘✣✩✦✥✢✫✵✪✘✩✫ ✱✪✥✢✣✣ ✚✬✚✛

✢✗✧✷✗✘✪✢✦✘✪✛✫✛ ✣✷✢✭✧✪✵✩✦✦ ✧✪✪✛✭✱✭ ↔ ✷✵↕✱ ♠ 0q ➙ ✪✵ ➂✧✭

✢✣✶✩✦✘✦✵✲✪✛ ✷✘✣✩✦✥✢✫✵✪✘✩✫ ✱✪✥✢✣✣ ✚✬✚✛ ↔ ✧✭✛✦✱ ➛➜ 0q✳

3.3.2 ①② ❙❬ ❪◗■◗ ❧② ❙❬ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖ ❯❭❳❩▼❳❬❬ ❜❞❜■

P❬❫❬■❙❬❩❜❳❬❲❙❜ ◗P❏◗❲❍❍ ❏❭❲❭❏❷

❸ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❖❢ ❯❬❳❜❫❙❜■ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍■ P◗◗❢ ➅①② ❸ ▼■❴

❙▼❏◗P❚❲❍ ❡ ❧② ❸ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ➈ P◗■❙❚❚■❍ ❯❭❏❭❫❙❬❬ ❜❞❜■ ❯◗❴

❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏➝

❸ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❫❭■❭■❡P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■■ ❫◗◗■▼❛▼■ P◗■❴

❙◗❢❡ ❯◗❛❏❖❞❖■ ❯◗❛❍❍ ❏❭❲❭❏❝

❥❩❭❲❙❭ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖ P◗■❙◗❩◗■❙◗■ ❏▼❣▼■ ❯◗❛❏❖❞❖ ➓➞ ❛❭❏

▼❞▼■❙❭ ❯◗❛❖❳❯◗❛◗ ❪❭ ❡❯◗❛❏❖❞❖ ❏❖❛❏◗ ❍❯◗❏❖P❏◗ ❯◗❛❖❳❯◗❛◗❡

◗■❙◗ ❯◗❱❏◗❲❍❍ ❯❳❚❩❍ ❬❵❩❬❲❜❜❳❬❲❙❜ ❛◗❏P◗❢ ❏◗❳❯◗❣P ❸ ▼■❙▼❏◗❴

P❚❲❍ ❪❭ ▼■❙▼❏◗P❚❲❍ ❬❞❜❢❴❏❜❣❜❜❛❜■ P❚❏P❚P❚P ❝

②❬❳❜❫❙❬❩❜ P❭❫❢❭❲◗P❍❲◗■❖■ P◗■❙◗❳❩◗■ ❫◗◗■▼❛▼■❭ ❪❭P▼❱❜❜

❜❞❜■ ❯❭❳❩▼❳❜❜ ❯▼❲ ❍❯◗❏❖P ❏❭❲❭❏❡ ◗❣❲❖❏❞◗ ❯▼❲▼■❞▼ ❪❚❳❍

▼❱P❭PP❜❜❙❬ ❪◗■◗ ❚❱❚■❙❚❣ ❶❳❭ ❫❍❵❙◗P❏❖❞P❖ P◗❵◗❳◗❩◗■❙◗■ ❏▼❣▼■❝

✾➑➣❹❂ ♣✼❄➔✼❂❃❺ ✴✵✗✥✢✘ ✢✪✘✧✪✲✫✛✩✪✲✫ ✬✫✶✪✵✦✦✛✦

➟➠ ➡➢➤➥ ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭➲➠ ➡➢➤➥ ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭

➳➵ ➸➺➻ ➼➻➸➼➽➾➚➪➶➹➪➶➘ ➴➵ ➷➬➹➺➮➸➺➻ ➼➻➸➼➽➾➚➪➶➹➪➶➘

➱ ➨➯✃➡➭➦❐❒❮➦❒ ❰Ï➦➧➦➥➥Ð➲➠ ➡➢ ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭Ñ

Ò❒ ❐ÓÔ➯➯Õ➱ ➟➠ ❰Ï➦➧➦➥➥Ð➟➠ ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭Ò❒ ❐ÓÔ➯➯Õ

➱ ➲➠ ➡➢➤➥ ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭Ò❒Ò Ö❰➨×ÓØ➯Õ ➱ ➟➠ ➡➢➤➥ ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭Ò❒Ò Ö❰➨×ÓØ➯Õ

➱ ➲➠ ÙÓ➤Ó➫➯Ø➭➦❒Ø➤➭Ò ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭Õ ➱ Ú➟➠ ➡➢➤➥ Û➯➩➧➫ ➨➯✃➡➭➦➯➯Ü Ý➯Ò❐Þ❰ßÖ❒Õ

➱ Ú➲Óà➡➯➫➯➯Ü Ý➯Ò❐Þ❰ßÖ❒á ➱ ÚâÓ➧ ã➧➫➥➥Ü Ý➯Ò❐Þ❰ßÖ❒

➱ ÚÛ➯➯Ö➯Ò➡➯❐➦➭➫➡❒ ➨➯✃➡➭➦➯➯Ü Ý➯Ò❐Þ❰ßÖ❒á

➱ ➲➠ ➡➭➤❒ ➦➧➫Ö ➦➧➨➩➧➫➭➦➯➫➭Ò❒Ò Ö❰➨×ÓØ➯

äåæ➺➶➬➚ ç è➼æé➹êë

Page 36: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸�

❑❨❘

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

3.6.3 ✖✗✘✚✛✢✣✘✥ ✢✦✧★✧✩✩ ✩✪✩✘ ✫ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✥✯ ✧✗✰✗✯✫ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘ ✧✭✘✱✭✯ ✳✭✘✭ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✚★✰★✚ ✴ ✢✘✵

✱✢✚✭✧✲✰ ✶✪✶✧✷✹✺✻✼✽ ✾✿❀❁✿✽❂❃ ❄✹❅❆ ❇❆❈❉❉❊ ❈❆❋●❍● ■❏❆▲▼❈ ■◆❆❈❖●P-

◗❙◆ ❇❆❈❉❉ ❉❚❖❉❏▼❉▲▲❯ ❱❲❱❈❳❖❳◆❩❳ ❋❆ ❳◆❙ ❳❋❙❈❳▼▲❳◆❩❳ ❳❬-

▼❅❍❳▼▼❙▲ ▼❉❈❩❯ ❳❋❙❈❳▼❙❏❇❳❭▼❪

❫❪❴ ❵✾ ❩❯ ❄❵❛✻❜✿❀✿✿❊ ❝❱◆▲❞●P◗❙ ❡ ❢3.7.1 ✖✗✘✚✛✢✣ ❣❤ ✱✶ ✐✭✮✮✭✮✥ ❥ ✚❦ ✱✭✘ ✚✶✯ ✬✲❧❦✲✘ ✳✭♠✥ ✯✰✲✵

✱✗✚✧✥❧✭✰✱✥ ✧✲♠✱✗✰✗✗ ✩✪✩✘ ✭✰✘✭❧❦✭✘✷ ♥❣✲♠✱✗✰✗✗♦ ♣✗✘✚✛✢✣✮✥✘✭❧✱✥✘ ✭❧✭✫ ❣❤ ✱✩ ✳✭♠✥ ✯✰✲✱✗✚✧✥❧✭✰ ✐★✘★✘ ✧✲❧✧✗✰❦✭✘❦✭ ✪★q✢✘r❥ ✮✭✭✧ ✐✗✰✱✭ ✢✦✧★✧✢✯ ✚✲q✗✗ ✚★✰★✚✷

3.7.2 ✖✗✘✚✛✢✣✘✥ ✢✦✧★✧✩✩ ✩✪✩✘ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✐★✘★✘

✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘ ✧✭✘✱✭✯✳✭✘✭ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✥✯ ✧✭✘✱✲✲✘✗ ✬★✚★✐✱✶✶✚★✰★✚✷ s✢✮✯❧★q✱★ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗ ✳✭✘✭ ❣❤ ✱✶❦✩ ✧★✐✯★✰✭✧✗✰✭✘✥✘✮✭✘✭✰✢✯ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘✱✭❦✥ ♥t✉♦ ✚✩q✶✧✷

3.7.3 ✖✗✘✚✛✢✣✘✥ ✭✳✥✰✭✧✗✗ ✭✈✧✲✐✭✧✧✥✚ ✧✩✰✱✶ ❥✇ ✮✭✭✧✧✭✘✚✢q✢✘ ✳✩✰❦✩①✩❧✶✧✷ ②✦✲✘✱✲q ③❧★ ♣✗✘✚✛✢✣✘✥ ✭❧✱✥✘ ✭❧✭ ✢✦✧★✧✩✩✐✩✐✚✩✘④ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✥✯✫ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘ ✧✭✘✱✭✯✫ ✭✘✱✭✘ ✚✢q✵✢✘ ✧✗ ✬✭✮✭✧✵ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰ ✶✪✶✧✷

⑤⑥✹⑦❀❵✼✼❃ ❄❵❅⑧❩❱❈❱❱❊ ❝❱◆▲❞●P◗❙ ■❏❆▲▼❈ ■◆❆❈❖●P◗❙◆❇❆❈❉❉❩❯ ❋❳⑧❙❏❙⑨▼❙▲ ❋❳❈❳❏❙⑩ ❋❆ ❳❏ ❯❲❉⑩ ▲❳❏❖❳◆ ❱❲❱❈❩❳❳❬▼❅❍❳▼▼❙▲ ▼❉❈❩❯ ▲❳❭❈❳❩❳◆ ▲❳❏❙❇❙◆❳ ▲❆❏❇❆❭▼❪

❫❪❶ ❵✾❩❯❄⑥✿✿⑥✿❷❜✿✹❵❂❀❜❸❹✿❺❜❂❵✿✿❊❻✿❷✹❼❽❾⑥❸❡ ❢3.8.1 ✖✗✘✚✛✢✣ ✮✗✗✮✗✘✱✗✚✧✭✰✱✥ ✧★① ✐✗①✱✭✧✗✗ ✩✪✩✘ ✚✥①✐✭✧ ✚✥✵

❧✭✧ ✳✭✘✭ ✐✗①✱✭✧✗✗ ✩✪✩✘ ✧✭❧✭✯ ✚✥❧✥✘✗✗✪✗ ✗✬✭✚✥✧✧✥ ✬★❧❦✢❧✶✶❦✶✐✩✐✚✩✘✱✩✚ ✬★✰★✧✷

3.8.2 ✖✗✘✚✛✢✣✘✥ ✢✦✧★✧✩✩ ✩✪✩✘ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✐★✘★✘

✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘ ✧✭✘✱✭✯✫ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✚★✰★✚ ✴ ❣❤ ✱✶❦✩ ✧★✐✯★✵✰✭✧✗✰✭✘✥✘ ✮✭✘✭✰✢✯ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘✱✭ ❿➀ ✐✢✘✗✧✭ ✐✗①✱✭✧✗✗ ✗✬✭✚✧✥✮✥✚✩q✶✧✷ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✐★✘★✘ ✐✗①✱✭✧✗✗✘✗✘ ✗✬✭✚✧✥✮✥✘ ➁ ✐✢✘✗✵✧✭✱✭✘ ➂➀ ✐✢✘✗✧✭❦✭ ✪★q✢✘✚✢ ✱✢✭✯✭①✲✘✱✲ ✐✗①✱✭✧✗✗ ✗✬✭✚✧✥✮✥✘ ✧✭✘✵✱✭✯ ✭❧✗✗❦✭ ✬✲❧✲✧✷ ➃✘✱✭✘ ✚✢q✢✘ ♣✗✘✚✛✢✣✘✥ ✢✦✧★✧✩✩ ✩✪✩✘ ✬✭✵✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✚★✰★✚ ✴ ✗✬✭✚✥✧✧✥ ✭✰✧✥✘✭✘ ✮✭✘✲✲ ✬✭✦✧✭❧✭✧✷ s✢✮✵✯❧★q✱★ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗ ✚✩q✶✧✫ ✳✭✘✭ ✬✭✦✚✭✰✗✗ ✬❧✲❦✗ ✐✗✰✱✭ ✧✭✘✱✭✵❧✥✯ ✭❧✥✘❦✭✘ ✢✦✧✶✶ ✰★✳✢✐✢✘★ ✶✧✶✧✷

➄✬✭✚✥✧✧✥ ✧✭✘✱✭❦✭✘❦✭ ✪★q✢✘ ♣✗✘✚✛✢✣✘✥ ✭❧✥✯ ✧✭✦✧✲✲✘✗✘ ①✭✵✰✥❧✱✥❦✥ ✚★❧✢✯ ✪✥✚✚✭✘✱✭ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✭① ✗✬✭✚✥✧✚✭ ✬✭✮✗✗ ✚★✰★✚✷

➅✗①✱✭✧✗✗ ✩✪✩✘ ✚✭❧❦✭✘ ✗✬✭✚✥✧✧✥ ✧✭✚✧✲✲ ✩✪✩✘ ✬✗❧ ♣✗✘✚✛✢✣✘✥✚✭q✰✭✱✭✘ ✧✭✘✱✲✲ ✚★✰★✚④ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✐★✘★✘ ✢✘✱✢✚✭✧✲✵✰✗✘ ✧✭✘✱✲✲ ✚★✰★✚ ✴ ✱✢✮✯❧★q✱★ ✚✭❧❦✭✘ ✗✬✭✚✥✧ ✳✭✰✥✚✧✭✘✭✧✫ ✭❧ ✭✈✵✧✲✐✭✧✧✥✚ ✧✩✰✱✶ r➀ ✮★✚✗✘✱✱✭✘ ✚✢q✢✘ ✶✪✶✧✷

3.8.3 ➅✗①✱✭✧✗✗❦✭ ✬★❧❦✢❧★✘❦★✘ ✗✬✭✚✥✧ ✬✩✧✚✶✘✱✶✘ ✚✢q✢✘ ✱✲✵✬✗✦✧✗✚ ✮✢❦✘✭❧ ✬★✰✢❧★✧ ✳✭✘✭ ✱✢✮✯❧★q✱★ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗ ✶✪✩✯✵✚✩q✶✬✭✦✧✭q✧✷ ➃✘✱✭✘ ✚✢q✢✘ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✥✯ ♣✗✘✚✛✢✣✮✥✘ ✶✪✩✰✩✩✚★✰★✚✫ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗ ✶✪✶✧✷

✹✺✻✼✽✾✿❀❁✿✽❂❃ ❹❱❚❩❳▼❱❱◆❱◆ ❱❇❳▲▼❙◗❙❇❉▼▲❯◆❩❯◆ ▲●❭-

●◆ ❵✾ ❩❯◆ ◗❱❱◗❱◆❩❱▲▼❱ ❳❏❙⑩ ❲❙❖❱❱◆❱ ❱◆❱▼⑩❳❖❙❏❳❪3.8.4 ✖✗✘✚✛✢✣✘✥ ✐✗✰✱✭✰✭✭✚ ✶✪✩✰✩✩ ①✭✰✥❧ ✬✲❧❦✲✘ ✗✪✗✰✱✭

➆✬★❧❦✢❧★✘❦★✘ ✗✬✭✚✥✧ ✬✩✧✚✶✘❦✶ ✪★q✢✘➇ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✐★✘★✘✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘ ✧✭✘✱✭❦✭✘✱✭ ✱✢✮✯❧★q✱★ ✚✭❧❦✭✘ ✗✬✭✚✥✧ ✳✭✰✥✚✧✭✵

✘✭✧✷ ➃✘✱✭✘ ✚✢q✢✘ ✱✭❦✥ ✬✢✰ ✳✲❧✗ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ✬✭✮✗✗ ✚★✰★✚✫✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗ ✶✪✶✧✷

✹✺✻✼✽✾✿❀❁✿✽❂❃ ⑤❏❆▲▼❈ ■◆❆❈❖●P◗❙❳❋❙❈❳▼❙❏❖❳◆❩❳❋❳◆❳❳◆❙ ❇❆❈❉❉ ❉❚❖❉❏▼❉▲▲❯ ❱❲❱❈❳❖❳◆❩❳ ❄⑥❱❱◗❱◆❩❱▲▼❳❈❩❙ ❍❱❚❩❳-

▼❱❱❊❝❱◆▲❞●P◗❙❳❋❙❈❳▼❙❏❇❳❭▼❪ ❹❱❚❩❳▼❱❱◆❱◆ ❱❇❳▲▼❙◗❙◆ ◗❳-

◆❅❅ ■❏❆▲▼❈■◆❆❈❖●P◆❙ ▲❅⑨▲❅◆❩❅◆ ▲●❭●◆ ❋❳⑧❙❈▼❙❏❳▼❪

❫❪➈ ❹✿❺❜❂❵✹❸➉❵❸ ✺➉✼❀✼✼ ➊❂❷❂ ❂➊❸❀❂❵✿✿3.9.1 ➅✗①✱✭✧✚✥✪✧✥ ✶✪✩✰✩✩ ✩✪✩✘ ✬✭✮✚✥✪✥✘ ❿ ✮★✚✗✘✱ ✢✪✢✘✱★

✬✭✮✥✯ ✚✭✰✐✭✯ ✧✗✰✗✗ ✚★✰★✚✷❣❤ ✢✪✢✘✱★❦✢ ✧★✐✯★✰✭✧✗✰✭✘✥✘ ✮✭✘✭✰✢✯ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰✗✘✱✭ ✶✪✩✩❦✶

✪★q✢✘ ✗✬✭✚✥✧ ③✮★✯✧✶✶ ✬✭✦✧✭❧✭✧ ♥❿✷✷✷r✷✷✷➁♦✫ ✭✘✱✭✘ ✚✢q✢✘ ✩✘✱✩✩ ✮✢❦✵✘✭❧ ✳✭♠✥✰✥✯✫ ✢✘✱✢✚✭✧✲✰❧✲✰ ✳✭✘✭ ✶✪✶✧✷

✬✭✮✚✥✪✥✘ ✚✭q✧✭❧✭✯ ✗①✭✚✚✭ ✬✭✮✗✗✱✭ ✐✗①✱✭✧✚✥✪ ✗✬✭✚✧✥✮✥✵✘✭✘ ✭✰✧✧✭ ✚✭❧✗✗ ✥✚✧✥✐✭❧✱✥❦✥ ✐★✘★✘ ✢✦✧★q ✬✭✦✧✭q✧✷

3.9.2 ➅✗①✱✭✧✚✥✪✧✥ ③❧★✚✧✰ ✧✭✰✐✭❦✥✘✭✘ ✭✳✥✰✭✧✗✗ ✩✪✩✘ ✭①✥✚✵✧✭✘✱✥✰✗✗✪✗ ✦✘✗✰✱✗✘ ✭q✰✥✪✭✮✥✘ ✰✲①★✧✚✭✱✭✘ ✮✗✗✰✗✯ ✭❧✗✗ ✚★✰★✚✷

➋ ❪ ❹✿ ❺❜❂❵✹❸➉❵❸ ➌❂➍❜❂ ✽❂❷✿✿

✹✺✻✼✽ ✾✿❀❁✿✽❂❃ ➌❈❅❩❱▲▼❙❏❳❈❩❙ ▼❯❍❯◆▲❉❩❯❭ ❋❳❭❖❳⑨-

▼❙❈❇❳❖❙❏❳ ➎➏ ➐➑➏➒➓ ◗●◗▼❆❍❳◗❙◆❙◆ ❳❇❳ ▲❳◆❳❏❩❳❈❙◆ ❋❳❳⑩◗❳❏❇❳⑨ ❉❲❉◆ ❵✾ ❳❈▼▲❙ ▲❳⑩▼❳❏❙◆❳ ▼❳▲❳❭❪

4.1 ➅✗①✱✭✧✚✥✪✧✭ ③✰✢✧✩✩✘✩✘ ➔→ ✉➣→↔↕ ✭✈✧✲✐✭✧✧✥✚ ✮✢✮✧★✐✭✮✥✚✭✰✭❧❦✭✘ ➆✚✥✰✲✲✮✗①➇ ✲✦✲✘✱✗✚✧✭✘ ➅❤ ✳✭✘✭ ❣❤ ✳✥❧✥✘✭ ✬✢✰ ✳✲❧✗✵✱✭✘ ✚★✐ ③✐★✮ ❦✭✘✭ ✧✭①✭❧✲✲ ✚★✰★✚✷

Page 37: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

✸�

❑❨❘

✤✁✂✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✠ ☞☎✌✡✍✝☎✟✙✌☛✔✁✄✎✄ ✄✜✁✝✏✄✆☛✌✁✟✠✑ ✒✂✟✞✟✝☛✔✁✄✓ ✟✁✂✄☎✆✝✞✟✌✓ ✟✜✎✄✙✄✍✟✙✌☛✠ ✁✌ ✠✍☛✠✌✙✕✠

✖✗✘✚✛✢✣✥✚ ✦ ✧★✛✣✢✩★✪✣✫✘★✬

✭✗✘✚✛✢✣✥✚ ✦ ✮★✯✰✣✱✚✢✲✱ ✳✴✰✵✶✩✵✳✵✢✵✬

✷✹✺✷✻✹

✼✽✾✿❀✽❁ ✿❂❀❃❄❅❁❅ ❁

❆❇❁❇ ❆❇❈❇❄❉❊❉❁❉❁

❋❃❄●❅❄❃❁❅❊❅

✼✽✾✿❀✽❁ ❍❄❅✿❇■■❉❍

❍❄❇❈❈❉

❏❃❁❃✿❀❅❍ ❀❂❍✽✿❃❁■

▲❃▼■❅◆❅❍❇■■❂❂❁✽❁

❋❃❄●❅❄❃▼❅

❖❂✿❅❁❇❄❀❉❍ ❆❇❄P❉ ❍◗❄◗✿❙ ❀✿❚❯❖❂✿❅❁❇❄❀❉❍ ❈❇❍■❂❂ ❱❲❱❁ ❍◗❄◗✿❙ ❀✿❚❯❳ ❆❇❩❉ ❇❬❉❍■❉❍ P▼❂❀✽❍■❉❄❇▼❀❉ ❈❇❍■❂❂ ❱❲❱❁❋◗❄❱✿❀❱❍❱❯❳ ■❂❩❀✽▼✽✽❲✽ ❋◗❄❱✿❀❱❍❱❯❖❂✿❅❁❇❄❀✽✽ ■❂❩❀✽▼✽✽❲✽ ❆◗❁❀◗✿❀❱❱❄❱❍❯❖❂✿❅❁❇❄❀❉❍ ❲❉❩❇❄✽✽❯❖❂✿❅❁❇❄❀❉❍ ❇●❉❁❯❖❂✿❅❁❇❄❀❉❍ ❍❃▼❃❍■❃❄❱❱❲❱ ❍✽❋❇■■✽✽❄✽❍❯❭▼❅■❱❱❲❱ ❈❅❈■❃✿❇❁❉❁ ❁❂✿❅❁❇❄❀❉❍❍❃▼❃❍■❃❄❱❱❲❱ ❍✽❋❇■■✽✽❄✽❍❯❪❄❇❀❇●❃❁■❯ ❫❴❵❵❇❛❜◗❋❱❍■◗❁❀❱▼●❱❲❯ ❝❳❞❡❢❣❤❢❡❪❄❇❀❇●❃❁■■❅❁ ✿❇❈❈❇❈❉❯✼❃❄❇▼✽❈✐ ❥❃❈P✽❋❄❅❍❇❈❉❁❀❇ ❆❇❈❇❄●❇❁❦❧♠♥❧❖♠❦ ♦❧❜❙ ♣❅❁❈❍ ❊q❙ r❂❋❃❀❅■❃❄❃s ❍◗❲q❙ ❴t

✉✗✈✴✬✵✘ ✦ ✮✚✛✢✣✥✚

✇ ① ② ③ ④⑤⑥⑦⑧ ⑨⑩⑦ ❶❷⑤❸❹❺❸❶❸⑨❸❻ ❼⑧⑤⑧

❽③❾⑥⑨❺③ ❿⑥➀ ②③ ❻

5.1➁➂➃➄➅➆➇➈➉➆➊➋➄➌➍➎➌➊➌➈➌➏➎➋➄➐➇➄➇ ➑➂➒➅➈➎➂➓➅➔ ➒→➣➊➎➇➏↔

➎➉➄ ➇↕➇➈➉➙↕➇➏➉ ➛↔ ➐➇➄➇ ➜↔ ↕➇➒➈➅➝➇➈➇➏➎➇ ➆➌➏➑➌↕➋➈➓➌➄➞ ➟➇➏➇➄↕➅➠↔

➈➉➆ ➆➇➏↕➇➎➇➒→➈ ➇↕➇➈➉➙↕➇➏ ➡➏→➑ ↕➅➈➅➄➎➂➒➂➏➅➈➓➂➄➐➇➄➇ ➢➇➏➇➊➂↕↔

➏➈➂➏➅➄➅➄ ➊➇➇➄➅➈➂➏➅ ➐➇➄➇ ➑➂➒➅➈➎➂➓➅➔↕➂➏➎➅➄ ➑➇➄➉ ➆➌➏➑➌↕➋➈➓➌➄➞

5.2 ➤↔➑➋➏➌↕➆➌ ➉➈➇➥➉➆ ↕➇➆↕➇➔➇➎➇➓➉ ➊➇➇➈➉➊➇↕ ➒→➣➊➎➇ ➡➏→➑

↕➅➈➅➄➎➂ ➒➂➏➅➈➓➂➄➞

➦ ➧➨➧➩➫➭➫ ➯➲➳➵➸➺

➻➼➻ ➽➲➾➚➪➶➸➳➹➘ ➴➶➸➷➹ ➘➬➸➬➾ ➮➱✃❐❐➲❒ ➳➾❮

❰ÏÐÏÑÒÓÐÔÒÐÕÖ×ÑÏÏ×ÖÔÒÐÖØÏÐÏ×ÓÖÙÔÚÛÛÏÐÓÏÕÏÛÜÐÝÜÓÞÔØÜ×

➻➼ß➽➲➾➚➪➶➸➳➹➘ ➴➶➸➷➹ ➘➬➸➬➾ ➮➱✃❐❐➲ ❐➲à➳✃➱✃✃ ➮➬➸á➾á❒

➳➾❮

➻➼â ã➶➮➶➱➚❐❐➚➘ ➬➸ä➬➾➳➬➱á

➮➚å➚➘❐➚æ➚

➘➵➪➵➪➳➚æ➚

❐➵➱➵à➳➚æ➚

➻➼ç ➯➶èè➶ ➪➵❐❐➲❒ ➘æ❒ ➶é➹➘ ê➾➵è

➻➼ë ì➶➘❐➲➲➪✃➪ ➪➲➾➚➪➶➸➳✃✃ ➷➶å➳➶➸✃✃ ➶í➪❐➹❒ ➳➾î

➻➼ï➨➲à➳✃➱✃➸æ➶➪ ➶ð➹➘❐➹➘ ➷➱➲➳✃➘❐➹➸➶➱➳➹ è➶➘❐➲➲➪✃➪

❐➵➾➷➵➱➶❐✃➱➶è➹ ñò❒ ➴➲æ➲➱✃ áê➾➵è

➻➼óô➶à➹ ➶ð➹➘❐➹➘ ➷➱➲➳✃➘❐➹➸➶➱➳➹ è➶➘❐➲➲➪✃➪

❐➵➾➷➵➱➶❐✃➱➶è➹❒ ñò

➻➼õô➶à➹ ➶ð➹➘❐➹➘ ➷➱➲➳✃➘❐➹➸➶➱➳➹ è➶➘❐➲➲➪✃➪ ➲➱❐➲ä➲

❐➵➾➷➵➱➶❐✃➱➶è➹ ñò❒ ➴➲æ➲➱✃ ê➾➵è

➻➼ö

➨➲à➳✃➱✃✃ä✃ ➮➬➸á➾➳➬æá ➶ð➹➘❐➹➘ ➷➱➲➳✃➘❐➹➸➶➱➳➹➪

❐➵➾➷➵➱➶❐✃➱➶è➹➪➹➪ ➾➚➪✃è ➻õ ñò ➳➶➪ ➾➚➪✃è ö ñò❒

ä➵å➚➪ ➘➬❐➬➱á➸áéá➪á➪ ➪➲➾➚➪➶➸➳✃✃ ✃➮➶➘❐➹è➹ è➼

➻➼➻÷

ø✃➱ä➶➷ ❐✃➱æ➶➪ ä➬å➱➬➪á➪ ❐➵➾➷➵➱➶❐✃➱➶è➹ ➷➸ùè

ßë ñò❒ ➘æúè✃❐ ➮➲➸æ➲➪➳➲æ✃ ➪➲➾➚➪➶➸➳✃✃ ❐➲à➳✃➱✃✃ä✃

➴➬➪➳➬➾➳áá➸á➘➼

➻➼➻➻➯✃ð ❐➲à➳✃➱✃✃ ➮➲ù➪ä➶ ➪➲➾➚➪➶➸➳➹➘ è✃❐➘➶➸➹➘

➬➪➳á➱á➾➳áá➸á➘ ❒ ➘æ

➻➼➻ß ➧➸❐➹➪➳➹ ➘➶➾❐✃✃❒ æ

➻➼➻â øá➾áé❐á ➘➶➾❐✃✃❒ æ

➻➼➻ç û➸➶❐➚➪➶➪➹➪ ➘➶➾❐➹➸➹é➹❒ æ

üè➘➵➱❐áá ý ❐➵þ➪➚➘➶➸➹➘ ➾á➪➬ð➳➬➾➬➸➬➱➳á ➶➪➹➘❐➲➲ ➶❐➶å➹➪ ➴➶➮➳➹➸æ➶➪

➸➶➮➲➱➶❐➲➱➚í➸➶➱➳➶ ➮➵➸æ➚➸áá ➾➵❐➲➳➚➘➶➸➶➱ ➾➵➪➵➪ ➴á➱æáðá➸➬❐➼

➦ ➧➨➧➩➫➭➫ ì➶➪➹❒ é❐➼

ß➼➻ ø➲➱ð➚➪➶ ÿ❐➬➾➬➪➘á✂

ã➶➱➶➪❐➚í➸➹➘

➘➶➱❐➶➳➶

➘➬➱è➬❐á➸æ➬➪

ß➼ß ➧å➪➵➘ ❐➵➘ä➵ ➨�

ß➼â ø➲➱ð➚➪➶

ß➼ç ø➲➱ð➚➪➶ ÿáè❐á➪➘á✂

ß➼ë ô➶é➹➸ä➶➸➶➱ ➴➶➪➶ ➴➵➾➚é❐➵➱ áäá➪ ➚➳➚é✁

ß➼ï ➧å➪➵➘ ❐➵➘ä➵ ÿ❐➬➾➬➪➘á✂î

ß➼ó ➧å➪➵➘✄❐➵➘ä➵î

ß➼õ ø➶➷➘➶➘❐✃✃ ➚➳➚é❮

ß➼ö ☎➳➚é❮

ß➼➻÷ ☎➳➚é ÿ❐➬➾➬➪➘á✂✆

ß➼➻➻ ô✃➾✃➱❐➘➶➸➶➱ áäá➪ è➶➸æ➹ä

ß➼➻ß ➯✃ð áäá➪ ✝➲➱➾➶

ß➼➻â ➧➱❐➘➹ ❐➶➘➶➪ä➹➘

ß➼➻ç ✞➚➪❐

✁ô➹➸✃✃➸✃➘ ➾➵➪➵➪ ➚é❐➵❐➚➸æ➵➪ ➾➶å➸➶➱ ➴➶➪➶ ➷➱➲➳✃➘❐➹➸➶➱➳➹ è➶➘❐➲➲æ➲

➹➸➶å➹➘❐➶➸æ➶➪ ê➾➵è➼î ➯➶➘è➚➾➶➸➳✃✃ ➴á➘❐➬➾ ➮➚➱ ➘➶➸➹➷❐➶ ➮➬➸áé❐á➱áá➳➬ ß÷ ➘æ➼❮ ➯➶➘è➚➾➶➸➳✃✃ ➴á➘❐➬➾ ➮➚➱ ➘➶➸➹➷❐➶ ➮➬➸áé❐á➱áá➳➬ ß❒ë➘æ➼✆ ➯➶➘è➚➾➶➸➳✃✃ ➴á➘❐➬➾ ➮➚➱ ➘➶➸➹➷❐➶ ➮➬➸áé❐á➱áá➳➬ ë ➘æ➼

✟❴q❵✠q✟❵t✡

Page 38: Интернет-магазин F.ua · Холодильники Atlant Минск ХМ 4424-100-N, ХМ 4424-180N: Инструкция пользователя

Микроволновые печи Кухонные комбайны Электрочайники Блендеры Хлебопечки

Кофемолки Кофеварки и кофемашины Мясорубки Пароварки Средства для ухода забытовой техникой

Тостеры Соковыжималки Весы кухонные Миксеры Термометры кухонные

Винные шкафы Фритюрницы Комплекты встраиваемойтехники

Реле напряжения