Embed Size (px)
Citation preview
هــديــــــة حـــــــمادللمحاماة والاستشارات القانونية
H a d e y a H a m a dfor Advocacy & Legal Consultancy
Tel: +971 4 355 5254 | Mob: +971 50 845 6456Fax: +971 4 355 5253 | Email: [email protected], [email protected] Business Bay - Al Asayel St - Bay Square 02 - office number 203www.hadeya-legal.com
٩٧١+متحرك: ٨٤٥ ٦٤٥٦٥٠ ٩٧١+هاتف: ٤ ٣٥٥ ٥٢٥٤+٩٧١ ٤ ٣٥٥ ٥٢٥٣ [email protected], [email protected] إيميل:فاكس:
دبي، الخليج التجاري- شارع ا�صائل- باي سكوير ٠٢ - مكتب رقم ٢٠٣www.hadeya-legal.com
بيان عن الاعمال القضائية و الاجرائية والاستشاراتالقانونية و الخدمات ذات الشأن التي يقدمها
مكتب هدية حماد للمحاماة و الاستشارات القانونية
نـــــــــــــــــــــبذه عـــــــــــــــــــن المـــــــــــــــــــكتـــــــــــــــــــب
يقــدم المكتــب لعملائــه الكــرام كافــة الخدمــات القانونيــة و الاجرائيــة و المســاعدة
القضائيــة و ذلــك مــن خــلال تمثيــل العمــلاء أمــام جميــع المحاكــم فــي دولــة
الإمــارات العربيــة المتحــدة بجميــع درجاتهــا مــن الابتدائيــة و الاســتئناف مــروراً
أنواعهــا مــن ، و علــي اختــلاف بالتمييــز انتهــاءاً العليــا و بالنقــض و الاتحاديــة
التأمينــات الشــرعية و الجزائيــة و المدنيــة و التجاريــة و العماليــة و التعاونيــة و
الضريبيــة و الامتيــاز و عقــود التأسيســة و التمويليــة و البنكيــة المعامــلات و
و الملكيــة الفكريــة و التحكيــم و الوســاطة، ســواء أمــام القضــاء المحلــي أو
الاتحــادي. كمــا يوفــر المكتــب الاستشــارات القانونيــة ســواء الشــفهية أو المكتوبــة
ــة ــة و الدولي ــات المحلي ــود و الاتفاق ــواع العق ــع أن ــر جمي ــة وتحري ــة و صياغ و دراس
ــركات ــجيل الش ــراءات تس ــام إج ــاري و إتم ــي و التج ــم الدول ــي التحكي ــة إل بالاضاف
والأســماء و الــوكالات والعلامــات التجاريــة .
إننــا نســعي لأن نكــون فــي طليعــة المكاتــب المتميــزة فــي الدولــة و محــل ثقــة
ــة تضمــن ــة بجــودة عالي ــر خدمــات قانوني المجتمــع و المســتفيدين مــن خــلال توفي
ــن . ــة عاليتي ــة و كفــاءة اقتصادي ــق أهدافهــم بفعالي للعمــلاء تحقي
ــتقطاب ــا إس ــتطاع مكتبن ــد اس ــي ولق ــارة دب ــام 2014 بإم ــي ع ــا ف ــس مكتبن تأس
أفضــل الكــوادر القانونيــة المحليــة والعربيــة ممــن يتمتعــون بخبــرات قانونيــة عاليــة
و إجــادة تامــة للغتيــن العربيــة و الانجليزيــة تؤهلهــم للتعامــل مــع احتياجــات العمــلاء
يتشرف مكتبـــــــــــــــــــــــــــــــــهدية حمــــــــــادللمحاماة و الاستشارات القانونية
وانطلاقــا مــن إيمانــه الشــديد بحــق الإنســان فــي التقاضــي و رفــع الظلــم الحقــوق، أقــدم مــن كحــق عنــه و الشــرعية القواعــد مــن وانطلاقــا الدولــة بهــا أخــذت التــي القانونيــة لإرســاء قوانينهــا و دســتورها فــي ــد العــدل و الحكــم الرشــيد فقــد قواعآلينــا علــى أنفســنا المســاهمة فــي رفــع الظلــم عــن المظلوميــن و إعــادة الحقــوق إلــي أصحابهــا حيــث أن مهنــة المحامــاة تشــارك الســلطة القضائيــة ــد ــة و تأكي ــالة العدال ــق رس ــي تحقي فســيادة القانــون و كفالــة حــق الدفــاع عــن الحقــوق و الحريــات بــكل أمانــة العــون يطلــب مــن لــكل شــرف و
القضائــي.
حقوقهــم، لضمــان فعاليــة و بمهنيــة
ــلاءه ــة عم ــأن قائم ــا ب ــر مكتبن ــذا يفخ وله
الأعمــال أصحــاب مــن العديــد تضــم
الكبيــرة ســواء كانــت مؤسســات خاصــة
أو عامــة .
كمــا يتميــز مكتبنــا بالقــدرة علــى التعامــل
ــدول ــف ال ــي مختل ــا ف ــا عملائن ــع قضاي م
أكبــر مــع شــراكتنا خــلال مــن العربيــة
المكاتــب القانونيــة فيهــا.
ــق أحــدث نظــم ــك مــن خــلال تطبي كل ذل
المتخصصــة البرامــج و الالــي الحاســب
والإداري القانونــي المجــال فــي
الخدمــة تقديــم لضمــان والمحاســبي
وجــودة قياســي زمــن فــي لعملائنــا
عاليــة مــن حيــث الفعاليــة فــي الأداء بمــا
يــكل القــدرة علــي تحديــث و حفــظ قواعــد
بطريقــة واســترجاعها العمــلاء بيانــات
ســريعة. و أمنــة
خـــدمــــاتـــــــنا القــانونـــــــية
الدعاوي القضائيةــة، ــة، العمالي ــة، التجاري ــلاف أنواعهــا )المدني ــى اخت ــة عل ــن أمــام محاكــم الدول ــل الموكلي تمثي
ــة ــم المختص ــام المحاك ــور أم ــا بالحض ــوع درجاته ــركات ( و تن ــخصية، و الت ــوال الش ــة الأح الجزائي
ــة. ــوع القانوني ــرات والدف ــم المذك ــداد و تقدي ــراء وإع ــان الخب ولج
الاستشارات القانونيةيقــدم المكتــب كافــة أنــواع الإستشــارات القانونيــة عــن كافــة الأنظمــة و المعامــلات و القوانيــن
التجاريــة و المدنيــة و الجزائيــة و الإداريــة و العماليــة و الخدمــة المدنيــة باللغتيــن العربيــة والانجليزيــة.
إعداد العقود و الاتفاقاتإعــداد جميــع الصيــغ القانونيــة الخاصــة بالعقــود التجاريــة و الصناعيــة بمــا فــي ذلــك عقــود المقــاولات
وعقــود الاســتثمار والعقــود الخاصــة بالمنشــآت البتروليــة وتوابعهــا والعقــود الخاصــة بالطيــران، وجميــع
انواعهــا بشــكل عــام باللغتيــن العربيــة و الانجليزيــة وفقــا للأنظمــة و القوانيــن المعمــول بهــا فــي الــدول
التــي ينتمــي إليهــا الأطــراف.
الشركات التجاريةــام ــا و إتم ــن الإرادات فيه ــق بي ــركات والتوفي ــن الش ــس تكوي ــة أس ــي مناقش ــه ف ــب خدمات ــدم المكت يق
ــه. ــون الشــركات المعمــول ب ــكل منهــا فــي إطــار قان ــراءات الخاصــة ب تأسيســها وفــق الإج
الاستثمار الأجنبييقــوم المكتــب بإعــداد العقــود المتعلقــة بنظــام الاســتثمار الأجنبــي وتســجيلها واســتخراج التراخيــص
ودراســة عقودهــا واســتثماراتها حســب النظــام المعمــول بــه فــي دولــة الإمــارات العربيــة المتحــدة.
التحكيم و الوساطةيقــدم المكتــب خدماتــه المتعــددة فــي مجــال تمثيــل العمــلاء فــي حــل و تســوية خلافاتهــم القانونيــة
مــع الغيــر فــي شــتى أنــواع قضايــا التحكيــم المدنيــة و التجاريــة، وتمثيــل المــوكل فــي اختيــار المحكــم
وحضــور جميــع جلســات التحكيــم و التصديــق علــي مســودات التحكيــم و التوقيــع عليهــا.
الوكالات التجارية ووكالات التوزيع و الامتياز التجارييقــوم المكتــب بإعــداد صيــغ متكاملــة لعقــود الــوكالات التجاريــة وعقــود وكالات التوزيــع وتســجيلها
لــدى وزارة التجــارة لإســباغ الحمايــة لحقــوق الوكيــل المحلــي الحائــز علــى الوكالــة.
حماية الملكية الفكرية والعلامات التجاريةيقــدم المكتــب خدمــة شــاملة فــي مجــال حمايــة حقــوق الملكيــة الفكريــة علــي المســتوى
المحلــي و الدولــي بمــا فــي ذلــك مــن تســجيل بــراءات الاختــراع و التأليــف و الإبــداع و العلامــات
ــة اللازمــة لهــا. ــة القانوني ــر الحماي ــة و توفي التجاري
حماية حقوق المؤلفيقــوم المكتــب بتســجيل المصنفــات الأدبيــة لــدي الجهــات المختصــة و كذلــك تمثيــل العميــل
فــي حمايــة حقوقــة الماديــة مــن الاعتــداء.
قسم التحصيلالديــون لتحصيــل كامــل قســم المكتــب لــدي يوجــد
ومعالجتهــا ســواء عــن طريــق التســوية الوديــة أو الجهــات
القضائيــة كمــا يتولــي إدارة الأمــلاك وإعــداد التقاريــر
الخاصــة و المثبتــة لدقتهــا وانتظامهــا.
القانونيــة للإستشــارات الســنوية العقــود المؤسســات و الشــركات و للإفــراد
يقدمهــا التــي القانونيــة الخدمــات الخدمــة وتشــمل
المكتــب للشــركات و المؤسســات وإلتــزام المستشــار
بتقديــم الخدمــات القانونيــة المنصــوص عليهــا بالعقــد
وكافــة الإستشــارات تحــت إشــرافه و يلتــزم بتقديــم
أفضــل الخدمــات القانونيــة الممكنــة باللغتيــن العربيــة
والإنجليزيــة علــى نحــو مــا يتطلبــه المــوكل و يرغــب فيــه.
نبذة عن بعض موكلي المكتب
شــركة أبوظبــي الوطنيــة للفنــادق )شــركة مســاهمة عامــة ( . واحــدة مــن أهــم الشــركات الشــبه حكوميــة فــي دولــة الإمــارات ــر مــن المجــالات ــة المتحــدة و التــي تنشــط فــي عــدد كبي العربيالاقتصاديــة منهــا امتلاكهــا و تشــغيلها لأهــم الفنــادق فــي
ــي. ــارة أبوظب إمشــركة دوم للفنــادق ذات مســؤولية محــدودة وهــي واحــدة مــن .
أهــم شــركات ادارة الفنــادق فــي إمــارة دبــي حيــث انهــا تمتلــك وتديــر ابــرز الفنــادق الفخمــة فــي الإمــارة كفنــدق فيــدا داون تــاون )فنــدق دبــي مــول المعــروف ســابقا باســم العنــوان( فنــدق مرســى دبــي المعــروف ســابقا باســم العنــوان مارينــا )فنــدق
ــاون(. داون تشركة الغزال للمواصلات .. شــركة تريدنــت لتجــارة المعــدات العســكرية )شــركة الشــخص .
الواحــد ذ م م(.شــركة ســاند لإدارة المنشــأت وهــي شــركة شــبه حكوميــة وتعــد .
أكبــر الشــركات بالدولــة فــي هــذا المجــال.
ــاولات و . ــاري و المق ــر العق ــركات التطوي ــا ش ــوي تحته ــار و المنض ــة العط - مجموعالعقــارات و الفنــادق و اليخــوت و الذهــب .
ــام . ــس للأرق ــوعة جيني ــي موس ــد ف ــي و المقي ــارة دب ــي إم ــم ف ــورا القائ ــرج جيف بــم . ــي العال ــرج ف ــول ب ــة كأط العالمي
ــة . ــات الاداري ــركات الدراس ــم ش ــدى أه ــي إح ــت و ه ــف مانجمن ــان لاي ــركة جاردي شالقائمــة فــي الدولــة بفرعيهــا فــي كل مــن إمــارة دبــي و أبوظبــي فضــلا عــن كونهــا امتــداد لنشــاط الشــركة الام القائمــة فــي بريطانيــا و التــي تحمــل ذات الاســم
ــة المتخصصــة فــي إدارة الأمــوال . التجــاري ، وهــي مــن أهــم الشــركات العالميشركة اس اف اي مارين للخدمات البحرينة ..
شركة سينيرجي بتروليوم لتجارة النفط.. ــة . ــي انترناشــيونال لخدمــات الحراســة تعــد أقــدم وأهــم الشــركات العامل فــي اي ب
فــي دولــة الإمــارات العربيــة المتحــدة فــي مجــال تقديــم خدمــات الحراســة .ــة . ــركات القائم ــن الش ــدة م ــرة (، واح ــة ح ــركة منطق ــز ) ش ــي سيرفيس ــي ب ــي ب ب
ــة . ــي الدول ــة ف ــال البترولي بالاعمشــركة ســبيكتروم لخدمــات التنظيــف ش ذ م م و التــي تعــد مــن أهــم الشــركات .
العاملــة فــي مجــال خدمــات و المتحــدة العربيــة الإمــارات القائمــة فــي دولــة التنظيــف .
شــركة اليــت ادفانــس لخدمــات التنظيــف ش ذ م م و التــي تعــد مــن أهــم الشــركات . القائمــة فــي دولــة الإمــارات العربيــة المتحــدة و العاملــة في مجال خدمــات التنظيف .
مجموعــة ديماينــد و التــي تضــم عديــد الشــركات التــي تعمــل فــي مجــال العقــارات و الترفيــه و الضيافــة والتكنولوجيــا ومنهــا علــى . ســبيل المثــال لا الحصــر بلــو ماريــن ايبيــزا ، برجــر انــد لوبيســتر ، بيســتروت باجاتيلــي.
شركة ابليونا اتش اس جي فاسيلتي مانجمنت ش.ذ.م.م . ــة ــدات الكهروميكانيكي ــب المع ــال تركي ــا ا اعم ــواء وصيانته ــة اله ــة وتنقي ــف والتهوي ــة التكيي ــب انظم ــآت ا تركي ــات ادارة منش خدموصيانتهــا، تركيــب معــدات اســتقبال القنــوات التلفزيونيــة الفضائيــة واصلاحهــا، تركيــب شــبكات التصــال الداخلــي وصيانتهــا، اصــلاح ــا ا اعمــال ــون والســينما والمســرح وصيانته ــة والتلفزي ــب المعــدات واجهــزة الإذاع ــد وصيانتهــا، تركي مكيفــات الهــواء ومعــدات التبريتركيــب انظمــة مواقــف الســيارات الليــة وصيانتهــا، تركيــب أجهــزة الطاقــة الشمســية وإصلاحهــا، اصــلاح الأجهــزة الكهربائيــة المنزليــة وصيانتهــا، اعمــال التمديــدات والتركيبــات الصحيــة، اصــلاح التمديــدات والتركيبــات الكهربائيــة، اعمــال النجــارة وتركيــب الأرضيــات، تركيــب ــات ــط الأرضي ــال تبلي ــات، اعم ــاغ والدهان ــال الصب ــال التكســية، اعم ــب الســقف المعلقــة والقواطــع الخفيفــة، اعم ــدران، تركي ورق الج
والحوائــط، خدمــات تنظيــف المبانــي والمســاكن.شركة ترايبرك للاغذية والمشروبات والتجارة العامة ش.ذ.م.م.. شركة تشييد للتجارة العامة ش .ذ.م.م.. شركة دلتا الخليج للمقاولات .. تك استيل لتجارة مواد البناء والتعمير.. تاسك ام اي للتجارة العامة )شاومي ( لتجارة الهواتف المحمولة.. بادي تايم اي ام اس للياقة البدنية ) جيم (.. سما الشام لخدمات تنظيم المعارض .. شركة سياراتي لتجارة السيارات .. شركة جلف كوست مارين شركة الشخص الواحد ش.ذ.م.م ..
. 15 Diamond Group, which includes many companies operating in the real estate, entertainment, hospitality and technology, including, but not limited to, Blue Marine Ibiza, Burger & Lobster, and Bistro Bagatelle.
. 16 Apleona HSG Facility Management LLCFacilities management services for the installation and maintenance of air conditioning, ventilation and air purification systems / installation and maintenance of electromechanical equipment / installation and maintenance of satellite TV channel receiver devices / installation and maintenance of internal communication networks / installation and maintenance of conditioning units and cooling equipment / Installation and maintenance of equipment and devices of radio, television, cinema and theater / installation and maintenance of automated parking systems / Installation and maintenance of solar energy equipment / installation and maintenance of household electrical appliances / sanitary installation and extensions / repair of electrical installations and extensions / carpentry works and flooring installations / installation of wallpaper, suspended ceilings, light partitions, cladding, pigments and paintings, floor tiling and walls, and cleaning services Buildings and Housings
. 17 Triberk Food & Beverage & General Trading Company LLC.. 18 Tashyeed General Trading Company LLC.. 19 Delta Gulf Contracting Company.. 20 Tech Steel Company, for construction materials trading.. 21 Task MI General Trading (Xiaomi), for mobile phones. 22 Body Time EMS Fitness (Gym).. 23 Sama Alsham Exhibition Organizing Services.. 24 My Car Company, for car trading.. 25 Gulf Coast Marine Company (sole proprietorship LLC).
. 6 Al-Attar and Al-Mundawi Group, including companies of real estate development , contracting, properties, hotels, yachts, and gold.
. 7 Gevora Tower in Dubai, which is registered as World's tallest tower in Guinness World Records
. 8 Guardian Life Management Company; is among the most important management studies companies in the State and has two branches in Dubai and Abu Dhabi. Moreover, it is an extension of the activity of the British-based mother company holding the same tradename, and is among the most important international companies specialized in fund management.
. 9 SFI Marine Company, for marine services.. 10 Synergy Petroleum Company, for oil trading.. 11 VIP International Security Services; deems the oldest and most
important company operating in the United Arab Emirates in providing security services.
. 12 BBB Services (Free Zone Company); a company operating oil business in the State.
. 13 Spectrum Cleaning Services Company LLC; among the most important companies based in the United Arab Emirates operating the cleaning services.
. 14 Elite Advance Cleaning Services Company LLC, among the most important companies based in the United Arab Emirates operating the cleaning services.
Copyright ProtectionLaw Firm records literary works at the competent authorities, and represents the client in protecting his/her material rights against infringement.
Collection DepartmentLaw Firm has a whole department for handling and managing the debt collection, whether through amicable settlement or judicial authorities, managing properties and drafting special reports establishing their accuracy and regularity.
Annual contracts of legal consultation for individuals, companies & institutionsThe service includes Law Firm's legal services provided to companies and institutions, advisor’s commitment to provide legal services stipulated in the contract and entire consultation under his/her supervision and to possibly provide the best legal services in both Arabic and English as required and desired by the client.
Overview of Some of Law Firm's Clients
. 1 Abu Dhabi National Hotels Company - public joint-stock company (among the most important semi-governmental companies in the United Arab Emirates, which is active in a large number of economic fields, including owning and operating the most important hotels in the Emirate of Abu Dhabi).
. 2 Dome Hotels Limited Liability Company (among the most important hotel management companies in the Emirate of Dubai. It owns and operates the most prominent luxury hotels in the Emirate such as Vida Downtown Hotel - The Dubai Mall Hotel formerly known as the Address - Dubai Marina Hotel formerly known as the Address Marina Downtown Hotel)
. 3 Al Ghazal Transportation Company (AGT)
. 4 Trident Military Equipment Trading Company (sole proprietorship LLC)
. 5 Sand Facility Management Company; semi-governmental company and State's largest company in this field.
Foreign InvestmentLaw Firm drafts and registers contracts related to the foreign
investment system, obtains licenses, examines their contracts and investments according to the system applicable in the United Arab Emirates.
Arbitration and MediationLaw Firm provides multiple services in clients representation in resolving
and settling their legal disputes with other parties in various types of civil and commercial arbitration cases, principal representation in selecting the arbitrator, attending entire arbitration sessions, and ratifying and signing
arbitration drafts.
Commercial Agency, Distribution Agencies and FranchiseLaw Firm drafts integrated formulas for contracts of commercial agencies and distribution agencies, registers them at the Ministry of Commerce to protect
the rights of the local agent holding the agency.
Protection of Intellectual Property and TrademarksLaw Firm provides a comprehensive service for intellectual property rights
protection locally and internationally, including the registration of patents, authorship, creativity and trademarks, and providing them with the necessary
legal protection.
Our legal services
LawsuitsRepresentation of clients before State's different courts (civil, commercial, labor, criminal, personal status, and inheritance) and their different instances by appearing before the competent courts and expert committees, drafting and submitting legal memoranda and briefs.
Legal ConsultationLaw Firm provides entire types of legal consultation concerning all commercial, civil, penal, administrative and labor laws, transactions and regulations and civil service in both Arabic and English languages.
Drafting Contracts and AgreementsDrafting all legal formulas for commercial and industrial contracts, including contracting agreements, investment contracts, contracts of petroleum facilities and their subsidiaries, aviation contracts, and their entire types generally in both Arabic and English languages, in accordance with laws and regulations applicable in the countries to which the parties belong.
Commercial CompaniesLaw Firm services discuss the principles of companies formation, recociliation of wills therein, and finalizing their incorporation in accordance with the procedures for each within the framework of the Company Act in force.
of large business, whether private or public institutions.
Our law firm is also distinguished by handling cases of our clients in various Arab countries through our partnership with the largest law firms there.
The aforementioned is entirely achieved through applying the latest computer systems and specialized programs in legal, administrative and accounting fields to ensure providing services to our clients in record time and high quality in terms of efficient performance, including the ability to update and save clients databases, and to safely and promptly retrieve them.
Hadeya Hamad Advocacy & Legal Consultancy
based on its strong belief in the human right for litigation and redressing injustice, which is among the oldest rights, and based on State's legitimate and legal rules applicable to constitution and laws to administer the rules of justice and good governance, is honored to be committed to contribute to eliminate injustice to the oppressed people and restore rights to their owners. The legal profession contributes to the judiciary in achieving the message of justice, affirming supremacy of law, ensuring the right to defend rights and freedoms faithfully and dignifiedly to people seeking judicial aid.
Law firm provides its valued clients with all legal and procedural services and judicial assistance, through representing clients before the entire courts of instances in the United Arab Emirates; first instance, appeal, cassation, federal supreme and cassation courts. Our services include various types of Sharia, criminal, Civil, commercial, labor, cooperative, insurance, banking, financing and incorporation transactions, franchise and tax contracts, intellectual property, arbitration and mediation, whether before local or federal courts. Moreover, law firm provides legal consultation, whether verbal or written, examining, drafting and editing all types of local and international contracts and agreements, international and commercial arbitration, and finalizing the procedures for registering companies, names, agencies and trademarks.
We strive to be at the forefront of State's distinguished law firms, and to be trusted by society and beneficiaries by providing high-quality legal services that guarantee to the clients achieving their objectives in high and economic effectiveness and efficiency.Our law firm was established in 2014 in Dubai, and has attracted the best local and Arab legal cadres who have high legal expertise and are fluent in Arabic and English so as to deal with the needs of clients professionally and effectively to ensure their rights. Thus, our law firm is proud to have a list of clients of many owners
Law Firm Overview
A statement of judicial & procedural acts,Legal consultation & related services of
Hadeya Hamad Advocacy & Legal Consultancy
هــديــــــة حـــــــمادللمحاماة والاستشارات القانونية
H a d e y a H a m a dfor Advocacy & Legal Consultancy
Tel: +971 4 355 5254 | Mob: +971 50 845 6456Fax: +971 4 355 5253 | Email: [email protected], [email protected] Business Bay - Al Asayel St - Bay Square 02 - office number 203www.hadeya-legal.com
٩٧١+متحرك: ٨٤٥ ٦٤٥٦٥٠ ٩٧١+هاتف: ٤ ٣٥٥ ٥٢٥٤+٩٧١ ٤ ٣٥٥ ٥٢٥٣ [email protected], [email protected] إيميل:فاكس:
دبي، الخليج التجاري- شارع ا�صائل- باي سكوير ٠٢ - مكتب رقم ٢٠٣www.hadeya-legal.com
