16
1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近 3,000 名學生免費學習了各種 才藝,從琴棋書畫到體育手工勞作 3D 設計,各種各類,不一而足。然而這些學生雖然得到免 費學習才藝的機會,但在香港學校只重精英優才,只求極致成績的風氣下,基層學生極少能在 校內得到表演和展示學得才藝的機會,更不用說學校以外了。 為了給這些孩子創造更多公開表演或展示才藝的機會,增進他們學習才藝的動力、自信和成功 感,在知行慈善基金慷慨贊助下,我們由這月起推行這個「為我喝彩基層學生才藝展計劃」。 利用我們賽馬會創新教育工作室的場地空間,定期免費為基層學生舉行表演會或作品展。而為 了進一步提高學生榮譽感,每個表演會或作品展,都會印製正式的海報、場刊和門票。之後還 會製作 DVD,免費送給每一個參與表演或展覽的學生。 這個計劃並不只限在我們中心參加免費才藝班的學生,其他學校的老師如果想為他自己的基層 學生創造表演和展示的機會,也可以向我們申請。有了「為我喝彩」這個計劃,基層孩子也就 能擁有自己的才藝舞台了!如對計劃有查詢,歡迎致電 2782 2700 與我們聯絡。

陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

1

陳校長的話

各位義師、義工、家長、學生、各位朋友:

我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近 3,000 名學生免費學習了各種

才藝,從琴棋書畫到體育手工勞作 3D 設計,各種各類,不一而足。然而這些學生雖然得到免

費學習才藝的機會,但在香港學校只重精英優才,只求極致成績的風氣下,基層學生極少能在

校內得到表演和展示學得才藝的機會,更不用說學校以外了。

為了給這些孩子創造更多公開表演或展示才藝的機會,增進他們學習才藝的動力、自信和成功

感,在知行慈善基金慷慨贊助下,我們由這月起推行這個「為我喝彩基層學生才藝展計劃」。

利用我們賽馬會創新教育工作室的場地空間,定期免費為基層學生舉行表演會或作品展。而為

了進一步提高學生榮譽感,每個表演會或作品展,都會印製正式的海報、場刊和門票。之後還

會製作 DVD,免費送給每一個參與表演或展覽的學生。

這個計劃並不只限在我們中心參加免費才藝班的學生,其他學校的老師如果想為他自己的基層

學生創造表演和展示的機會,也可以向我們申請。有了「為我喝彩」這個計劃,基層孩子也就

能擁有自己的才藝舞台了!如對計劃有查詢,歡迎致電 2782 2700 與我們聯絡。

Page 2: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

2

目錄

P1 陳校長的話 P10 義補現況

P2 活動回顧 P11 心聲分享

P5 新增師生配對 P11 物資募捐

P9 義師嘉許 P12 善款鳴謝

P10 新加入義師 P16 物資捐贈鳴謝

活動回顧

1.) 2 月 1 日 - 小島學園文學營

文學營引領學生認識各種文學形式,也培

養學生感動和想像的文學能力,透過不同類

型的課堂引領,學生們漸漸自發從生活中擷

取靈感,寫出一份份真摰的作品。

2.) 2 月 5 日 - 才藝班作品慈善義賣

我們於九龍灣零碳天地中的市集擺設攤

檔,義賣手工藝班義師與學生一同親手製作的

作品。手工藝品以春天及可持續為主題,別具

心思。

3.) 2 月 10 日 - 新春義工聚會

多謝各位義師義工朋友踴躍參與我們的新

春聚會,彼此交流並展望來年,亦特別鳴謝

愛心商戶小平津老闆娘 Rita 慷慨送贈澳洲

潤手霜作為禮物。

4.) 2 月 17 日 - 耆康會講座

我們再次到訪耆康會陳登匯駿天地舉辦義

師招募講座,本機構資深義工亦到場與一眾熱

心老友記分享義工經驗。當天報名情況熱烈,

特此鳴謝合作夥伴耆康會提供宣傳機會。

Page 3: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

3

5.) 2 月 17 日 - 家長教育雜誌創刊

由陳荭校長主編,賽馬會創新教育工作室

製作,名為《我的》的雙月刊家長教育雜

誌在這天正式創刊。雜誌内容都只和學校

教育子女學習相關,希望使家長都能明白

糾正應試教育生態之必要,也都能明白要

如何糾正,並且如何以自己的實際行動和

大家一起來糾正。

6.) 2 月 18 日 - Dolphin Snapshot (海豚教

育)體驗活動

經香港大學與海洋公園合辦的教育活動安

排,同學們有機會參觀海洋公園幕後設施,

認識海豚的生活點滴,並探討人類活動對海

豚的威脅,從而學習到保護海洋的意識。

7.) 2 月 18 日 - 教育心房.專家駐場系列 (職

業治療)

工作室邀請了資深職業治療師及輔導員梁

慧賢女士義務為有需要人士提供諮詢服

務,解答家長的疑問。

8.) 2 月 19 日 - 為我喝彩音樂會暨 Smartone 才藝獎學金頒獎典禮

音樂會由參與中心免費樂器班的學生和義師

擔任表演嘉賓,同場亦向有傑出才藝表現或獲

得義師推薦的學生,頒發由 Smartone 支持成

立的才藝獎學金以茲鼓勵。才藝獎學金的得獎

組別分音樂、舞蹈、科學、藝術和體育共五組,

每季共甄選出十名得獎學生。

Page 4: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

4

9.) 2 月 22 日 - 官永義總社入伙儀式

感恩得到永義國際集團慷慨贊助,以象徵式月

租提供近 2,000 呎的寫字樓作為我們新的行政

總社。總社位於長沙灣大南西街 609 號永義廣

場,距離荔枝角港鐵站約五分鐘步程,非常方

便。新總社將於三月底正式投入服務,而現有

之太子總社現階段將保持開放,直至另行公

告。期間中心之服務和運作將不受影響。

10.) 2 月 23 及 24 日 - 恒管師生講座

感謝恒生管理學院師生上下同心支持,除了一眾

教職員抽空出席由陳校長主講的服務理念介紹講

座,同學們亦參與學生講座,由兩位現擔任義師

的恒管學生親身分享義補點滴和心得,鼓勵更多

同學成為義師。

11.) 2 月 25 日 - 童夢城職業體驗日

得到攜手扶弱基金贊助,同學們與家人一

同前往機場童夢城進行兒童職業體驗活

動,一嚐當機場特警、育嬰護士、消防員、

飛機師、新聞主播和太空人等的經驗,藉

以啟發建立人生目標。

12.) 2 月 25 日 - 「義師有計」工作坊

我們於雙數月份舉行不同主題的義師教學

工作坊,邀請具經驗講者分享教學心得,

工作坊鼓勵互動學習,期間將有義師分享

及小組練習環節。首次工作坊以「學習有

道,終生受用」 作主題,講者 Ms Wanda

Leung 主修教育心理學,曾於本地學院教

授「學習技巧」(Study Skills),現為本機

構義師。

Page 5: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

5

13.) 2 月 26 日 - 生態保衛賽慈善跑

應香港海洋公園邀請,我們一班學生與家

長一同參與由香港海洋公園保育基金主辦

的「生態保衛賽 2017」慈善跑。活動在沙

田香港科學園和白石角海濱長廊舉行,以

海洋保育為主題,重點關注海洋塑膠污染

問題,讓參加者了解其對海洋動物和生態

系統的衝擊,以及對人類的影響,從而在

日常生活中減少使用即棄的塑膠產品。

14.) 2 月 26 日 - 飛翔教室@將軍澳尚德廣場、小西灣

邨圓形廣場

飛翔教室首次一日降落兩個地區,由電影到生命教育

到戲劇英語課,家長親自觀摩我們的絶世好課,了解

教育比我們想像的廣闊,更多的學科選擇可切合不同

孩子的興趣及需要,喚醒他們的內在學習動機。

本月新增配對及完成初次會面 (截至 2017 年 2 月 28 日)

導師 吳朗珊 + 學生 鄧翠兒 葵芳

導師 譚諾文 + 學生 許咏津 黃大仙

導師 何慧豪 + 學生 熊焌皓 上水

導師 王好 + 學生 蔡盈熙 天水圍

導師 羅曉輝 + 學生 劉壑毅 青衣

導師 劉詩宇 + 學生 畢偉昕 粉嶺

導師 葉鴻昌 + 學生 任子政 大埔

導師 何嘉賢 + 學生 郭俊𠎀 屯門

導師 蘇恩華 + 學生 吳文濤 調景嶺

導師 洪榮康 + 學生 林欣琪 沙田

導師 江心兒 + 學生 孫秀炫 馬鞍山

導師 陳俊錫 + 學生 劉家禎 油麻地

導師 鄭榮進 + 學生 沈意轩 天水圍

導師 謝浩然 + 學生 李晨曦 沙田

導師 梁振權 + 學生 李致源 九龍灣

導師 Lau Wing + 學生 王善康 柴灣

導師 歐建業 + 學生 胡梓淇 石硤尾

導師 歐建業 + 學生 胡梓泳 石硤尾

Page 6: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

6

導師 潘暐傑 + 學生 鄭善恩 土瓜灣

導師 葉美景 + 學生 李嘉怡 慈雲山

導師 孫云秀 + 學生 羅嘉榮 天水圍

導師 翁小榕 + 學生 陳羨霖 荃灣

導師 袁慧琳 + 學生 蕭伊婷 調景嶺

導師 陳洺瑜 + 學生 梁卓瑤 天水圍

導師 陳子祥 + 學生 梁培堅 大埔

導師 鍾映君 + 學生 保璇 車公廟

導師 朱穎潼 + 學生 蘇嘉敏 天水圍

導師 朱穎潼 + 學生 蘇文樂 天水圍

導師 鄭傲明 + 學生 黃晉熙 深水埗

導師 梁頴雅 + 學生 林安琪 黃大仙

導師 蕭姵瑩 + 學生 張恩政 大角咀

導師 蕭姵瑩 + 學生 張恩熙 大角咀

導師 蘇嘉熹 + 學生 廖敏淇 大圍

導師 何俊彥 + 學生 王家翹 大角咀

導師 翁治維 + 學生 林梓謙 兆康

導師 吳碧蓮 + 學生 李俊樺 長沙灣

導師 蔡毓璘 + 學生 戚紫龍 九龍灣

導師 劉寶雁 + 學生 葉文聰 寶琳

導師 劉彥妏 + 學生 吳梓恩 沙田

導師 許智媛 + 學生 蕭瑩瑩 彩虹

導師 陳怡 + 學生 林敏錡 調景嶺

導師 曾思恆 + 學生 莊心慈 土瓜灣

導師 楊蕙欣 + 學生 陸詩慧 寶琳

導師 周曉暘 + 學生 傅樂怡 九龍塘

導師 鍾嘉智 + 學生 邱楓玲 深水埗

導師 黃偉強 + 學生 蘇綺汶 鑽石山

導師 司徒達智 + 學生 郭俊求 黃大仙

導師 韋祖蒂 + 學生 蔡松淋 上環

導師 陳梓維 + 學生 黃榮進 青衣

導師 徐彤溵 + 學生 梁稀童 馬鞍山

導師 梁雪欣 + 學生 楊心怡 長沙灣

導師 陳穎彤 + 學生 劉曉東 觀塘

導師 鄭樂賢 + 學生 李哲旭 大埔

導師 蔡敏康 + 學生 謝賀而 大埔

導師 梁俊偉 + 學生 陳德樂 元朗

導師 周子殷 + 學生 王尚仁 西灣河

導師 王敏婷 + 學生 吳俊傑 九龍灣

導師 張潔榆 + 學生 張梓洽 黃大仙

導師 葉詠彤 + 學生 張金陽 觀塘

導師 陳雅兒 + 學生 何曉寧 天水圍

導師 黃茵 + 學生 黃惠琴 天水圍

Page 7: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

7

導師 馮美蘭 + 學生 曾瑋琳 荃灣

導師 陳煒成 + 學生 張汶鈺 屯門

導師 陸嘉敏 + 學生 區旖昕 九龍灣

導師 周香瑩 + 學生 魏俊楠 九龍灣

導師 徐浚浠 + 學生 招宇尚 牛頭角

導師 徐浚浠 + 學生 招宇鴻 牛頭角

導師 劉子揚 + 學生 陳炎基 馬鞍山

導師 陳睿如 + 學生 鍾顯泓 油麻地

導師 Fanny Fung + 學生 黄梓峰 青衣

導師 方雲姍 + 學生 翁正 馬鞍山

導師 黃樂詩 + 學生 崔子洋 荃灣

導師 吳美坪 + 學生 馮淑鈺 九龍灣

導師 林婷儀 + 學生 鄭雅菁 堅尼地城

導師 羅浚廸 + 學生 荘智恒 黃大仙

導師 陳潔瑩 + 學生 鄭貽杰 沙田

導師 李明珠 + 學生 冼瑞嗚 鑽石山

導師 蘇崑頤 + 學生 吳澤楷 荃灣

導師 周鉑陶 + 學生 許蕊蕊 石硤尾

導師 梁潔清 + 學生 李钰婷 黃大仙

導師 吳灝思 + 學生 邱詩雅 荔枝角

導師 黎少方 + 學生 楊文錦 葵涌

導師 王綺雯 + 學生 翁溢潤 粉嶺

導師 王綺雯 + 學生 翁嘉涵 粉嶺

導師 曾慧賢 + 學生 王樂茹 柴灣

導師 麥婉芬 + 學生 陳朗婷 石塘咀

導師 劉可兒 + 學生 曾東好 粉嶺

導師 劉可兒 + 學生 曾東合 粉嶺

導師 劉欣宜 + 學生 陸詠霖 沙田

導師 邱裕昌 + 學生 黃聖權 荃灣

導師 馬珮萱 + 學生 陳琬琪 黃大仙

導師 張士彥 + 學生 廖浚偉 美孚

導師 祝天煣 + 學生 陳奕林 青衣

導師 羅淑玲 + 學生 譚慧琳 沙田

導師 羅淑玲 + 學生 譚慧欣 沙田

導師 黃啟鴻 + 學生 邱杜平 康城

導師 林淑瑩 + 學生 黄诗晴 屯門

導師 甄慧晶 + 學生 王詩惟 九龍城

導師 陳寶琼 + 學生 李詩琳 元朗

導師 鄭雪君 + 學生 蘇浩嘉 牛頭角

導師 陳家康 + 學生 何嘉榕 九龍灣

導師 鍾梓彤 + 學生 關潤瑜 秀茂坪

導師 胡克雄 + 學生 温和棟 荃灣

導師 韓友衍 + 學生 梁原豪 屯門

Page 8: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

8

導師 劉正日 + 學生 劉彥希 將軍澳

導師 郭淑琳 + 學生 楊雅靜 旺角

導師 林悅莊 + 學生 黃達成 天水圍

導師 林潔樺 + 學生 郭倩昕 九龍城

導師 譚愷鈴 + 學生 黃雯鈴 天水圍

導師 林明灝 + 學生 張家瑋 天水圍

導師 卓曼瑜 + 學生 陳幸美 天水圍

導師 鍾學濱 + 學生 李家傑 青衣

導師 張君樂 + 學生 黎卓琳 柴灣

導師 鄧慧敏 + 學生 王佩妮 青衣

導師 祁靖殷 + 學生 梁思敏 沙田

導師 謝翠文 + 學生 黃鍵濠 屯門

導師 周艷儀 + 學生 董倬均 九龍灣

導師 楊浩然 + 學生 伍紹祺 佐敦

導師 張豪杰 + 學生 王瑋城 葵芳

導師 張文琪 + 學生 張威林 葵涌

導師 丁志浩 + 學生 林灝康 何文田

導師 李汶芯 + 學生 張凱恩 元朗

導師 陳詠寶 + 學生 潘潔儀 沙田

導師 鄧樂文 + 學生 杜彥達 觀塘

導師 陳文釗 + 學生 劉家俊 荃灣

導師 蕭佩妍 + 學生 伍曼姿 荃灣

導師 陸曉琪 + 學生 鄺慧琪 屯門

導師 黄溢昇 + 學生 馮小嫻 香港仔

導師 席仲敏 + 學生 陳詠琪 太子

導師 楊海維 + 學生 伍晉樂 石硤尾

導師 余緒寧 + 學生 柳浣鏵 青衣

導師 劉鎧潼 + 學生 林凱 將軍澳

導師 蔡穎文 + 學生 梁安琪 大埔

導師 李國民 + 學生 王智霖 黃大仙

導師 李子穎 + 學生 梁俊軒 調景嶺

導師 盧蔚珊 + 學生 施偉壕 柴灣

導師 黎兆泰 + 學生 賴衡 香港仔

導師 張津寧 + 學生 羅子晨 沙田

導師 馮嘉寶 + 學生 唐財豪 大圍

導師 石錦麟 + 學生 張兆同 荃灣

導師 馮頴姿 + 學生 羅貴男 柴灣

導師 張士彥 + 學生 歐俊文 美孚

導師 Yuki Wong + 學生 陳嘉俊 堅尼地城

導師 Yuki Wong + 學生 陳嘉楠 堅尼地城

導師 吳希汶 + 學生 林穎燕 牛頭角

導師 Tonia Tsui 崔仲嘉 + 學生 Arsal, Tahir Malik. 戴

阿素 筲箕灣

Page 9: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

9

導師 梁凱淇 + 學生 周琢珂 元朗

導師 張玉如 + 學生 廖美祺 樂富

導師 鄧心怡 + 學生 黃彩雲 天水圍

導師 伍諾宜 + 學生 霍敬文 荔枝角

導師 陳美圓 + 學生 楊志誠 天水圍

導師 蘇子良 + 學生 潘展弘 長沙灣

導師 葉盈枝 + 學生 黃韻 天水圍

導師 雷宏恩 + 學生 曾皓忻 牛頭角

導師 林曉汶 + 學生 趙家潁 筲箕灣

導師 蘇偉信 + 學生 關錦德 荃灣

導師 傅美煌 + 學生 伍樂兒 粉嶺

導師 林卓思 + 學生 陳琬兒 大圍

導師 溫培銳 + 學生 鄒俊鋒 葵芳

導師 陳鼎華 + 學生 胡聲極 大埔

導師 羅芳初 + 學生 蔡曉量 大圍

導師 黃振華 + 學生 林潤誠 上水

導師 李宏天 + 學生 黎寶均 葵涌

義師嘉許

截至 2017 年 2 月 28 日,以下義師已為其學生補習超過一年,我們致以衷心感謝!

方洛民 王雅婷 江鎮威 李文淑 李芷瑩 李慧殷 阮康生 胡凱欣

范子婷 高綺蔓 張峻熙 張婼霖 張潔瑩 張橋盛 梁穎嘉 梁麗欣

許綺桐 陳玉儀 陳勝傑 陳裕武 陳頌恩 陳鼎華 陳碧儀 麥顏貞

彭卓妍 馮潔茵 黃海洵 黃凱祈 黃耀全 楊錦棠 劉玉潔 劉佩貞

劉珈余 蔡振興 蔡嘉誠 鄧雋騫 鄭玲玲 霍婉冰 關斯燦 蘇文權

Ho Ching Stephanie Kaison Au Lawrence Yip Niese Wong

截至 2017 年 2 月 28 日,以下義師已為其學生補習超過半年,我們致以衷心感謝!

尤雯宜 王漢琛 王曉彤 列倩儀 朱珮筠 朱偉強 朱慧賢 何嘉碧

余佳 余雪瑩 吳芷盈 吳美華 李子欣 李永豪 李卓謙 李倩雯

李旖彤 李福霖 李慧燕 杜家俊 杜鎮洋 冼端文 卓姸彤 林君泳

林志華 林智文 林琬淇 姚思敏 施曉峰 唐本驊 柴蔚聰 翁幗婷

袁子晴 袁志成 袁鳳蓮 張偉昌 莊逸俊 許淑儀 陳子亨 陳玉平

陳芷蕙 陳嘉儀 陳熾發 陳翰思 陳麗群 陸曉雯 麥栢倫 麥靄鈴

傅彩茵 彭煒萍 曾敏嫣 曾焯暉 曾維謙 植沛瑤 馮愷琦 黃友徽

黃俊輝 黃笑錦 黃麗珍 楊欣珩 楊彥駿 楊曉心 葉曉樺 鄒啟聰

劉沛晴 劉詠琪 歐陽嘉寶 潘達 蔡雲翔 鄧月娥 鄧祺霖 鄭偉謙

鄭詠珊 盧家達 蕭敏慧 鍾秀慧 藍詠琪 顏静嘉 羅洛汶 羅家杰

譚詠欣 關燚鑫 關穎妮 關靜婷 關艷玲 Daisy Ho 何蔚詩 Li Tung

Page 10: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

10

本月新加入義師 (截至 2017 年 2 月 28 日)

丁彥心 丁詩詩 孔淑茵 方介強 王立衡 王諾衡 王藝蒨 田哲銘

田家希 田瑞澤 石錦麟 任申歲 伍葆珊 伍諾宜 朱聖瑜 江文綸

何婉慧 何嘉欣 何穎雪 何鍶珩 余瑛韶 余靄琳 卲潔冰 吳子健

吳希汶 吳玲玲 吳美坪 吳婉怡 吳淑璟 吳靖瑜 吳嘉惠 吳潁思

吳鎮添 呂崇熙 李宏天 李明軒 李昕 李俊樺 李國民 李晶

李慧賢 李蔚 杜海恩 杜景耀 杜潔恩 冼頴欣 卓曼瑜 周子婷

周卓賢 周苑婷 周紫君 周翠儀 周燕萍 孟赤轅 林天兒 林伯賢

林卓思 林明灝 林悅莊 林婉珊 林綽姿 林潔樺 林曉汶 祁靖殷

姜成潮 洪妙荔 胡克雄 胡美雪 唐逸陽 徐浚浠 徐福華 秦晞輝

苏玉英 袁芷澄 袁藍蓮 高申梅 高紫慧 區倩玲 崔以淇 張少昆

張文琪 張玉如 張佩芳 張津寧 張釗銘 張睿珈 張學賢 張璲麟

張駿熙 曹穎珊 梁可晴 梁浩賢 梁凱淇 梁雅媛 梁楚瑜 梁德華

莊聖德 莫嘵蓓 許詠欣 郭秀梅 郭晨希 陳文釗 陳百丞 陳利平

陳君洋 陳其業 陳青汶 陳思俊 陳祈欣 陳美圓 陳朗賢 陳婉雯

陳敏兒 陳梓筠 陳詠寶 陳嘉翰 陳鳳連 陳慧貞 陳曉瑩 陳燕君

陳穎雪 陳寶琼 陶禹叡 陸建欣 麥仲恒 麥青妍 傅美煌 曾俊傑

曾展晴 程瑞瑩 馮嘉寶 馮頴姿 馮麗芯 馮艷華 黃卓怡 黃卓軒

黃振華 黃詩穎 黃翠涓 黃翠瑤 黃樹盛 黃錦芝 黃耀樟 楊宇軒

楊佩兒 楊浩然 楊碧敏 溫培銳 溫曉宏 葉乃枝 葉淑嫺 雷宏恩

甄慧晶 管慶良 蒙俊廷 劉子揚 劉泳彤 劉婉明 劉群貞 潘尚鋒

蔡俊杰 蔡穎文 鄧汝連 鄧慧敏 鄧樂文 鄭沛鴻 鄭祖明 鄭博丰

鄭澤洪 鄭鎧桐 黎思希 黎智媛 黎澤銦 盧佑 蕭佩妍 謝利欣

謝翠文 謝靄貞 鍾幸儒 鍾啟斌 鍾雪盈 鍾學濱 鍾錦儀 魏嘉珩

羅小冰 羅芳初 羅美儀 羅莊寶 羅頴嘉 譚丹妮 譚泓鋒 譚愷鈴

龐淑華 嚴煒 蘇子良 蘇偉信 蘇崑頤 Anthony Tsang Tonia Tsu

Chunling Fong Garry Hlavaty Ng Chung Kin Obaid asghar

*衷心感謝上述義師的無私參與

義補現況 (截至 2017 年 2 月 28 日)

學生人數:10,794 人

義師人數:9,632 人

配對總數:8,551 對

Page 11: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

11

心聲分享

家長 學生吳俊燁

在網上得知貴補習天地有免費補習後,經過貴補習天地安排免費讓小兒得到難能可貴的機會嘗

試參與這計劃。在得到義師江耀強叔叔的悉心指導下,如今發現小兒有明顯改進,感到江叔叔

每次都能幫助他得到學習上的改善及明瞭對將來的展望,使到小兒在成長的道路上得到莫大幫

助。非常感謝陳校長免費補習天地有這樣的平台及義師,讓我們這些基層家庭都能夠有機會得

到義師的幫助。非常感謝江叔叔,每星期抽出寶貴時間教導小兒,令他在學習上有明顯進步。

========================================================

義師 Pat

開學後第一堂補習課,甫見面即感受到學生的情緒低落,當下決定今堂不當補習老師,改行做

社工跟她談理想,談人生,談目標。感謝她願意跟我談,從沒精打采到眉飛色舞,兩個半個小

時洗手間都沒上過(對她而言專心坐低是有一點點難度),讓她重拾笑容之餘,也鼓勵了我,讓我

深深感受到兩年多的義教對她真的有丁點兒的正面影響,開心了一整晚睡不著。

義師不是專業的社工或老師,我們都只是一班有心幫助社會上需要我們的人,分享經驗,分享

關愛。我想我沒有機構創辦者的偉大及專業,放棄高薪厚職去做義務教育。不過可以用我的興

趣去幫人,體驗以生命影響生命的過程,令我這個每天返工放工營營役役的「行屍走肉」知道,

原來我也有能力回饋社會,會被需要。其後再獲邀加入了義師幹事會,多參與了不同形式的座

談會和工作坊,認識更多其他有心人,分享了他們的經驗,有積極,有灰心,最重要是 —— 有

心。不知道將來我的義教生涯可以再堅持多久,或者可不可以得到身邊人的支持。不過經過了

昨天,我可以肯定,我付出的時間沒有白費。套用公司部門主管的話,肯用心,其他人一定感

受到,不是甚麼特別的技巧,一切都是你有多用心去做。

物資募捐

我們需要下列物資作日常辦公或開班之用,歡迎各有心人捐贈給我們,又或捐款予我們進行購置。

請致電 3621 0925 或電郵 [email protected] 與我們聯絡。謝謝!

蒸爐 電腦螢幕

單門大雪櫃 無線電腦鍵盤、滑鼠

譜架 碎紙機

大儲物膠箱 感統萬象組合

Page 12: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

12

善款鳴謝 謹向以下善長致謝,多謝他們於 2 月份開始參與「四一募捐計劃*」,我們衷心感謝!

善長芳名 捐款形式 金額 (HK$)

Cheung Pui Fong 月捐 100.00

Emily Cheung 月捐 1,000.00

* 此計劃以「一人、一年、一個月、一百元」的定額形式向熱心人士募捐,希望聚沙成塔,讓我們能更有效地提供免費補習及其他學習支援服務,使更多有需要的貧困學生受惠。

如蒙支持,歡迎瀏覽機構網站了解詳情(www.hkcnc.org.hk)或致電 3621 0925 查詢。

在 2017 年 2 月期間,我們得到下列善心人士捐款,衷心感謝!

善長芳名 金額 (HK$) 善長芳名 金額 (HK$)

Abigail Forist 1,000.00 Chan Ka Hei 100.00

Andrew Yim 100.00 Chan Ka Sing Charles 500.00

Anna Yip 800.00 Chan Ka Sing Charles 500.00

Au Kwok Leung 500.00 Chan Kei 300.00

Au Kwok Leung 100.00 Chan Kin Hung 50.00

Au Kwok Leung 100.00 Chan Kin Ming 100.00

Au May King 10,000.00 Chan Kin Wah 100.00

Au Yeung Yuen Mei 1,000.00 Chan Kwok Wing Rachel 200.00

Benny Kwok 100.00 Chan Lai Ming 100.00

Bryan Li 100.00 Chan Lok Wing 100.00

Candice Poon 580.00 Chan Lun Yuk 200.00

Chak Wing Shan Sandy 100.00 Chan Lun Yuk 200.00

Chan Chi Fai 100.00 Chan Miu Ha 200.00

Chan Ching Fai 100.00 Chan Oi Hing Ellen 500.00

Chan Ching Fai 100.00 Chan See Kit 100.00

Chan Ching Yee 100.00 Chan Wai Keung 100.00

Chan Chun Keung 100.00 Chan Wai Yee Janet 50.00

Chan Chun Lung 500.00 Chan Yin 100.00

Chan Chun Wai 100.00 Chan Yin 100.00

Chan Chung Yin 100.00 Chan Yuen Chi 500.00

Chan Fu Ming 200.00 Chan Yuen Chi 300.00

Chan Fung Wan 100.00 Chan Yui Man 100.00

Chan Hau Ming 100.00 Chan Yung keung, Francis 100.00

Chan Hau Yee Hilda 500.00 Chanj Ching Fai 100.00

Chan Ka Chung Quez 300.00 Chau Kam Kun, Stephen 500.00

Chan Ka Hei 500.00 Chau Yip Chun 100.00

Page 13: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

13

善長芳名 金額 (HK$) 善長芳名 金額 (HK$)

Chen Man Chak 500.00 Ho Oi Yee 100.00

Cheng Chi Yip 200.00 Ho Sai Lai 100.00

Cheng Kwai Hing 100.00 Ho Wai Kwong 100.00

Cheng Kwai Hing 50.00 Hong Lai Hung 500.00

Cheng Mei ling Jennie 100.00 Hui Ching Yee 500.00

Cheng Pui Kit 100.00 Hui Ching Yee 500.00

Cheng Tuen Chiu 100.00 Hui Chinh Yee 100.00

Cheng Tuen Chiu 200.00 Hui Yee Man 100.00

Cheuk Kin Foon 100.00 Hui Yuet Yan 100.00

Cheung Fong Fai 100.00 Hui Yuet Yan 100.00

Cheung Ho Kit 100.00 Hui Yuki Yee Sandy 100.00

Cheung Man Chi 100.00 Ian Ka Man 1,000.00

Cheung Wing Fung 100.00 Ian Ka Man 100.00

Cheung Yuk Ching 200.00 Ip Wing Wan 100.00

Cheung Yuk Kei 100.00 Isaac Kwok 100.00

Chiu Mo Yin, Ada 200.00 Jerry Cheuk 100.00

Choi Hung Kit 100.00 Jessica Choi 100.00

Chong Kam Fong 100.00 Jimmy Chu 100.00

Chong Kam Fong 100.00 K K Tsang 110.00

Chow Ying Keung 100.00 Ka Ting Chi 100.00

Chu Kwok Pui 100.00 Ka Wo Tsoi 1,000.00

Chu Sin Ting 100.00 Kam Yuk Ying 100.00

Chui Chi Leung Patrick 100.00 Keith Szeto 100.00

Chung Wing Lam 100.00 KK Tsang 200.00

Clara Kim 200.00 Ko Hei Chun 100.00

David K T Leung 500.00 Koon Pak Yu 100.00

Denise Ng 100.00 Kwan Sin Yin 500.00

Edward Sung 200.00 Kwan Tam 100.00

Esmond Cheung 2,500.00 Kwok Chi Chuen 300.00

Fong Ho Ming 100.00 Kwok Pui Sze 300.00

Fu Tsz Wing 2,000.00 Kwok Wai Ming Herrison 200.00

Fung Ngai Hoi 1,888.00 Kwok Wai Ming Herrison 300.00

Fung Wai Chi Carol 100.00 Lai Wing Sum 100.00

Fung Wai Chi Carol 100.00 Lam Chak Pong 100.00

Fung Wai Man 1,000.00 Lam Chi Chiu 2,000.00

Fung Wai Yin 1,000.00 Lam Chun Man 100.00

Ho Ka Yee 200.00 Lam Lok Yan 200.00

Ho Kin Man 100.00 Lam Pui Pui 100.00

Ho Kwan Ho Franco 250.00 Lam Wai Ha 200.00

Page 14: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

14

善長芳名 金額 (HK$) 善長芳名 金額 (HK$)

Lam Wai Ha, Jay 100.00 Li Oi Chi 80,000.00

Lam Wai Ha, Jay 100.00 Li Wing Kav Betty 100.00

Lam Wai Wa Willian 200.00 Ling Lee 100.00

Lau Chiu Keung 100.00 Lit Tak Ming 100.00

Lau Choi Wan 100.00 Liu Yik Chi Himothy 100.00

Lau Kam Tong Tony 150.00 Liu Yik Chi Himothy 100.00

Lau Man Fai Cristrpher 100.00 Lo Kim Fung 100.00

Lau Tsz Ying 100.00 Lo Larmzn Ka Ming 100.00

Lau Wai Kit 500.00 Lo Woon Hang 70.00

Lau Wai Kit 100.00 Lui Chi Wing 200.00

Law Shui Keung 100.00 Lui Ping Kei 100.00

Law Wai King 100.00 Luk Ka Hang 140.00

Law Yuet Sing 100.00 Ma Sai Wai 100.00

Lee Chi Hang 100.00 Macquarie Services

(Hong Kong) Limited 3,500.00

Lee Chuen Chi 100.00

Lee Fung Ching Vivienne 3,000.00 Mak Pui King 100.00

Lee Wing Ki 100.00 Mak Pui King Carol 100.00

Lee Yyk Hing Joanne 500.00 Mak Shu Nghn 200.00

Leo Yin Tat 100.00 Mak Yau Hing 100.00

Leon So 200.00 Man Yiu Chung 200.00

Leung Ching Yee, Loretta 200.00 Matilda Chan 200.00

Leung Chung Ming 100.00 Michael Chen 300.00

Leung Ka Fai Adrian 100.00 Miss Lo Po Lin 1,000.00

Leung Kwok Keung Kelvin 300.00 Miss Wu Wai Fan Brenda 1,000.00

Leung Man Leak Daniel 200.00 Miss Yao Fat Ying Christine 2,000.00

Leung Man Leuk 1,000.00 Miss Zeng Qiong Hua 1,000.00

Leung Shuet Ying Cindy 100.00 Mr Chan Siu Ping Chordio 2,380.00

Leung Shuk Ying 100.00 Mr Fong Ping Sum 12,000.00

Leung Siu Kwong Lan 100.00 Mr Lau Yan Ho Hector 200.00

Leung Wai Kei Ronny 200.00 Ms Huang Yin Ping 10,000.00

Leung Wing Sze 100.00 Ng Chung To, Sebastian 100.00

Leung Wing Sze 100.00 Ng Hiu pun Benny 500.00

Leung Yee Man 100.00 Ng Hiu pun Benny 100.00

Leung Yee May 100.00 Ng Siu Fong 100.00

Li Chi Ho 100.00 Ng Wing Hung 500.00

Li Chin Ting 100.00 Patrick Chan 1,000.00

Li Eric 1,000.00 Perry Yeung 100.00

Li Hoi Yan 300.00 Petty Ng 300.00

Li Leung Hok 500.00 Poon Kai Chong Mavin 100.00

Page 15: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

15

善長芳名 金額 (HK$) 善長芳名 金額 (HK$)

Prudential Surveyors

International Limited 800.00

Tsin Wai Hang 100.00

Tsui Chak Man 100.00

Pu Tsz Wing 100.00 Tsui Chi Sum 100.00

Sam Lai Ting Ruby 200.00 Tsui Kin Cheong 100.00

Sau Ling Chan 500.00 Tsui Kin Cheong 100.00

Shift Learning Limited 775.00 Wai Yuen Ling 100.00

Shiu Ka Pui 300.00 Wan Ka Lei 300.00

Sin Chi Wai Donald 110.00 Wan Wing Lun 100.00

Sin Kwai Fun 1,000.000 Tsin Wai Hang 100.00

Sin Wai Kin Derek 100.00 Tsui Chak Man 100.00

Siu Chung Hang 100.00 Wellmake Investments

Limited 27,210.00

Siu Fung Ki 600.00

So Chi Ming 300.00 Wong Cheuk Fai 100.00

Sou Ka Hou 100.00 Wong Chi Chung 100.00

Stephen Chan 500.00 Wong chi Young 100.00

Stephi Merchandising

Solutions 2,000.00

Wong chi Young 100.00

Wong Ka Lok 100.00

Sun Yarn Textile Co. Ltd. 1,000.00 Wong King Tsz 500.00

Sze Wing Ting 100.00 Wong Lit Ping 100.00

Sze Wing Ting 100.00 Wong Man Hon 2,000.00

Szeto Yuk Hing 1,000.00 Wong Man Hon 100.00

T.K. Chan 2,000.00 Wong Man ki 500.00

Tai Wai Kit Louis 1,000.00 Wong Man Say Sandy 100.00

Tam Chi Hong 210.00 Wong Mei Ho 100.00

Tam Ka Kam 50.00 Wong Mei Ki Maggie 100.00

Tam Kin Ip 100.00 Wong Mei Ki Maggie 100.00

Tam Yiu Ming 500.00 Wong Ngo Hei 100.00

Tam Yiu Ming 200.00 Wong Pak To 100.00

Tang Chun Kwok 500.00 Wong Pui Yee 200.00

Tang Ka Man Carman 300.00 Wong Sai Ho 100.00

Tang Wing Wai 500.00 Wong Sai Ho 100.00

Taurus Lee 100.00 Wong Sau Wing 200.00

Terry Ng 100.00 Wong Tat Lam 100.00

The Hong Kong Jockey Club

Charities Trust 573,120.17

Wong Wai Chung 100.00

Wong Wai Kee 100.00

Theo Chan 100.00 Wong Wai Keung 100.00

Ting Man Hing 100.00 Wong Yuen Ting 200.00

Tong Pak Hong 100.00 Woo Chiu Fai, Kenneth 100.00

Tse Shing Yan 100.00 Woo Chiu Fai, Kenneth 100.00

Page 16: 陳校長的話 - hkcnc.org.hkhkcnc.org.hk/wp-content/uploads/2017/03/newsletter201702.pdf · 1 陳校長的話 各位義師、義工、家長、學生、各位朋友: 我們轄下的兩間地區中心免費教授基層學生才藝,三年來已有近3,000

16

善長芳名 金額 (HK$) 善長芳名 金額 (HK$)

Wu Ka Cheong 150.00 有心人 250.00

Wu Wing Pan 250.00 有心人 200.00

Y M Tam 200.00 有心人 250.00

Yan Wai Wing 100.00 有心人 400.00

Yau Cho Ming Chris 600.00 有心人 250.00

Yau Cho Ming Chris 100.00 有心人 100.00

Yau Lik Fung 100.00 有心人 2,430.00

Yee Wai Ho 100.00 有心人 500.00

Yeung Bun Yin 200.00 有心人 100.00

Yeung Chun Yu 800.00 有心人 190.00

Yeung Mei Fong Katy 100.00 有心人 990.00

Yeung Mei Fong Katy 500.00 有心人 500.00

Yeung Mei Fong Katy 100.00 有心人 13,360.00

Yeung Shing Chun 100.00 朱雪芳 200.00

Yeung Yuk Ming 100.00 朱雪芳 200.00

Ying Yuen Shan Yvonne 1,000.00 李紫君 1,000.00

Yip Lai Chun 100.00 李慧珊 200.00

Yip Mo Yiu 100.00 林玉梅 200.00

Yip Wai Hang 200.00 林若雲 100.00

Yip Wai Hang Tania 100.00 容志中 10,000.00

Yiu Wai Ngo, Jennifer 200.00 容志英 10,000.00

Yiu Yu Hung 100.00 容志高 10,000.00

Yung Chi Wai 250.00 張嘉傑 100.00

Yung Pak Kin 200.00 郭思行 300.00

Yung Pui Man 100.00 陳家寧 1,000.00

有心人 2,000.00 曾德銀 988.00

有心人 2,800.00 劉慧然小朋友 300.00

有心人 7,980.00 劉慧雅小朋友 300.00

有心人 110.00

物資捐贈鳴謝 在此段期間,我們得到下列善心人士捐贈物資,衷心感謝!

善長芳名 捐贈物資 善長芳名 捐贈物資

潘穎儀 毛冷兩袋 張紅女士 1/4 小提琴一個

周大福慈善基金 學生用品一箱 Hon Yeuk-Lan 長號一個、喳喳一個

Holly Lau 手提電腦一部 文字城堡教育機構

有限公司 貼紙簿 14 本

Mr. Lo 教科書及練習 25 本