CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T\I' do - H~nh phuc

~ uv BAN NHAN DANTHANH PHO HO CHi MINH

se: ;£55"&/QD-UBND Thanhph6 H6 Chi Minh, ngay AJ. thang 5 nom 2020

QUYETDINHV~ di~u chinh K~ hoach thoi gian nam hoc 2019 - 2020

cua giao due m§m non, giao due ph8 thong va giao due thuong xuyentai Thanh phB HA Chi Minh

CHU TICH uv BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHi MINH

Can CULuat T6 clnrc chinh quyen dia phuong ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Nghi dinh s6 75/2006/ND-CP ngay 02 thang 8 nam 2006 cuaChinh phu quy dinh chi ti~t va huang dfin thi hanh mot s6 dieu cua LuatGiao due va Nghi dinh s6 31/20 Il1ND-CP ngay 11 thang 5 nam 2011 cuaChinh phu vS sua d6i, b6 sung mot s6 diSu cua Nghi dinh s6 75/2006/ND-CPcua Chinh phu;

Can cir Quyet dinh s6 736/QD-BGDDT ngay 13 thang 3 nam 2020 cuaBQ Giao due va Dao tao sua d6i, b6 sung khoan 3, khoan 4 va khoan 5 DiSu 1;diSm b khoan 2 DiSu 4 Quy~t dinh s6 20711QD-BGDDT ngay 16 thang 6 nam2017 cua BQ truOng BQGiao d\lCva Dao t~o ban hanh khung k~ ho~ch thai giannam hQc d6i vai giao d\lc m~m non, giao d\lc ph6 thong va giao d\lc thuangxuyen ap d\lng til nam hQC2017 - 2018;

Can cu Quy~t dinh s6 2833/QD-UBND ngay 02 thang 7 nam 2019 cuaUy ban nhan dan thanh ph6 vS ban hanh K~ ho~ch thai gian nam hQc 2019 -2020 cua giao d\lc m~m non, giao d\lc ph6 thong va giao d\lc thuang xuyen t~iThanh ph6 H6 Chi Minh;

X6t dS nghi cua Giam d6c Sa Giao d\lc va Dao t~o t~i Ta trinh s61285/TTr-GDDT -VP ngay 08 thang 5 nam 2020,

QUYET DINH:

Di~u 1.DiSu chinh K~ ho~ch thai gian nam hQc 2019 - 2020 cua giao d\lcm~m non, giao d\lc ph6 thong va giao d\lc thuang xuyen t~i Thanh ph6 H6 Chi Minhban hanh kern thea Quy~t dinh s6 2833/QD-UBND ngay 02 thang 7 nam 2019cua Uy ban nhan dan thanh ph6. C\l thS:

- Hoan thanh chuong trinh giao d\lc hQc ky II nam hQc 2019 - 2020 truacngay 11 thang 7 nam 2020 va k~t thuc nam hQctruac ngay 15 thang 7 nam 2020.

1. - Xet cong nhan hoan thanh chuang trinh ti@u hQC va xet cong nhant6t nghiep trung hoc co sa tnroc ngay 31 thang 7 nam 2020.

Di~u 2. Giam d6c Sa Giao due va Dao tao co trach nhiem thea doi chi daocac cAp hoc, nganh hoc thirc hien nghiem tuc Quyet dinh nay, hoan thanh caccong viec khac quy dinh tai Quyet dinh s6 736IQD-BGDDT cua BQGiao due vaDao tao dung tien dQ,hoan thanh t6t cac nhiem vu nam hoc 2019 - 2020.

Di~u 3. Quyet dinh nay co hieu hrc k@til' ngay Icy, diSu chinh cac nQi dungco lien quan tai Quyet dinh s6 2833/QB-UBND ngay 02 thang 7 nam 2019 cuaUy ban nhan dan thanh pho,

Di~u 4. Chanh Van phong Uy ban nhan dan thanh pho, Giam d6c SaGiao due va Bao t~o, Chu tich Uy ban nhan dan cac qu~n, huy~n va Thu truangcac co quan, dan vi co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.!.

Noinh~m- Nhu Di@u4;- B9 Giao d\lC va Dao tl;lO;- Thubng ttvc Thanh uy;- Thubng tn.rc HDND thanh ph6;- TTUB: CT, cac PCT;- H9i KhuySn hQc thanh ph6;- VPUB: cac PVP;- Cac Phong CV;- LUll VT, (VX-VN). J,l

2