ХОББИ В НАШЕЙ ЖИЗНИ/HOBBIES IN OUR LIFE

Проектная работа Ученицы 5а класса Гимназии №399Тиминой ЕкатериныРуководитель: Ибрагимова В.В.2010-2011 уч. год

Цели и задачи:Цели исследования:

Познакомиться с разными видами хобби и представить их на английском языке.

Задачи исследования:

1. Отобрать литературу и обобщить материал по теме, связанный с хобби великих людей, некоторых видов коллекционирования, происхождения некоторых хобби.

2. Выполнить перевод с русского языка на английский основного материала.

3. Провести анкетирование учащихся и учителей гимназии с целью выявления любимых хобби.

4. Классифицировать хобби и составить таблицу на русском и английском языках.

5. Составить тезисы и сделать выводы об актуальности данной работы.

6. Собрать фотоматериал, иллюстрирующий хобби учителей гимназии.

Что такое хобби?/ What is a hobby? Какие бывают хобби? / What hobbies exist?

КоллекционированиеТворческие хоббиСпортивные хоббиПолезные хоббиПосещение интересных мест

Коллекционирование впечатленийКомпьютерные хобби

Хобби великих людей./ Hobbies of famous people.

Дмитрий Менделеев

Герберт Уэллс 

Петр I

Некоторые виды коллекционирования./Some kinds of collecting.

Нумизматика /Numismatics

Филотаймиа /Calendar collecting

Филумения / Phillumeny

Филателия/ Philately Плангонология/ Doll collecting

Библиофилия/ Book collecting

Происхождение некоторых хобби./Where do some hobbies come from?

Работа учащихся Гимназии№399

Origami – paper folding originates from China.

Iris folding originates from Holland.

Работа учащихся Гимназии№399

Работа Кауровой М.А., учителя гимназии №399

Decoupage first appeared in Germany.

Увлечения учащихся и учителей Гимназии №399. Итоги анкетирования./ The survey:

Увлечения некоторых учителей Гимназии№399./ The hobbies of some teachers of Gymnasia№ 399:

Natalia Mikhailovna Burtseva, the principal of the Gymnasia, is fond of doing embroidery.

Khlebnikova Bera Igorevna, the teacher of Geography, is a nature–lover.

She keeps a cat, a dog and a rabbit. Also she enjoys gathering mushrooms.Davidova Elena Serafimovna, the teacher of English, is a collector of spoons from different countries and beautiful dolls.Dolnikov Igor Ivanovich makes models of planes and soldiers.Kaurova Marina Alekseyevna, the teacher of Art,

makes jewelry from stones and soutache.

Kosacheva Yulia Valierievna, the teacher of Literature,

arranges sweets into beautiful decorative groups.Ibragimova Viktoria Vitalievna, the teacher of English, is fond of doing embroidery.

“Today is life-the only life you are sure of.

Make the most of today. Get interested in something.

Shake yourself awake. Develop a hobby.

Let the winds of enthusiasm sweep through you.

Live today with gusto.”

Дейл Карнеги (американский педагог, писатель)

· Основные выводы:

Данный проект показал, что в наше время можно встретить разные хобби от чтения до коллекционирования дорогих машин. Хобби приносит нам моральное удовлетворение, переключая мышление в другое направление.

Работа показала, что некоторые великие люди, такие как Петр I, Дмитрий Менделеев и др. тоже имели хобби, которыми они занимались в свободное время.

Проект показал, что коллекционирование, как самый популярный вид хобби, подразделяется на группы, причем каждая имеет свое название.

Мы узнали, что хобби возникают в разных странах и в разное время и имеют свойство распространяться по всему миру.

По итогам анкетирования мы узнали, что дети и взрослые Гимназии№399 имеют разные хобби, делающие их жизнь насыщенной и увлекательной.

elementswww.animationfactory.com