1

2 3

Посольство Кыргызской Республики в Российской Федерации ......................................................4 - стр.Консульский отдел и юристы ...............................................4 - стр.Общественные организации и кыргызские диаспоры .......................................................6 - стр.Медицина .............................................................................8 - стр.Авиакассы .............................................................................12 - стр.Грузоперевозки и автотранспорт ........................................14 - стр.Недвижимость .....................................................................16 - стр.Юридические услуги ............................................................18 - стр.Кафе, рестораны ночные клубы ...........................................21 - стр.Образование и спорт ............................................................25 - стр.Торговля ................................................................................26 - стр.Тирузм ...................................................................................27 - стр.Интернет магазин .................................................................28 - стр.Связь .....................................................................................30 - стр.Услуги ....................................................................................31 - стр.СМИ .......................................................................................33 - стр.О нас ......................................................................................35 - стр.

Босогодо Жаңы Жыл турат. Адатка айланып чоң майрамдардын бири ката-ры саналган жаңы жыл майрамдалып эле тим болбостон, эскиге чекит коюп, жаңыга кадам таштап, Жаңы Жылга көп-көп жакшы тилектерди тиленебиз. Жаңы Жылдын башка майрамдардан өзгөчөлүгү мына ушунда. Тилек кылбаган жан болбогон чыгаар бул күнү.

Жаңы Жыл жакшылыктарга, ийгиликтерге бай жылдардан болсун. Жерибиз, элибиз тынч болсун, бейпилчилик, тынчтык, ырыскылуу жыл болсун.

Ал эми мекендештерибизге тилегибиз: албан ийгиликтер, аманчылыкта ту-улган жерге кайтып, бактылуулукта жашоо улантышсын.

Колуңузда кармап турган «Справочник» сизге көп пайдасы тийген, керегиңизге жараган маалымдама болсун деп тилеп кетебиз!

«Боорсок.РУнун» эмгек жамааты.

Жаңы 2013-Жылыңыздар кут болсун !

СОДЕРЖАНИЕ

4 5

ИСТОРИЯ БОЛЬШОЙ ОРДЫНКИ

Первыми поселенцами Большой

Ордынки были так называемые «тя-

глые люди», задачей которых было

перевозить собранную со всех русских

княжеств дань в Орду, и толмачи

(переводчики с татарского).

После отмены слободского уклада

в этом районе начали селиться

мелкие купцы, среднее духовенство,

различные ремесленники и служивое

дворянство.

В центре Москвы цена на землю была

высокой и практически недосягаемой

для этих групп людей, а вот за Мо-

сквой-рекой купить земельный уча-

сток было по цене вполне доступно.

Много домов тех времён постройки

сохранилось и до сих пор.

1. Посольство Кыргызской Республики

в Российской Федерации Посол – Жунусов БолотАдрес посольства: 119017, г. Москва, ул. Большая Ордынка, дом 64. Тел.: +7 (499) 237-48-82, 237-46-01Факс.: +7 (495) 951-60-62

2. Консульский отдел ПосольстваАсымбеков Шамильбек Уметович - Советник, Заведующий консульским отделом Кайкиев Шамиль Абдыкалыевич - Первый секретарь, Вице-консул Кубенов Нурлан Кутанович - Первый секретарь Карымшаков Джа-ныбек Кенешбекович - Второй секретарь, Вице-консул Юсупова Асель Байышевна - Третий секретарь, Вице-консул Букалаев Алмаз Камчыбекович - Первый секретарь, Вице-консул. Тел.: +7(499) 238-33-04; Тел./факс: +7(499) 238-50-69.

3. Представитель МВД КР в РФ Асанов Ибрагим Кубатович Приемная Представителя МВД КР в РФ расположена в Торговом Доме «Кыргыз-стан» на ВВЦ России. Моб. тел.: +7 (925) 305-03-88 Раб. тел.: +7 (499) 974-31-64

4. «Замандаш» Первый Всемирный Конгресс

кыргызстанцев и соотечественников

5. «Кыргыз Биримдиги» коомдук уюму Жетекчиси Абдыганы Шакиров 8 905 534 48 86

6. «Ала-Тоо» коомдук уюмуБегиева Жамила 8 926 528 33 99

7. «Торговый дом Кыргызстан» Обозкан Сардарбеков – 8915 054 03 91, 89150555454

8. ОО «Движение трудовых мигрантов в Мо-

сквы» Алишер Маданбеков 8(926)138-55-20

9. ОО «Союз Кыргызстанцев» Эгенберди Мырзабеков Тел. 8(925)703-82-61

10. АНО «Элдик Чындык» Исраилов Бектур

11. ОО «Жаш-Толкун» Анарбаев Атабек

ПОСОЛЬСТВО И КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ КЫРГЫЗСКОЙ

РЕСПУБЛИКИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Общественное объединение — это добро-вольная, самоуправляемая некоммерческая организация, создающаяся по инициативе группы граждан на основе общности интересов и для реализации общих целей. Общественные объединения могут быть созданы в виде:общественной организации (объединение, ос-нованное на членстве и созданное на основе совместной деятельности для защиты общих интересов и достижения уставных целей объ-единившихся граждан);общественного движения (состоящее из участников и не имеющее членства массовое общественное объединение, преследующее политические, социальные и иные обществен-но-полезные цели);общественного фонда (один из видов неком-мерческих фондов, представляющий собой общественное объединение, не имеющее членства, цель которого заключается в форми-ровании имущества на основе добровольных взносов (и иных, разрешенных законом посту-плений) и использовании данного имущества в общественно-полезных целях);общественного учреждения (не имеющее член-ства общественное объединение, созданного для оказания конкретного вида услуг, отвечаю-щих интересам участников и соответствующих уставным целям данного объединения);

политического общественного объединения (общественное объединение, в числе основных целей которого закреплены участие в полити-ческой жизни общества посредством влияния на формирование политической воли граждан, участие в выборах в органы государственной власти и органы местного самоуправления посредством выдвижения кандидатов и орга-низации их предвыборной агитации, а также участие в организации и деятельности этих органов).По территориальному признаку общественные организации подразделяются на общероссий-ские, межрегиональные, региональные и мест-ные.Общественное объединение может быть созда-но по инициативе не менее 3-х физических лиц. Также в состав учредителей, наряду с физиче-скими лицами, могут входить юридические лица — общественные объединения.Общественные объединения могут осущест-влять предпринимательскую деятельность только для достижения целей, ради которых они были созданы. Доходы от предпринима-тельской деятельности между участниками объединений не распределяются и должны ис-пользоваться только для достижения уставных целей.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

6 7

История Ассоциации диаспор

«Замандаш»Организация начала свою деятель-ность в 2003 году. Инициаторами объ-единения диаспоральных организаций выступили Фонд поддержки кыргыз-станцев Уральского региона Россий-ской Федерации “Киргизия-Урал” и Общесвтенный фонд “Замандаш”. Офи-циально зарегистрированных обще-ственных организаций кыргызстанцев по России и Казахстану было мало, и они были разрознены. 6-7 декабря 2003 года состоялось первая конфе-ренция, на которой было принято ре-шение о создании ассоциации.

Ежегодные конференции “Замандаш”, где собирались диаспоры из России и Казахстана в последующем стали традиционными. На них наши соот-ечественники делились опытом, на-мечали планы на будущее, поднимали проблемы трудовой миграции на госу-дарственный уровень.

Тогда же в 2003 году у наших соот-ечественников появился свой журнал “Замандаш” - полноцветный журнал на кыргызском, русском языке, кото-рый распространяется во всех крупных городах России, Казахстана, сейчас уже и в городах дальнего зарубежья таких, как Прага, Стамбул, Сеул. Сейчас помимо журнала при поддержке «За-мандаш» выпускается газета, осущест-вляет деятельность информационное агентство и собственный сайт.

Прошло 9 лет. Не без помощи ассоци-ации количество диаспоральных орга-низаций по России и Казахстану увели-чилось в разы (более 70 общественных организаций). Теперь они существуют практически в каждом крупном горо-де России и Казахстана. Практически в каждом городе России и Казахстана наши соотечественники могут полу-

чить помощь и консультацию.

Впрочем, Ассоциация «Замандаш» по-ставила и задачу продвижение интере-сов наших соотечественников, оказав-шихся по воле судеб за границей, у нас в Кыргызстане. Так в 2005 году по ини-циативе Ассоциации «Замандаш» Пре-зидентские выборы были проведены и на территории России и Казахстана.

В 2007 году Ассоциация «Замандаш» инициировала Постановление Прави-тельства Кыргызской Республики №255 «О компенсации расходов, связанных с доставкой на родину тел граждан Кыр-гызской Республики, умерших за ру-бежом, в период осуществления ими трудовой деятельности».

При консультационной, информаци-онной и материальной поддержке Ас-социации «Замандаш» действуют вос-кресные кыргызские классы в городах Астана, Казань, Самара, Тюмень, где обучаются более 200 детей мигрантов на кыргызском языке.

С марта 2011 года начала свою работу Юридическая служба Ассоциации «За-мандаш» в г.Соль-Илецк. Инициатором реализации данной необходимости был Омуракунов Мухтарбек Суйунули-евич и было вызвано, это тем, что уже многие годы наш граждане сталкива-ются с различными проблемами при пересечении границы. На сегодняшний день ежедневно оказывается помощь более 20 гражданам Кыргызстана.

В октябре 2011 года Ассоциация “За-мандаш” совместно с Тюменской Реги-ональной Общественной организацией «Биримдик» при поддержке Комитета по делам национальностей, Комитета по культуре Тюменской области прове-ла Дни кыргызской культуры в Тюмен-ской области «Мы меняем мир, и мир меняет нас», посвященный 200-летию «Алайской царицы» Курманжан Датки.

В 2011 году Ассоциация “Замандаш” по инициативе заместителя председателя Ассоциации “Замандаш”, руководителя Кыргызского культурного центра Аста-на-Кыргызстан инициировала подпи-сание соглашение о взаимодействии Ассамблей народа Казахстана и Ассам-блеи народа Кыргызстана.

1 августа этого года по инициативе Ас-социации «Замандаш» прошел первый всемирный конгресс кыргызстанцев и соотечественников. На нем приняло участие более 800 участников из 43 стран мира. Перед конгрессом были поставлены глобальные цели. При-влечь потенциал соотечественников за рубежом во благо нашей родины, привлечь инвестиции, содействовать развитию культуры, языка народов Кыргызстана. На сегодняшний день Ассоциацией «Замандаш» ведутся переговоры с социальным фондом КР по обеспечению наших граждан за рубежом пенсиями и социальными льготами. В ближайшее время пла-нируется подписание меморандума о сотрудничестве.

Ассоциация «Замандаш» продолжает свою работу по оказанию помощи со-отечественникам, развитию культуры, языка народов Кыргызстана, продви-гает и реализует инициативы наших соотечественников в сфере государ-ственной политики, экономики, со-циальной политики и других. Сегодня в сотрудничестве с неправительствен-ными организациями и государствен-ными органами разрабатывается государственная программа «Соотече-ственники». Она будет призвана оп-тимизировать и сделать совместной работу неправительственного и го-сударственного сектора в вопросах миграции, привлечении потенциала соотечественников, проживающих за рубежом.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

8 9

МЕДИЦИНА МЕДИЦИНА

Свой профессиональный праздник медики Кыргызстана еже-годно отмечают в первое воскресенье июля.День медицинского работника установлен Постановлением Правительства Кыргызской Республики № 253 от 8 июня 1993 года в связи с принятием в июле 1992 года закона Республики Кыргызстан «Об охране здоровья народа Республики Кыргыз-стан». Обычно, накануне профессионального праздника проходит торжественное собрание медицинской общественности ре-спублики, в котором принимают участие представители Пре-зидента, Правительства и Жогорку Кенеша страны, междуна-родных организаций, а также медицинские работники со всех уголков республики, в том числе ветераны республиканского здравоохранения.По традиции лучшие и достойные награждаются Почетной грамотой Кыргызской Республики, ведомственными награ-дами Министерства здравоохранения республики, присваи-ваются звания «Заслуженный врач Кыргызской Республики» и «Заслуженный работник здравоохранения».

Ахунбаев Иса Коноевич (1908-1975 гг.)Выдающийся хирург, заложил основы хи-рургического лечения сердца и сосудов, эхинококкоза легких и эндемического зоба в республике. Является основопо-ложником грудной хирургии Кыргыз-стана. Первым в республике произвел

1.Самая древняя хирургическая операция была произведена 45000 лет назад. Это стало известно во время раскопок в одной из пещер на севере Ирака, где был найден скелет неандерталь-ца с ампутированной кистью руки. Операция производилась самым примитивным «хирургическим инструментом» - ка-менным топором.2. Еще в глубокой древности было известно о методе восста-новительной хирургии. За три тысячи лет до нашей эры, пове-ствует одна из легенд, в сражении между египтянами и ливий-цами ударом меча было рассечено лицо фараона Сутаро, и он лишился носа. Восстановить «царственный» облик наследника взялся ученый жрец. Сохраняя глубокую тайну, закрывшись в храме, он отделил от лба Сутаро лоскут кожи и путем пересадки сформировал из него нос. Никто из подданных не мог дога-даться, какая операция была сделана сыну фараона.3. Историю антибиотиков можно вести со времени Авиценны - великого врача древнего Востока, который предлагал исполь-зовать один из видов плесени для лечения заболеваний уха.4. В старину японские дантисты выдергивали зубы пальцами. Для этого они тренировали силу пальцев, выдергивая деревян-ные клинья.5. До Октябрьской революции один врач на территории Кыр-гызстана приходился на 41000 человек.

Историческая личность

операцию на сердце и на магистральных кро-веносных сосудах. Спас жизни многих людей. Указом Президента Кыргызской Республики 25 сентября 2008 года Кыргызской государ-ственной медицинской академии присвоено имя академика Исы Ахунбаева.

День медицинского работника Кыргызстана Факты о медицине

10 11

МЕДИЦИНА МЕДИЦИНА

12 13

АВИАКАССЫПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫАВИАКАССЫ

Любой пассажир, независимо от цели перелета: приятное путешествие или деловая поездка, стремится сократить время и средства на приобретение авиабилетов. Современные технологии позволяют осуществить поиск дешевых авиабилетов онлайн любому пользо-вателю интернета. Найти, оформить, забронировать и оплатить электронный билет предлагают официальные сайты авиакомпаний и агентства по продаже авиабилетов. Следует подчеркнуть, что стоимость билетов всегда дешевле на сайте перевозчика, но у агентов гораз-до больше возможностей предоставить пассажиру наиболее выгодные и ком-фортные условия перелета, если речь идет о сложном маршруте с пересад-ками в различных аэропортах по пути следования.

Что нужно иметь для оформле-ния электронного авиабилета?Паспорт или точные паспортные данные пассажира, для детей – свидетельство о рождении.Банковскую платежную карту или вирту-альную дебетовую карта (предназначе-на исключительно для покупок и оплаты услуг через Интернет). Карта для оплаты авиабилетов должна иметь на оборот-ной стороне CVV (Card Verifi cation Value) или CVC(Card Validation Code) код.Электронный кошелек в системе Яндекс.Деньги, WebMoney или других платеж-ных системах.Многие сервисы, кроме оплаты банков-скими картами, также предоставляют своим клиентам возможность оплатить забронированные авиабилеты через

любой банк, терминалы оплаты или в пунктах оплаты мобильной связи.

Преимущества покупки авиаби-летов через ИнтернетСервисы по бронированию и продаже авиабилетов через Интернет возникли в Европе и США достаточно давно, в Рос-сии получили активное распростране-ние, начиная с 2007 года. Пользователи глобальной сети, на всем мировом про-странстве, по достоинству оценили ре-альные преимущества услуг по поиску, бронированию. покупке и даже предпо-летную онлайнрегистрацию. Рассмотрим основные преимущества приобретения авиабилетов через интернет:Моментальный выбор и бронирование билета на определенный день/час, в нужном направлении, не покидая свое-го жилья или рабочего места. Впрочем, воспользоваться сервисом брониро-вания и продажи билетов можно в ре-сторане и кафе, на скамейке в парке и сквере, в магазине или отеле – везде, где доступен выход в интернет.Оплата «здесь и сейчас» с помощью бан-ковской карты, электронных кошельков и других online сервисов.Пассажир моментально владеет инфор-мацией о предстоящем полете, через короткое время может распечатать маршрут-квитанцию (электронный би-лет) и иметь бумажное подтверждение на руках без доп олнительной оплаты. Напомним, что номинальная стоимость бланка авиабилета составляет в среднем 100-170 рублей.Система бронирования и покупки биле-тов работает круглосуточно, 24 часа в

сутки, в любой день недели и в празд-ничные дни.Билеты можно купить не только для себя, но и для другого пассажира или группы лиц.

Недостатки покупки авиабиле-тов через ИнтернетСервисы продажи авиабилетов online созданы для тех потенциальных пасса-жиров, кто ценит свое время и деньги, именно *поиск дешевых авиабилетов онлайн* дарит такие возможности. Од-нако, планируя перелет внутри страны или за ее пределы, пассажирам необ-ходимо знать о некоторых недостатках покупки билетов в сети, к которым от-носятся:Возврат денег на счет за неиспользован-ные билеты осуществляется в течение определенного срока, который может составлять от 7 до 30 дней.Никто не застрахован от технического сбоя системы бронирования и прода-жи авиабилетов, нестабильной работы программного оборудования на стойке регистрации и от других проблем техни-ческого характера.Выводы совершенно очевидны: совре-менный прогресс дарит человечеству уникальную возможность управлять своими перелетами и передвижением по всему миру, при этомпоиск дешевых авиабилетов онлайн осуществлять за считанные минуты. Пользуйтесь вирту-альными возможностями для реализа-ции своих планов и мечтаний, для со-вершения реальных полетов в пределах воздушного пространства!

Преимущес тва и недос татки покупки Прееимущщес твва и недос татки покупки

авиабилетов через Интернетавиаабилеетов черезз Интеернет

14 15

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И� АВТОТРАНСПОРТ ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И АВТОТРАНСПОРТ

Важнейшая задача Кыргызстана - в полной мере реализовать свое выгодное географическое положение, став транзитным мостом между Европой и Азией. На востоке расположены Китай и страны Азиатско-тихоокеанского региона (АТР); на юге - Индия, Пакистан и страны Ближнего Востока; на западе и на севере - Турция, Европа, Россия.На современном этапе развития наиболее стратегически важными проблемами транспортной отрасли являются: формирование и обе-спечение конкурентоспособности основных транспортных коридо-ров, а также совершенствование сети путей сообщения.По оценке международных консалтинговых компаний, объем гру-

Глобализация экономики и развитие внешнеэкономических

связей требуют новых подходов к развитию транспорта.зоперевозок по новому железнодорожному коридору Азия - Кыргыз-стан - Европа, будет складываться из следующих соотношений:- 35 % - доля перевозок, переключившихся на трассу от автомобиль-ных дорог;- 15% - доля перевозок, переключившихся на трассу от железнодо-рожных магистралей других стран СНГ;- 10% - доля перевозок, переключившихся на трассу от морских путей;- 30% - новые грузоперевозки, образовавшиеся в результате строи-тельства железнодорожной линии и повышения экономической ак-тивности в соседних странах;- 10% - новые грузоперевозки, образовавшиеся в результате внутрен-него экономического роста, в особенности вследствие открытия новых регионов для железной дороги.

16 17

НЕДВИЖИМОСТЬ ELITKA.KG

ЖЖИЛОЙ КОМПЛЕЕКС В МИКРОРАЙОНЕ «ДЖЖАЛ-29» / КОРПОРААЦИЯ ББАЙТУРГород: Бишкек Адрес: по ул. Роторной-КурчатоваТип строения: монолит-полистиролбетонЭтажность: 12 Балкон/лоджия: БалконыЛот: 248 ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕКТА: Р-н города: Джал-29

ЖЖИЛОЙ КОМПЛЕЕКС В МИКРОРАЙОНЕ «ДЖЖАЛ-29» / КОРПОРААЦИЯ ББАЙТУРГород: Бишкек Адрес: 12 мкрн. д13/2Тип строения: монолитно-кирпичныйЭтажность: 12 Балкон/лоджия: ЛоджияЛот: 157 ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕКТА: Р-н города: 12 мкрн

110-ЭТАЖЖНЫЙ ЖИИЛОЙ ДООМ ПО УЛ. БАЙТИКК БААТЫРР / ОРГТЕХХТРОЙГород: Бишкек Адрес: Байтик Баатыра. 7бТип строения: монолитно-кирпичный домЭтажность: 10 Балкон/лоджия: ЛоджияЛот: 137 ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕКТА: Р-н города: Южная часть

110-ЭТАЖЖНЫЙ ЖИЛЛОЙ ДОМ ПО УЛ. ТУРУСБЕККОВА 13 / ««БЕРЕН-КУУРУЛУШ»Город: Бишкек Адрес: ул. Турусбекова 13Тип строения: монолитно-кирпичныйЭтажность: 10 Балкон/лоджия: БалконЛот: 170 ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕКТА: Р-н города: Бишкек Главархитектиру

22Х ПОДЬЬЕЗДНЫЙЙ 9ТИ ЭТААЖНЫЙ ДОМ ПО УУЛ.АХУНББАЕВА/УУЛ.ТАБААЛДИЕВА / ГАРАНТТ СТИЛЬ КУРУЛУШШГород: Бишкек Адрес: ул.Ахунбаева/ул.ТабалдиеваТип строения: монолитно-кирпичныйЭтажность: 9 Балкон/лоджия: ЛоджииЛот: 191 ПАРАМЕТРЫ ОБЪЕКТА: Р-н Политеха

ШАГ 1 Изучите рынок, определитесь с финансами

Для начала вам необходимо узнать, какова на сегодняш-ний момент стоимость квартиры, которую вы желаете приобрести. Оцените, какой первоначальный взнос вы «потянете», какую сумму сможете выделять ежемесячно для погашения кредита, за сколько лет хотите распла-титься полностью. Учтите также и другие расходы: оплата услуг риэлтора (до 5% от стоимости квартиры), за рас-смотрение кредитной заявки, за оценку жилья, расходы на ипотечное страхование (до 2,5% от суммы кредита), приплюсуйте дополнительную сумму на возможные не-предвиденные расходы.

ШАГ 2 Выберите подходящую ипотечную про-

грамму

- На этом этапе самый распространенный вариант дей-ствия - обратиться к риэлторам. Естественно, услуги про-фессионалов стоят недёшево. - Другой способ найти устраивающую вас ипотечную про-грамму - нанять ипотечного брокера, который избавит вас от всяких хлопот, подобрав подходящую схему кредитова-ния. - Наконец, вы можете справиться с выбором программы кредитования самостоятельно, сэкономив на этом этапе значительную сумму. Для этого вы должны изучить все-возможные варианты кредитования, предлагаемые до-ступными в вашем городе банками.

ШАГ 3 Получите в банке «добро» на оформление

кредита

Для одобрения кредитной заявки вам необходимо убе-дить банк в своей платёжеспособности. На этом этапе очень важно подготовить полный набор правильно за-полненных документов, требуемых банком. Комплекта-

ция пакета документов может быть различной, но в лю-бом банке вас попросят заполнить анкету и предъявить документ, удостоверяющий личность.

ШАГ 4 Выберите квартиру

Выбирая квартиру в соответствии со своими пожелания-ми, не забывайте о том, что она должна устраивать и банк. Вам придётся предъявить банку документы по квартире из БТИ (поэтажный план и экспликация), а также копию свидетельства о праве собственности продавца квар-тиры. На этом этапе вам также необходимо установить стоимость квартиры, прибегнув к услугам оценщика. При сборе документов на квартиру не забудьте проверить её историю на предмет юридической чистоты.

ШАГ 5 Застрахуйте риски

Согласно действующему законодательству, жилье, ко-торое выступает предметом залога по ипотеке, должно быть застраховано. Ваши примерные расходы по этому пункту составят: до 0,5% ежегодно на страхование жилья, до 1,5-2% - страхование жизни и трудоспособности заём-щика, страхование титула (юридической чистоты жилья) - до 0,7%.

ШАГ 6 Оформите кредит на квартиру

Теперь вам нужно предоставить банку договор о страхо-вании, и, после проверки страховых документов, сделать первоначальный взнос и оформить два основных доку-мента: договор купли-продажи с продавцом, и договор ипотеки.

ШАГ 7 Купите квартиру

Наконец, настало время приобрести заветную жилпло-щадь. Для этого нужно произвести государственную реги-страцию прав собственности на квартиру.

Квартира в кредит (ипотека): пошаговое руководство

18 19

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

20 21

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ КАФЕ, КЛУБЫ И РЕСТОРАНЫ

22 23

КАФЕ, КЛУБЫ И РЕСТОРАНЫ КАФЕ, КЛУБЫ И РЕСТОРАНЫ

Ресторан «Гранат»

Кафе «Тойкана»

Кафе «БЕРЕКЕТ»

Кафе «Дружба»

Кафе «Нооруз»

Кафе «АЯНА»

Кафе «Эдельвейс»

Ресторан «КРАЛ»

Кафе «Ала-Тоо»

Кафе «Сары-Челек»

Кафе «Салам»

Кафе «Гималай»

Кафе «ПИВНОФФ»

Кафе «Байхан»

Кафе «ГУЛЧОТАЙ»

Кафе «АРАШАН»

Кафе «Актан»

Кафе «на Кузминках»

Кафе «Эшель»

Ночной клую «Стельс»

Ночной клуб «Крылья»

Кафе

«Ферганская долина»

24 25

КАФЕ, КЛУБЫ И РЕСТОРАНЫ

Майда тууралган эттен жасалган кыргыздын эң сый тамагы. Бышкан эт тууралып, эттин шорпосуна бы-шырылган кесме жана майлуу чык аралаштырылып жасалат.Бешбармак төрт түлүк малдын (жыл-кы, уй, кой, эчки) ошондой эле кийик-тин (аркар, кулжа, бугу, элик) жаңы со-юлган же сүрсүтүлгөн этинен жасалат.Бешбармак менен кошо чыныга чык куюлат. Бешбармак желип бүткөндө сиңимдүү болуш үчүн суусундук (ак серке, чай) берилетБешбармакты кол менен жесе даамдуу болотБешбармак – кыргыздын кадимки эле “беш” анан “бармак” деген сөздөрдүн кошулмасы. Бешбармак бүгүнкү күндө наарындан бөлүнүп чы-гып, өз алдынча тамак катары калыптанган. Эзел-ки оокат наарындын түзмө-түз уландысы болгон, жалпысынан, жасалыш ыкмасы боюнча наарынга окшоп келгени менен, ага зарыл болгон азыктар-

ОБРАЗОВАНИЕ И СПОРТ

Клубдун президенти: Амиракунов Нургазы Аттокурович Клубдун максаты: Кыргыз спорттунун деңгээлин көтөрүп, жаштарды туура жолго салуу жана спортко машыктуруу.

Клубдун жетишкендиктер: 1. Байзаков Жаркын:

Дүйнө Кубогунун чемпиону 3-орун, А.Аслаханов атындагы боевой самбодон, панткратион боюнча 2011-жылы Россия чемпиону.

2. Шерматов Медер: Эрежесиз эр күрөш джиужитсу боюнча Азия чем-пиону.

Спорт клуб "Айкөл Манас"Спорт клуб "Айкөл Манас"

Контакты: Президент клуба - Амиракунов Нургазы Аттокурович (башкы машыктыруучу) 8 926 551 86 90, Жардамчысы - Байзаков Жаркын 8 926 653 68 69

2009-жылы апрельде ачылган.

дын курамы көбөйү, тактап айтканда, тууралган этке кесме, сарымсак(чеснок), сабиз, түрп, помидор, калемпир-мурч сыяк-

туу татымалдар менен жашылча-лардын кошулушунан улам калори-ясы жогорулап, даамы жакшырып, өз алдынчалыкка ээ болгон. “Беш-бармак” деген ат өткөн кылымдын отузунчу жылдардын башында гана колдонула баштагандыгы, адегенде кол менен жегендиктен тамаша ире-тинде “бешбармак” десе, кыркынчы жылдары ушул ат мүлдө кыргызга тарап кеткен. Бирок, бүгүнкү күнү да бешбармакты кол менен аздек-

теп жегендер анын өзгөчө даамын сезе алышат. Негизи эле термин катары бул сөз тамакты жеш ыкмасы боюнча кабыл алынгандыгы башка тилдерде да белгиленет, анткени, жого-руда айтылгандай бешбармакты көпчүлүгү азыркыга чейин кашык менен эмес, кол менен жешет.

лган шкан бы-чык

БешбармакБешбармак

Өзүбүз жасайбыз!Бул рецепт үчүн кой союштун кереги жок, эт сатып алабыз:(500гр. салмактагы бешбармак чыгыш үчүн)

Керектелүүчү азыктар:1. Койдун сулп эти - 250 гр.2. Ун - 150гр.3. Тоголок пияз - 75гр. 4. Ысык шорпо - 150гр.5. Кара мурч

Даярдоо ыкмасы:

1. Койдун бышкан эти майда тууралат.2. Ундан камыр жууруп жука (1-1,5мм)жайылып, кесме кесилип, шорпого бышырылат. 3. Бышкан кесмеге чык менен майда тууралган кой-дун эти кошулат. Бул тамак менен кошо көк чөптөр менен кошулган шорпо же аксерке тартылат. 4. Чык даярдоо: кайнап турган шорпонун майын бир аз сорпосу менен калпып алып ага абдан жука (теге-рек түрдө) тууралган пияз кошулат. Табитке жараша мурч кошулат.

26 27

ТОРГОВЛЯ

Бальзам «Арашан»

Процесс создания бальзама «Арашан» осуществляется самой природой , начиная

с ранней весны, когда появляет-ся первоцвет и до череды ягод глубокой осенью.

Радуясь летнему солнцу, впитав воду из чистей ших горных рек, само мироздание с любовью созидало в растениях целебные вещества, при-готовив подарок вашему организму.

Свежесть и жизненная сила це-лебных горных растений создают наш уникальный бальзам. Травы, едва расставшись с нежной росой раннего утра, собираются в горных долинах нашего Кыргызстана, что-бы стать истинными источниками

молодости и здоровья. Ягоды же, входящие к его состав, издавна при-меняют как ценные источники вита-минов и микроэлементов.

Одним из компонентов бальзама «Арашан» является горный мед, будучи прекрасной средой для со-хранения витаминов, он улучшает всасывание активных веществ, на-ходящихся в растениях и ягодах, обеспечивая поступление в орга-низм витаминов в том виде в каком они содержатся в свежих ягодах и травах вместе с минералами, вза-имно дополняя друг друга.

В холодную зиму бальзам раскроется перед вами ароматом лета, а целеб-ные фитотерапевтические свой ства каждого из компонентов чудесного напитка создадут хорошее самочув-

ствие, поднимут настроение, повысят сопротивляемость организма.

Дей ствие бальзама направлено на обеспечение поддержки и защиты организма, повышение его энер-гетического потенциала, снижение риска простудных заболеваний .

Бальзам «Арашан» оказывает мягкий , расслабляющий эффект, полезен при нервных перенапряже-ниях и стрессах, поможет укрепить вашу нервную систему, сделает сон здоровым и глубоким, что позволит вам отлично себя чувствовать и прекрасно выглядеть.

Бальзам можно употреблять как в чистом виде, так и с чаем, кофе, минеральной водой , со льдом или в коктей лях.

ТУРИЗМ

ТУРЫ В КЫРГЫЗСТАНКыргызстан - грандиозное Горное царство на стыке Тянь-Шаня и Пами-ро-Алая. Здесь воздух прозрачен и чист даже в городах, что уж говорить о головокружительной свежести вы-сокогорных хвойных лесов? Гордые белые вершины видны из любой точ-ки страны - как тут устоять тому, чье сердце однажды познало искренний трепет перед бескрайним великоле-пием гор? Каждый «горный человек» найдет здесь то единственное «свое», зачем приехал, ведь на здешних просторах самые разноликие вело-конно-хели-джип туры встречаются с альпинизмом, скалолазанием и даже парапланеризмом. Любители пляжно-го отдыха тоже найдут «свое»: вряд ли кто не слышал о целебных здравницах Иссык-Куля. Словом, заповедные края Киргизии радуют взор и просветляют разум, щедро делясь позитивом со все-ми желающими!

ОТДЫХ НА ОЗЕРЕ

ИССЫК-КУЛЬВысокогорное озеро Иссык-Куль - по-истине уникальное творение природы Кыргызстана, в котором гармонично сплелись целебная сила и божествен-ная красота. Озеро расположено в горах на высоте 1610 м. над уровнем моря, внутри живописного кольца из горных хребтов с вечными снегами на верши-нах, и, тем не менее, оно не замерзает круглый год. Его ширина 70 км, длина 180 км, а глубина достигает 688 м. Тем-пература воды в Иссык-Куле в летнее время повышается до +24, а зимой понижается до +4 градусов. Высокое стояние солнца над горизонтом - летом до 71, в зимнее время до 24 градусов обуславливает значительную продол-жительность солнечного сияния. Все эти факторы способствуют тому, что в районе озера Иссык-Куль тысячелетия-ми создавался уникальный микрокли-

мат, который сочетает в себе факторы морского и горного климата.

Иссык-Куль с его кристально чистой водой, минеральными источниками, великолепными песчаными пляжами и сочетанием морского и горного кли-мата является прекрасной курортной зоной с грязевым и термоминераль-ным лечением. Солоноватая вода озера, общая минерализация которой 5,9 г/л. хлоридно- сульфатно- натри-ево- магниевого типа, используется в плавательных бассейнах, а также в виде ванн и гинекологических ороше-ний. Лечебные сульфидные иловые грязи Иссык-Куля используются для лечения заболеваний периферической нервной системы, опорно-двигатель-ного аппарата, при заболеваниях же-лудочно-кишечного тракта и т.д. Кроме лечебного воздействия природных и климатических факторов, санатории Иссык-Куля предложат Вам различные виды массажа, физиотерапевтических и других лечебных процедур.

Вы проведете незабываемый отдых на Иссык-Куле! Огромный выбор пан-сионатов, центров отдыха и отелей по доступным ценам, великолепные пес-чаные пляжи Иссык-Куля ждут привер-женцев комфортного пляжного отдыха, а живописные горные ущелья, рафтинг, треккинг, интереснейшие велосипед-

ные и конные маршруты порадуют любителей активного отдыха.

САНАТОРИИ ИССЫК-КУЛЯУникальный горно-морской климат в районе озера Иссык-Куль, природные сульфидные иловые грязи, которые об-ладают обезболивающими и антибакте-риальными средствами, минеральные источники, азотнотермальные воды с содержанием радона, а также комплекс высококачественных медицинских и санаторно-курортных услуг - вот что такое отдых и лечение в санаториях Иссык-Куля. На побережье озера Иссык-Куль наиболее эффективно лечение заболеваний органов дыхания, пище-варения, кровообращения, болезней нервной и сердечно-сосудистой систем, опорно-двигательного аппарата, ал-лергических и гинекологических забо-леваний. Совместив отдых и лечение в санатории Иссык-Куля, Вы почувствуете себя намного здоровее и моложе!

«Boorsok Travel» предлагает Вам вы-брать подходящий санаторий на по-бережье Иссык-Куля. Определившись, Вы можете забронировать номер в нем самостоятельно, заполнив простую форму, или обратиться к нашим тур операторам.

Ждём Ваших заявок!!

«Боорсок тревел»

28 29

ИНТЕРНЕТ МАГАЗИН

К ыргыз К оньягы

ККККККККККККККККККККК ыыыыыыыыыыыыыыыыыррррррррррррррррррррррррррргггггггггггггггггыыыыыыыыыыыыыыыыыззззззззззззззззззз КККККККККККККККККККККККККККККККККККК ККККККККККККККККККККК оооооооооооооооооооннннннннннннннннньььььььььььььььььяяяяяяяяяяяяяяяяягггггггггггггггггыыыыыыыыыыыыыыыыыККККККККККККККККККККККККККККККККККК

К ыргыздын улу т т ук с у ус ундук тары

Казы карта, чучук, Өзгөн гүрүчү, гулбото, куруттун түрлөрү

Бул улуттук азык-түлүктөрдү бизден сатып алсаңыз болот

BOORSOK.RU

кыргызча сканворддор

кыргызча китептер

супер инфо гезити кыргызча журналдар

Телефондор: +7 926 373 80 80 +7 926 373 95 95 +7 926 374 11 44 же www.boorsok.ru сайтнына кирип көрсөңүз болот

"Бул буюмдарды бизден "Бул буюмдарды бизден сатып алсаңыз болот"сатып алсаңыз болот"

Айымдар үчүн баш кийимдер, аялдар үчүн элечек-тер, калпактар, белектер үчүн кыргыздын шырдак

жана башка улуттук буюмдары, кыргыз сувенирлери, аластоо үчүн арча жана адырашман ысырыгы

30 31

СВЯЗЬ УСЛУГИ

32 33

Такси на заказ

УСЛУГИ

Тамадалар

Заезд выезд на Украину 8925 376 80 04 Замир8926 922 47 42 Өмүр

Так

Сапарбек 8 926 045 99 94

Таттыбек8 926 494 34 84

Нурали 8 925 842 08 37

НННуНур8 98 98 9252525 25 8842 0

Квартирный переездОфисный переездДачный переездГрузовое такси

• Погрузо-разгрузочные работы • Доставка грузов и развоз товаров по розничным сетям • Доставка товаров и мебели из гипермаркетов IKEA, OBI, ЛЕРУА МЕРЛЕН, ГРАНД• Получение грузов на терминалах транспортных компаний Москвы без участия заказчика• Отправка грузов в регионы (без участия отправителя) АВИА, АВТО и ЖД транспортом• Организация доставки грузов до дверей.

manastrans.ru8(925) 70-111-05

СМИ

ДЕНЬ ИНФОРМАЦИИ И ПЕЧАТИ

КЫРГЫЗСТАНА

7 ноября - Профессиональный праздник всех ра-ботников средств массовой информации, радио и телевидения, полиграфии, издательств, книжной торговли установлен Постановлением Правитель-ства Кыргызской Республики № 527 от 1 ноября 1993 года в день выхода в свет первого номера национальной газеты «Эркин Тоо» (ныне «Кыргыз Туусу») — 7 ноября 1924 года.

Возникновение периодической печати в Кыргызста-не приходится на 1913 год, когда представителями прогрессивной русской интеллигенции был основан и издан «Пржевальский сельский хозяин» в объеме 16—18 страниц, тиражом в 1 тысячу экземпляров, в котором публиковались материалы сельскохозяй-ственного назначения. После выхода 4 номеров вы-пуск журнала был прекращен. Однако, это издание осталось в истории Кыргызстана первым печатным изданием.

7 ноября 1924 года в Ташкенте вышел первый но-мер газеты «Эркин Тоо» на кыргызском языке. Он был подписан Комиссией по науке Кара-Кыргызской области. Первым редактором газеты был Э.Алиев. В этом номере были опубликованы статья Э.Арабаева, пред-

седателя Комиссии по науке, в которой определя-лось историческое значение газеты, стихотворение А.Токомбаева «Октябрдын келген кези», другие статьи и разнообразная информация. Ответствен-ным секретарем газеты был назначен С.Карачев, редакционными сотрудниками были М.Салихов, К.Карасаев, М.Акматов, С.Тлеубергенов, которые к тому времени получили образование в Ташкенте.

С лета 1925 года газета начала издаваться в Пишпе-ке. Как первое издание на кыргызском языке, она внесла огромный вклад в борьбу за ликвидацию безграмотности, сыграла большую роль в прове-дении просветительской работы, развитии художе-ственной литературы и журналистики. В свое время «Эркин Too» выполняла и функцию учебного посо-бия для учителей.

С 20 августа 1927 года газета была переименована в «Кызыл Кыргызстан», позже в «Советтик Кыргыз-стан», а с 1991 года — в «Кызыл туусу».

На сегодня в Министерстве юстиции Кыргызской Республики зарегистрировано более 1000 газет и журналов. Традиционно к этому дню лучшие журна-листы и печатники Кыргызстана награждаются го-сударственными наградами, наградами известных журналистов.В этом номере были опубликованы

статья Э.Арабаева, пред-

журналистов.

34 35

СМИ

Газета «БИРГЕ.РУ»

Учредитель газетыООО «Бирге Евразия»г. Москва 107113 Сокольническая пл., д. 4А, офис 309.8 915 006 43 818 926 402 45 85 E-mail: birgekomanda@yandex.ruГлавный редактор - М.С. Джапарова

Газета «НУР РЕКЛАМА»

Учредитель: ООО «Компания «НУР»Адрес редакции: 127051, г. Москва,ул. Сретенка 27/29, стр. 1Тел: 774 89 498 926 738 53 54E-mail: nurreklama@mail.ruГлавный редактор - Б.Ш. Бапанов

Газета «Мекенчил Жаш»

Учредитель: Бекботоев Т.С.адрес: г. Москва, 2-Неопалимов-ский пер. №3, кв. 9, комната 8.8 926 975 20 208 926 975 31 11e-mail mekenchiljash@mail.ruГлавный редактор - Т.С. Бекботоев

Республиканын бардык аймагын камты-ган, Маалыматтык- музыкалык «Сан-жыра» радиосу 31-августа Обого чыкты. Кыргыздын жан дүйнөсүн, нарк насилин, тарых таржымалын, салт санаасын, эң башкысы - патриоттук сезимдерди ой-готкон радио эгемендүүлүктө элибизге арналган белек. Негизинен Улуу Манас эпосу баштаган кичи эпосторго, салттуу музыка, жаңылыктарга басым жасалат.

Бирге.ру гезити 2011-жыл-дын 12-марттан бери чыгып келе жатат. Алгач 16-бет 5 000 нуска менен чыкса ошол эле жылдын сентябрь айы-нан 24-беттүү болуп ал эми 2012-жылдын январь айынан баштап 32-бет жана 10 миң нуска менен чыгып Москва жана анын областтарындагы мекендештерибизге бекер таратылып келе жатат. Не-гизги максаты мекенден алыс

жүрсө да маалыматтуу бол-сун деген тилекте элди маа-лымат жагынан камсыздоо. Аты айтып тургандай кайсыл

жерде жүрсөк да бирге ийги-ликтерге жетишели, бири-би-рибизди колдоп жүрөлү деген максат. Гезиттеги кызыктуу өзгөчөлөнгөн рубрикалар "Оо-

маттуу кыргызстандыктар", ал эми жаштарыбызды да колдоо максатында "Биздин сыймык-туу жаштарыбыз" ошондой эле окурмандар менен бай-ланышта болуу үчүн алардан келген каттар үчүн "Окурман-дар кат жазышат" жана баш-ка кызыктуу рубрикалар бар. Бирге.ру гезити Москвадагы көп нускалуу жана көп бет ме-нен чыгып жаткан кыргызча жана орусча басылма.

Газета «БИРГЕ РУ» Газета «НУР РЕКЛАМА» Газета «Мекенчил Жаш»

О НАС

«Справочник кыргызских фирм в Москве и МО» 2012

Учредитель: ООО «ИнтерМедиаТранзит»

Адрес редакции: м. Бауманская, ул Ладожская дом 1/2 Телефоны: +7 926 373 80 80, +7 926 373 95 95, +7 926 374 11 44, +7 915 006 43 81

Приведенные в справочнике материалы носят исключительно информационный характер. Редакция не несет от-ветственности за содержание рекламных объявлений, а также оставляет за собой право на размещение объявлений по рубрикатору на свое усмотрение. При перепечатке материалов, опубликованных в данном справочнике, ссылка на

справочник IMT обязательна.

Если Вы заинтересованы в том, чтобы в справочнике была Ваша реклама, напишите нам info@imtgroup.ru

Общий тираж 10 000

Хочешь попасть в наш справочник?

36