1

АФГАНИСТАНПРОФИЛ

Info4Migrants

2

652 864 км2

31 млнНАСЕЛЕНИЕ

БВП на човек

Афгани

Език ПУЩУ И ДАРИ

ВАЛУТА

$695

₺

ПЛОЩ

3

ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ

Афганистан е държава в Азия, граничеща с Иран на запад, Пакистан на юг и изток, Туркменистан, Узбекистан и Таджикистан на север, има и малка обща граница с Китай на североизток.

Столица: Кабул. Други големи градове са Кандахар, Херат, Мазари Шариф и Кундуз.

Климат: сух, субтропичен. Зимата в равнините е мека, неустойчива, лятото - горещо. На височина над 3000м снегът се задържа в продължение на 6-8 месеца.

Етнос: 40 % - пущуни, 30 % - таджики, 9 % - хазари, 9 % - узбеки, 3,5 % - аймаки, 2,5 % - туркмени, 2 % - белуджи и 4 % други националности. В страната има около 20 народа, принадлежащи към различни езикови групи.

Религия: Над 99% от населението са мюсюлмани като 80-85% са сунити, 15-19% шиити и 1% други. Освен мюсюлманите има и хиляди сикхи и индуисти, които живеят в големите градове.

Правителство: ислямска република с разделение на властите на изпълнителна, законодателна и съдебна.

Флаг

Флагът на Афганистан е бил променян многократно през

годините. Последният, приет през 2004 се състои от три

вертикални райета в черно, червено и зелено, върху които

е разположен държавният герб.

“Afghanistan - Location Map (2013) - AFG - UNOCHA” by OCHA. Licensed under CC BY 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Afghanistan_-_Location_Map_(2013)_-_AFG_-_UNOCHA.svg#mediaviewer/File:Afghani-stan_-_Location_Map_(2013)_-_AFG_-_UNOCHA.svg

4

По време на окупацията на Афганистан от Съветския съюз повечето западни държави поддържат малки дипломатически мисии в столицата Кабул. След оттеглянето на съветските войски през 1989 много от тези мисии са затворени, поради нестабилността и боевете в региона.

В началото много държави приветстват налагането на талибанския режим като стабилизираща алтернатива на военните групировки, управляващи страната след падането на правителството на Наджибула през 1992. Скоро обаче това отношение се променя в следствие на налагането на Шариата в контролираните от талибаните територии и жестокото отношение към жените, които се опитват да работят, да получат образование или дори да напуснат дома си без да са придружени от мъж.

Опитите на талибаните да получат контрол върху постовете на Афганистан в ООН и Организацията за ислямско сътрудничество са неуспешни. Към 2000г. само Пакистан Саудитска Арабия и Обединените Арабски Емирства признават талибанския режим за законната власт в Афганистан, но след нападенията от 11.09 и трите държави оттеглят подкрепата си.

След нападението на САЩ през октомври 2001 и Споразумението от Бон, новото правителство на Хамид Карзай започва да възстановява дипломатическите си връзки с много държави, с които Афганистан е имал добри отношения преди да попадне под влиянието на Съветския съюз.

Днес Афганистан има добри икономически взаимоотношения с много държави-членки на НАТО, особено със САЩ, Великобритания, Германия и Турция. През 2012 САЩ определя Афганистан за важен съюзник и разработва Споразумение за стратегическо партньорство между двете държави. Афганистан поддържа приятелски взаимоотношения със съседите си Пакистан, Иран, Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан и Китай, както и с други държави от региона - Индия, Бангладеш, Казахстан, Русия, Обединените Арабски Емирства, Саудитска Арабия, Ирак, Египет, Япония и Южна Корея. Страната продължава да развива дипломатическите си отношения и с други държави по света.

През 2002 ООН основава Мисия за подкрепа в Афганистан (UNAMA) с цел да помогне на страната да се възстанови от военните действия, продължили десетилетия наред.

ВЪНШНИ ОТНОШЕНИЯ

4 Photo by taesmileland at freedgitalphotos.net

5

През декември 2001 след падането на талибаните и формирането на новото афганистанско правителство на Хамид Карзай, Съветът за сигурност към ООН изпраща международни сили за сигурност (ISAF) в страната, за да помогне на администрацията на Карзай и да гарантира сигурността в Афганистан. Талибанските сили започват да се прегрупират в Пакистан, а войски на коалицията навлизат в Афганистан, за да помогнат за възстановяването на разкъсваната от война страна. Скоро след като са свалени от власт талибаните започват да организират бунтове с цел да си върнат контрола над Афганистан. През следващото десетилетие ISAF и афганистанската армия организират множество акции срещу талибаните, но не успяват да се справят с тях напълно. Афганистан си остава една от най-бедните страни в света поради липсата на чуждестранни инвестиции, корупцията в държавните институции и непрестанните нападения на талибаните.

Междувременно афганистанското правителство успява да изгради някои демократични структури. Правят се опити с международна помощ да бъдат възстановени икономиката, здравеопазването, образованието, транспорта и земеделието в Афганистан. Международните сили за сигурност обучават афганистанската армия и полиция. Между 2002 и 2012 пет милиона бежанци се връщат в страната (включително и много хора, принудително депортирани от западни държави).

Към 2009 в много райони на страната се формират двойни, незаконни управленски структури, ръководени от талибаните. През 2010 правителството на Карзай се опитва да води мирни преговори с талибаните и други военни групировки, но те отказват да участват в преговорите и бомбените атентати и убийствата зачестяват. След убийството на Осама бин Ладен през май 2011 в Пакистан, множество видни афганистанци са убити, а престрелките по границата между Афганистан и Пакистан стават по-интензивни. САЩ предупреждава Пакистан за възможни военни действия в страната, ако правителството откаже да атакува бунтовниците и обвинява корумпирани държавни лица в Пакистан за увеличаването на насилието. Пакистанската армия започва да провежда по-чести атаки срещу нелегалните военни групировки в страната.

След президентските избори през 2014 Хамид Карзай се оттегля от властта и президент става Ашраф Гани. Войната между САЩ и Афганистан официално приключва на 28.11.2014, но хиляди войници на НАТО остават в страната, за да обучават и съветват въоръжените сили на Афганистанското правителство.

СЪВРЕМЕННА ИСТОРИЯ НА АФГАНИСТАН

Photo by africa at freedgitalphotos.net

6

ГербГербът на Афганистан изобразява джамия с михраб - ниша в стената, указваща посоката, където се намира Мека и накъдето трябва да се молят мюсюлманите. Над джамията е изписан цитат от Шахада - “Няма друг бог освен Аллах и Мухаммад е Негов пратеник”, а под нея - “Ислямска република Афганистан” и годината 1298 по Хиджри (1919) - годината, през която Афганистан получава независимост от Великобритания.

ФАКТИ ЗА АФГАНИСТАН

ЕзикВ страната има два официални езика – пущу и дари - диалект на персийския език. Персийският е майчиният език на много афганистански етноси като таджиките, хазарейците и аймаките. Други езици като узбекски, арабски, туркменски, белуджки, пашайски и нуристанските езици се използват като майчин език от малцинствени групи из цялата страна и имат официален статус в районите в които се говорят от мнозинството. Други езици са памирски (шугнано-рушански, мунджански, ишкашимски и вахански), брауи, хиндко и киргизки. Много афганистанци могат да говорят на урду, панджабски, хинди, английски и други езици.

Държавно управлениеКонституцията от 2003 година определя Афганистан като ислямска република с разделение на властите на изпълнителна, законодателна и съдебна. Изпълнителната власт се осъществява от президент, пряко избиран с петгодишен мандат, и назначената от него администрация.Законодателен орган е двукамарното Национално събрание. Долната камара включва 249 депутати, избрани с пряко гласуване. Горната камара се състои от 102 представители — 1/3 назначени от президента, 1/3 — от провинциалните съвети и 1/3 — от районните съвети. Корупцията е огромен проблем за държавната администрация.

6“Emblem of Afghanistan” by Original author was Andrew Duhan. Later edits done by Denelson83, Bastique and many others. - Extracted from Image:Flag of Afghanistan.svg which originated from Open Clipart website.. Licensed under CC0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emblem_of_Afghanistan.svg#mediaviewer/File:Emblem_of_Afghanistan.svg

Photo by David Castillo Dominici at freedigitalphotos.net

7

ФАКТИ ЗА АФГАНИСТАНКабулКабул е столицата и най-големият град в Афганистан. Кабул е основан между 2000 и 1500 пр.н.е. и историята на града се простира в над 3000 години. Заради стратегическото си положение като част от търговските пътища в Южна и Централна Азия, за влиянието над града са се водили много битки. Около 400 пр.н.е. Александър Македонски завладява Кабул по времето на похода му срещу Персийската империя. През 1220 ордите на Чингиз Хан достигат пределите на Афганистан и много бързо цялата съвременна територия на държавата минава под монголски контрол. Предполага се, че скоро след това градът започва да се нарича Кабул. След инвазията на Съветските войски през 80те досега, градът е сцена на усилени военни действия. Пет години след началото на талибанския режим, Афганистанският Северен Алианс си връща контрола над града и на 20 декември 2001 Кабул става столица на Афганистанската преходна администрация.

В древносттаАфганистан е древна пресечна точка на човешките миграции по Пътя на коприната.

Археологически находки свидетелстват за хора, обитаващи земите на днешен Афганистан, още през 50 000 г. пр.н.е . Предполага се, че развитието на градове в района е започнало между 3000 и 2000 г. пр.н.е.

Разположен на стратегическо място между Близкия изток, централна Азия и Индийския субконтинент, Афганистан е бил дом на най-различни народи през вековете и свидетел на много военни кампании, включително тези на Александър Велики, Чингис хан и западните държави в модерната епоха.

7

“Shuja Shah Durrani of Afghanistan in 1839” by James Rattray (1818-1854) - The British Library - Online Gallery. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://com-mons.wikimedia.org/wiki/File:Shuja_Shah_Durrani_of_Af-ghanistan_in_1839.jpg#mediaviewer/File:Shuja_Shah_Durra-ni_of_Afghanistan_in_1839.jpg

“Abdul Rahman Mosque in March 2010” by Daniel Wilkinson, employee of U.S. Department of State - U.S Embassy Kabul Afghanistan. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abdul_Rah-man_Mosque_in_March_2010.jpg#mediaviewer/File:Abdul_Rahman_Mosque_in_March_2010.jpg

8

География Около ¾ от територията на Афганистан е заета от планини. На североизток се намира Хиндукуш, където е и най-високата точка в страната, разположеният на границата с Пакистан връх Ношак (7492 m). На север от Хиндукуш в границите на Афганистан влизат южните части на Памир, а на юг и югозапад са разположени планински вериги, много от които с височина над 4 хиляди метра, които покриват по-голямата част от страната. Югозападните, западните и северните окрайнини на страната са равнинни.По-гъсто населени са Бактрийската долина, басейнът на река Кабул, долината на река Герирут, оазисите по река Аргандаб. Южните пустини и високопланинските райони са безлюдни.

ИкономикаАфганистан е една от най-бедните и слабо развити държави в света в следствие на войните, водени в страната от десетилетия. Според доклад от 2009 около 42% от населението живее с по-малко от един долар на ден. Основният сектор в икономиката е земеделието.Според много източници 11% от приходите в икономиката идват от отглеждането и продажбата на опиум. Афганистан се смята за най-големият производител на опиум в света, въпреки усилията на правителството и международните сили да спрат производството му. Завръщането на пет милиона бежанци през последните години внася свежи средства и инвестиции в страната.

ФАКТИ ЗА АФГАНИСТАН

8

“Geography of Afghanistan” by Officer - United States Federal Government:File:Afghanistan’s Grand Canyon.jpg (PD-USGov-USAID)File:Snow covered mountains outside of Salang tunneл via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Geography_of_Afghanistan.jpg#mediaviewer/File:Geography_of_Afghanistan.jpg

“Kunstgalerie in Damaskus, Syrien” by High Contrast - Own work. Licensed under CC BY 3.0 de via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kunstgalerie_in_Damaskus,_Syrien.JPG#mediaviewer/File:Kunstgalerie_in_Damaskus,_Syrien.JPG

Photo by Mister GC at freedigitalphotos.net

9

ФАКТИ ЗА АФГАНИСТАН

ИслямПреобладаващата религия в Афганистан е ислямът (80-85% са сунити, 15-19% шиити). Ислямът е възникнал в земите на днешна Саудитска Арабия. Сред задълженията на мюсюлманите са да се молят по пет пъти на ден - при изгрев, на обяд, следобед, на залез и вечер. Петък е свещеният ден за мюсюлманите. По време на свещения Рамазан всички мюсюлмани не ядат и не пият вода от изгрев до залез.

Национална идентичностВ южната и източната част на Афганистан хората живеят спрямо пущунската традиция и култура. В останалата част на страната преобладава персийската и тюркската култура. Въпреки това културите често се смесват и пущуните заемат по нещо от персийската култура, както и обратното. Милиони афганистанци, живеещи в Пакистан и Иран през последните 30 години са повлияни от културата на тези съседни държави.

Земеделие Афганистан е традиционно земеделска страна, макар едва 12% от земите да са обработваеми и едва 6% да се използват реално в земеделието. Отглеждат се зърнени култури, грозде, нар, кайсии, пъпеши, черници и различни видове ядки, а северните части на Афганистан са известни с производството на шам-фъстък.

9

Photo by kongsky at freedigitalpho-tos..net

Photo by Nutdanai Apikhomboonwaroot at freedigitalphotos.net

10

Будите от Бамян

Будите от Бамян са две вече разрушени статуи от 6-ти век, издялани върху скала в долината Бамян в централен

Афганистан. Построени през 6 век, статуите представят класическия смесен стил на Гандхарското изкуство. Телата на статуите са издялани направо от скалата, която е пясъчник, докато детайлите са били моделирани от глина смесена със слама и покрити с хоросан. Покритието е било оцветено, за да засили

изразителността на лицата. Статуите са взривени с динамит и доразрушени от

талибаните през март 2001г по заповед на техния лидер молла Мохамед Омар след декларация на талибанското

правителство, че това са идоли. Съществуват планове за повторно построяване на статуите.

Минарето на Джам Минарето на Джам е разположено в отдалечен и почти недостъпен район в

провинция Гор, в близост до река Хари. 62-метровото минаре е второто най-високо тухлено минаре в света след минарето

Кутуб, в Делхи, Индия. Изградено е около 1190 година изцяло от печени тухли върху осмоъгълна основа, има два

дървени балкона и фар на върха. Минарето на Джам е известно със своята красива декорация от тухли, гипс и стъклени плочки. Украсено е със сложни геометрични елементи и цитати от Корана. Минарето на Джам е част от група от 60 минарета, изградени в Централна Азия между 11 и 13 век. Смята се, че някои от минаретата

символизират победата на исляма, а други са използвани като наблюдателни кули. В района на Джам са намерени

руини от укрепления и грънчарски пещи. Вярва се, че тук може да се е намирал Фирозкох или Тюркоазената планина,

изгубената столица на династията Горид.Към 2013 минарето на Джам е в списъка на ЮНЕСКО за Световно културно наследство под заплаха, заради ерозията и високия риск от срутване.

УНИКАЛНИ МЕСТА В АФГАНИСТАН

10“BamyanBuddha Smaller 1” by Phecda109 - Own work. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://com-mons.wikimedia.org/wiki/File:BamyanBuddha_Smaller_1.jpg#mediaviewer/File:BamyanBuddha_Smaller_1.jpg“Minaret of jam 2009 ghor” by david adamec - Own work. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://com-mons.wikimedia.org/wiki/File:Minaret_of_jam_2009_ghor.jpg#mediaviewer/File:Minaret_of_jam_2009_ghor.jpg

11

ХРАНАТА В АФГАНИСТАНАфганистанската кухня е разнообразна и отразява етническото разнообразие на страната. Включва традиционни култури като ориз, царевица, различни зеленчуци и плодове.Националното ястие на Афганистан е Qabili Pulao или кабулски пилаф. Приготвя се от варен на пара ориз, поръсен със стафиди, моркови и поднесен с агнешко месо.

ХлябВ Афганистан се приготвят различни видове традиционни хлябове: наан - плосък хляб, поднася се поръсен с маково семе или сусам; чапати - основният вид хляб, приготвян от пущуните; лаваш - много тънък хляб, използван вместо чиния за поднасяне на месо и яхния.

ОризОризът е много популярен и се приготвя по различни начини: challow - бял ориз, леко сварен, изцеден и запечен с масло и сол, поднася се с qormas (яхния); pulao - приготвя се по същия начин, но месото или яхнията се прибавят преди печенето; bata - оризът се вари и се поднася с Sabzi (спанак) или Shal-gham (ряпа).

Други ястияKorma - вид яхния от пържен лук, месо, зеленчуци и подправки, обикновено се поднася с ориз.Khameerbob - кнедли, които се поднасят при специални поводи удома. Приготвят се два вида кнедли: mantu - пълнени с лук и мляно телешко, варят се на пара и се поднасят с доматен сос или млечен сос от кисело мляко, сметана и чесън; ashak - пълнени с праз и поднесени с млечно-чеснов сос, типични за района на Кабул.Kebab - най-често се приготвя от агнешко месо, поднесено върху наан.Quroot - вид кисело сирене; приготвя се от мътеницата останала след производството на мляко; тя се оставя да престои няколко дена на стайна температура, след което се посолява, сварява се и се оставя да се отцеди, след което се оформя на топки.

“Afghan Palo” by Jost Wagner - World66. Licensed under CC BY-SA 1.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wiki-media.org/wiki/File:Afghan_Palo.jpg#mediaviewer/File:Afghan_Palo.jpg

12

НАПИТКИТЕ В АФГАНИСТАН

Безалкохолни напитки

DooghИзвестен още като Shomleh/Shlombeh - айран, поръсен с листенца свежа или сушена мента. Друг вариант на поднасяне е със сол или смесен с розова вода. Това е най-популярната напитка в Афганистан и се консумира най-вече на обяд през лятото. Айранът произлиза още от древна Персия и названието “doogh” произлиза от персийската дума “dooshidan” - “доя”.

ЧайЧаят е изключително популярен в Афганистан и се консумира целодневно. На закуска и след хранене обикновено се поднася зелен чай. В Афганистан почти не се консумира кафе и ако поискате такова, е много вероятно да ви поднесат силен, подсладен чай.

Енергийни напиткиПрез последните години енергийните напитки са много популярни в Афганистан. Продават се навсякъде - улични сергии, хранителни магазини, ресторанти и се консумират по всяко време - сутрин на път за работа, на вечеря, дори по време на сватбени церемонии.

Консумация на алкохолОт 2009г. консумацията и продажбата на алкохолни напитки в Афганистан е напълно забранена. Наказанието за нарушаване на забраната е глоба или затвор. Въпреки това в някои магазини и ресторанти незаконно се продава алкохол на изключително високи цени. В повечето такива ресторанти се допускат само чужденци и алкохолът се сервира под формата на “специален чай”, поднесен в чайник.

Photo by zirconicusso at freedigitalphotos.net

13

ОБЩЕСТВЕНИ ПРАЗНИЦИ

Променлива дата: Мавлид Отбелязва се рождението на пророка Мохамед.

15 февруари: Ден на освобождениетоОтбелязва се напускането на последните съветски войски през 1989. Отбелязва се с речи на политици, предавани по националната телевизия. Някои хора го отбелязват и като религиозен празник, защото слага край на светските идеи на комунистите. В някои райони на страната се организират и военни паради.

21 март: Нова година според ислямския календар

28 април: Ден на победатаОтбелязва се краят на режима на Наджибула през 1992 и победата на муджихидините.

1 май: Ден на труда и солидарносттаМного хора използват деня за почивка и среща с приятели и роднини.

Лятото или есента: РамаданХората посещават близките си и отдават почит на по-възрастните.

19 август: Ден на независимостта Отбелязва се сключването на англо-афганистанското споразумение през 1919 година, което гарантира

пълна независимост на Афганистан, макар страната никога да не е била част от Британската империя.

Есента или зимата: курбан байрям На този празник се прави курбан, посещават се роднини и се раздават помощи на бедните.

Променлива дата: Денят на Арафа или Денят на покаяниетоОтбелязва се последната проповед на Мохамед и завършването на посланието на исляма. На този ден мюсюлманите постят, за да изкупят греховете си.

“Herat Masjidi Jami courtyard” by Sven Dirks, Wien - Own work. Licensed under GFDL via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herat_Masjidi_Jami_courtyard.jpg#mediaviewer/File:Herat_Masjidi_Jami_courtyard.jpg

14

Афганистанците се гордеят със своята култура, нация, предци и преди всичко със своята религия и независимост. Подобно на други народи, на тях понякога се гледа с смес от разбиране и снизхождение, заради огромното значение, което отдават на личната чест, лоялността към племето и готовността да използват сила за разрешаването на различни спорове.

ХОРАТА В АФГАНИСТАН

До 1978г, Афганистан избягва фрагментацията на държавата, благодарение на общата религия и сравнителната автономия на местните общности, макар правителството да отдава предпочитания на пущунската култура и фолклор. Повечето жители чувстват принадлежност на първо място към местната общност и на второ място към наддържавната общност на мюсюлманите. Националната идентичност е била слаба, но не се е смятало, че държавата оказва вредно влияние.

Това крехко равновесие е нарушено след преврата от 1978. Символите, на които се е основавала легитимността на правителството (политическа независимост, историческа

приемственост и спазване на исляма), изчезват.

Преди 1978 етническите взаимо-отношения са напрегнати. Съветското правителство се опитва да насърчи спазването на правата и развитието на културата на групи, различни от пущуните. Въпреки неуспеха на това начинание, то води до край на политическата хегемония на пущуните. Вдъхновената от исляма съпротива срещу комунистите не успява да послужи за основа на обединение и мир. След 1992 гражданската война е маркирана от етнически конфликти, които водят до поляризиране между пущуните (доминиращи в талибанското правителство) и останалите етнически групи, съставляващи Северния алианс.

“Tribal and religious leaders in southern Afghanistan” by Mark O’Donald (Petty Officer 1st Class of the U.S. Navy ) - This Image was released by the United States Navy with the ID 100614-N-1928O-066 (next).This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.| Deutsch | English | español | euskara | français | italiano | македонски || Plattdüütsch | Nederlands | polski | português | Türkçe | +/−. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tribal_and_religious_leaders_in_southern_Afghanistan.jpg#mediaviewer/File:Tribal_and_religious_leaders_in_southern_Afghanistan.jpg

15

Брак

Бракът се смята за задължение, а разводите са редки. Полигамията е разрешена при условие, че мъжът се отнася еднакво към всички свои жени. Въпреки това полигамията е рядко срещана и основите случаи са когато мъжът се почувства задължен да се омъжи за вдовицата на покойния си брат. Често се сключват бракове между роднини, въпреки че някои семейства се опитват да подобрят социалното си положение чрез брака. Чести са случаите на брак между братовчеди.

Първите контакти обикновено са дискретни и само между жени, за да се избегне публичния отказ. След това двете семейства уговарят финансовите условия на брака и определят чеиза, цената на булката и зестрата. Следващата стъпка е официалният годеж, по време на който жените от семейството на бъдещия младоженец носят подаръци в дома на бъдещата му съпруга и се поднасят сладки. Сватбата продължава три дни и се плаща от семейството на мъжа. Подписва се брачен договор и двойката се събира, след което булката се отвежда до новия й дом с пищна процесия.

Домакинство

Традиционно домакинството включва мъжа, неговата съпруга, синовете им с техните съпруги и деца, и неомъжените им дъщери. Когато мъжът почине, синовете могат да решат да останат заедно или да си разделят семейното имущество. Авторитета между братята се основава на способности, икономически умения и личен престиж, а не зависи толкова от възрастта. Понякога някой от братята може да поиска своя дял от семейното богатство и да напусне семейството, докато бащата е все още жив. Съвместният живот в едно домакинство не означава непременно разделяне на всички разходи за издръжката на домакинството.

Деца

За децата обикновено се грижат всички жени в семейството. Въпреки че са обградени от любов, децата от рано научават, че никой няма да се намеси ако се разплачат или се ударят. Възрастните не се намесват в игрите на децата, които понякога могат да са доста груби. Уважението към възрастните и подчинението са важни ценности, но независимостта, личната инициатива и увереността също се ценят високо.

СЕМЕЙСТВОТО В АФГАНИСТАН

15Aleppo, Syria (5077865830)” by yeowatzup from Katlenburg-Lindau, Germany - Umayyad Mosque, Aleppo, SyriaUploaded by russavia. Licensed under CC BY 2.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Umayyad_Mosque,_Aleppo,_Syria_(5077865830).jpg#mediaviewer/File:Umayyad_Mosque,_Aleppo,_Syria_(5077865830).jpg

16

СОЦИАЛНА СТРАТИФИКАЦИЯ

Афганистанската култура съществува от над две хилядолетия и датира от времето на империята на Ахаменидите. Обществото е предимно номадско и разделено на племена, като отделните региони на страната имат свои традиции, отразяващи мулти-културния характер на народа.

В някои групи има равнопоставеност, но други са с йерархична социална структура. Има огромни разлики в богатството и социалния статус. Обществото е разделено и на религиозна и етническа основа. През 20-ти век членовете на кралското семейство играят важна роля в политиката като министри и посланици. Повечето държавни служители са персийско-говорящи и живеят в градовете. Шиитите (особено хазарите) са били с най-нисък социален статус.

В провинцията повечето административни длъжности са били заемани от пущуни, които не са имали никаква връзка с местната общност. Местните общности са били доминирани от най-богатите земевладелци, които са получавали подкрепа от водачите в селата. Саидите (предполагаемите наследници на пророка Мохамед) са играли важна роля като медиатори, разчитайки най-вече на високия си престиж, а не толкова на личното си богатство. По различни местни въпроси се е търсел съветът на възрастните хора, а много спорове са били решавани от местни съвети.

Макар поземлената реформа, която комунистите са се опитали да наложат, да е била отхвърлена от народа, в обществото настъпват множество промени. Традиционните водачи губят своята власт за сметка на военни командири и млади религиозни борци. Някои контрабандисти стават изключително богати.

Социалната стратификация се изразява основно чрез моделите на сключване на бракове. Дъщерите на семейства с по-нисък социален статус обикновено встъпват в брак с мъж от семейство с по-висок социален статус. Пищността на сватбената церемония е израз на статуса и богатството на мъжа.

“Tribal and religious leaders in southern Afghanistan” by Mark O’Donald (Petty Officer 1st Class of the U.S. Navy ) - This Image was released by the Unit-ed States Navy with the ID 100614-N-1928O-066 (next).This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information. Deutsch | English | español | euskara | français | italiano | македонски | Plattdüütsch | Nederlands | polski | português | Türkçe | +/−. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tribal_and_religious_leaders_in_southern_Afghanistan.jpg#mediaviewer/File:Tribal_and_religious_leaders_in_southern_Afghanistan.jpg

17

Разделение на труда

Обществената сфера принадлежи изцяло на мъжете, а домът е светът на жените. Жените се грижат за малките деца, готвят и чистят. Повечето домове имат малка градина и домашни животни (обикновено пилета), за които също се грижат жените. Жените често се занимават с шивачество, а в някои райони на страната традиционно се занимават с тъкане на килими или изработка на различни неща от филц. Сред номадите обикновено жените се занимават с направата на палатките и имат по-голяма свобода на движение. В селските райони мъжете се грижат за стадата от овце и кози, орат, сеят и прибират реколтата. Както в селата, така и в градовете, мъжът не трябва да остава в дома си през деня. Заради дългогодишните войни в страната, понякога жените поемат и мъжките задължения.

Сравнителен статус на мъжете и жените

Между 1919 и 1929 крал Аманулах се опитва да насърчи даването на повече права на жените. По време на комунистическото управление много жени получават възможността да получат висше образование, но тази тенденция се променя след идването на власт на талибаните. В днешно време жените трябва да са изцяло покрити с було и е задължително да бъдат придружени от роднина от мъжки пол всеки път, когато напускат дома си. Жените срещат огромни трудности, ако се опитат да получат образование, да започнат работа или да потърсят медицински грижи. Въпреки това талибаните са подобрили сигурността в много селски райони, позволявайки на жените да вършат ежедневните си задължения, свързани с грижа за домакинството.

Жените никога не са участвали във вземането на решения. От малки те са научавани да бъдат скромни и да се подчиняват на заповедите на своите бащи, братя и съпрузи. Въпреки това като пазители на семейната чест, жените имат известна власт. В селските райони и при номадските племена жените играят важна роля по отношение на финансите на домакинството и не са така откъснати от света, както в големите градове. Водачите на шиитите защитават правото на жените да участват в политиката, да работят и да си избират съпруг.

МЪЖЕТЕ И ЖЕНИТЕ В АФГАНИСТАН

17“Afghan women at a textile factory in Kabul” by Senior Airman Andrea Salazar (U.S. Armed Forces) - This Image was released by the United States Air Force with the ID 120117-F-YC711-025 (next).This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.| Deutsch | English | español | euskara | français | italiano |  | македонски | | Plattdüütsch | Nederlands | polski | por-tuguês | Türkçe | | +/−. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Afghan_women_at_a_textile_facto-ry_in_Kabul.jpg#mediaviewer/File:Afghan_women_at_a_textile_factory_in_Kabul.jpg

18

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ

Поздрави

Най-често срещаният поздрав е ръкостискането. Поставянето на ръцете на сърцето и лекото кимване е израз на уважение.

При среща винаги питайте за здравето, работата, семейството.

Мъж и жена никога не се ръкуват, нито говорят директно един на друг.

Трябва да се избягва и зрителният контакт между мъж и жена. Зрителният контакт между мъже е приемлив, стига да не е продължителен.

Срещи между мъже и жени

Свободното общуване между мъже и жени е позволено само в семейството.

В компании или университети мъже и жени може да са колеги, но са внимателни относно опазването на честта на другия пол.

От чужденките се очаква да спазват културните норми в страната.

Ако сте жена и мъж ви заговори директно в социална обстановка, това се счита за неуважение. Ако непознат ви заговори на улицата, това също

е неуместно. Избягвайте да гледате мъжете в очите и когато вървите по улицата, винаги гледайте надолу.

Жените винаги трябва да са скромно облечени, за да не привличат излишно внимание. Винаги носете широки панталони под полата си, за да не се различават очертанията на краката ви. На публични места е препоръчително да носите шал, покриващ главата ви.

Ако сте мъж, никога не започвайте социален разговор с жена и не питайте другите мъже за съпругите им или за други роднини от женски пол.

Мъж и жена никога не трябва да остават сами в една стая, ако това се случи, задължително оставете вратата отворена.

Мъжете и жените не трябва да се докосват при никакви обстоятелства.

18“Kabul Medical University in 2006” by Ben Barber (USAID) - http://gemini.info.usaid.gov/photos/displayimage.php?-pos=-330. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kabul_Medi-cal_University_in_2006.jpg#mediaviewer/File:Kabul_Medical_University_in_2006.jpg

19

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ

Подаръци

Не подарявайте алкохол. Ако знаете, че домакинът пие алкохол, може да му подарите бутилка, но тайно.

Когато посещавате нечий дом за първи път, винаги носете малък подарък.

Ако сте поканени на обяд или вечеря, може да донесете плодове или сладкиши. Важна е и красивата опаковка на подаръка.

Не поднасяйте подаръка директно на домакина, а го оставете на някое шкафче до вратата или в трапезарията.

Зеленият цвят на опаковките на подаръците е традиционен за сватбените церемонии.

На гости

Винаги събувайте обувките си, когато влизате в нечий дом.

Обичайно е храната да бъде сервирана на покривка на пода, а хората да бъдат настанени на възглавнички.

Изчаквайте да ви покажат къде точно да седнете.

Седнете с кръстосани крака. Никога не сядайте с протегнати крака, насочени към хората.

Храната обикновено се сервира общо и всички ядат от един съд, като домакинът изчаква гостът да започне да се храни първи.

Винаги използвайте дясната си ръка за хранене или за да подадете храна. Лявата ръка се счита за нечиста.

Храната обикновено се яде с ръце, като с върха на пръстите се оформя малка топка. Наблюдавайте и следвайте примера на околните.

Когато приключите с храненето, оставете малко храна в чинията си, в противен случай тя ще бъде напълнена отново.

След разчистването на масата е обичайно гостът да помоли за разрешение да си тръгне.

Ако бъдете поканен на чай, вероятно с него ще ви бъдат поднесени сладки и чашата ви ще бъде постоянно допълвана. Когато сте приключили, покрийте чашата си с ръка и кажете “bus” (“достатъчно”).

19

20

БИЗНЕС ЕТИКЕТ

Визитки

Визитките не са много популярни в Афганистан, ето защо се смятат за символ на престиж.

Ако ви бъде дадена визитка, поемете я с уважение и я прочетете внимателно, за да види партньора ви, че проявявате интерес. Уместно е да направите положителен коментар относно квалификациите и титлите на партньора ви, ако той има такива.

Не прибирайте визитката в направо в джоба си, най-добре да ползвате визитник.

Винаги подавайте и поемайте визитката с дясната си ръка.

Добра идея е от едната страна визитката ви да е преведена на пущу или дари.

Бизнес срещи

Бизнесът в Афганистан се основава на лични взаимоотношения.

Използвайте първите срещи за изграждане на доверие и едва след това преминете към същността на бизнес предложението ви.

Не се изненадвайте или обиждайте,

ако по време на срещата ви в стаята влизат хора или партньорът ви приема телефонни обаждания. Това е нещо обичайно.

Ако в срещата участват няколко души, тя ще бъде водена от най-високопоставения, който ще определя дневния ред, съдържанието и темпото на разговора.

Срещите обикновено се провеждат с цел да се сподели информация и да се съобщи за вече взети решения, а не с цел обсъждане и водене на преговори.

Дневният ред на срещите не е много структуриран. Началото и основните точки са ориентировъчни и гъвкави.

Стилът на комуникация в Афганистан е доста индиректен. Понякога ще трябва да четете между редовете на това, което чувате, вместо да очаквате ясен отговор. Например ако попитате някого дали може да изпълни дадена задача навреме, рядко ще получите отговор “не”. Важно е и как точно формулирате въпросите си.

Честта е особено важна в бизнеса. Никога не говорете прекалено прямо или директно, не обвинявайте бизнес партньора си и не говорете с пренебрежение.

Photo by adamr at freedigitalphotos.net

21

БИЗНЕС ЕТИКЕТ

Водене на преговори

Воденето на преговори с афганистански бизнес партньори може да е сложно, объркващо, но и много приятно, ако подходите към него правилно.

Уверете се, че водите преговори с най-високопоставения човек, защото единствено той може да взема решения. Ако водите преговори с някой по-нископоставен, той вероятно е изпратен само за да провери какви са условията, които предлагате.

Афганистанците обикновено смятат, че при преговорите задължително има печелеща и губеща страна. Целта винаги е на всяка цена да получиш възможно най-доброто за себе си.

Това означава, че при преговорите винаги има по-силна и по-слаба страна. Това може да е от полза за вас, ако изиграете картите си правилно. Винаги започвайте преговорите с неразумно високи цени и изисквания и много бавно сваляйте цената, обяснявайки защо го правите и какви загуби ще понесете заради това.

Винаги се позовавайте на чувството за справедливост на бизнес партньора си и акцентирайте върху това, че искате да изградите стабилни отношения.

Ако не можете да убедите партньора си в икономическите ползи от сделката, акцентирайте върху престижа и уважението, които тя ще му донесе.

Облекло

Мъжете трябва да носят консервативни костюми и обувки.

Ако срещата ви не е в офис, най-добре е да носите традиционно афганистанско облекло - дълга риза и панталони.

Жените винаги трябва да са скромно облечени и да разкриват възможно най-малко части от тялото.

В бизнес обстановка жените могат да носят официална пола до коляното, под която са облечени с широки официални панталони. Носенето на шал, покриващ главата, е препоръчително.

Photo by adamr at freedigitalphotos.net