7000 5000

الشروط:200 150 μ μ

μ

μ

μ μ μ

200 μ μ μ

μ

www.cmc.ae

." "

∫É£HC’G ÉfAGó¡°Tºμd kGôμ°T

μ

2 0 1 5121 3 9

"."

2 0 1 5 120392 0 1 51 2 3

¢ùjQÉH ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ ™≤jh kÉYƒæJh áKGóM ÌcCG ¬æμdh ,»Ñ©°T ¥ƒ°S …hÎfƒe ¥ƒ°S

2 0 1 5119 39

ôHÉ©dG πªëj »Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ ádƒ÷G äÉjÉμM ‘h .IôHɨdG ¿ÉeRC’G ‘ á∏MQ ¤EG »àdG äÉMƒ∏dG ó¡°ûe øe ∂eÉeCG π£J IÒãe

,Údƒ¡› hCG ÒgÉ°ûe ¿ƒfÉæa É¡ª°SQ

2 0 1 5 11839

2 0 1 5117 3 9

1920

2 0 1 5 11639

μμ

μ

2 0 1 5115 3 9

á«°ùjQÉH ¥Gƒ°SCG

2 0 1 5 11439

" "" "

" " " "

" "" " "" "" "

" " "

2 0 1 5113 3 9

" "

" "

" "

" "

" "

" "

2 0 1 5 1123 9

¤EG IOƒ©dG »°VÉŸG ÜÉjQR

¢Vô¨dG ¿Éc IOÉØà°S’G ¬æe

áKOÉ◊G ∂∏J øe ≈∏Y É¡©°Vhh íjô°ûàdG ádhÉW

∫óà©«d π«∏ëàdGh áLQÉÿG èFÉàædÉH ÜQÉéàdG ∂∏J øe

ô°VÉ◊G Gòg ‘ ƒg …òdG

¤EG áLÉM ¢ùeCG õeGôdG ÜÉjQR ôJh IÉ«◊G πÑM ¤EG ¥ô°ûdG π°UGƒdG

Üô¨dÉH

" "

" "

2 0 1 5111 3 9

ÜÉ£N OGQCG ó≤d ºcÉëj ¿CG ¢üædG

á«°üî°T ÈY »°VÉŸG è¡∏J »gh "ÜÉjQR" É¡∏NGO ‘ Ée øY

á≤dÉY IQGôe øe ∂dP áé«àf ìhôdÉH

…òdG Ëó≤dG ´Gô°üdG ≈∏Y ÜÉÑdG íàa AÉ«YOC’ ¬«YGô°üe

ìÓ°üdG

..¢ùeÉÿG ôJƒdG á«Kôe

"

μ μ

."

" "

1990

""

2015

" "

2 0 1 5 11039

2 0 1 5109 39

2015Jurassic World

2 0 1 5 10839

2 0 1 5107 39

2 0 1 5 10639

ø`̀e ∑QÉ````````e ø``̀μ``̀ª``̀à``̀j ¤EG äGQÉ```̀°```̀TEG ∫É```°```SQEG CÉ`̀Ñ`̀f ô`̀°`̀û`̀à`̀æ`̀«`̀a ¢```````VQC’G ™````̀ª````̀à````̀é````̀jh ¬```````JÉ```````«```````M AGÈ````````````̀ÿGh AÉ`````̀ª`````̀∏`````̀©`````̀dG á`````«`````Ø`````«`````c å````````̀ë````````̀Ñ````````̀d º`````̀à`````̀jh ,¬````````````````̀JOÉ````````````````̀YEG ¿CG ≈∏Y kGÒNCG ¥ÉØJ’G »àdG ¬àæ«Ø°S Oƒ`̀©`̀J

¬WÉ≤àd’ ¬àcôJ

º∏«a»îjôŸG

ó```jƒ``°S É````«fÉ`e .O

ƒμ°S ój É j 2015 É É f e j « j óf É« Só e « É e É f 1937

«μj e 1972 ƒ O Ée μj e e « e 1972. 1973 j ° j «μj e 1977 °SÉ° Éμ«° «

2 0 1 5105 39

2 0 1 5 10439

2 0 1 5103 39

IÉ«◊G » qØμH qô“

2 0 1 5 10239

É O e

..áKGó◊G ó©H Ée êGhõdG «° ° f μ É° .. É

ƒ ó````̀ `̀ `̀e `̀ `̀ `̀ É``̀ ó``̀°``̀

É ó ƒ É ° .. ``̀

É μ °SÉ

Oó`` `̀«`̀ `̀ « ° O É`̀ `̀

.. °SÉ e `` `̀

ƒ```` `̀ `̀ ó`̀ `̀ É`̀ `̀ j

ÉjÉ f « É e ó

. j °

óe `̀μ`̀ `̀ ÉfÉ e

ó`̀°`̀ `̀ É`̀ ó``̀ ``̀j `̀ `̀ `̀ `̀ É``̀ ``̀ Oƒ``̀ ``̀

É`̀ `̀ É`̀ `̀°`̀ `̀j .. `̀«`̀ `̀

É ° ƒ É É « e ó

É j °

μ `̀«`̀fÉ`̀ `̀°`̀ `̀j `̀ É`̀ `̀

.. É

ó ƒ ° É« j Oƒ`̀ `̀j

jƒ ójó

jÉ e «jÉ e « ° Ée

. ó ° É ° É

`̀ `̀ `̀ `̀ `̀ `̀ `̀ `̀ ó```̀

É ° ƒ Éμ ° μ e S

É É e «eÉ « É

É e ƒe É e

. `̀«`̀ . `̀°`̀ `̀ . `̀

. ƒf. É É .OÉ°

``̀ . ``̀«``̀ ``̀°``̀ . ``̀°``̀S O

. . . É . É . «e

É`̀eƒ`̀ `̀ `̀e ``` ``` `̀ `̀ `̀«`̀ `̀°`̀ ```̀fÉ```̀

É```̀j ``̀ ó`̀ `̀ ``̀ ``̀ ``̀ `̀ `̀«`̀ `̀

É° «° ó``̀ `̀ O ó`̀jó`̀

°SÉ É ° fÉ ..

ƒ ..ÉjÉ ° ° É ° ƒe

..É`̀ `̀«`̀ É ° É`̀ `̀

`̀ `̀e `̀ ``̀°``̀ ``̀ ``̀ ``̀ `̀ `̀ `̀ `̀

É fÉ É`̀e É`̀ `̀ ó °

.. «jÉ Oó``̀ ``̀ É`̀ `̀ `̀e

É e f ƒj

.É ó É° ó j ..É «

.. É É É « É « μ

É`̀ `̀ `̀ `̀fÉ`̀ `̀ `̀ ó`̀ `̀j

jóe É `̀ `̀ `̀e

É ° É ójó É

« É°SÉ « É`̀«`̀ `̀ É °

`̀°`̀ `̀ ``̀«``̀ ``̀ ```̀j ```̀ ```̀e É`````̀ `````̀

..É É ° ƒe ° f ``̀ É ƒ°

ƒ ° ° f É « É° e e

``̀ ..ó``̀jó``̀ `̀e ````̀

É « ƒ°S e

. É

É`̀ `̀ `̀ `̀ `̀ `̀e `̀ `̀ É`` `` `` ó`` `````̀ O

Oó e `̀ É «

ó j ÉfÉ .. É É μj

° ° É ó« O f

jó `̀ `̀ `̀ `̀ `̀ ``̀°``̀S `̀ `̀e

O ƒ É É fÉ .. 1 « °

É``̀ ``̀ `̀ `̀ É`̀°`̀S ``̀ ``̀f `̀ `̀

° O ójó ƒ

.. °S É° e É « ój Ée

É «μ É Éj e ƒj

É ƒ ° .. É °

`̀ `̀ `̀ `̀ O É``̀ ``̀ ``̀ ƒ``̀fó``̀

° j É É É° ..É °

e jƒ É`̀e É `̀ °S É

. É °S

É`̀ `̀°`̀ É``̀ ``̀ ``̀°``̀ ``̀ É``̀ ``̀ ``̀ f É````````̀e

ó```̀ É`̀ `̀ É`̀ É`̀ É`̀ `̀ É`̀

° É`̀ É`̀ É ƒe

ó .. ° e e O

É ƒ °S

. j ° .

. « eÉ OÉ ° « . °

. ° É .

. É ó° É . OÉ°

. « f ° ƒf . É

. jO O .

. «μ°S ƒ° °S . °

. « «° . «

Ée `̀ . . É . É . «e

.Ée É SÉ

ƒ° É° `̀ ó`̀ fÉ

° e

É ó````̀ `̀ `̀ É``̀j ó```

É```̀ .. É`````̀e `` `` ````̀

ó É`̀ Oƒ`̀ É° É

°S e ° ƒ .. É °

.É ƒ° j Ée É

° f É É° `̀j Ée

É eƒj `̀ `̀ É`̀ `̀ ó`̀eÉ`̀°`̀ `̀«`̀°`̀ `̀

O ƒ ° f j

É° jOÉe ó .. e

f f e

j .. « « `̀e

ó° .. « É ó É°

É``̀ É``̀ É``̀ ``̀ ``̀f ƒ``̀ `̀j `̀ `̀j É``̀e

OÉf j

2 0 1 5101 3 9

ƒ « OÉj

"."

" "

"

."

" " " "

""

" "."

" "

2 0 1 5 10039

¢û«©J äɪ∏μdG »Øa q¿C’ ;É¡q∏c äÉbƒ∏îŸG »gh ,≈æØ nJ ’ áª∏μdG

q…óHC’G ¿ƒfÉ≤∏d ó«dh ∫hCG ⁄É©dG qô°Sh ,äGó«ØdG qΩoCGh

."»¡dE’G

" "

""

"–

" "

." " "

" " "

" ""

"

"

" "

2 0 1 599 39

äGÈqædGh º n̈ qædG äÉaÉ£©fG ∞∏àflh

á¨∏dG ‘ äƒ q°üdG »àdG »g ,ÈqædG äGP ≈°übCG ÒÑ©àdG íæ“ ,ábÉ q£dG øe o¬d Ée

≈∏Y Qó≤J »àdG »gh øe á∏ª÷G πjƒ–

,∫ɪ©à°S’G á©FÉ°T º«≤à°ùJ ’ má∏ªL ¤EG

™°VƒŸG ÒZ ‘."¬«a »g …òdG

:RhÒazÎcCG ∫ƒ£j »μ n◊G Ée qπc{

‹ÉéŸG Éf’

μ° e G .. G G G ó G É`̀ `̀ `̀e ``̀«``̀fÉ``̀ ``̀ ``̀ G ```μ``` G ```̀ É```̀ É GOÉ`̀ `̀e ó`` G ° ƒ É ° G "ÜEG"``````` É °SG « " EG"``` É ó É É

. e ° eÉ G ÜGƒ G ÉfG e É`̀ `̀ ƒ`̀ŸG G G ó j .. μ j EG " ° É G Ée ó " ÜÉH G `̀ `̀°`̀ `̀ G `̀«`̀°`̀S ó`̀ŸG `̀ OÉ`̀ `̀°`̀ " ° ° É ``̀«``̀ G `̀«`̀°`̀ `̀ `̀°`̀ ``̀ ``̀fÉ``̀ " μ G ° e G «μ«H jƒ ° É – OO « G Éj’G É jG .. G É μ G ƒ``̀ G G éj" É É É`̀ `̀ ƒ`̀ G G `̀é`̀j . É`̀ `̀ `̀ É`̀ `̀ É`̀ŸÉ`̀ `̀ " ƒ ``̀ ``̀ `̀ `̀ G EG ƒ ƒ «° «e É ° G G É G É fEG.." É « EG É`̀°`̀ G ÜÉ`̀ `̀ G . G °S’G éj j É – j É . e ° ó ƒμj É É . e É ó É μ G ƒμ `̀ `̀j É`̀ EG ó`̀ ƒ`̀μ`̀ j É j `` G ÜÉ`̀ `̀ G É``̀eG

." fG Ée G EG HG °SG «°S G

2 0 1 5 9839

° É ŸG É G j G Ée É° f G

" Jeff Koons."

Maurizio CattelanJane

.Naples Tarzan

" " " "

É`̀H f É fÉH ó f É μ G ° É e É μ μHÉ j ’

. °S ƒ ’ÉH ƒ ° É ŸG G ƒ eÉ° G μ ƒ

°S e Ü j Ée e ƒ° ƒŸG ° G

2 0 1 597 3 9

øØdG ‘ π°üëj åjó◊G

,±GÎY’G ójó÷G ¿ÉæØdÉH ≥jôW øY ’hCG ,äÉ¡jÒdÉ÷G »©eÉL IGƒgh ó©Hh ,äÉMƒ∏dG QhO »JCÉj ∂dP

GÒNCGh ∞MÉàŸG.Qƒ¡ª÷G

øØdG ‘ É qeCG Èà©J ,ô°UÉ©ŸG

á«°üî°ûdG »g ájõcôŸG ¢Vô©ŸG ôjóeóbÉædG øY Ó°†a

–

Joseph BeuysBoltanski Daniel Buren

James Turrell BILL VIOLAAnish Kapoor

Marcel Dushamp

ójó ° f °SGƒH ° É ŸG G « j

. É ÉH G ÉH H Éé G

GÉ`̀ `̀ `̀ É`̀ `̀ G É``̀ EG fÉ G H ƒ``̀

° G . ° « G É ƒ G Gƒ`̀ ° H

‹ÉŸG jƒ G jój éŸ G e ° É ŸG G

Michel Ange " "

." "

2 0 1 5 9639

Oó`̀ O `̀ ƒ`̀ « ° É ŸG G G

Gƒ EG ° j É j μ jó G G

e " ° É ŸG `̀ `̀ G ƒ``` G " HÉ

ÉeÉ

" " " "

.Paradigme

SIMULTATIONISME

Damien Hirst °S É«eGO e

ƒ« G ° ’G fÉ G Jeff Koons fƒ ƒ

GóHE’G G ° É ŸG G

2 0 1 595 3 9

¢û«æjÉg »`dÉ`JÉ`f á`«`Lƒ`dƒ`«`°Sƒ``°ùdG

É «° jG j jEG G G GƒÉ G H ó« °S ó

NATHALIE « jÉ ‹É Éf ÉH « ƒ ƒ«°Sƒ°S HEINICH

G ƒ G ŸÉH ÉHÉ G ƒe ó° G É° f H CNRS

° É ŸG G ƒ G " ¿Gƒæ©H É « É GO " «æ ƒ É«æH «° ƒ ÜÉ μ G. ° G « ° G ƒ° ƒŸG ƒ .ÉeÉ ój j Ée æe "¿Gƒæ©H ÉHÉ ó° G 2007 áæ°S ¿ EÉH « eÉ " ƒjO ƒH G ÉŸ

É æ«H É« ƒ ƒ«°Sƒ° G e á©« G æH ÉHÉ ó° G 2013 áæ°S jó ° ° G °S

á© É° Éæe " ¿Gƒæ É ƒ G ƒ É HÉ Gó° EG á °SÉæ Le Nouvel á G ° É©ŸG ° G °SÉH Observateur

‹É G Gƒ G ¿É «° jG j jEG

2 0 1 5 9439

©e μ© `̀«`̀ ’G j ° ÜGƒ`̀ `̀ É G ° G ©j ’G

O O ’G © G μ©j ¿ G ó ƒ G ƒ G «°SƒŸ áj ©° G É μ G

ƒ G «°Sƒe ó © É« G É° e ÉHƒ©° ó G É° G © G

"blue nots" ° j Ée Gójó É « G á`̀ G «°SƒŸG ƒ° G

°S’G ƒ`̀ É`̀ G ƒ G «°Sƒe SÉ°SG G á° æŸG É ƒæ G `̀

° ° G Blue Note É fE’G É ° ° G G e ó G G G

É© G É fG «°SƒŸG ° f ° É É`̀ G ƒ G É fEG

. «°SƒŸG j É Ée G Gƒ ° G j G « «°SƒŸG ©e O

ƒ G «°Sƒe ƒjƒ«f ƒ G É G ƒfÉ«H É jEG ƒ j

f’ á«ŸÉ á«H ÉéH ƒ G «°Sƒe .á« É° É°S «°Sƒe É fEG " áHÉμ ÉH ƒ©° G HÉ æj Éæ« ó G ¿EÉ É « G á« G fÉ É e

G ’ ."áHÉμ G e áHÉμ G G ƒ G ©f f Ée á e

É° ŸG e óŸG É æ G G É ƒ G" « É ° ƒ G «°Sƒe

É« ó G G ó ó G G e É° á «°Sƒ G

SÉæ G ¿’ É G æ ó° Gó °SG É É æe ¿ƒμ ¿G «

¿G ƒ G «°Sƒe EG ¿ƒ© ° j Éeóæ "Ée ° H G ©° j ¿ÉH ¿ƒ j"".á É G G j

ƒ G «°Sƒe ¿É`̀H ó ° j ¿G ó`̀jó`̀©`̀ G É`̀ `̀°`̀SG `̀ `̀e `̀ « ° j

G ’G á e O ó ’ «°SƒŸG e ƒæ G G .á«ŸÉ á«H ÉéH

Oƒæ æ e á`̀ É`̀ G ƒ É`̀ e ° f ° `̀fG j ƒ É

É« μ« G É f’G fÉ . j μ G e á«æ«° G ¿ƒfÉ G á G É

’ƒ ÉHÉ ° ƒ G ó G ƒ á ƒ Ée

2 0 1 593 3 9

OGhQ º¶©e ºg Rƒ∏ÑdG ≈≤«°Sƒe »Ñ«°ù«°ùe áj’h øe

™bƒe Èà©J »àdG ≈≤«°Sƒe IO’h ÉgQÉÑàYÉH Rƒ∏ÑdG ójó©dG âéàfCG

Ú«≤«°SƒŸG øe ≈≤«°SƒŸ Úª¡ŸG º¡æ«H øeh Rƒ∏ÑdG

äôHhQ ,¿ƒJÉH ‹QÉ°T ÚdhÉg ,¿ƒ°ùfƒL

,RôJGh …OÉe ,∞dhh≠æc »Hh

á« «°SƒŸG G © G É © °SÉH ƒ`̀ `̀ " ƒ G" äCÉ°ûf

É`̀μ`̀j `̀eCG EG Gƒ`̀ `̀ `̀ ``̀j ``̀ G Oƒ``̀°``̀ ``̀ G ƒ``̀f ``̀ É``̀H á``°`` É`` G

É`̀ CG fÉ O `̀«`̀ŸG °û HÉ° G ¿ G G ó © °SG

Éμ° CG e μ° á«μj eC’G á« G G É CG É © G

. ƒf G H É G «°Sƒe

»àdG " ƒ dG" á«æ dG á G á É° H `̀e `̀ `̀dÉ`̀H

É fCG ’EG ƒfÉ« dG Éμ«fƒe É dG Éà« dG Gƒ`` ó à©

áj °û dG ædG äÉfƒæμŸ e » ƒdƒμ«°S Éæ H äO

Ü à°S’G dG `̀eGƒ`̀ `̀e á`̀j `̀ G « OÉ° à «

à©æj dG G äÉHÉ ° dÉH éà É° fE’G

.äÉj G S à G É G

j É ©dÉH Sƒ° " É EG "blues" ƒ H á Oƒ©

j É ©dG «°S `̀ `̀ Gƒ`̀dG °ûdG »æ© " dG

. É E’G SCÉ«dG ¿ G ° »àdG

G `̀ É``̀ OEÉ``̀H É``̀ ```̀dG ``e á`` ó``dG ``̀ `̀ `̀ `̀©`̀j ’

¿CG ©f Éææμd á`̀j `̀«`̀ `̀ E’G á dG SƒeÉ EG ° ŸG

á`̀ É`̀ C’G «μj eC’G EG ° É e ° ŸG ƒ`̀°`̀ CG

É``̀ C’G `̀e á« ƒædG `̀ äÉ Gƒ f `̀j `̀dG ```̀ G C’G

ó«° ÉfC’G H Gƒ j dG Oƒ° dG jódG É`̀ d

ƒædG G ƒ° CG H éj ¿ G HÉ É « »àdG

û«éj É ©àdG ƒ° CG e fÉ É É fCG Éæ dG e

C’G Gƒ C’G É «°S’ ó ° ŸG á dG ’ƒ ó° H

áj ° dG é ó©H Éμj eCG Oƒ° dG É « É »àdG

ó É° H Oƒ° dG ¿ƒæ ŸG ¿ƒ« «°SƒŸG CÉ `̀e É «dEG

á«° æμdG «fG dG d ájóæ àμ°S’G á« Éæ dG áj ©°ûdG

.¿Gó ©ŸG °SO ƒ «ŸG e ÜÉ ° C’

«°SƒŸG « ° á`̀ `̀ É`̀ ƒ`̀ `̀ `̀dG `̀ `̀«`̀°`̀Sƒ`̀e `̀ É`̀H ¿’G

É `̀ `̀«`̀ `̀dG ¿ƒ``̀æ``̀ Gƒ``̀ŸG É`̀ `̀°`̀S É`̀ `̀°`̀ É`̀©`̀ŸG á``«``μ``j ``eC’G

æ G H á © ŸG á« dG É à É » ° » Oƒ° dG

ó``fCG ``dG á«æjódG «°SƒŸG É`̀ G «°Sƒe

.܃ dG SG ƒ dG á« j dG «°SƒŸG

»àdG » «° «° e áj’ e ƒ dG «°Sƒe OG ©e

ójó©dG éàfCG É É à ÉH ƒ dG «°Sƒe O’ ƒe à©

‹ É° æ«H e ƒ dG «°SƒŸ ŸG « «°SƒŸG e

»H `̀ G OÉ`̀e `̀d d É ¿ƒ° fƒ ä `̀H ¿ƒ ÉH

É`̀ ƒ dG «°SƒŸ j ° É©ŸG OG ``̀dG ``̀HCG `̀e æ

ó`` CG ƒ`̀ `̀æ`̀j ƒ`̀ °ûdG »`̀μ`̀j `̀eC’G Éà« dG

SÉ° μ OƒdƒŸG – æj `̀ CG É©dG Éà« dG É`̀

äG á«μj eC’G ƒ dG «°Sƒe G `̀ `̀ ó`̀jCG ƒ``̀ CG – «d É« ƒàe ó °ûdG É©dG G á« j E’G ƒ° C’G

EG Éj ¿É Éeóæ 2014 j j ƒj H óæ GO

.á«H CG ádƒ ° G ° jƒ°S

e ó©j É°SÉe ÉfƒHƒ ¿ G ¿ ° É©e OG Éæ

«°Sƒe É ÉædG j ° É©ŸG Éà« dG É CG

e ƒ dG ƒ j ¿É`̀ á«° ÉŸG áæ°S j °û©dG ƒ dG

á ° ædÉH ``̀ C’G » «°SƒŸG `̀eƒ`̀ `̀dCG ó`̀©`̀j É`` `` CG áeƒ©f

. j ° É©ŸG HG C’

° «°S jÉe ¿ƒ ¿ƒμj ¿CG G ƒ° àe μj jÉe ¿ƒ

É ° ŸG Éeóæ ƒ dG «°Sƒe É Éf É É

° G μ°ûH ° CG á«æ ŸG É« ƒ e æμd 2001 ƒ dG ¿É e Éeóæ á° É H » « G ƒ dG

.city love ’ »à«°S ádó©ŸG à«æ CG e 2004 É

H ƒ «° CG ƒ H É á Éæ ¿É G EG jG É

ó dG ó à° j á ó dG dG àj É à ÉH jG É

.á« ƒ° dG äG CÉàdG e C’G

ó ¿É`̀ É`̀eÉ`̀ 25 `dG ¿É`̀ Éeóæ dƒæ »`̀ `̀jO

dG ƒ coming up for air É G eƒ dCG ó° CG

á«μj eC’G ó àŸG äÉj’ƒdG CÉH »æ dG °SƒdG ° ó

. j μdG ÜÉé EG Éf

" "

á ° É 12 `̀μ`̀°`̀ á`̀jó`̀«`̀ `̀ `̀à`̀dG ƒ`̀ `̀ `̀dG `̀ `̀«`̀°`̀Sƒ`̀e Oƒ````̀

e e ¿ƒμàj É e á EG ° æ á« «°Sƒe

ƒ dG É CG äÉ ©e dCÉà á« «°Sƒe ° Gƒ á©H CG

á e ¿ƒμe É æe áj ©°ûdG É ŸG e ójó©dG e

° d G G μ e e É dG ° dG ¿ƒμj °SCG

2 0 1 5 923 9

Oƒ SGƒ

````dCG É`````̀ »``̀à``̀ É``̀e ``̀ ``̀ ƒ``̀°``̀ C’G »``̀μ``̀j ``̀eC’G É`````̀«`````̀d á``````̀«``````̀ ``````̀j ``````̀ C’G ó````̀fÉ````̀ ```̀ ƒ```̀à```̀°```̀ ```̀j ```̀ á``«`` ``«``°``Sƒ``e á``` ƒ``` ``` ```e äÉ``````̀j’ƒ``````̀dG ```̀ ```̀°```̀ ```̀à```̀ G fÉ á ° É©dÉ ó àŸG á``̀jGó``̀H á``̀ ƒ``̀ ``̀ ``̀ŸG ````` ƒ dG «°Sƒe É°ûàfG ƒH á« «°Sƒe á É

. É©dG ¿É````̀ 1903 É````````̀ á``` ``` Oƒ````` `````j ó``````fÉ`````` ```SÉ```«``` ```«```H ¿É°S " á``̀«``̀ ``̀«``̀°``̀Sƒ``̀ŸG " fƒ ŸG ```̀jó```̀°```̀ ```̀ ```````````̀ EG »`̀ `̀«`̀°`̀ `̀«`̀°`̀ `̀ŸG ``̀j ``̀ H ƒ`̀æ`̀dG G ``̀ O’ `̀ `̀ G É``̀à``̀dó``̀H ``̀ ``̀ «``̀ °``̀ Sƒ``̀ŸG ````̀e ``̀°``̀ C’É``̀H »`̀ `̀«`̀°`̀ `̀«`̀°`̀ `̀ŸG ƒ`̀ `̀ `̀dG `̀ `̀«`̀°`̀Sƒ`̀e ä ```` CG Qƒ©°ûdG ádÉM øe É¡ª°SG ¿ ````````` G ÜÉ`````̀ `````̀à`````̀ ’É`````̀H `̀æ`̀μ`̀d C’G `̀ É`̀ °`̀û`̀e dG ódƒj `̀dG C’G ƒ dG «°Sƒe ° CG É© É° É`̀ `̀°`̀û`̀e É`̀ `̀«`̀°`̀S ° CG ó É° j `̀ É`̀ °`̀û`̀e ø```̀ ``̀ ``̀©``̀à``̀dG É`̀ É`̀æ`̀e ø``e á«° °ûdG

. «°SƒŸG ædG

2 0 1 591 3 9

2 0 1 5 9039

Rƒ∏ÑdG¥QõdG âjQÉØ©dG É≤«°Sƒe

1995

"

."

2 0 1 589 39

31

" "2014

2013 " "" 2009 " "

" 2009 ""

" "

" "

." " "

2 0 1 5 8839

∞dDƒŸG ô°†ëà°ùj »Ñ«£N ó«©°S

¬æWh ¬à∏MQ ‘ ¿óe ‘ ôFGõ÷G á«bô°ûdG ÉHhQhCG

ôaÉ°S »àdG ÚH ¿QÉ≤j ,É¡«dEG

¬HÉ°ûàdG ¬LhCG ±ÓàN’Gh

kÉæ«©à°ùe ,ɪ¡æ«H áªFÉf Qƒ°üH ¬à∏«fl ‘ ¢ùjQÉ°†J øY

É¡JGOÉYh ôFGõ÷G äÉ«eƒjh.É¡Ñ©°T

kÉ°†jCG ºàgG ɪc ‘ ¢ûÑædÉH

»îjQÉàdG §HGÎdG .Úà≤£æŸG ÚH

äÉëŸ kGOQÉ°S ∂∏J IôcGP øe

É¡JGOÉbh ¿Gó∏ÑdG É¡FÉHOCGhÉ¡«fÉæah

152

" "

"

2 0 1 587 3 9

2015 É©d á M dG ÜOC’ á ƒ H øHG ÉéH É

záÑ¡à∏ŸG ¥ô°ûdG øFÉæL{h

° e É

jQƒ° d áHGƒH EG dƒ «M á É° dG jóM á j dG ¡° C’G æe ¿É dG á æe äQÉ° ó d QÉ dG á æŸG æ jQÉàdG äÉ QÉ Ÿ ÉH Q CG Ü S O EG Ü M « øe øjQÉ dG É«H ° H »eGódG G ædG ’G «à° á«fɪ ©dG ájQƒ G eE’G e á j G É¡ G ø ܃©°ûdG © G Ée øμd á fÉ G dG áe CG d H »e j G É° jCG áæ°Sƒ dG G G ÉμdG É j Ée G .áeƒà ád äGƒæ° d Éeó©H O dG ø á«H ©dG äG H EG á° àæŸG É`̀«`̀fG `̀ CG QGƒ`̀°`̀ øe G `̀H É¡© à MQ æ á`̀HÉ`̀ E’G » « ó©«°S

.ƒ «jQÉ°S HÉ GQ e É«æ« ƒ °S

" "

–

2015 – 2014

2 0 1 5 8639

2 0 1 585 3 9

2 0 1 5 8439

Ωƒ≤J ¿CG ô¶àæj π¨°ûH ä’B’G øe ójó©dG

Gògh ,∞FÉXƒdG ôªà°ùe A»°T

.á©jô°S IÒJƒHh »ØàîJ ±ƒ°S ójõŸGh ójõŸG

∞FÉXƒdG √òg øe

400 350

30

2 0 1 583 3 9

" "

."

" "

2 0 1 5 823 9

áfÉM « f

á```̀ª```̀ ```̀fCG äÉ`````̀ ƒ`````̀H `````̀dG ``̀ª``̀à``̀°``̀ ``̀ `̀à`̀MG Qƒ``̀ ``̀à``̀ŸG `̀ ƒ`̀«`̀ `̀ª`̀μ`̀dG á`̀ `̀eÉ`̀©`̀dG á`̀j `̀°`̀û`̀ `̀dG ƒ``̀ ``̀dG á`̀fÉ`̀μ`̀e jóŸG ó à©j «M ójG àe μ°ûH ø QÉe f fE’G áμ °ûd « æàdG Gójó¡ μ°û ’ äÉ ƒH dG ¿CG OQƒ ° á«©«æ° àdG É ƒdG áfÉμe à àd É¡ j »`̀ `̀H `̀«`̀ `̀©`̀à`̀dG `̀ `̀e ``̀ É``̀ `̀°`̀û`̀ `̀dG øe É ÉeÉ ŸG á É ° dG.äÉ``̀eó``̀ É``̀H á`̀ `̀ `̀©`̀à`̀ŸG ``̀ É``̀ ƒ``̀dG

" "

"

2 0 1 581 3 9

ôjò–ô°ûÑdG ∞FÉXh Ö∏°ùd É¡≤jôW ‘ äÉJƒHhôdG

2 0 1 5 8039

2 0 1 579 39

1000 900

60

2 0 1 5 78392 0 1 51 2 3

"

" "

" "

" "

2 0 1 577 3 9

‘ âfÉc õjófC’G πMÉ°S øe á©bôdG √ò¡d …QGƒdG Ö©°T äGhõZ ¤hCG ¿CG äÉaÉ°ûàc’G íLôJ Ohó◊ÉH òÄæ«M ±ô©j ¿Éc Ée ∫ƒW ≈∏Y á≤£æŸG ™≤Jh .OÓ«ª∏d øeÉãdG ¿ô≤dG ájÉ¡f OhóM

á«æ¨dG »°ûJƒe áμ∏ªŸ á«Hƒæ÷G

1400

850

" ""

"

"" "

2 0 1 5 7639

." "

54

40

2 0 1 575 3 9

" "

" " 550

2 0 1 5 7439

2 0 1 573 3 9

…QGƒdG IQÉ°†M¿Gƒ° Q « ɪ°SEG «μ G ó É° Q .O

QGƒdG äÉ©ªà Éæà »àdG á« jQÉàdG äÉ«HOC’G Qóæ áj CG ƒ°û É jóM É`̀μ`̀fC’G É¡« »° »àdG QÉ©e ƒ° dG » ᫪ C’G øe Qó » É° ƒª C’G QÉ° M QGƒdG ©° ƒM óéà° e

. jófC’G á æe QÉ`̀ O G ó ƒ áj C’G ƒ°ûμdG á« jQÉàdG É ƒdG ¿EG É¡Hƒ©° `̀eÉ`̀ CG à«μj eC’G ° àe äÉ©ªà áæ°S ’CG °û æe á`̀«`̀ `̀ `̀dG »``̀°``̀ GQC’G » É¡æ äÉeƒ ©e Éæ«dEG ° QÉ° M ó CG ó© ..O «ŸG GO É¡ ©° É`̀ CG «M GQÉ``̀ ƒμ«° » Qƒf QÉ° M `̀ Gƒ`̀dG « E’ÉH É«° « Q É«fÉμ°S É©ª `̀ `̀ 1800 3000 H Ée äGƒæ°S OÉ¡dG « ŸG MÉ°S «æ° «HÉμdG e CG äGQÉ° M d .O «ŸG

.Éμ«° ƒŸG SÉ GQÉ dG « É°ûdG

2 0 1 5 723 9

ƒ° dÉ Éf °

QÉ eC’G Qɪ H °ûf

øe ƒ EG CÉf

ÜGôJ

Éæ QCG ó°S øé©f

ƒ dG

á «° JƒM Ée

O’ƒdG

äƒe ...ójó É °

»° É C’G ƒàμe

»àd øe ¡fCG äó

ó ° àfC’

»àdƒ

ƒ »eGó CÉH EG..

»æ àJ ° G

ƒ f.. dG eôH Gƒ Q

á« ÉædG äÉ É° ŸG

äGôé°ûdG QGƒJ

ÉHô dG e É¡ é

á ° H »æ ƒJ

ô¡ªéàŸG G MCG

Gó¡°ûdG ó É°S

á« OCG »æ© ôJ

ôé dG

ƒ jƒ©J

ɪM øe M

! …Qój øe

áª É ª ©d

ó eÉ° dG

Aɪ°ùdG

» ©° á° É àfG.. dCÉj

ódÉ G

É©dG áμHQ ôj CG

ójó G

äGƒ ¡

áeô¡dG …ôª

« ƒd É¡dƒ CG «

!! …Qój øe..

áHQ " à°ùJ É Q

" « dG

ó° ôJ »μ ŸG É¡d f

äÉ©jƒ°ùdG © d

ôdG ¿ó©e ø

É¡à ô° ¡° ..

á«dÉ©dG

!! …Qój øe

É¡¡ °ùàj °ù

»eÓ¡dG

…OÉMC’G »©é° e EG

ôª øe ájô° ó«©H

Gó áª É ô àfCG

°S

áæ ©e ó«° CG

..á É°

e ó ƒe ° f...

AÉ« fC’G

øJÉ «d

..ó É° dÉH

øe ÉjÉ ° »æ ƒ J

..á° eÉM á Gô

..ójóL ìÉÑ°U»°UÉbC’G ‘ Ωƒàμe äƒeh

» Éé dG É¡ «MQ ô EG .. áª É « dG áHQ EG2 0 1 571 3 9

""

:∞dDƒŸG

ÉàjQƒe

øe á É ° dG SƒjQƒdÉμ dG ° ÉM

äÉ°SGQódG ƒ HO 1981 áæ°S ÉjôdG á©eÉ

áeÉ©dG QGOEÓ```̀d á«æ ƒdG á`̀°`̀SQó`̀ŸG ø`̀e É« ©dG

á dG SƒjQƒdÉμ dG 1994 áæ°S ÉHôdÉH

áæ°S ƒ°û Gƒf á©eÉ øe É¡HGOG áj « E’G

.1998.É«fÉàjQƒ Ó E’G É ª

á« μH É©dG ¿ƒfÉ dG ¿ É©àe ô° É

á`̀©`̀eÉ`̀é`̀H á``̀jOÉ``̀°``̀ ``̀à``̀ ’G á``«``fƒ``fÉ`` ``dG ƒ``̀ ``̀©``̀dG

. 1998 – 1995 ƒ°û Gƒf

Qƒ°ûæe É HCG ä’É e d MÉH

.á«fÉàjQƒŸG äÓéŸG ° dG

``̀ Gô``̀e »`̀ª`̀ `̀ Qô`````̀ ``MÉ``H ¿’G

á É d ó````jG ø``̀H ¿É`̀ `̀ `̀°`̀S `` ô``e äÉ``̀°``̀SGQó``̀d

. Ó E’G

á«fÉàjQƒŸG á« ©°ûdG É°SC’G äÉjÉμ G

Qƒ°ûæe á« ©°ûdG áf óŸG Ó øe áHQÉ e

1997 `̀SQÉ`̀e "á«J dG" ÜGO’G á

.4 / 3 :Oó©dG

Qƒ`̀°`̀û`̀æ`̀e `̀«`̀fÉ`̀à`̀jQƒ`̀e AÉ`̀ª`̀ `̀©`̀d ``̀ Gô``̀J

Üô`̀©`̀dG AÉ`````̀HOC’G AÉ`̀ª`̀ `̀©`̀dG Ó```̀ CG á ƒ°Sƒe" ô`̀°`̀û`̀æ`̀dG `̀ `̀ `̀ `̀d ``̀ «``̀ G QGO " ª °ùŸG

. 2004 ` 1425 / j ĈdG

. Qƒ°ûæe ɪ CG ô CG É HCG

:ô°ûæ d É Éª CG äÉ°SGQO

»eÓ°SE’G ‹ ódG ¿ƒfÉ dG Üô G ÜÉ °SCG

. á ° 400 ƒ f

‹ ó`````̀dG ¿ƒ```̀fÉ```̀ ```̀dG ô```````̀ CG äÉ`````̀°`````̀SGQO

. »eÓ°SE’G

.á«° ° á ƒª

2 0 1 5 7039

¤EG ¬Ø«°† o«°S Éà ,IAGô≤dÉH ôjóL ÜÉàμdG ,IÒæà°ùe áÑbÉK ájDhQ øe á«Hô©dG áÑàμŸG

á£ÑJôŸG iÈμdG äÉ«dÉμ°TEÓd ká nf sh nó oe QÉ°üa nô°ûY ná©HQCG øe ÌcCG ∫ÓN äÉaÉ≤ãdG QGƒëH

¬æY ≈kæZ Óa .Éfôb

" "

2005 30

2015

2008

638 17

2 0 1 569 39

Ó E’G á É d ójG øH ¿É °S ôŸ ójó QGó° EG

ΩÓ°SE’Gh »Hô¨dG ΩÓYE’G

ôjô àdG QGOEG

É d ó`̀jG øH ¿É °S ôe ù« Q ád ódG ù« Q ¿É«¡f G ó`̀jG øH ¿É °S «°ûdG ƒª°S øe äÉ¡« ƒàH óª Éà°SC’G MÉ d Ó°SE’G »Hô dG Ó E’G ÜÉà ôŸG Qó° CG » OÉ C’G ÜÉàμdG ô°ûe QÉ EG Ó E’G fCG ÜÉàμdG ø ôŸÉH Ó E’G á É dG QGOEG ôjóe …Qƒ° æŸG ó«©°S Qƒ° æe Éà°SC’G ó .» óª óªMCG Ó E’G μ »àdG « dG äÉ« Ó C’ÉH á Jôe äÉ«dÉμ° EG ô j .á«d ƒ°ùŸG ájô G ÉjÉ° H ©àJ Q É ª°ûj Ée äó á«dÉμ° EG ÜÉàμdG ô j .¿É°ùfE’G áeó ô °S … dG ƒ Ó E’G ¿CG CG Ó EÓd ô °S ¿É°ùfE’G «ªàJ Gôe MÉ dG óªà G ." ª °ùª d «°ùdG á« ªædG Qƒ° dG °SQ" » »Hô dG Ó E’G G J » ƒ° ƒe ô øe GƒàMG ɪ`d àμdG ’G AGô ø QÉ dG »æ j «M G H ÜÉàμdG Éà .. á« Gó° ŸG á ódÉH

. « O Gôe á« H á °SCG

19931994

2 0 1 5 6839

IPƒÿG

" "

" "

" ."

" "

" "

" "

"" "

."

ÜGƒàdGó ájó©°S

2 0 1 567 3 9

2 0 1 5 6639

,√ÒÑ©J ܃∏°SCGh ,¬à¨d ‘ ,»≤«≤◊G ™bGƒdG øY ∞∏àfl ,ôjɨe ™bGh »HÉàμdG ™bGƒdG

q»∏««îJ ™bGh ,kÉeƒªY ÜOC’G ‘ ,¬ qfCG ‘h ,¬àd’Oh

2 0 1 565 3 9

äGQÉeE’G ‘ äGójó÷G äÉÑjOC’G áLƒe

° « dG »M Q ôª°S .O

É« G ø O »JGƒ dG äÉ JÉμdG ƒ É¡æe OGôŸG ¿C’ «° ƒJ EG äGójó G äÉ jOC’G QÉ Éà ’ d .Éæ « ܃ ôe QG dÉH AÉ jE’G ¿C’ «° ƒJ EG Éà à á ƒe ᪠ÉeCG . ôe CG á«HOC’G » ÓdG äÉ jOC’G øe « Oó Aɪ°SCG ô©J fÉ äGƒæ°S °S á«JGQÉeE’G á«HOC’G É« G ¿CG ójó G á jOC’G fÉ á«° ÉŸG á©HQC’G Oƒ ©dG AÉæ CG á« É dG É« G É¡æe áeÉ©dG É« G ø O É¡« äÉ HÉ°ùdG ¿ƒ HÉ°ùdG dƒ j Ée ª°ùJ AÉ« à°SG C’G É¡JÉjGóH àμJ ø¡æe É¡ ÉàfEG øe A»° ô°ûf É¡à Q ø ©J ¿CG G CGô J Ójƒ ° J .äG óædG äGô° É ŸG «°S ô e ª °S ø¡ …ôHÉ G á «° ƒ`̀ Q `̀dG Aɪ°SCG ûHÉ á É° ÉM J .»``̀HOC’G

.»ª°SÉ dG ô ° ¿ƒ°ù«e

2014

2014

2 0 1 5 6439

2 0 1 563 3 9

70

""

"45 "

2 0 1 5 623 9

q¿CG ∂°T’h á«°üî°T

,á«æ¨dG ¢û«fÉa ôgÉÑdG É¡°SƒHÉch ¤EG π≤àfG …òdG ÉfÉc á«gR ΩÓMCG ÚàbQÉa ÚàeÓY IOQÉ°ùdG Ò¨J ‘ ∞bƒe PÉîJG ƒëf

º°SÉM »HÉéjEG ΩóÿG √ÉŒ

,áeÉY ádɪ©dGh

ôμæf ’ ÉæfCG ’EG OGó©à°S’G ôKCG

,É¡jód …ô£ØdG ôªà°ùŸG å◊Gh OGôaCG πÑb øe

º¡°ùØfCG É¡à∏FÉY ∂dP çGóMEG ≈∏Y

Ò«¨àdG

" "

" "

2 0 1 561 3 9

AÉ≤ÑdÉH QóLC’G ƒg qÊÉ°ùfE’G»æ« M °Sƒj .O

ɪ e .. ó ÉŸG øj J ɪ e ..á°ù μdG á« ó©J ɪ e ÉeÉ °ùf `̀ `̀dG O O É`̀fCÉ`̀H G `̀μ`̀ á```̀jGQ °Sƒj QGó``̀ ƒ`` °SôJ " Ó°ùdG ó©J »àdG" É¡àjG Q ƒ« óªM ó °ùæJ ôjô G Oó©àe á«æ É É°ùfCG ó J á« Éμ G ƒ G GóJ øe ôdG ÓMC’G äGô ŸG ájG ôdG Oô°ùdG ô° É ŸG Oô°ùdG H ƒæàJ á °ù QÉ d J ¿CG ¿ O OGô ÉH GóMC’G Qƒ J ù«HGƒμdG

ó©H G Ée :QGôªà°SÉH MÓj Gƒ°S áeG O øe ô d

2 0 1 5 6039

2003

"."

" "

" "

" "

2 0 1 559 39

IôcGòdG IóMhh äGAÉ°†ØdG Oó©J

ù«æH óªMCG óª

j ƒà d äÉ ƒ ŸG á ô° ø QOÉ° dG " GôdG « " ójó G àjG Q …Qƒf ô É° » Gô©dG JÉμdG ó j É°SCÉŸG ƒ àJ .É¡ GóMC’ OÉe É OÉ©HCG μH á« Gô©dG É°SCÉŸG øe © ôjÉ e á« G Q áHô ä H ô°ûædG

.» Éμ G ŸG GO É¡© ƒe ɡ૪ CG Óà G ájG ôdG GóMCG äÉ«° ° … j »°ù« Q Qó° e EG àj eQ óªà°ùj ’ fCG ’EG ó j Ée É«°ù« Q Gó É° GOQÉ°S QÉ à ÉH ª©dG ájQƒ ŸG á«° °ûdG ƒ É °SEG ¿CG GO OÉ J áj É°SCÉe æ J ’ ô CG äÉ«° ° e « à°ûj QÉ°ùe Aƒ° ’EG OÉ©HC’G Oó©àŸG Qƒ° M ƒ

.᫠ɪ G ájOô dG ô G dG óM ø ’GO G ©J äGAÉ° dG Oó©J ° « .áæμeC’G GƒŸG QG OCÓd

" "" "

" " " "

" " " "

2 0 1 5 5839

íjuôdG nâdCÉ°S πg

jôdG dCÉ°S

..ôé°ûdG GQ C’ dÉ Ée

SCÉ ø e « dG ¿ƒμ°S

..ôJ

....» « M Éj

ùª°ûdG «à°ùJ Éeóæ

jC’G H ó°ûj

...Qƒ dG Éà J

Óª …ô°ùj ôé dG «°ùf

...Qƒ ° dG H

OQƒdG ó j óædG

..»HG ôdG J

ó«©à°SCG » »JQÉ « »æ CG

...äÉjô dG

… dG ô G CG »æ CG

…Qó° æj

» °ûj 䃰 dG ©d

...äÉ ’G á ôM

ÉjC’G ....» « M Éj

É ° J

øe ¡æJ ...ÉæfG MCG

ÉfQɪ CG

䃟G ô M ÉæH » J

..AÉ°ùe ÉMÉ °

É¡ …ô ..»°

» GôdG àj « e

..AGô©dG QC’G EG

‹É« dG J øe ¿’G ø f øjCG

Oƒ°ùdG

ûMƒŸG ¿Ée dG G øe

..AÉ° dG äÓjƒdÉH ¿ƒ °ûŸG

…É«fO øe eCG ’ ÉfCG :» « M Éj

’EG

.. «dEG ƒfQCG É¡à°û äÉjô

á ° AÉŸÉH Ée’G °SQCG

»àdG »eÓMCG

.. jód fÉ

’EG Éæd j ó© dG ¿CG

äÉ° É°

GQ C’G øe

»JÉ©dG Qó dG ÉjQ É¡à É°S

É©f Ée É©f øjójô° Éæà

..AÉ ° ÜG øe

ó¡ ° fG ...Éæ G

H àM É©dG ó©H É©dG ôe

ÉfQÉ CG

ÜQódG á QÉ ÉfÉ dCG ôé¡dG

CÉe ÓH Éæ ° CÉ

..AÉ Q …CG ÓH

...»eÉæe

»eÓMCG jCG ɪ

䃰 dG ª°ùj øe Ó .. jOÉfG

..AGóædG G ’

OÉ°S ó « dG ° àfGÉe G EÉ

..¿ƒμ°ùdG

¿É© dÉ « dG ƒ

..Aɪ°ùdG ô

䃰 dG ª°SCG

ÉHGô°SCG É« C’G QCG

ƒfƒæ°ùdG ÜGô°SCÉ

æ … dG ƒdG QCG ’ CG

.. GQCG

ƒ CG É CG CG É óæ

äÉ G äÉ G .. ’G ó« CG

.. G äÉ G äÉ G

QÉ QG É

2 0 1 557 3 9

"" "

."

118

"" "

."

"

."

""

""

"

" ""

"

2 0 1 5 5639

IOQÉ°ùdG âHhÉæJ äÉ«æ≤àH çGóMC’G

»g ,áahô©e ∞°UƒdGh ,Oô°ùdG ¬LhCÓd OhóëŸGô°ûÑdGh áæμeC’Gh

." "

""

2 0 1 555 3 9

ó«dÉeCG ¿ƒ°üZ

2 0 1 5 5439

ôªædG á« à

2 0 1 553 3 9

øWh ≥ª©H ôªY

" "

" "

" " " "

É ° dG øjôHÉ°

" "

A Room Of1929 Ones Own

" "

" "

" " " "

" "

" " " "

" "

" " " "

" " " "

2 0 1 5 523 9

ÒãμdG ΩÉeCG õé©H ∞≤J É¡JGP RÉ«àe’Gh QÉμàM’Gh ∞«æ°üàdG Iƒ£°SäÉÑJÉc É¡à© sbh »àdG ¢Uƒ°üædGh äÉHÉàμdG øe

" "

2 0 1 551 3 9

`d É«æ« á jOC’G

" " ÜÉ£ÿG ôμeá¨∏dG Iƒ£°Sh

» ÉJ ó«©°S

Ée » É« G SÉædG ¿ƒ« æjôJ Ée » É« G" © dÉH ƒª ©J ƒ °ùà G Ée fƒ °ùàμj fƒª ©àj ¿ ó¡àéj AÉ EG ¿ƒd É j G øe ôdÉH GóHCG

"... `H » ƒdG ø ƒàdG

1921 " "

2 0 1 5 5039

" "

" "

" "

" " " "

2 0 1 549 39

Ωƒ«dG ∂Ñ∏©H áæjóe AÉ°†≤dG áæjóe »g

,¿ÉæÑd ‘ á«°ù«FôdG ájƒ«M áæjóe »gh øe ójó©dG ±ô©J

ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’GájQÉéàdGh

47

637 16

969 7511100

1175

1279 " "

1516

2 0 1 5 4839

óª øH ø°ùM

JôJ ä H á«fÉæ dG ᪰ É©dG ø G eƒ « fɪ ƒ f ó© J » á«fÉæ dG ¿óŸG ó CG øe ©H áæjóe à©J ô øe Oó e É dG ¡°S äÉ© Jôe CG ƒ J ô dG °S ƒà°ùe e dCG øe CG äOÉ à°SG ó d °ù ɪ° ÉjQƒ°S ɪ° H » °SƒàŸG MÉ°ùdG ° J fÉ »àdG á ó dG ájQÉéàdG Gƒ dG .á«æjódG Gƒ dG øe ójó© d É ƒeôe É«æjO Éé ᪡e Qƒ á ° àd Gô G ƒŸG G øe jQÉàdG

. Ée ôdG μ G ¿ÉHEG » dG É ô° áæjóŸG ô ó

2 0 1 547 3 9

¢ùª°ûdG áæjóe ..∂Ñ∏©H

2 0 1 5 4639

2 0 1 545 3 9

1523

1967

1969

197367

2 0 1 5 4439

ÊÉ£«¨dG ∫ɪL

» « j óªMCG O.CG

É¡ ƒ Môj á« e É¡æe ©éj C’G AGƒ°ùdG É¡« àe É¡ °Sôe øe É¡Jƒ °S SQÉ á dÉ á dG á«dó øe æJ ÜQÉ øe É¡æ ªàj Ée É©dG äG dG á« Éæ ° ÉM øe É¡JGOô e Éæà G É à°SG áHôéàH Éeóæ d á«© GƒdG á« æŸG äGOó ŸG e Q ÉéàJ É© d á«dɪ áj ôd Éf É¡« ôj É dG ô CÉàdG CÉàdG É¡Jó É°ûe Éàf á° ƒ° á« «μ°ûJ á«æH eó É©dG äó É° á«fÉ á«fÉ°ùfEG ô ædG °ù æd »° Jôj áj Q É©dG G äCGQ »àdG äG dG áj Q É©dG áj Q :OÉ©HC’G » Ó à e °ù f ° j » àŸG G ¿EÉ øe

. GQCG àM μJ OÉ e É G ¿É°ù H ƒ æe QÉ©° É©e æ ’G Ó øe °ù f

2 0 1 543 3 9

""

–

" "

" "1980

800

1980

1992 19871989

2009 17 " "

2 0 1 5 423 9

2015

""

2 0 1 541 3 9

ÊÉ£«¨dG ∫ɪLÖjôZh Ö«éY ⁄ÉY

« °S « f.O.CG

» G ôdG jOC’G ƒJ áHƒ « É ó©H O á« ° áμ H ŸCG Éeó©H ô É dG …ôμ°ù©dG AÓ G °ûà°ùe Qó j É« É É QEG AGQ É QÉJ ÉeÉ 70 `` Éæj ôª ø 2015 É ôHƒà CG øe ô°û øeÉ dG É « dG ɪ μdG øe ójó©dG ª ôJ ó .á« É dG á«HOC’G GƒfC’G øe É ° dG á° dG á° dG ájG ôdG ÉHÉà 50 ƒëæH ôμ ŸG øe «é°ûàH " ƒ«dG QÉ CG" á°ù°Sƒ É « dG ɪ ëàdG ó ¿É á«fÉŸC’G á«°ùfô dG à dG EG dɪ CG Ó°SGôe 1969 É`` É` « dG ° CG G fG É¡JQGOEG ù ù« Q 1922-2009 É```©dG eCG Oƒª …ô° ŸG «éæH É«°SCÉàe á«eƒ«dG ° áHÉàμdG ÉeQÉ° Éé¡æe JG EG ÉàfE’G ôj ¿É .. ùjƒ°ùdG Éæ á æe É«HôM

."á« ƒ ëŸG ùdÉéŸG" "ô àj ƒ « " É¡æe ÜÉà øe CG æ dCG G æe Ü G … dG ƒ

2 0 1 5 4039

2 0 1 539 39

á`¨∏dG ‘ AÉë rª s°ùdG

" "

." "." "

." ""

."." "

ô`````̀é`````̀ á`````ë````` ````` ’ ô```````````̀ CG `````̀ `````̀e

AÉ`````̀ª`````̀°`````̀S á````̀ë````̀ª````̀°````̀S ``````````````̀ QCG É```````̀ ```````̀

» d QO øªMôdG ó .O

2 0 1 5 3839

Facebook60

600 – – 20

2015 24

" "

2 0 1 537 3 9

âÑKCG ¿CG ó©H "…ô°üŸG" ,¿ÉæØc ¬°ùØf Ö°ùàcGh ,ájƒb IÈN ¤EG kGóFÉY ≥s∏M ‘h ,¬æWh º∏M ¬°SCGQ á°†¡ædG ;óMGh ∂jôëàdG øØHô°üe ‘

The Prince of Egypt1998

""

.2001 11 " "

2 0 1 5 3639

" " – –

" "

The Road to El Dorado2002 Spirit 2000

2 0 1 535 3 9

" "

" "

" "" " "

" " "

" "

" " "Walt Disney Imagineering"

"Warner Bros. Animation" "DreamWorks Animation"

2 0 1 5 3439

.1951 " "

4

" "

" "

2 0 1 533 3 9

äƒÁ ’ …òdG ʃYôØdG ôFÉ£dG

«MôdGó óªMCG

óHÉ©e ô É°S eƒ°SQ « É äQó° J áªμë d É`̀ ’EG ƒ © " éæe ƒHCG" ô É AÉeó dG ¿ƒjô° ŸG Só æe ô° e øe à G " éæe ƒHCG" ¿CG «é©dG .É¡d GQÉ©° ô É dG á©eÉ J JG HÉ°ùdG ¿ô dG CG ôHÉ e »æ d ô É dG G QOÉ àj .á «°ùH äGƒæ°S æe ô Éμà d JOÉ EG øe ¿ƒjô° e ¿ƒjô «H AÉ CG øμ É jô J É 30

. ójó ÜÉ °SC’ d "…ô° ŸG É " ª°SG ô G ƒ ô ô É °S ô JCG Éeóæ

2 0 1 5 323 9

á`̀ë`̀°`̀ù`̀e ø```̀°```̀ù```̀ G ø`````̀e ¿ƒ`````̀ `````̀f ``````̀ ```̀ ```̀

É```̀jQÉ```̀ Aƒ````̀°````̀ ````̀dG ø`````̀e ````̀°````̀ù````̀eCG ó`````̀ ¿É```````̀ ¿EG

É`````̀ `````̀ QGƒ````````````````````̀J ¿ƒ``````````̀ ``````````̀f ó````````°```````` Gƒ````````

É```̀«```̀ Gƒ```̀°```̀ù```̀dG ```` ````à````°````SG ô````̀ë````̀ ````̀dG ó```̀ °```̀ ```̀ ø`````````e

ô°ûëj M EG àj ’É e «° ƒ d

ô CG æe ... dG °ûfCG Q óŸG øe

Qƒ CG «¡J øμd ª CG

ô©° CG øe …ôª©d ô©°ûH Gô©° j É

ô e …ô©° ¿EÉ fCG G æ ¿EG

É¡dÉj CG «àdG ø`̀e ô`̀ É¡dÉe áfƒ æd `̀ ’CG

É¡dÉHô°S - »æJOƒ ɪ - äôª° á°û« äô° HCG ƒd

2 0 1 531 3 9

á«WÉfô¨dG ¿ƒgõf

á° GQO ø CG

á«fóŸG °ùª fG á Éfô ôé¡ d ùeÉ G ¿ô dG ° É á«°ùdófCG á jOCG ô É° á« Éfô dG ¿ƒ f. jôdG æH áf óªM ô É°û d ô° É©e » á«°ùdófC’G

á«æ á«HOCG QÉ©e O ó Oƒ¡©ŸG É¡JCGô áMôŸG É¡M Q ô É dG É¡dɪ É¡æ°ùM ¿ƒ f ø ô.É ô° AGô©° øe e äÉæMÉ°ûe

É`````̀¡`````̀æ`````̀°`````̀ù`````̀«`````̀MCG É```````````̀e ‹É`````````«````````` `````````dG QO

ó`````````````̀MC’G á`````̀ `````̀«`````̀d É`````̀¡`````̀æ`````̀e ø```````°```````ù```````«```````MCG É`````````````̀e

``̀ ``̀ ``̀ ó````````` É```̀¡```̀«```̀ É````̀fô````̀°````̀ É````̀M ````̀æ````̀ ƒ``````̀d

ó````````̀MCG EG ô````` `````æ`````J `````` `````` ``````̀ «``````̀ ô``````̀ dG ````````̀

…ó```̀ É```̀°```̀S ```̀ë```̀°```̀ ```̀dG ```ù```ª```°``` äô`````̀°`````̀ `````̀HCG

ó````̀°````̀SCG …ó````` É`````°`````S á``````̀e É``````̀ Q ``````̀H ô`````̀ª`````̀

¿Gƒ`````̀ °`````̀ Q QGO CG … …ó````̀«````̀©````̀°````̀ù````̀dG QGO

GO ô````̀°````̀ É````̀M É```̀¡```̀«```̀ ```̀ù```̀ ```̀æ```̀dG »```¡```à```°```û```J É``````̀e

ó````̀f ```̀ë```̀ °```̀ S ó```̀ æ```̀ ```̀ d É````̀¡````̀ ````̀jQ É```````````̀HCG ```̀ ```̀ °```̀ S

¿Gó``````````̀«``````````̀ QÉ````````````````````````````̀J C’ ó``````````̀ ô``````````̀H ó`````````````````````̀

`````̀ ó`````̀ë`````̀f É``````̀æ``````̀ … ```````````````̀dG `````̀«`````̀©`````̀æ`````̀dG G ````````````̀

¿G É````````````````````````````̀H ’EG `````````````````d ````````̀«````````̀ ````````̀°````````̀S ’

2 0 1 5 3039

2 0 1 529 39

áÑXGƒŸG IAGô≤dG ∫ÓN øe s’EG AÉbó°UC’G πc É¡«dEG »ªàæj »àdG á«LƒdƒjójC’G ±É°ûàcG Ö©°üj OóY ƒHôj ÚM ÒÑc AÖY ¤EG ∫ƒëàJ ,IAGô≤dG √òg ≈àMh ,kÉ©«ªL A’Dƒg Öàμj Ée πc ≈∏Y

!?±’BG IóY ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ∂dÉH ɪa ,Ú°ùªN øY AÉbó°UC’G

Spam

"

"

""

" "" "

""

" "

4 275 5:57 1:5456

" " "."

2 0 1 5 2839

" "

"

"

" ""

"

2 0 1 527 3 9

»ªbôdG ¢TtôëàdG

ë e óªMCG « GôHEG .O

É° ©H É ô¡ M »æ©j fEÉ áHGódG ôM : É j ë É¡H ó à°ùj »àdG äÉ É«°ùdG " ôëàdG" æ©e Oóëàj ó°ù CG »æ©j fEÉ ¡æ«H ôM : É j M ó«° «d é« »æ©j fEÉ ó«° dG ôM : É j M ô°ùàd É ƒëf CG "»ª ôdG" EG óæ°ùJ »àdG " ôëàdG" ᪠μd jô©J á É«° d . é«¡«d d ô©J »æ©j fEÉ H ô : É j M AÉ°SE’G ó° H ©e ª ƒëf Ée ° `̀ GO á ôdG jô ƒ : ƒ dG øμ á HÉ°ùdG É©ŸG øe É Ó fG øe Qô ° GƒàdG G ¿ƒμd OGô`̀ C’G H ° Gƒà d Gƒe ô ƒj … dG f fE’ÉH É° J’G jô ø d «dEG » Éªà ’G ° GƒàdG Gƒe É G ƒ ɪ 2 / 0 ô° É e ó à°ùŸG øe áHÉàμdG EG 1 / 0 á« dG CG ƒ¡ " μdE’G ôëàdG" É`̀eCG .QGƒ`` G « ©à d äÉMÉ°ùe «àJ »àdG ô`̀ G äÉeƒ ©ŸG ƒjó« dG OÉ J »àdG á«° ædG É°SôdG μdE’G ój dG É G ƒ É«M GQGƒM «àJ ’ »àdG ¡ C’G àj EG á«dƒª° øe ó`̀MG »° G ’G ªàéŸG OGô`̀ CG H ôëàdG É ŸG G Éæà«°S . ù É dG ôëàŸG JÉ¡dG É¡ à°ùj

. « ©àdG ƒjó« dG á`° OQódG : Ó øe » Éªà ’G ° GƒàdG Gƒe

2 0 1 5 2639

TheTruman Show

2 0 1 525 3 9

áMhóæe ’ á≤ãdG ™°Vh øe

≈∏Y AÉ«ª©dG Ú©dG √òg ,IôMÉ°ùdG

ÚY ±ÓîH »àdG ¿É°ùfE’G

ádÉfi ’ ,∫òîJ ób

´ƒf É¡Hƒ°ûjh πWɪàdG øe ÉgQÉÑNEG ‘

á≤«≤◊ÉH ÉfÉjEG π°Sƒàf »àdG øª°†àJ ¿CG É¡∏NGóH

≥∏£ŸG Ú≤«dG

L’autrui

2 0 1 5 2439

2 0 1 523 3 9

᫪bôdG GÒeÉμdG á°SóY

……ƒƒ¡¡¡ŸŸŸ óó««°TTQQ

É« ƒdƒæμàdG äÉëë««° d OO óóó ÓÓÓdddGGG GGG ddG OGô ó øøee É¡à ©©© àà ªªMM ÉÉÉee áááá jjó G

Gô° É °ù f ¿É°° °ÉÉ ùffE’’G óó »» ««« »»»» ƒƒf «°° JG ddCG »¡¡àæJJ ’’ »ààddGG ÉÉ¡¡¡JJ’’ƒƒ©©© eee óóææ ’ ᪠ÓàŸG É¡ GƒeeCG GGOOOQQQÉÉÉ°ÉÉ TT °°°°

¡¡¡ÉÉ¡¡¡¡ ÉÉJJJ «««HHH ««MM

ÉÉ¡J’ƒ© e H øøe .ôô ÉÉŸŸGG ÉÉÉ óóHH HHHH «« óó JJJJ »»ààdddGG’ © É¡fƒ ƒ G óóMMMM E °°° JJJ »»»ààààddddG ô ÉÉŸŸGGE

É ó° J Gƒff ÉÉ¡àà Gôôôeeee QQƒƒ ¿¿É°ÉÉ ùfE’GG øøee°°. ƒf É¡°¡¡ ù °° ’ øø ÉÉ¡¡¡¡dddd’ ªªªª jjj ’’’ »»»»ààdddGGG ÉÉÉ¡¡¡ffffƒ«

É »àdG á °ùùddGG ä°° ’’ƒ©©© eee ««°° øøøeeee áááá «««°°° ÉÉÉ¡¡ffEE’ ɪ¡d « e ’ ƒ QGó øø ƒƒƒ««dddGGG ÉÉÉ¡¡°°°¡¡¡¡ ùù f °° ùùùjjjjôôμμJJ

á°áá SQÉ É É¡fC°° G ààj . ójjóóŸŸG jjQQÉÉÉàààdddGGG QQQ ° OGô CG ô ŸG øe …… ddG °° ddddGG GGƒƒƒffC°°°° GG øøee ƒƒff ¿Éμe É¡fE d Gƒ©E °©© j ¿¿C°° G ô° ÉÉ©©ŸŸG äääÉÉ©©ªààééŸG ó ƒJ ¿CG .AÉ à ’G øe d É ’’ !!¿¿ÉμμμμeeÓÓdGG

»àdG á °ùdG ¡d °° ° J ¿C°° G ƒ ƒƒ««««ddGG ÉÉæ««ffGôô¡¡ H.á eÉ°ÉÉ ûdG á GôŸG :°° G QÉH É QQÉ©°©© TT ôôJJ°°

2 0 1 5 223 9

äÉHPÉŒ IQGôM

àμë° dÉ ÉŸ

AÉà°ûdG ¿ƒμ°S

C’G μ«¡

Qƒ ©dG QÉ°TEG ÉëfÉe

áeÉ°ùàHÉH « äOQ

ôHÉ

Gó á ©àe »æfEG

çOÉM

ɪ ôJ fÉ M

á «ª G äÉ°TGô dG

°Tôj É°ùdG ¿É

..á ° ŸG Jƒ¡

ä’G ©J ÉŸ

CÉé «°SƒŸG

É fCG e É ó ƒe ¿É

... C’G

ôég

É¡Jɪ æ ÉH OOQ

á«°SÉ dG

°ù JôéM EG °ùJ

OGƒ dG

Gƒf CG » ɪæ«H

É¡

ëæe óæ °TÓJ

jô dG

Mô QÉ G ª

...ôjôŸG

™ªW

ƒ° ôe Oƒ æ É¡fC’

G ódG

É« ª°ùJQG ó

á«fGƒ© CG áeÉ°ùàHG

äÉ ô°T MÉ° fC’

JGô æH É ô° ÉM

á É dG

Gó QÉM ƒ G ¿C’

øe ° J ó

á «° dG ©e

...óHC’G EG

¢SCÉj

É« G à °S M

G á ƒe

¿ƒ«©H à « M eCÉJ

...áμ Jôe

ó ájOƒdG dÉ M ¿C’

© fG

°û ÜÉà ƒ

HEG

eÓMCG É « H É

..á« « dG

πeCG

Gƒf eÉeCG ëà M

AÉ«° dG

á GO Jɪ ô

ô G

ôdG ÉjÉæ ƒJ ÉŸ

áëjô G

áfƒ jCG d eÉ CG

á°û¡dG É¡Jô G »HG Q

ájGƒZ

HÉ© dG °û J ’ É¡fC’

AGô ° dG

æμJQG ó

á °ûŸG ¿É « G

ÜÉ dG øe fC’

᪫°SƒdG

áeÉ°ùàHÉH É QOÉH ó

O O

O ódG ¿CG QOCG É¡æ«M

..É ó°ù äô f

øé°T

ë J fÉ Éeóæ

ª° dG ÉjG

à «d É QÉ ƒJ

°SÉ fCG

Qƒ äɪ¡ª

ôdG

É« É É ° É

..ádƒ dG

ábQÉØe

ƒé©dG ¿É M

¿ ƒ°T ø É¡ óëj

dɪ CG

’ á« ° dG fÉ

«dEG äÉ° fE’G

Gô° É¡°ù f ¿C’

á«HÉ °ûdG äÉ«æªàŸG

ƒàJ ¿CG ôJ fÉ

É« G äÉ É jEG

.. ó°ù

Ió«°üe

äÉ¡« °T ƒ°ùf Ó

AÉ ª°ûdG ø¡eCÉH

ó«M CG QÉ

¡æ«H É° ƒdG

j dG äÉ©ª G ùμ°ù

AÉ° «H ój óe

øjô Éæ d

...¿É … dG ¿Éμ

óª

2 0 1 521 3 9

2 0 1 5 2039

ágÉLh ó‚ É qæc GPEG ÚH ƒ qJhCG π°üa ‘

‘ ádƒ≤©ŸG AGõLC’G ÒZ ¬FGõLCGh ¢S qó≤ŸG

Ö©°üj ¬ qfEÉa ,ádƒ≤©ŸG ¬∏°üa ágÉLƒH ∫ƒ≤dG á«æjódG á°SQɪŸG ÚH

q…CG q¿C’ ,»æj qódG Qƒ©°ûdGh ¿ƒμJ ’ á«æjO á°SQɇ äÉ°SÉ°ùMEÉH áHƒë°üe q’EG

âØàfG ≈àeh ,É¡Øæ°U øe âZôa oäÉ°SÉ°ùME’G ∂∏J

É¡æY I uÈ©ŸG äÉ°SQɪŸG äó≤ah ≈æ©e qπc øe

.á«æj qódG É¡à«∏YÉa

¢S qó≤ŸG »q∏éàH ∫ƒ≤dG ¿EG ¬∏©éj ôYÉ°ûŸG ‘

áÑbGôe qπc øe kÉà∏Øæe ,Ú«©J qπc øY kÉbQÉeh kÉ«JGP kGQƒ©°T Ò°üj ¬fC’ Ö©°üj ºK øeh ,kÉ°UÉN Ωó©H hCG √OƒLƒH ∫ƒ≤dG ºK øe ¿ƒμjh ,√OƒLh

.AGƒgC’ÉH kÉeƒμfi

L’étrangeté

horreurfascination

Le numineux

2 0 1 519 3 9

¬ oàYhQh ¢S só≤ŸG oÖ rYoQ

ƒJhCG ∞dhOhQ

»eÓ°ùdG GódGó

á«°SÉ«°ùdG á«æjódG J’ƒª É É° GQƒ° M Só ª d Éé ƒJ á dÉ dG á« dC’G ájGóH äó¡°T © ôeCG ƒ É¡©«ª JÉ«æH dÉ á « óMCG » Éªà ’G û«©ŸG GO á «æ©dG øe ƒ«dG ó©j GôeCG ©e eÉ©à d ᪫ °ùdG « °ùdG ôHóJ øjódÉH à Ó ¡ á« « ø Gƒ°ùdG «dCÉàdG © H Éæd ƒé«d fEG .»eÓ°SE’G »Hô©dG AÉ° dG « É dG É dG É¡e ó CG á«æjódG ô É dG SQóf ¿CG øμ « É¡JQƒ° ô CG á °SCG ô CG øª° Só ŸG Oƒ Gƒ°S ° äG OCG Éæe äG äÉHQÉ e EG ¿Éæ ª ’G ƒéj É¡à«°Só H SÉ°ùŸG ¿ O á« á°SGQO Éæe á«æjódG ô É dG j æJ EG « °ùdG Ée É¡JÉ¡ øe « dG É¡ æàμj ô É d ájƒ«fO

QC’G dÉ e á°SGó Aɪ°ùdG dÉ e á°SGó H « ƒàdG ¿É°ùfE’G É¡« « à°ùj á«© G

Rudolf OTTO 1869 1937

2015

2 0 1 5 183 9

"

"

–

" "

134

2 0 1 517 3 9

501000

" "

30

1995

18

2 0 1 5 163 9

¿Éμ«JÉØdG ‘ ᩪ÷G

°ùM øjódG Oɪ .O

H »`̀JG ó`̀ C’ É`̀e Q á«dÉ jE’G ᪰ É©dG O ó`̀M ÉéàJ ’ Éμe «M øjó¡°ûe ó`̀MG ƒ`̀j ô ë° J QG ɪæjCG ô CG QGô à°S’G Éé°ùf’ÉH ©æJ É¡° ©H G QCG äÉé ó É àe äÉ É á à Gƒ á æe ø ó«© H ¿Éμ«JÉ dG áæjóe °ù«d øjQGódG ° C’G EG ôjƒ àdG ø É é áeQÉ©dG É É° ƒ É¡©e øjÉ J ¿CG ’EG Ée Q ᪰ É©dG ɪ°T Grand Mosque of Rome μdG óé°ùŸG «M Monti Parioli ‹ƒj dG

.á ° H Üô dG G ¡d ’ øjó¡°ûŸG

2 0 1 515 3 9

2 0 1 5 143 9

2 0 1 513 3 9

áªμ◊G ƒëf ≥jô£dG

» Q ŸG ᪠É

ó`̀MEG Éæd μM á« É°ùf á°ù ø É``̀ ``̀jô``̀ É``̀ ``̀ ƒ``̀e äÉ`` ``jó``°`` ``dG CGô`̀ `̀J äOÉ``̀à``̀ G É``̀¡``̀fEG `̀dÉ`̀ É`̀¡`̀ `̀ `̀ á ƒæàe É° ° É«eƒj « »μ É¡©«ª `̀°`̀ `̀J `̀μ`̀M É`̀¡`̀«`̀ É`̀e O fÉ É¡fEG OÉ¡à ’G ó`̀ G ..G G ƒ j «μ G ¿CÉH ô J «ª ô``̀J `̀ `̀ `̀dG G ``̀ ¿CG `̀¡`̀ŸG j © á «ª G OÉ ŸG « dG ° j ¿CG ó`̀jô`̀j `̀fCÉ`̀H `̀Jó`̀dG ¿CG ƒ`̀ `̀dG ø`̀ »æ .É`̀°`̀ `̀jCG ɪ«μM ¿CG éj fCÉH É¡ d Mô°T C’G ɪ«μM ° «d ©àj CG μj áªμ G ó«dÉ e ó àj ¿CG ô° j æμd äGƒæ°ùdG QÉ° à G ójôj ¿’G øe

.ájÉ dG « ëàd

" "

2 0 1 5 123 9

" " "

""

."

"."

2 0 1 511 3 9

" "

2013

AÉaƒdG Ωƒj ..º∏©dG Ωƒj

2 0 1 5 103 9

…ô É°ùŸG eCG

2 0 1 59 3 9

2 0 1 5 83 9

2 0 1 57 3 9

..ºn∏ n©dG Ωƒj

ÉZBG ¿É°ù©f ¢VÉjQ .O

á « «°ûdG ƒª°ùdG MÉ° ¢Sƒ ƒj ô e á OÉ° e © d Gó« É øe ª ƒf øe dÉ dG ƒj QÉ«à G äCÉj G ¡d G É Q ád ódG ¢ù« Q Éf ó°TGQ øH óª «°ûdG ƒª°ùdG MÉ° QÉ«à G ¿É É EG G M ád ódG ¢ù« Q ójG øH.»æ ƒdG AÉ àM’G G É ó°ùéj »àdG á « ædG á«æ ƒdG É©ŸG eÉμJ øe ɪ¡æ«H ÉŸ à °SÉæŸG á Gƒe Gó« CÉJ ƒ«dG

2 0 1 5 63 9

9080

72

مجلة شهرية ُتعنى بشؤون الثقافة والفكرـــالم وا!ع للثقافة ـــد زاي ــن ب ســلــطــان مــركــز ــن ع تــصــدر

ô``jô`ë`àdG äÓ°SGôe

dr.fatehz@gmail.com00971 2 2223000

00971 50 6251829

j ƒàdG ƒ°ùe

marketing@cmc.ae00971 56 3150303

ô``jôë`àdG GQÉ°ûà°ùe

ô``jôë`àdG ô``jó`e

êô````````îŸG

:Qƒ``°ü`ŸG

:…QGOE’G ô```«`Jô`μ`°ùdG

ô``jôëàdG ¢ù« Q É`````©dG ô````°ûŸG

»``̀ ``̀à``̀ŸG Gó`````` ``````

`̀ `̀ `̀°`̀ü`̀e ```̀ jÉ```̀

QÉ```̀é```̀æ```̀dG Ò``̀°``̀ù``̀«``̀J

‹ó`````````` É````````````̀°````````````̀TQ

ô° Éf óª ÉeCG

ø```````̀j ```````̀dG ó``````````````̀

-

-

-

-

-

-

Üô`````̀¨`````̀ŸG

ô`̀ G `̀ G

¿ O Q C’ G

ô````̀°````̀ü````̀e

É````jQƒ``````°S

¢```ù```jQÉ```H

¿ƒ °SGôŸG

– 6

– 10

– 12

– 14

– 18

– 21

– 22

– 26

30

– 32

– 38

– 40

43

– 46

– 50

– 53

" " – 54

– 57

" " – 58

– 60

" "

– 64

67

" – 68

"

– 71

– 72

– 80

– 86

" "

– 90

– 94

– 98

– 101

– 102

– 104

– 110" "

– 114

äÉ``````jƒ`````à````ë`e

12114

40

ô````jô``ë``àdG ¢ù`«`FQ

»````ã````«````eô``dG ó```«``©``°S ó``ª``MCG

kÉ«ŸÉY ¤hC’G ..äGQÉeE’GÖgGƒŸGh äGAÉØμdG ÜÉ£≤à°SG ‘

" "380

كرالف

ة واف

ثقن ال

ؤوش

ى بعن

ة ُتهري

ش

العـدد 39 ـ نوفمبر ـ تشرين الثاني ـ 2015

øe AÉ°ùf

º∏«a»îjôŸG