' * Í : Í ^ ' # ' ^ Ú "> Ò,; ;V/Íí‘. '^ 1 ír . ’h '' '/* ' v í ' ; í “." '- Ô! Ji’ .'î.iÿVîÿ!

, ] & / " ' /

î*' i^v V A ‘ <‘o ji i | . ‘ <'fÍ î#t t '■*> u \(.. 1 i 11

E ' ' . ‘W < " r i \ 'yo4i'‘ '/ j ‘< lA »1? V

' j ' i » 0 ’ ,V j 4 ^ t í; ' ' ' A i

) i t t

/‘ ’ *’ i" ì. À i * * ' / ' ’; . > / < , V ì ' i ; ?X ni

* 1 “ » (

4 ’

i t i ' „ 1 1 f •

>>, * ' ? . r . ' , o * . ' ’1 ’ ’ M,IH ‘, r ' y

A -

i , > « '* , ,« 1 , ! ' t i ' Î ><>’ ' ,5u<t>•< v n N , <. vV , .<i ^ * Î

, " i '*< > '

( ì'*'*) > i f j i. . ' Î. . .

s > ,vI ' ' >.’ A A ' A l - :ui

I I " ' * } ' j < Í 1 't> jjT

’ .si-'f '? ù , ( ‘ ,1111 » ( ,,< '

i^ ^ \ i‘ > ..’ ( À ,0 > i ‘ i>

Ìl,< >»«M , l i » 1IK ' ! » t

X*Í l i /

11' •'>( f i d i ‘ 1 ' “ ? " mA . V /•** :1 ' ' , ' < ' 'V . 1 S a. . Ì < '„ ' ‘ ‘ t»

, '( V S " M' ■ “ ' l / f , . “ ' .

.’ • i v r , " . o v /. '. ; v i . i ; , "

• ■ 1 ‘ " ' . v *:( ( ' , , ‘ '|JH i ,

/< ■ Í ‘ u \ y ‘ ‘h < ’U \‘ 0 ' <', 'H ( . ^ i ì

i l '• '

< \ 'Mh ^' '> Í *- n

•ti ,1 , >' i' ; S M i

M *

'< * ‘ o S <' i i i) i

I ^\[{ß

f h i l “I» '11 i H t' " « Í Al"' '•

« ( ,4 i 1<» , <i41 >1" 1 il

u f i» H.#< ' * *

l 'V i ’ V ';*

1 4 0^ ^

" i i " , . . . .

A ( 1 1 15; ‘ i ' l ' i

» Í ; ÍV "5

‘ Í , ‘ ^ . ' '* î1 .^'t 11 » * k< .«V* > K* < I

'4‘,* 'i>* lu. A Í (' U A’ i* ’

t 1 j t «> ;t‘ (Í ♦i»ii Í i ^-'IV V,i»j,il ' »' . ' , . ; iV. ’,:'vr , /

',<

' M a ,, . : . A v ' i x x m : ' W m m ÿ i ^ .

»ÑA,,rí'vr¿.sfv''í'!íri-;i''

WU -■” IV ,''t - '?> '».? t X ÍÍ '«*' A .* ? ’.« ’*:? « ' V " > iiVV’ -xÿ

» v i f V 'H l é f

V \‘ò i iXi v í < I .f ''{ ?! AV

««««■«■•«iiaMvtiaMilliiiiiMDaitaaMiBMwavitg

ENCUADERNACION

VEROf j fCASM U R C I A

m

Mí/

Sfc

A Y U N T A M I E N T O DE MURCIA

A R C H I V O

E$1‘ .......6

TAB- ......

LETRASDE LOS VILLANCICOS,

QUE SE HAN DE CANTAR EN LOS SOLEMNES MAYTINES

D E L N A C I M I E N T O

DE REDENTOR J E S U CHRISTO:

^ L A I N S I G N E I G L E S I A D E N tra^ Sra. D E L A A S U N C I O N de la in u y leal y fidelísiiiia y iila ele Y E C L A , en este año de 1822;

PUESTOS E N MÚSICA

\ P O K D O N D I E G O B E L T R A N D E L C A S T I L L O ^ kestro de Capilla y Sochantre de dicha Iglesia j de la del Niño Jesús

de la misma villa.

Y L O S C O N S A G R A

il Ilustrisimo Señor D on A nton io Posadas R nbin de C e lls , Obispo deCartagena & c .

I%

t:

m u r c i a ;I M P R E N T A D E M A R I A N O B E L L I D O

S E Ñ O R .

Cen humiídg respeto dedico d V . S, I . estos te r s o s , que por su ohp que es ensalzar las glorias del Nacim iento del H ijo de D io s , d el en s m iradas con singular atención-, aunque su producion y reducion a l dtu

m etro, deban humillarme-, pero este estado parece me proporciona el m dio de acercarme d los auspicios de H . S. I . p a r a consagrarle los afect de mi corazón. N o dudo se dignard H» S. I . admitirlos con agrado, y

iender su bendición henéjica en obsequio del N m o D io s recien nacido, d es. su humilde subdito que S. P , B .

D iego B éltra n del Castillo

ASi

VILLANCICO PARA CALENDA,

r e c i t a d o .

S sh . f ( ^ u i e n incorre |0 Dios grande! en íti desgracia

Por negarte atrevido la obediencia ? Q uién pierde así la libertad , y gracia

D e que nos adornó tu omnipotencia ?

j O miigeril capricho ! ó loca audacia D e querer poseer tu inmensa ciencia!¡O bocado Eral de acerbo fiuto ^

Envenenado de un Dragón astuto ! ^sitnt

^mo.

a r i a g r a v js.

T u veneno corruptor,

Reptil el mas pernicioso, M u d ó un destino dichoso

En una pesada suerte

Por tu persuasion tan fuerte,

Envidioso seductor,'C a y ó el hombre en el error, Q u e le ocasionó la m u e rte .

R E C I T ÁJ >0.

Baste ya de pesares, ó moríales

Sucedan los placeres al tormento,Los cánticos alegres al lamento,Y los bienes felices á los males,Q u e un D io s , cuyas entrañas paternales

Se hirieron de piadoso sentimiento

H o y llenará la tierra de contento. Bajando de sus cortes celestiales.

V e n esperado remedio

A sanar la herida grave

Surta tu efecto suave

¡O preciosa medicina !

A R I A A L E G R M .

Cunda tu sana doctrina Sabio y j u s t o Redentor

Y disipe aquel error,

Q ue causó nuestra ruina.

Hombres, esperad Gracia y alegría

Q ue el astro del dia

Mostró ya su fáz

4JFI2IÁL A L E G R O .

pUn ires flamante N o veis en el cielo,

Q ue infunde consuelo Y anuncia la paz ?

A M A Y T I N E S N O C T U R N O P R I M E R O ,

V I L L A N C I C O P R I M E R O .

Quare frem uerunt gentes ér pópuli m editati sunt 'inania l b e . Psalm. 2,C(

R E C I T A D O .

D ecidm e, gentes locas é inhumanas ¿Por qué bramáis como rabiosas fieras Por no ajustar vuestras ideas vanas

A unas leyes que á mas de verdaderas Son de un R ey excelente, que por tanto H o y se establece sobre Sion santo?

Coro alegro. O la , ola, sujetarse á im amo.

Q ue levante sn vara de yerro

Y de un tninfo nos rompa los cascos Com o vaso sutil de alfarero?Eso no, eso no,

¿ Quién piensa en tal cosa I H u y e , no Señor.

Este Dios fuerte

Q ue se ha humanado Para el humilde Es padre amada Y juez severo

Para el malvado,.

Comoucquedecis, D m L o qué o í s .

l e t r i l l a a d z / o.

1?

2? Y a convenciéndome vo y D uo. Desde hoy

3? N o vuelva á delirar mas D u o . Jamás,

4? Siendo así no quiero mas

Quebrantar tan santa ley,¡ O sábio y benigno R ey !

Com o sois, desde hoy jamás.

V I L L A N C I C O S E G U N D O .

C eli enarrant gloriam D e i b e . Psalm. 1 8.

R E C I T A D O .

Entre tanto que duermes, dulce dueño,

Si es que en lecho tan triste halla reposo

U n amante , que fino y generoso Por el objeto amado pierde el sueno,

Cantaremos piano Las obras portentosas de tu mano.

1?

{¡oro. Cantad pastorcitos C on delicadeza

D e sus maravillas L a mayor belleza.Aquí de les cielos

La hermosa presencia. Aquí de los astros L a oculta influencia. D e Urano y Saturno La altura espantosa.

D e l inmenso Jove La mole asombrosa. ■

D el crudo M avorte El color sangriento.

D el astro del dia £! igneo elemento.

D e l brillante Venus El incendio activo.

D e l chico Mercurio.

E l brillo excesivo.

1?

En fin de Cintia L a amarilla frente,Y varios aspectos Menguante y creciente....

Aquí de la tierra Los furiosos vientos.

A quí de las nuves Los choques violentos. A quí de los truenos

El tonco estallido.Aquí de los mares

El sordo gemido.Aquí de las selvas Los silvos frondosos

A quí de los montes Los écos ruidosos.T o d o te celebre

T o d o haga memoria G ran Dios, que estás lleiio

D e infinita Gloria.

Y T L L A N C I C O T E R C E R O .

Eructavit cor meum'verbum honum dico ego operam ea ó^í'.Psalmo 44.

C O L O Q U I O E N T R E E L E SP O S O D i V i N O Y SU E S P O S A ,

I ? A t í R ey enamorado 1 Dirije mi pecho amante

U n discurso penetrante,

Q u e en su interior ha forjado N o hablo y o , Esposo adorado, Por que es mi lengua y mi voz Pluma que escribe veloz L o que el amor ha dictado.

Coro. Juro años, vamos oyendo D e un hombre y una muger

Unos escursos tan grandes Q u e nadie puede entender

Contemplando tu figura

Habrá alguno á quien no asombres Si a los hijos de los hombres

Excedes en hermosura ?En tus labios Ip dulzura

Se derramó de la gracia.D e tu lengua la eficacia N o poseyó criatura.

Coro. Tato , ya no vá esto bien,

Q u e se explican vivamente,N o hablad mas de amoricones Ante ese niño inocente.

Armado de tu belleza

Triunfarás de la malicia,Las sendas de la jiisíicia Correrás con entereza,Pero dime una fineza,

En que muestres ser mi amante Para que mi amor constante N o degenere en tivieza.

Coro. Cacho con la gentecilla,

Q ue eso ya no es regular,S i alzamos los Cayetanos Los hemos de hacer callar.

N o te creas desairada

Si te he dicho, poco, Esposa, Solo con decirte hermosa

T e digo, que aprisionada Dejas mi a lm a, y traspasada Con una amorosa flecha Quando estás á mi derecha D e m il dones rodeada.

Coro. V am os, vamos comprendiendo Q ue Cristo y su Iglesia Esposos Son los que han cantado amores En lenguage misterioso.

N O C T U R N O S E G U N D O V I L L A N C I C O Q U A R T O . M agnus Dom inus y b la u d a h ilis nimis b e . Psalm. 4 7 .

IN T R O D U C IO S .

Solo. Pastores vamos á corro

Q ue hay noticias que contar.

Coro, p Quién nos las trae Bartolo.'* áolo. El rio fabio el Mayoral

Com o estamos ya de pascuas Se ha ido ai lugar á afeitar,

Y ha traído unos papeles.

Q ue no acierto á emitulár

Coro. Y quien los ha de leer?Solo. A hi está la enficultad

Porque denguno ha Ido á escuela Exceuto solo el zagal.

Coro. Vamos Batillo C o n claridad,

L e e esa garceta

N o parpadead.

TM I C J T A D O .

S9h , Quiso atacar la muchedumbre inmensa

D e enemigos ingratos con su armadaA la indita S io n , cuya defensa

A l Señor grande estaba encomendadadaj

Mas sopló fuertemente

D e su furor el espíritu ardiente,Y sumergió aquella armada grave En las ondas del liquido elemento Encrespadas á soplo tan violento.

N i á Tarsis le quedó una sola nave.

Iguarda aguarda canalla

lue el celador de Israel

A R J A A L E G R E .

Piensan algunos que duerme,

Y está en vela sobre él.

%ro. Cesa Badilo

Cesa al momento,

A L E G R O .

Q ue lo restante

N o viene'á cuento.

V I L L A N C I C O Q U I N T O .

D eu s judicium tum regi da b e . Psalm j z .

€ 0 R 0 A L E G R O .

Aun nuevo R e y admiren Tas gentes,

Q u e á abatir viene la humana malicia,Y su rey no de paz y justicia

A los siglos se llegue á extender En grandeza ninguno le iguala

Porque Reyes le"inclinan la frenteY lo mas escogido de Oriente

A su cuna le van á ofrecer.Vamos sin tardanza

Reyes y pastores,

Q ue hoy en alavanza

D e un R e y , y Pastor

Nuestro fino amor

Promete primores

2 .

Esta sazón nos convidaA ofrecerle nuestros dones

2.^ Y o aquí traigo prevenida Para el niñito Emanuel

L a mejor manteca y miel

3.^ Y o un tarro de requesones Coro. Vamos sin tardanza &c.

V I L L A N C I C O S E X T O .

B en ed ixisiiDonine terram tiiam, avertistica p tiv ita te Jacob. ¿re.Psalm. 8J N T R O D U C I O N.

Y o te traigo un queso fresco Custodiado en el zurrón

Y o de buen grado te ofrezco Un cordero blanco lodo

3.* Y yo con humilde m.odo

T e entrego mi corazón.Coro, Vamos sin tardanza &c.

Solo. U n venerable pastor Entre pesadas cadenas Sufría las duras penas D e una triste esclavitud,

P e io vio con prontitud

E l eterno su quebranto,

O y ó su férvido llanto,Y le dio eterna salud.

E strivillo alegro. Albricias, pastores,

Q u e ha llegado el dia D e vernos exentos D e la tiranía.

Tonadilla.I? Y a el omnipotente

Bendice su tierra,

Y el prado y la sierra V iste de verdura.

Y a el gérmen precioso En su desarrollo

Produce un pinpollo D e rara hermosura.

Y a calma la ira

D el Dios de Israel.

Y a del, pueblo fiel

2?

Borra la maldad.

Y a nos muestra el rostro D e un hijo humanado.

Q ue muda su enfado

En benignidad.3? ¿Por ventura amado

T e dura el enojo

Porque nuestro antojo Ingrato te olvida?

N o que el Dios clemente D e pone su ceño,Y con dulce empeño

V u e lv e á darnos vida.4? Y a esparce sus rayos

La luz sempiterna.

L a verdad eterna Descubre su faz.

L a justicia vela Desde el cielo entantoY el osculo santo Confirma la paz.

Coro Albricias pastores

Q ue ha llegado el dia D e gozar tranquilos

L a paz y alegría.

n

NOCTURNO TERCERO VILLANCICO SEPTIMO.M isericordias D om ini in eternum cm tabo ire. Psalm. 88.

R E C I T A D Ò .

Solo. Cantaré, Dios inmenso ,‘eternamente

- D e ms misericordias la grandeza.

Anunciaré á la venidera gente D e tu dulce alianza la firmeza. '

X H aré saber que tienes, R e y clemente 'I D e mansedumbre mas , que de fiereza,

D e padre amante * que de Juez severo

y que mas que león eres cordero

■òro. Cantemos todos

A l bellb N iño 1? M i canción suave, i ? M i dulce trino.

? Y o al armonioso

9

Eco del canto.V e n g o del campo

A echalie un himno..

Y o al dulce acento D e l caramillo,

Q u e esparció el vientOs

T o m é el jumento, y viííe ó oillo. f ' ■

Himno..

Por el celo Prodigioso,

Q u e de un vuelo .Desde el cieló -

T e trae al mundo- proceloso«.E strib illo .

T e alavemos,.T e adoreniosj * 'N iñ o hermoso, ■

Y ensalzemos'tu clemenciá¡.

rn

Dios piadosa.

z E Por los'bienes Que gustoso ■

N os previenes,

Y que tienes

Para el qué te busca ansioso. Coro. T e alabfemos &c.3.^ Por cuidado

Tan penoso.

D e un ganado Idblatrado, q

Q ue te tiene sin reposoJ Coro. T e alavemos &c.; Y

4.® Por el frió Rigoroso,

Q ue mi desvio E l mas impío

' T e hace süfrif amoroso. Coro. T e alavemos

T e adoremos,.

N iñ o hermosbl .Y ensáhémos tii clemenck

Dios piadoso.

»o

V I L L A N C I C O O C T A V O .Cantate Dtimino cantieum novurn cantate Domino omms terra be.Vtùm

JNTRO DUCION.Solo. ¿Q u e estáis haciendo pastores.^

Coro. Altercando sin cesar

Sobre quien ha de cantar Las tonadillas mejores

Solo. Desistir de ese tesón,

Q ue soy músico machucho En el sol, la , si, muy ducho

y he aprendido una canción , y si realzan nú gracia Mediante un .bajo ó violin, • „

Con mas primor que eLde tracia M ud o este monte en^jardin.

Coro. Pues, vaya amigito.Sin mas dilación rr. ,Cante con agrado ;S u nueva

CAN CTON . ' . ' 'Solo. Vamos, vam9;s niño amado,

O y e , oye amante dueño , Esíq^camico-sagrado,^ , .o

C o n que^un mhsicofceloso H a venido licencioso

A turbar tu dulce sueño.

2. o

3

Poderoso j«res SeñorY muy di,g v de alabanza. Excesivo u valor Agigantado tu brío,

Aunque tomas , amor mió,D e niño la semejanza.La redondez de la tierra Q uq has venido á enderezar,

C on qiianto viviente encierra

Los vastos mares que incluye, íY el viento que ia-cifciiyc

N o te cesan. de alavar.-4.^ Los árboles de las selvas, .

D e las aves la armonía,D e las cristalinas perjas E l susufro, y la corriente,Y de la flor el ambiente

Rebozan pura alegría. ^Coro. Baste ya amiguito.

Sin mas dilación _ p

C h i t o , piintQ en boc«<

Cese su canción.

lo

c; V?'-V I L L A N C I C O N O N O .

Cantate Dominum a m tù um'nobum quia mirabilia fecit 6* Psalm. f 6.

.. . 1I N T R O D V C I O N .

Solo. En lo mejor Te la npche¡(.j

D e Eelexjjqnplos umbraics . j l ia n armado otra contienda

D e l ganado los zagales.

Es el caso que Biton, , •

Serapio , Acanto , y Batito,

Quieren ser privilegiados Para cantar al niñito.

*’3

Coro. Oigamos, oigamos ¡ Su ardiente disputa.

C on que han conmovido L a sagrada gruta.

1.® .Yo primero entonaré Una tonada reciente,

Y el poder celebraréD e su diestra omnipotente.

2.® N o porque yo, aunque perdones, Cantaré con mas pericia,Q u e á la faz de mil naciones

Manifestó su justicia.Mas brillante es mi papel.Si en una nueva canción

H a g o ver su compasión

C o n la casa de Israel.4.^ Quisiera Dios yo cantara.

Q u e desde el llano á la Sierra A l Salvador en la tierra

C on gracia rara mostrara.Coro. F a b i o , como Mayoral

Vamos silencio imponiendo. Solo. \ Ah muchachos que el portal

A voces me estáis hundiendo! Resuélvase la cuestión,Pues no es noche de rencillas

C on que Bitoncito y Bato Canten unas

S E G U I D I L L A S .

D úo. En noche tempestuosa, Obscura y fria

N ace en suma pobreza L a vida mía ¡ O dueño am ado!

Q u e un exceso de amor

T e ha anonadado.Mas la tierra te aplaude,Y los pastores

C on clarin y corneta Cantan tus loores D e regocijo

Tañendo sus conciertos Pierden el juicio A qu í los corderitos

Saltan de gozo,Y al cordero entretienen C o n su alvorozo

A ll í una ovejaPor su pastor balando

A l lobo dejaLos montes te bendicen

Y hasta los ríosT e aplauden justamente

C o n morniurios D e varios modos Redentor de los hombres

T e ala ven todos.

XI

S b - i' ® 6*-?*■•! S|!k f i ‘!

f /\

'^ t m "

i l *

V-fWrf-

lmb.*’

w'I- »?

m m

'V-t-,' iff''

h - ’A

çOÀ''|!i

’ yAi t'*‘W.

t #S " i f % II

r;;-Çi-l.i -

tt'>i-. ' ' , , ; í ‘■- -¡fe' f , • '■ >í. - ‘ . ' ’• -m

,' líílrb!i.íif '•

FOLLETOSVARIOS

AYUNTAMIENTO DE MURCIA

a r c h i v o

Esr- 6.tab* k N • f s S ' M i