14
agenda Zamudio junio 2010

Zamudio · † Judy Moody unibertsitatera doa / Megan McDonald † Judy Moody etorkizuna egilea / Megan ... Municipal taller SALVA EL PLANETA. A los niños y niñas se les enseñará

Embed Size (px)

Citation preview

agendaZamudio

junio 2010

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:01 Página 1

2

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESEn cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protec-ción de Datos de Carácter Personal y de la Ley 2/2004 se informa que, en casode inscribirse a cualquier actividad publicitada en la presente agenda, sus DatosPersonales serán incorporados y serán tratados en el fichero Participantes enactividades culturales, cuya finalidad es Gestión y control de las diferentes acti-vidades y programas culturales desarrolladas por el Ayuntamiento, inscrito en elRegistro de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y no se prevén cesionessalvo otras administraciones y las previstas en la Ley. El órgano responsable delfichero es el Ayuntamiento de Zamudio, y la dirección donde el interesado podráejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante elmismo es Sabino Arana 1, 48170 Zamudio (Bizkaia).

> ARESTI KALEA, 2

Te recordamos que tienes a tu disposición KZgunea todas lastardes de 16:00h a 18:30h para navegar.

Días de asistencia de la persona dinamizadora:• 8 de junio, de 09:00h a 13:00h• 22 de junio, de 09:00h a 13:00h

Cultura: 944 06 09 98Ayuntamiento: 944 06 09 90Ambulatorio: 944 52 11 07Polideportivo: 944 52 21 28Biblioteca: 944 52 02 04KzGunea: 944 52 24 49

Ludoteca: 688 61 96 61

Averías:Electricidad: 901 102 210Gas: 900 400 523 Agua: 675 708 728

Domingo a jueves, 16:30h a 20:30h Viernes y Sábados 17:00h a 23:00h

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:01 Página 2

índice> 5 DE JUNIO, concierto de Zamudioko Kamara Korala

en Barrika

> 6 DE JUNIO• Jornada de puertas abiertas al deporte en Agirre

Lehendakaria plaza• Concierto de Zamudioko Kamara Korala en

Barakaldo• Salida PASAIA-JAIZKIBEL-ONDARRIBIA con Arroeta

> 13 DE JUNIO• Sesión de tiro con arco en la

ruta juradera de Zamudio • Recorrido OROZKO-

PAGOMAKURRE con Arroeta

> DEL 15 AL 30 DE JUNIO,exposiciones en Zamudiotorre

• Nuestros ríos • Jon Arostegi en el Gasherbrum I

> 18 DE JUNIO, finaliza el plazo para apuntarse a UDA

> DEL 18 AL 21 DE JUNIO, fiestas de Santo Tomás

> 19 DE JUNIO, taller SALVA EL PLANETA en laBiblioteca Municipal

> 20 DE JUNIO• Araba Euskaraz• Ruta de las Ermitas de

Zamudio con Arroeta

> 23 DE JUNIO• Fiestas del barrio Galbarriatu: San Zenón• Hoguera de la víspera de San Juan en el parking

Kolitza

> 26 DE JUNIO• Lagatzu Eguna-Euskal Jaia• Salida para hacer fotos por Bilbao de Noche

organizada por IZAE

> 30 DE JUNIO, finaliza el plazo para presentar ladeclaración jurada para recibir ayudas de estudios

9

10

98

3

10

12

13

7

5

8

11

11

8

8

11

10

8

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:01 Página 3

ACTIVIDADES

• Edades comprendidas entre los 5 y los 12 años: talleres,juegos, video, rincón de lectura, cine, etc.

Dos zonas:De 5 a 8 añosDe 9 a 12 años (zona nueva)

FIESTA FIN DE CURSO

18 de junioRomería para niños y niñas a las 17:30h

agenda

ludoteca

4

ENARA KALEA, 2Lunes a viernes, de 17:00h a 19:00h

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:01 Página 4

junio 2010

FIESTAS A FAVORDE LAS IKASTOLAS

PRECIO: FIANZA 5 €(Incluidos en la fianza, se devolverán 3€ durante las dossemanas siguientes a la salida. Quien en este plazo noretire la fianza perderá el dinero de la misma)

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: Del 1 al 17 de junio (ambos inclusive)

HORARIO DE SALIDA Y DE REGRESO: • Salida a las 08:00h y regreso a las 21:00h.

Salida de la parada de autobuses de lacarretera general de Zamudio

CONDICIONES: • Para acudir solos, y sin permiso firmado,

habrá que tener cumplidos 18 años para eldía de la salida

• Las personas de entre 14-18 años deberíanaportar un permiso firmado por los padres o las madrespara poder realizar la salida. El documento está a vuestradisposición en el Ayuntamiento y se tendrá que entregarcomo muy tarde el mismo día de la salida

• Las personas asistentes deberán tener 14 años cumplidosantes de 31 de diciembre de 2009. De lo contrario nopodrán acudir solos

• Las personas que se apunten en Zamudio, tendrán quecoger el autobús en Zamudio

ORGANIZADO POR EL SERVICIODE EUSKARA DE LA MANCOMUNIDAD DE TXORIERRI

ARABA EUSKARAZ:20 de junio – Agurain

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:03 Página 5

bibliotecaLUNES A VIERNES:

10:00h-14:00h / 16:30h-20:30h

SÁBADOS:10:00h-13:30h

> MAYORES•• NOVELAS

• Cuando éramos honrados mercenarios / Arturo Pérez Reverte

• Coltán / Alberto Vázquez Figueroa• Así veo Euskal Herria / Antonio Álvarez Solís• Maite nuen / Anna Gavalda• Zenbaki lehenen bakardadea / Giordano

Paolo• Hi! Hika ikasteko metodoa / Jon Urrujuleri• El ocaso de Santiago Laporte / Yoni Vidarte

•• PELÍCULAS• Lorezain leiala / Fernando Meirelles• Gizakien seme-alabak / Alfonso Cuarón• Cassandra´s dream / Woody Allen• Sukalde kontuak / Aizpea Goenaga

> JÓVENES•• NOVELAS

• Antso Lizarra / Juan Kruz Igerabide• Itsasoko loti ederra / Xabier Mendiguren

Elizegi• Neure neure esklaboa / Dolf Verroen• Tinta-bihotz / Cornelia Funke• Eón / Miquel Rayó• A lo lejos, Menkaura / Elena O´Callaghan i

Duch• Los perros de agosto / Alexis Ravelo• El círculo ámbar y las voces de Stonehenge /

Francesc Miralles• Nim en el mar / Wendy Orr

agenda

6

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:03 Página 6

> NIÑOS• Judy Moody unibertsitatera doa / Megan

McDonald• Judy Moody etorkizuna egilea / Megan

McDonald• Judy Moody medikua da / Megan McDonald• El niño que pintó el mundo / Javier del Amo• La extraña historia de la cama mágica /

Manuel L. Alonso• Jonás tiene un problema muy gordo / Juan

Kruz Igerabide• Tú eres mi héroe / Juan Carlos Chandro• Pérez para los amigos / Marisa López Soria

> ACTIVIDADES• 19 de junio (sábado), 11:00h, en la Biblioteca

Municipal taller SALVA EL PLANETA. A los niños y niñas se les enseñará a cuidar elplaneta. Además de aprender, se lo pasarán engrande. Apúntate en la Biblioteca; ¡ANÍMATE!

> MÚSICA - REVISTAS - DIARIOS - SERVICIO WI-FI> www.liburutegiak.euskadi.net/katalogobateratua> www.bibliotecaspublicas.es

GUÍA DE SERVICIOS con el funcionamiento de la Biblio-teca. ¡VEN A POR TU GUÍA!

Si quieres recibir información de la Biblioteca por correoelectrónico (novedades, actividades culturales, etc.), com-pleta la hoja de solicitud en la Biblioteca.

[email protected]

junio 2010

7

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:04 Página 7

8

ADINTSUEN ELKARTEA

• 13 de junio a URKIOLA. Se saldrá de Zamudio (paradade bus de la carretera general) a las 09:00h. Las personasasistentes podrán ir a misa y dar vueltas a la piedra “buscanovios y novias”, para después tomar rumbo a La Rioja.En Labastida degustarán una típica comida de la zona.

ARROETA MENDI TALDEA

• 6 de junio, PASAIA-JAIZKIBEL-DONOSTIA. Salida deun día + BUS.

• 13 de junio, OROZKO-PAGOMAKURRE etapa deBizkaiko Bira. Salida de medio día + BUS

• 20 de junio, RUTA POR LAS ERMITAS DE ZAMUDIO

•• Más información: 94 608 82 85Jueves, de 19:30h-21:00hE-mail: [email protected]

INGURUKETA ZAMUDIOKOARGAZKILARITZA ELKARTEA (IZAE)

• HACIENDO FOTOS POR BILBAO DE NOCHE•• 26 de junio. Punto de encuentro: frente al Arriaga

¡APÚNTATE EN EL AYUNTAMIENTO!

LAGATZU ZAMUDIOKO EUSKARAALKARTEA

• 26 de junio, sábado•• Batukada para los niños y niñas y padres y madres

del municipio•• Pasacalles con los grupos BERTOKO y GAZTE ALAI

TXISTU TALDEA•• Hamaiketako en la escuela

Actividadesde los Grupos Culturales

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 8

Actividadesde los Grupos Culturales

junio 2010

9

•• Feria-exposición de productos vascos en LeizaolaLehendakaria plaza

•• Juegos de pescadores y pescadoras con el grupo KULKI•• Pasacalles-Vuelta-Danza-Poteo desde Sabino Arana

plaza, con los grupos BERTOKO, HIRU BAT y GAZTEALAI TXISTU TALDEA y con bertsolaris

•• Comida popular en la escuela (Entradas a la venta enlas tiendas y bares del municipio. Último día paraapuntarse: 22 de junio, lunes).

•• Canciones de siempre con TABERNA IBILTARIA en laescuela

•• Hinchables, toro mecánico, etc., para niños y niñas•• Romería con el grupo TRIKIZIO en la escuela

ZAMUDIOKO ELKARTASUN TALDEA

• Ofrece a la gente de Zamudio que por motivos desalud, etc. se encuentra en centros residenciales,sanitarios o domiciliarios, un servicio de compañíagratuita y desinteresada.

Si tienes un familiar que quiera tener un poco decompañía para charlar y hacer más amena su estancia enestos centros, llama a los teléfonos 94 452 03 47 (Bego) o94 452 07 45 (Iñaki) y nos pondremos en contactocontigo para resolver las dudas que puedas tener

ZAMUDIOKO KAMARA KORALA

• CONCIERTOS:•• 5 de junio, a las 20:00h, en Barrika, Concierto de

Primavera•• 6 de junio, en Barakaldo, Día Coral de Bizkaia

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 9

agenda

10

• En esta iniciativa, organizada entre el Ayuntamiento deZamudio y la Diputación Foral de BIzkaia, se realizarán di-versas actividades deportivas y de iniciación al deporte

> Baloncesto 12:00h> Voleibol 12:00h> Rana 12:30h

Todas las actividades son gratuitas y no es necesario apun-tarse, basta con venir con ganas de hacer deporte

PUERTAS ABIERTASAL DEPORTE6 de junio enAgirre Lehendakaria plaza

• LUNES A VIERNES: 10:00h-14:00h / 16:30h-20:30h• SÁBADOS: 10:00h-13:30h

Del 15 al 30 de junio> Nuestros ríos> Jon Arostegi en el Gasherbrum I (8.068m)

EXPOSICIONES En Zamudiotorre

• 13 de junio, a partir de las 09:00h, en la Ruta Juradera deZamudio. Recorrido de Bosque sobre animales en 3D

Se ponen animales de goma en 3 dimensiones como dianas, alargo de la ruta que une Torrelarragoiti con el barrio de Oxinagay los arqueros tirarán desde puestos debidamente indicados porla organización

Los espectadores y las espectadoras también podrán tirar

Actividad gratuitaORGANIZA: Club Gezi-Bide de Derio

TIRO CON ARCO

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 10

junio 2010

11

23 de junio, miércoles > 17:30h Txupinazo y comienzo de fiestas > 18:00h Misa de campaña> 19:00h Pasacalles popular > 20:00h Juegos infantiles y preparación de la

merienda-cena > 21:00h Merienda-cena popular> 23:00h Gran briscada> 01:00h Reparto de premios de la Gran briscada> 01:30h Txokolatada y traca final

FIESTA DEL BARRIOGALBARRIATUSan Zenón

Se colocarán carteles con el programa de laactividad> PRE-PROGRAMACIÓN

23 de junio en el parking KOLITZA• 20:00h Pasacalles• 21:00h Se preparará la hoguera de San Juan• 21:30h Txitxiburduntzi• 22:00h ¡FUEGO!

HOGUERA DE LAVÍSPERA DE SAN JUAN

Para recibir el segundo pago de las ayudas deestudios 2009-2010, habrá que presentar ladeclaración jurada de continuación ofinalización de estudios antes del 30 de junio

AYUDAS PARAESTUDIOS 2009-2010

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 11

18 DE JUNIO, VIERNES> 18:00h Lanzamiento de cohetes> 20:00h Pruebas de bueyes

Jose Angel Bilbao, ZamudioLañe, LoiuAsier Ormaetxe, Zamudio - 1er premio: mantas y trofeo- Trofeos para el resto

> 22:00h Gran sardinada, costillada y panceta > 22:30h Romería con NAKAR

19 DE JUNIO, SÁBADO> 16:00h XXI campeonato de mus relámpago > 17:00h Juegos infantiles > 18:00h Concurso de tortillas (infantiles y mayores) > 21:00h Presentación de tortillas > 21:30h Entrega de premios > 22:00h Animada romería con NAKAR > 22:30h Juegos de antaño. A continuación,

verbena con BETIKOAK 20 DE JUNIO, DOMINGO

> 09:00h XIV Salida de la Ruta de las cincoErmitas de Zamudio, V MemorialIñaki Peral.La salida será desde la ermitade Santo Tomás. A todas las personasparticipantes se les obsequiará con un detalle. Avituallamiento líquido ysólido a mitad del recorrido y al final

> 09:00h Rally fotográfico sobre la Ruta de las cincoErmitas, organizado por IZAE. Bases enAyuntamiento y enwww.zamudiokoudala.net

Durante la mañana la trikitixa del grupo BERTOKO deZamudio animará a las personas asistentes

> Concursos de PAELLA Y SUKALKI Premios: 1. Txapela, trofeo y 100€

FIESTAS DE SANTOTOMÁS 2010

agenda

12

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 12

junio 2010

13

UDA TXIKIAK 6 a 12 años

A partir del 15 de junio, de 10:00h a 21:00h,abiertas las piscinas municipales de ZamudioMás información en el 94 451 21 28

¡VEN Y ZAMBÚLLETEEN LAS PISCINAS!

Apuntarse antes del día 20 de junio en eldespacho del técnico de cultura

UDA NAGUSIAK 13 a 17 años

2. Trofeo y 75€ 3. Trofeo y 50€

Trofeos para el resto de grupos > 13:00h Celebración de la Santa Misa, en la ermita > 13:30h Presentación de las cazuelas de paella y

sukalki > 18:00h Alarde de danzas vascas a cargo de HIRU-

BAT. A continuación, entrega de premiosdel Certamen de Pintura y de losconcursos de paella y sukalki

> 19:00h TRIKILEKU21 DE JUNIO, LUNES

> 12:00h Celebración de la Santa Misa en la ermitadel Santo, en memoria de las personasdifuntas del barrio.

NOTA: en caso de que hubiera algún accidente oanomalía, la comisión no se hará responsable y se veráen el derecho de suspender el festejo del programa

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 13

Mancomunidad de Txorierri

www.e-txorierri.com

agenda

14

EUSKARA

• SERVICIO DE EUSKARA DE TXORIERRITeléfonos: 94 454 03 50 • 94 454 0152 • 94 454 23 22e-mail: [email protected]

• TXORIERRIKO UDAL EUSKALTEGIATeléfono: 94 4540062e-mail: [email protected] de oficina: de 09:00h a 13:00h y de 16:00h a 19:00h

BIENESTAR SOCIAL

• En Zamudio disponéis de este servicio, martes, miércoles y viernes de 8:00h a 15:00h, en el Ayuntamiento, o llamando al 94 406 09 99

OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL

• Miércoles de 17:00h a 19:30h, en Gazte Estazinoa

Zamudio-Agenda-JUNIO2010-C:Layout 1 31/5/10 10:05 Página 14