校 園 座 談

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

主 旨 導演的話

製作緣起

工作團隊

活動流程

電影介紹

前 言

如果人的一生，只有一次翻身的機會，那麼請提起勇氣，用盡全力

翻滾吧 一個階段有開始跟結束、一個故事也有開頭跟結尾，而人生，只有出生才是一切的根源，也只有蓋棺論定的那一刻，才能讓一生的成就有具體的結論。在生命當中，無論是走哪條路或做出哪一項選擇都不會是結束，除非自己寫上故事的結尾。

挫折絕非永無翻身之日，人生隨時都能重新開始，不要受困於過去錯誤的囹圄，而替自己畫下句點。挫折就好比下站換車，搭上另一條支線，也許內心焦慮不安，但只要在當下這一秒，立刻開始去除過往的錯跟壞，人生就能進入新的開始，等重回正軌時，將帶著眾人的祝福，繼續未完成的旅程。  

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

主 旨 導演的話前 言

製作緣起

工作團隊

活動流程

電影介紹

近年來政治的紛擾，大環境的不景氣，使社會也陷入一片低靡混亂的氛圍。導演林育賢將心中醞釀已久，一則改編自哥哥親身經歷的故事，拍攝成電影【翻滾吧！阿信】，期望能重新喚醒民眾對未來的熱誠及希望。  「永不放棄的信念」為本片主旨，藉由「體操」這個題材來貫穿全片，試圖描述出台灣人越挫越勇的天性及鍥而不捨的執著。本劇改編自真人真事，導演期望透過鏡頭將其對親生哥哥的回憶，改編成戲劇之影像化呈現，欲以激勵人心但不灑狗血的前提下說故事給大眾聽，試圖鼓舞民眾士氣，進而讓觀影者從電影中找到省思與感動。  導演期盼此次座談會能以本片為範例，探討人生面臨挫敗時，所應抱持的正面態度及矢志不渝的精神，鼓勵同學從失敗從汲取教訓，並勇敢面對過往的錯誤，最終堅持夢想，奮力翻滾回正確的人生軌道。

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

主 旨 導演的話前 言

製作緣起

工作團隊

活動流程

電影介紹

這是一個關於我哥哥的真實故事。

每個當哥哥的一定很討厭愛哭鬼弟弟像隻跟屁蟲一樣甩都甩不掉，我永遠不會忘記當年哥哥為了甩掉我，在我肚子上重擊一拳，然後連續側翻外加後空翻離我而去的畫面。那一刻我竟然覺得「哥哥好神啊！」哥哥長大後，有一段時期離開體操隊，我經常在夜裡看著浴室鏡子裡帶血身影的他。那時台灣正風迷於王傑歌曲「一場遊戲一場夢」以及劉德華電影「追夢人」，人人都想成為浪子，哥哥當然也不會缺席。那段日子現在回想起來挺不真實的，有點搞笑又有點荒謬…。

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

劇情大綱 角色介紹

製作緣起

工作團隊

活動流程

電影介紹

如果我曾經選擇離開，那麼我更確知我為什麼回來。 生長在宜蘭小鎮的阿信，家中經營水果行，他是母親寵愛的長子、弟弟崇拜的偶像，年紀小小的他加入學校體操隊，為達國手志願，再艱辛的練習都不以為苦，直到阿信放棄從小喜歡的體操，和死黨菜脯混起幫派。 兩人無意間招惹到黑道老大之子，雙雙逃亡到台北，孑然一身的阿信，只剩幼時謹記心底的那句話：「想哭的時候只要倒立，眼淚就不會流出來。」他回到家鄉，重拾對體操率真的熱情與信念，他向自己立下戰書，誓言再奮力一搏…

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

劇情大綱 角色介紹

電影介紹

製作緣起

工作團隊

活動流程

阿信 ( 彭于晏 飾 )身型結實的野性男兒，有體操天份。小學一年級加入體操隊， 17歲放棄體操成為流氓，因涉及一起兇殺案而淪落天涯。

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

製作緣起

工作團隊

活動流程

劇情大綱 角色介紹

電影介紹 菜脯 ( 柯宇綸 飾 )阿信家水果攤夥計，愛耍狠愛出風頭，靠阿信橫行街頭逞威。染上安非他命毒癮後，步入永劫不復的黑暗深淵。

電話秘書 599 ( 林辰唏 飾 ) 甜美女孩，負責接聽與傳達 B.B.Call呼叫器客戶的留言，與 阿信發展出一段空中友誼。

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

電影介紹

製作緣起

工作團隊

活動流程

監 製 攝 影

監製 李烈 /LEE Lieh

李烈出生於一九五八年，在七零到八零年代是台灣知名演員，曾演出多部膾炙人口的電視及電影作品。後來跨足電視製片，身兼經紀人，五十歲時晉身電影製作人。第一部製作的電影【囧男孩】 ( 楊雅喆， 2008) 重現台灣電影許久未曾出現的兒童有情電影類型，獲得口碑與票房雙贏。擔綱製片的第二部電影【艋舺】 ( 鈕承澤， 2010) 是一部黑幫青春動作片，入圍柏林影展《電影大觀》單元，票房奏捷，更帶動一波話題風潮。連著兩部電影的亮眼表現，證明「演而優則製」的李烈，身為製片的精準眼光與行銷操盤功力。

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

工作團隊

活動流程

監 製 導 演

電影介紹

製作緣起導演 林育賢 / Lin Yu-Hsien

1974 年生，台灣宜蘭人。作品經常以幽默風趣的快節奏手法，呈現個人對社會人文的細膩觀察，趣味中帶有豐富的省思。 2005 年拍攝首部劇情式記錄長片【翻滾吧！男孩】，創下台灣戲院上映長達三個月的票房成績，並在當年金馬獎拿下最佳紀錄片、最佳電影主題曲兩座獎項。 2006 年 7 月以台灣首部紀錄片進軍日本電影市場

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

工作團隊

活動流程

監 製 導 演

電影介紹

製作緣起

電影作品2006 【六號出口】2009 【對不起，我愛你】2009 【雨過天晴】 紀錄片作品2002 【鴉之王道】2003 【街頭風雲】2005 【翻滾吧！男孩】2006 【大象男孩與機器女孩】2008 【種樹的男人】2009 【六局下半】

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/

電影介紹

製作緣起

工作團隊

活動流程

流程 進行時間 內容

預告片花 3.5min 播放坎城片花

活動開始 2min 主持人開場，介紹導演出場導演 say hello

關於【翻滾吧！阿信】 8min主持人請導演簡單介紹這部電影導演介紹電影→劇情簡介、為何要拍這部電影、電影特色

關於角色6min 播放幕後花絮─翻滾的男人

5min主持人請導演分享林育信教練的人生歷程探討在迷惘的人生中，如何堅持自己的夢想，並為自己的人生作主

經驗分享

4.5min 播放幕後花絮─不一樣的彭于晏

5min 主持人請導演分享如何突破自我的極限，開創新的人生

3min 播放幕後花絮─彭于晏的失敗

5min主持人請導演分享自己人生中的失敗經驗，及如何越挫越勇，矢志不渝。探討「只接受失敗，不接受放棄」的觀念

關於翻滾3min 播放幕後花絮─翻滾的意義

8min 請聽眾一起分享自己的翻滾的意義

QA 時間 7min 開放與導演互動提問

活動結束

官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net/