Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο

Πατησίων 47 - Αθήνα

Τηλ. 210.5242646

segreteria.iicatene@esteri.it

www.iicatene.esteri.it

Ημερίδα Giornata di studio

Σε συνεργασία με / in collaborazione con:

Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου 2016Venerdì 12 febbraio 2016

Ιταλικό Μορφωτικό ΙνστιτούτοIstituto Italiano di Cultura

Auditorium

Διάρκεια/durata: 17:30 - 20:30

Ο Καζαντζάκης και η ΙταλίαKazantzakis e l' Italia

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΦΙΛΩΝ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

ΤΜΗΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΚΠΑ

19:20-19:30ΑναλόγιοΙV:ΑπόσπασμααπότοθεατρικόέργοτουΚαζαντζάκη«ΟΟθέλλοςΞαναγυρίζει»

19:30-19:50Γερα� σιμοςΖω� ρας,Προ� εδροςτουΤμη� ματοςΙταλικη� ςΓλω� σσαςκαιΦιλολογι�ας,ΕΚΠΑ

«Οπιραντελικο� ςΚαζαντζα� κης»

19:50-20:00ΑναλόγιοV:ΑπόσπασμααπότοέργοτουΚαζαντζάκη«ΤαξιδεύονταςστηνΙταλία»

20:00-20:20GildaTentorio,Διδα� σκουσαΝεοελληνικη� ςΓλω� σσαςκαιΛογοτεχνι�ας,Παν/μιοΠαβι�αςΥπευ� θυνηΙταλ.Τμη� μ.ΔΕΦΝΚ

«Μεταφρα� ζονταςτονΚαζαντζα� κησταιταλικα� :μιαατε�λειωτηπα� λημετηγλω� σσα»

20:20-20:30Λη� ξηημερι�δας

ΕυχαριστούμεθερμάτονΔιονύσηΑλεβίζο,τηνΕλένηΑλεξίου,τηΦλώραΒερδελή,τηνΚαλλιόπηΜαζωνάκηκαιτονΔημήτρηΜέξη,φοιτητέςτουΤμήματοςΙταλικήςΓλώσσαςκαιΦιλολογίαςτουΕΚΠΑγιατηνανάγνωσητωνΑναλογίων

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

17:30-17:50Χαιρετισμοι�

17:50-18:00ΑναλόγιοΙ:ΑπόσπασμααπόΕπιστολήτουΚαζαντζάκηπουέγραψεστηνΑσίζη

18:00-18:20Νι�κοςΜαθιουδα� κης,Δρ.Γλωσσολογι�ας-Προ� εδροςΕλλ.Τμη� μ.ΔΕΦΝΚ-Επιστ.Συμβ.Εκδο� σεωνΚαζαντζα� κη

«ΙΤΑΛΙΑ:Ταξιδευ� ονταςστοε�ργοκαιτιςεκδο� σειςτουΚαζαντζα� κη»

18:20-18:30ΑναλόγιοΙΙ:Απόσπασμααπότην«CanticodelleCreature»τουΑγίουΦραγκίσκου

18:30-18:50Μαρι�αΣγουρι�δου,Αναπλ.καθηγη� τριατουΤμη� ματοςΙταλικη� ςΓλω� σσαςκαιΦιλολογι�ας,ΕΚΠΑ

«ΟΆγιοςτηςΑσι�ζηςκαιοΠοιητη� ςτηςΦλωρεντι�ας:συνοδοιπο� ροιτουΚαζαντζα� κη»

18:50-19:00ΑναλόγιοΙΙΙ:Απόσπασμααπότην«Ασκητική»

19:00-19:20LedaBianco,Μεταπτ.φοιτη� τριατουΤμη� ματοςΙταλικη� ςΓλω� σσαςκαιΦιλολογι�ας,ΕΚΠΑ

«ΗΑσκητικήτουΚαζαντζα� κηστηφιλοσοφικη� τροχια� τηςΘείαςΚωμωδίαςτουΔα� ντη»