^ ~ksjfk a k sùu~ foi qï fm< wei qßk s & fmd; ,nd.; yels ia:dk · PDF fileiqLdjfndaOh ;ld fujr uqøKh úfYaI fjfyila ord ;jÿrg;a ilia l< neúka O¾u odkuh l=Y,h ta uy;añhg;a"

p,k Ñ;%h^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks &

ISBN 955 - 98864 - 3 - 6

20082008200820082008

Ou_odkhlsuqo,g úlsKSu imqrd ;ykï fjhs'

m%:u uqøKh - 2004 fkdjeïn¾fojk uqøKh - 2005 cq,sf;jk uqøKh - 2008 fmnrjdß

fmd; ,nd.; yels ia:dk

1' fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~myka lKqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u'

2' frdah,a bkaiaááhqÜ"191" yeõf,dla mdr" fld<U 5'

3' ã'à' fõr., uy;d422" je,smdr" ;,j;=f.dv

4' wkqr rEmisxy uy;d27" fld<U ùÈh" uykqjr'

5' fyaud rEmisxy ñh26" yeõf,dla mdr" .d,a,'

6' uyd Ndrldr fomd;_fïka;=j2" nq,¾ia mgqu." fld<U 07'

fjí wvúh ( www.seeingthroughthenet.net

uqøKhfld,sá m%skag¾ia

17$2" meÕsßj;a; mdr" .xf.dvú,"kqf.af.dv'

fg,s ( 011-4870333

ii

m%ldYkh

Ou_.%J: uqøKNdrh

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~myka lKqj~lkafoaf.or"foajdf,a.u'

p,k Ñ;%h^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks &

ISBN 955 - 98864 - 3 - 6

20082008200820082008

Ou_odkhlsuqo,g úlsKSu imqrd ;ykï fjhs'

m%:u uqøKh - 2004 fkdjeïn¾fojk uqøKh - 2005 cq,sf;jk uqøKh - 2008 fmnrjdß

fmd; ,nd.; yels ia:dk

1' fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~myka lKqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u'

2' frdah,a bkaiaááhqÜ"191" yeõf,dla mdr" fld<U 5'

3' ã'à' fõr., uy;d422" je,smdr" ;,j;=f.dv

4' wkqr rEmisxy uy;d27" fld<U ùÈh" uykqjr'

5' fyaud rEmisxy ñh26" yeõf,dla mdr" .d,a,'

6' uyd Ndrldr fomd;_fïka;=j2" nq,¾ia mgqu." fld<U 07'

fjí wvúh ( www.seeingthroughthenet.net

uqøKhfld,sá m%skag¾ia

17$2" meÕsßj;a; mdr" .xf.dvú,"kqf.af.dv'

fg,s ( 011-4870333

ii

m%ldYkh

Ou_.%J: uqøKNdrh

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~myka lKqj~lkafoaf.or"foajdf,a.u'

iii iv

p,k Ñ;%h .ek''''''''''

;sf,da.=re iïud iïnqÿ mshdKka jykafia úiska iqfoaYs;Ouu mo mqIamhka /ialr ;ekQ wmf.a ~ksjk~ foiqï u,aou uqøs; msgq700 o blaujd Èfjk ~ksjfka ksùu~ kï jQ fj¿ï tfldf<dil.%ka: ud,djla njg m;a ù we;' ta .%ka: ud,dj lshùug wjldYfkdue;s Y%oaOd nqoaê iïmkak Ou_ldókag iSñ; w¾:hlska fyda tysidrdxYhla n÷ jQ fï ~p,k Ñ;%h~ ;=<ska foiqï fmf<ys wka;._;hms<sn|j ~fmr±laula~ ,eìh yelsh'

~ksjfka ksùu~ .%ka:ud,dfõ ta ta ;ekska Wmqgd .;a OuumomqIamhka iSrefjka .,md ne;s is;ska fuu p,k Ñ;% u,aou f.;+uykqjr mqIamodk nd,sld úÿyf,a wdpdßKS ud,skS wdßhr;akuy;añhg;a ta uy;añhf.a mrf,daiem;a uEKshka we;=¿ {d;Skag;awmf.a úfYaI wjirh we;sj isÿ lefrk fï Ou_odkfhka cks;l=Y,h ksjfka ksùu msKsi WmksY%h iïm;lau fõjdhs m;uq'

fuhg

iiqka ,eÈ"

lgql=rekafoa [dKkkao NsCI q

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh

~myka lKqj~

lkafof.or

foajdf,a.u

^2548& 2004 cq,s 23

p,k Ñ;%h^f;jk uqøKh&

uykqjr yS/iai., wxl 197$8A ys ksjeis ud,skS wdßhr;akuy;añh" msgm;a 2000 la jk fuu f;jk uqøKh ish mrf,daiem;afouõmshkag mska msKsi t<s±laùug bÈßm;a jQ w;r wm mdGlhskaf.aiqLdjfndaOh ;ld fujr uqøKh úfYaI fjfyila ord ;jÿrg;ailia l< neúka O¾u odkuh l=Y,h ta uy;añhg;a" tufouõmshkag;a ~~ksjfka ksùu~~ msKsi WmksY%h iïm;lau fõjdhsm;uq'

iïmdoliïmdoliïmdoliïmdoliïmdol

^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾

iii iv

p,k Ñ;%h .ek''''''''''

;sf,da.=re iïud iïnqÿ mshdKka jykafia úiska iqfoaYs;Ouu mo mqIamhka /ialr ;ekQ wmf.a ~ksjk~ foiqï u,aou uqøs; msgq700 o blaujd Èfjk ~ksjfka ksùu~ kï jQ fj¿ï tfldf<dil.%ka: ud,djla njg m;a ù we;' ta .%ka: ud,dj lshùug wjldYfkdue;s Y%oaOd nqoaê iïmkak Ou_ldókag iSñ; w¾:hlska fyda tysidrdxYhla n÷ jQ fï ~p,k Ñ;%h~ ;=<ska foiqï fmf<ys wka;._;hms<sn|j ~fmr±laula~ ,eìh yelsh'

~ksjfka ksùu~ .%ka:ud,dfõ ta ta ;ekska Wmqgd .;a OuumomqIamhka iSrefjka .,md ne;s is;ska fuu p,k Ñ;% u,aou f.;+uykqjr mqIamodk nd,sld úÿyf,a wdpdßKS ud,skS wdßhr;akuy;añhg;a ta uy;añhf.a mrf,daiem;a uEKshka we;=¿ {d;Skag;awmf.a úfYaI wjirh we;sj isÿ lefrk fï Ou_odkfhka cks;l=Y,h ksjfka ksùu msKsi WmksY%h iïm;lau fõjdhs m;uq'

fuhg

iiqka ,eÈ"

lgql=rekafoa [dKkkao NsCI q

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh

~myka lKqj~

lkafof.or

foajdf,a.u

^2548& 2004 cq,s 23

p,k Ñ;%h^f;jk uqøKh&

uykqjr yS/iai., wxl 197$8A ys ksjeis ud,skS wdßhr;akuy;añh" msgm;a 2000 la jk fuu f;jk uqøKh ish mrf,daiem;afouõmshkag mska msKsi t<s±laùug bÈßm;a jQ w;r wm mdGlhskaf.aiqLdjfndaOh ;ld fujr uqøKh úfYaI fjfyila ord ;jÿrg;ailia l< neúka O¾u odkuh l=Y,h ta uy;añhg;a" tufouõmshkag;a ~~ksjfka ksùu~~ msKsi WmksY%h iïm;lau fõjdhsm;uq'

iïmdoliïmdoliïmdoliïmdoliïmdol

^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾^2551& 2007 iema;eïn¾

vi

m%ldYl ksfõokhw;smQcH lgql=rekafoa [dKkkao iajdókaøhka jykafiaf.a

~~ksjfka ksùu~~ foaYkd uqøKh fldg" ta ms<sn|j Wkkaÿjla olajkwhyg tu oyï fmd;a ,nd§fï uQ,sl woyi wm ;=< we;sù uq;a"uqøKh i|yd jeh jk uqo, Wmhd .ekau m%Yakhla úh' th úi£umsKsi wm lsysm fofkla fhdackd lf<a jehjk uqøK úhou muKlawh lr .ekaug m%udKj;a jQ ñ,lg tu oyï fmd;a úlsKSuhs'tfy;a" wmf.a tu fhdackdj .re [dKkkao iajdóka jykafiatlfy,d m%;sfCIam lrñka ~~O¾uh ñ, lrkak neye' th wjYHwhyg fkdñf,a ,nd .ekaug yelsúh hq;=hs''''~~ lSy'

tneúka Wkajykafia woyia l< mßÈ uq,skau uqøKh l< ~~ksjfkaksùu~~ foaYk ud,dj i|yd úhoï ,nd .ekafï jev ms<sfj,lajYfhka frdah,a bkaiaááhqÜ ys wêm;s Ô'à'nKavdr uy;d úiskauyd Ndrldr fomd¾;fïka;=fjys ~~O¾u .%ka: uqøK Ndrh~~ kñkawruqo,la wrUkq ,eîh' tjlg uyd Ndrldr OQrh ±rE hQ' udmduy;df.a woyila wkqj msysgqjk ,o tlS Ndrfhys wruqK jQfha fuumqKH ls%hdj bgqlr .ekSu i|yd odhl ùug leu;s whyg uqo,skaflfrk ;u mqKHdOdr tu Ndrhg ner lsÍug wjia:dj i<id§uhs'

1997 jif¾§ werUqKq fuu O¾u .%ka: uqøK Ndrh u.ska mQcH[dKkkao ysñhkaf.a foaYkd 33 lska hq;a ~~ksjfka ksùu~~ fj¿ï 11lska uqøKh fldg fkdñf,a fnod §ug wu;rj mif<diajl fmdfydaÈkhkays§ myka lKqj fikiqk fj; /iafjk Wmdil Wmdisldjkai|yd Wkajykafia úiska flfrk O¾u foaYkd ~~myka lKqj O¾ufoaYkd~~ kñka fï jk úg .%ka: 5la m<fldg ;sfí' t;ekskafkdkej;S Wkajykafiaf.a wfkl=;a isxy, iy bx.S%is .%ka: tfiauO¾u odk jYfhka m<lsÍug yelsùu Bg odhl jQ wm ieuf.abuy;a i;=gg fya;=úh'

w;s mQcH [dKkkao iajdóka jykafiaf.a tu O¾u foaYkd w.hñkatu i;ald¾hh fkdkj;ajd lrf.k hEu msKsi odhl Nj;=kaf.kawm fj; ,efnk meiiqï iys; m%;spdrh ksidu ta whf.a myiqjmsKsi wm úiska uE;l§ ~~O¾u .%ka: uqøK Ndrh~~ kñka iïm;anexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl 0003 6000 1415 orK cx.u.sKqu újD; lrk ,§'

w;s mQcH lgql=rekafoa [dKkkao ysñhka úiska myod fokq ,nkks¾u, nqÿ oyu Tn w;g m;a lsÍu wmf.a tlu wruqKhs' BgTnf.ka ,efnk odhl;ajh buy;a l=Y,hls' wmg buy;a ffO¾hhls'

fuu jákd .%ka: uqøKh fldg fnod yeÍfï iïmQ¾K ld¾hNdrhÔ'à' nKavdr uy;d úiska frdah,a bkaiaááhqÜ ys mskaj;a ks,OdÍkaf.aiydho we;sj fjfyi uykais fkdn,d bgqlr §u .ek wmf.an,j;a m%idoh fuys,d úfYaIfhkau i|yka l<hq;= fõ'

fuhg"iiqka ,eÈ

O¾u .%ka: uqøK Ndrldr uKav,h

2" nq,¾ia mgqu.fld<U 07'

1997 cq,s 1

v

vi

m%ldYl ksfõokhw;smQcH lgql=rekafoa [dKkkao iajdókaøhka jykafiaf.a

~~ksjfka ksùu~~ foaYkd uqøKh fldg" ta ms<sn|j Wkkaÿjla olajkwhyg tu oyï fmd;a ,nd§fï uQ,sl woyi wm ;=< we;sù uq;a"uqøKh i|yd jeh jk uqo, Wmhd .ekau m%Yakhla úh' th úi£umsKsi wm lsysm fofkla fhdackd lf<a jehjk uqøK úhou muKlawh lr .ekaug m%udKj;a jQ ñ,lg tu oyï fmd;a úlsKSuhs'tfy;a" wmf.a tu fhdackdj .re [dKkkao iajdóka jykafiatlfy,d m%;sfCIam lrñka ~~O¾uh ñ, lrkak neye' th wjYHwhyg fkdñf,a ,nd .ekaug yelsúh hq;=hs''''~~ lSy'

tneúka Wkajykafia woyia l< mßÈ uq,skau uqøKh l< ~~ksjfkaksùu~~ foaYk ud,dj i|yd úhoï ,nd .ekafï jev ms<sfj,lajYfhka frdah,a bkaiaááhqÜ ys wêm;s Ô'à'nKavdr uy;d úiskauyd Ndrldr fomd¾;fïka;=fjys ~~O¾u .%ka: uqøK Ndrh~~ kñkawruqo,la wrUkq ,eîh' tjlg uyd Ndrldr OQrh ±rE hQ' udmduy;df.a woyila wkqj msysgqjk ,o tlS Ndrfhys wruqK jQfha fuumqKH ls%hdj bgqlr .ekSu i|yd odhl ùug leu;s whyg uqo,skaflfrk ;u mqKHdOdr tu Ndrhg ner lsÍug wjia:dj i<id§uhs'

1997 jif¾§ werUqKq fuu O¾u .%ka: uqøK Ndrh u.ska mQcH[dKkkao ysñhkaf.a foaYkd 33 lska hq;a ~~ksjfka ksùu~~ fj¿ï 11lska uqøKh fldg fkdñf,a fnod §ug wu;rj mif<diajl fmdfydaÈkhkays§ myka lKqj fikiqk fj; /iafjk Wmdil Wmdisldjkai|yd Wkajykafia úiska flfrk O¾u foaYkd ~~myka lKqj O¾ufoaYkd~~ kñka fï jk úg .%ka: 5la m<fldg ;sfí' t;ekskafkdkej;S Wkajykafiaf.a wfkl=;a isxy, iy bx.S%is .%ka: tfiauO¾u odk jYfhka m<lsÍug yelsùu Bg odhl jQ wm ieuf.abuy;a i;=gg fya;=úh'

w;s mQcH [dKkkao iajdóka jykafiaf.a tu O¾u foaYkd w.hñkatu i;ald¾hh fkdkj;ajd lrf.k hEu msKsi odhl Nj;=kaf.kawm fj; ,efnk meiiqï iys; m%;spdrh ksidu ta whf.a myiqjmsKsi wm úiska uE;l§ ~~O¾u .%ka: uqøK Ndrh~~ kñka iïm;anexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl 0003 6000 1415 orK cx.u.sKqu újD; lrk ,§'

w;s mQcH lgql=rekafoa [dKkkao ysñhka úiska myod fokq ,nkks¾u, nqÿ oyu Tn w;g m;a lsÍu wmf.a tlu wruqKhs' BgTnf.ka ,efnk odhl;ajh buy;a l=Y,hls' wmg buy;a ffO¾hhls'

fuu jákd .%ka: uqøKh fldg fnod yeÍfï iïmQ¾K ld¾hNdrhÔ'à' nKavdr uy;d úiska frdah,a bkaiaááhqÜ ys mskaj;a ks,OdÍkaf.aiydho we;sj fjfyi uykais fkdn,d bgqlr §u .ek wmf.an,j;a m%idoh fuys,d úfYaIfhkau i|yka l<hq;= fõ'

fuhg"iiqka ,eÈ

O¾u .%ka: uqøK Ndrldr uKav,h

2" nq,¾ia mgqu.fld<U 07'

1997 cq,s 1

v

Ou_ .%J: uqøK Ndrh u.ska m<lefrk.%J: uqøKhg odhl ùu

w;s mQcH lgql=rekafoa [dKkkao iajdókaøhka jykafia úiskafoaYs; ks¾u, nqÿ oyu" ~~ksjfka ksùu~~ iy ~~myka lKqj O¾ufoaYkd~~ kñka m< ù we;s oyï fmd;a ;=<ska fï jk úg;a Tnwe;eï úg lshjd ;sìh yel'

tu iajdóka jykafiaf.a O¾u foaYkd yels muK uqøKh fldgfkdñf,a fnod §u O¾u .%ka: uqøK Ndrfha wruqKhs'

fuf;la tu Ndrh u.ska m<fldg we;s O¾u .%ka: tlS .%ka:j, wjidk msgqfjys olajd we;'

fuu uyÕ= mqKH ls%hdj i|yd odhl ùug leu;s mskaj;=ka"my; i|yka Wmfoia ms<sme§u uekú'

1' fplam;a$uqo,a wekjqï u.ska tjk ish¨ wdOdr ~~O¾u .%ka:uqøK Ndrh~~ kñka iïm;a nexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl0003 6000 1415 orK .sKqug ner lsÍu msKsi my; i|yka,smskhg túh yelsh'

2' Èjhsfka msysá ´kEu iïm;a nexl= YdLdjla u.ska Tnf.a wdOdruqo,a by; i|yka .sKqug ner l, yel'

3' flfia jqjo" Tnf.a myiqj msKsi ish¨ mqKHdOdr fld<U 05"yeõf,dla mdf¾ wxl 191 ys msysá frdah,a bkaiaááhqÜ wdh;kfhaO¾u .%ka: uqøK Ndrh fjkqfjka msysgqjd we;s wxYhgo ndrÈhyel'

4' fuu Ndrh u.ska ksl=;a lefrk O¾u .%ka: u.ska Tnf.aodhl;ajh jßka jr odhl Nj;=kaf.a ±k.ekau i|yd m< lrkqwe;'

5' Tn úiska lrkq ,nk wdOdrh nexl= .sKqug ner lrk úg tai|yd ksl=;a lrkq ,nk l=ú;dkaisfhys Pdhd msgm;la my;i|yka ,smskhg tùfuka fuu O¾u odkuh lghq;a;g odhljk Tnf.a ku iy odhl uqo, wm úiska jßka jr m< lrkodhl ,ehsia;=fjys we;=<;a lsÍu l< yelsh'

O¾u .%ka: uqøK Ndrhfrdah,a bkaiaááhqÜ

wxl 191" yeõf,dla mdrfld<U 05

viiivii

Ou_ .%J: uqøK Ndrh u.ska m<lefrk.%J: uqøKhg odhl ùu

w;s mQcH lgql=rekafoa [dKkkao iajdókaøhka jykafia úiskafoaYs; ks¾u, nqÿ oyu" ~~ksjfka ksùu~~ iy ~~myka lKqj O¾ufoaYkd~~ kñka m< ù we;s oyï fmd;a ;=<ska fï jk úg;a Tnwe;eï úg lshjd ;sìh yel'

tu iajdóka jykafiaf.a O¾u foaYkd yels muK uqøKh fldgfkdñf,a fnod §u O¾u .%ka: uqøK Ndrfha wruqKhs'

fuf;la tu Ndrh u.ska m<fldg we;s O¾u .%ka: tlS .%ka:j, wjidk msgqfjys olajd we;'

fuu uyÕ= mqKH ls%hdj i|yd odhl ùug leu;s mskaj;=ka"my; i|yka Wmfoia ms<sme§u uekú'

1' fplam;a$uqo,a wekjqï u.ska tjk ish¨ wdOdr ~~O¾u .%ka:uqøK Ndrh~~ kñka iïm;a nexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl0003 6000 1415 orK .sKqug ner lsÍu msKsi my; i|yka,smskhg túh yelsh'

2' Èjhsfka msysá ´kEu iïm;a nexl= YdLdjla u.ska Tnf.a wdOdruqo,a by; i|yka .sKqug ner l, yel'

3' flfia jqjo" Tnf.a myiqj msKsi ish¨ mqKHdOdr fld<U 05"yeõf,dla mdf¾ wxl 191 ys msysá frdah,a bkaiaááhqÜ wdh;kfhaO¾u .%ka: uqøK Ndrh fjkqfjka msysgqjd we;s wxYhgo ndrÈhyel'

4' fuu Ndrh u.ska ksl=;a lefrk O¾u .%ka: u.ska Tnf.aodhl;ajh jßka jr odhl Nj;=kaf.a ±k.ekau i|yd m< lrkqwe;'

5' Tn úiska lrkq ,nk wdOdrh nexl= .sKqug ner lrk úg tai|yd ksl=;a lrkq ,nk l=ú;dkaisfhys Pdhd msgm;la my;i|yka ,smskhg tùfuka fuu O¾u odkuh lghq;a;g odhljk Tnf.a ku iy odhl uqo, wm úiska jßka jr m< lrkodhl ,ehsia;=fjys we;=<;a lsÍu l< yelsh'

O¾u .%ka: uqøK Ndrhfrdah,a bkaiaááhqÜ

wxl 191" yeõf,dla mdrfld<U 05

viiivii

viii ix

wud .Õ

uyje,s .Õ W;=rg ye/ùfuka miq tf;la ksire uqvq ìï f,imej;s fmfoiaj, isÿjQfha buy;a fjkfils' msmdihg mekaì|lafkd,nd isá f.dùyq fmfoi mqrd ksyËj .,d hk isis,a Èh oyßkamskd .shy' ue,jqkq f.dhu irej ks,ajkaj lr,ska nr úh' u,am,ska .ejiS.;a ;=re-,sh n,d iekfik fmfoia jeisfhda ;=gq l÷¿j.=<y'

oyï wud .Õ ~~W;=rg~~ ye/ùfï jev ms<sfj<la fuhg f;jirlgfmr werUqKs' oyï m;-fmd; ;nd ~~tod-fõ,~~ i|yd j;a úhmeyeoï lsÍug j;a-lula ke;af;da" ksyËj fkdñ,fha .,dhkwñ, oyï wud Èh oyßka ioyï msmdih ikais÷jd .;ay' wßgqñiÈgq yer" ieoeyefhka irej" .=K kqjKska nrj ms<sfj;a uÕgkeó .;ay' f,dù - f,djq;=re u,a m, fk,d .ksñka yo mqrd msßne;sfhka kka whqßka fidïki m<l<y'

~~Ou_ .%J: uqøK Ndrh~~ kñka Èh;a l< fuu Ou_odk jevms<sfj,i|yd wmf.ka jehjqfka msßisÿ Ou_odk ixl,amh muKs' wud.Õ~~W;=rg~~ ye/jQfjda iiqka .=K y÷kk mß;Hd.YS,S ieoeyej;ayquh'~~ksjfka ksùu~~ fmd;a fm< t<s oelaùfuka fkdkej;S ~~myka lKqjOu_foaYkd~~ fmd;a fmf<ys ~~nr mek~~ oeÍug;a" foia - úfoiaj, oyïmsmdis;hska Wfoid wm w;ska ,shefjk wksl=;a fmd; - m; tawhqßkau t<s oelaùug;a Tjqyq W;aiql jQy' ~~fok foa msßisÿju §fï~~woyiska wñ, jQ oyu Bg ksis fYdaNk uqøKhlskau Ou_ldóka w;gm;a lsÍug mshjr .;ay' uqøs; msgm;a ixLHdj wjikajkq yd iu.u~~kej; uqøK~~ m<lsÍfuka oyï wud .Õ úh<S hd fkd§ug oeäwÈgklska wem lemjQy'

~~fmd;a wf,úh~~ ms<sn|j ful, nyq,j olakg ,efnk jdKscixl,amhg msgqmd" ;yxÑj,ska f;drj" ;uka w;g fkdñ,fhau m;alefrk ~~oyï mËqr~~ ;=<ska Ou_odk ixl,amfhys w.h jgyd .;afndfyda mdGl mskaj;ayq ;uka ,o ri wyrla" kE-ys;j;=ka iu.fnod-yod .kakdla fuka fkduiqrej wka oyï ,eÈhkgo § Ou_odkhg iyNd.S jQy' bkqÿ fkdkej;S" Yla;s muKska ~~Ou_ .%J:uqøKNdrhg~~ Wr§ugo bÈßm;ajQy" we;efula f,dl= l=vd oyï fmd;auqøKh lrùfï yd kej;-kej; uqøKh lrùfï nrmek bis,Sugmjd miqng fkdjQy'

iïnqÿ iiqk fï ,la fmdf<dfjys mj;sk ;dla fï oyï wud.Õf,da i;=ka is;a ikyñka fkdis£ .,d fhajd hkq wmf.a me;=uhs'

~~innodkx Ouuodkx ðkd;s~~

fuhg"

iiqka ,eÈlgql=rekafoa \KkJo NsCIq

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~myka lKqj~

lkafoaf.or" foajdf,a.u

2000 cqks 05 ^2544 fmdfidka&

viii ix

wud .Õ

uyje,s .Õ W;=rg ye/ùfuka miq tf;la ksire uqvq ìï f,imej;s fmfoiaj, isÿjQfha buy;a fjkfils' msmdihg mekaì|lafkd,nd isá f.dùyq fmfoi mqrd ksyËj .,d hk isis,a Èh oyßkamskd .shy' ue,jqkq f.dhu irej ks,ajkaj lr,ska nr úh' u,am,ska .ejiS.;a ;=re-,sh n,d iekfik fmfoia jeisfhda ;=gq l÷¿j.=<y'

oyï wud .Õ ~~W;=rg~~ ye/ùfï jev ms<sfj<la fuhg f;jirlgfmr werUqKs' oyï m;-fmd; ;nd ~~tod-fõ,~~ i|yd j;a úhmeyeoï lsÍug j;a-lula ke;af;da" ksyËj fkdñ,fha .,dhkwñ, oyï wud Èh oyßka ioyï msmdih ikais÷jd .;ay' wßgqñiÈgq yer" ieoeyefhka irej" .=K kqjKska nrj ms<sfj;a uÕgkeó .;ay' f,dù - f,djq;=re u,a m, fk,d .ksñka yo mqrd msßne;sfhka kka whqßka fidïki m<l<y'

~~Ou_ .%J: uqøK Ndrh~~ kñka Èh;a l< fuu Ou_odk jevms<sfj,i|yd wmf.ka jehjqfka msßisÿ Ou_odk ixl,amh muKs' wud.Õ~~W;=rg~~ ye/jQfjda iiqka .=K y÷kk mß;Hd.YS,S ieoeyej;ayquh'~~ksjfka ksùu~~ fmd;a fm< t<s oelaùfuka fkdkej;S ~~myka lKqjOu_foaYkd~~ fmd;a fmf<ys ~~nr mek~~ oeÍug;a" foia - úfoiaj, oyïmsmdis;hska Wfoid wm w;ska ,shefjk wksl=;a fmd; - m; tawhqßkau t<s oelaùug;a Tjqyq W;aiql jQy' ~~fok foa msßisÿju §fï~~woyiska wñ, jQ oyu Bg ksis fYdaNk uqøKhlskau Ou_ldóka w;gm;a lsÍug mshjr .;ay' uqøs; msgm;a ixLHdj wjikajkq yd iu.u~~kej; uqøK~~ m<lsÍfuka oyï wud .Õ úh<S hd fkd§ug oeäwÈgklska wem lemjQy'

~~fmd;a wf,úh~~ ms<sn|j ful, nyq,j olakg ,efnk jdKscixl,amhg msgqmd" ;yxÑj,ska f;drj" ;uka w;g fkdñ,fhau m;alefrk ~~oyï mËqr~~ ;=<ska Ou_odk ixl,amfhys w.h jgyd .;afndfyda mdGl mskaj;ayq ;uka ,o ri wyrla" kE-ys;j;=ka iu.fnod-yod .kakdla fuka fkduiqrej wka oyï ,eÈhkgo § Ou_odkhg iyNd.S jQy' bkqÿ fkdkej;S" Yla;s muKska ~~Ou_ .%J:uqøKNdrhg~~ Wr§ugo bÈßm;ajQy" we;efula f,dl= l=vd oyï fmd;auqøKh lrùfï yd kej;-kej; uqøKh lrùfï nrmek bis,Sugmjd miqng fkdjQy'

iïnqÿ iiqk fï ,la fmdf<dfjys mj;sk ;dla fï oyï wud.Õf,da i;=ka is;a ikyñka fkdis£ .,d fhajd hkq wmf.a me;=uhs'

~~innodkx Ouuodkx ðkd;s~~

fuhg"

iiqka ,eÈlgql=rekafoa \KkJo NsCIq

fmd;a.=,a., wdrKH fiakdikh~myka lKqj~

lkafoaf.or" foajdf,a.u

2000 cqks 05 ^2544 fmdfidka&

x 1

kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii

~~t;x ik;x

t;x mKS;x

hÈox

inn ixLdr iuf:d

innQmêmáksiif..d

;KyCLfhd

úrdf.d

ksfrdfOd

ksnndkx~~

fuh Ydka;h"

fuh m%KS;h"

tkï

ish¨ ixialdrhkaf.a ixis£u"

ish¨ Wmëka w;yer ±óu"

;Kydj CIh lsÍu"

fkdwe,au kï jQ úrd.h"

keje;au kï jQ ksfrdaOh"

ksùu kï jQ ksnndkh'

* * * * *

ixhq;a; ksldfh LJO ixhq;;fh fofjks .oaÿ, iQ;%huyd wdYaph_j;a iQ;%hla' tafl nqÿmshdKka jykafia fukakfï úÈhg b;du;a jákd kso¾Yk folla fokj(

~ÈgGx fpd NsCLfj prKx kdu Ñ;;x~-uyfKks kqU,d prK kï Ñ;%hla ÿgqjdyqo@tfyu ke;akï kqU,d prK kï Ñ;%hla ±l,;sfhkjdo@

~tjx Nfk;~-~tfiah iajdóks~'B<Õg nqÿmshdKka jykafia jodrkj

~;ums fLd NsCLfj prKx kdu Ñ;;x Ñf;;fkj Ñk;s;x~-

uyfKks" ta prK kï Ñ;%h;a is;skau is;k,oaols'

~f;kms fLd NsCLfj prfKk Ñf;;k Ñ;;f[[j Ñ;;;rx~-uyfKks ta prK kï Ñ;%hg;a jvd fï is;uúis;=reh'

~Ñ;;~ lshk jpkh w:_ follska fhdo, ;sfhkj'fu;k nqÿmshdKka jykafia fhdokafka ~úÑ;%~ lshk w:_fhka"~Ñ;;;rx~ lshkafka jvd úis;=reh lsh, wmg lshkak mq¿jka'prK kï Ñ;%h lshkafka ta ldf,a ;snqKq hïlsis Ñ;%hla' ixhq;a; ksldfh LJO ixhq;;fh fofjks .oaÿ, iQ;%fh nqÿmshdKka jykafia fukak

fï úÈhg m%ldY lrkjd'

~ÈgGx fpd NsCLfj prKx kdu Ñ;;k;s' tjx Nfk;' ;ums fLd NsCLfj prKx kdu Ñ;;xÑf;;fkj Ñk;s;x f;k ms fLd NsCLfj prfKk Ñf;;k Ñ;;f[[j Ñ;;;rx" ;iud;syNsCLfj wNsCLKx ilx Ñ;;x mppfjCÅ;nnx" §>r;;x box Ñ;;x ixls,sgGx rdf.k fodfikfudfykd;s' Ñ;;ixlsf,id NsCLfj i;;d ixls,siik;s Ñ;;fjdodkd i;;d úiqcCOk;s' kdyxNsCLfj w[[x tl ksldhums iukqmiidñ tjx Ñ;;x h:hsox NsCLfj ;srpPdk.;d mdKd'f; ms fLd NsCLfj ;srpPdk.;d mdKd Ñf; ;fkj Ñk;s;d' f;ysms fLd NsCLfj ;srpPdk.f;ysmdfKys Ñ;;f[[p Ñ;;;rx˜ ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 93

p,k Ñ;%h

x 1

kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoOii

~~t;x ik;x

t;x mKS;x

hÈox

inn ixLdr iuf:d

innQmêmáksiif..d

;KyCLfhd

úrdf.d

ksfrdfOd

ksnndkx~~

fuh Ydka;h"

fuh m%KS;h"

tkï

ish¨ ixialdrhkaf.a ixis£u"

ish¨ Wmëka w;yer ±óu"

;Kydj CIh lsÍu"

fkdwe,au kï jQ úrd.h"

keje;au kï jQ ksfrdaOh"

ksùu kï jQ ksnndkh'

* * * * *

ixhq;a; ksldfh LJO ixhq;;fh fofjks .oaÿ, iQ;%huyd wdYaph_j;a iQ;%hla' tafl nqÿmshdKka jykafia fukakfï úÈhg b;du;a jákd kso¾Yk folla fokj(

~ÈgGx fpd NsCLfj prKx kdu Ñ;;x~-uyfKks kqU,d prK kï Ñ;%hla ÿgqjdyqo@tfyu ke;akï kqU,d prK kï Ñ;%hla ±l,;sfhkjdo@

~tjx Nfk;~-~tfiah iajdóks~'B<Õg nqÿmshdKka jykafia jodrkj

~;ums fLd NsCLfj prKx kdu Ñ;;x Ñf;;fkj Ñk;s;x~-

uyfKks" ta prK kï Ñ;%h;a is;skau is;k,oaols'

~f;kms fLd NsCLfj prfKk Ñf;;k Ñ;;f[[j Ñ;;;rx~-uyfKks ta prK kï Ñ;%hg;a jvd fï is;uúis;=reh'

~Ñ;;~ lshk jpkh w:_ follska fhdo, ;sfhkj'fu;k nqÿmshdKka jykafia fhdokafka ~úÑ;%~ lshk w:_fhka"~Ñ;;;rx~ lshkafka jvd úis;=reh lsh, wmg lshkak mq¿jka'prK kï Ñ;%h lshkafka ta ldf,a ;snqKq hïlsis Ñ;%hla' ixhq;a; ksldfh LJO ixhq;;fh fofjks .oaÿ, iQ;%fh nqÿmshdKka jykafia fukak

fï úÈhg m%ldY lrkjd'

~ÈgGx fpd NsCLfj prKx kdu Ñ;;k;s' tjx Nfk;' ;ums fLd NsCLfj prKx kdu Ñ;;xÑf;;fkj Ñk;s;x f;k ms fLd NsCLfj prfKk Ñf;;k Ñ;;f[[j Ñ;;;rx" ;iud;syNsCLfj wNsCLKx ilx Ñ;;x mppfjCÅ;nnx" §>r;;x box Ñ;;x ixls,sgGx rdf.k fodfikfudfykd;s' Ñ;;ixlsf,id NsCLfj i;;d ixls,siik;s Ñ;;fjdodkd i;;d úiqcCOk;s' kdyxNsCLfj w[[x tl ksldhums iukqmiidñ tjx Ñ;;x h:hsox NsCLfj ;srpPdk.;d mdKd'f; ms fLd NsCLfj ;srpPdk.;d mdKd Ñf; ;fkj Ñk;s;d' f;ysms fLd NsCLfj ;srpPdk.f;ysmdfKys Ñ;;f[[p Ñ;;;rx˜ ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 93

p,k Ñ;%h

32

±ka fï ldf,a ;sfnk p,k Ñ;% jf.a fkdfjkak mq¿jks'kuq;a hïlsis úfYaI úÈfh Ñ;% j._hla lsh, wmg ys;d.kakmq¿jka' wgqjdfj f;dark yeáhg ;ekska ;ek f.khdfuka"tfyu ke;akï lrleùfuka" ia:dk udre lsÍfuka hïlsisúfYaI úJokhla ,ndfok Yla;shla we;s úfYaI Ñ;%hla fjkak´k' ta prK kï Ñ;%h fldhs wdldrfhka kuq;a úfYaIúis;=re Ñ;%hla fjkak ́ k'

ta úis;=re Ñ;%hg;a jvd is; úÑ;%hs lsh, nqÿmshdKkajykafia jodrkj' talg fya;=j lshkafka ~;ums fLd NsCLfjprKx kdu Ñ;;x Ñf;;fkp Ñk;s;x~' ulaksido ta prK kïÑ;%h;a is;skau is;k ,oaola ksid'

B<Õg nqÿmshdKka jykafia ta wkqju NslaIQka jykafia,dgwjjdohla yeáhg m%ldY lrkj( ~;iud;sy NsCLfj wNsCLKxilx Ñ;;x mppfjCÅ;nnx~- tuksid uyfKks CIKhla mdid"fufyd;la mdid" ;udf.au is; ms<sn|j m%;HfõCId lrne,sh hq;=hs' wdmiq yeÍ ne,sh hq;=hs ~ §>r;;x box Ñ;;xixls,sgGx rdf.k fodfik fudfykd;s~- ~§>_ ld,hla fï is;rd.fhka" oafõYfhka" fudayfhka" ls,sá fj,hs ;sfhkafk'~Ñ;; ixlsf,id NsCLfj i;;d ixls,siik;s Ñ;;fjdodkd úiqcCOk;s~-is; ls,sáùfuka i;aFjfhda ls,sá fj;a' is; msßisÿ ùfukai;aFjfhda msßisÿ fj;a' * * * *

flfkl=g ysf;kafk fï Ñ;%h wekao ;eke;a;d .ekh"nqÿmshdKkajykafia l;d lrkafk lsh,' kuq;a fu;k .eUqrew¾:hla ;sfhkafk' fï prK kï Ñ;%h is;skau is;k ,oafoah"lsh, m%ldY lrkafk prK Ñ;%h wekao flkd fïl ys;skays;, wekao ksid fkdfjhs' fï Ñ;%h olsk flkd" fï Ñ;%h

úÑ;% yeáhg i,lkj' tfyu ke;akï" fï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kmqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj' we;a;jYfhkau fï Ñ;%hwekao ;eke;a;d .ek fkdfjhs fu;k lshkafk' wrkrUkakdf.a isf;a ;sfnk" §>_ ld,hl isg mj;sk rd."oafõI" fuday" lshk ta laf,aY Ou_j,g msx isoaOfjkak ;uhswr Ñ;%h wdiajdo lrkak mq¿jka fjkafk' tafl ri ú¢kakmq¿jka fjkafk' * * * *

B<Õg wmg ~prKÑ;%~ .ek fkdfjhs ~p,kÑ;%~ .ekhsl:d lrkak fjkafk' ta lshkafka iskud f,dalh - Ñ;%má'Ñ;%má" kdgH ixo¾Yk wdÈh uq,alrf.k wms álla is;fhduq lr, ne¨fjd;a fu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;dj" f,dalfhat<smsg - Ñ;%mg Yd,d j,ska kD;H Yd,dj,ska msg; -;sfnk Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila' kuq;a msg; ;sfnk Ôú;hjgyd.ekSu idudkHfhka wmyiq ksid" jvd myiq Ñ;%máhms<sn| ldrKh .ek B<Õg wms álla újrKh lrkakn,uq'

idudkHfhka Ñ;%máhla" kdgHhla tfyu meje;afjkafkrd;%s ld,fhhs' talg fya;=j wkaOldrh ;sfnkj' fï w÷r wri;aFjhdf.a is;a ;=< ;sfnk wúoHdkaOldrh u;=lr, fokj't;fldg Ñ;%máhla kdgHhla wdÈh w÷re rduqjla ;=<hsm%o¾Ykh flfrkafk' wúoHd wx.h wmg t;ku bÈßm;afj,d ;sfhkj' hïlsis úÈhlska oj,a ld,fh Ñ;%má wdÈhlafmkajkj kï" iskudYd,dj, cfk,a wdÈh jy," l¿;srod," wdjrKh lrf.khs tal lrkafk' Th úÈfh uywdjrKhla ueohs fï Ñ;%mg" kdgH wdÈh fmkajkafk'

ta jf.a ;j;a uyd mqÿu fohla isoaO fjkj' fkdfhl=;amqoa.,hska ~uu Ñ;%má n,kak hkj~ ~kdgH n,kak hkj~

~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 94 ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 96

32

±ka fï ldf,a ;sfnk p,k Ñ;% jf.a fkdfjkak mq¿jks'kuq;a hïlsis úfYaI úÈfh Ñ;% j._hla lsh, wmg ys;d.kakmq¿jka' wgqjdfj f;dark yeáhg ;ekska ;ek f.khdfuka"tfyu ke;akï lrleùfuka" ia:dk udre lsÍfuka hïlsisúfYaI úJokhla ,ndfok Yla;shla we;s úfYaI Ñ;%hla fjkak´k' ta prK kï Ñ;%h fldhs wdldrfhka kuq;a úfYaIúis;=re Ñ;%hla fjkak ́ k'

ta úis;=re Ñ;%hg;a jvd is; úÑ;%hs lsh, nqÿmshdKkajykafia jodrkj' talg fya;=j lshkafka ~;ums fLd NsCLfjprKx kdu Ñ;;x Ñf;;fkp Ñk;s;x~' ulaksido ta prK kïÑ;%h;a is;skau is;k ,oaola ksid'

B<Õg nqÿmshdKka jykafia ta wkqju NslaIQka jykafia,dgwjjdohla yeáhg m%ldY lrkj( ~;iud;sy NsCLfj wNsCLKxilx Ñ;;x mppfjCÅ;nnx~- tuksid uyfKks CIKhla mdid"fufyd;la mdid" ;udf.au is; ms<sn|j m%;HfõCId lrne,sh hq;=hs' wdmiq yeÍ ne,sh hq;=hs ~ §>r;;x box Ñ;;xixls,sgGx rdf.k fodfik fudfykd;s~- ~§>_ ld,hla fï is;rd.fhka" oafõYfhka" fudayfhka" ls,sá fj,hs ;sfhkafk'~Ñ;; ixlsf,id NsCLfj i;;d ixls,siik;s Ñ;;fjdodkd úiqcCOk;s~-is; ls,sáùfuka i;aFjfhda ls,sá fj;a' is; msßisÿ ùfukai;aFjfhda msßisÿ fj;a' * * * *

flfkl=g ysf;kafk fï Ñ;%h wekao ;eke;a;d .ekh"nqÿmshdKkajykafia l;d lrkafk lsh,' kuq;a fu;k .eUqrew¾:hla ;sfhkafk' fï prK kï Ñ;%h is;skau is;k ,oafoah"lsh, m%ldY lrkafk prK Ñ;%h wekao flkd fïl ys;skays;, wekao ksid fkdfjhs' fï Ñ;%h olsk flkd" fï Ñ;%h

úÑ;% yeáhg i,lkj' tfyu ke;akï" fï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kfï Ñ;%h n,kmqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj'mqoa.,h fï Ñ;%h is;ska ujd .kakj' we;a;jYfhkau fï Ñ;%hwekao ;eke;a;d .ek fkdfjhs fu;k lshkafk' wrkrUkakdf.a isf;a ;sfnk" §>_ ld,hl isg mj;sk rd."oafõI" fuday" lshk ta laf,aY Ou_j,g msx isoaOfjkak ;uhswr Ñ;%h wdiajdo lrkak mq¿jka fjkafk' tafl ri ú¢kakmq¿jka fjkafk' * * * *

B<Õg wmg ~prKÑ;%~ .ek fkdfjhs ~p,kÑ;%~ .ekhsl:d lrkak fjkafk' ta lshkafka iskud f,dalh - Ñ;%má'Ñ;%má" kdgH ixo¾Yk wdÈh uq,alrf.k wms álla is;fhduq lr, ne¨fjd;a fu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;djfu;k mj;sk Ou_;dj" f,dalfhat<smsg - Ñ;%mg Yd,d j,ska kD;H Yd,dj,ska msg; -;sfnk Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila'Ôú;fhau fldgila' kuq;a msg; ;sfnk Ôú;hjgyd.ekSu idudkHfhka wmyiq ksid" jvd myiq Ñ;%máhms<sn| ldrKh .ek B<Õg wms álla újrKh lrkakn,uq'

idudkHfhka Ñ;%máhla" kdgHhla tfyu meje;afjkafkrd;%s ld,fhhs' talg fya;=j wkaOldrh ;sfnkj' fï w÷r wri;aFjhdf.a is;a ;=< ;sfnk wúoHdkaOldrh u;=lr, fokj't;fldg Ñ;%máhla kdgHhla wdÈh w÷re rduqjla ;=<hsm%o¾Ykh flfrkafk' wúoHd wx.h wmg t;ku bÈßm;afj,d ;sfhkj' hïlsis úÈhlska oj,a ld,fh Ñ;%má wdÈhlafmkajkj kï" iskudYd,dj, cfk,a wdÈh jy," l¿;srod," wdjrKh lrf.khs tal lrkafk' Th úÈfh uywdjrKhla ueohs fï Ñ;%mg" kdgH wdÈh fmkajkafk'

ta jf.a ;j;a uyd mqÿu fohla isoaO fjkj' fkdfhl=;amqoa.,hska ~uu Ñ;%má n,kak hkj~ ~kdgH n,kak hkj~


4 5

lsh, hkj' ~uu Ñ;%má ne¨j~ ~kdgH ne¨j~ lsh, tkj'kuq;a ta Ñ;%má Yd,dj," kD;HYd,dj," Ñ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkwjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaon,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj' TkakTh úÈfh uy mqÿu fudaykhla' fu;k;a wr wdY%jhkaf.au;aùï Yla;shla ;sfhk ksid" hïlsis Ñ;%mghl" kdgHhlwdiajdohla ú¢kak ´k kï" talg ,Eia;sfj,d bkak ´ku;afjkak' u;a fjkak neßkï tal ta ;eke;a;dg kdgHhlafkdfjhs' Ñ;%máhla fkdfjhs' Ñ;%mg kdgH ksIamdolhskalrkafk fudllao@

n,kak tk ta krUkakdf.a is;a ;=< ;sfnk wúoHd wdY%ju;=lr, .kak mq¿jka úÈhg miqìï ilia lsÍuhs' ta ksid;uhs rd;%s ld,fha mj;ajkafk' tfyu ke;akï l¿;sr wdÈhfhdokafk'

fï ksIamdolhskag ;j;a jev rdYshla ;sfhkj' wrwe;slr.;a;= w÷re rduqj ;=< tk krUkakkaf.a is;a;=<fudaykhla we;s lr, hïlsis l:djia;=jla yßhg ~;d;a;aúl~wkaoñka fmkajkak ́ k' ~;d;a;aúl~ lshk tl l,d f,dalfha;sfhk jpkhla - ±ka" ~;;aFj~ lsh, lshkafk ~i;Hh~ lshktlhs' kuq;a ~~;d;a;aúl~~ lshkafk ~i;Hh~ fkdfjhs' ~ienEijrEmhla we;s" ~we;a; jdf.a fmak~ lshk tlhs' - t;fldgÑ;%mghla" kdgHhla id¾:l ùug kï tal ;d;a;aúl fjkak´k' ;d;a;aúl lshkafk n,k flkdg fïl ienE fohlayeáhg fmfkk úÈhg ;sfhkak ´k' tla;rd úÈhl /já,a,la fu;k ;sfhkafk - udhdjla'

;d;a;aúl úÈhg bÈßm;a lsÍug k¿ks<shkaf.a wÕmiÕieris,s wdÈh wjYHhs - we;a; jYfhkau ta wE; w;S;fha

Ndr;Sh iudcfha ~ixialdr~ lshk jpkfha uQ,sl w¾:hla;uhs ta k¿ks<shka l< wx.ixialdrdÈh' fï wÕmiÕ ieris,swdÈh ;uhs ixialdr'

tmuKla fkdfjhs' miqìï ieris,s" wksl=;a rÕmEï wdÈhmjd fï yeu tllau ixialdr yeáhg i,lkak mq¿jka'pß; ksrEmk miqìï ieris,s wdÈh' fukak fïj ;uhs ixialdr'

t;fldg wr wkaOldrfhka krUkakkaf.a isf;a we;s wúoHdwdY%j u;=lr .kak tla;rd iqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgksIamdolhskaksIamdolhskaksIamdolhskaksIamdolhskaksIamdolhska" kdgH ksIamdolhska' ta jf.au wÕmiÕ ieris,swdÈfhkq;a wr ixialdr we;sl<d'

we;a;jYfhkau fï ixialrKh lrkafk kï ta krUkakhs'±ka fu;k uymqÿu lshukla lshkak isoaO fjkj' l,skq;awmg ta úÈfh foaj,a lshkak isoaO Wkd' ta lshkafk fuf;lafuf;lafuf;lafuf;lafuf;lalsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'fuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafmfmfmfmfmkak, keyekak, keyekak, keyekak, keyekak, keye''''' kuq;a ta Ñ;%mg Yd,dj,g" kdgHYd,dj,g.sh wh Ñ;%mg kdgH ÿgqj' fï fldfyduo isoaO Wfka@

idudkHfhka wms ys;kafk fï Ñ;%mg kdgH ksIamdolhskahÑ;%mg kdgH yeÿfj lsh,' kuq;a wjidk jYfhka nqÿmshdKkajykafia prK Ñ;%h .ek jod< ta ldrKh wkqj wms .eUqßkal,amkd lr, n,kj kï" Ñ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkmßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'

ta krUkak" taj krUkak hkfldg ta Ñ;%mg wdÈhgodkak ́ k ̈ kq weUq,a wdÈh;a wrf.khs hkafka' ta lshkafkwdY%j' ta wdY%jhkaf.ka Ñ;%mgfha hïlsis wvqmdvqjla ;snqK;ajeys, hkj' wms okakj kdgHdÈfh tl cjksldjl b|,wks;a cjksldjg tkak tla;rd ld,iSudjla ;sfhkj' kuq;a ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 97

4 5

lsh, hkj' ~uu Ñ;%má ne¨j~ ~kdgH ne¨j~ lsh, tkj'kuq;a ta Ñ;%má Yd,dj," kD;HYd,dj," Ñ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkÑ;%máh fmkajkwjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaowjia:dfj" kD;H meje;afjk wjia:dfj" fï Ñ;%máhlaon,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj'n,kafk" kdgHhlao n,kafk lshk tl wu;l fjkj' TkakTh úÈfh uy mqÿu fudaykhla' fu;k;a wr wdY%jhkaf.au;aùï Yla;shla ;sfhk ksid" hïlsis Ñ;%mghl" kdgHhlwdiajdohla ú¢kak ´k kï" talg ,Eia;sfj,d bkak ´ku;afjkak' u;a fjkak neßkï tal ta ;eke;a;dg kdgHhlafkdfjhs' Ñ;%máhla fkdfjhs' Ñ;%mg kdgH ksIamdolhskalrkafk fudllao@

n,kak tk ta krUkakdf.a is;a ;=< ;sfnk wúoHd wdY%ju;=lr, .kak mq¿jka úÈhg miqìï ilia lsÍuhs' ta ksid;uhs rd;%s ld,fha mj;ajkafk' tfyu ke;akï l¿;sr wdÈhfhdokafk'

fï ksIamdolhskag ;j;a jev rdYshla ;sfhkj' wrwe;slr.;a;= w÷re rduqj ;=< tk krUkakkaf.a is;a;=<fudaykhla we;s lr, hïlsis l:djia;=jla yßhg ~;d;a;aúl~wkaoñka fmkajkak ́ k' ~;d;a;aúl~ lshk tl l,d f,dalfha;sfhk jpkhla - ±ka" ~;;aFj~ lsh, lshkafk ~i;Hh~ lshktlhs' kuq;a ~~;d;a;aúl~~ lshkafk ~i;Hh~ fkdfjhs' ~ienEijrEmhla we;s" ~we;a; jdf.a fmak~ lshk tlhs' - t;fldgÑ;%mghla" kdgHhla id¾:l ùug kï tal ;d;a;aúl fjkak´k' ;d;a;aúl lshkafk n,k flkdg fïl ienE fohlayeáhg fmfkk úÈhg ;sfhkak ´k' tla;rd úÈhl /já,a,la fu;k ;sfhkafk - udhdjla'

;d;a;aúl úÈhg bÈßm;a lsÍug k¿ks<shkaf.a wÕmiÕieris,s wdÈh wjYHhs - we;a; jYfhkau ta wE; w;S;fha

Ndr;Sh iudcfha ~ixialdr~ lshk jpkfha uQ,sl w¾:hla;uhs ta k¿ks<shka l< wx.ixialdrdÈh' fï wÕmiÕ ieris,swdÈh ;uhs ixialdr'

tmuKla fkdfjhs' miqìï ieris,s" wksl=;a rÕmEï wdÈhmjd fï yeu tllau ixialdr yeáhg i,lkak mq¿jka'pß; ksrEmk miqìï ieris,s wdÈh' fukak fïj ;uhs ixialdr'

t;fldg wr wkaOldrfhka krUkakkaf.a isf;a we;s wúoHdwdY%j u;=lr .kak tla;rd iqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgiqÿiq mßirhla we;sl<d Ñ;%mgksIamdolhskaksIamdolhskaksIamdolhskaksIamdolhskaksIamdolhska" kdgH ksIamdolhska' ta jf.au wÕmiÕ ieris,swdÈfhkq;a wr ixialdr we;sl<d'

we;a;jYfhkau fï ixialrKh lrkafk kï ta krUkakhs'±ka fu;k uymqÿu lshukla lshkak isoaO fjkj' l,skq;awmg ta úÈfh foaj,a lshkak isoaO Wkd' ta lshkafk fuf;lafuf;lafuf;lafuf;lafuf;lalsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'lsisu iskudYd,djl" iskud ;srhl Ñ;%mghla fmkak, keye'fuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafuf;la lsisu kdgH Yd,djl" kD;H fõÈldjl kdgHhlafmfmfmfmfmkak, keyekak, keyekak, keyekak, keyekak, keye''''' kuq;a ta Ñ;%mg Yd,dj,g" kdgHYd,dj,g.sh wh Ñ;%mg kdgH ÿgqj' fï fldfyduo isoaO Wfka@

idudkHfhka wms ys;kafk fï Ñ;%mg kdgH ksIamdolhskahÑ;%mg kdgH yeÿfj lsh,' kuq;a wjidk jYfhka nqÿmshdKkajykafia prK Ñ;%h .ek jod< ta ldrKh wkqj wms .eUqßkal,amkd lr, n,kj kï" Ñ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkÑ;%mghla kdgHhla - ta wjidkmßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'mßÉfþofhka n,kfldg - ksIamdokh lrkafk krUkakuhs'

ta krUkak" taj krUkak hkfldg ta Ñ;%mg wdÈhgodkak ́ k ̈ kq weUq,a wdÈh;a wrf.khs hkafka' ta lshkafkwdY%j' ta wdY%jhkaf.ka Ñ;%mgfha hïlsis wvqmdvqjla ;snqK;ajeys, hkj' wms okakj kdgHdÈfh tl cjksldjl b|,wks;a cjksldjg tkak tla;rd ld,iSudjla ;sfhkj' kuq;a ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 97

76

fun÷ kdgHhla mjd idudkH ckhdg riú¢kak mq¿jkajkafk ldudij" Njdij" wúccdij lshk taj ksihs'

úoHd;aul jYfhka ÈhqKq fjkak ÈhqKq fjkak" fï cjksldb;du;au YS>%lr, ;uhs Ñ;%mg ;srhl jefgkak i,iajkafk'fu;k;a flfrkafk fudaykhhs' krUkakka ;=< fudaykhwe;s lsÍug iqÿiq mßirhla we;s lsÍuhs' ta jf.au fldhsúÈhg ieris, isáh;a" ixialrK fldhsúÈhg ;snqK;a"krUkakkaf.a isf;a ixialrK talg yßhkafk ke;akï kdgHhid¾:l fjkafk keye' thg /jfgkafk keye'

kuq;a f,dal i;aFjhdf.a is;a;=< ;sfhkj ixialrKh lsÍfï.;shla' tal ksid uÈmdvqjg ;ukq;a hula ou, ta Ñ;%mgh"kdgHh iïmQ¾K lrf.k úfkdaofjkj' wdiajdoh ,nkj'Th úÈfh ;;a;ajhla ;sfhkafk'

±ka wms álla l,amkd lr, n,uq' wúoHd rduqj ;=<hsfï Ñ;%mg kdgH wdÈh meje;afjkafk' oj,a ld,fha meje;afjkÑ;%máhla .ek l,amkd lrkjkï wr úÈhg fodrj,a tfyujyf.khs Ñ;%máhla fmkajkafk' fï úÈhg fyd| úÑ;%ffjK_ Ñ;%hla ;sf¾ jefgk wjia:djl yÈisfhau fodrj,awerek lsh, ys;uq' t;fldg fudllao fjkafk@

ta krUkakka ujdf.k ysáh f,dalfhka" Tjqkaf.a iskudf,dalfhka" Tjqka t,shg úisjqkd jf.hs" yÈisfhkau' ulaksido@

;srfh jsrfh jsrfh jsrfh jsrfh jefgk ffjjK_ Ñ;%fh mdg .shd' mdg uels, .shd'tafl m%;sM,hla jYfhka B<Õg l,lsÍuhs tkafk' fïl;aÑ;%máhlao lsh, ysf;kj' fïl fudllao lsh, ysf;kj'

Ñ;%máh Ñ;%máhla Wfk" kdgHh kdgHhla Wfka wúoHdw÷re rduqfj;a ixialdrj,;a n,fhka' kuq;a fï w÷re rduqjke;sùfuka wr úÈfh úYd, fjkila isÿ Wkd' ta tlalukrUkakkag l,lsÍula we;sWkd' ulaksido - rd. lshkjpkfh mdg lshk w¾:hla ;sfhkj' fu;k ~úrd.~ lshktfla jdpHd¾:hl=;a ;sfhkj ~mdg fia§hdu~ idhu uelShdulsh,' t;fldg ~ksnìod - úrd.h~ tla;rd úÈhl mgq w¾:hlska~ksnìod - úrd.hla~ jf.a fohla we;sfjkj" wr úÈhgyÈisfhkaj;a fodrla werefkd;a' ta ;snqk fudaykh t;ekska;djld,slj yß ke;sfjkj'

kuq;a wms állg ys;uq' fï msg;ska tk wdf,dal Odrdjlskqhsfï Ñ;%mgh" Ñ;%mghla fkdjk ;;a;ajh we;s jqfka' fïwdf,dalOdrdj is;ska" is; we;=<;ska wdfjd;a tfyu fudlofjkafk@

ta;a ta yd iudk fohla isoaO fjkafk' is; we;=<;skauhïlsis flfkl=g m%{d wdf,dalh my< Wfkd;a" Ñ;%mghlakdgHhla n,k wjia:djl" wks;a wh kdgHh n, n,d b£ú'kuq;a ta ;eke;a;dg fïl;a Ñ;%mghlao" fïl;a kdgHhlaolsh, ysf;kj'

wms ta Ñ;%mgh .ek lshk fldg lsõj ta wjia:dfjkrUkak bkafk tla;rd f,dalhlg we;=¿ fj,hs lsh,'talg wmg lshkak mq¿jka ;jÿrg;a máppiuqmmdo Ou_hwkqju ú.%y lrkjkï" krUkakka we;a;jYfhkauwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djg

iqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï ú[[[[[[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj taiïmQK_ úJok iuQyfhka m[pilJOhla ilia lr.;a; lsh,'wkak ta úÈfh jevla fu;k ;sfhkafk' ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 97

76

fun÷ kdgHhla mjd idudkH ckhdg riú¢kak mq¿jkajkafk ldudij" Njdij" wúccdij lshk taj ksihs'

úoHd;aul jYfhka ÈhqKq fjkak ÈhqKq fjkak" fï cjksldb;du;au YS>%lr, ;uhs Ñ;%mg ;srhl jefgkak i,iajkafk'fu;k;a flfrkafk fudaykhhs' krUkakka ;=< fudaykhwe;s lsÍug iqÿiq mßirhla we;s lsÍuhs' ta jf.au fldhsúÈhg ieris, isáh;a" ixialrK fldhsúÈhg ;snqK;a"krUkakkaf.a isf;a ixialrK talg yßhkafk ke;akï kdgHhid¾:l fjkafk keye' thg /jfgkafk keye'

kuq;a f,dal i;aFjhdf.a is;a;=< ;sfhkj ixialrKh lsÍfï.;shla' tal ksid uÈmdvqjg ;ukq;a hula ou, ta Ñ;%mgh"kdgHh iïmQ¾K lrf.k úfkdaofjkj' wdiajdoh ,nkj'Th úÈfh ;;a;ajhla ;sfhkafk'

±ka wms álla l,amkd lr, n,uq' wúoHd rduqj ;=<hsfï Ñ;%mg kdgH wdÈh meje;afjkafk' oj,a ld,fha meje;afjkÑ;%máhla .ek l,amkd lrkjkï wr úÈhg fodrj,a tfyujyf.khs Ñ;%máhla fmkajkafk' fï úÈhg fyd| úÑ;%ffjK_ Ñ;%hla ;sf¾ jefgk wjia:djl yÈisfhau fodrj,awerek lsh, ys;uq' t;fldg fudllao fjkafk@

ta krUkakka ujdf.k ysáh f,dalfhka" Tjqkaf.a iskudf,dalfhka" Tjqka t,shg úisjqkd jf.hs" yÈisfhkau' ulaksido@

;srfh jsrfh jsrfh jsrfh jsrfh jefgk ffjjK_ Ñ;%fh mdg .shd' mdg uels, .shd'tafl m%;sM,hla jYfhka B<Õg l,lsÍuhs tkafk' fïl;aÑ;%máhlao lsh, ysf;kj' fïl fudllao lsh, ysf;kj'

Ñ;%máh Ñ;%máhla Wfk" kdgHh kdgHhla Wfka wúoHdw÷re rduqfj;a ixialdrj,;a n,fhka' kuq;a fï w÷re rduqjke;sùfuka wr úÈfh úYd, fjkila isÿ Wkd' ta tlalukrUkakkag l,lsÍula we;sWkd' ulaksido - rd. lshkjpkfh mdg lshk w¾:hla ;sfhkj' fu;k ~úrd.~ lshktfla jdpHd¾:hl=;a ;sfhkj ~mdg fia§hdu~ idhu uelShdulsh,' t;fldg ~ksnìod - úrd.h~ tla;rd úÈhl mgq w¾:hlska~ksnìod - úrd.hla~ jf.a fohla we;sfjkj" wr úÈhgyÈisfhkaj;a fodrla werefkd;a' ta ;snqk fudaykh t;ekska;djld,slj yß ke;sfjkj'

kuq;a wms állg ys;uq' fï msg;ska tk wdf,dal Odrdjlskqhsfï Ñ;%mgh" Ñ;%mghla fkdjk ;;a;ajh we;s jqfka' fïwdf,dalOdrdj is;ska" is; we;=<;ska wdfjd;a tfyu fudlofjkafk@

ta;a ta yd iudk fohla isoaO fjkafk' is; we;=<;skauhïlsis flfkl=g m%{d wdf,dalh my< Wfkd;a" Ñ;%mghlakdgHhla n,k wjia:djl" wks;a wh kdgHh n, n,d b£ú'kuq;a ta ;eke;a;dg fïl;a Ñ;%mghlao" fïl;a kdgHhlaolsh, ysf;kj'

wms ta Ñ;%mgh .ek lshk fldg lsõj ta wjia:dfjkrUkak bkafk tla;rd f,dalhlg we;=¿ fj,hs lsh,'talg wmg lshkak mq¿jka ;jÿrg;a máppiuqmmdo Ou_hwkqju ú.%y lrkjkï" krUkakka we;a;jYfhkauwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djgwúoHdwkaOldrh ueo ixialdr uq,alrf.k ta Ñ;%má l:djg

iqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï úiqÿiq wkaofï ú[[[[[[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj[dKhl=;a Bg ksis kdurEmhl=;a we;sj taiïmQK_ úJok iuQyfhka m[pilJOhla ilia lr.;a; lsh,'wkak ta úÈfh jevla fu;k ;sfhkafk' ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 97

8 9

t;fldg m%{d wdf,dalh weú,a," wúoHd wkaOldrh ke;sWk;a ta úÈfhu fohla isoaO fjkafk' ta Njfhka bj;gtkj' ta lduf,dalfhka" ta Njfhka ;djld,slj yß t<shgtkj'

±ka t;fldg ry;kajykafia, ms<sn|j;a fï úÈfh fohlaisoaO fjkafk' ry;ka jykafia,df.a wr ;snqKq ~wúoHdj~ -~wúccdhfFpjp wfii úrd.ksfrdOd~-wdY%j álla yß b;=re lr,fkdfjhs" iïmQK_fhkau ta wúoHdj ksreoO fjkfldg tatlalu ixialdr;a ksreoOhs' ulaksido@

ixialdrhka ixialdrhka njg m;a Wfka wúoHdfj msysfgka'wúoHdj we;s;dla ;uhs taj ixialdr fjkafk' ixialdr lsh,lshkafk idudkHfhka ilia lsÍï" ujdmEï lshk tlhs't;fldg fï ilia lsÍï" wr we£ï ish,af,ka hïlsisfudaykhla we;slsÍuhs lf<a' talg ksis mßirhhs wúoHdwkaOldrfhka iemhqfka'

hïlsis úÈhlska m%{d wdf,dalh wdfjd;a wr ixialdrúixialdr fjkj' ixL;h wixL;h fjkj' t;fldg ThÑ;%mgh ms<sn|j ±lajQ Ou_;dju Bg jvd .eUqre w¾:hlska.kak mq¿jka fï ry;kajykafia,d ms<sn|j jk mßj¾;kfha§'ta m%{d wdf,dalh my<ùu;a iuÕu ixialdr úixialdrfjkj' ndysr f,dalhdg taj ixialdr yeáhg fmkqkg" ry;kajyiafiag tajd ixialdr fkdfjhs' ulaksido@ Njhla uefjkafkkeye' Njhla ujkak neye' ta jf.au wr ixL;h ilia lrk,oaolaj ;sfnk tl ilialrk ,o nj f;areï .;a;du" talfkdilia fjkj' wixL;hla fjkj' ishqï Ou_;djla t;k;sfhkafk'

;j;a ta úÈfhu .d:djla Wodk md<sfha§ yuqfjkj'~~fudyiunJêfkd f,dfld - NnnrEfmdj Èii;sWmê iunJêfkd ndf,d - ;uid mßjdßf;diiif;d úh Ldh;s - miif;d kJÓ ls[pkx~~

~fudy iunJêfkd f,dfld NnnrEfmdj Èii;s~-

fï fudayhg iïnkaO jQ ;eke;a;dg f,dalh fndfyduNjHfohla'

~we;a; fjkak mq¿jka~ lshk woyihs NjH lshk jpkfha;sfhkafk' fï f,dalh NjH fohla yeáhg" i;H fohla -fyd|g úYajdih ;shkak mq¿jka úÈfh fohla - lsh, taúÈhghs fudayhg ne÷kq mqoa.,hg fmakafk'

~fudy iunJêfkd f,dfld NnnrEfmdj Èii;s~

fudayhg iïnkaO jQ ;eke;a;dg f,dalhfndfydu NjH fohla yeáhg fmakjd'

~Wmê iunJêfkd ndf,d ~fï Wmëkag ne÷kdjQ nd,hd - fudavhd -w{dk mqoa.,hd~

;uid mßjdßf;d uyd wkaOldrhlska" l¿jrlska msßjrk ,ÿjhs

isákafk' jeys,hs isákafk'

~iiif;d úh Ldh;s~- yßhg neÆne,aug fïl iodld,sljf.a - Ydiaj; jf.a fmfkkj'

~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 5 jk foaYkh' msgqj 98


8 9

t;fldg m%{d wdf,dalh weú,a," wúoHd wkaOldrh ke;sWk;a ta úÈfhu fohla isoaO fjkafk' ta Njfhka bj;gtkj' ta lduf,dalfhka" ta Njfhka ;djld,slj yß t<shgtkj'

±ka t;fldg ry;kajykafia, ms<sn|j;a fï úÈfh fohlaisoaO fjkafk' ry;ka jykafia,df.a wr ;snqKq ~wúoHdj~ -~wúccdhfFpjp wfii úrd.ksfrdOd~-wdY%j álla yß b;=re lr,fkdfjhs" iïmQK_fhkau ta wúoHdj ksreoO fjkfldg tatlalu ixialdr;a ksreoOhs' ulaksido@

ixialdrhka ixialdrhka njg m;a Wfka wúoHdfj msysfgka'wúoHdj we;s;dla ;uhs taj ixialdr fjkafk' ixialdr lsh,lshkafk idudkHfhka ilia lsÍï" ujdmEï lshk tlhs't;fldg fï ilia lsÍï" wr we£ï ish,af,ka hïlsisfudaykhla we;slsÍuhs lf<a' talg ksis mßirhhs wúoHdwkaOldrfhka iemhqfka'

hïlsis úÈhlska m%{d wdf,dalh wdfjd;a wr ixialdrúixialdr fjkj' ixL;h wixL;h fjkj' t;fldg ThÑ;%mgh ms<sn|j ±lajQ Ou_;dju Bg jvd .eUqre w¾:hlska.kak mq¿jka fï ry;kajykafia,d ms<sn|j jk mßj¾;kfha§'ta m%{d wdf,dalh my<ùu;a iuÕu ixialdr úixialdrfjkj' ndysr f,dalhdg taj ixialdr yeáhg fmkqkg" ry;kajyiafiag tajd ixialdr fkdfjhs' ulaksido@ Njhla uefjkafkkeye' Njhla ujkak neye' ta jf.au wr ixL;h ilia lrk,oaolaj ;sfnk tl ilialrk ,o nj f;areï .;a;du" talfkdilia fjkj' wixL;hla fjkj' ishqï Ou_;djla t;k;sfhkafk'

;j;a ta úÈfhu .d:djla Wodk md<sfha§ yuqfjkj'~~fudyiunJêfkd f,dfld - NnnrEfmdj Èii;sWmê iunJêfkd ndf,d - ;uid mßjdßf;diiif;d úh Ldh;s - miif;d kJÓ ls[pkx~~

~fudy iunJêfkd f,dfld NnnrEfmdj Èii;s~-

fï fudayhg iïnkaO jQ ;eke;a;dg f,dalh fndfyduNjHfohla'

~we;a; fjkak mq¿jka~ lshk woyihs NjH lshk jpkfha;sfhkafk' fï f,dalh NjH fohla yeáhg" i;H fohla -fyd|g úYajdih ;shkak mq¿jka úÈfh fohla - lsh, taúÈhghs fudayhg ne÷kq mqoa.,hg fmakafk'

~fudy iunJêfkd f,dfld NnnrEfmdj Èii;s~

fudayhg iïnkaO jQ ;eke;a;dg f,dalhfndfydu NjH fohla yeáhg fmakjd'

~Wmê iunJêfkd ndf,d ~fï Wmëkag ne÷kdjQ nd,hd - fudavhd -w{dk mqoa.,hd~

;uid mßjdßf;d uyd wkaOldrhlska" l¿jrlska msßjrk ,ÿjhs

isákafk' jeys,hs isákafk'

~iiif;d úh Ldh;s~- yßhg neÆne,aug fïl iodld,sljf.a - Ydiaj; jf.a fmfkkj'



1110

~miif;d kFÓ ls[pkx~- olskafkl=g fu;k we;s ~fohla kE~lsh, lshkag fjkj' fï úÈhg b;du;au .eUqre w¾:hlam%ldY lrkj fï .d:dj'

fuhska wmg fmakj Ñ;%mghla ms<sn|j;a" kdgH ms<sn|Zj;awvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'

ta i;a;ajhskag" mqoa.,hskag" k¿ks<shkag ;djld,slj od.;a;=we÷ï wdÈh ksid fudaykhla we;s lrf.k fï wyj,dh" fïwyj,dh; ta iuÕu ;ukq;a ta fudfydf;a Ôj;a fjkjd'

Ou_dkql+,j l,amkdlr n,kfldg' kD;HYd,dj,ska"Ñ;%máYd,dj,ska" msg; Ôú;h;a ta úÈfh tlla'

kuq;a msg; ;sfhk wJOldrhg jvd we;=<; ;sfhkwJOldrh b;du;au >k ny, tlla' msg; ;sfhk wJOldrhkï wr úÈhg fodrla werek yeáfhu ke;sfj,d hkakmq¿jks' kuq;a we;=<; ;sfhk wJOldrh tfyu f,fyisfhkaulefvkafk keye' talksid ;uhs wr f:r f:Í .d:d wdÈfh;sfhkafk ~;fudCLJOx modf,Fjd" ;fudCLJOx mod,sh~ fï w÷rel|me¨j lsh,' ta ;rï m,kak mq¿jka - lE,slmkak mq¿jka -úÈfh wúoHd w÷rla ;uhs f,dalfh ;sfhkafk' fï we;=<;;sfhk wJOldrh b;du;au >k ny, tlla'

we;=<; ;sfhk wJOldrfh m<uq újrh we;sfjkafkfidajdkaud._{dkfhka' wkak tal ksid wmg ys;d.kak mq¿jks"wr Ou_l:djla ;sfhkj ießhq;a uq.,ka uyry;kajykafia,dms<sn|j' fï ießhq;a uq.,ka iajdókajykafia,d foku mßn%dclld,fha§ - ta ld,fha§ kï ;snqfka Wm;sii" flda,s;" lsh, -Wm;sii flda,s; lshk fï n%dyauK ;reKfhd fokak tlojilaod .shd ~.sr.. iucc~ lshk l÷uqÿkl meje;afjk tla;rdiudc W;aijhla n,kak' wmg ys;d.kak mq¿jka fkdfhl=;a

kdgHdÈh fmkajk úúOm%ix.hla fjkak we;s' ta wjia:djkqjK fyd|g fudar, ;snqK wjia:djla ksid fï fokakguysá.ukau wr .sr..iuccfh" ~.sr..iucc - nj~ ke;sfj, .shd'l,lsÍula we;s Wkd' fjko jf.a yskdjla ikaf;daIhla keye'

fï we;=<; ;sfhk foau fkao msg; ;sfhkafk lsh,jegfykak we;s'

kuq;a fï lshk fudayh iïmQ¾Kfhkau jegyqfka keye -ta Ou_;dj' B<Õg wiið iajdókajykafia Wm;sii mßn%dclhgyÈisfh yuqjqkdu Wkajykafiag wdrdOkd l<d ~ug állalsõjdu we;s( ug f;areï .kak mq¿jka~ lsh,' wiaiðiajdókajykafia;a fndfydu ksy;udkSj ~uu;a fndfydu álhs okafk~ lsh, ta ál lsõjd'

fh Ouud fy;=mmNjd - f;ix fy;=x ;:d.f;d wdyf;i[p fhd ksfrdfOd - tjx jd§ uyd iufKd

fya;=kaf.ka yg .kak hï Ou_hka ;sfnkj kï" tajdfhafya;=jhs" ~bommpph;dj-~'

fuh we;s l,ays - fuh fjhs'fuh yg.ekSfuka - fuh yg.kS"fuh ke;s l,ays - fuh fkdfjhs'fuh ksreoaO ùfuka - fuh ksreoaO fjhs'~

- lshk wkak ta woyihs' B<Õgfya;=iuqmmkk Ou_hkaf.a CIhlsÍu ;uhs wjidkfha ksjk'álhs lsõfõ' Wm;sii udKjlh;a álhs wy.;af;' kuq;at;k yeu fohlau ;snqk ksid ;uhs fidajdka Wfka' * * * *

Ñ;%mghl kdgHhl we;s ta ixialdrhka" ixialdrjkafk wúoHdj we;s;dla" ta w÷r we;s;dla' k¿ ks<shkaf.afjiaj,d.ekSu" we÷ï" me<÷ï" weËqï-fovqï" ta yeu tllu


1110

~miif;d kFÓ ls[pkx~- olskafkl=g fu;k we;s ~fohla kE~lsh, lshkag fjkj' fï úÈhg b;du;au .eUqre w¾:hlam%ldY lrkj fï .d:dj'

fuhska wmg fmakj Ñ;%mghla ms<sn|j;a" kdgH ms<sn|Zj;awvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"wvq jeä jYfhka YS>%j Odjkh flfrk cjksld rdYshlska"hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'hïlsis l:dka;rhla ujdf.k úfkdao fjkjd'

ta i;a;ajhskag" mqoa.,hskag" k¿ks<shkag ;djld,slj od.;a;=we÷ï wdÈh ksid fudaykhla we;s lrf.k fï wyj,dh" fïwyj,dh; ta iuÕu ;ukq;a ta fudfydf;a Ôj;a fjkjd'

Ou_dkql+,j l,amkdlr n,kfldg' kD;HYd,dj,ska"Ñ;%máYd,dj,ska" msg; Ôú;h;a ta úÈfh tlla'

kuq;a msg; ;sfhk wJOldrhg jvd we;=<; ;sfhkwJOldrh b;du;au >k ny, tlla' msg; ;sfhk wJOldrhkï wr úÈhg fodrla werek yeáfhu ke;sfj,d hkakmq¿jks' kuq;a we;=<; ;sfhk wJOldrh tfyu f,fyisfhkaulefvkafk keye' talksid ;uhs wr f:r f:Í .d:d wdÈfh;sfhkafk ~;fudCLJOx modf,Fjd" ;fudCLJOx mod,sh~ fï w÷rel|me¨j lsh,' ta ;rï m,kak mq¿jka - lE,slmkak mq¿jka -úÈfh wúoHd w÷rla ;uhs f,dalfh ;sfhkafk' fï we;=<;;sfhk wJOldrh b;du;au >k ny, tlla'

we;=<; ;sfhk wJOldrfh m<uq újrh we;sfjkafkfidajdkaud._{dkfhka' wkak tal ksid wmg ys;d.kak mq¿jks"wr Ou_l:djla ;sfhkj ießhq;a uq.,ka uyry;kajykafia,dms<sn|j' fï ießhq;a uq.,ka iajdókajykafia,d foku mßn%dclld,fha§ - ta ld,fha§ kï ;snqfka Wm;sii" flda,s;" lsh, -Wm;sii flda,s; lshk fï n%dyauK ;reKfhd fokak tlojilaod .shd ~.sr.. iucc~ lshk l÷uqÿkl meje;afjk tla;rdiudc W;aijhla n,kak' wmg ys;d.kak mq¿jka fkdfhl=;a

kdgHdÈh fmkajk úúOm%ix.hla fjkak we;s' ta wjia:djkqjK fyd|g fudar, ;snqK wjia:djla ksid fï fokakguysá.ukau wr .sr..iuccfh" ~.sr..iucc - nj~ ke;sfj, .shd'l,lsÍula we;s Wkd' fjko jf.a yskdjla ikaf;daIhla keye'

fï we;=<; ;sfhk foau fkao msg; ;sfhkafk lsh,jegfykak we;s'

kuq;a fï lshk fudayh iïmQ¾Kfhkau jegyqfka keye -ta Ou_;dj' B<Õg wiið iajdókajykafia Wm;sii mßn%dclhgyÈisfh yuqjqkdu Wkajykafiag wdrdOkd l<d ~ug állalsõjdu we;s( ug f;areï .kak mq¿jka~ lsh,' wiaiðiajdókajykafia;a fndfydu ksy;udkSj ~uu;a fndfydu álhs okafk~ lsh, ta ál lsõjd'

fh Ouud fy;=mmNjd - f;ix fy;=x ;:d.f;d wdyf;i[p fhd ksfrdfOd - tjx jd§ uyd iufKd

fya;=kaf.ka yg .kak hï Ou_hka ;sfnkj kï" tajdfhafya;=jhs" ~bommpph;dj-~'

fuh we;s l,ays - fuh fjhs'fuh yg.ekSfuka - fuh yg.kS"fuh ke;s l,ays - fuh fkdfjhs'fuh ksreoaO ùfuka - fuh ksreoaO fjhs'~

- lshk wkak ta woyihs' B<Õgfya;=iuqmmkk Ou_hkaf.a CIhlsÍu ;uhs wjidkfha ksjk'álhs lsõfõ' Wm;sii udKjlh;a álhs wy.;af;' kuq;at;k yeu fohlau ;snqk ksid ;uhs fidajdka Wfka' * * * *

Ñ;%mghl kdgHhl we;s ta ixialdrhka" ixialdrjkafk wúoHdj we;s;dla" ta w÷r we;s;dla' k¿ ks<shkaf.afjiaj,d.ekSu" we÷ï" me<÷ï" weËqï-fovqï" ta yeu tllu


12 13

i;H;dj-ienE iajrEmh- mj;skafk tajd uqjylrk wúoHdjksihs' wkak ta ksid fï ixialdrj,g i;H;djla" ienEiajrEmhla .kakjkafka wr wúoHdj njhs fu;kska fmakafka'

hïlsis wjia:djl ta wúoHdj ke;s Wfkd;a ta fldhswkaofï ieris,s fjiaj,d .ekSï ;snqK;a krUkakkag iemÿla we;sjkafka keye' wdiajdohla we;sfjkafka kE' fïwdiajdohla we;s fkdjk wjia:dj ;uhs wms l,ska foaYkdjli|yka lf<a' wr flda,s; Wm;siai fofokdg .sr.. iucch olskwji a:dfj" wkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalh-u;=jqk ksidwr úÈhg tla;rd jegySula wdj' tal ksid ixialdrhkaf.aixialdr iajNdjh ke;sfj,d .shd' t;fldg fuhska wmgfmakj ixialdr lshk jpkh we;a; jYfhkau w¾:j;a fjkafkwúoHd miqìfï' * * * *

idudkH f,dalhd Ñ;%máhla ±lalhs lsh, lsõjgfudlo we;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs' wms l,ska lsõj yeáhg~wms Ñ;%mg n,kak kdgH n,kak hkj~ lsh, hkj" ~wmsne¨j lsh, tkj'~ kuq;a we;a; jYfhkau Tjqka Ñ;%máhlaÿgqfj keye' iïmQ¾K kdgHhla ÿgqfõ keye' fudllao isoaOWfka@ fldfyduo Ñ;%máhla olskak ,enqfka@

ixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka ú[[[[[[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakjjf.a" iskud ;srfh jefgk cjksld iuQyh tl;=lrf.ktaflka l:dka;rhla yod .kakj" f.dvk.d .kakj" wrkrUkakd' ta lshkafk" ±ka iuyrúg Ñ;%mg Yd,djl" ljqrej;akrUkafk ke;s wjia:djl Ñ;%má fiahdrE mghla ;srfhjefgkak ie,eiajqfjd;a fïl Ñ;%máhla fjkjo@

ta úÈhg ta Ñ;%máh fmkajkak mgka wrf.k" talueoyßfhÈ" flfkla wdfjd;a ta Yd,djg" wr Ñ;%máfh ;ukagolakg fkd,enqK yßh flfiaj;a i<ld.kak neye' tal.shd .shduhs' ta ixialdr .shd .shduhs'

t;fldg fïl Ñ;%máhla fjkafk fïl wr krUkakkamdúÉÑ lrk tla;rd ,dgqjla ksid - ;Kaydj ksid' fï;Kaydj ms<sn|j nqÿmshdKka jykafia foaYkd lr, ;sfhkj,laIK ;=kla' ~fmdfkdNúld" kJÈrd. iy.;d" ;;%;;%dNskJÈkS~lsh,' t;fldg ;Kaydfj ;sfhkj tl ,laIKhlafmdfkdNúld' ta lshkafk tal mq¿,a w¾:fhka .;af;d;amqk¾Njhla we;s lrkj lsh, lshkfldg flfkla l,amkdlrkj ixidrfha tl Njhla ;j Njhla yd .e,mSu muKhslsh, ;Kaydfjka flfrkafk' kE'

fï yeu fudfyd;la mdidu tllg tlla .,mkafk;Kaydfjkqhs' Ñ;%mghla n,k flfkla" m<uq cjksldj B<Õcjksldj;a tlal iïnkaO lr,hs fojk tl f;areï .kafk'wkak ta úÈhg ;uhs wr Ñ;%máh n,, weú,a, lshkafk" wmsÑ;%máhla ÿgqj lsh,' we;a; jYfhka ta iuQyhu tlmdrguta ;srfh jefgkj fkfjhs' kuq;a tllg tlla .,m.kakj'wkak ~fmdfkdNúld~' l,ska cjksldj" B<Õ cjksldjg iïnkaOlrkj' mqk¾Nj jYfhka" kej; yg.kajk lshk woyi;sfhkj ~mqknNj'~

fï Ñ;%máh ri ú¢kak ´kE lrk wksla fnfy;kJÈrd.iy.;d' fï ms<sn|j i;=gqjk iajNdjhla iy wef,knjla' ;Kaydj úfYaIfhkau ,dgqjla jf.a - ;Kaydjg fhfokm¾hdh mohla ;uhs ~f,am~' ~úi;;sld~ lsh,;a fhdokj' hulaw,jk lshk w¾:h' wef,k iq¿ nj" fï ~rd.~ lsh, lshkafk"fïfl;a ;sfhkj w,jk w¾:h' t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj' ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 6 jk foaYkh' msgqj 118

12 13

i;H;dj-ienE iajrEmh- mj;skafk tajd uqjylrk wúoHdjksihs' wkak ta ksid fï ixialdrj,g i;H;djla" ienEiajrEmhla .kakjkafka wr wúoHdj njhs fu;kska fmakafka'

hïlsis wjia:djl ta wúoHdj ke;s Wfkd;a ta fldhswkaofï ieris,s fjiaj,d .ekSï ;snqK;a krUkakkag iemÿla we;sjkafka keye' wdiajdohla we;sfjkafka kE' fïwdiajdohla we;s fkdjk wjia:dj ;uhs wms l,ska foaYkdjli|yka lf<a' wr flda,s; Wm;siai fofokdg .sr.. iucch olskwji a:dfj" wkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwkak wr m %{d wdf,d alh-m sg;ska tkwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalhwdf,dalhla fkdfjhs we;=<;ska tk wdf,dalh-u;=jqk ksidwr úÈhg tla;rd jegySula wdj' tal ksid ixialdrhkaf.aixialdr iajNdjh ke;sfj,d .shd' t;fldg fuhska wmgfmakj ixialdr lshk jpkh we;a; jYfhkau w¾:j;a fjkafkwúoHd miqìfï' * * * *

idudkH f,dalhd Ñ;%máhla ±lalhs lsh, lsõjgfudlo we;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwe;a; jYfhka fmfkkafk wr iskud ;srfh ta n,kwjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs'wjia:dfj tla;rd o¾Ykhla muKhs' wms l,ska lsõj yeáhg~wms Ñ;%mg n,kak kdgH n,kak hkj~ lsh, hkj" ~wmsne¨j lsh, tkj'~ kuq;a we;a; jYfhkau Tjqka Ñ;%máhlaÿgqfj keye' iïmQ¾K kdgHhla ÿgqfõ keye' fudllao isoaOWfka@ fldfyduo Ñ;%máhla olskak ,enqfka@

ixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka úixialdr iJ;;sfhka ú[[[[[[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakj[dK ;srfh kdurEmhla ujd.kakjjf.a" iskud ;srfh jefgk cjksld iuQyh tl;=lrf.ktaflka l:dka;rhla yod .kakj" f.dvk.d .kakj" wrkrUkakd' ta lshkafk" ±ka iuyrúg Ñ;%mg Yd,djl" ljqrej;akrUkafk ke;s wjia:djl Ñ;%má fiahdrE mghla ;srfhjefgkak ie,eiajqfjd;a fïl Ñ;%máhla fjkjo@

ta úÈhg ta Ñ;%máh fmkajkak mgka wrf.k" talueoyßfhÈ" flfkla wdfjd;a ta Yd,djg" wr Ñ;%máfh ;ukagolakg fkd,enqK yßh flfiaj;a i<ld.kak neye' tal.shd .shduhs' ta ixialdr .shd .shduhs'

t;fldg fïl Ñ;%máhla fjkafk fïl wr krUkakkamdúÉÑ lrk tla;rd ,dgqjla ksid - ;Kaydj ksid' fï;Kaydj ms<sn|j nqÿmshdKka jykafia foaYkd lr, ;sfhkj,laIK ;=kla' ~fmdfkdNúld" kJÈrd. iy.;d" ;;%;;%dNskJÈkS~lsh,' t;fldg ;Kaydfj ;sfhkj tl ,laIKhlafmdfkdNúld' ta lshkafk tal mq¿,a w¾:fhka .;af;d;amqk¾Njhla we;s lrkj lsh, lshkfldg flfkla l,amkdlrkj ixidrfha tl Njhla ;j Njhla yd .e,mSu muKhslsh, ;Kaydfjka flfrkafk' kE'

fï yeu fudfyd;la mdidu tllg tlla .,mkafk;Kaydfjkqhs' Ñ;%mghla n,k flfkla" m<uq cjksldj B<Õcjksldj;a tlal iïnkaO lr,hs fojk tl f;areï .kafk'wkak ta úÈhg ;uhs wr Ñ;%máh n,, weú,a, lshkafk" wmsÑ;%máhla ÿgqj lsh,' we;a; jYfhka ta iuQyhu tlmdrguta ;srfh jefgkj fkfjhs' kuq;a tllg tlla .,m.kakj'wkak ~fmdfkdNúld~' l,ska cjksldj" B<Õ cjksldjg iïnkaOlrkj' mqk¾Nj jYfhka" kej; yg.kajk lshk woyi;sfhkj ~mqknNj'~

fï Ñ;%máh ri ú¢kak ´kE lrk wksla fnfy;kJÈrd.iy.;d' fï ms<sn|j i;=gqjk iajNdjhla iy wef,knjla' ;Kaydj úfYaIfhkau ,dgqjla jf.a - ;Kaydjg fhfokm¾hdh mohla ;uhs ~f,am~' ~úi;;sld~ lsh,;a fhdokj' hulaw,jk lshk w¾:h' wef,k iq¿ nj" fï ~rd.~ lsh, lshkafk"fïfl;a ;sfhkj w,jk w¾:h' t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"t;fldg ;Kaydj u.ska"wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj'wdYdj u.ska" fï cjksld iuQyh w,jkj' ~ksjfka ksùu~ 2 fjks fj¿u 6 jk foaYkh' msgqj 118

1514

B<Õg ~;;%;;%dNskJÈkS~ úfYaIfhka i;=gqfjkj ta ta ;ek' tata ;ek i;=gqfjkj lshkafk wr tla tla cjksldj tllgtlla iïnkaOlrkj' fuhska ;uhs l:dka;rhla f.dvkÕd.kafk' fukak fï ksid ;uhs wms lsõfj' ~tlu iskudYd,djlj;a fuf;la Ñ;%máhla fmkaj, ke;' tlu kdgHYd,djlj;a kdgHhla fuf;la fmkaj, ke; lsh,' kuq;a fï.sh wh ÿgqj tla;rd wdldrhlska' ÿgqfj fldfyduo@ ;u;ukaf.au fï flf,ia ,dgqj,ska fïjd w,jdf.k ksmojd .;a;'ixialrKh lr.;a;'

fukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd ú[[[[[[dK ;srfha[dK ;srfha[dK ;srfha[dK ;srfha[dK ;srfhaixialdr ika;ixialdr ika;ixialdr ika;ixialdr ika;ixialdr ika;;sfhka kdurEm Ñ;%mghla ujd.kakj'

iskud ;srfh we;a; jYfhka jefgkafk tl o¾Ykhhs tlwjia:djl' iskud ;srj, b;du YS>%fhka fïl flfrk ksidflfkl=g ys;d.kak wudrehs fï tl o¾Ykhla fkdfjhslsh,' wms ys;uq" ±ka kdgHhl kï tl cjksldjla bjrjqkdg miafia wks;a cjksldj tklx ;srh my;g hkj'wdhs;a biafiklx n,df.k bkakjd krUkakka' kuq;a n,df.kbkafk wr ,dgq ál ,Eia;s lrf.k" ta cjksldj;a" wrcjksldj;a tl;=lr, kdgHh yod.kak'

iskud ;srfh wka;sug lsisjla b;sßfjkafk keye' hïlsiscjksldjla iskud ;srfh jegqkkï" l,ska jegqk cjksldj.shd .shduhs' B<Õg tkak ;sfhk taj ;du wdfj;a keye' tajefgk foa;a t;k /f|kafk keye' b;ska fu;k ;sfhkafktfyu msákau jHdc iajrEmhla' /já,s iajrEmhla'

±ka wms l,amkd lr, n,uq' iuyr fj,djg wmsgolskak ,efnkj taoKavla Wäka hk n,af,la' iuyr úgysá.uka ueoÈ kej;s,d j;=rg tì, n,," iuyrúg j,af.

jkkj" f.drjkj' tfyu ke;akï iefrka ief¾ wdhs;a wrj;=r Èyd n,kj' fudllao fï lrkafk@ j;=fr fmkqk;udf.a Pdhdj ±l," n,a, ys;kj fï fjk n,af,la lsh,'iuyr úg ñ;%,S,djlska j,af. jkkafk' iuyr úg f.drjkj'tfyu ke;akï tì, n,kj" l=;=y,h ksid' we,Sï" .eàï"fuday' t;fldg n,a, l,amkd lrkafk fmfkk ksid -n,af,la fmfkk ksid - n,kjhs lsh,' kuq;a we;a; jYfhkauisÿfjkafk fudllao@ n,k ksihs fmfkkafk' n,a,d n,kksihs fmfkkafk' fkdn, ysáhkï fmfkkafk keye' kuq;an,a,d l,amkd lrkafk fmfkk ksid n,kj lsh,' fukakfï úÈfh fohla fï kdurEmh ms<sn|j" fï ixialdrhkams<sn|j fï f,dalfha fï wfma bJøsh ú[[dKh ms<sn|jisoaOfjkj' máppiuqmmdofha ryi fu;khs ;sfhkafk'

wr Ñ;%mgh .ek kej;;a lsõfjd;a krUkafkla ke;swjia:djl wr fiahdrEmgh heõj kï Ñ;%máhla fld;eklj;aigyka jkafk keye' is;la keyefk fu;k' tal kslx jegqkú;rhs' kuq;a ljqrej;a ysáhkï" fïl iamY_ l<dkï"iamY_dh;kj,ska iamY_ l<dkï - weyska ±l," lfkka wy,isf;ka iamY_ l<d kï wdYdfjka hqla;j - wkak Ñ;%máhlat;k we;s Wkd' kdgHhla we;sjqkd' ksIamdolhska ys;kjTjqkah lsh, fïj yeÿfj' wjidk jYfhka n,k fldg wrkrUkakka ;uhs kdgHhla Ñ;%máhla ksmojkafk'

ta jf.au fï f,dafl we;s foaj¨;a fï yeu tllau ;sfhkjlsh, wms ys;kj' illdh ÈgÀh lsh, lshkafk ́ lhs' n,a,f.;sfhk illdh ÈgÀh ksid ;uhs l,amkd lf<a j;=frn,af,la bkakj lsh,' ud fkdne¨j;a n,af,la bkakj' tan,a, fmfkk ksihs ud n,kafk lsh,' kuq;a we;a; jYfhkaun,a, tì, n,k ksihs fmakafk' nqÿmshdKka jykafia



1514

B<Õg ~;;%;;%dNskJÈkS~ úfYaIfhka i;=gqfjkj ta ta ;ek' tata ;ek i;=gqfjkj lshkafk wr tla tla cjksldj tllgtlla iïnkaOlrkj' fuhska ;uhs l:dka;rhla f.dvkÕd.kafk' fukak fï ksid ;uhs wms lsõfj' ~tlu iskudYd,djlj;a fuf;la Ñ;%máhla fmkaj, ke;' tlu kdgHYd,djlj;a kdgHhla fuf;la fmkaj, ke; lsh,' kuq;a fï.sh wh ÿgqj tla;rd wdldrhlska' ÿgqfj fldfyduo@ ;u;ukaf.au fï flf,ia ,dgqj,ska fïjd w,jdf.k ksmojd .;a;'ixialrKh lr.;a;'

fukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd úfukak fï úÈhgu f,dali;a;ajhd ú[[[[[[dK ;srfha[dK ;srfha[dK ;srfha[dK ;srfha[dK ;srfhaixialdr ika;ixialdr ika;ixialdr ika;ixialdr ika;ixialdr ika;;sfhka kdurEm Ñ;%mghla ujd.kakj'

iskud ;srfh we;a; jYfhka jefgkafk tl o¾Ykhhs tlwjia:djl' iskud ;srj, b;du YS>%fhka fïl flfrk ksidflfkl=g ys;d.kak wudrehs fï tl o¾Ykhla fkdfjhslsh,' wms ys;uq" ±ka kdgHhl kï tl cjksldjla bjrjqkdg miafia wks;a cjksldj tklx ;srh my;g hkj'wdhs;a biafiklx n,df.k bkakjd krUkakka' kuq;a n,df.kbkafk wr ,dgq ál ,Eia;s lrf.k" ta cjksldj;a" wrcjksldj;a tl;=lr, kdgHh yod.kak'

iskud ;srfh wka;sug lsisjla b;sßfjkafk keye' hïlsiscjksldjla iskud ;srfh jegqkkï" l,ska jegqk cjksldj.shd .shduhs' B<Õg tkak ;sfhk taj ;du wdfj;a keye' tajefgk foa;a t;k /f|kafk keye' b;ska fu;k ;sfhkafktfyu msákau jHdc iajrEmhla' /já,s iajrEmhla'

±ka wms l,amkd lr, n,uq' iuyr fj,djg wmsgolskak ,efnkj taoKavla Wäka hk n,af,la' iuyr úgysá.uka ueoÈ kej;s,d j;=rg tì, n,," iuyrúg j,af.

jkkj" f.drjkj' tfyu ke;akï iefrka ief¾ wdhs;a wrj;=r Èyd n,kj' fudllao fï lrkafk@ j;=fr fmkqk;udf.a Pdhdj ±l," n,a, ys;kj fï fjk n,af,la lsh,'iuyr úg ñ;%,S,djlska j,af. jkkafk' iuyr úg f.drjkj'tfyu ke;akï tì, n,kj" l=;=y,h ksid' we,Sï" .eàï"fuday' t;fldg n,a, l,amkd lrkafk fmfkk ksid -n,af,la fmfkk ksid - n,kjhs lsh,' kuq;a we;a; jYfhkauisÿfjkafk fudllao@ n,k ksihs fmfkkafk' n,a,d n,kksihs fmfkkafk' fkdn, ysáhkï fmfkkafk keye' kuq;an,a,d l,amkd lrkafk fmfkk ksid n,kj lsh,' fukakfï úÈfh fohla fï kdurEmh ms<sn|j" fï ixialdrhkams<sn|j fï f,dalfha fï wfma bJøsh ú[[dKh ms<sn|jisoaOfjkj' máppiuqmmdofha ryi fu;khs ;sfhkafk'

wr Ñ;%mgh .ek kej;;a lsõfjd;a krUkafkla ke;swjia:djl wr fiahdrEmgh heõj kï Ñ;%máhla fld;eklj;aigyka jkafk keye' is;la keyefk fu;k' tal kslx jegqkú;rhs' kuq;a ljqrej;a ysáhkï" fïl iamY_ l<dkï"iamY_dh;kj,ska iamY_ l<dkï - weyska ±l," lfkka wy,isf;ka iamY_ l<d kï wdYdfjka hqla;j - wkak Ñ;%máhlat;k we;s Wkd' kdgHhla we;sjqkd' ksIamdolhska ys;kjTjqkah lsh, fïj yeÿfj' wjidk jYfhka n,k fldg wrkrUkakka ;uhs kdgHhla Ñ;%máhla ksmojkafk'

ta jf.au fï f,dafl we;s foaj¨;a fï yeu tllau ;sfhkjlsh, wms ys;kj' illdh ÈgÀh lsh, lshkafk ́ lhs' n,a,f.;sfhk illdh ÈgÀh ksid ;uhs l,amkd lf<a j;=frn,af,la bkakj lsh,' ud fkdne¨j;a n,af,la bkakj' tan,a, fmfkk ksihs ud n,kafk lsh,' kuq;a we;a; jYfhkaun,a, tì, n,k ksihs fmakafk' nqÿmshdKka jykafia



16 17

m%ldY l<d" fï ÿl" fï ishü ÿl" máppiuqmmkkhslsh,'

B<Õg ÿl lsh, lshkafk fudllao@ tal ú.%y lrkj~ixÅf;;k m[pqmdodkCLJOd ÿCLd~ - ieflúka ie<l=jdu mxpWmdodkilJOhu ÿlla' t;fldg ÿl fyj;a fïm[pqmdodkCLJOh máppiuqmmkkhs' nqÿ mshdKka jykafiaWmjdk lshk NsCIQkajykafiag ixhq;a iÕsfh ksodk ixhq;a;fhiQ;%hl m%ldY lrkj' ~~máppiuqmmkkx fLd Wmjdk ÿCLx jq;;xuhd lsx mápp Miix mápp~~ Wmjdk uúiska ÿl máppiuqmmkkhs

foaYkd lrk ,§' l=ula m%;Hh lrf.ko@ lsx mápp tiix máppimY_h m%;Hh lrf.khs' t;fldg fuhskq;a fmfkkafki<dh;khkaf.k a im¾Y l sÍu k sid ;uh s " fïm[pqmdodkilJOh we;s fjkafk'

fukak fï úÈhg wms l,amkd lr, ne¨jdu" hulamáppiuqmmkk lsh, lshkafk i<dh;khkaf.ka imY_lsÍuhs'~wkspp~ lsh, lshkafk;a talhs'

Ñ;%máhla yo, ;snqK fkdfjhs' fï iamY_ lsÍu ksid we;sWkd' tajf.au ~ixL;x máppiuqmmkkx~ fïfl ixL; iajNdjh"ilia lrk ,o iajNdjh" tkafk;a Tkak Th iamY_h ksihs'fï úÈhg n,kfldg ú[[dKh ~wNsixL;hs~ lsh, lshkafk"wNsxiL; ú[[dKh lsh, lshkafk" wkak wr kdurEmfh nef|kú[[dKh' Ñ;%máhla krUk wjia:dfj ta ;srfh jefgkcjksld ta n,k mqoa.,h y÷kd.kakj ;udf.a reÑwreÑlïwkqj' taj úkaokh lrkj' tajf.a wr kdurEmh wd;auFjfhka.ekSu ksid" kdurEmfhys ú[[dKh nef|kj' tn÷kdurEmfhys msysá ú[[dKhg ;uhs" ~wNsixL; ú[[dKh~lsh, lshkafk'

~t;fldg kdurEmhla ke;s" kdurEmhla ms<sìUq fkdjkú[[dKhl=;a ;sfhkak mq¿jkao@~ mq¿jks' talg ;uhs ~wksoiik ú[[dKh~ lshkafk'

Tkak ±ka B<Õg wms tkafk b;du;au .eUqreOu_fldgGdYhlg' ta lshkafk" fmr~mr foÈ. mäZjre fkdfhl=;aúÈhg ú.%ylrkak W;aidy lrk b;du;au .eUqre .d:dOu_hla§>ksldfha fljvV iQ;%fha w.g i|yka fjkj-

ú[[dKx wksoiikx - wkk;x innf;dmNxtF: wdfmdp mGù - f;dfcd jdfhd k .dO;stF: §>[p rii[p - wKqx :Q,x iqNdiqNxtF: kdu[p rEm[p - wfiix WmrecCO;sú[[dKii ksfrdfOk - tfF:;x WmrecCO;s

uq,a mfoa ;sfnk jpk lSmh ;uhs b;du;au .eg¿ iys;nj fmfkkafka ldg;a' tal ksid ta moh tfyuu wrf.k"

wksoiik jQ" wkk; jQ" innf;d mN jQ ú[[dKhl

mGú wfmda f;fcd jdfhd hk uydN+; Ou_ i;r;a"

È. - fldg" wKq i:Q, - iqN wiqN lshk ta m%{ma;s;a

kduh;a iy rEmh;a fï yeu tllau 'WmreoO' fjkj" ke;sfjkj"

ú[[dKfha ksfrdaOfhka fï ish,a,u WmreoO fjkj'j<lajkq ,nkj lshk tlhs idudkH woyi'

±ka wms l%udkql+,j uq,a mofha ;sfnk ta jpkj, w¾:úuikak n,uq' m<uqfjkau ~ú[[dKx wksoiikx~ lshk ;ekwksoiikx lshk jpkh' wksoiikx lshk jpkfha w¾:h -~ksoiik~ lshk jpkfha idudkH w¾:h ldg;a m%lghs' kso¾Ykhlsh, mdúÉÑ fjkj' hula fmkakqï lrk" hula úoydolajk fohg kso¾Ykh lsh, lshkj' fïlhs uQ,sl w¾:h' ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 126 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 127

16 17

m%ldY l<d" fï ÿl" fï ishü ÿl" máppiuqmmkkhslsh,'

B<Õg ÿl lsh, lshkafk fudllao@ tal ú.%y lrkj~ixÅf;;k m[pqmdodkCLJOd ÿCLd~ - ieflúka ie<l=jdu mxpWmdodkilJOhu ÿlla' t;fldg ÿl fyj;a fïm[pqmdodkCLJOh máppiuqmmkkhs' nqÿ mshdKka jykafiaWmjdk lshk NsCIQkajykafiag ixhq;a iÕsfh ksodk ixhq;a;fhiQ;%hl m%ldY lrkj' ~~máppiuqmmkkx fLd Wmjdk ÿCLx jq;;xuhd lsx mápp Miix mápp~~ Wmjdk uúiska ÿl máppiuqmmkkhs

foaYkd lrk ,§' l=ula m%;Hh lrf.ko@ lsx mápp tiix máppimY_h m%;Hh lrf.khs' t;fldg fuhskq;a fmfkkafki<dh;khkaf.k a im¾Y l sÍu k sid ;uh s " fïm[pqmdodkilJOh we;s fjkafk'

fukak fï úÈhg wms l,amkd lr, ne¨jdu" hulamáppiuqmmkk lsh, lshkafk i<dh;khkaf.ka imY_lsÍuhs'~wkspp~ lsh, lshkafk;a talhs'

Ñ;%máhla yo, ;snqK fkdfjhs' fï iamY_ lsÍu ksid we;sWkd' tajf.au ~ixL;x máppiuqmmkkx~ fïfl ixL; iajNdjh"ilia lrk ,o iajNdjh" tkafk;a Tkak Th iamY_h ksihs'fï úÈhg n,kfldg ú[[dKh ~wNsixL;hs~ lsh, lshkafk"wNsxiL; ú[[dKh lsh, lshkafk" wkak wr kdurEmfh nef|kú[[dKh' Ñ;%máhla krUk wjia:dfj ta ;srfh jefgkcjksld ta n,k mqoa.,h y÷kd.kakj ;udf.a reÑwreÑlïwkqj' taj úkaokh lrkj' tajf.a wr kdurEmh wd;auFjfhka.ekSu ksid" kdurEmfhys ú[[dKh nef|kj' tn÷kdurEmfhys msysá ú[[dKhg ;uhs" ~wNsixL; ú[[dKh~lsh, lshkafk'

~t;fldg kdurEmhla ke;s" kdurEmhla ms<sìUq fkdjkú[[dKhl=;a ;sfhkak mq¿jkao@~ mq¿jks' talg ;uhs ~wksoiik ú[[dKh~ lshkafk'

Tkak ±ka B<Õg wms tkafk b;du;au .eUqreOu_fldgGdYhlg' ta lshkafk" fmr~mr foÈ. mäZjre fkdfhl=;aúÈhg ú.%ylrkak W;aidy lrk b;du;au .eUqre .d:dOu_hla§>ksldfha fljvV iQ;%fha w.g i|yka fjkj-

ú[[dKx wksoiikx - wkk;x innf;dmNxtF: wdfmdp mGù - f;dfcd jdfhd k .dO;stF: §>[p rii[p - wKqx :Q,x iqNdiqNxtF: kdu[p rEm[p - wfiix WmrecCO;sú[[dKii ksfrdfOk - tfF:;x WmrecCO;s

uq,a mfoa ;sfnk jpk lSmh ;uhs b;du;au .eg¿ iys;nj fmfkkafka ldg;a' tal ksid ta moh tfyuu wrf.k"

wksoiik jQ" wkk; jQ" innf;d mN jQ ú[[dKhl

mGú wfmda f;fcd jdfhd hk uydN+; Ou_ i;r;a"

È. - fldg" wKq i:Q, - iqN wiqN lshk ta m%{ma;s;a

kduh;a iy rEmh;a fï yeu tllau 'WmreoO' fjkj" ke;sfjkj"

ú[[dKfha ksfrdaOfhka fï ish,a,u WmreoO fjkj'j<lajkq ,nkj lshk tlhs idudkH woyi'

±ka wms l%udkql+,j uq,a mofha ;sfnk ta jpkj, w¾:úuikak n,uq' m<uqfjkau ~ú[[dKx wksoiikx~ lshk ;ekwksoiikx lshk jpkh' wksoiikx lshk jpkfha w¾:h -~ksoiik~ lshk jpkfha idudkH w¾:h ldg;a m%lghs' kso¾Ykhlsh, mdúÉÑ fjkj' hula fmkakqï lrk" hula úoydolajk fohg kso¾Ykh lsh, lshkj' fïlhs uQ,sl w¾:h' ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 126 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 127

18 19

fï uQ,sl w¾:h mjd tla;rd úêhlg hulg úfYaIKjYfhka fhÿk wjia:djla wmg olskag ,efnkj wx.=;;rksldfh oilksmd;fh mGufldi, iQ;%fh wNsNdh;k ms<sn|i|yka jk" ta lshkafka lisK ksñ;s jf.a foa .ek i|ykajk iQ;%hl' lisK ksñ;a;la jYfhka mdúÉÑ lrkak mqq¿jkaiuyr úg Èhfnr,sh u,' ta Èhfnr,sh u, ms<sn|j fukakfufyu mdGhla i|yka fjkj'

~WuudmqmMx kS,x kS,jKKx kS,ksoiikx kS,ksNdix'~

Èhfnr,sh u, ~ks,ajQ" ks,ajK_ jQ ks,la fmkakqï lrk"

~kS,ksoiikx~ks,la fmkakqï lrk" tfyu ke;akï ks,g kso¾Ykhlajk"

~kS, ksydix~ks,a Èiakhla we;s" ks,a §ma;shla we;s'

fu;k ~kS, ksoiikx~ lshk fhdo, ;sfhkj' ks,g kso¾Ykhlajk" tfyu ke;akï ks,la úoyd olajk lshk tlhs' t;fldgfï úÈhg .;a;yu ~wksoiik~ lshk tl wmg ys;d.kak mq¿jkahula úoyd fkdolajk hula fmkakqï fkdlrk lshk w:_hhs'

wksoiik lshk jpkfh fï w:_h we;s njg b;du;aufyd| idOlhla wmg ,efnkj ucCêu ksldfh llpQmuiQ;%fhka'

tal kslï wyïfnka jf.hs ta Wmudj fhfokafk'nqÿmshdKka jykafia tl wjia:djl ix>hd jykafia,dg hïlsisWmudjla bÈßm;a lsÍu i|yd m<uqfjkau m%Yakhla wikjd'

~fihH:dms NsCLfj mqßfid wd.fpPhH ,dLx jd y,soÈx jd kS,xjd u[ðgGx jd wdodh~

~uyfKks" hï fia mqreIfhla r;= fyda ly fyda ks,afyda uoáh fyda Th úÈfha mdgla wrf.k tkafkao~

— fid tjx jfohH - wyx buiñx wdldfi rEmdks ,sÅiidñ rEmmd;=Ndjx lßiidñ ˜

weú,a, fukak fufyu lshkjd'~~uu fï wyfiys rEm w¢kj" rEm my< lrkj~~hïlsis mqreIfhla tfyu lsõfjd;a tal lrkak mq¿jkajevlao@ lsh, nqÿrcdKka jykafia m<uqfjkau ix>hdjykafia,df.ka úuikj' ix>hd jykafia,d ms<s;=refokj ~~tal lrkak neß fohla" iajdóks'~~

talg fya;=j fukak fufyu m%ldY lrkj' ~~ whx ysNfk; wdldfid wrEmS wksoiifkd" ;F: k iqlrx rEmx ,sÅ;=xrEmmd;=Ndjx ld;=x˜

ulaksido" iajdóks fï wyi wrEmS fohla' rEm Ou_hlafkdfjh s ' rEm i ajNdjhl a ke; s fohl a '

—wksoiifkd˜ - Tkak wmsg ́ kE lrk jpfk t;k ;sfhkj'

—wrEmS wksoiifkd'˜

hula úoyd olajkag yelshdjla keye wyfi' wkaktal ksid ;uhs —;F: k iqlrx rEmx ,sÅ;=x rEmmd;=Ndjx ld;=x˜

tal ksid rEmhla we£u fyda rEmhla wyfiys my<lsÍu fyda l< yelalla fkdfõ'


18 19

fï uQ,sl w¾:h mjd tla;rd úêhlg hulg úfYaIKjYfhka fhÿk wjia:djla wmg olskag ,efnkj wx.=;;rksldfh oilksmd;fh mGufldi, iQ;%fh wNsNdh;k ms<sn|i|yka jk" ta lshkafka lisK ksñ;s jf.a foa .ek i|ykajk iQ;%hl' lisK ksñ;a;la jYfhka mdúÉÑ lrkak mqq¿jkaiuyr úg Èhfnr,sh u,' ta Èhfnr,sh u, ms<sn|j fukakfufyu mdGhla i|yka fjkj'

~WuudmqmMx kS,x kS,jKKx kS,ksoiikx kS,ksNdix'~

Èhfnr,sh u, ~ks,ajQ" ks,ajK_ jQ ks,la fmkakqï lrk"

~kS,ksoiikx~ks,la fmkakqï lrk" tfyu ke;akï ks,g kso¾Ykhlajk"

~kS, ksydix~ks,a Èiakhla we;s" ks,a §ma;shla we;s'

fu;k ~kS, ksoiikx~ lshk fhdo, ;sfhkj' ks,g kso¾Ykhlajk" tfyu ke;akï ks,la úoyd olajk lshk tlhs' t;fldgfï úÈhg .;a;yu ~wksoiik~ lshk tl wmg ys;d.kak mq¿jkahula úoyd fkdolajk hula fmkakqï fkdlrk lshk w:_hhs'

wksoiik lshk jpkfh fï w:_h we;s njg b;du;aufyd| idOlhla wmg ,efnkj ucCêu ksldfh llpQmuiQ;%fhka'

tal kslï wyïfnka jf.hs ta Wmudj fhfokafk'nqÿmshdKka jykafia tl wjia:djl ix>hd jykafia,dg hïlsisWmudjla bÈßm;a lsÍu i|yd m<uqfjkau m%Yakhla wikjd'

~fihH:dms NsCLfj mqßfid wd.fpPhH ,dLx jd y,soÈx jd kS,xjd u[ðgGx jd wdodh~

~uyfKks" hï fia mqreIfhla r;= fyda ly fyda ks,afyda uoáh fyda Th úÈfha mdgla wrf.k tkafkao~

— fid tjx jfohH - wyx buiñx wdldfi rEmdks ,sÅiidñ rEmmd;=Ndjx lßiidñ ˜

weú,a, fukak fufyu lshkjd'~~uu fï wyfiys rEm w¢kj" rEm my< lrkj~~hïlsis mqreIfhla tfyu lsõfjd;a tal lrkak mq¿jkajevlao@ lsh, nqÿrcdKka jykafia m<uqfjkau ix>hdjykafia,df.ka úuikj' ix>hd jykafia,d ms<s;=refokj ~~tal lrkak neß fohla" iajdóks'~~

talg fya;=j fukak fufyu m%ldY lrkj' ~~ whx ysNfk; wdldfid wrEmS wksoiifkd" ;F: k iqlrx rEmx ,sÅ;=xrEmmd;=Ndjx ld;=x˜

ulaksido" iajdóks fï wyi wrEmS fohla' rEm Ou_hlafkdfjh s ' rEm i ajNdjhl a ke; s fohl a '

—wksoiifkd˜ - Tkak wmsg ́ kE lrk jpfk t;k ;sfhkj'

—wrEmS wksoiifkd'˜

hula úoyd olajkag yelshdjla keye wyfi' wkaktal ksid ;uhs —;F: k iqlrx rEmx ,sÅ;=x rEmmd;=Ndjx ld;=x˜

tal ksid rEmhla we£u fyda rEmhla wyfiys my<lsÍu fyda l< yelalla fkdfõ'


20 21

fukak fu;k fhÈ, ;sfhkj wyfiys rEmhla w¢kak.shdu idhulska weÕs,a,lska wekaog tal ysákafk keye' talfmkakqï lrkafk keye' úoyd olajk iajNdjhla wyfiyskeye' wkak ta jf.a' t;k ~ wksoiifkd~ lsh, fhÈ, ;sfhkj'

±ka t;fldg wms fï wksoiik lshk jpkh ú[[dKhg.e,fmkjo lsh, n,uq' ~~ ú[[dKx wksoiikx~~ ú[[dKh~wksoiik~ fjkafk fldfyduo@ wyi ~wksoiik~ nj wrWmudfjka wmg f;areï .kak mq¿jka' kuq;a ú[[dKhla~wksoiik~ fjkafk fldfyduo@ * * * *

ú[[dKfha hï lsisjla ms<sìUq lrk - wr lkakdähljf.a - hïlsis wuq;= iajNdjhla ;sfhkj' —ú[[dKx wksoiikx˜lsh, lshkafk" fu;k fï ry;ka jykafiaf.a úuqla; is;ms<sn| ,laIKhla' hula ms<sìUq lrkafka keye' fudllaoms<sìUq fkdlrkafka@ kdurEmhla'

idudkH mqoa.,hd m%;HfõCId lr, n,kfldg kdurEmhlata mqoa.,hdg fmfkkj" ~uuh~ ~uf.ah~ lsh, lshkak mq¿jkaúÈfh' n,a,g wr ;udf.a Pdhdj fmkqkd jf.a'm%;HfõCIKfha§ fkdry;a flfkl=g kdurEmhla olskakg,efnkj' fï kdurEmh ;uhs flfkla wd;auFjfhka .kafk'kuq;a ry;ka jykafiaf.a ú[[dKh ~wmm;sgÀ; ú[[dKhla'~wms l,ska foaYkdj,;a i|yka l<d m;sgÀ; ú[[dKh;a" wmm;sgÀ;ú[[dKh;a .ek'

kdurEmhl msysá ú[[dKh ;uhs fkdry;a ú[[dKh' m;sgÀ; ú[[dKh'

kdurEmfhka ñÿkq" kdurEmhl fkdmsysá ú[[dKhwmm;sgÀ; ú[[dKhhs'

t;fldg m;sgÀ; ú[[dKh wdmiq yeÍ ne,Sfï§' tys msysáhdjQkdurEmh ms<sìUq lrkj"

wmm;sgÀ; ú[[dKhg ta úêhg m%;HfõlaIdfj§ kdu rEmhlayuqjkafka keye'

kdurEmhl we,Sï ne£ï wd§ ta lsisjla keye ta ry;kajykafiag' uuh" uf.ah lshk yeÕSula keye' fldákaulsõfjd;a kdurEmfha nef|kafka ke;sj tal úksúo hEulajf.a fohla fjkj' ~wksoiik ú[[dKh~ lshk tfla w¾:h.kak ;sfhkafk wkak ta úÈhghs' * * * *

B<Õg wms ~wkk;x~ lshk jpkh .ek;a ys;d n,uq'.eUqre Èh .ek wms m%ldY lrk fldg" t;k lsõj ,Uhlajeks fohla ou, ;uhs fïfl .eUqr ukskafka lsh,' ry;kajykafia,df.a ú[[dKh ms<sn|j rEm Ou_hka ke;s ksid -talg iQplhla jYfhka fmkakqï lrk rEm Ou_hka ke;sksidu - ta ú[[dKh wkka;hs' ;j;a w¾:hlska th wkka;hs'wms okakj È. - fldg wd§ fNao .ek wms l,ska i|yka l<didfmaCIl m%{ma;s lsh,' f;areï .ekSu myiq ùug wmsfïjdg wE÷;=mo lsh, lsõj' ~wE÷;=~ lshk mofh fjkfkdfhl=;a w¾: ;sfhkak mq¿jks' kuq;a fï foaYkd ud,djgWmldr lr .ekSu i|yd ta jpkh fhdod.;a;' fïjd f,daljHjydrfha idudkHfhka mj;skafka wE÷;= yeáhg ksid' È."fldg" iqN" wiqN" l=vd" uy;a wd§ fï m%{ma;s ;sfhkjf,dafl' * * * *


20 21

fukak fu;k fhÈ, ;sfhkj wyfiys rEmhla w¢kak.shdu idhulska weÕs,a,lska wekaog tal ysákafk keye' talfmkakqï lrkafk keye' úoyd olajk iajNdjhla wyfiyskeye' wkak ta jf.a' t;k ~ wksoiifkd~ lsh, fhÈ, ;sfhkj'

±ka t;fldg wms fï wksoiik lshk jpkh ú[[dKhg.e,fmkjo lsh, n,uq' ~~ ú[[dKx wksoiikx~~ ú[[dKh~wksoiik~ fjkafk fldfyduo@ wyi ~wksoiik~ nj wrWmudfjka wmg f;areï .kak mq¿jka' kuq;a ú[[dKhla~wksoiik~ fjkafk fldfyduo@ * * * *

ú[[dKfha hï lsisjla ms<sìUq lrk - wr lkakdähljf.a - hïlsis wuq;= iajNdjhla ;sfhkj' —ú[[dKx wksoiikx˜lsh, lshkafk" fu;k fï ry;ka jykafiaf.a úuqla; is;ms<sn| ,laIKhla' hula ms<sìUq lrkafka keye' fudllaoms<sìUq fkdlrkafka@ kdurEmhla'

idudkH mqoa.,hd m%;HfõCId lr, n,kfldg kdurEmhlata mqoa.,hdg fmfkkj" ~uuh~ ~uf.ah~ lsh, lshkak mq¿jkaúÈfh' n,a,g wr ;udf.a Pdhdj fmkqkd jf.a'm%;HfõCIKfha§ fkdry;a flfkl=g kdurEmhla olskakg,efnkj' fï kdurEmh ;uhs flfkla wd;auFjfhka .kafk'kuq;a ry;ka jykafiaf.a ú[[dKh ~wmm;sgÀ; ú[[dKhla'~wms l,ska foaYkdj,;a i|yka l<d m;sgÀ; ú[[dKh;a" wmm;sgÀ;ú[[dKh;a .ek'

kdurEmhl msysá ú[[dKh ;uhs fkdry;a ú[[dKh' m;sgÀ; ú[[dKh'

kdurEmfhka ñÿkq" kdurEmhl fkdmsysá ú[[dKhwmm;sgÀ; ú[[dKhhs'

t;fldg m;sgÀ; ú[[dKh wdmiq yeÍ ne,Sfï§' tys msysáhdjQkdurEmh ms<sìUq lrkj"

wmm;sgÀ; ú[[dKhg ta úêhg m%;HfõlaIdfj§ kdu rEmhlayuqjkafka keye'

kdurEmhl we,Sï ne£ï wd§ ta lsisjla keye ta ry;kajykafiag' uuh" uf.ah lshk yeÕSula keye' fldákaulsõfjd;a kdurEmfha nef|kafka ke;sj tal úksúo hEulajf.a fohla fjkj' ~wksoiik ú[[dKh~ lshk tfla w¾:h.kak ;sfhkafk wkak ta úÈhghs' * * * *

B<Õg wms ~wkk;x~ lshk jpkh .ek;a ys;d n,uq'.eUqre Èh .ek wms m%ldY lrk fldg" t;k lsõj ,Uhlajeks fohla ou, ;uhs fïfl .eUqr ukskafka lsh,' ry;kajykafia,df.a ú[[dKh ms<sn|j rEm Ou_hka ke;s ksid -talg iQplhla jYfhka fmkakqï lrk rEm Ou_hka ke;sksidu - ta ú[[dKh wkka;hs' ;j;a w¾:hlska th wkka;hs'wms okakj È. - fldg wd§ fNao .ek wms l,ska i|yka l<didfmaCIl m%{ma;s lsh,' f;areï .ekSu myiq ùug wmsfïjdg wE÷;=mo lsh, lsõj' ~wE÷;=~ lshk mofh fjkfkdfhl=;a w¾: ;sfhkak mq¿jks' kuq;a fï foaYkd ud,djgWmldr lr .ekSu i|yd ta jpkh fhdod.;a;' fïjd f,daljHjydrfha idudkHfhka mj;skafka wE÷;= yeáhg ksid' È."fldg" iqN" wiqN" l=vd" uy;a wd§ fï m%{ma;s ;sfhkjf,dafl' * * * *


22 23

fï m%{ma;sj, oajhksY%s; iajNdjhla ;sfhkj' follaw;frhs mj;skafk' yßhg hïlsis rduqjla we;=f<a odmqjjf.hs' ±ka wms hïlsis jevlg ,S lE,a,la ´kE fj,dfidhk fldg fï ,S lE,a, È. jeähs lsh, lshkafka ulaksido@ wmsg ́ kE lrkafka Bg jvd fldg tlla' fldg uÈhslshkak ́ k tlg wms È. jeähs lsh, lshkj' fïl ~fldgjeäh~ lsh, lSfjd;a@ tafl woyi ~È. uÈ~ lshk tlhs'Tkak t;fldg È.-fldg lshk tl tla;rd rduqjla we;=f<'we;a; jYfhkau lshkjdkï yeu udkhlau -yeu ñkqulau-hïlsis mßudkhla ;=<hs flfrkafk' tl rduqjla ;=<hsflfrkafka'

ta w:_fhkq;a t;fldg idudkH f,dalhdf.a is;=ï me;=ïj, fldka ;sfnkj' wka;jdÈhs' ta fldkhs fï fldkhs' wmswr uq, b|,u wi;s - kdi;s" we; - ke; wd§ jYfhka f,dalhdwka; folla weiqre lrkj lsh, m%ldY lf<a b;du;au mq¿,aw¾:hlska' f,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsl,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka' wr ~È.-fldg~ wd§ m%{ma;sj, /¢, ne¢,hsbkafk' Tkak t;fldg ~wkk;x~ lshk jpkfha w¾:h wmgta w;ska .kak mq¿jka' ry;ka jykafiaf.a ta ú[[dKh mqÿuwkaoug wr úÈfha iSudjla ke;sj-.sys,a, nef|kafk ke;sj"/f|kafk ke;sj-wkka; iajNdjhla orkj' * * * *

~ú[[dKx wksoiikx - wkk;x innf;d myx ~~- ±ka wms

~~innf;d mNx~~ lshk jpkh f;areï .kak n,uq' wms kdgHh.ek" tfyu ke;akï iskudj .ek" l:d lrk fldg m%ldYl<d" ta iskud ;srfh jefgk Ñ;%hl" hï lsis cjksldjl"ta krUkakd - fm%alaIlhd -wef,kafk tal ~uuh~ lsh,y÷kd.kafka" ta pß; tlal ;uka y÷kd.kafka ulaksido@

w÷re miqìu ksid fudaykhg jefgkj' tla;rd úêhlfudaykhlg jefgkj' wdiajdoh lshkafka talhs'

we;a; jYfhkau tla;rd wdf,dalhla ;sfhkj iskudYd,dfj' ta wf,dalh b;du;au iSñ;hs' tal iuyr úg;srhg ú;rla jefgk wdf,dalhla' wms wr l,ska foaYkhli|yka l<d oj,a ld,fha Ñ;%máhla fmkajk fldg fodrj,ajy," l¿;sr wdÈh;a od,hs tal fmkajkafk lsh,'

~~innf;d mNx~~' oj,a ld,fha wr úÈhg Ñ;%máhla n,kw;f¾" flfkla fyd|g talgu fhduq fj,d" talg uq<dfj,d- ysá.ukau fodr cfk,a tfyu újD; jqfkd;a" wr ;sr wdÈhbj;a jqfkd;a" fudllao isoaO fjkafk@ tfyu msákau iskudf,dalfhka t<shg tkj' Ñ;%máh k;r jqfk ke;s fjkakmq¿jks' kuq;a yd;amiskau wdf,dalh wdj ksid" ta iïmQ¾Kwdf,dalfhka ;srfh ;snqKq iSñ; wdf,dalh uels, .shd' taÑ;%máfha ;snqKq wdiajdo mlaIh ke;sfj,d .shd '

Ñ;%máh ms<sn|j ±lajQ Ou_;dju Bg jvd .eUqre w¾:hlska.kak mq¿jka' fï ry;kajykafia,d ms<sn|j jk mßj¾;kfha§"ta m%{d wdf,dalh my<ùu;a iuÕu ixialdr úixialdrfjkj' ndysr f,dalhdg taj ixialdr yeáhg fmkqkg"ry;kajykafiag tajd ixialdr fkdfjhs' ulaksido@ Njhlauefjkafka keye'

m[[d Ndfj;nnd - ú[[dKx mßf[[hHx

ú[[dKh msßis| o;hq;a;la' ú[[dKfha iajNdjh f;areï.; hq;a;la' t;fldg flfkla wykak mq¿jka ~~fldfyduo@fï ú[[dKfhka fka wms yeufohlau lrkafk' fldfyduoú[[dKh f;areï .kafka~~ kuq;a nqÿrcdKka jykafia talgud¾.hla fmkakqï lr, ;sfhkj'

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 131 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 135-136 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 136

22 23

fï m%{ma;sj, oajhksY%s; iajNdjhla ;sfhkj' follaw;frhs mj;skafk' yßhg hïlsis rduqjla we;=f<a odmqjjf.hs' ±ka wms hïlsis jevlg ,S lE,a,la ´kE fj,dfidhk fldg fï ,S lE,a, È. jeähs lsh, lshkafka ulaksido@ wmsg ́ kE lrkafka Bg jvd fldg tlla' fldg uÈhslshkak ́ k tlg wms È. jeähs lsh, lshkj' fïl ~fldgjeäh~ lsh, lSfjd;a@ tafl woyi ~È. uÈ~ lshk tlhs'Tkak t;fldg È.-fldg lshk tl tla;rd rduqjla we;=f<'we;a; jYfhkau lshkjdkï yeu udkhlau -yeu ñkqulau-hïlsis mßudkhla ;=<hs flfrkafk' tl rduqjla ;=<hsflfrkafka'

ta w:_fhkq;a t;fldg idudkH f,dalhdf.a is;=ï me;=ïj, fldka ;sfnkj' wka;jdÈhs' ta fldkhs fï fldkhs' wmswr uq, b|,u wi;s - kdi;s" we; - ke; wd§ jYfhka f,dalhdwka; folla weiqre lrkj lsh, m%ldY lf<a b;du;au mq¿,aw¾:hlska' f,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsf,dalhd yeu ;siafiu hïlsis rduqjla we;=f<hsl,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka'l,amkd lrkafka' wr ~È.-fldg~ wd§ m%{ma;sj, /¢, ne¢,hsbkafk' Tkak t;fldg ~wkk;x~ lshk jpkfha w¾:h wmgta w;ska .kak mq¿jka' ry;ka jykafiaf.a ta ú[[dKh mqÿuwkaoug wr úÈfha iSudjla ke;sj-.sys,a, nef|kafk ke;sj"/f|kafk ke;sj-wkka; iajNdjhla orkj' * * * *

~ú[[dKx wksoiikx - wkk;x innf;d myx ~~- ±ka wms

~~innf;d mNx~~ lshk jpkh f;areï .kak n,uq' wms kdgHh.ek" tfyu ke;akï iskudj .ek" l:d lrk fldg m%ldYl<d" ta iskud ;srfh jefgk Ñ;%hl" hï lsis cjksldjl"ta krUkakd - fm%alaIlhd -wef,kafk tal ~uuh~ lsh,y÷kd.kafka" ta pß; tlal ;uka y÷kd.kafka ulaksido@

w÷re miqìu ksid fudaykhg jefgkj' tla;rd úêhlfudaykhlg jefgkj' wdiajdoh lshkafka talhs'

we;a; jYfhkau tla;rd wdf,dalhla ;sfhkj iskudYd,dfj' ta wf,dalh b;du;au iSñ;hs' tal iuyr úg;srhg ú;rla jefgk wdf,dalhla' wms wr l,ska foaYkhli|yka l<d oj,a ld,fha Ñ;%máhla fmkajk fldg fodrj,ajy," l¿;sr wdÈh;a od,hs tal fmkajkafk lsh,'

~~innf;d mNx~~' oj,a ld,fha wr úÈhg Ñ;%máhla n,kw;f¾" flfkla fyd|g talgu fhduq fj,d" talg uq<dfj,d- ysá.ukau fodr cfk,a tfyu újD; jqfkd;a" wr ;sr wdÈhbj;a jqfkd;a" fudllao isoaO fjkafk@ tfyu msákau iskudf,dalfhka t<shg tkj' Ñ;%máh k;r jqfk ke;s fjkakmq¿jks' kuq;a yd;amiskau wdf,dalh wdj ksid" ta iïmQ¾Kwdf,dalfhka ;srfh ;snqKq iSñ; wdf,dalh uels, .shd' taÑ;%máfha ;snqKq wdiajdo mlaIh ke;sfj,d .shd '

Ñ;%máh ms<sn|j ±lajQ Ou_;dju Bg jvd .eUqre w¾:hlska.kak mq¿jka' fï ry;kajykafia,d ms<sn|j jk mßj¾;kfha§"ta m%{d wdf,dalh my<ùu;a iuÕu ixialdr úixialdrfjkj' ndysr f,dalhdg taj ixialdr yeáhg fmkqkg"ry;kajykafiag tajd ixialdr fkdfjhs' ulaksido@ Njhlauefjkafka keye'

m[[d Ndfj;nnd - ú[[dKx mßf[[hHx

ú[[dKh msßis| o;hq;a;la' ú[[dKfha iajNdjh f;areï.; hq;a;la' t;fldg flfkla wykak mq¿jka ~~fldfyduo@fï ú[[dKfhka fka wms yeufohlau lrkafk' fldfyduoú[[dKh f;areï .kafka~~ kuq;a nqÿrcdKka jykafia talgud¾.hla fmkakqï lr, ;sfhkj'

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 131 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 135-136 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 jk foaYkh' msgqj 136

~m[[d Ndfj;nnd - ú[[dKx mßf[[hHx~ Ndú; jQm%{dfjka - m%{dj Ndú; fjk fldg" ú[[dKh msßis|±k.kak mq¿jka fjkj'

fldákau lshkj kï" ú[[dKh wr iSñ; wdf,dalhjf.a mgqhs' wNsixL; ú[[dKh' idudkH fkdry;a ú[[dKhgwms fh¥ jpkh ;uhs ~wNsixL; ú[[dKh~- kdurEmfhaysrfj,d ;sfhk ú[[dKh' ;srfh ne¢, ;sfhk krUkakkaf.aweia fol jf.a' Tkak Th úÈhg iSñ; mgq iajNdjhla;sfhkj idudkH f,dalhdf.a ú[[dKfha' fïl m%{dfjkatfyu msákau wdf,dalj;a jQ yeáfha isoaO fjkafk l=ulao@~~innf;d mNx~~ yeu me;af;kau m%Ndj wdjdu wr biafi,a,;snqk wúoHd w÷re rduqj bj;a fjkj' ta wúoHd w÷rerduqfjka ñÿk úuqla; ú[[dKhhs fu;k ~innf;dmNú[[dKh~ lsh, lshkafk'

wx.=;;r ksldfh p;=ll ksmd;fha iQ;%hl fufyui|yka fjkjd

~~p;fiid bud NsCLfj mNd l;ud p;fiid' pJommNd iQßhmmNdw..smmNd m[[mmNd' bud fLd NsCLfj p;fiid mNd' t;o..x NsCLfjbudix p;iikkx mydkx hoaÈx m[[mmNd'~~

~~ uyfKks fï m%Ndfjda y;r fofkla we;' wdf,daly;rla we;'

—l;ud p;fiid~~ - fudkjo y;r"

pJømmNd - pJøm%Ndj"

iQßhmmNd - iQh_ m%Ndj"

w..smmNd - w.aks m%Ndj'

m[[mmNd - m%{d m%Ndj'

bud fLd NsCLfj p;fiid mNd'

fïjdhs uyfKks m%Nd y;r"

~~ t;o..x NsCLfj budix p;iikkx mNdkx hÈox m[[mmNd~~uyfKks fï m%Nd y;r w;=ßka m%{d m%Ndju w.%hs' * * * *

t;fldg wmg fmakjd m%Ndiajr is; ms<sn|jhs fïm%ldY lrkafka' wr ~wksoiik" wkk; innf;dmN ú[[dKh'~ry;ka jykafia f.a is; ms<sn|jhs fu;k fï lshfjkafk'

iskud Wmudj kej;;a u;la lr .;af;d;a" wr úÈhgoj,a ld,fha fmkajk Ñ;%máfh" flfkla iïmQ¾Kfhkau wr

Ñ;%máfha ksu.ak fj,d" tfyu msákau iskudf,dalfh .e,s,

.; lrk wjia:dfj" yÈisfhkau úYd, wdf,dalhla weú;a

iïmQ¾K Yd,dju taldf,dal jqkdkï fudlo fjkafka@

wms fï foaYkdfj ksj_dKh wruqKq lrf.k fhdod.;a;jpk tla;rd iSñ; w¾:hlska kej;;a u;la lr.;af;d;a~~inn ixLdr iu:hla~~- .ek wms i|yka l<d' wr Ñ;%máhms<sn| ixialdrhka iu:h fjkj' ta lshkafka wr k¿ ks<shkaf.awe÷ï me<÷ï taj Tlafldu" tfyu msákau" iuyr úg talffjj¾K Ñ;%máhla fjkak mq¿jka' ffjjK_ Ñ;%máh újK_

fjkjd" wr wdf,dalh wdjdu' ;srfh ;sfhk oY_kh" msg;ska

meñKs wf,dalfhka tfyuu uels, hkj' tafl m%;sM,hfudllao@

~innixLdr iuf:d~ wr mqoa.,hdf.a isf;a ;snqK ixialdrhka"Ñ;%má ksIamdolhka úiskq;a" ;udf.a is;skq;a" we;slr .;a;=wr ixialdr iuQyh ;djld,slj yß ixisf|kj'

2524

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 foaYkh' msgqj 137 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 foaYkh' msgqj 138

~m[[d Ndfj;nnd - ú[[dKx mßf[[hHx~ Ndú; jQm%{dfjka - m%{dj Ndú; fjk fldg" ú[[dKh msßis|±k.kak mq¿jka fjkj'

fldákau lshkj kï" ú[[dKh wr iSñ; wdf,dalhjf.a mgqhs' wNsixL; ú[[dKh' idudkH fkdry;a ú[[dKhgwms fh¥ jpkh ;uhs ~wNsixL; ú[[dKh~- kdurEmfhaysrfj,d ;sfhk ú[[dKh' ;srfh ne¢, ;sfhk krUkakkaf.aweia fol jf.a' Tkak Th úÈhg iSñ; mgq iajNdjhla;sfhkj idudkH f,dalhdf.a ú[[dKfha' fïl m%{dfjkatfyu msákau wdf,dalj;a jQ yeáfha isoaO fjkafk l=ulao@~~innf;d mNx~~ yeu me;af;kau m%Ndj wdjdu wr biafi,a,;snqk wúoHd w÷re rduqj bj;a fjkj' ta wúoHd w÷rerduqfjka ñÿk úuqla; ú[[dKhhs fu;k ~innf;dmNú[[dKh~ lsh, lshkafk'

wx.=;;r ksldfh p;=ll ksmd;fha iQ;%hl fufyui|yka fjkjd

~~p;fiid bud NsCLfj mNd l;ud p;fiid' pJommNd iQßhmmNdw..smmNd m[[mmNd' bud fLd NsCLfj p;fiid mNd' t;o..x NsCLfjbudix p;iikkx mydkx hoaÈx m[[mmNd'~~

~~ uyfKks fï m%Ndfjda y;r fofkla we;' wdf,daly;rla we;'

—l;ud p;fiid~~ - fudkjo y;r"

pJømmNd - pJøm%Ndj"

iQßhmmNd - iQh_ m%Ndj"

w..smmNd - w.aks m%Ndj'

m[[mmNd - m%{d m%Ndj'

bud fLd NsCLfj p;fiid mNd'

fïjdhs uyfKks m%Nd y;r"

~~ t;o..x NsCLfj budix p;iikkx mNdkx hÈox m[[mmNd~~uyfKks fï m%Nd y;r w;=ßka m%{d m%Ndju w.%hs' * * * *

t;fldg wmg fmakjd m%Ndiajr is; ms<sn|jhs fïm%ldY lrkafka' wr ~wksoiik" wkk; innf;dmN ú[[dKh'~ry;ka jykafia f.a is; ms<sn|jhs fu;k fï lshfjkafk'

iskud Wmudj kej;;a u;la lr .;af;d;a" wr úÈhgoj,a ld,fha fmkajk Ñ;%máfh" flfkla iïmQ¾Kfhkau wr

Ñ;%máfha ksu.ak fj,d" tfyu msákau iskudf,dalfh .e,s,

.; lrk wjia:dfj" yÈisfhkau úYd, wdf,dalhla weú;a

iïmQ¾K Yd,dju taldf,dal jqkdkï fudlo fjkafka@

wms fï foaYkdfj ksj_dKh wruqKq lrf.k fhdod.;a;jpk tla;rd iSñ; w¾:hlska kej;;a u;la lr.;af;d;a~~inn ixLdr iu:hla~~- .ek wms i|yka l<d' wr Ñ;%máhms<sn| ixialdrhka iu:h fjkj' ta lshkafka wr k¿ ks<shkaf.awe÷ï me<÷ï taj Tlafldu" tfyu msákau" iuyr úg talffjj¾K Ñ;%máhla fjkak mq¿jka' ffjjK_ Ñ;%máh újK_

fjkjd" wr wdf,dalh wdjdu' ;srfh ;sfhk oY_kh" msg;ska

meñKs wf,dalfhka tfyuu uels, hkj' tafl m%;sM,hfudllao@

~innixLdr iuf:d~ wr mqoa.,hdf.a isf;a ;snqK ixialdrhka"Ñ;%má ksIamdolhka úiskq;a" ;udf.a is;skq;a" we;slr .;a;=wr ixialdr iuQyh ;djld,slj yß ixisf|kj'

2524

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 foaYkh' msgqj 137 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 7 foaYkh' msgqj 138

~~innqmê máksiif..d~~

flfkla Ñ;%máhla n,k fldg wuq;= f,dalhl bkafk'w;a±lSï rdYshla tl;= lr .kakj - ta w;a±lSï fmdÈh.s,sys, hkj'

~;KNCLfhd~ fyd|g wdYdfjka n,df.k ysáh ffjjK_oY_Khg ;snqK ;Kydj ke;sfj,d hkj'

~úrdf.d~ - úrd. hk jpkfh w¾: folla ;sfnk nj wmslsõj' fkdwe,au muKla fkdfjhs' fkd we,aug fya;=jkidhu fia§ hdu - mdg fia§ hdu' t;fldg wr mdg fiaÈ,d.sfh wuq;= foalska fkdfjhs' ú[[dKfha iSñ; wdf,dalhm%{dfõ wiSñ; wdf,dalfhka jeys, .shd" uels,d .shd'

~ksfrdfOd~- ~ksfrdO~ lshkafk kej;Su' Ñ;%máh t;ekuk;r Wkd' iuyr úg wr hka;% l%shd lrkj fjkak mq¿jka'

Ñ;%máhla wjidk jYfhka ksI amdokh lrkafka

krUkakduhs" fm%alaIlhduhs' t;fldg ksIamdokh l<

tlaflkdgu ;uhs Ñ;%máh kj;a;kak mq¿jka' wkak ksfrdaOht;kuhs' Ñ;%máh t;ku k;r Wkd'

~~ksnndk~~ ksùu' hïlsis wdfõ." Woafõ." ixfõ. we;sfj,d ;snqk kï Ñ;%máh ksid" taj tfyu msákau fudfyd;lgyß ixisf|kj wr wdf,dalh wdjdyu' * * * *

fï .d:dfj wjidk moh .ek;a hula lshkak fjkj'wjidk mfoa ;sfhkafka ~ú[[dKii ksfrdfOk tfF:;x WmrecCO;s'~±ka wr kduh;a rEmh;a ksreoO Wkd' we;a; jYfhkau kdurEm

ksfrdaOh jf.a ;uhs' iskud ;sf¾ ;snqk Tlafldu foaj,auels, .shd lshk tl jf.a kdurEmh ke;s Wkd'

ú[[dKii ksfrdfOk~~- fu;k ú[[dKii ksfrdfOk

lshkafka ula ksido@ wr wNsixL; ú[[dKhhs fu;eklshfjkafk' wr l,ska ;snqK wNsixL; ú[[dKfh ksfrdaOhhs'~~ ú[[dKii ksfrdfOk - tfF:;x WmrecCO;s~~ ta wNsixL;

ú[[dKhdf.a ksfrdaOfhka fï ish,a, WmfrdaOkh fjkj'

úuqla; ;;a;ajh f;areï .ekSug tla;rd bÕshla

,nd.kak mq¿jka - fuf;la wms jHjydr l< Ñ;%máh"kdgHdÈh ms<sn| Wmudfjka' tal kej;;a wms isysm;a lr.;af;d;a" idudkHfhka Ñ;%mg ksIamdolhska iuyr ;%dickl

oY_k ujdmEug fhdod.kak Wml%u b;du;au ishqï' iuyrúgÑ;%máhla krUkakka - fm%alaIlhska - ;%difhka uqim;alrjk wkaofï uyd .sks.ekSï" ukaÈr .sks .ekSï" yeáhg

fmkajkak ta wh mdúÉÑ lrkafk fudkjo@ lvodis f.j,a'lvodis f.j,a j,g .sks ;shkj' kuq;a ta oY_kh krUk;eke;a;d /jfgkj" uyd ukaÈrhla .sks .kakj lsh,' ta

jf.a uyd Nhdkl jdyk wk;=re ±laùug fi,a,ï nvqmdúÉÑ lrkafk'

fï Njkdglfh;a ;sfhkj Tkak Th úÈfha ;%dickloY_k' tajdfha ;%dickl iajNdjhla ;snqKg fudlo@ kshu

;;a;ajh" krUkakka we;a; jYfhkau f;areï.kakj kï"krUkakdg ta wjia:dfj jegfykj kï" fïj lvodis f.j,a"fï fi,a,ï nvq j.hla l÷uqÿka j,ska fmrf,kafka lsh,"

tfyu jegySula tkj kï" ta whg ;%dih fjkqjg we;sfjkafka

2726


~~innqmê máksiif..d~~

flfkla Ñ;%máhla n,k fldg wuq;= f,dalhl bkafk'w;a±lSï rdYshla tl;= lr .kakj - ta w;a±lSï fmdÈh.s,sys, hkj'

~;KNCLfhd~ fyd|g wdYdfjka n,df.k ysáh ffjjK_oY_Khg ;snqK ;Kydj ke;sfj,d hkj'

~úrdf.d~ - úrd. hk jpkfh w¾: folla ;sfnk nj wmslsõj' fkdwe,au muKla fkdfjhs' fkd we,aug fya;=jkidhu fia§ hdu - mdg fia§ hdu' t;fldg wr mdg fiaÈ,d.sfh wuq;= foalska fkdfjhs' ú[[dKfha iSñ; wdf,dalhm%{dfõ wiSñ; wdf,dalfhka jeys, .shd" uels,d .shd'

~ksfrdfOd~- ~ksfrdO~ lshkafk kej;Su' Ñ;%máh t;ekuk;r Wkd' iuyr úg wr hka;% l%shd lrkj fjkak mq¿jka'

Ñ;%máhla wjidk jYfhka ksI amdokh lrkafka

krUkakduhs" fm%alaIlhduhs' t;fldg ksIamdokh l<

tlaflkdgu ;uhs Ñ;%máh kj;a;kak mq¿jka' wkak ksfrdaOht;kuhs' Ñ;%máh t;ku k;r Wkd'

~~ksnndk~~ ksùu' hïlsis wdfõ." Woafõ." ixfõ. we;sfj,d ;snqk kï Ñ;%máh ksid" taj tfyu msákau fudfyd;lgyß ixisf|kj wr wdf,dalh wdjdyu' * * * *

fï .d:dfj wjidk moh .ek;a hula lshkak fjkj'wjidk mfoa ;sfhkafka ~ú[[dKii ksfrdfOk tfF:;x WmrecCO;s'~±ka wr kduh;a rEmh;a ksreoO Wkd' we;a; jYfhkau kdurEm

ksfrdaOh jf.a ;uhs' iskud ;sf¾ ;snqk Tlafldu foaj,auels, .shd lshk tl jf.a kdurEmh ke;s Wkd'

ú[[dKii ksfrdfOk~~- fu;k ú[[dKii ksfrdfOk

lshkafka ula ksido@ wr wNsixL; ú[[dKhhs fu;eklshfjkafk' wr l,ska ;snqK wNsixL; ú[[dKfh ksfrdaOhhs'~~ ú[[dKii ksfrdfOk - tfF:;x WmrecCO;s~~ ta wNsixL;

ú[[dKhdf.a ksfrdaOfhka fï ish,a, WmfrdaOkh fjkj'

úuqla; ;;a;ajh f;areï .ekSug tla;rd bÕshla

,nd.kak mq¿jka - fuf;la wms jHjydr l< Ñ;%máh"kdgHdÈh ms<sn| Wmudfjka' tal kej;;a wms isysm;a lr.;af;d;a" idudkHfhka Ñ;%mg ksIamdolhska iuyr ;%dickl

oY_k ujdmEug fhdod.kak Wml%u b;du;au ishqï' iuyrúgÑ;%máhla krUkakka - fm%alaIlhska - ;%difhka uqim;alrjk wkaofï uyd .sks.ekSï" ukaÈr .sks .ekSï" yeáhg

fmkajkak ta wh mdúÉÑ lrkafk fudkjo@ lvodis f.j,a'lvodis f.j,a j,g .sks ;shkj' kuq;a ta oY_kh krUk;eke;a;d /jfgkj" uyd ukaÈrhla .sks .kakj lsh,' ta

jf.a uyd Nhdkl jdyk wk;=re ±laùug fi,a,ï nvqmdúÉÑ lrkafk'

fï Njkdglfh;a ;sfhkj Tkak Th úÈfha ;%dickloY_k' tajdfha ;%dickl iajNdjhla ;snqKg fudlo@ kshu

;;a;ajh" krUkakka we;a; jYfhkau f;areï.kakj kï"krUkakdg ta wjia:dfj jegfykj kï" fïj lvodis f.j,a"fï fi,a,ï nvq j.hla l÷uqÿka j,ska fmrf,kafka lsh,"

tfyu jegySula tkj kï" ta whg ;%dih fjkqjg we;sfjkafka

2726


ydihla' wkak ta jf.au fï Nj kdglfh;a ;sfnkj ;%dickl

me;a;l=;a" ydickl me;a;l=;a'

fï jpk folu wvx.= fjkj ~ixfõ.~ lshk jpkfh'ixialdrhka ms<sn|j ixfõ.h we;slr .ekSfï§ fï ;;a;ajfolu wmg lsÜgqlr.kak mq¿jks' idudkH f,dalhdgfmfkkafk fï Njkdglfh wr ;%dickl me;a;hs' ulaksido- wúoHdj ksid' kuq;a ry;kajykafiag - úuql; mqo.,hdg- fï Njkdglfha ydickl me;a;l=;a fmfkkj' talgtla;rd kso¾Ykhla yeáhg olajkak mq¿jks nqÿmshdKkajykafia" ta jf.au iuyr úg uq.,ka uyry;ka jykafiajeks RäZu;=ka jykafia,d" fï ixidrfha fkdfhl=;a i;a;ajhskarElv /Õ=ula jf.a lu_dkqrEmj ta ta Njj, WmÈk wdldrh±l, iuyr wjia:dj, ~is;=mmdohla~- u| iskyjla - my<l<d lsh, i|yka fjkj'

fïl we;a;jYfhkau Wmydihla jYfhka fyda wlreKdjlskafyda flfrk fohla fkdfjhs' kuq;a fïfl tla;rd bÕshla;sfhkj' fï yis;=mmdohla we;sùu" fï Njkdglfha ydiHcklme;a; ±lSu jf.a' iuyrúg uy Wiia ;;a;ajj, jecUqkq whfm%a;hska yeáhg" tfyu ke;akï Bg;a jvd my;a ;;a;aj j,WmÈkj ±l," fï Njkdglfha ksiidr nj jgyd.ekSfukqhsuZZZZ| iskyjla my< fjkafk'

tal;a yßhg Ñ;%máhl fmkakqï lrk foaj,aj,wks;HiajNdjh" ujdmEï iajNdjh" yßhg wjfndaO jqkflfkl=g we;sjk ;;a;ajh jf.a' fï Njkdglh .ekl,amkdlr, ne¨jdu fï ixidr.; i;a;ajhd yßhg wrWoOxNd.sh ixfhdack j,ska by,g wefok TruNd.sh ixfhdackj,ska my,g wefok rElv f.dvla jf.a' kQ,a j,ska by,g

my,g wefok rElv f.dvla jf.a' fukak fï rElv ±l,;uhs ry;kajykafia,dg fïfl fï ksiidrFjh wkqj tla;rdúêfh yis;=mmdohla we;sjkafka'

ta úêhg l,amkd lr, n,kfldg fï Njkdglfha rÕ±laùug fhdok m%Odk uQ,øjH ;uhs i;r uyd N+;hska -mGú" wfmd" f;fcd" jdfhd' wr Ñ;%máhl" kdgHhl mjd taoY_k ujdmEug iuyr úg tlu foa fhdod.kak mq¿jka lSmwdldrhlska' Ñ;%máhl tl cjksldjl mqgqjla yeáhgfhdod.kakd tl" ;j cjksldjl mdmqgqjla yeáhg fhdod.kakmq¿jka' ;j;a cjksldjl tal fïihla fjkak mq¿jka' tajf.au ±ka Ñ;%máj, ;sfhkj foìäpß; rÕmEula' tlumqoa.,hd" tlu k¿jd" iuyr úg cjksld lSmhl fofofklayeáhg fmkS ysákj' fï Njkdglfh;a ta úÈfha ;;a;ajhla;sfhkafk' we;a; jYfhka l,amkd lr, n,kfldg {d;SkajYfhka tlsfkldg kEhka fkdjQ flfkl= fï ixidrfhakef;hs lsh, nqÿmshdKka jykafia m%ldY l<d'

wfma fï f,dal Ñ;%fha" wfma iudcOu_ wdÈh ms<sn|jhïlsis úma,jhla we;sùu je<elaùu i|yd wms l,amkdlrkj fï kE in|lï b;du;au wE; ld,hlg whs;s foaj,ayeáhg' kuq;a Ou_dkql+,j l,amkd lrkj kï -iuyr úgi;Hisoaê wdY%fhka Wk;a - ujlf.ka lsßfndk <orejd fyda<±ßh ta ;eke;a;shf.au ñh.sh mshd fyda uj fyda fjkakmq¿jka' wkak ta ;rï mqqÿu ydiHckl ;;a;ajhla fïNjkdglfh cjksldj, ;sfhkj' fïl f,dalhdg idudkHfhkajegfykafka keye' ydiHckl ;;a;ajh ksid f,dalhd yskdùufkdfjhs lrkafk' ixfõ.h we;s lr .ekSuhs' fï úÈfhafoalg yiq fj,d isákj fkao lsh,' wdY%j wkqYh Yla;shksid fïj jegfykafka keye fkdfõo@ ta ksid laf,aY wdÈh

2928

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 154 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 155 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 155

ydihla' wkak ta jf.au fï Nj kdglfh;a ;sfnkj ;%dickl

me;a;l=;a" ydickl me;a;l=;a'

fï jpk folu wvx.= fjkj ~ixfõ.~ lshk jpkfh'ixialdrhka ms<sn|j ixfõ.h we;slr .ekSfï§ fï ;;a;ajfolu wmg lsÜgqlr.kak mq¿jks' idudkH f,dalhdgfmfkkafk fï Njkdglfh wr ;%dickl me;a;hs' ulaksido- wúoHdj ksid' kuq;a ry;kajykafiag - úuql; mqo.,hdg- fï Njkdglfha ydickl me;a;l=;a fmfkkj' talgtla;rd kso¾Ykhla yeáhg olajkak mq¿jks nqÿmshdKkajykafia" ta jf.au iuyr úg uq.,ka uyry;ka jykafiajeks RäZu;=ka jykafia,d" fï ixidrfha fkdfhl=;a i;a;ajhskarElv /Õ=ula jf.a lu_dkqrEmj ta ta Njj, WmÈk wdldrh±l, iuyr wjia:dj, ~is;=mmdohla~- u| iskyjla - my<l<d lsh, i|yka fjkj'

fïl we;a;jYfhkau Wmydihla jYfhka fyda wlreKdjlskafyda flfrk fohla fkdfjhs' kuq;a fïfl tla;rd bÕshla;sfhkj' fï yis;=mmdohla we;sùu" fï Njkdglfha ydiHcklme;a; ±lSu jf.a' iuyrúg uy Wiia ;;a;ajj, jecUqkq whfm%a;hska yeáhg" tfyu ke;akï Bg;a jvd my;a ;;a;aj j,WmÈkj ±l," fï Njkdglfha ksiidr nj jgyd.ekSfukqhsuZZZZ| iskyjla my< fjkafk'

tal;a yßhg Ñ;%máhl fmkakqï lrk foaj,aj,wks;HiajNdjh" ujdmEï iajNdjh" yßhg wjfndaO jqkflfkl=g we;sjk ;;a;ajh jf.a' fï Njkdglh .ekl,amkdlr, ne¨jdu fï ixidr.; i;a;ajhd yßhg wrWoOxNd.sh ixfhdack j,ska by,g wefok TruNd.sh ixfhdackj,ska my,g wefok rElv f.dvla jf.a' kQ,a j,ska by,g

my,g wefok rElv f.dvla jf.a' fukak fï rElv ±l,;uhs ry;kajykafia,dg fïfl fï ksiidrFjh wkqj tla;rdúêfh yis;=mmdohla we;sjkafka'

ta úêhg l,amkd lr, n,kfldg fï Njkdglfha rÕ±laùug fhdok m%Odk uQ,øjH ;uhs i;r uyd N+;hska -mGú" wfmd" f;fcd" jdfhd' wr Ñ;%máhl" kdgHhl mjd taoY_k ujdmEug iuyr úg tlu foa fhdod.kak mq¿jka lSmwdldrhlska' Ñ;%máhl tl cjksldjl mqgqjla yeáhgfhdod.kakd tl" ;j cjksldjl mdmqgqjla yeáhg fhdod.kakmq¿jka' ;j;a cjksldjl tal fïihla fjkak mq¿jka' tajf.au ±ka Ñ;%máj, ;sfhkj foìäpß; rÕmEula' tlumqoa.,hd" tlu k¿jd" iuyr úg cjksld lSmhl fofofklayeáhg fmkS ysákj' fï Njkdglfh;a ta úÈfha ;;a;ajhla;sfhkafk' we;a; jYfhka l,amkd lr, n,kfldg {d;SkajYfhka tlsfkldg kEhka fkdjQ flfkl= fï ixidrfhakef;hs lsh, nqÿmshdKka jykafia m%ldY l<d'

wfma fï f,dal Ñ;%fha" wfma iudcOu_ wdÈh ms<sn|jhïlsis úma,jhla we;sùu je<elaùu i|yd wms l,amkdlrkj fï kE in|lï b;du;au wE; ld,hlg whs;s foaj,ayeáhg' kuq;a Ou_dkql+,j l,amkd lrkj kï -iuyr úgi;Hisoaê wdY%fhka Wk;a - ujlf.ka lsßfndk <orejd fyda<±ßh ta ;eke;a;shf.au ñh.sh mshd fyda uj fyda fjkakmq¿jka' wkak ta ;rï mqqÿu ydiHckl ;;a;ajhla fïNjkdglfh cjksldj, ;sfhkj' fïl f,dalhdg idudkHfhkajegfykafka keye' ydiHckl ;;a;ajh ksid f,dalhd yskdùufkdfjhs lrkafk' ixfõ.h we;s lr .ekSuhs' fï úÈfhafoalg yiq fj,d isákj fkao lsh,' wdY%j wkqYh Yla;shksid fïj jegfykafka keye fkdfõo@ ta ksid laf,aY wdÈh

2928

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 154 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 155 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 155

wms we;s lr .kakj fkao lsh,' ta úêhg;a ixfõ.h we;sfjkj'fï yeu tllu Y+kH;dj' wksñ;a; jYfhka" ta jf.au ÿCLjYfhka iq[[ jYfhka" hïlsis wjfndaOhla ,nkak mq¿jka'

ixialdr lshk tl fï ñysmsg Ôj;ajk i;a;ajhdf.aú[[dKfha ±lafjk fï kdurEm Ñ;%máhg - tfyu ke;akïú[[dKfha f.f;k fï Ñ;%máj,g - uQ,sljk fiahdrE mglajf.a'

f,dalh;a tla;rd úêhl fõÈldjla yeáhg .;af;d;a" fïf,dalh wjg ;sfhk fï .iafld<x" ta jf.au fï i;a;ajhskafï yeufohlau we;a;jYfhka n,kfldg iskud ;srhl ±lafjkfoaj,a jf.a' kuq;a fu;k ryi fudllao@ fïjdfha ixL;iajNdjh idudkH f,dalhdg jegfykafka keye - fïjdfha;sfhk ~rduqj'~ Ñ;%máhla n,kfldg fïl fï ;srfha ±lafjkfohla lshk ta yeÕSu keye' ta wjia:dfj fïl i;H fohla"ienE fohla yeáhg fmakj'

wk ak t a f,d alfh a ienE i ajrEmh m s< sn|jnqÿrcdKkajykafia m%ldY lrkafka ~cd;x N+;x iuqmmkkx l;xixL;fujp'~ fï f,dalfha" yg .;a;=" we;a; foa yeáhg fmfkk

foaj,a we;a;jYfhkau - ~l;x ixL;x~- lrk ,o f.dvk.k,o ixialdrj,ska ilia lrk ,o foaj,ah lsh, fïjdfhawi;H iajNdjh wks;H" ÿ#L wkd;au iajNdjh fuhskq;au;=lr, fokafk'

wkak tal ksid fï ixialdr lshk jpkh .ekúfYaIfhkau wmg ys;d .kak mq¿jks' thska wmg yefÕkafkfï f,dalfha we;s lD;%su iajNdjh' fï f,dalh lD;%su fohla

njg m;a lrk fï mGú wd§ yeu fohlau ixialdr' wkak taksid tajdfha wks;H iajNdjh ms<sn| wjfndaOhla we;s wrwksoiik ú[[dKh tajdhska úuqla;hs' f,dalhd ±äj .kakdfï ixl,am j,ska úuqla;hs' tajdfha fyd,aukaj,ska ief,k;;a;ajhla keye' * * * *

wms ±kgu;a fndfydu úia;r lr, ;sfhkj - wri;r uyd N+;hska - mGú wdfmd f;fcd jdfhd" m%;sIGdjla,nkafka kE ta ú[[dKfh' fyd,auka lrkafk kE' t;fldgta ál wms f;areï.;a; kï" B<Õg ;sfhk f,dl=u m%Yakh;uhs br;a y|;a ;re;a .ek fï fudllao m%ldYlrkafk'

ta lshdmq wksoiik ú[[dKfh ~k ;F: iqlld fcd;k;s~ ;reÈ<sfikafk ke;' br;a m%lgj nn,kafk ke;' y|;a t<shúysÿjkafk ke;' ta jf.au wJOldrhl=;a t;ek ke;' fïjwms fldfyduo f;dar.kafk@

nqÿmshdKka jykafia fï m%ldY lrkafk wkk; jQ yeume;af;kau m%Ndj;ajQ" yeu me;af;kau wdf,dalh we;s -~wkk;x innf;d mNx~- wksoiik ú[[dKfh m%Ndjfhka" tam%Ndj ksidu wr lshdmq br y| ;re wdÈh ksIam%Nd jk njhs'

~ksIm%Nd~ lshk jpkh iudcfh kï ;sfhkafk by< Widúfh;Skaÿjlska my, Widúfh ;Skaÿjla ksIm%Nd fjkj jf.atlla' tfyu tlla fkdfjhs fu;k' wdf,dalfhkau;a ksIm%Ndfjk iajNdjhla ;sfhkj' wms tal wr foaYkd lSmhl§ut<shg .;a;= iskud oY_kfhka meyeÈ,s l<d' fláfhka wdfh;ai<l, ne¨fjd;a" iskud oY_khl krUkakkaf.a wjOdkhfhduqfj,d ;sfnkafk ta ;srh u; jefgk mgq wdf,dalOdrdj

3130

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 156~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 157 ~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 326


wms we;s lr .kakj fkao lsh,' ta úêhg;a ixfõ.h we;sfjkj'fï yeu tllu Y+kH;dj' wksñ;a; jYfhka" ta jf.au ÿCLjYfhka iq[[ jYfhka" hïlsis wjfndaOhla ,nkak mq¿jka'

ixialdr lshk tl fï ñysmsg Ôj;ajk i;a;ajhdf.aú[[dKfha ±lafjk fï kdurEm Ñ;%máhg - tfyu ke;akïú[[dKfha f.f;k fï Ñ;%máj,g - uQ,sljk fiahdrE mglajf.a'

f,dalh;a tla;rd úêhl fõÈldjla yeáhg .;af;d;a" fïf,dalh wjg ;sfhk fï .iafld<x" ta jf.au fï i;a;ajhskafï yeufohlau we;a;jYfhka n,kfldg iskud ;srhl ±lafjkfoaj,a jf.a' kuq;a fu;k ryi fudllao@ fïjdfha ixL;iajNdjh idudkH f,dalhdg jegfykafka keye - fïjdfha;sfhk ~rduqj'~ Ñ;%máhla n,kfldg fïl fï ;srfha ±lafjkfohla lshk ta yeÕSu keye' ta wjia:dfj fïl i;H fohla"ienE fohla yeáhg fmakj'

wk ak t a f,d alfh a ienE i ajrEmh m s< sn|jnqÿrcdKkajykafia m%ldY lrkafka ~cd;x N+;x iuqmmkkx l;xixL;fujp'~ fï f,dalfha" yg .;a;=" we;a; foa yeáhg fmfkk

foaj,a we;a;jYfhkau - ~l;x ixL;x~- lrk ,o f.dvk.k,o ixialdrj,ska ilia lrk ,o foaj,ah lsh, fïjdfhawi;H iajNdjh wks;H" ÿ#L wkd;au iajNdjh fuhskq;au;=lr, fokafk'

wkak tal ksid fï ixialdr lshk jpkh .ekúfYaIfhkau wmg ys;d .kak mq¿jks' thska wmg yefÕkafkfï f,dalfha we;s lD;%su iajNdjh' fï f,dalh lD;%su fohla

njg m;a lrk fï mGú wd§ yeu fohlau ixialdr' wkak taksid tajdfha wks;H iajNdjh ms<sn| wjfndaOhla we;s wrwksoiik ú[[dKh tajdhska úuqla;hs' f,dalhd ±äj .kakdfï ixl,am j,ska úuqla;hs' tajdfha fyd,aukaj,ska ief,k;;a;ajhla keye' * * * *

wms ±kgu;a fndfydu úia;r lr, ;sfhkj - wri;r uyd N+;hska - mGú wdfmd f;fcd jdfhd" m%;sIGdjla,nkafka kE ta ú[[dKfh' fyd,auka lrkafk kE' t;fldgta ál wms f;areï.;a; kï" B<Õg ;sfhk f,dl=u m%Yakh;uhs br;a y|;a ;re;a .ek fï fudllao m%ldYlrkafk'

ta lshdmq wksoiik ú[[dKfh ~k ;F: iqlld fcd;k;s~ ;reÈ<sfikafk ke;' br;a m%lgj nn,kafk ke;' y|;a t<shúysÿjkafk ke;' ta jf.au wJOldrhl=;a t;ek ke;' fïjwms fldfyduo f;dar.kafk@

nqÿmshdKka jykafia fï m%ldY lrkafk wkk; jQ yeume;af;kau m%Ndj;ajQ" yeu me;af;kau wdf,dalh we;s -~wkk;x innf;d mNx~- wksoiik ú[[dKfh m%Ndjfhka" tam%Ndj ksidu wr lshdmq br y| ;re wdÈh ksIam%Nd jk njhs'

~ksIm%Nd~ lshk jpkh iudcfh kï ;sfhkafk by< Widúfh;Skaÿjlska my, Widúfh ;Skaÿjla ksIm%Nd fjkj jf.atlla' tfyu tlla fkdfjhs fu;k' wdf,dalfhkau;a ksIm%Ndfjk iajNdjhla ;sfhkj' wms tal wr foaYkd lSmhl§ut<shg .;a;= iskud oY_kfhka meyeÈ,s l<d' fláfhka wdfh;ai<l, ne¨fjd;a" iskud oY_khl krUkakkaf.a wjOdkhfhduqfj,d ;sfnkafk ta ;srh u; jefgk mgq wdf,dalOdrdj

3130

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 156~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 8 jk foaYkh' msgqj 157 ~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 326


flfryshs' ta krUkakka wr iskudoY_kh yeáhg i<lkÑ;% olskafk ta mgq wdf,dalOdrdj;a wjg we;s >k wJOldrh;amsysglrf.khs' fï fofjks ldrKh;a b;d jeo.;a' ta rEm

fmfkkafk wr wdf,dalOdrdj ksidu muKla fkdfjhs' wjg

we;s >k wJOldrh;a Wmldr lrf.khs'

ta nj fy<sfjkafk wr Yd,dj taldf,dal Wk úghs' taYd,dj taldf,dal Wfkd;a yÈisfh fodrljq̈ weÍfuka fydafjk hï lsis wdf,dal l%uhlska fyda" ysá.uka wdf,dalj;ajqk yeáfh" wr ;sf¾ u; jefgk Ñ;% újK_fj,d uels,hkj' wr l,ska jegqk wdf,dalOdrdj ksIam%Ndfjkj' f,dl=

m%Ndjlska Bg wvq m%Ndjla ke;sù hduhs fï ksIam%Nd lshk jpkfha

w:_h'

±ka t;fldg ta iskud oY_kh iuyrúg reÑfkdjkakmq¿jks' yeu;siafiu iskudj .ek l:dlsÍu ~kpp .S;jdÈ;~yeáhg ys;kak mq¿jks' ta ksid wms l,amkdlr, n,uq fïiskud oY_kh Yd,djlg iSudjqk fohlao lsh,'

wm weia bÈßmsg ;sfhk f,dal iskudfj;a fï úÈfhu fohla

isoaOfjkj' fï úÈfhu ksIam%Nd ùula isoaO fjkj'

yekaoE wyfia ;re mdhdf.k tkfldg wms ta iyka t<sfhka

hka;ñka rEm olskak mgka.kakj' wr wJOldrh tk w;fr

fyd|g ;re mdh, ;sfhkfldg hka;ñka wmg rEm fmfkkak

mgka .kakj' ál fj,djlska y| mdhkjd' t;fldg ;rej,g

hk l,oidj fudllao@ ;rej, §ma;sh uels, hkj' ;re ksIam%Nd

fjkj'

B<Õg wms rd;%sld,fha yf|a fi!uH t<sfhka iqJor f,dalhlrEm olsñka isákj' /h f.ùhkj' br Wodfjkj' t;fldgfudlo fjkafk@ yf|a ldka;sh hkj wr iQh_hdf.a f;aciska'y| ksIam%Ndfjkj'

B<Õg wms oj,ald,fha ksiel wJoñkau - br t<sh ;sfhkjkï" wmg ielhla kE fmfkk rEm ms<sn|j - ksiel wJoñkau"m%lg f,iu wm wjg ;sfhk fkdfhl=;a úÑ;% ffjjK_ rEm fïf,dal iskudfj krUñka isákj"

nqÿrcdKkajykafia jod< wdh_wIgdx.sl ud._h mqreÿ lrkwdh_Y%djl flfkl=f.a Ñ;;ik;dkfha wd.ka;=l Wmlaf,aYbj;afj,d ffki¾.sl m%Ndiajrnj u;=jqkd lsh, ys;uq' t;fldgfudlo fjkafk@ ;re;a ksIam%Nd fjkj' y|;a ksIam%Nd fjkj'br;a ksIam%Nd fjkj' ;re t<sfhka" y| t<sfhka" br t<sfhkafmkqk rEm;a új¾K fj,d uels, hkjd' ta rEmj,ufijke,a,la jk wrEmh;a uels, hkj'

fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a' t;fldg fïTlafldu isoaO fjkafk fï wdldYfha' wr miqìfï' wriskud oY_kh wmg ,iaikg fmkqfk wJOldrh ksid' tawJOldrfh tl tl uÜgï ;uhs wms wr ;re t<sh" y|t<sh" ysre t<sh" lsh, m%ldY lf<a' f,dalhd ys;kafk ysret<sh,enqkyu weia ;sfhkj kï fmfkkag ́ k lsh,hs' Bg tydgys;kak Yla;shla keye'

kuq;a nqÿmshdKka jykafia m%ldY lr, ;sfhkj ysret<shg;ajeäh m%Ndj;a fohla f,dalfha ;sfhkj lsh,d' ~kJÓ m[[diud wdNd~ ~m%{dj yd iudk wdNdjla ke;~ - t;fldg wmsgfmakj wr rEm wrEm uels, hkafk ulaksido lsh,' fï

3332


flfryshs' ta krUkakka wr iskudoY_kh yeáhg i<lkÑ;% olskafk ta mgq wdf,dalOdrdj;a wjg we;s >k wJOldrh;amsysglrf.khs' fï fofjks ldrKh;a b;d jeo.;a' ta rEm

fmfkkafk wr wdf,dalOdrdj ksidu muKla fkdfjhs' wjg

we;s >k wJOldrh;a Wmldr lrf.khs'

ta nj fy<sfjkafk wr Yd,dj taldf,dal Wk úghs' taYd,dj taldf,dal Wfkd;a yÈisfh fodrljq̈ weÍfuka fydafjk hï lsis wdf,dal l%uhlska fyda" ysá.uka wdf,dalj;ajqk yeáfh" wr ;sf¾ u; jefgk Ñ;% újK_fj,d uels,hkj' wr l,ska jegqk wdf,dalOdrdj ksIam%Ndfjkj' f,dl=

m%Ndjlska Bg wvq m%Ndjla ke;sù hduhs fï ksIam%Nd lshk jpkfha

w:_h'

±ka t;fldg ta iskud oY_kh iuyrúg reÑfkdjkakmq¿jks' yeu;siafiu iskudj .ek l:dlsÍu ~kpp .S;jdÈ;~yeáhg ys;kak mq¿jks' ta ksid wms l,amkdlr, n,uq fïiskud oY_kh Yd,djlg iSudjqk fohlao lsh,'

wm weia bÈßmsg ;sfhk f,dal iskudfj;a fï úÈfhu fohla

isoaOfjkj' fï úÈfhu ksIam%Nd ùula isoaO fjkj'

yekaoE wyfia ;re mdhdf.k tkfldg wms ta iyka t<sfhka

hka;ñka rEm olskak mgka.kakj' wr wJOldrh tk w;fr

fyd|g ;re mdh, ;sfhkfldg hka;ñka wmg rEm fmfkkak

mgka .kakj' ál fj,djlska y| mdhkjd' t;fldg ;rej,g

hk l,oidj fudllao@ ;rej, §ma;sh uels, hkj' ;re ksIam%Nd

fjkj'

B<Õg wms rd;%sld,fha yf|a fi!uH t<sfhka iqJor f,dalhlrEm olsñka isákj' /h f.ùhkj' br Wodfjkj' t;fldgfudlo fjkafk@ yf|a ldka;sh hkj wr iQh_hdf.a f;aciska'y| ksIam%Ndfjkj'

B<Õg wms oj,ald,fha ksiel wJoñkau - br t<sh ;sfhkjkï" wmg ielhla kE fmfkk rEm ms<sn|j - ksiel wJoñkau"m%lg f,iu wm wjg ;sfhk fkdfhl=;a úÑ;% ffjjK_ rEm fïf,dal iskudfj krUñka isákj"

nqÿrcdKkajykafia jod< wdh_wIgdx.sl ud._h mqreÿ lrkwdh_Y%djl flfkl=f.a Ñ;;ik;dkfha wd.ka;=l Wmlaf,aYbj;afj,d ffki¾.sl m%Ndiajrnj u;=jqkd lsh, ys;uq' t;fldgfudlo fjkafk@ ;re;a ksIam%Nd fjkj' y|;a ksIam%Nd fjkj'br;a ksIam%Nd fjkj' ;re t<sfhka" y| t<sfhka" br t<sfhkafmkqk rEm;a új¾K fj,d uels, hkjd' ta rEmj,ufijke,a,la jk wrEmh;a uels, hkj'

fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a'fï rEmh;a wdldYh;a Ñ;%h;a miqìu;a jf.a' t;fldg fïTlafldu isoaO fjkafk fï wdldYfha' wr miqìfï' wriskud oY_kh wmg ,iaikg fmkqfk wJOldrh ksid' tawJOldrfh tl tl uÜgï ;uhs wms wr ;re t<sh" y|t<sh" ysre t<sh" lsh, m%ldY lf<a' f,dalhd ys;kafk ysret<sh,enqkyu weia ;sfhkj kï fmfkkag ́ k lsh,hs' Bg tydgys;kak Yla;shla keye'

kuq;a nqÿmshdKka jykafia m%ldY lr, ;sfhkj ysret<shg;ajeäh m%Ndj;a fohla f,dalfha ;sfhkj lsh,d' ~kJÓ m[[diud wdNd~ ~m%{dj yd iudk wdNdjla ke;~ - t;fldg wmsgfmakj wr rEm wrEm uels, hkafk ulaksido lsh,' fï

3332


m%{dfj ;sfhkj ~ksfnnêld m[[d~ lsh, lshk úksúo hkiajNdjhla' rEm fmfkkfldg rEmh;a tlalu t;k fyjke,s;afmfkkj' fyjke,s fmkSfukau fmakj t;ek iïmQ¾KfhkauwJOldrh ÿrefj, ke;snj' yeu me;af;kau wdf,dalhlajefgkj kï fyjke,a,la kE t;k' ta wdf,dalh úksúo hkiajNdjhla we;s tlla kï t;k rEmhla keye' t;fldgrEmh;a wrEmh;a uq,alrf.khs f,dalhd iemÿla lsh, folla;shk f,dalhl iemÿla ú¢kafk'

hïlsis wjia:djl fhdaksfidaukisldrh wdjdu talms<sn|j" taCIKfhkau - wr iJÈgÀl" wld,sl" tysmiisl lshkOu_kshdu;dj wkqj-ta CIKfhkau úYd, fjkila isÿfjkj'talksidu wr w;S;fha fkdfhl=;a n%dyuKhska ;u;ukaf.aOHdk Ndjkd tfyu lr, nqÿmshdKka jykafia <Õg tkj'tl .d:d mohla wy, fldfyduo ry;a fjkafk lsh,iuyr flfkla l,amkd lrkj' fïl nqÿmshdKkajykafiaf.a

m%d;syd¾hh ksidh Wfk tfyu ke;akï ta ldf, ysáfh mska

we;s whh lsh, ta úÈhg f;darkj' kuq;a fu;k ;sfhk

~Ou_m%d;syd¾hh~ .ek l,amkd lrkafk keye fndfydu wh'

fï Ou_ m%d;syd¾hh wkqj l,amkd lr, ne¨fjd;a wmg

lshkak mq¿jka" iuyr flfkla foaÿkakla mdhklx wyi

Èyd n,df.k bkak mq¿jka' fïl b;ska fldÉpr ld,hla

n,x bkak fjkjo okafk keye' kuq;a {dkjka;j - WoEik

wr je,l fld,hl t,af,k msKsì|la Tiafia brmdhkfldg

yßhg b,lalh w,a,, ne¨fjd;a iQh_rYañfha ;sfhk ishü

jK_ ixl,k ta msKsìxÿj ;=<ska olskak mq¿jka fjkj"

34

fhdksfidukisldr" wfhdksfidukisldr lshk jpk fol

Èyd ne¨jdu" Ydia;%Sh jYfhka ne¨jdu" wyig fmdf<dj

jf.a mr;rh' iuudÈgÀ" ñpPdÈgÀ lshk jpkfol ne¨jdu

wyig fmdf<dj jf.a mr;rh' wE;hs' kuq;a m%;HCIjYfhka

l,amkdlr, n,kfldg" b;du iq¿ fjkihs ;sfhkafk'

msKsì|l IâjK_h" flfkl=g b;du;au myiqfjka

m%;HlaIlr.; yels fohla' iuyrúg wmg bfíu;a fmakj

br mdhdf.k tkfldg' b;du;au iq¿ fjkila l< yeáfh

wr msKsìf|a ;sfhk jK_ixl,kh fkdfmkS hkj' tal

fmfkkafk tla;rd b,lalhlg ne¨jdu muKhs' Tkak Th

úÈfh fohla ;sfhkafk fï Ou_h ms<sn|j;a' iJÈgÀl" wld,sl"tysmiisl" Tmkhsl" mpp;;x fjÈ;nn úC¥Cÿys Ou_fhaiajNdjh ́ lhs'

óg l,ska foaYkhl§ wms Wmudjla yeáhg ±lajqj

~WoEik ysre /fia Èf,k È,sfik msKs ìJÿjla'~ fndfydu

fmdä Wmudjla' je,l fyda fld<hl fyda t,af,k b;d l=vd

msKsìJÿjla ;=<ska iQh_hdf.a foaÿkq jK_ ixl,kh ±lSu

b;du;au iSrefjka l<hq;a;la' iQh_hdg uQkod, ysg.;a;=

muKska" tfyu ke;akï b|.;a;= muKska" ta msKs ì÷j

;=<ska iQh_hdf.a IâjK_h" ta foaÿkqjK_ ixl,kh" olskak

neye' ta i|yd hïlsis oDIaáfldaKhla ́ k' kshu oDIaáfldaKh

wkqj yßhg ksis t,a,h w,a,, ne¨fjd;a ;uhs wr msKsì÷j

;=<ska foaÿkq jK_h olskak mq¿jka fjkafk'

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 9 jk foaYkh' msgqj 189 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 9 jk foaYkh' msgqj 190 ~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 330-331

35

m%{dfj ;sfhkj ~ksfnnêld m[[d~ lsh, lshk úksúo hkiajNdjhla' rEm fmfkkfldg rEmh;a tlalu t;k fyjke,s;afmfkkj' fyjke,s fmkSfukau fmakj t;ek iïmQ¾KfhkauwJOldrh ÿrefj, ke;snj' yeu me;af;kau wdf,dalhlajefgkj kï fyjke,a,la kE t;k' ta wdf,dalh úksúo hkiajNdjhla we;s tlla kï t;k rEmhla keye' t;fldgrEmh;a wrEmh;a uq,alrf.khs f,dalhd iemÿla lsh, folla;shk f,dalhl iemÿla ú¢kafk'

hïlsis wjia:djl fhdaksfidaukisldrh wdjdu talms<sn|j" taCIKfhkau - wr iJÈgÀl" wld,sl" tysmiisl lshkOu_kshdu;dj wkqj-ta CIKfhkau úYd, fjkila isÿfjkj'talksidu wr w;S;fha fkdfhl=;a n%dyuKhska ;u;ukaf.aOHdk Ndjkd tfyu lr, nqÿmshdKka jykafia <Õg tkj'tl .d:d mohla wy, fldfyduo ry;a fjkafk lsh,iuyr flfkla l,amkd lrkj' fïl nqÿmshdKkajykafiaf.a

m%d;syd¾hh ksidh Wfk tfyu ke;akï ta ldf, ysáfh mska

we;s whh lsh, ta úÈhg f;darkj' kuq;a fu;k ;sfhk

~Ou_m%d;syd¾hh~ .ek l,amkd lrkafk keye fndfydu wh'

fï Ou_ m%d;syd¾hh wkqj l,amkd lr, ne¨fjd;a wmg

lshkak mq¿jka" iuyr flfkla foaÿkakla mdhklx wyi

Èyd n,df.k bkak mq¿jka' fïl b;ska fldÉpr ld,hla

n,x bkak fjkjo okafk keye' kuq;a {dkjka;j - WoEik

wr je,l fld,hl t,af,k msKsì|la Tiafia brmdhkfldg

yßhg b,lalh w,a,, ne¨fjd;a iQh_rYañfha ;sfhk ishü

jK_ ixl,k ta msKsìxÿj ;=<ska olskak mq¿jka fjkj"

34

fhdksfidukisldr" wfhdksfidukisldr lshk jpk fol

Èyd ne¨jdu" Ydia;%Sh jYfhka ne¨jdu" wyig fmdf<dj

jf.a mr;rh' iuudÈgÀ" ñpPdÈgÀ lshk jpkfol ne¨jdu

wyig fmdf<dj jf.a mr;rh' wE;hs' kuq;a m%;HCIjYfhka

l,amkdlr, n,kfldg" b;du iq¿ fjkihs ;sfhkafk'

msKsì|l IâjK_h" flfkl=g b;du;au myiqfjka

m%;HlaIlr.; yels fohla' iuyrúg wmg bfíu;a fmakj

br mdhdf.k tkfldg' b;du;au iq¿ fjkila l< yeáfh

wr msKsìf|a ;sfhk jK_ixl,kh fkdfmkS hkj' tal

fmfkkafk tla;rd b,lalhlg ne¨jdu muKhs' Tkak Th

úÈfh fohla ;sfhkafk fï Ou_h ms<sn|j;a' iJÈgÀl" wld,sl"tysmiisl" Tmkhsl" mpp;;x fjÈ;nn úC¥Cÿys Ou_fhaiajNdjh ́ lhs'

óg l,ska foaYkhl§ wms Wmudjla yeáhg ±lajqj

~WoEik ysre /fia Èf,k È,sfik msKs ìJÿjla'~ fndfydu

fmdä Wmudjla' je,l fyda fld<hl fyda t,af,k b;d l=vd

msKsìJÿjla ;=<ska iQh_hdf.a foaÿkq jK_ ixl,kh ±lSu

b;du;au iSrefjka l<hq;a;la' iQh_hdg uQkod, ysg.;a;=

muKska" tfyu ke;akï b|.;a;= muKska" ta msKs ì÷j

;=<ska iQh_hdf.a IâjK_h" ta foaÿkqjK_ ixl,kh" olskak

neye' ta i|yd hïlsis oDIaáfldaKhla ́ k' kshu oDIaáfldaKh

wkqj yßhg ksis t,a,h w,a,, ne¨fjd;a ;uhs wr msKsì÷j

;=<ska foaÿkq jK_h olskak mq¿jka fjkafk'

~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 9 jk foaYkh' msgqj 189 ~ksjfka ksùu~ 3 fjks fj¿u 9 jk foaYkh' msgqj 190 ~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 330-331

35

foaÿkakla mdhklï bkak ́ fk;a keye' msKs ì÷j ;=<ska

olskak mq¿jka foaÿkq jK_h' yenehs yß oDIaáfldaKfhkamuKhs'

fï úÈhgu nqÿmshdKkajykafiaf.a ioOu_fhys IâjK_h"wr ijdCLd;dÈ IâjK_h" ±lSug;a hïlsis oDIaáfldaKhla;sfnkj' tal ;uhs iuud ÈgÀh' t;fldg fï iuudÈgÀhRcqlr.ekSug fï .eUqre iQ;%j, w:_ m%;HfõCIdj;a Wmldrfjkj' .ïNSr iQ;%d:_ m%;HfõCIdj fï iuudÈgÀh yß.iai.kakWmldr fjkj' iuudÈgÀh ke;s ;ek YS,h iS,nn;hgkeUqre fjkj' iudêh ñpPd iudêhg weÈ, hkj'

we;a; jYfhkau iuyrúg flfkla ysrefoig uQk,db|.;a;jf.a nqÿmshdKkajykafiaf.a Ou_h Èydjg yeß, ysáh;a"irK.uk ud;%fhka ,efnk odhdohla fkdfjhs iuudÈgÀh'W;aidyfhka ie<ls,af,ka ÈhqKqlr .;hq;= fohla' fl,skalr.;hq;= oDIaáhla' ~ÈgGqccqluu~ lsh, lshkafk'

fldhs;rï ld,hla noO mhH_xlfhkau fï nqoaOiQh_hdfoi n,df.k ysáh;a iuyrúg flfkl=g wr Ou_fha IâjK_holskak neye' kshu oDIaáfldaKh iuyrúg wÕ,lska ishhlskafldgila fjkak mq¿jka' kuq;a tal w;HjYH fohla' w;HjYHfjkila' ta fjki l<d kï tflfKysu - ~;djfoj~- wrndysh ry;kajykafia jf.a - nqÿmshdKka jykafia foaYkdl< Ou_fh IâjK_h olskj'

~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 330~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 331

fjk;a lD;s1. Concept and Reality in Early Buddhist Thought -(1971)*2. Samyutta Nikaya - AnAnthology, Part II - Wheel No, 183/185 -(1972)*3. Ideal Solitude - Wheel No, 188 - (1973)*4. The Magic of the Mind - (1974)*5. W;a;Í;r yqfol,dj -~oïila~ wxl 172$173 - ^1990&*

-tu- ^kj uqøKh&" Ou_ .%J: uqøK Ndrh ^2001&6. Towards Calm and Insight - (1991)7. úoiqka Wmfoia - ^1996&8. ksjfka ksùu - ̂ 1997-2004&

-Ou_ .%J: uqøK Ndrh" uyd Ndrldr fomd;_fïka;=jîïmQK_ fmd; fj¿ï 11 lska ksl=;a ù we;'&

9. From Topsy - turvydom to Wisdom -Volume 1 - (1998)(Essays written for 'Beyond the Net, - A website on the Internet- Website address http:// www.beyond thenet.net)

10. myka lKqj Ou_ foaYkd - 1- fj¿u - ^1999&11. Seeing Through - (1999)12. ys;l uysu - 1 - ^1999&13. ksjfka ksùu - m%:uNd.h - ̂ 1-6 fj¿ï& - mqia;ld, uqøKh^2000&14. ys; ;ekSu - ^2000&15. myka lKqj Ou_ foaYkd - 2 fj¿u - ^2000&16. Towards A Better World -Translation of 'Lo-wada-Sangarava' - (2000)17. meje;au yd keje;au - ^2000&18. we;s yeá oelau - ^2001&19. myka lKqj Ou_ foaYkd - 3 fj¿u - ^2001&20. Èú l;f¾ ie|E w÷r - ^2001&21. lh wkqj .sh isysh - ^2001&22. ud-msh Wjegk - ̂ 2002&23. m%;sm;a;s mQcdj - ̂ 2003&24. Nibbana - The Mind Stilled - Volume I - (2003)25. myka lKqj Ou_ foaYkd - 4 fj¿u - ^2003&26. wìkslauk - ̂ 2003&27. ys;luysu - 2 - ^2003&28. myka lKqj Ou_ foaYkd - 5 fj¿u ^2005&29. myka lKqj Ou_ foaYkd - 6 fj¿u ^2006&30. Nibbana - The Mind Stilled - Volume II - (2005)31. Nibbana - The Mind Stilled - Volume III - (2005)32. Nibbana - The Mind Stilled - Volume IV - (2006)33. Nibbana - The Mind Stilled - Volume V - (2007)34. The Magic of the Mind- (2007)

* Buddhist Publication Society, P.O. Box, 61, Kandyfn!oO .%J: m%ldYk iñ;sh" ;e'fm' 61" uykqjr36

foaÿkakla mdhklï bkak ́ fk;a keye' msKs ì÷j ;=<ska

olskak mq¿jka foaÿkq jK_h' yenehs yß oDIaáfldaKfhkamuKhs'

fï úÈhgu nqÿmshdKkajykafiaf.a ioOu_fhys IâjK_h"wr ijdCLd;dÈ IâjK_h" ±lSug;a hïlsis oDIaáfldaKhla;sfnkj' tal ;uhs iuud ÈgÀh' t;fldg fï iuudÈgÀhRcqlr.ekSug fï .eUqre iQ;%j, w:_ m%;HfõCIdj;a Wmldrfjkj' .ïNSr iQ;%d:_ m%;HfõCIdj fï iuudÈgÀh yß.iai.kakWmldr fjkj' iuudÈgÀh ke;s ;ek YS,h iS,nn;hgkeUqre fjkj' iudêh ñpPd iudêhg weÈ, hkj'

we;a; jYfhkau iuyrúg flfkla ysrefoig uQk,db|.;a;jf.a nqÿmshdKkajykafiaf.a Ou_h Èydjg yeß, ysáh;a"irK.uk ud;%fhka ,efnk odhdohla fkdfjhs iuudÈgÀh'W;aidyfhka ie<ls,af,ka ÈhqKqlr .;hq;= fohla' fl,skalr.;hq;= oDIaáhla' ~ÈgGqccqluu~ lsh, lshkafk'

fldhs;rï ld,hla noO mhH_xlfhkau fï nqoaOiQh_hdfoi n,df.k ysáh;a iuyrúg flfkl=g wr Ou_fha IâjK_holskak neye' kshu oDIaáfldaKh iuyrúg wÕ,lska ishhlskafldgila fjkak mq¿jka' kuq;a tal w;HjYH fohla' w;HjYHfjkila' ta fjki l<d kï tflfKysu - ~;djfoj~- wrndysh ry;kajykafia jf.a - nqÿmshdKka jykafia foaYkdl< Ou_fh IâjK_h olskj'

~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 330~ksjfka ksùu~ 5 fjks fj¿u 15 jk foaYkh' msgqj 331

fjk;a lD;s1. Concept and Reality in Early Buddhist Thought -(1971)*2. Samyutta Nikaya - AnAnthology, Part II - Wheel No, 183/185 -(1972)*3. Ideal Solitude - Wheel No, 188 - (1973)*4. The Magic of the Mind - (1974)*5. W;a;Í;r yqfol,dj -~oïila~ wxl 172$173 - ^1990&*

-tu- ^kj uqøKh&" Ou_ .%J: uqøK Ndrh ^2001&6. Towards Calm and Insight - (1991)7. úoiqka Wmfoia - ^1996&8. ksjfka ksùu - ̂ 1997-2004&

-Ou_ .%J: uqøK Ndrh" uyd Ndrldr fomd;_fïka;=jîïmQK_ fmd; fj¿ï 11 lska ksl=;a ù we;'&

9. From Topsy - turvydom to Wisdom -Volume 1 - (1998)(Essays written for 'Beyond the Net, - A website on the Internet- Website address http:// www.beyond thenet.net)

10. myka lKqj Ou_ foaYkd - 1- fj¿u - ^1999&11. Seeing Through - (1999)12. ys;l uysu - 1 - ^1999&13. ksjfka ksùu - m%:uNd.h - ̂ 1-6 fj¿ï& - mqia;ld, uqøKh^2000&14. ys; ;ekSu - ^2000&15. myka lKqj Ou_ foaYkd - 2 fj¿u - ^2000&16. Towards A Better World -Translation of 'Lo-wada-Sangarava' - (2000)17. meje;au yd keje;au - ^2000&18. we;s yeá oelau - ^2001&19. myka lKqj Ou_ foaYkd - 3 fj¿u - ^2001&20. Èú l;f¾ ie|E w÷r - ^2001&21. lh wkqj .sh isysh - ^2001&22. ud-msh Wjegk - ̂ 2002&23. m%;sm;a;s mQcdj - ̂ 2003&24. Nibbana - The Mind Stilled - Volume I - (2003)25. myka lKqj Ou_ foaYkd - 4 fj¿u - ^2003&26. wìkslauk - ̂ 2003&27. ys;luysu - 2 - ^2003&28. myka lKqj Ou_ foaYkd - 5 fj¿u ^2005&29. myka lKqj Ou_ foaYkd - 6 fj¿u ^2006&30. Nibbana - The Mind Stilled - Volume II - (2005)31. Nibbana - The Mind Stilled - Volume III - (2005)32. Nibbana - The Mind Stilled - Volume IV - (2006)33. Nibbana - The Mind Stilled - Volume V - (2007)34. The Magic of the Mind- (2007)

* Buddhist Publication Society, P.O. Box, 61, Kandyfn!oO .%J: m%ldYk iñ;sh" ;e'fm' 61" uykqjr36

Ou_ .%J: uqøK Ndrh u.ska m<lrk ,o .%J:

.%ka: kduh

01. ksjfka ksùu m<uq fj¿u 1100002. ksjfka ksùu fojk fj¿u 800003. ksjfka ksùu f;jk fj¿u 500004. ksjfka ksùu isjqjk fj¿u 600005. ksjfka ksùu miajk fj¿u 500006. ksjfka ksùu ihjk fj¿u 350007. ksjfka ksùu^mqia;ld, uqøKh& m%:u Nd.h^1-6 fj¿ï& 50008. ksjfka ksùu i;ajk fj¿u 300009. ksjfka ksùu wgjk fj¿u 300010. ksjfka ksùu kjjk fj¿u 500011. ksjfka ksùu oijk fj¿u 500012. ksjfka ksùu tfldf<diajk fj¿u 300013. myka lKqj Ou_ foaYkd m<uq fj¿u 900014. myka lKqj Ou_ foaYkd fojk fj¿u 800015. myka lKqj Ou_ foaYkd f;jk fj¿u 600016. myka lKqj Ou_ foaYkd isjqjk fj¿u 700017. myka lKqj Ou_ foaYkd miajk fj¿u 600018. myka lKqj Ou_ foaYkd ihjk fj¿u 400019. ~ys;l uysu~ m<uq fj¿u 800020. ~ys;l uysu~ fojk fj¿u 500021. W;a;Í;r yqfol,dj 800022. úoiqka Wmfoia 500023. p,k Ñ;%h 300024. Towards A Better World 600025. Seeing Through 300026. Nibbana - The Mind Stilled Volume I 300027. Nibbana - The Mind Stilled Volume II 300028. Nibbana - The Mind Stilled Volume III 300029. Nibbana - The Mind Stilled Volume IV 100030. Nibbana - The Mind Stilled Volume V 200031. The Magic of the Mind 2000

msgm;aixLHdj

kej; uqøKh lrùu ms<sn| úuiSï (-Ô' à' nKavdr" ia:dml" Ou_ .%ka: uqøK Ndrh

frdah,a bkaiaááhqÜ" 191" yeõf,dla mdr" fld<U 5'ÿ'l' - 0112-508173" 2592747 - 48

Ou_ .%J: uqøK Ndrh u.ska m<lrk ,o .%J:

.%ka: kduh

01. ksjfka ksùu m<uq fj¿u 1100002. ksjfka ksùu fojk fj¿u 800003. ksjfka ksùu f;jk fj¿u 500004. ksjfka ksùu isjqjk fj¿u 600005. ksjfka ksùu miajk fj¿u 500006. ksjfka ksùu ihjk fj¿u 350007. ksjfka ksùu^mqia;ld, uqøKh& m%:u Nd.h^1-6 fj¿ï& 50008. ksjfka ksùu i;ajk fj¿u 300009. ksjfka ksùu wgjk fj¿u 300010. ksjfka ksùu kjjk fj¿u 500011. ksjfka ksùu oijk fj¿u 500012. ksjfka ksùu tfldf<diajk fj¿u 300013. myka lKqj Ou_ foaYkd m<uq fj¿u 900014. myka lKqj Ou_ foaYkd fojk fj¿u 800015. myka lKqj Ou_ foaYkd f;jk fj¿u 600016. myka lKqj Ou_ foaYkd isjqjk fj¿u 700017. myka lKqj Ou_ foaYkd miajk fj¿u 600018. myka lKqj Ou_ foaYkd ihjk fj¿u 400019. ~ys;l uysu~ m<uq fj¿u 800020. ~ys;l uysu~ fojk fj¿u 500021. W;a;Í;r yqfol,dj 800022. úoiqka Wmfoia 500023. p,k Ñ;%h 300024. Towards A Better World 600025. Seeing Through 300026. Nibbana - The Mind Stilled Volume I 300027. Nibbana - The Mind Stilled Volume II 300028. Nibbana - The Mind Stilled Volume III 300029. Nibbana - The Mind Stilled Volume IV 100030. Nibbana - The Mind Stilled Volume V 200031. The Magic of the Mind 2000

msgm;aixLHdj

kej; uqøKh lrùu ms<sn| úuiSï (-Ô' à' nKavdr" ia:dml" Ou_ .%ka: uqøK Ndrh

frdah,a bkaiaááhqÜ" 191" yeõf,dla mdr" fld<U 5'ÿ'l' - 0112-508173" 2592747 - 48

Documents

^ ~ksjfk a k sùu~ foi qï fm< wei qßk s & fmd; ,nd.; yels ia:dk · PDF fileiqLdjfndaOh ;ld fujr uqøKh úfYaI fjfyila ord ;jÿrg;a ilia l< neúka O¾u odkuh l=Y,h ta uy;añhg;a"