حیم حمن الر ہ الربسم الل

LEHRPLAN NATIONALES IJTEMA 2018

Gruppe Awwal Gruppe DoimLajna im Alter von 15 - 30 JahrenLajna ab 30 Jahren

Einteilung der Lajna-Mitglieder in Gruppen für die Wettbewerbe

LEITENDE AUFSICHT Frau Atia Nuur Ahmad-Hübsch ۞ Präsidentin Lajna Imaillah Deutschland

AUFSICHT Frau Amtul Jameel Ghazala ۞ Sek. Taleem Lajna Imaillah Deutschland

INCHARGE Frau Bushra Majid

TEAMFrau Sumera Jaan ۞ Frau Nazia Khan ۞ Frau Bilqees Akhtar ۞ Frau Nargis Zafar ۞ Frau Sarwat Islam ۞ Frau Nuzhat Shehzad ۞ Frau Rehana Iffat ۞

Frau Hafza Ahmed ۞ Frau Naima Bhatti ۞ Frau Hibatul Hay Ghafoor

LAYOUT & DESIGN Frau Attia Tul Awwal Arif

- Infos zu den Wettbewerben für Ijtema auf Majlis und regionaler Ebene- Richtlinien für die Wettbewerbe des nationalen Ijtema- Wettbewerbe für Nau Mobaiat Schwestern auf Seite 10

HUSN-E-QIRAATWettbewerb für beide Gruppen. Dieser Wettbewerb findet auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene statt. In diesem Wettbewerb wird eine beliebige Stelle aus dem gesamten Qur-ân angehört werden.

Notiz: Es soll sich unter Berücksichtigung folgender Aspekte vorbereitet werden: Aussprache, Tarteel, Tajweed, schöne Melodie und die Regeln und Art der Pausen/des Stoppens (Ramouz-e-Aoqaaf).

HIFZ-E-QURÂNDieser Wettbewerb findet auf lokaler Ebene statt. Die Jurorinnen sollten Muallimat sein.Es soll sich unter Berücksichtigung folgender Aspekte vorbereitet wer-den: Auswendiglernen, Aussprache und Tarteel/Tajweed.

All jene Teilnehmerinnen, die 90-100% der Punkte erzielen, erhalten an-lässlich des regionalen Ijtemas den ersten Platz. Insha`Allah. Solche Teil-nehmerinnen, die 90-80% erreichen erhalten den zweiten Platz, jene mit 80-70% entsprechend den dritten Platz.

In diesem Wettbewerb müssen beide Gruppen alle drei Teile vorbereiten.

SURA AL-FAJR (89) KOMPLETT

SURA AR-A‘LA (87) KOMPLETT

GRUPPE AWWAL GRUPPE DOIM

SURA AL-DSCHUMUAH (62) KOMPLETT

SURA AL-GHASCHIA (88) KOMPLETTT

SURA ALE-IMRAN (VERS 195-191)SURA AL-BAQARAH (VERS 285-287)

1

GEDICHT (NAZM)In diesem Wettbewerb gibt es keine Gruppenaufteilung. Dieser Wettbe-werb wird auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene stattfinden.

Notiz: Es soll sich unter Berücksichtigung folgender Aspekte vorbereitet werden: Aussprache, Stimme und Melodie.

Du bist die Rose Muhammadssaw,Dein Duft raubt uns die Sinne,Du bist die Himmelsfahrt Ahmads,Mit ihm Islam beginne

Erneut ein golden FriedensreichNachdem er fast zuschanden,Du hast gebaut den starken Deich,Die Arche, die wir fanden,

Nachdem verzweifelt wir gerannt,Nun haben wir gefunden,So zahlreich wie des Strandes SandErklingt zu süßen Stunden

„Regen, Mond und Sterne“, Hadayatullah Hübsch, S. 182

2

Er war der Prinz des Friedens,Er war der Stern des Südens,Er erleuchtete die Welt,Hat Islam neu erhellt,

Kennt ihr den Mann,Licht des Weißen Minaratts,Der den Dajjal besiegteUnd den Krieg bekriegte,

Kennt ihr den Mann,Den Sohn Muhammedssaw,Er war Prophet unserer Zeit,Herr der Gerechtigkeit

„Regen, Mond und Sterne“, Hadayatullah Hübsch, S. 186

LIED FÜR DEN VERHEISENEN MESSIAS LIED FÜR MASSIH MAUD II

Die Nazms (Gedichte) für den Urdu Wettbewerb finden Sie im Urdu-Teil.

1 2

DEUTSCHE REDEDieser Wettbewerb findet auf lokaler und regionaler Ebene statt.

Wettbewerb Urdu Rede ist für Gruppe Awwal und Wettbewerb Deutsche Rede für die Gruppe Doim.

Notiz: Es soll sich unter Berücksichtigung folgender Aspekte vorbereitet werden: Thema, Sprache, Einhaltung der Zeit und Gesamteindruck.

GRUPPE DOIM

Die großartige Offenbarung des Zeichens der Sonnen- und Mondfinsternis1

3

Die Wiederbelebung des Islam durch Hazrat Massih-e-Maudas

Das Erkennen des Imam Mahdi

Das beständige Obsiegen Hazrat Massih-e-Maudsas

2

3

4

Da es keine Pflicht ist die Rede auswendig zu beherrschen, wird es für das auswendige Vortragen fünf Zusatzpunkte geben. Es ist erlaubt fünf Stichpunkte dabei zu haben.

Aus den angeführten Wettbewerben kann eine Lajna an zweien teilneh-men (dies gilt nicht für Husn-e-Qiraat).

An den folgenden (s.h. nächste Seite), auf regionaler Ebene stattfinden-den Wettbewerben kann jede Lajna teilnehmen, ungeachtet dessen, ob sie bereits an zwei von den vorgenannten Wettbewerben teilgenommen hat.

Hazrat Massih-e-Maudsas Liebe zum Prophetensaw5

ZUSATZWETTBEWERBE REGIONALE EBENE

Folgende Wettbewerbe finden ausschließlich auf regionaler Ebene statt.

WÖRTLICHE ÜBERSETZUNG DES HEILIGEN QUR-ÂN1

SURA AN-NISÂ◉Sura 4, Verse 102-148

و ا ذ ا ضربتم فی الا ر ض

ہ شا کر اعلیما و کا ن الل

SURA AN-NISÂ◉Sura 4, Verse 21-71

ہ لیبین لکمیر ید الل

ہ علیما و کفی با لل

GRUPPE AWWAL GRUPPE DOIM

--

Die Prüfungen für die beiden angeführten Wettbewerbe werden von der Abteilung Taleem Lajna Imaillah Deutschland zugeschickt. An diesen bei-den Wettbewerben kann jede Lajna teilnehmen.

BUCHPRÜFUNG ZU „DIE ARCHE NOAHS“

In diesem Wettbewerb gibt es keine Gruppenaufteilung. Dieser Wettbe-werb wird durch mündliche Abfrage und Abfrage in Quizform aus dem Bunyadi Taleemi Nisab (Taleem Lehrplan Lajna) stattfinden.

Folgendes wird aus den Teilen Gruppe A und Gruppe B des Lehrplans gefordert werden:

BUNYADI TALEEMI NISAB

Schriftlicher Wettbewerb - Urdu/Roman-Urdu

2Schriftlicher Wettbewerb - Autor: Verh. Messiasas

3

4

FORTSETZUNG: WETTBEWERB BUNYADI TALEEMI NISAB

AHADITH

Gruppe A & B - komplett

ÜBERSETZUNG: HL. QUR-ÂN

Gruppe A - komplett

QASEEDAH

Die ersten 30 Verse

GEBETE

Gruppe A & B - komplett

21

3 4

RELIGÖSES WISSEN (A&B)

Alle Fragen und Antworten 6URDU GEDICHT (GRUPPE A)

Maddh Hadhrat Massih-Maudas 5

FRAGEN

Allgemeinwissen7

Dieser Wettbewerb findet auf Urdu und Deutsch gemeinsam statt.

۞ Für diesen Wettbewerb soll es eine Leiterin & zwei Helferinnen geben.۞ 20-25 Gegenstände sollen auf einem Tisch liegen und abgedeckt sein. (Hier können auch Alltagsgegenstände verwendet werden.)۞ Die Leiterin sollte eine Auflistung der Gegenstände auf Urdu und auf Deutsch besitzen.۞ Den Teilnehmenden sollen ein Blatt und ein Stift gegeben werden. Vor Beginn sollen Sie ihre Namen und ihre Majlis aufschreiben.۞ Für zwei Minuten soll man die Gegenstände betrachten dürfen. Danach sollen diese wieder abgedeckt werden. Den Teilnehmerinnen sollen an-schließend vier Minuten gegeben werden um die Gegenstände aufzu-schreiben.۞ Die Teilnehmerinnen dürfen in beiden Sprachen schreiben. Nach dem Ablauf der Zeit sollen die Organisatorinnen die Zettel einsammeln.۞ Die, die die meisten Namen auflisten konnte gewinnt.

WETTBEWERB GEDÄCHTNISPRÜFUNG4

5

SONDERWETTBEWERBE NATIONALE EBENE

Es soll beachtet werden, dass der Einsendeschluss für die folgenden Wettbewerbe der 15. Mai 2018 ist. Name, die Unterschrift der lokalen Sadr Lajna, die Region, Majlis, und Telefonnummer müssen vermerkt sein.

RELIGIÖSES LIED/GEDICHT VERFASSEN1

DER ZWECK DER ANKUNFT DES VERHEISSENEN MESSIASAS

Keine Gruppenaufteilung ◉ Die Erst- und Zweitplatzierten dieses Wettbewerbs werden die Möglichkeit haben ihr Gedicht am nationalen Ijtema vorzutragen.

Insha´Allah.

THEMA:

BUCHVORSTELLUNG2

DAS SIEGEL DER PROPHETEN - BAND 1VON: HAZRAT MIRZA BASHIR AHMAD SAHIB M.A.RA

Keine Gruppenaufteilung ◉ Die Teilnehmerinnen dieses Wettbewerbs sollen das angeführte Buch lesen und vorstellen.

Dies soll folgendermaSen ablaufen: Es sollen vier DIN A4 Seiten verfasst werden (SchriftgröSe 16pt, mit dem Computer). Enthalten sein soll der Titel,

der Autor und eine kurze Zusammenfassung des Buchs. Schicken Sie bitte eine ausgedruckte Kopie an die Zentrale.

THEMA:

6

AUFSATZ (GRUPPE AWWAL & DOIM)3

DER ZWECK DER ANKUNFT DES VERHEISSENEN MESSIASAS

Folgende Richtlinien sind zu beachten:

۞ Der Aufsatz soll 4000-5000 Wörter umfassen.۞ Die Autorin soll die Wortanzahl erkennbar auf der Titelseite vermerken.۞ Es soll nur die Vorderseite des Blattes beschriftet werden. Achten Sie auf eine ordentliche Verschriftlichung.۞ Die Struktur des Aufsatzes soll ersichtlich sein. Rechts soll ein Rand frei gelas-sen werden.۞ Der Aufsatz soll eine Einleitung, einen das Thema ausführenden Hauptteil und einen konkludierenden Schluss haben. Es ist besser, wenn der Aufsatz abgetippt ist. Er sollte in einen Schnellhefter geheftet werden.۞ Quellenangaben sollen den Autor, den Buchtitel, die Auflage, den Verlag und das Erscheinungsjahr beinhalten. Quellenangaben sollen korrekt und ersichtlich vermerkt werden.۞ Der Einsendeschluss ist der 15. Mai 2018, verspätete Einreichungen werden nicht berücksichtigt.۞ Die Schreibende soll auf der Titelseite das Thema, den eigenen Namen und den Namen eines Elternteils, die Adresse und die Telefonnummer ersichtlich vermer-ken.

Die Wettbewerbe sollen an die Adresse der nationalen Abteilung Taleem der Lajna Imaillah Deutschland geschickt werden:

Shoba Taleem, Lajna Imaillah, Genfer Str. 11, 60437 Frankfurt am Main

Die Lajna, die die ersten drei Plätze belegen, werden 150€/100€/50€ erhalten. Alle Teilnehmerinnen dieses Wettbewerbs erhalten eine Teilnehmerurkunde. Insh´Allah.

THEMA:

7

NATIONALES IJTEMADas nationale Ijtema findet vom 13.-15. Juli 2018 auf dem Maimarkt Gelände in Mannheim statt.

HUSN-E-QIRAAT

Kompletter Qur-ân ◉ Die Namen der Erstplatzierten werden über die regionale Sadr weitergeleitet

WETTBEWERB

KHAS HIFZ-E-QUR-ÂN

Sura Al-Yasin ◉ Die regionale Sadr wählt eine Lajna für die Repräsentation ihrer Region aus

WETTBEWERB

PRÄSENTATION (URDU/DEUTSCH)

Jede Region soll ein dreiköpfiges Team bereitstellen. Die Präsentation soll in einer Sprache abgehalten werden, ob nun Urdu oder Deutsch. Ein Teammitglied sollte

beide Sprachen beherrschen, um die Fragen des Plenums beantworten zu können. Einige wichtige Anweisungen bezüglich dieses Wettbewerbs sind bei den Sadraat

unter den Richtlinien und Anweisungen vermerkt. Beachten Sie diese bitte.Es soll sich unter Berücksichtigung folgender Aspekte vorbereitet werden:

Notiz: Sie können wichtige Anmerkungen bezüglich des Themas separat

einreichen, wodurch klar wird, was genau Sie vorstellen möchten.

WETTBEWERB

Themenbezug des Vortrags Sprache/Rechtschreibung

Gliederung Vortragsstil

DesignQuellenangabe

Gesamteindruck

Beantwortung der Fragen

8

WÖRTLICHE ÜBERSETZUNG HL. QURÂN (URDU/ROMAN-URDU)

Kapitel 1-16, schriftlich ◉ Um an diesem Wettbewerb teilzunehmen, kann der Name auch erst anlässlich des nationalen Ijtemas eingereicht werden.

PROJEKT

QUIZ: „DIE ARCHE NOAHS“ & „DER WEG FÜR DIE SUCHENDEN“

HAZRAT MASSIH-E-MAUDAS (DIE ARCHE NOAHS ) HAZRAT MIRZA BASHIR-DU-DIN MAHMOODRA (DER WEG FÜR DIE SUCHENDEN)

Dieser Wettbewerb findet auf der Bühne statt. ◉ Dieser Wettbewerb findet für beide Sprachen (Urdu und Deutsch) gemeinsam statt. Es darf in irgendeiner

Sprache geantwortet werden. Es gibt auch keine Gruppenaufteilung. Die regionale Sadr wird ein zweiköpfiges Team zur Repräsentation der Region auswählen.

WETTBEWERB

9

10

حیم حمن الر ہ الربسم الل

WETTBEWERBE FÜR NAU MOBAIAT

„NAU MOBAIAT“

Alle Schwestern, die innerhalb der letzten 3 Jahre der Ahmadiyya-Muslim-Ja-maat beigetreten sind, gehören dieser Gruppe an (unabhängig von ihrem Al-ter). Ausgangsdatum ist die lokale Ijtema auf der jeweiligen Majlis-Ebene. Für Nau Mobaiat gilt die Regel, dass sie quer einsteigen können, also von lokaler bis nationaler Ebene, mit den jeweils für die Ebenen bestimmten Wettbewerben.Bei Fragen zu den Nau Mobaiat-Wettbewerben kontaktieren Sie bitte tnm@lajna.de

?

Eine der folgenden Optionen vorbereiten: ۞ Sura Al-Fateha ۞ Sura Al-Baqarah - Vers 256 (Ayatul-Kursi) ۞ Sura Al-Baqarah - Vers 287

DEUTSCHE REDE

Sie können aus den im Lehrplan genannten Themen wählen oder: „Der Unterschied zwischen Ahmadiyyat und dem Rest der islamischen Welt“.

WETTBEWERB

Entweder a), b) oder c) vorbereiten:a) Sura Al-Fateha b) Sura Al-Ichlas & Sura Al-Falaq & Sura Al-Nasc) Sura Al-Baqarah - Vers 256 (Ayat ul-Kursi)

HIFZ-E-QUR-ÂN

AUSWENDIGLERNEN AUS DEM HEILIGEN QUR-ÂNREZITIEREN AUS DEM HEILIGEN QUR-ÂN

Für Nau Mubaiat gilt: Der Aufsatz muss mindestens 1500 Wörter umfassen.

WEITERE WETTBEWERBE AUF REGIONALER UND NATIONALER EBENE: Nau Mobaiat dürfen an allen Wettbewerben teilnehmen. Wenn nicht anders vermerkt,

gelten für sie dieselben Regeln wie für die anderen Lajna-Teilnehmerinnen.

HUSN-E-QIRAAT

AUFSATZ SCHREIBENWETTBEWERB

Husn-E-Qiraat & Hifz-E-Qur-ân sind Wettbewerbe auf lokaler und nationaler Ebene

زئ وک

ان د سی یف �نص�

ت� ز ا ‘‘ ن ی لب ااطل ج اہنم ’’ ر او د وموع ح

مس�یرضحت یف �

نص�

ت� ز ا ‘‘ ح ون یتشک ’’ ب اتک

) اگ رپوہ حب �ی

ٹس�

ا اقمہلب �ی ( ااثلین ح لمس�ی

ا تۃ یف� ل�ن

ادمح� ومحمد ن ادل�ی ر یش �ب رمزا رضحت

اتکس اج ۃ د�ی وجاب یھب می ن زاب ۔یسک اگ وہ ااھٹک اک ) رجنم اور )اردو ونں زاب دوونں اقمہلب �ی ونٹ: یک ن ب ی

ر� انم ےک ی ٹ

� لمتشم رپ ربممات دو اصہبح دصر ل ن

ب� ی� �ر ےہ ی ہ

ن� د ی

ت� یھب یک ۔رگوپ ےہ

یگ۔ د�ی می دیگ ن

یئ

� امن

اقم�ب

نیشنل اجمتاع

10

ہ احسن الجزاء جزاکم الل

نیشنل اجمتاع اھمئ نم امرٹک یئم اقمبم 2018ء یئ وجال 15 ات یئ وجال ؤمرہخ13 رجینم اہلل ء اام �

نب� ل� ع اامتج

ن شی

ن�

اہلل۔ ء ااشن اگ وہ دقعنم

ۃ رأ ت

� نسح

یگ۔ د�ی ہبح اص دصر ل ن

ب� ی� �ر انم اک ربمم وایل اےن اول ےس ن ب ی

ر� ◉ رک�ی ان رق زلمکم ا

اقم�ب

رقان ظفح

یک ن ب یر� اےنپ اصہبح دصر ل

نب� ی� �

ر انم اک ربمم ا�ی یھب یسک ےئل ےک ع اامتج ن ش

ین

� ◉ لمکم سورة یس یگ۔ د�ی می دنئیگ امن

اخص اقم�ب

) رجنم ، )اردو �ن ش

یس �ٹ�

ن�

ر ن

�ی رپ

رجنم ۃ �ی می اردو وخاہ یگ وہ می زابن ا�ی �ن ش

یس �ٹ�

ن�

رن

رپ�ی رکے۔ ر ۃ یت

� ی ٹ

� ا�ی یک ربممز ن یت

� ن ب یر� رہ

ن

ی �پ وج ےہ رضوری وہین اشلم وایل زابن دوونں نم رج اور اردو می ی ٹ

� ا�ی رہ ربمم ا�ی اتمہ می وقادع لی ےک دصرات ت ۃ �ی دہا رضوری دنچ یک ہلب اقم اس ر

نی

ن� کسی دے یھب وجاابت ےک وساالت ےک

۔ رک�ی اافتسدہ ےس ۔اس ی �ہ درج می وضاطب و

ےئ۔ راھکاج رظن دم رپ وطر اخص وک اومر ذ�ی درج می �ن ش

یس �ٹ�

ن�

ر ن

�ی رپ اقمہلب

اقم�ب

وماد ےس تبس انم یک وضع وم

اترث ومجمیع ب یت

� رت نسح ےس انمتبس یک وموضع

ں ۃ ی �ب نسح

رانئ ن

ت ڈ�ی اج ہل وحا دریگتس یک اٹگنپئ

ت ااب وج ےک ت وساال

ےس دہ لعی ی ہ� ونسٹ رضوری رصتخم قلعتم ےس وموضع اپ ونٹ:۔

رکان ۃن ی �ب ۃ کی می اس اپ ہک ےکس وہ ادنازہ ےس سج ی �ہ یتکس ب ی ب�

۔ ی �ہ اچیتہ

ری رحت�ی 16 ربمن اپرہ ات 1 ربمن رہ اپ ) )اردو ‘‘ ٹ ی ’’رپو�ب ارقلان رتۃمج یظفل

ےہ۔ اتکس اج ۃ وھکلا�ی انم یھب رپ اامتجع ن ش

ین

� لی ےک ن

لی ہصح می ہلب اقم اس

اقم�ب

9

اک اتکب اس رھپ اور رک�ی اطملع� اک اتکب ابال درہج ن

م ربممز �ن

ب� ل� وایل ن

لی ہصح می اقمہلب ۞ اس اچر DIN A4 ےک مک ز ا مک اعترف اک اتکب ہک اگ وںوہ �ی ھچک اکر

ترط�ی اک سج ۔ رک�ی

شی �پ اعترف

، اکانم اتکب اس می اس ۔ اھکلیئ 16ptوہ یک سج وہ دشہ اٹپئ ےس ورٹ ی مکپ اور لمتشم رپ احفصت ۔ وہ اشلم ومضمن رصتخماس اک اس اور انم اک فنصم

۔ رک�ی اراسل می رمزک ےک رک رپٹن اکیپ ا�ی یک اس رہمابین رباہ

ریجنل سطح پر ہو نے والے دیگر مقابلہ جات

اتکب( ۃرف ت

� )اقمہلب

ی

� ون اقمہل اقمہلب 3

دصقم’’ اک تثعب یک م السلۃ ی� عل� د وع وم ح مس�ی

رضحت ‘‘

۔ ی �ہ ےئگ ےئک رقمر دئ وقا �ی ذ درج لی ےک اقم�ب

ونعان

۔ یئ ہ

� اچ ےن وہ کت ر زہا چن اپ ےس ر اچ ظ اافل ےک اقمہل ۞۔ �ی رک ر �ی رحت رپ وطر ۃں �ی رپامن ہحفص لٹئ اٹ ےک دعتادوکاقمہل یک ظ اافل اےنپ ر اگن ۞ اقمہل

۔ رک�ی ر رحت�ی طخ ش وخ اور ف اص ف طر ا�ی ےک ذغ اک ۞ اقمہل ۔ �ی ڑ وھچ رضور ی

ش� اح طرف ی

ئ� دا ر

نی

ن� اےئ رظن ی

ت ت� و ب ی

ترت� واحض یک ومضمن می ہل اقم ۞

سج ہصح ااتتخیم ا�ی اور ےہ اجات ۃ کی ہط ااح لمکم اک ومضمن می سج ہصح ۃدی ین

ی�د،�ب ہ� م�ت

� می ومضمن ےک ۞ اقمہل ۔ وہ دشہ پئ اٹ ےس رٹ و ی مکپ اقمہل ہک اگ وہ ۔رتہب ےہ رضوری ،وہان ےہ ات اج ۃ کی

شی �پ ب ی

ت ن� می

۔ ی �ہ اچ ان اگلوہ می )Schnellhefter( لئ اف ا�ی وک اقمہل ر ن

ین

�وک ت اج ہل وحا اور ااشتع نس ،عبطم، ن ش

�ی د ٹ

،ا�ی م ان اک ،اتکب ی�ن ف�نمص�

ےک ن ا ےئ اج ۃ د�ی ہل وحا اک بتک ۞ نج ےئ۔ اج ۃ کی ر �ی رحت رپ وطر ں ۃ ۃ�ی

ن� اور درتس

اقم�ب اقمہل ال وا ےن وہ ل وص مو دعب ےک ن ی

� ر ات ےہ۔رقمرہ 2018ء یئم 15 ن ی

ر� ات رخی ا یک ےن رکا عمج ۞ اقمہل اگ۔ ےئ اج ۃ کی ی ہ

ن� م اش می

وفن عم ر�ی د ٹ

ا�ی لمکم ، ن ب یر� ،سلجم،

ت ی �ب زو / ت �ی ودل عم م ان لمکم اانپ ، وان

نع اک اقمہل رپ ہحفص ےلہپ اگنر ۞ اقمہل

۔ �ی رک ر رحت�ی رپ وطر ں ۃ �ی امن ربمن

۔ �ی رک ل اس ر ا رپ �ی در ٹ

ا�ی ےک ینم رج اہلل ء اام �ن

ب� ل� ی ت

� ہبعش ن ش

ین

� راتس رباہ ت اج ۞ اقمہل

ےگ۔ ی ئ

� اج د�ی یھب امت ااعن ےک رو و �ی 50،100،150 وک ونہبں ی�ب ص�ن

� وخش یل وا ےن رک احلص ن شز�ی وپ ن ی

ت� یلہپ

اہلل اشء ان یگ۔ ےئ اج دی یھب رشتک دنس وک ربممات امتم یل وا ےن رک تک رش می ہلب اقم اس وہ الع ےک اس

Shoba Taleem, Lajna Imaillah, Genfer Str.11, 60437 Frankfurt am Main

8

ےک ااچنرج اقمہلب رہفتس می زابونں دوونں اردو،رجنم ا�ی یک ان ی �ہ رےہ رھک اپ ر�ی ن ی �پ ۞ وج

وہ۔ وموجد اپس رشوع اقمہلب وہ رپ سج اجےئ ۃ د�ی اورملق ذغ وکاک ان ی �ہ ریہ ےل ہصح می اقمہلب اس ربممات ۞ وج

۔ لی ھکل م ان اک اورسلجم انم اانپ ےلہپ ےس وہےن ۃ د�ی ڈاھکن واسپ وک روں

ن ی �پ دعب ےک اس اجےئ ۃ د�ی وتق اک ٹنم )2( دو ےئل ےک داھکےن ر�ی ن ی ۞ �پ

اجےئ ۃ د�ی وتق اک ٹنم اپچن رےس اچ ےئل ےک ےنھکل انم ےک روں ن ی �پ ان وک ربممات اور اجےئ

رپ وہےن وپرا وتق ۔ ی �ہ یتکس ھکل می ن زاب ا�ی یسک ےس می زابونں دوونں ربممز وایل ن

لی ۞ ہصح ۔ لی رک ایٹھک ۃں ی رپ�پ امتم ااظتنمی

یگ۔ ی ئ

اپ� رقار افحت ربمم وایل ےنھکل انم ۃدہ ز�ی ےس ۞ بس

اعمہنئ( ریجنل سطح پر ہو نے والے دیگر مقابلہ جات اشمدہہ اقمہلب ی

)رفت�

دیگر مقابلہ جات نیشنلان ۔اور ےہ 2018ء یئم 15

ن یاتر� ارخی یک

نب ی ب

� می ن ش

ین

� اجت اقمہلب ذ�ی دنمرہج ہک رےہ ۃد �ی ۔ وہ اھکل الزیم یھب ربمن وفن ی

ٹ� اور رگوپ ،سلجم، ن ب ی

ر� ر ن

ین

� وہں یھب دطختس ےک اقمیم �ن

ب� دصرل� رپ

اقم�ب اک ےنھکل رتاہن ۃ �ی ہمغن ، مظن رہ ن کی اپ 1

دصقم’’ اک تثعب یک م السلۃ ی� عل� د وع وم ح مس�ی

‘‘رضحت

ےک ع اامتج ن ش

ین

� مظن اینپ ونہبںوک وایل رکےن احلص ن شز�ی وپ دو یلہپ می ہلب اقم اس

اہلل ااشنء اگ۔ اجےئ ۃ د�ی ومعق اک انسےن رپ ومعق

ونعان

اتکب ۃرف ت

� اقمہلب 2

اول’’ ہصح ی�ن � ب�ی � ن

ل�ا

تاخ� رت سی ‘‘

اے ا�ی اصبح ادمح ر یش �ب رمزا رضحت از یف �

نص�

ت�

اتکب

7

ب اصن عل�یمی ت

�ۃدی ی

ن�ب ہلب اقم 4

۔ ی ہن

� د یت

� یئ وک یک رگوپ لی ےک ےن وہ لم اش می ہلب اقم اس ونٹ:۔

ےئ۔ اج ۃ کی می وصرت اوروکزئیک ین زاب ےس اصنب عل�یمی ت

�ۃدی ی

ن�ب ہلب اقم �ی ۞

اگ۔ وہ لم اش ہصح ذ�ی درج اک ب اورہصح افل اکہصح اصنب عل�یمی ت

�ۃدی ی

ن�ب ےئل ےک اقمہلب اس ۞

ریجنل سطح پر ہو نے والے دیگر مقابلہ جات

یت

وسر� ان ارقل رتۃمج

لمکم ہصح افل رصف

ملسو هيلع هللا ىلص وبنی ش ااحد�ی

لمکم ہصح اورب افل

یئ

داع�

لمکم ہصح اورب افل

ی�دہ قص�

ااعشر 30 ےلہپ

12

4 3

افل( )ہصح لمکم مظن اردو

م السلۃ ی� عل� د وع وم ح مس�ی

رضحت دمح 5

ب( & )افل ت ام ولعم ن

د�ی

وجاب و ل وسا لمکم 6

اعہم ولعمامت ز ا ت وساال

"General knowledge"7

اعمہنئ اشمدہہ اقمہلب ی

رفت� 5

۔ اگ وہ ااٹھک می ن زاب رجنم اور اردو ہلب اقم ۞ �ی ۔ ی اچ�ہ وہین اعموانت دو اسھت اور ااچنرج ا�ی ےئل ےک اقمہلب ۞ اس

۔ د�ی ڈکھ رک رھک رپ نر می ا�ی ی ہن

ا� ےک رک ااظتنم اک روں ن ی �پ 25 ےس 20 ۞

) ی �ہ یتکس وہ یھب �ی ر ن ی �پ یک اامعتسل رمہ روز می )سج

اکر: یق� رط�

6

ریجنل سطح پر ہو نے والے دیگر مقابلہ جاتےگ۔ ں وہ د

ت

نم رپ حطس یک ن ب ی

ر� رصف ت اج اقم�ب ذ�ی درج : ونٹ

)اردو( ارقلان ۃمج رت یظفل اقم�ب ی ر �ی رحت 1

گروپ اول

ساء سورۃ ا لن ◉148 ات 102 ربمن ت ۃ �ی ا )4(

و ا ذ ا ضربتم فی الا ر ض

ہ شا کر اعلیما و کا ن الل

گروپ دوم

ساء سورۃ ا لن ◉71 ات 27 ربمن ت ۃ �ی ا )4(

ہ لیبین لکمیر ید الل

ہ علیما و کفی با لل

ونح‘‘ ’’یتشک اتکب اقمہلب ااحتمن ری رحت�ی 2االسلم ی� عل� وموعد ح

مس�یرضحت یف �

نص�

ت�

اور ےگ۔ ی ئ

ا� ےس رجینم اہلل ء اام �ن

ب� ل� ی ت

� ہبعش رپےچ ےک اجت اقمہلب دوونں ال اب دنمرہج : ونٹ

ےہ۔ یتکس ےل ہصح ربمم رہ می اجت اقمہلب دوونں ان

ابزی ت ی �ب ہلب اقم 3

د یت

� وکئ یک رگوپ می اقمہلب اس ۔ یئ

� اج بھ�ی�جے �وک اصہبح دصر ل

نب� ی� �

ر م ان ےس )سلجم( حطس وللک رہ

اگ۔ اجےئ وہ متخ رپ حطس ل ن

ب� ی� �ر اقمہلب �ی ےہ۔ ی ہ

ن�

۔ لی دمد ےس دل ،اخبر دعن در رہ، اط م الک ، ومحمد م الک ، ی�ن م�ش�

در لی ےک ری ۃ یت

� یک اس

- -

5

گروپ اول

ۃں یئ

� گ�و ش

یس پ� � اور ت عۃام یک اس ، ر ہ�و � ظ

� اک م السلۃ ی� عل� د وموع ح مس�ی

رضحت

) می روینش یک وشکف و م ااہل ( وگاہ اک ۃ انب�ی ےن وت لی رے می اامسن

م ام ا رضورت می ہن زام ری ن

ا�

گروپ دوم )جرمن(

یئ گ�و ش

یس پ� � ن ااشل ی ظ

ع یک ف وسخ و ف وسک

ن اچہپ یک ی دہم م ام ا

ان وہ ہ زدن رہ دواب اک االسم ذر�ی ےک م السلۃ ی� عل� د وموع ح مس�ی

رضحت

ب� ل�ن

ع دایمئ اک م السلۃ ی� عل� د وموع ح مس�ی

رضحت

روسل قشع اک م السلۃ ی� عل� د وموع ح مس�ی

رضحت

ےگ۔ ی ئ

� اج ئ

د�ی ااضیف ربمن اپچن رپ رکےن ر رقت�ی زابین ےہ۔اتمہ ی ہن

� رشط رکان ۃد �ی زابین ر رقت�ی ارگہچ

ےہ۔ ااجزت یک رےنھک اسےنم رپ ذغ اک ا�ی وپاسٹنئ اپچن رصف

می اجت اقمہلب دو ربمم ا�ی ےس می ) ےک رقأت نسح وسا )ام اجت اقمہلب ال اب دنمرہج ونٹ: ہصح ربممز بس می اجت اقمہلب ذ�ی دنمرہج واےل ےن وہ رپ حطس ل

نب� ی� �

ر ےہ یتکس ےل ہصح ۔ وہ ۃ لی ہصح یھب می اقمولبں دو واےل اورپ ےن اوہنں اچےہ ی �ہ یتکس ےل

1

2

3

4

5

3

4

5

مقا بلہ تقاریر اردو یا جرمن

4

یکھ�و د� رک ۃر پ �ب ھچک ذرا ، مۃدن ی �ہ ڑپے اچدن وسرج وگاہ، اترے ےک اامسن ی �ہ

یکھ�و د� رک ر اھکن ت

رفاس ونر اس ذرا ہ�ور � ظ

� ےہ اکچ وہ اک دوراں دہمی ر رو ن

�یکھ�و د� رک ذگار ی�دت عق� در

ن

ن� اک سب

ن لی م رج ال اگ اٹلےئ ہپ مت زخاےن

یکھ�و د� رک ابر ابر ، رکو وج ےکس وہ وت ےگ امون ہن رپ ےگ، امون ہن ہک دض ےہ ارگ

یکھ�و د� رک ر ۃ ہ ن

� و ل ل�ی رگدش ف ۃ ن

� قم�ر و مس ش

�اظنم دو دبل وت وکس دبل

اطرہ( زالکم )ا اکاگمر اامم ادم

ےہ ۃ گی ا زلگار رکش زار لگ وہ ۃےہ گی ا ر اشاکہ وہ �ر ظ

� ت�

نم� ےھت ےک سج

ےہ ۃ گی ا ر ا رب ا ن روا اک ر می ہ و ےہ ۃ گی ا ر ا وخ مغ اک ی دمحم ن �ی د

انہک م ۃ ی �پ وک اس �وںاک ت

ب� مح�ی ر می انہک م الس را می ےک اج ے ر می وک ی دہم

یکھ�و د� اشن یک ولجوں ےک اس ہپ دقم رہ رہ یکھ�و د� ن ۃ ش

ن� زدنہ رے می ےک دخا زدنہ

ااشرہ ۃ کی ی �ہ رکےت وسرج اور اچدن ہک را دخا ذرا یکھ�و د� اینپ ہک ااھٹ رظن�ی

اصہبح( ادقلوس ۃ ت

ام اصزبحادی )از را می داع دتس دراز ےہ

مقا بلہ تقاریر اردو اور جرمنرجنم اقمہلب اور ےہ

ئکی اول رگوپ ر رقت�ی اردو اگ۔اقمہلب وہ رپ حطس یک ن ب ی

ر� اور وللک ہلب اقم �ی ۔

ئکی دوم رگوپ ر رقت�ی

۔ ےئ اج یک ری ۃ یت

� رک رھک رظن دم وک ین زاب اور اترث ،ومجمیع وتق دنبئ اپ ظفلت، ، وماد ونٹ:

گروپ اول

�ی ذر اک ون ت ۃ �ی یک م الس ا ادم، یک اثین ح مس�ی

ےس رچخ می ی ہن

� ارتا رگم وہں رم�ی انب

ن انعو�ی د زم�ی۔ ۔ رپ۔ ہحفص اےلگ 1

2

3

4

3

مقابلہ نظم۔ اگ وہ رپ حطس

ن شی

ن� اور ن ب ی

ر� وللک، �ی اور ےہ ی ہن

� د یت

� وکئ یک رگوپ می اقمہلب اس

ےئ۔ اج یک ری ۃ یت

� رک رھک دمرظن وک رتمن اور رطز ظفلت، ونٹ:

) ی�ن م�ش�

زدر )ا ےہ م رحا ی�ر �ش

مسش

�زبور ن د�ی ااشتع

ۃلت

ت

� ر او گنج اب ےہ رحام لی ےک د�ی ل ۃ ین

� دووتس اے اک ۃد ہ �ب دو وھچڑ اب

ےہ ۃم ت

ت ن

ا� اب اک وگنجں م امت یک د�ی ےہ م ام ا اک د�ی وج ح مس�ی

ۃ گی ا اب

ےہ �ول ن

فص وتفی اک د اہج اور گنج اب ےہ ول ر ن

ن

� اک دخا ونر ےس ں امس ا اب

وا ت

ل ا اگ دے رک اک عیسی مسیح وگنجں مصطفی ن ین

� وک د سی ےہ اکچ ام رف

اگ ۃےئ ٹ

م یکس�ر � وہ وک س ےک ں وگنج اگ ےئ ال اسھت وہ وک ح صل

وت اگ ےئ ا بج

ر اہب ابد �ی ےہ یت رھب دم اک ح�ۃیئ مس�ی وخد حمس�ی

رک وہ ۃ گی ا می رگ وہ رکےت بجع وں کی

ر ات ا اک وتشں رف رپ ں بع�و ط� ی ن

� ےہ راہ وہ ےہ ش وج ک ا لی ےک قح دوعت رپ اامسں

وار ہ زدن ہگ ان یک رمدوں یگل ےنلچ رھپ ضبن اج زم اک رپ و �ی ارحار ف رط اس ےہ راہ ا

ر اگم اک م ام ا دم ا می ز ز ا و ن ش

�ب ر ن

ین

� ما ءجاء المسیح جاء المسیح اسمعوا صو ت السر اک م ااجن وہ اگ اےئ ےہ ی

ن� رطفت یک سج اج م اک را امہ ےہ ۃ

ن �ی د اواز رطف رہ

) ی�ن م�ش�

زدر )ا قح ن

ی� بل� �ت�

اور ۃاجت ن

م 2

1

2

مقا بلہ حسن قراةرقان لمکم می اقمہلب اس وہاگ(۔ رپ حطس

ن شی

ن� اور ن ب ی

ر� وللک، اقمہلب )�ی ےکلی ووونںرگوسپ

ےہ۔ اتکس اج انس یھب ےس ی کہ ےس رک�ی

ے۔ اج یک ۃری یت

� رک رھک دمرظن وک رومزاواقف اور ااحلین د،وخش ؍وجت�ی یت

رت� ظفلت، ونٹ:

مقا بلہ حفظ قرانےئ۔ اج یل دمدوطبرافصنمت یک معلم�ۃت ےئل ےک اقمہلب اس ۔ اگ اجےئ ۃ رکوا�ی رپ حطس وللک ہلب اقم �ی

ربممات وایل ن

لی ہصح امتم ی

� ےئ۔ا اج یک ری ۃ یت

� رک رھک رظن دم وک د /وجت�ی ی ت

رت� اور ظفلت ظفح، ونٹ: ۃ د�ی رپ ومعق ےک ع اامتج ل

نب� ی� �

ر ااعنم اک ن شوپز�ی اول وک ان یگ۔ رک�ی احلص %100امرسک - 90% وج

وک ان یگ رک�ی احلص امرسک 90% -80% وج ربممات وایل ن

لی ہصح ی

� ا اہلل۔ اشء ۔ان اگ ےئ اج ان یگ رک�ی احلص امرسک 80% -70% ربممات وج رطح ایس اور اگ اجےئ ۃ د�ی ااعنم اک ن ش

وپز�ی دورسی اجےئاگ۔ ۃ د�ی ااعنم اک ن ش

وپز�ی ری یت

� وک

گروپ دوم گروپ اول

لمکم جمعۃ )62(

سو ر ة ال

لمکم سو ر ة الغا شیۃ )88(

لمکم سو ر ة الفجر )89(

لمکم سو ر ة ا لا علی )87(

ء

)287 285 ات ت 195( سو ر ة البقرة )ا�ی 191 ات

ت ل عمرن )ا�ی سو ر ة ا

1

حیم حمن الر ہ الربسم الل

2018ء اجت اقمہلب یملع م رپورگا

رت دصا ر رجینمز�ی اہلل ء اام �ن

ب� ل� دصر ۞ اصہبح شب و ی �ہ ادمح ونر ی� ع�� رتحمہم

رجینمرگنان اہلل ء اام �ن

ب� ل� ی ت

� رٹی ر سی ۞ زغاہل یل بم� ل�ا اہتم

دجااچنرج ام رشبی

اعموتن و ۞اتکتب رفظ رنسگ ۞ ارتخ یس بلق� � ۞ اخن انز�ی ۞ اجن را مسیت

عف� ۃہن ر�ی ۞ زہشاد زنتہ ۞ االسم رثوت

اؤٹ ےل و اعرف اٹلٹئ االول تۃ ی� ع��

اامتجاعت ل ن

ب� ی� �ر و سلجم رباےئ ولعمامت و اجت اقمہلب

اجت اقمہلب یملع وضاطب وقادئو

دوم رگوپ اول رگوپ

ربممز �ن

ب� ل� یک زادئرمع ےس اسل 30 ربممز �ن

ب� ل� یک رمع یک اسل 30 ات 15

یت ت

� یک رگوسپ ےک ربممز �ن

ب� ل� لی ےک اجت اقمہلب یملع