24
trendit www.silmaasema.fi SILMÄLASIT KAUPAN PÄÄLLE! *Lue lisää takasivulta OSTA SILMÄLASIT* saat uuden -malliston syksyn Bonusta S-Etukortilla katso sivu 2 HILFIGER TOMMY SILMÄASEMALLA UUTTA

-malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

trenditwww.silmaasema.fi

SILMÄLASIT KAUPAN PÄÄLLE!

*Lue lisää takasivulta

OSTA SILMÄLASIT*

saat uuden

-malliston

trendittrenditsyksyn

Bonusta S-Etukortillakatso sivu 2

HILFIGERTOMMY

SILMÄASEMALLAUUTTA

Page 2: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

2

SILMÄASEMAN KEHYSUUTUUKSILLA

Silmäaseman syksyn kohokohta on 1.9, kun lanseeraamme valikoimaamme uuden huip-pumerkin: Tommy Hilfi gerin. Tommy Hilfi ger -brändi ei suurempia esittelyjä kaipaa, sillä se on tavoittanut sekä miehet että naiset jo vuo-desta 1985. Valikoimissamme on 21 klassisen ajatonta miesten ja naisten kehystä, joiden värimaailma ja kuosit ovat trendikkäästi ajan hermolla. Kehykset ovat selkeästi Tommy Hilfi gerin brändin tyylille uskollisia syksyn ”must-haveja”. Brändin nimeen vannovat eivät varmasti pety! Lue lisää lanseerauksesta ja tutustu kehyksiin sivulla 4.

Uusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger

Tommy Hilfi ger 1018 U7NTommy Hilfi ger 1123 4T5

Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002

Bonusta kertyy S-Etukortilla optikkojen palveluista ja tuoteostoista, kuten silmälaseista, piilolinsseistä, aurinkolaseista ja muista näkemiseen liittyvistä tarvikkeista.Bonusta ei myönnetä silmälääkäri- ja silmälaboratoriopalveluista eikä silmäsairaaloiden palveluista.

Kirkasta katseesi

Page 3: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

3

Suomalainen suunnittelija Anne Katariina Mankinen tuntee suomalaisten kasvojen muodot ja värimaa-ilman. Teemme tiivistä yhteistyötä Annen kanssa, jotta suomalaiset saavat juuri heille suunniteltuja kehyksiä. Mankisen suunnitteleman Orum-kehysmal-liston uutuuksissa korostuvat erityisesti naiselliset koristelut, kuten kauniit kukkakuvioinnit ja ylelliset koristekivistä tehdyt yksityiskohdat. Miehille puoles-taan Mankinen on suunnitellut ajattoman tyylikkäitä kehyksiä, joissa erikoisina yksityiskohtina ovat esi-merkiksi nahalla somistetut aisat. Mallistosta löyty-vät myös klassiset ja pyöreät John Lennon -tyyliset kehysmallit, joita olemme odottaneet jo pitkään. Tutustu brändiin ja kehysuutuuksiin sivulla 10–12.

Max Maran kehyksissä värien leikittelyä

Max Mara 1148 R96

Naiset suuntaavat kohti syksyä linjakkaan hienostu-neilla ja naisellisilla kehyksillä. Mallistoissa koros-tuvat pääsääntöisesti koristelemattomat kehykset sekä kapeat aisat. Esimerkiksi Max Maran syysmallis-tosta löytyy juuri suomalaisnaisen makuun ja väri-maailmaan sopivia kehyksiä, esimerkiksi kissamaisen vietteleviä ja naisellisia kehyksiä. Väreillä leikkiminen ja niiden yhdistely antavat eloa kehyksiin. Yksi syk-syn näkyvimmistä trendeistä onkin se, että kehysten etuosa ja aisat ovat erivärisiä. Syksyllä mallistoissa on runsaasti ruskean eri vivahteita ja muita maanlä-heisiä sävyjä, jotka sopivat erityisen hyvin suomalais-naisten värimaailmaan. Tutustu mallistoon sivulla 9.

Orum M196

Orum M200

Tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan syksyn kehysuutuuksiin!

Suomalaisen kehyssuunnittelijan Orum-malliston syysuutuudet

Page 4: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

4

MIEHEN KEHYKSET: Tommy Hilfi ger 1136 J6N NAISEN KEHYKSET: Tommy Hilfi ger 1123 4T5

Page 5: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

5

Tommy Hilfi ger 1017 UNN Tommy Hilfi ger 1018 U7N

Tommy Hilfi ger 1125 4U6 Tommy Hilfi ger 1125 4U8

Tommy Hilfi ger on yksi maailman tunnetuimpia muotisuunnittelijoita, ja hänen brändinsä ei suurem-pia esittelyjä kaipaa. Hilfi gerin tyyli puna-valko-sinisine -logoineen huokuu amerikkalaista henkeä.Silmälasikehykset noudattavat tätä rentoa, klassista, hieman glamourilla höystettyä linjaa.

Mallistosta löytyy kehyksiä kaikenikäisille naisille ja miehille. Suomalaisen on helppo valita tästä mallis-tosta itselleen juuri sopivat kehykset. Brändin imagoa voidaan kuvailla kolmella sanalla: Classic American Cool.

TOMMY HILFIGERKehykset ja linssit: alkaen hinnat sisältävät heijastamatto-mat, kovapintaiset, ohennetut, iskunkestävät, UV-suojatut, antistaattiset, likaahylkivät ja helposti puhdistettavat linssit, myös suuremmilla voimakkuuksilla.

S-ETUKORTILLA

YKSITEHOSILMÄLASIT ALK. 350 € (norm. alk. 498 €)

MONITEHOSILMÄLASIT ALK. 590 € (norm. alk. 739 €)

Naisille

Yksitehot

S-Etukortilla

350 €alk.

(498 €)

MonitehotS-Etukortilla590 €alk. (739 €)

Page 6: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

6

Tomm

y Hilfiger 1136 J6N

Page 7: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

7Tommy Hilfi ger 1121 4Q1

Tommy Hilfi ger 1136 J6N

Tommy Hilfi ger 1067 65Z

Tommy Hilfi ger 1123 4T5

Tommy Hilfi ger 1142 4U2

Tommy Hilfi ger 1141 H4W

TOMMY HILFIGERKehykset ja linssit: alkaen hinnat sisältävät heijastamatto-mat, kovapintaiset, ohennetut, iskunkestävät, UV-suojatut, antistaattiset, likaahylkivät ja helposti puhdistettavat linssit, myös suuremmilla voimakkuuksilla.

Miehille

Yksitehot

S-Etukortilla

350 €alk.

(498 €)

MonitehotS-Etukortilla590 €alk. (739 €)

S-ETUKORTILLA

YKSITEHOSILMÄLASIT ALK. 350 € (norm. alk. 498 €)

MONITEHOSILMÄLASIT ALK. 590 € (norm. alk. 739 €)

Page 8: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

8

Max Mara on aina erottunut muista muotitaloista. Max Mara- merkin takana ei ole vain yksi ihminen, vaan vuosien varrella on käytetty useita tunnettuja muoti-suunnittelijoita.

Max Maran menestys perustuu tyylipuhtaisiin vaatteisiin, joissa on vain hivenen piirteitä tärkeis-tä trendeistä, jonka vuoksi esim. Max Maran vaatteet ovat moder-neja ja useita sesonkeja kestäviä. Tämä klassisuus sekä ajattomuus näkyy myös silmälasikehyksissä.

Kehykset ovat tyylikkään yk-sinkertaisia, mutta samalla niissä on sitä jotakin. Kehysten muoto-kielen selkeys sekä suomalaisen naisen värimaailmaan sopivat sävyt ovat tehneet merkistä erit-täin suositun myös Suomessa.

Page 9: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

9

Max Mara 1148 R96 Max Mara 1151 R94

Max Mara 1150 R8P Max Mara 1146 VYG

Max Mara 1144 BGJ Max Mara 1147 807

MAX MARAKehykset ja linssit: alkaen hinnat sisältävät heijastamatto-mat, kovapintaiset, ohennetut, iskunkestävät, UV-suojatut, antistaattiset, likaahylkivät ja helposti puhdistettavat linssit, myös suuremmilla voimakkuuksilla.

Yksitehot

S-Etukortilla

385 €alk.

(539 €)

Max Mara 1147 807

MonitehotS-Etukortilla625 €alk. (780 €)

S-ETUKORTILLA

YKSITEHOSILMÄLASIT ALK. 385 € (norm. alk. 539 €)

MONITEHOSILMÄLASIT ALK. 625 € (norm. alk. 780 €)

Page 10: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

10

Orum-suunnittelukilpailu

Orum T194 • 184 €

Orum T195 • 184 €

Parhaat ideat palkitaan seuraavasti: Ideoiden palautus:[email protected] tai

Suunnittele mieleisesi silmälasikehykset. Toteutustapa on vapaa. Parhaat ideat julkaistaan Silmäaseman kotisivuilla ja palkitaan. Parhaan idean valitsee Orum-malliston suunnittelija Anne Katriina Mankinen. Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue lisää ja tutustu kilpailun sääntöihin osoitteessa www.silmaasema.fi/orumsuunnittelukilpailu.fi

Silmäaseman markkinointi kuoreen tunnus ”ORUM-suunnittelukilpailu”Atomitie 5 A, 3. krs. 00370 Helsinki

pure titanium

pure titanium

1. 600 € Silmäaseman lahjakortti

2. 400 € Silmäaseman lahjakortti

3. 200 € Silmäaseman lahjakortti

Page 11: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

11

Orum M196 • 176 €

Orum P202 • 160 €

Orum M200 • 184 €

Orumin syysuutuudetPYÖREÄ PANTOS-TYYLI HURMAAORUM Firenze syksy 2012 -kehyskokoelma tuo mu-kanaan muodikkaan 80-luvulla suositun pyöreän pantos-kehysmallin (esim. viereisen sivun mallit). Mal-lin suunnittelussa retroideaa on haettu myös 90-luvun suosittujen ja melkein kaikille sopivien ORUM Firenze unisex-mallien kultavuosilta.

Pantos-kehys on uudistettu käyttämällä kevyttä tek-nologisempaa materiaalia eli titaania, joka soveltuu myös nikkeliallergikoille. Nenätyynyjen säädettävyys muovikehyksiin verrattuna mahdollistaa kehyksen istuvuuden erityyppisille nenänvarsille. Lisäksi kehyk-sen aisat ovat lyhennettävissä vaikka lapsille sopivik-si. Kehys soveltuu muotonsa puolesta linssitettäväksi vahvoista miinuslinsseistä vahvoihin plussalinsseihin.

Pantos-kehyksen korkea linssiaukko on ihanteel-linen lasten kehykseksi, koska sen yli eikä ali voi katsoa. Täysin pyöreään linssiaukkoon verrattuna pantoksen muoto soveltuu suuremmalle määrälle loppukuluttajia. Muodikas pantos toimii hyvin myös aurinkolaseina.

ORUM Firenzen syksyn 2012-kehykset naisille ovat tuttuun tapaan rikkaita yksityiskohdiltaan. Syksyllä kehysten värit tummuvat, mutta kehyksissä olevat yksityiskohtien työstöt, laserkuvioinnit, timantit ja lakkaukset keventävät kehyksien yleisilmettä.

Korkeaan retro-pantokseen verrattuna linssiaukko on suorakaiteen muotoinen, joskin viistetty sivuilta naiselliseksi. Lisäksi materiaalivahvuuden muutoksilla sekä kehyksen kulmakappaleen yksityiskohdilla lins-siaukon laatikkomaisuutta on saatu pehmennettyä vietteleväksi.

NAISELLISET ORUM-KEHYKSET

Page 12: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

12

Syksyn 2012 ORUM pukee kookkaammatkin mie-het. Kehyksistä löytyy kokojen lisäksi ylellisiä materiaalivalintoja. Monien miesten suosiman suorakaiteenomaisen linssiaukon muodot ovat värimaailmaltaan hillittyjä.

Kehyksiä komistavina yksityiskohtina on käy-tetty hiilikuitua sekä nahkaa. Hiilikuitu tekee kehyksestä yhtäaikaa teknologisen ja urheilulli-sen, mutta samalla myös edustavan elegantin. Nahkayksityiskohdilla on haettu 40-luvun gla-mouria. Joidenkin kehysten aisoissa on käytetty kolmiulotteisia graafisia muotoja, jotka antavat yleisilmeeltään vaaleille skandinaavisille kasvoil-le syvyyttä litteisiin metalliaisoihin verrattuna.

Veneziassa vierailu antaa aina uusia virikkeitä. Ainutlaatuinen autoliikenteen puuttuminen antaa aivan uudenlaisen perspektiivin katukuvaan. Myös kehyssuunnittelussa on osattava kyseenalaistaa vallitsevat näkemykset.

Toivon Teidänkin löytävän jotain uutta silmälaseistani.

MIESTEN ORUM-KEHYKSET

Orum M203 • 176 €

Orum M205 • 184 €

Orum M207 • 160 €Kehyssuunittelija, Anne Katriina Mankinen

Tule ja koe itse uusi kertakäyttöinen monitehopiilolinssi- Täydennä näkemisen elämystä piilolinsseillä.

- Kertakäyttöinen piilolinssi Proclear 1-Day Multifocal, joka soveltuu ihanteellisesti satunnaiseen käyttöön.

- Linssi on valmistettu materiaalista, joka soveltuu kuivemmillekin silmille.

Ota yhteyttä lähimpään Silmäasema-liikkeeseesi ja varaa aikasi piilolinssien kokeiluun ja sovitukseen.

www.silmaasema.fi

Page 13: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

Tule ja koe itse uusi kertakäyttöinen monitehopiilolinssi- Täydennä näkemisen elämystä piilolinsseillä.

- Kertakäyttöinen piilolinssi Proclear 1-Day Multifocal, joka soveltuu ihanteellisesti satunnaiseen käyttöön.

- Linssi on valmistettu materiaalista, joka soveltuu kuivemmillekin silmille.

Ota yhteyttä lähimpään Silmäasema-liikkeeseesi ja varaa aikasi piilolinssien kokeiluun ja sovitukseen.

www.silmaasema.fi

30 paria(ei sis. piilolasisovitusta)73€

Page 14: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

14

NAISEN KEHYKSET:Inspiro SEJ67 001

MIEHEN KEHYKSET: Inspiro SX473AS 001

Page 15: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

15

Tässä lehdessä esittelemme uuden Inspiro-malliston. Mallisto on nuorekas, hauska, trendikäs ja jopa roh-kea. Mallistossa on kehyksiä tytöille, pojille, naisille ja miehille. Malliston kehyksissä on trendikkäitä muoto-ja, hauskoja värejä sekä myös ajattomuutta. Pyöreät muodot ovat taas palanneet, näitä ei ole myöskään unohdettu Inspiro-mallistosta. Puujäljitelmät tuovat uutta ulottuvuutta kehysrintamalle ja tietysti Inspiro-mallistoon. Nyt ei hintakaan ole esteenä, voit ostaa silmälasit lukulaseiksi, vapaa-aikaan tai ainoastaan houkuttelevan värin perusteella.

TOIVOTAMME SINUT TERVETULLEEKSI INSPIRO-MALLISTON MAAILMAAN

Uutta Silmäasemalla:Inspiro-mallisto

Inspiro SEJ67 001

Inspiro SX473AS 001

YKSITEHOSILMÄLASIT ALK. 79 € sis. kehykset Inspiro-mallistosta ja peruslinssit

MONITEHOSILMÄLASIT ALK. 179 €sis. kehykset Inspiro-mallistosta ja peruslinssit

Monitehot

179 €alk. alk.

Yksitehot

79 €alk.

Uutuus

Page 16: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

16

Inspiro SX282A 001Inspiro SX437 001

Inspiro SX459AS 001

Inspiro RCK12 001Inspiro SX669AD 001

Kaikki tämän aukeaman kehyksetyksitehot alk.79 € ja monitehot alk.179 €sis. kehykset Inspiro-mallistosta ja peruslinssit

Monitehot

179 €alk.

Yksitehot

79 €alk.

Inspiro SEJ72 002

Page 17: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

17

Inspiro SX215A 001

Inspiro SX473AS 001Inspiro SEJ67 001

Inspiro SX372A 001

Inspiro RCH87S 001 Inspiro RCH 17 001

YKSITEHOSILMÄLASIT ALK. 79 € sis. kehykset Inspiro-mallistosta ja peruslinssit

MONITEHOSILMÄLASIT ALK. 179 €sis. kehykset Inspiro-mallistosta ja peruslinssit

Monitehot

179 €alk.

Yksitehot

79 €alk.

Page 18: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

See more. Live more.ZEISS precision lenses.

2012

/02

FI_2

0_05

0_40

75l

100 vuotta ZEISS-tarkkuuslinssejä. 100 vuotta paremman näkökyvyn puolesta.

See more. Live more.ZEISS precision lenses.www.better-vision.zeiss.com

YEARS PRECISION LENSES MADE BY CARL ZEISS

Vuodesta 1912 lähtien, ZEISS on ollut johtava tarkkuuslinssejen valmistaja. Yhdellä ainoalla tavoitteella: antaakseen sinulle parempaa näkemistä! Nyt ZEISS tarkkuuslasit löytyvät myös sinun Silmäasemallasi!

Huippu-

etu!

Page 19: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

See more. Live more.ZEISS precision lenses.

2012

/02

FI_2

0_05

0_40

75l

100 vuotta ZEISS-tarkkuuslinssejä. 100 vuotta paremman näkökyvyn puolesta.

See more. Live more.ZEISS precision lenses.www.better-vision.zeiss.com

YEARS PRECISION LENSES MADE BY CARL ZEISS

Vuodesta 1912 lähtien, ZEISS on ollut johtava tarkkuuslinssejen valmistaja. Yhdellä ainoalla tavoitteella: antaakseen sinulle parempaa näkemistä! Nyt ZEISS tarkkuuslasit löytyvät myös sinun Silmäasemallasi!

Ostaessasi yksilölliset ZEISS-moniteholinssit ja normaalihintaiset kehykset saat kaupan päälle ZEISS-syväterävät lukulasit. Syväterävillä lukulaseilla näet sisätiloissa kaikille etäisyyksille ja ne ovat enemmän kuin pelkät lukulasit. Kehykset erityismallistosta. Voimassa 30.9.2012 asti. Ei muita alennuksia.

Osta parhaimmat! Saat parhaimmat!

ZEISSIN yksilöllisten moniteholasien ostajalle uudet syväterävät lukulasit kaupan päälle.

Huippu-

etu!

Page 20: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

20 Bonusta ei myönnetä Silmäaseman silmälääkäri- ja silmälaboratoriopalveluista, eikä Silmäsairaalan palveluista.

– parhaat asiantuntijat lähellä, kaikkialla Suomessa!

Me Silmäasemalla olemme erikoistuneet näkemiseen ja silmäterveyteen. Silmäasemalla on koko Suo-men kattava palveluverkosto – yli 120 optikkoliikkeessä ja kymmenessä Silmäsairaalassa silmiesi ter-veydestä huolehtii yli 200 silmälääkäriä ja yli 100 optikkoa. Silmälaboratorioissamme on mahdollista suorittaa myös hoidon tueksi tarvittavat jatkotutkimukset.

OPTIKKOPALVELUT KAIKISSA MYYMÄLÖISSÄMME

Valitsemalla Silmäaseman näöntarkastuksen var-mistat, että käytössäsi on alan paras asiantuntemus. Silmäasemien optikot kartoittavat silmiesi terveyden ja selvittävät kanssasi kaikki näkemiseen liittyvät tar-peesi. Optikkomme mm.

• Suorittavat näöntutkimuksen• Tarkastavat mahdollisen taittovirheen• Tarkastavat silmien yhteistoiminnan ja mahdollisen karsastuksen• Mittaavat silmänpaineen• Määrittävät silmälasi- tai piilolasitarpeesi eri käyttötarkoituksiin• Esittelevät ja kertovat eri linssivaihtoehdoista• Opastavat silmä- ja piilolasien käytössä

Silmäasema-myymälät tarjoavat myös kaikki työ-näköpalvelut, joita tarvitaan hyvään työnäkemiseen ja näönhuoltoon. Työnäköoptikoillamme on työter-veyshuoltolain edellyttämä koulutus toimia työnäön asiantuntijoina, ja he työskentelevät yhteistyössä työterveyshuollon kanssa.

Haluamme löytää kaikissa tilanteissa parhaat mah-dolliset ratkaisut silmiesi terveyden hyväksi. Silmä-

lääkärin ja optikon aktiivinen yhteistyö Silmäasema-myymälöissä mahdollistaa esimerkiksi konsultoinnin ongelmatilanteissa.

SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT LÄHELLÄSISilmäaseman ja Silmäsairaaloiden silmälääkärit ovat erikoistuneet silmäsairauksien ennaltaehkäisyyn sekä silmäsairauksien hoitoon. Lääkärimme edustavat kaikkia silmälääketieteen erikoisaloja, hallitsevat alan viimeisimmän tekniikan ja päivittävät osaamistaan jatkuvasti. Silmälääkärin palvelut löydät jokaisesta Silmäasema-myymälästä sekä Silmäsairaaloista.

Säännöllisesti silmälääkärin vastaanotolleSilmälääkärin vastaanotolla käydään silmien terveys-tarkastuksessa, ja silmäsairauden voi diagnosoida ainoastaan silmälääkäri. Osa silmäsairauksista on

HUOLEHDIMME NÄÖSTÄS I JA SILMIESI TERVEYDESTÄ

Page 21: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

21

– parhaat asiantuntijat lähellä, kaikkialla Suomessa!

Katso lähin toimipaikkasi ja varaa aika: www.silmaasema.fi • Silmäasema-myymälät: 09 3154 9700. • Silmäsairaalat Joensuu, Kuopio, Kouvola, Lappeenranta, Rovaniemi ja Turku: 09 3154 9700. • Silmäsairaalat Helsinki, Espoo ja Vantaa: 09 251 2500.

oireettomia, ja iän myötä silmäsairaudet yleistyvät voimakkaasti. Tämän vuoksi yli 40-vuotiaana olisi suositeltavaa käydä silmälääkärissä vähintään viiden vuoden välein ja yli 60-vuotiaana vähintään kolmen vuoden välein. Mikäli suvussa on silmäsairauksia (esim. glaukooma), silmälääkärin tutkimus on usein aiheellinen useammin. Mitä aiemmin silmäsairaus to-detaan, sitä tehokkaammin sitä voidaan hoitaa. Moni Silmäasemalla vastaanottavista silmälääkä-reistä toimii myös silmäkirurgeina. Tämä mahdollistaa hoitoketjun samalla lääkärillä myös silmäkirurgisten toimenpiteiden osalta.

Silmien terveystarkastukseen sisältyy aina näön-tarkkuuden määrittäminen ilman laseja ja parhaalla lasikorjauksella, silmän mikroskopointi, silmänpohjan tutkiminen ja silmänpaineen mittaaminen.

Silmälääkärin vastaanotolla määritetään aina myös resepti silmälaseja varten, joten mukaan olisikin hyvä ottaa käytössä olevat silmälasit sekä vanhat silmä-lasireseptit ja -kortit. Silmälasireseptiin vaikuttavat taittovirheen määrän lisäksi silmien yhteistoiminta, silmien mukautumiskyky ja lasien käyttötarkoitus. Mukaan kannattaa ottaa myös kaikki lääkereseptit, jotta silmälääkäri voi tarvittaessa ottaa kantaa lääki-tysten mahdollisesti aiheuttamiin oireisiin.

SilmälääkäripäivystysSilmäaseman Silmäsairaaloissa pääset akuuteissa silmävaivoissa silmälääkärin päivystysvastaanotolle nopeasti. Akuutteja silmävaivoja ovat esimerkiksi sil-mäkipu, silmävamma, näön äkillinen romahtaminen, näkökenttäpuutokset, salamointi näkökentässä ja silmän tulehdukset. Silmälääkärin päivystysvastaan-otto on aina Silmäsairaalan tiloissa, jolloin silmäoireinen potilas voidaan hoitaa heti. Helsingin, Kuopion, Turun, Tampereen ja Rovaniemen Silmäsairaaloiden päivystys on avoinna arkisin klo 9-18, ja vastaanotolle tulee vara-ta aika. Päivystysajat pyri-tään järjestämään 24 tunnin sisällä arkipäivinä.

DIAGNOSTISET PALVELUT TUKEVAT HOIDON SUUNNITTELUAGlaukooman ja verkkokalvosairauksien diagnostiikassa tarvitaan silmälaboratoriotutkimuksia. Mikäli silmä-lääkärin tutkimuksessa todetaan riskitekijöitä, ohjaa silmälääkäri potilaan silmälaboratoriotutkimuksiin. Silmälaboratorioissamme voidaan tehdä näkö-kenttätutkimukset, tutkia silmänpohjat valokuva-uksella, näköhermosäikeiden paksuus GDX- ja OCT -menetelmillä silmänpainetautipotilailla sekä tehdä silmänpohjien varjoainekuvaus ja OCT-kuvantaminen verkkokalvopotilaille. Nykyaikaiset menetelmät ovat edellytyksenä täsmälliseen diagnosointiin ja hoitoon.

Silmäaseman asiantuntijat auttavat

kartoittamaan näkemisen haasteesi

ja löytävät niihin parhaan mahdollisen

ratkaisun

Page 22: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

22

LASERLEIKKAUKSET – näönvapautta aktiiviselle ihmiselle

Silmien laserleikkaus on paras vaihtoehto silloin, kun piilolinssit vaikeuttavat elämääsi ja haluat eroon silmälaseista.

Estävätkö silmälasit täysipainoisen harrastamisen tai onko niistä haittaa työssäsi? Tuntuvatko piilo-linssit epämiellyttäviltä? Haluaisitko kokea maail-man omin silmin?

Silmäsairaalan kokeneiden silmälääkäreiden ja viimeisimmän Femtolaser-leikkaustekniikan avul-la taittovirheen voi korjata nopeasti ja turvallisesti. Varaa aika maksuttomaan hoitoarvioon tai tilaa lisätietoja silmien laserleikkauksesta! www.laserleikkaus.fi

TAITTOVIRHEET – ratkaisuna linssileikkaus

Taittovirheet aiheuttavat näön heikkenemistä. Likitait-teinen silmä ei näe hyvin kauas, kun taas kaukotaittei-nen silmä ei näe hyvin lähelle. Hajataitteisuus saattaa puolestaan aiheuttaa vaihtelevia näkemisen oireita, kuten rivien hyppimistä tai muotojen vääristymistä. Kaikkien taittovirheiden oireina voi olla mm. silmien väsymistä, kirvelyä, valonarkuutta sekä päänsärkyä. Ikänäkö puolestaan on normaalia lähinäön heikkene-mistä iän myötä. Silmälääkärimme määrittelevät, mistä oireesi johtuvat ja tekevät hoitosuosituksen.

Silmäsairaalat tarjoavat ratkaisun yllä mainittuihin ongelmiin. Vaihtoehtosi voi olla silmänsisäinen linssi-leikkaus. Saat saman näönkorjausvoimakkuuden kuin silmälaseissa ja piilolinsseissä, joko yksi- tai monite-hona, mutta näkymättömästi silmän sisään. Varaa aika maksuttomaan hoitoarvioon! www.laserleikkaus.fi

S ILMÄKL IN IKAT SILMÄSAIRAALOISSA

SILMÄSAIRAALAT ESPOO, HELSINKI, JOENSUU, KOUVOLA, KUOPIO, LAPPEENRANTA, ROVANIEMI, TURKU, VANTAA, TAMPERE (alkaen 11/2012)

Katso lähin toimipaikkasi ja varaa aika: www.silmaasema.fi• Silmäsairaalat Joensuu, Kuopio, Kouvola, Lappeenranta, Rovaniemi ja Turku: 09 3154 9700. • Silmäsairaalat Helsinki, Espoo ja Vantaa: 09 251 2500.

Page 23: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

23

KAIHILEIKKAUKSET– kohti parempaa elämänlaatua

Kaihi tarkoittaa mykiön eli silmän sisällä olevan lins-sin samenemista. Useimmiten sameneminen johtuu ikääntymisestä ja tulee kaikille aikanaan. Joskus mykiö voi samentua myös ulkoisista syistä. Tällaisia ovat esimerkiksi silmätapaturmat, silmien altistumi-nen auringonvalolle sekä jotkin silmätaudit tai niihin käytetyt lääkkeet.

Harmaakaihin ainoa hoito on leikkaus. Minkään lääkeaineen, luontaistuotteen tai muun valmisteen ei ole todettu ehkäisevän harmaakaihin syntyä.

Silmäsairaaloissamme kaihileikkaukseen pääsee jonottamatta, joko oman silmälääkärin lähetteel-lä tai soittamalla meille suoraan ja varaamalla ajan sairaalamme kaihikirurgiaan perehtyneen silmä-lääkärin vastaanotolta. Voit myös tulla keskustele-maan kaihista ja sen hoidosta maksutta silmähoita-jamme kanssa. www.kaihi.fi

LUOMIPLASTIA – terveet ja kauniit silmäluomet

Tavallisin luomen asentovirhe on roikkuva ja raskas yläluomi. Roikkuva yläluomi estää näkemisen ja on näkökenttää rajaava lääketieteellinen haitta. Jatkuva yläluomien kohottaminen näkökentän laajentami-seksi voi aiheuttaa kasvolihasten jännitystä ja pään-särkyä. Lippaluomet vanhentavat ja saavat katseen näyttämään tuimalta ja vihaiselta. Yläluomileikkaus on näihin ongelmiin useimmiten juuri oikea ratkaisu.

Silmäluomileikkaus on silmäluomien muotoa korjaava toimenpide. Se voidaan tehdä yläluomiin, alaluomiin tai molempiin. Silmäluomileikkaus on ta-vallisin keski-ikäisille tehtävä kirurginen toimenpide. Jos raskaat yläluomet ovat synnynnäiset, voi niiden leikkausta harkita jo nuorena.

SILMÄSAIRAALAPALVELUTSilmäasemalta saat asiantuntevat

näkemisen ja silmä-terveyden palvelut

vaivattomasti saman katon alta

• Silmälääkärin vastaanotto• Diagnostiset palvelut• Silmien alueen pientoimenpiteet

• Silmäleikkaukset• Silmäluomileikkaukset

Bonusta ei myönnetä Silmäaseman silmälääkäri- ja silmälaboratoriopalveluista, eikä Silmäsairaalan palveluista.

Page 24: -malliston SILMÄLASITUusi huippubrändi miehille ja naisille: Tommy Hilfiger 18 U7N ger 1123 4T5 Kannen kehykset: Inspiro SEJ72 002 ... Osallistumisaika päättyy 31.10.2012. Lue

Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit saat Inspiro-malliston vastaavat yksi-tai monitehosilmälasit peruslinsseillä kaupan päälle. Ei koske pakettihintoja. Ei muita alennuksia. Tarjous voimassa 31.10.2012 asti.

HUIPPUETU!

SILMÄLASIT KAUPAN PÄÄLLE!

OSTA SILMÄLASIT saat uuden

-malliston

SYYSKUUN

Elämä on näkemisen arvoinenKatso lähin myymälä ja Silmäsairaala www.silmaasema.fi

AJANVARAUS: 09 3154 9700

Kuvaston hinnat voimassa 31.10.2012 asti.

HA

NS

AP

RIN

T/4

12_0

178/

2012