• Home

  • Documents

  • studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah...
27

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan

  • Upload
    hadiep

  • View
    228

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 2: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 3: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 4: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 5: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 6: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 7: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 8: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 9: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 10: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 11: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 12: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 13: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 14: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 15: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 16: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 17: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 18: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 19: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 20: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 21: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 22: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 23: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 24: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 25: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 26: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan
Page 27: studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/8/BAB_5.pdf · menyerlahkan usaha penterjemah dalam membawa kelainan yang terdapat dalam teks asal kepada pembaca sasaran yang memerlukan

pnnorhayahepembelajaran.weebly.compnnorhayahepembelajaran.weebly.com/.../9/8949597/bab_5.docx · Web viewSusutnilai kilang dan peralatan. Komisyen yang dibayar kepada jurujual. 5

pnnorhayahepembelajaran.weebly.compnnorhayahepembelajaran.weebly.com/.../9/8949597/bab_5.docx · Web viewSusutnilai kilang dan peralatan. Komisyen yang dibayar kepada jurujual. 5

Documents
Syarat syarat sebagai penterjemah al-qur’an secara tafsiriyyat

Syarat syarat sebagai penterjemah al-qur’an secara tafsiriyyat

Documents
dapur pilihan semi-Dbanglo Ekspresi Bergaya€¦ · kontemporari yang sebenar pada ruangan dapur. Rona yang ringkas namun mampu menyerlahkan karakter sesuatu ruang dapur itu. Satu

dapur pilihan semi-Dbanglo Ekspresi Bergaya€¦ · kontemporari yang sebenar pada ruangan dapur. Rona yang ringkas namun mampu menyerlahkan karakter sesuatu ruang dapur itu. Satu

Documents
MENYERLAHKAN POTENSIdan juga membantu lembaga-lembaga pengarah mengemudi syarikat masing-masing ke arah pertumbuhan ... Mesyuarat Agung Tahunan Terbaik daripada Badan Pengawas Pemegang

MENYERLAHKAN POTENSIdan juga membantu lembaga-lembaga pengarah mengemudi syarikat masing-masing ke arah pertumbuhan ... Mesyuarat Agung Tahunan Terbaik daripada Badan Pengawas Pemegang

Documents
ifolio.ukm.my · Web viewPerbuatan bersalaman dengan para peserta akhir debat yang ditunjukkan oleh Dr. Roslee, ternyata telah menyerlahkan lagi sikap professional beliau dalam mengamalkan

ifolio.ukm.my · Web viewPerbuatan bersalaman dengan para peserta akhir debat yang ditunjukkan oleh Dr. Roslee, ternyata telah menyerlahkan lagi sikap professional beliau dalam mengamalkan

Documents
Islam ReviewedIIslam ReviewedIslam Reviewed slam Reviewed · keselamatan dalam nama Tuhan Yesus Kristus. Pengamatan dari penterjemah ... doktrin Tritunggal, Kristologi, keabsahan

Islam ReviewedIIslam ReviewedIslam Reviewed slam Reviewed · keselamatan dalam nama Tuhan Yesus Kristus. Pengamatan dari penterjemah ... doktrin Tritunggal, Kristologi, keabsahan

Documents
sabdaharian.com · Siri Menjelajah Alkitab Lukas Penulis : Goh Kim Guat Penterjemah : Steffisley Mosingki Penyunting : Randy Singkee Reka Letak : Randy Singkee Penelitian Pruf : Veronica

sabdaharian.com · Siri Menjelajah Alkitab Lukas Penulis : Goh Kim Guat Penterjemah : Steffisley Mosingki Penyunting : Randy Singkee Reka Letak : Randy Singkee Penelitian Pruf : Veronica

Documents
Penterjemah Alamat Rangkaian Network Address Translation (NAT)

Penterjemah Alamat Rangkaian Network Address Translation (NAT)

Documents
4.10 KESIMPULAN - studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/3227/8/Bab_5.pdf · kebudayaan (bahasa,bangsa, kesedaran) serta sosio -ekonomi. Data-data dikumpul ... Dalam tempoh

4.10 KESIMPULAN - studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/3227/8/Bab_5.pdf · kebudayaan (bahasa,bangsa, kesedaran) serta sosio -ekonomi. Data-data dikumpul ... Dalam tempoh

Documents
OLEH: AYATULLAH MUHAMMAD JAWAD FAZEL LANKARANI …lfile.ir/markazfeqhi/wztLiwyb2t.pdf · mempertahankan kehormatan al-quran oleh: ayatullah muhammad jawad fazel lankarani penterjemah:

OLEH: AYATULLAH MUHAMMAD JAWAD FAZEL LANKARANI …lfile.ir/markazfeqhi/wztLiwyb2t.pdf · mempertahankan kehormatan al-quran oleh: ayatullah muhammad jawad fazel lankarani penterjemah:

Documents
2/10/2016 PelitaBrunei PB 10 Februari 2016 Pelita1 Dokumen/2016/Febuari/pelitabrunei... · perpaduan dan menyerlahkan simbol patriotisme dan nasionalisme bangsa. ... Ketua Bahagian

2/10/2016 PelitaBrunei PB 10 Februari 2016 Pelita1 Dokumen/2016/Febuari/pelitabrunei... · perpaduan dan menyerlahkan simbol patriotisme dan nasionalisme bangsa. ... Ketua Bahagian

Documents
Modul ke: Aplikasi KomputerPriambodo+... · antara pengguna (user) dan perangkat keras (hardware). Perangkat lunak atau Software dapat juga dikatakan sebagai penterjemah atau compiler

Modul ke: Aplikasi KomputerPriambodo+... · antara pengguna (user) dan perangkat keras (hardware). Perangkat lunak atau Software dapat juga dikatakan sebagai penterjemah atau compiler

Documents
Document1 - repository.uinsu.ac.idrepository.uinsu.ac.id/418/5/daftar pustaka.pdf · Syariati, Ali, Haji, penterjemah Anas Mahyuddin, Pustaka Bandung, 1983 Sukanto, ... Nurcholis

Document1 - repository.uinsu.ac.idrepository.uinsu.ac.id/418/5/daftar pustaka.pdf · Syariati, Ali, Haji, penterjemah Anas Mahyuddin, Pustaka Bandung, 1983 Sukanto, ... Nurcholis

Documents
رٌوْدَ - studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/3172/7/BAB_5.pdf · untuk mengerjakannya ) (Al ‘Imran : 97) ialah “ﻦــَْﻣ” mawsulat (penyambung) pada tempat

رٌوْدَ - studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/3172/7/BAB_5.pdf · untuk mengerjakannya ) (Al ‘Imran : 97) ialah “ﻦــَْﻣ” mawsulat (penyambung) pada tempat

Documents
UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA - core.ac.uk · teks berperanan dalam menyerlahkan nilai estetika sesebuah karya, namun dalam karya versi multimedia, elemen grafik, warna, audio dan video

UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA - core.ac.uk · teks berperanan dalam menyerlahkan nilai estetika sesebuah karya, namun dalam karya versi multimedia, elemen grafik, warna, audio dan video

Documents
2 kriteria penterjemah

2 kriteria penterjemah

Education
PERANAN PENERJEMAH BAHASA CHINA DALAM KUNJUNGAN … · KUNJUNGAN DELEGASI GUANGXI CHINA KE WONOGIRI LAPORAN TUGAS AKHIR ... penterjemah bahasa China dalam kunjungan kerjasama Guangxi,

PERANAN PENERJEMAH BAHASA CHINA DALAM KUNJUNGAN … · KUNJUNGAN DELEGASI GUANGXI CHINA KE WONOGIRI LAPORAN TUGAS AKHIR ... penterjemah bahasa China dalam kunjungan kerjasama Guangxi,

Documents
elearning.gunadarma.ac.idelearning.gunadarma.ac.id/docmodul/fisika/Bab_5.pdf · Author: percetakan [ PERCETAKAN2 ] Created Date: 8/29/2007 5:25:07 PM

elearning.gunadarma.ac.idelearning.gunadarma.ac.id/docmodul/fisika/Bab_5.pdf · Author: percetakan [ PERCETAKAN2 ] Created Date: 8/29/2007 5:25:07 PM

Documents
studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/7/BAB_4.pdfMakna idiomatik pula dengan kekerapan 3.72% merupakan kategori makna yang paling sedikit menimbulkan masalah kepada penterjemah

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1856/7/BAB_4.pdfMakna idiomatik pula dengan kekerapan 3.72% merupakan kategori makna yang paling sedikit menimbulkan masalah kepada penterjemah

Documents
vodppl.upm.edu.myvodppl.upm.edu.my/uploads/docs/E-book Mengapa Kami Bantah PPSMI.pdf · PERSATUAN PENTERJEMAH MALAYSIA (MALAYSIAN TRANSLATORS ASSOCIATION) 171-A, Tingkat 1, Jalan

vodppl.upm.edu.myvodppl.upm.edu.my/uploads/docs/E-book Mengapa Kami Bantah PPSMI.pdf · PERSATUAN PENTERJEMAH MALAYSIA (MALAYSIAN TRANSLATORS ASSOCIATION) 171-A, Tingkat 1, Jalan

Documents
sabdaharian.com · Siri Menjelajah Alkitab Kisah Rasul-Rasul Penulis : Goh Kim Guat Penterjemah : Veronica Moliun Penyunting : Randy Singkee Reka Letak : Randy Singkee Penelitian

sabdaharian.com · Siri Menjelajah Alkitab Kisah Rasul-Rasul Penulis : Goh Kim Guat Penterjemah : Veronica Moliun Penyunting : Randy Singkee Reka Letak : Randy Singkee Penelitian

Documents
ENCHANTEUR STUNNING MENYERLAHKAN PENAMPILAN DAN ... · jenama ENCHANTEUR ni, tak lapuk dek zaman. ... rasa segar dan rasa lebih yakin. ... manakala viriasi warna

ENCHANTEUR STUNNING MENYERLAHKAN PENAMPILAN DAN ... · jenama ENCHANTEUR ni, tak lapuk dek zaman. ... rasa segar dan rasa lebih yakin. ... manakala viriasi warna

Documents
studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/2463/8/BAB_5.pdfIni juga melibatkan pemahaman terhadap masyarakat yang melahirkan dan yang mengamalkan karya ... dihubungkan dengan akal,

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/2463/8/BAB_5.pdfIni juga melibatkan pemahaman terhadap masyarakat yang melahirkan dan yang mengamalkan karya ... dihubungkan dengan akal,

Documents
BAB II LANDASAN TEORI A. Strategi Komunikasi Pemasaran 1 ...repository.radenfatah.ac.id/5250/2/10. BAB II.pdf · Makrketting Communication, Penterjemah Refyani Sahrial, Periklanan

BAB II LANDASAN TEORI A. Strategi Komunikasi Pemasaran 1 ...repository.radenfatah.ac.id/5250/2/10. BAB II.pdf · Makrketting Communication, Penterjemah Refyani Sahrial, Periklanan

Documents
DAFTAR PUSTAKA - eprints.stainkudus.ac.ideprints.stainkudus.ac.id/1985/9/FILE 9 DAFTAR PUSTAKA.pdf · Penterjemah/Pentafsir Al-Qur’an, DEPAG. dengan SK No.26 Tahun 1967. Anas Salahudin,

DAFTAR PUSTAKA - eprints.stainkudus.ac.ideprints.stainkudus.ac.id/1985/9/FILE 9 DAFTAR PUSTAKA.pdf · Penterjemah/Pentafsir Al-Qur’an, DEPAG. dengan SK No.26 Tahun 1967. Anas Salahudin,

Documents
PENGEMBANGAN APLIKASI MOBILE PENTERJEMAH … · KOREA-INDONESIA DENGAN OCR DAN BING TRANSLATE API TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajat Sarjana

PENGEMBANGAN APLIKASI MOBILE PENTERJEMAH … · KOREA-INDONESIA DENGAN OCR DAN BING TRANSLATE API TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajat Sarjana

Documents
FAKULTAS USHULUDDIN INSTITUT AGAMA ISLAM …eprints.walisongo.ac.id/473/1/084411018_Coverdll.pdf · 1 Yayasan Penyelenggara Penterjemah /Penafsir al-Qur’an, ... 11. Terimakasih

FAKULTAS USHULUDDIN INSTITUT AGAMA ISLAM …eprints.walisongo.ac.id/473/1/084411018_Coverdll.pdf · 1 Yayasan Penyelenggara Penterjemah /Penafsir al-Qur’an, ... 11. Terimakasih

Documents
studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/2078/8/BAB_5.pdf · 2012. 4. 14. · nilai, manfaat-manfaat tersebut ialah manfaat kepelbagaian (diversification benefit), leveraj, kos

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/2078/8/BAB_5.pdf · 2012. 4. 14. · nilai, manfaat-manfaat tersebut ialah manfaat kepelbagaian (diversification benefit), leveraj, kos

Documents
jpa.gov.bnjpa.gov.bn/Shared Documents/Kertas Kerja Projek Perkhidmatan Awam...Dr. Harun Mat Piah. 2005. "Pantun dalam Menyerlahkan Persepsi Masyarakat: Dengan Penumpuan kepada Pantun

jpa.gov.bnjpa.gov.bn/Shared Documents/Kertas Kerja Projek Perkhidmatan Awam...Dr. Harun Mat Piah. 2005. "Pantun dalam Menyerlahkan Persepsi Masyarakat: Dengan Penumpuan kepada Pantun

Documents
studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1250/8/BAB_5.pdfmenitikberatkan kesepaduan dl antara kecerdasan intelektual (Intelligence Quotient), kecerdasan (keseimbangan) emosi (Emotional

studentsrepo.um.edu.mystudentsrepo.um.edu.my/1250/8/BAB_5.pdfmenitikberatkan kesepaduan dl antara kecerdasan intelektual (Intelligence Quotient), kecerdasan (keseimbangan) emosi (Emotional

Documents