ΛΕΞΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΟ ΣΟΥΑΧΙΛΙ - · PDF file1 ΑΓΝΙΖΩ -ΟΜΑΙ Ninatakasa, ninasafisha, ninasafidi, ninasafidisha. ΑΓΝΙΣΜΟΣ Utakaso, usafisho, usafidi,

  • Upload
    ngotu

  • View
    549

  • Download
    120

Embed Size (px)

Citation preview

  • KALENGA

    -

    1999

  • 1

    A Isiyorefu, fupi. Isiyocheo, isiyo tosha. Asiyebatizwa. Asiye na mateso. Asiye na msaada. Asiye na uvumilivu, isiyo vumilivu. Kutofikika, kutokaubika. Isiyo na rangi. Padri mukubwa wa roho. Isiyo toka inje. Asiye kiri. Anayeteswa na ukosefu ya vitamine. Asiye na mambo. Isiyoota majani (mayani). Bila kuona muzuri. Bila msaada, bila saidio. Kukosa utaratibu, ujinga. Asiye na wazo, asiye na utaratibu, mjinga. Asiye pokea zawadi. Asiye (isiyo ) tokoteswa. Bila kunyeshwa mvu(l)a, yenye kukauka. Asiye lobana, mwenyi kukauka. Tendo njema. M(u)tumishi mwema. Wema. Mwema. Shangilio. Ninashangilia. Sanamu. Fundi wa sanamu. Uzima bila ndoa. Asiye oa ( C), Asiye olewa ( r). Kasilani, Hasira. Mwenyi hasira, mwenyi kasirani. Ninasirika, Nina hasira. Mapendo. Mupendwa mume, mupenzi. Mupendwa muke, Mupenzi. Mupendwa.

    Ninapenda. - Kifuo. Tangazo. M(u)jumbe. Ninatangaza. Malaika. Ninagusa. Ningereza. Mungereza. Tango. Majani ya tango. Ngombe jike ( ), Ngombe ndume( A). Muchungazi wa ngombe. Kundi. Bila heshima, bila adabu. Asiye na ndevu. Asiye na heshima, asiye na adabu. Asiyezeka. Mwenye majivuno. Utakaso. Fasi ao sahani ya kutakasa. Majani ya kutakasa. Kufatula picha. Mwenyi kufatula. M(u)takatifu. Miiba. Mwenyi kuwa pempeni ya miiba. Kumbatiano, kumbatano. Ninakumbatia. Kumbatiano ya watu wa wili. Ninavua ao navua ao kuteka. Ndoani. Pumuzi nyingi, roho juu. Kutoa pumuzi mbio-mbio. Ninakunjama. Kukunjama kwa mufupa. Nanga. A Amari. Simamisho la nanga. Kutia nanga. [] Kisingino cha mukono. Kabari. Ninaona, ninafafanua, ninatambua. Utakatifu, usafi wa roho.

  • 1 - Ninatakasa, ninasafisha, ninasafidi, ninasafidisha. Utakaso, usafisho, usafidi, usafi. Kutokujua, sijue. M(u)takatifu, aliye safi, mwenyi kutakaswa. Asiye julikana. Ninakosa shukrani. Ukosefu wa shukrani. Asiye na shukrani. Asiye julikana, asiye fahamika. Mugeni. Uvumilivu. Mwenyi kuvumilia. Tasa ( A ),Isiyo zaa ao isiyo ota kindu ( ). Soko. Ninauza, ninanunua. Biashara, kuuza-kuuzisha, uchumi. ,- Mununuzi, mwenye kufanya biashara. Maneno, hotuba, kutamuka. Ninasema maneno mengi, ninahotubu, ninadai. Mwanaume nijana. Mubichi. Mutu wasipo kufunza, mujinga. Ujinga. Yasipo andikwa. Ukali ( A). Mutu mukali. Ninasirika. Nyama mukali ya pori. Mukali. Ukali. Nyumba ya ku mashamba. Kazi ya mashamba. Shamba pempeni ya nyumba. Kazi ya kulima ao kurima. Fundi wa kazi ya kulima. Shamba. , - Mulimaji. Maisha ya wenyi walimaji. Zamu wa mashamba. Sala ya usiku. Asiye lala usingizi. Ninakesha. Asiye zoea kutikisa mwili. Asiyerudi. Udanganyifu. - Mudanganyifu. Undugu. kamba ya kutundikia.

    Uchungu, huzuni, sikitiko. Uabitisho. Mufereji. ()Ushindani-mashindano. Huzuni. Ninashindana. Ushindani. - Mushindani. Kuhuzunika. Asiye jua kintu, mujinga. Alimasi. Fasi ya kutosha alimasi. Mwenye nguvu, asiye shindwa. Ruhusa. Ninatosha, ninaondoa. Mutupu. Asiye na feza. Dada. Wa ndugu. Ndugu. Mwenye kuua ndugu yake. Mapendo kati ya wa ndugu. Ninaunganisha wa ndugu. Asiye weza. Asiye fungwa. Mwenye kutembea bila bwana wake. Asiyefungwa. Isiyo onekana safi. Asiye onekana safi. Asiye andikwa. Bila kuvumilia. Ulafi. Mulafi. asiye soma majifunjo yake. Fasi wanamopita kwashida nyingi. Asiye na kosa, asiye laumiwa. Isiyo achilia kupenya (kupita) maji. Kusikia ubaya mwilini. Mugonjwa. Kuzuru, kuwa baya. Isiyo gawanyika. Ya mufululizo, ya kuendelea. Isiyo chanisho. Asiye achanisho. Asiye sikilivu. Asiye weza kuvunjwa. Isiyo haya. Asiye haya. Asiye tambuka.

  • 2 Asiyeanguka. Asiye pasuka. Asiye tetemeka. Asiye onekana. Isiyo haribika. Asiye haribika. Isiyo uvivu. Asiye uvivu. Ninawana uvivu. Asiye na nuru. Isiyo toka, isiyo pita. Asiye tafuta. Asiye ambia. Asiye na haki. Asiye haki. Asiye na uhukumu. Kosa,uzulumu. Muzulumu, musiye haki. Isiyo na haki, uzulumu. Ninahukumu bila haki. Haina na haki. tendo isiyo na haki. Ninatumika bila haki. Musiye haki. Ninazulumu, ninatumika bila haki. Asiye tawala. Asiyeonekana. Asiye tengeneza. Asiye geuza. Asiye chakuliwa, asiye wekwa. Asiye kusitasita. Asiye fika bila kujua. Asiye jaribiwa. Asiye mwovu. , Asiye utukufu. Asiye tumika. Asiye mutumwa, Muhuru. Uzaifu, uvivu. Muvivu, muzaifu. Ninachelewa, misitumike. Malipo mingi. Isiyo nguvu. Kukonda. Mwenye kukonda. Uregevu, uzaifu. Ninashinda. Mugumu. Asiye lala, Kutokaribika. Asiye weza kupevushwa. Daima, ma siku yote. Asiye haribika, anayekuwa kijana daima, isiyo anguka mayani. Asiye sahiliwa. Pepo. Isiyo na kazi. Asiye na kazi.

    Kupepula. Kujipepula. Pepo ya dawa. Kuingina pepo. Mashini ya pepo. Kiwanja ya gari ya mabawa. Mwongozaji, rubani, mutumishi ya gari ya mabawa. Eropleni, gari ya mabawa. Usafirisha katika gari ya mabawa. kwazi kibeba kuku. Boka kwa pepo.. Asiye kufubala. Asiye kuungana, muhuru. Asiye na tamaa. Asiye kujitafuta. Bunyia. Kusikia bunyia Ndege inayo imba vizuri. Mushindi, asiye shindwa. Asiye na sauti. Isiyo kufa. Musiye kufa. Asiye zikwa. Isiyo na Mungu. Asiye na Mungu. Asiye na mapenzi. Asiye na musingi. Asiye na Mungu. Asiye kuponyeshwa. Asiye vunwa. Asiye na moto. Kukana, uhalifu, mvunjo ya hamuri. Ninavunja,ninahalifu, ninakataa. Asiye onekana. Muchezo. Mwenye kucheza. Ushindani, muchezo wa ufundi. Mubaya, mutu mwovu. Ubaya, hali kibaya. Tendo kizuri, tendo kinene ao kabaila, ushindi. Asiye na makelele. Asiye kupasuka. Asiye kula. Isiyo na ndini. Asiye na ndini. Asiye na utukufu. Kusanya, kuongeza, kulokota. Kazi ya kulokota. Uvivu, uzaifu. Muvivu, muzaifu. Asiye funga kinywa.

  • 3 Asiye na kosa. Isiyo kosa. Kutosha kosa ya mutu fulani, kuondoa kosa. Mbuzi. utukufu. Muchungaji ya mbuzi. Ngozi ya mbuzi. Kundi ya mbuzi na kondoo. Mwenye kuleta chakula kwa mbuzi. Mweshimiwa. Haya. Chumba. Usafi. Damu. Isiyo mwanga damu. Anayepakaliwa na damu. Kilonda. Makali, mugumu, mwenye kunywa damu. Zambi ya mwili katika undungu. Inayo tema damu. Inayo tosha damu. Kutosha damu. Hadisi fumbo. Fitina. Assiye amini Kristu ya kweli. Ninanyanyua. Ninasikia. Mahasa. Mwenye mahasa. Anayo sikiwa. Kitumaini. Mwenye kutumaini. Ninatumainia. Jabo ya furaha. Haya, kazi kibaya, kazi ya haya. Mwenye ishi na uzini, ao na zambi. Biashara na zambi ya mwili. Kufanya biashara na zambi ya mwili. Mazungumuzo ya usharati. Kuzungumuza na maneno ya usharati. Mwenye zambi ya mwili, musharati. Haya. ,- Ninasikia haya. , Ombi. - Mwenye kuomba. Sababu, maneno. Ninafafanusha sababu.

    Mukosefu, mwenye mambo. , Kuomba, kutafuta. Mara moja. Ninaonekana ao ninakuja mara moja. Utumwa. Ninafunga mutumwa. Mutumwa. Chogo. Yenye chogo. Milele. Wa milele. Uzima ya milele. Mwenye uzima ya milele moja. Asiye na safi. Uchafu. Mutu muchafu. Musiye ikaa. Asiye na wakati. Isiyo na umbaya. Asiye na umbaya, musiye umbaya, mutu muzuri. Asiyeitwa. Asiye funikwa. Asiye choka, musiye choka. Asiye kunjama. Asiye na roho, mugumu, asiye na mapendo. Isiyo zala matunda. Asiye zala tunda. Asiye pingiliwa. Asiye badilika, anaye simama nguvu. Asiye itika, anayechuga na majivuno. Asiye kuwa muzuri. Asiye bomowa, asiye haribishwa, asiyeanguka. Asiye kombanishwa, mushindi, asiyeshindwa. Asiye sikiliwa. Asiye simama, asiyesimamishwa. Asiye choka, mwenye nguvu. Asiyejengwa. Asiye ogopwa, asiye na maendeleo. Fasi yasipo kukaa. Asiye tenda. Musiyekosa, mukamilifu, muzima. Utimilifu. Asiye na kichwa. Uzaifu, isiyo na furaha. Muzaifu, asiye na furaha. Asiye na hatari.

  • 4 Isiyo tenga. Asiye tengwa, asiye ondoka. Asiye na uriti, asiye na watoto. Asiyeitwa. Asiyetengwa, mwenye nguvu. Kuendelea. Endeleo. Usikio. Asiye lala. Asiye na hali ya kupatana, asiye pokea Ukaristi (Komonyo Takatifu). Uzima ya upotevu,ya usharati, ya ufisadi. Ninafanya usharati uzini, kila zambi ya mwili. Musharati, muzini, mwenye zambi. Asiye kamatana. Ibada. Mufwasi. Ninafata, ninatembea mukogo. Tena. Mupanga, kisu ya makali. Kuweka makali. Asiye jiba. Asiye pambwa. Ugusa. Ninagusa. Asiye tengwa. Asiye choka. Asiye kata nywele. Asiye taka. Usikio. Ninasikia. Mwisho. Wa mwisho, wa pempeni. Isiyo funga. Ninapandisha bei. Bei ukali ao mingi. Anaye sema kweli bila kosa, kusema bila kosa. Mutu wa bei ukali. Kabisa, paka hivi. Panjo. , Wa mwisho. Ninasikia na pasopo mingi. Usikio. Musikivu. Wenye kusikia. Isiyo tahiriwa. Anayekuwa mwisho. Pempeni ya bahari. Pempeni ya mutoni. Fasi ya mwisho. Asiye fuchamwa. Fasi ya mwisho. Ninavunja.

    Uvunjo. Asiyetengeza nywele. Umasicini. Masikini, asiye na mashamba. Mwanagaza ya yua. Ninawangaza. Mwangaza ya yua, mwanga ya yua. Asiyejengwa, simuumbwa. Asiyepingiliwa, asiyepikwa. Kundi ya wa zamu ya kuchunga vyombo vya bahari. Asiyetembeshwa, asiyeongozwa. Asiyelanda, mukosefu ya mafa. Kuzimisha, kuvunja. Kiburi, majivuno. Mwenye kiburi, mwenye majivuno. Asiye na kosa. Lalamiko. Kulalamika. Yasipo sauti. Bubu, asiye na sauti. Asiye na mwangaza. Mbali. Chumvi. Fasi ya chumvi. Biashara ya chumvi. Birika ao chupa ya chumvi. Kutia chumvi. Mumbafu. Njiwe ya teketeke. Sikitiko, huzuni, masubuko. Ninatwanga. , Ninapakala. Kintu ya kupakala. Asiye sugulika. Jogoo. Mbweha. Mashini ya kulima udogo. Ninalima na mashini. Bunga. Mashini ya kutwaga bunga. Ukweli. Ninasema kweli. ,- Mwenye kweli. Ufahamu wa kweli. Uonekano wa kweli. Asiye na mwisho. Asiye kukamatana. Asiye sahaliwa. Upotevu, mtaugotango. Kujuguluka mubaya. Mupotevu, mujungukaji. Kazi ya kuteka samaki ao kulopola samaki.

  • 5 Muvuvi wa samaki. Ninateka, ninalopola samaki. Ole. Lakini. Mulevi. Ulevi. Ugeuzi, badilisho. Ninageuza, ninabadilisha. Shangwe Fa