gobiernoabierto.navarra.es · NO APTO PARA SU PRESENTACIÓN COMO DEPÓSITO EN PAPEL EN EL REGISTRO MERCANTIL NIF: Espacio destinado para las firmas de los administradores

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

a) Número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio, por tipo de contrato y empleo con discapacidad:

EJERCICIO ____________ (2) EJERCICIO ____________ (3)

FIJO (4):

NO FIJO (5):



01903

IDADATOS GENERALES DE IDENTIFICACIÓN

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Forma jurídica:SA: 01011 SL: 01012

NIF: 01010 Otras: 01013

Denominación social: 01020

Domicilio social: 01022

Municipio: 01023 Provincia: 01025

Código postal: 01024 Teléfono: 01031

Dirección de de contacto de la empresae-mail 01037

Pertenencia a un grupo de sociedades:

Sociedad dominante directa:

DENOMINACIÓN SOCIAL NIF

01041 01040

Sociedad dominante última del grupo: 01061 01060

ACTIVIDAD

Actividad principal: 02009

Código CNAE: 02001 (1)

PERSONAL ASALARIADO

04001

04002

Del cual: Personas empleadas con discapacidad mayor o igual al 33% (o calificación equivalente local):

04010

b) Personal asalariado al término del ejercicio, por tipo de contrato y por sexo:

HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES

FIJO: 04120 04121

NO FIJO: 04122 04123

PRESENTACIÓN DE CUENTAS

AÑO MES DÍA AÑO MES DÍA

Fecha de inicio a la que van referidas las cuentas: 01102

Fecha de cierre a la que van referidas las cuentas: 01101

Número de páginas presentadas al depósito: 01901

En caso de no figurar consignadas cifras en alguno de los ejercicios, indique la causa:

UNIDADES Euros: 09001

Miles de euros: 09002Marque con una X la unidad en la que ha elaborado todos los documentosque integran sus cuentas anuales: Millones de euros: 09003

(1) Según las clases (cuatro dígitos) de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE 2009), aprobada por el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril (BOE de 28.4.2007).(2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.(3) Ejercicio anterior.(4) Para calcular el número medio de personal fijo, tenga en cuenta los siguientes criterios: a) Si en el año no ha habido importantes movimientos de la plantilla, indique aquí la semisuma de los fijos a principio y a fi n de ejercicio. b) Si ha habido movimientos, calcule la suma de la plantilla en cada uno de los meses del año y divídala por doce. c) Si hubo regulación temporal de empleo o de jornada, el personal afectado por la misma debe incluirse como personal fijo, pero solo en la proporción que corresponda a la fracción del año o

jornada efectivamente trabajada.(5) Puede calcular el personal no fijo medio sumando el total de semanas que han trabajado sus empleados no fijos y dividiendo por 52 semanas. También puede hacer esta operación (equivalente a la anterior): n.º medio de semanas trabajadas

n.º de personas contratadas × 52

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

CALLE SAN BLAS, NUMERO 2

PAMPLONA NAVARRA

31014 914.220.960

[email protected]

Lavado y limpieza de prendas textiles y de piel

9601

2013 2012

1,50 1,26

18,33 20,74

2013 2012

0 1 0 2

19 13 18 6

2013 2012

2.013 1 1 2.012 1 1

2.013 12 31 2.012 12 31

44

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:

Espacio destinado para las firmas de los administradores

DENOMINACIÓN SOCIAL:

BALANCE DE SITUACIÓN ABREVIADO BA1

UNIDAD (1)

Euros:

Miles:

Millones:

09001

09002

09003

(1) Marque las casillas correspondientes, según exprese las cifras en unidades, miles o millones de euros. Todos los documentos que integran las cuentas anuales deben elaborarse en la misma uni-dad.

(2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.(3) Ejercicio anterior.

ACTIVONOTAS DE

LA MEMORIA EJERCICIO _________ (2) EJERCICIO _________ (3)

A) ACTIVO NO CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11000

I. Inmovilizado intangible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11100

II. Inmovilizado material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11200

III. Inversiones inmobiliarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11300

IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo . . . 11400

V. Inversiones financieras a largo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11500

VI. Activos por impuesto diferido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11600

VII. Deudores comerciales no corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11700

B) ACTIVO CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12000

I. Activos no corrientes mantenidos para la venta . . . . . . . . . . . . . . . 12100

II. Existencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12200

III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar . . . . . . . . . . . . . . . 12300

1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12380

a) Clientes por ventas y prestaciones de servicios a largo plazo . . . . . . . . 12381

b) Clientes por ventas y prestaciones de servicios a corto plazo . . . . . . . . 12382

2. Accionistas (socios) por desembolsos exigidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12370

3. Otros deudores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12390

IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo . . . 12400

V. Inversiones financieras a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12500

VI. Periodificaciones a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12600

VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes . . . . . . . . . . . . . . . . . 12700

TOTAL ACTIVO (A + B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10000

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

48.787,57 25.892,37

715,00

40.900,93 17.354,90

120,22

7.051,42 8.537,47

165.904,87 207.259,54

14.852,89 14.852,89

134.856,45 134.065,24

83.916,95 51.876,37

83.916,95 51.876,37

50.939,50 82.188,87

3.687,09 3.645,09

3.025,59 557,21

9.482,85 54.139,11

214.692,44 233.151,91

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



BALANCE DE SITUACIÓN ABREVIADO BA2.1


PATRIMONIO NETO Y PASIVONOTAS DE


A) PATRIMONIO NETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20000

A-1) Fondos propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21000

I. Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21100

1. Capital escriturado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21110

2. (Capital no exigido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21120

II. Prima de emisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21200

III. Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21300

IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) . . . . . . . . . . . 21400

V. Resultados de ejercicios anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21500

VI. Otras aportaciones de socios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21600

VII. Resultado del ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21700

VIII. (Dividendo a cuenta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21800

IX. Otros instrumentos de patrimonio neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21900

A-2) Ajustes por cambios de valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22000

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos . . . . . . . . . . . . . . . 23000

B) PASIVO NO CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31000

I. Provisiones a largo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31100

II. Deudas a largo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31200

1. Deudas con entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31220

2. Acreedores por arrendamiento financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31230

3. Otras deudas a largo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31290

III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo . . . . . 31300

IV. Pasivos por impuesto diferido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31400

V. Periodificaciones a largo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31500

VI. Acreedores comerciales no corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31600

VII. Deuda con características especiales a largo plazo . . . . . . . . . . . . 31700

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

21.904,08 16.941,10

21.904,08 16.941,10

3.006,00 3.006,00

3.006,00 3.006,00

13.935,10 5.835,86

4.962,98 8.099,24

21.347,75

21.347,75

21.347,75

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



BALANCE DE SITUACIÓN ABREVIADO


BA2.2

PATRIMONIO NETO Y PASIVONOTAS DE


C) PASIVO CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32000I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para

la venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32100

II. Provisiones a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32200

III. Deudas a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32300

1. Deudas con entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32320

2. Acreedores por arrendamiento financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32330

3. Otras deudas a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32390

IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo . . . . . 32400

V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar . . . . . . . . . . . . . . 32500

1. Proveedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32580

a) Proveedores a largo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32581

b) Proveedores a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32582

2. Otros acreedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32590

VI. Periodificaciones a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32600

VII. Deuda con características especiales a corto plazo . . . . . . . . . . . 32700

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B + C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30000

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

171.440,61 216.210,81

100.407,77 131.698,15

4.788,86

95.618,91 131.698,15

71.032,84 84.512,66

16.189,51 8.977,01

16.189,51 8.977,01

54.843,33 75.535,65

214.692,44 233.151,91

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS ABREVIADA PA


(DEBE) / HABERNOTAS DE


1. Importe neto de la cifra de negocios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401002. Variación de existencias de productos terminados y en curso de

fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40200

3. Trabajos realizados por la empresa para su activo . . . . . . . . . . . . . 40300

4. Aprovisionamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40400

5. Otros ingresos de explotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40500

6. Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40600

7. Otros gastos de explotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40700

8. Amortización del inmovilizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408009. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y

otras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40900

10. Excesos de provisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41000

11. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado . . . . . . . 41100

12. Diferencia negativa de combinaciones de negocio . . . . . . . . . . . . . 41200

13. Otros resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41300A) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN

(1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13) . . . . . . . . . . . . . 49100

14. Ingresos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41400a) Imputación de subvenciones, donaciones y legados de carácter

financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41430

b) Otros ingresos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41490

15. Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41500

16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros . . . . . . . 41600

17. Diferencias de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4170018. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos

financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41800

19. Otros ingresos y gastos de carácter financiero . . . . . . . . . . . . . . . . 42100

a) Incorporación al activo de gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42110

b) Ingresos financieros derivados de convenios de acreedores . . . . . . . . 42120

c) Resto de ingresos y gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42130

B) RESULTADO FINANCIERO (14 + 15 + 16 + 17 + 18 + 19) . . . . . . . . . 49200

C) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS (A + B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49300

20. Impuestos sobre beneficios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41900

D) RESULTADO DEL EJERCICIO (C + 20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49500

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

269.389,25 303.800,68

-93.205,84 -140.844,47

165.192,02 275.108,38

-272.839,63 -356.132,97

-83.647,92 -63.220,80

-3.363,97 -3.049,93

25.265,36 -4.929,82

6.789,27 10.731,07

2,26 50,06

2,26 50,06

-257,18 -262,64

-254,92 -212,58

6.534,35 10.518,49

-1.571,37 -2.419,25

4.962,98 8.099,24

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETOA) Estado abreviado de ingresos y gastos reconocidos en el ejercicio

PNA1


NOTAS DELA MEMORIA EJERCICIO _________ (1) EJERCICIO _________ (2)

A) RESULTADO DE LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS . . . . . 59100INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE AL PATRIMONIO NETO

I. Por valoración de instrumentos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50010

II. Por coberturas de flujos de efectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50020

III. Subvenciones, donaciones y legados recibidos . . . . . . . . . . . . . . . 50030

IV. Por ganancias y pérdidas actuariales y otros ajustes . . . . . . . . . . 50040V. Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para

la venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50050

VI. Diferencias de conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50060

VII. Efecto impositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50070B) TOTAL INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE EN

EL PATRIMONIO NETO (I + II + III + IV + V + VI + VII) . . . . . . . . . . . . 59200

TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS

VIII. Por valoración de instrumentos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50080

IX. Por coberturas de flujos de efectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50090

X. Subvenciones, donaciones y legados recibidos . . . . . . . . . . . . . . . 50100XI. Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para

la venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50110

XII. Diferencias de conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50120

XIII. Efecto impositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50130C) TOTAL TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y

GANANCIAS (VIII + IX + X + XI + XII + XIII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59300

TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A + B + C) . . . . . . . 59400

NIF:



B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

4.962,98 8.099,24

4.962,98 8.099,24

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETOB) Estado abreviado total de cambios en el patrimonio neto

CO

NT

INÚ

A E

N L

A P

ÁG

INA

PN

A2

.2

PNA2.1

CAPITAL

PRIMA DE EMISIÓNESCRITURADO (NO EXIGIDO)

01 02 03

A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO _______ (1) . . . . . . . . 511I. Ajustes por cambios de criterio del ejercicio

_______ (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y anteriores 512II. Ajustes por errores del ejercicio _______ (1) y

anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513B) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

I. Total ingresos y gastos reconocidos . . . . . . . . . . . . . . 515

II. Operaciones con socios o propietarios . . . . . . . . . . . . 516

1. Aumentos de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

2. (–) Reducciones de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

3. Otras operaciones con socios o propietarios . . . . . . . . . . 526

III. Otras variaciones del patrimonio neto . . . . . . . . . . . . . 524

C) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO _______ (2) . . . . . . . . 511I. Ajustes por cambios de criterio en el ejercicio

_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

II. Ajustes por errores del ejercicio

_______ (2) . . . . . . . . 513D) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

_______ (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514







E) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO _______ (3) . . . . . . . . 525

2. Otras variaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

1. Movimiento de la Reserva de Revalorización . . . . . .(4) 531

2. Otras variaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

1. Movimiento de la Reserva de Revalorización . . . . . .(4) 531

(1) Ejercicio N-2.(2) Ejercicio anterior al que van referidas las cuentas anuales (N-1).(3) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales (N).(4) Reserva de revalorización de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Las empresas acogidas a disposiciones de revalorización distintas de la Ley 16/2012 deberán detallar la norma legal en la que se basan.

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2011 3.006,00

20112011

2012 3.006,00

3.006,00

3.006,00

3.006,00

2012

2012

2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




VIE

NE

DE

LA

PÁ

GIN

A P

NA

2.1

CO

NT

INÚ

A E

N L

A P

ÁG

INA

PN

A2

.3

PNA2.2

RESERVAS

(ACCIONESY PARTICIPACIONES

EN PATRIMONIO PROPIAS)

RESULTADOSDE EJERCICIOS

ANTERIORES

04 05 06


_______ (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y anteriores 512II. Ajustes por errores del ejercicio _______ (1) y

anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513B) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512



_______ (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514






III. Otras variaciones del patrimonio neto . . . . . . . . . . . . .

E) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO _______ (3) . . . . . . . .

524

525

532

531

2. Otras variaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Movimiento de la Reserva de Revalorización . . . . . .(4)

532

531




B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2011

20112011

2012

5.835,86

5.835,86

5.835,86

8.099,24

13.935,10

2012

2012

2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




VIE

NE

DE

LA

PÁ

GIN

A P

NA

2.2

CO

NT

INÚ

A E

N L

A P

ÁG

INA

PN

A2

.4

PNA2.3

OTRASAPORTACIONES

DE SOCIOSRESULTADO

DEL EJERCICIO(DIVIDENDOA CUENTA)

07 08 09


_______ (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y anteriores 512II. Ajustes por errores del ejercicio

_______ (1) y anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513B) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512



_______ (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








524

525

532

531



532

531




B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2011

20112011

2012

4.962,98

4.962,98

2012

2012

2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




VIE

NE

DE

LA

PÁ

GIN

A P

NA

2.3

CO

NT

INÚ

A E

N L

A P

ÁG

INA

PN

A2

.5

PNA2.4

OTROS INSTRUMENTOSDE PATRIMONIO NETO

AJUSTES POR CAMBIOSDE VALOR

SUBVENCIONES,DONACIONES Y LEGADOS

RECIBIDOS

10 11 12




_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512



_______ (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








524

525

532

531



532

531




B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2011

20112011

2012

2012

2012

2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




(1) Ejercicio N-2.(2) Ejercicio anterior al que van referidas las cuentas anuales (N-1).(3) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales (N).

VIE

NE

DE

LA

PÁ

GIN

A P

NA

2.4

PNA2.5

TOTAL

13




_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








_______ (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512



_______ (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514








524

525

532

531



532

531



(4) Reserva de revalorización de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Las empresas acogidas a disposiciones de revalorización distintas de la Ley 16/2012 deberán detallar la norma legal en la que se basan.

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2011 3.006,00

20112011

2012 3.006,00

5.835,86

8.841,86

8.841,86

13.062,22

21.904,08

2012

2012

2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MODELO DE DOCUMENTO ABREVIADO DEINFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL

IMA

SOCIEDAD NIF

DOMICILIO SOCIAL

MUNICIPIO OICICREJEAICNIVORP

Los abajo firmantes, como Administradores de la Sociedad citada, manifiestan que en la contabilidad correspondiente a las presentes cuentas anuales existe ningunaNOpartida de naturaleza medioambiental que deba ser incluida de acuerdo a la norma de elaboración «4ª Cuentas anuales abreviadas» en su punto 5, de la tercera parte del Plan General de Contabilidad (Real Decreto 1514/2007 de 16 de

Los abajo firmantes, como Administradores de la Sociedad citada, manifiestan que en la contabilidad correspondiente a las presentes cuentas anuales existen partidasSÍde naturaleza medioambiental, y han sido incluidas en un Apartado adicional de la Memoria de acuerdo a la norma de elaboración «4ª Cuentas anuales abreviadas» en su punto 5, de la tercera parte del Plan General de Contabilidad (Real Decreto 1514/2007 de 16 de Noviembre).

FIRMAS y NOMBRES DE LOS ADMINISTRADORES

Noviembre).

NABUT NAVARRA SLU B71061568


PAMPLONA NAVARRA 2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT1MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 1: «Actividad de la Empresa»

La sociedad NABUT NAVARRA S.L.U. tiene su domicilio social y fiscal en CL SAN BLAS Nº 2, 31014 PAMPLONA y desarrolla sus actividades en CL SAN BLAS Nº 2, (31014) Pamplona; Polígono Morea Sur 84, (31191) Beriáin; Marcelo Celayeta 44 (31014) Pamplona; Campus Arrosadia s/n (31006) Pamplona.

Dicha sociedad tiene como objeto social:

- La inserción social de personas en situación de exclusión social en el marco de una empresa.- Formación integral a través del desempeño de un puesto de trabajo y de apoyo psicosocial paralelo orientada a la adquisición de las competencias clave necesarias para su incorporación al mercado de trabajo normalizado.- Diseñar, crear y promover proyectos y programas sociales y formativos para las personas y colectivos con especiales dificultades.

Y desempeña las siguientes actividades:

- prestación de servicios de limpieza, higienización y mantenimiento en todo tipo de inmuebles, instalaciones, edificaciones, infraestructuras, mobiliarios, medios , comunidades, espacios, eventos y equipamientos.- Reforma, reparación y conservación de todo tipo de inmuebles, instalaciones, edificaciones, infraestructuras, mobiliarios, medios, comunidades, espacios, eventos y equipamientos.- Dirección y ejecución sin limitación alguna de toda clase de obras, construcciones, instalaciones y montajes.- Acabados de obras, revestimientos, chapados, solados, pamimentos, aislamientos, carpintería, cerrajería, acristalamientos, pintura, decoración y toda ota actividad relacionada directa o indirectamente con la ejecución de todo tipo de obras, reformas, construcciones, instalaciones y montajes entendidas en su más amplia acepción.- La instalación, mantenimiento y reparación de equipos e infraestructuras relacionadas con agua, gas, aire acondicionado, calefacción, fontanería, informática, ofimática, telefonía, telecomunicaciones, ascensores y aparatos elevadores, cocinas, pararrayos, energías alternativas, electricidad y electrónica y maquinaria en general, así como de seguridad y contra incendios.- Prestación de servicios auxiliares en todo tipo de inmuebles, instalaciones, edificaciones, infraestructuras, mobiliarios, medios, comunidades, espacios, eventos y equipamientos. Tales servicios podrán ser prestados por medio de conserjes, porteros/as, ordenanzas, celadores/as, controladores/as, operadores/as de consola, recepcionistas, taquilleros/as, telefonistas, acomodadores/as, reponedores/as, cobradores/as, cuidadores/as, mediadores/as, socorristas, azafatas, personal de sala, conductores/as, mozos/as de almacén, camareros/as de pisos, cocineros/as, ayudantes/as de cocina, monitores/as de comedor y profesionales afines o que complementen otras funciones recogidas en el presente objeto social.- La desinfección, desinsectación y desratización de todo tipo de inmuebles, instalaciones, edificaciones, infraestructuras, mobiliarios, medios, comunidades, espacios, eventos y equipamientos.- Recogida, retirada, transporte y mudanza de todo tipo de enseres, mobiliario, materiales, bienes o cualquier otra clase de efectos derivados directa o indirectamente de la prestación de todo tipo de servicios de limpieza, higienización y mantenimiento, y de la ejecución de obras, reformas, construcciones, montajes e instalaciones entendidas en su más amplia acepción, así como de la prestación de servicios auxiliares que les sean afines o que complementen otras funciones recogidas en el presente objeto social.- Dirección y ejecución de trabajos de diseño, creación, adecuación, plantación, regeneración, mantenimiento y conservación de parques, jardines, zonas verdes y elementos anexos.- Acondicionamiento de espacios abiertos.- Formación y cualificación profesional.- Organización de eventos vinculados a la actividad de la empresa m. Prestación de servicios de asistencia técnica en el desarrollo deproyectos de similares características. n. Transporte de pequeña paquetería.- Servicio de lavandería industrial para pequeñas y medianas empresas así como a particulares.- Venta al por menor de ropa y complementos de mujer y niño.- Venta al por menor de material de oficina, papelería y prensa a usuarios y pequeños empresarios. Gestión de kiosco de prensa y papelería en la Universidad Pública de Navarra.- Venta al por menor de material y ropa de trabajo, así como de equipos de protección integral para todo tipo de actividad.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT2MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 2: «Bases de Presentación de la Cuentas Anuales»

1. Imagen fiel:a) Las cuentas anuales se han elaborado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad RD 1514/2007. Las cuentas anuales reflejan la imagen fiel del patrimonio, la situación financiera y los resultados de la empresa.

b) No existen razones excepcionales para no aplicar las disposiciones legales en materia contable en el patrimonio, en la situación financiera y en los resultados de la empresa.

c) No son necesarias informaciones complementarias para mostrar la imagen fiel de la empresa.

2. Principios contables no obligatorios aplicados.Se han aplicado la totalidad de los principios contables recogidos en el plan general de contabilidad y no se han aplicado principios contables no obligatorios.

3. Aspectos críticos de la valoración y estimación de la incertidumbre.

- No existe ningún cambio ni ninguna estimación contable que sea significativa y que pueda afectar al ejercicio actual o ejercicios futuros.

- La dirección no es consciente de la existencia de incertidumbres importantes, relativas a eventos o condiciones que puedan aportar dudas significativas sobre la posibilidad de que la empresa siga funcionando normalmente.

- Las cuentas anuales se han elaborado aplicando el principio de empresas en funcionamiento.

4. Comparación de la información.

- No existen razones excepcionales que justifiquen la modificación de la estructura del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del estado de cambios en el patrimonio.

- No caben adaptaciones del ejercicio precedente.

5. Elementos recogidos en varias partidas.

- No se ha realizado agrupación alguna de las partidas, ni fue necesario reflejar algún elemento patrimonial en varias partidas.

6. Cambios en criterios contables.

- No existen cambios en los criterios contables aplicados en el presente ejercicio.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT3MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 3: «Aplicación de Resultados»

1. La propuesta de distribución de beneficios del ejercicio y que se someterá a la aprobación de la junta general de socios es la que se detalla en el cuadro normalizado.

2. No se distribuyeron dividendos a cuenta en el ejercicio.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




BASE DE REPARTO

91000

91001

91002

91003

91004

91005

91006

91007

91008

91009

91010

91011

91012

MA3MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 3: «Aplicación de Resultados»

Saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias

Remanente

Reservas voluntarias

Otras reservas de libre disposición

TOTAL BASE DE REPARTO = TOTAL APLICACIÓN

Reserva legal

Reserva por fondo de comercio

Reservas especiales

Reservas voluntarias

Dividendos

Remanente y otros

Compensación de pérdidas de ejercicios anteriores

TOTAL APLICACIÓN = TOTAL BASE DE REPARTO

APLICACIÓN A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ejercicio________(1) Ejercicio________(2)


B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

4.962,98 8.099,24

4.962,98 8.099,24

2013 2012

4.962,98 8.099,24

4.962,98 8.099,24

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT4MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 4: «Normas de Registro y Valoración»

Los criterios contables que son aplicados por la sociedad para las cuentas anuales son los que se indican a continuación para cada una de las partidas:

1. Inmovilizado intangible:Los elementos del inmovilizado intangible se registran por su coste de adquisición y, posteriormente, se valorán a su coste menos su correspondiente amortización acumulada.

Los porcentajes de amortización de carácter lineal aplicados son:

- Propiedad industrial: 10%

- Aplicaciones informáticas: 33%

En el presente ejercicio no se han efectuado correcciones valorativas por deterioro en los elementos del inmovilizado intangible.

2. Inmovilizado material:- Los elementos del inmovilizado material están valorados a precio de adquisición que incluye, además del importe facturado por el vendedor después de deducir cualquier descuento en el precio, todos los gastos adicionales y directos que se produzcan hasta su puesta en condiciones de funcionamiento. Los gastos periódicos de mantenimiento, conservación y reparación se imputan a resultados siguiendo el principio del devengo, como coste del ejercicio en que se imputan.La amortización se calcula aplicando el método lineal, sobre el coste de adquisición de los activos, menos su valor residual.

La amortización se calcula aplicando el método lineal, sobre el coste de adquisición de los activos, menos su valor residual, de acuerdo con los siguiente porcentajes:

- Construcciones: 2%

- Instalaciones técnicas: 10%

- Maquinaria: 10%

- Mobiliario: 10%

- Equipos para proceso de información: 33%

- Elementos de transporte: 16%

- Otro inmovilizado material: 15%

Los activos materiales adquiridos en regimen de arrendamiento financiero, se registrarán en la categoría de activo al que corresponda el bien arrendado, amortizándose en su vida útil prevista, siguiendo el mismo método que para los activos en propiedad. Los gastos directos iniciales inherentes a la operación se consideraron como un mayor valor del activo.Los arrendamientos se clasifican como arrrendamientos financieros siempre que las condiciones económicas de los mismos transfieran sustancialmente los riesgos y ventajas derivados de la propiedad del activo objeto del contrato al arrendatario. Los demás arrendamientos se clalsificarán como arrrendamientos operativos.Los intereses derivados de la financiación del inmovilizado mediante arrendamiento finaciero, se imputan a los resultados del ejercicio de acuerdo con el criterio del tipo de interés efectivo, en función de la amortización de la deuda.

- No existen terrenos y construcciones consideradas como inversiones inmobiliarias.

5. Activos financieros y pasivos financieros

Las diferentes categorías son las siguientes:

a) Préstamos y partidas a cobrar En esta categoría se han incluido los activos que se han originado en la venta de bienes y prestación de servicios por operaciones de tráfico de la empresa. También se han incluido aquellos activos financieros que no se han originado en las operaciones de tráfico de la empresa y que no siendo instrumentos de patrimonio ni derivados, presentan unos cobros de cuantía determinada o determinable. Estos activos financieros se han valorado por su valor razonable, que no es otro, que el precio de la transacción, es decir, el valor razonable de la contraprestación más todos los costes que le han sido directamente atribuibles. Posteriormente, estos activos se han valorado por su coste amortizado, imputando en la cuenta de pérdidas y ganancias los intereses devengados, aplicando el método del tipo de interés efectivo.Por coste amortizado se entiende el coste de adquisición de un activo o pasivo financiero menos los reembolsos de principal y corregido, en más o menos, según sea el caso, por la parte imputada sistemáticamente a resultados de la diferencia entre el coste inicial y el correspondiente valor de reembolso al vencimiento. En el caso de los activos financieros, el coste amortizado incluye, además las correcciones a su valor motivadas por el deterioro que hayan experimentado.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL


El tipo de interés efectivo es el tipo de actualización que iguala exactamente el valor de un instrumento financiero a la totalidad de sus flujos de efectivo estimados por todos los conceptos a lo largo de su vida remanente, en su cálculo se incluirán las comisiones financieras que se carguen por adelantado en la concesión de financiación. Los créditos por operaciones comerciales con vencimiento no superior a un año y que no tienen un tipo de interés contractual, así como los anticipos y créditos al personal, los dividendos a cobrar y los desembolsos exigidos sobre instrumentos de patrimonio, cuyo importe se espera recibir en el corto plazo, se valoran por su valor nominal cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo no es significativo.Los créditos con vencimiento no superior a un año que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado anterior, se valoren inicialmente por su valor nominal, continuarán valorándose por dicho importe, salvo que se hubieran deterioradoLos depósitos y fianzas se reconocen por el importe desembolsado para hacer frente a los compromisos contractuales.Se reconocen en el resultado del periodo las dotaciones y retrocesiones de provisiones por deterioro del valor de los activos financieros por diferencia entre el valor en libros y el valor actual de los flujos de efectivo recuperables.

b) Débitos y partidas a pagarEn esta categoría se han incluido los pasivos financieros que se han originado en la compra de bienes y servicios por operaciones de tráfico de la empresa y aquellos que no siendo instrumentos derivados, no tienen un origen comercial. Inicialmente, estos pasivos financieros se han registrado por su valor razonable que es el precio de la transacción más todos aquellos costes que han sido directamente atribuibles. Posteriormente, se han valorado por su coste amortizado. Los intereses devengados se han contabilizado en la cuenta de pérdidas y ganancias, aplicando el método del tipo de interés efectivo. Los débitos por operaciones comerciales con vencimiento no superior a un año y que no tienen un tipo de interés contractual, así como los desembolsos exigidos por terceros sobre participaciones, cuyo pago se espera que sea en el corto plazo, se han valorado por su valor nominal. Los débitos con vencimiento no superior a un año que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado anterior, se valoren inicialmente por su valor nominal, continuarán valorándose por dicho importe.Los préstamos y descubiertos bancarios que devengan intereses se registran por el importe recibido, neto de costes directos de emisión. Los gastos financieros, incluidas las primas pagaderas en la liquidación o el reembolso y los costes directos de emisión, se contabilizan según el criterio del devengo en la cuenta de resultados utilizando el método del interés efectivo y se añaden al importe en la medida en que no se liquidan en el periodo en que se devengan. Los préstamos se clasifican como corrientes a no ser que la Sociedad tenga el derecho incondicional para aplazar la cancelación del pasivo durante, al menos, los doce meses siguientes a la fecha del balance.Los acreedores comerciales no devengan explícitamente intereses y se registran por su valor nominal.

6. No hay en poder de la empresa valores de capital propio.

7. Las existencias se valoraron a precio de adquisición, que incluye el importe facturado por el vendedor, después de deducir cualquier descuento, incrementado por las gastos adicionales producidos hasta que los bienes se encuentran ubicados para su venta.

El método asignado para valorar el inventario es el precio medio.No existíen circunstancias que aconsejen la corrección de valor de las existencias.

8.- No se efectuaron transacciones en moneda extranjera en el ejercicio.

9. Impuestos sobre beneficios El gasto por impuesto sobre beneficios se calcula al aplicar el tipo de gravamen sobre la base imponible del ejercicio, después de aplicar las deducciones fiscales, más la variación de los activos y pasivos por impuestos anticipados, diferidos y créditos fiscales, tanto por bases imponibles negativas como por deducciones indicando los criterios utilizados para el registro y valoración de activos y pasivos por impuesto diferido.Los activos y pasivos por impuestos diferidos incluyen las diferencias temporales, asi como las bases imponibles negativas pendientes de compensación y los créditos por deducciones fiscales no aplicables.

10. Ingresos y gastos.Se imputan en función del principio del devengo, es decir, los efectos de las transacciones o hechos económicos se registrarán cuando ocurran, con independencia de la fecha de su pago o de su cobro.Los ingresos se calculan por el valor razonable de la contraprestación a recibir y representan los importes a cobrar por los bienes entregados y los servicios prestados, deducidos los descuentos e impuestos, y siempre que la empresa haya transferido al comprador los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad de los bienes y siempre y cuando sea probable que la empresa reciba los beneficios derivados de la transacción.Los ingresos por intereses se devengan siguiendo un criterio financiero temporal, en función del principal pendiente de pago, el plazo transcurrido y el tipo de interés efectivo aplicable. Los servicios prestados a terceros se reconocen al formalizar la aceptación por parte del cliente. Los que en el momento de la emisión de estados financieros se encuentran realizados pero no aceptados se valoran al menor valor entre los costes incurridos y la estimación de aceptación.

11. Provisiones y contingenciasLas provisiones se reconocen en base a hechos presentes o pasados que generen obligaciones futuras.La valoración se hace de acuerdo con el valor actual de la mejor estimación posible para cancelar la obligación, teniendo en consideración la mejor información disponible sobre las consecuencias del suceso que las motivan y son reestimadas con ocasión de cada cierre contable.

12.Subvenciones, donaciones y legados.Se valoran por el valor razonable del importe concedido Las subvenciones, donaciones y legados no reintegrables se contabilizan como ingresos directamente imputados al patrimonio neto y se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias como ingresos sobre una base sistemática y racional de forma correlacionada con los gastos derivados del gasto o inversión objeto de la subvención.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL


Se reconocen como subvenciones de explotación, las no reintegrables concedidas para financiar los gastos corrientes, se imputan como ingresos del ejercicio en el que han sido concedidas, salvo si se destinan a financiar déficit de explotación de ejercicios futuros, en cuyo caso se imputarán en dichos ejercicios.Se reconocen como subvenciones de capital, las no reintegrables concedidas para adquirir activos no corrientes, registrándose en el patrimonio neto y se imputarán como ingresos del ejercicio en proporción a la dotación a la amortización efectuada en ese periodo para los citados elementos o, en su caso, cuando se produzca su enajenación, corrección valorativa por deterioro o baja en balance.Las subvenciones, donaciones y legados que tengan carácter de reintegrables se registran como pasivos de la empresa hasta que adquieren la condición de no reintegrables.

13. Negocios conjuntos.No existe ninguna actividad económica controlada conjuntamente con otra persona física o jurídica.

14. Criterios empleados en transacciones entre partes vinculadasNo se han llevado a cabo operaciones con partes vinculadas en el ejercicio.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT5MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 5: «Inmovilizado material, intangible e inversiones inmobiliarias»

El análisis del movimiento del inmovilizado material, intangible e inversiones inmobiliarias y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas y correcciones valorativas se adjunta en el cuadro normalizado.No existen elementos con vida útil indefinida.La sociedad no posee inversiones inmobiliarias.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

a) Estado de movimientos del inmovilizado material, intangible e inversiones inmobiliarias del ejercicio actual.

NIF:



MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 5: «Inmovilizado material, intangible e inversiones inmobiliarias»

321

9200

9201

9202

9203

9204

9205

9206

9207

9208

9209

9210

9211

9212

9213

Inmovilizado intangible

939291

9200

9201

9202

9203

9204

9205

9206

9207

9208

9209

9210

9211

9212

9213

Coste del bien en origen 92200

Cuotas satisfechas: 92201

- ejercicios anteriores 92202

- ejercicio ________ (1) 92203

Importe cuotas pendientes ejercicio ________ (1) 92204

Valor de la opción de compra 92205

Total contratos

b) Estado de movimientos del inmovilizado material, intangible e inversiones inmobiliarias del ejercicio anterior.

c) Arrendamientos financieros y otras operaciones de naturaleza similar sobre activos no corrientes.

( - ) Reversión de correcciones valorativas por deterioro

( - ) Disminuciones por salidas, bajas o traspasos

F) CORRECCIONES DE VALOR POR DETERIORO, SALDO FINAL EJERCICIO__________(2)

E) CORRECCIONES DE VALOR POR DETERIORO, SALDO INICIAL EJERCICIO_________ (2)

( + ) Dotación a la amortización del ejercicio

( + ) Aumentos por adquisiciones o traspasos

C) AMORTIZACIÓN ACUMULADA, SALDO INICIAL EJERCICIO __________ (2)


D) AMORTIZACIÓN ACUMULADA, SALDO FINAL EJERCICIO __________ (2)

A) SALDO INICIAL BRUTO, EJERCICIO _________ (2)

( + ) Entradas

( - ) Salidas

B) SALDO FINAL BRUTO, EJERCICIO _________ (2)

( + ) Correcciones valorativas por deterioro reconocidas en el período

( - ) Reversión de correcciones valorativas por deterioro


F) CORRECCIONES DE VALOR POR DETERIORO, SALDO FINAL EJERCICIO__________(1)

E) CORRECCIONES DE VALOR POR DETERIORO, SALDO INICIAL EJERCICIO_________ (1)

( + ) Dotación a la amortización del ejercicio

( + ) Aumentos por adquisiciones o traspasos

C) AMORTIZACIÓN ACUMULADA, SALDO INICIAL EJERCICIO __________ (1)


D) AMORTIZACIÓN ACUMULADA, SALDO FINAL EJERCICIO __________ (1)

A) SALDO INICIAL BRUTO, EJERCICIO _________ (1)

( + ) Entradas

B) SALDO FINAL BRUTO, EJERCICIO _________ (1)

( - ) Salidas

Inmovilizado material Inversiones Inmobiliarias

Inmovilizado intangible Inmovilizado material Inversiones Inmobiliarias

Descripción del elemento objeto del contrato

MA5

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.(2) Ejercicio anterior.(3) Si la empresa ha realizado alguna actualización, deberá indicarse la Ley que la autoriza.

( + ) Correcciones valorativas por deterioro reconocidas en el período

9214( + ) Correcciones de valor por actualización (3)

9215( + ) Aumento de la amortización acumulada por efecto de la actualización

9214( + ) Correcciones de valor por actualización (3)

9215( + ) Aumento de la amortización acumulada por efecto de la actualización

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 0 21.033,03

715,00 26.910,00

2013 715,00 47.943,03

2013 3.678,13

3.363,97

2013 7.042,10

2013

2013

2012 0 12.564,00

8.469,03

2012 21.033,03

2012 628,20

3.049,93

2012 3.678,13

2012

2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT6MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 6: «Activos financieros»

Las normas de registro y valoración de los activos financieros figuran en el apartado cuatro de esta memoria.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




MA6.1MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 6: «Activos financieros»

9300

9301

9302

9303

9304

9305

Inversiones mantenidas hasta el vencimiento

Activos a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias

Prestamos y partidas a cobrar

Activos disponibles para la venta

Derivados de cobertura

TOTAL

9310

9311

9312

9313

9314

9315


Activos a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias

Prestamos y partidas a cobrar

Activos disponibles para la venta

Derivados de cobertura

TOTAL

a) Activos financieros a largo plazo, salvo inversiones en el patrimonio de empresas del grupo, mul

b) Activos financieros a corto plazo, salvo inversiones en el patrimonio de empresas del grupo, mul

El efectivo y otros activos equivalentes no se incluyen en el cuadro.

9320

9321

9322

9323

9324

TRASPASADO O RECLASIFICADO A


Activos financieros mantenidos para negociar

Otros activos financieros a valor razonable con cambios en la cuenta de pérdidas y ganáncias

Inversión en el patrimonio de empresas del grupo,multigrupo y asociadas

Activos financieros disponibles para la venta

c) Traspasos o reclasificaciones de activos financieros.

Inversiones mantenidas

hasta el vencimiento

Activos financieros disponibles

para la venta

Inversiones mantenidas

hasta el vencimiento

Activos financieros disponibles

para la venta

Inversión en el patrimonio de empresas del

grupo,multigrupo y asociadas

Inversión en el patrimonio de empresas del

grupo,multigrupo y asociadas

CLASES

Instrumentos de PatrimonioValores representativos

de deuda Créditos, derivados y otros TOTAL

Ejercicio______(1) Ejercicio______(2) Ejercicio_____(1) Ejercicio_____(2) Ejercicio______(1) Ejercicio______(2) Ejercicio______(1) Ejercicio_____(2)

1 19 2 29 3 39 4 49

CLASES

Instrumentos de PatrimonioValores representativos

de deuda Créditos, derivados y otros TOTAL

Ejercicio______(1) Ejercicio______(2) Ejercicio_____(1) Ejercicio_____(2) Ejercicio______(1) Ejercicio______(2) Ejercicio______(1) Ejercicio_____(2)

1 19 2 29 3 39 4 49

1 2 3 19 29 39

Ejercicio _______ (1) Ejercicio _______ (2)

TRA

SPA

SADO

O R

ECLA

SIFi

CA

DO

DE

CA

TE

GO

RÍA

SC

AT

EG

OR

ÍAS

tigrupo y asociadas.

tigrupo y asociadas (3).

(3)

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012

2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012

2013 2012

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



(1) Ejercicio anterior.(2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.

MA6.2MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 6: «Activos financieros»

9332

9333

9334

9335

9331

9332

9340

9341

9342

9343

9341

9342

Variaciones del valor razonable registradas en pérdidas y ganancias en el ejercicio________(1)

d) Correcciones por deterioro del valor originadas por el riesgo de crédito.

e) Valor razonable y variaciones en el valor de activos financieros valorados a valor razonable.

(3) Incluidas correcciones por deteriroro originadas por el riesgo de crédito en los «Deudores comercia les y otras cuentas a cobrar».

9350

9351

9352

9353

Empresas del Grupo

Total

Pérdida por

f) Correcciones valorativas por deterioro registradas en las distintas participaciones.

deterioro al final delejercicio_______(1)

CLASES DE ACTIVOS FINANCIEROS

Valores representativos de deuda Créditos, Derivados y Otros (3) TOTAL

1 2 3 4 5

CATEGORÍAS DE ACTIVOS FINANCIEROS VALORADOS A VALOR RAZONABLE

Activos a valor razonable concambios en pérdidas y ganancias

TOTAL

1 2 3 4

59 1 2 3 4 5

Empresas asociadas

(+/-) Variacióndeterioro a pérdidas

y ganancias

(+) Variacióncontra

patrimonio neto

(-) Salidasy

reducciones

(+/-) Traspasos y otras variaciones

(combinaciones denegocio, etc.)

Pérdida pordeterioro al final delejercicio_______(2)

9343

Activos mantenidos para negociar Activos disponibles para la venta

Largo Plazo

6

Corto Plazo Largo Plazo Corto Plazo Largo Plazo Corto Plazo

Variaciones del valor razonable registradas en patrimonio neto en el ejercicio________(1)

Variaciones del valor razonable registradas en pérdidas y ganancias en el ejercicio________(2)

Variaciones del valor razonable registradas en patrimonio neto en el ejercicio________(2)

Valor razonable al inicio del ejercicio_______(1)

Valor razonable al final del ejercicio_______(1)

Valor razonable al final del ejercicio_______(2)

9333

9334

9335

9331

9330Pérdida por deterioro al inicio del ejercicio________(1)

Pérdida por deterioro al final del ejercicio________(1)

Pérdida por deterioro al final del ejercicio________(2)

(+) Corrección valorativa por deterioro

(-) Reversión del deterioro

(-) Salidas y reducciones

(+/-) Traspasos y otras variaciones (combinaciones de negocio, etc.)

(+) Corrección valorativa por deterioro

(-) Reversión del deterioro

(-) Salidas y reducciones

(+/-) Traspasos y otras variaciones (combinaciones de negocio, etc.)

Empresas multigrupo

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

20132012

2012

2012

2013

2012

2012

2012

2012

2013

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT7MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 7: «Pasivos financieros»

Las normas de registro y valoración de los pasivos financieros figuran en el apartado cuatro de esta memoria

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




MA7MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 7: «Pasivos financieros»

9400

9401

9402

9403

Otros

TOTAL

9420

9421

9422

Deudas con entidades de crédito

Acreedores por arrendamiento financiero

a) Pasivos financieros a largo plazo.

9430

9431Total pólizas de crédito

d) Líneas de descuento y pólizas de crédito al cierre del ejercicio________(1).

CLASES

Deudas con entidades de crédito Obligaciones y otros valores negociables

Derivados y otros TOTAL

Ejercicio________(1) Ejercicio________(2) Ejercicio________(1) Ejercicio________(2) Ejercicio________(1) Ejercicio________(2) Ejercicio________(1) Ejercicio________(2)

1 19 2 29 3 39 4 49

Total líneas de descuento

Límite concedido

Pasivos a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias

Débitos y partidas a pagar

9410

9411

9412

9413

Otros

TOTAL

b) Pasivos financieros a corto plazo.

CLASES

Deudas con entidades de crédito Obligaciones y otros valores negociables

Derivados y otros TOTAL

Ejercicio________(1) Ejercicio________(2) Ejercicio________(1) Ejercicio________(2) Ejercicio________(1) Ejercicio________(2) Ejercicio________(1) Ejercicio________(2)

1 19 2 29 3 39 4 49

Pasivos a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias

Débitos y partidas a pagar

c) Vencimiento de las deudas al cierre del ejercicio________(1)

VENCIMIENTO EN AÑOS

Otras Deudas

Deudas con empresas del grupo y asociadas

Acreedores comerciales no corrientes

Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

Proveedores

Otros Acreedores

Deuda con características especiales

TOTAL

9423

9424

9425

9426

9427

9428

9429

Uno Dos Tres Cuatro Cinco Más de 5 TOTAL

1 2 3 4 5 6 7

2

Dispuesto

3

DisponibleEntidades de crédito

CA

TE

GO

RÍA

SC

AT

EG

OR

ÍAS

1

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012

2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT8MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 8: «Fondos propios»

El capital social de la sociedad esta representado por:

Tres mil seis (3.006) participaciones sociales, acumulables e indivisibles de UN EURO (1,00 €) de valor nominal cada una de ellas, numeradas correlativamente del "1" al "3.006", ambos inclusive; se encuentra totalmente suscrito y desembolsado por el socio fundador a través de las siguientes aportaciones:

Fundación Secretariado Gitano, aporta TRES MIL SEIS EUROS (3.006,00 €) y asume las tres mil seis (3.006) participaciones sociales, señaladas con los números "1" al "3.006", ambos inclusive, por su valor nominal de TRES MIL SEIS EUROS (3.006,00 €).

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT9MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 9: «Situación fiscal»

El impuesto sobre beneficios se contabiliza de acuerdo con lo expresado en el apartado cuatro de esta memoria, “Normas de registro y valoración”.

No existen diferencias temporarias deducibles e imponibles al cierre del ejercicio.

No hay bases imponibles negativas pendientes de compensación.

No existen contingencias fiscales en la sociedad.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT11MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 11: «Subvenciones, donaciones y legados»

Las subvenciones, donaciones y legados se valoran por el valor razonable del importe concedido. Las subvenciones de explotación se imputan integramente a las cuentas de pérdidas y ganancias en el mismo ejercicio en que se devenguen los gastos que estén financiando.Las subvenciones de capital que tienen por objeto la financiación de bienes de activo no corriente, se registran el el patrimonio neto, imputándose a la cuenta de pérdidas y ganancias en proporción a la amortización de los bienes a los cuales financia.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

Apartado 10: «Ingresos y gastos».

NIF:




MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 10: «Ingresos y gastos» - Apartado 11 «Subvenciones, donaciones y legados»

96000

96001

96010

96011

96012

96013

96014

96015

96016

(-) Subvenciones traspasadas a resultados del ejercicio

(-) Importes devueltos

(+/-) Otros movimientos

Saldo al cierre del ejercicio

(+) Conversión de deudas a largo plazo en subvenciones

Saldo al inicio del ejercicio

(+) Importes recibidos

b) Subvenciones, donaciones y legados recogidos en el patrimonio neto del balance, otorgados por te

96002Deudas a largo plazo transformables en subvenciones

- Imputados en la cuenta de pérdidas y ganancias (3)

- Que aparecen en el balance

a) Subvenciones, donaciones y legados recibidos, otorgados por terceros distintos de los socios.

Apartado 11: «Subvenciones, donaciones y legados».

Ejercicio________(2)



95014

95015

95016

95017

95018

95019

95020

95007

95008

95009

95010

95011

95012

95013

95000

95001

95002

95003

95004

95005

95006

1. Consumo de mercaderías

a) Compras, netas de devoluciones y cualquier descuento, de las cuales:

- nacionales

- adquisiciones intracomunitarias

- importaciones

b) Variación de existencias

2. Consumo de materias primas y otras materias consumibles

a) Compras, netas de devoluciones y cualquier descuento, de las cuales:

- nacionales

- adquisiciones intracomunitarias

- importaciones

b) Variación de existencias

3. Cargas sociales

a) Seguridad Social a cargo de la empresa

b) Aportaciones y dotaciones para pensiones

c) Otras cargas sociales

4. Otros gastos de explotación

a) Pérdidas y deterioro de operaciones comerciales

b) Resto de gastos de explotación

5. Venta de bienes y prestación de servicios producidos por permuta de bienes no monetarios y servicios

6.

(3)

Resultados originados fuera de la actividad normal de la empresa incluidos en ”Otros resultados”

Incluidas las subvenciones de explotación incorporadas al resultado del ejercicio.

Detalle de la cuenta de pérdidas y ganancias

MA10/11

Ejercicio________(1)

rceros distintos a los socios: análisis del movimiento.

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

93.205,84 140.844,47

93.205,84 140.844,47

93.205,84 140.844,47

53.504,36 94.087,12

49.106,32 82.544,62

4.398,04 11.542,50

83.647,92 63.220,80

83.647,92 63.220,80

2013 2012

165.192,02 275.108,38

2013 2012

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT12MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 12: «Operaciones con partes vinculadas»

No existen operaciones con partes vinculadas de cuantía tan significativa como para expresarlo en la presente memoria ya que no se llegan a los límites de documentación establecidos por ley.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.

MA12.1MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 12: «Operaciones con partes vinculadas»

9700

9701

9702

9703

9704

9705

Beneficios (+) / Pérdidas (-)

Ventas de activos corrientes, de las cuales:

Ventas de activos no corrientes, de las cuales:


Compras de activos corrientes

Compras de activos no corrientes

9706

9707

9708

9709

9710

9711

a) Operaciones con partes vinculadas en el ejercicio________(1).

Entidad Dominante

Negocios conjuntosen los que la

empresa sea uno de los partícipes

Empresas con controlconjunto o influenciasignificativa sobre la

empresa

Otras partesvinculadas

1 2 3 4 5 6 7

9712

9713

9714

9715

9716

9717

9718

9719

9720

Otras empresasdel grupo

EmpresasAsociadas

Personal clave dela dirección de laempresa o de la

entidad dominante


Prestación de servicios, de la cual:

Recepción de servicios

Contratos de arrendamiento financiero, de los cuales:


Transferencias de investigación y desarrollo,de las cuales:

Ingresos por intereses cobrados


Ingresos por intereses devengados pero nocobrados

Gastos por intereses pagados

Gastos por intereses devengados pero nopagados

Gastos consecuencia de deudores incobrableso de dudoso cobro

Garantías y avales recibidos

Dividendos y otros beneficios distribuidos

Garantías y avales prestados

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:



(1) Ejercicio anterior al que van referidas las cuentas anuales.


9700

9701

9702

9703

9704

9705


Ventas de activos corrientes, de las cuales:

Ventas de activos no corrientes, de las cuales:


Compras de activos corrientes

Compras de activos no corrientes

9706

9707

9708

9709

9710

9711

b) Operaciones con partes vinculadas en el ejercicio________(1).

Entidad Dominante




empresa


19 29 39 49 59 69 79

9712

9713

9714

9715

9716

9717

9718

9719

9720


EmpresasAsociadas


entidad dominante


Prestación de servicios, de la cual:

Recepción de servicios

Contratos de arrendamiento financiero, de los cuales:


Transferencias de investigación y desarrollo,de las cuales:

Ingresos por intereses cobrados


Ingresos por intereses devengados pero nocobrados

Gastos por intereses pagados

Gastos por intereses devengados pero nopagados

Gastos consecuencia de deudores incobrableso de dudoso cobro

Garantías y avales recibidos

Dividendos y otros beneficios distribuidos

Garantías y avales prestados

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2012

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




9730

9731

9732

9733

9734

9735

1. Inversiones financieras a largo plazo, de las cuales (2)

A) ACTIVO NO CORRIENTE

- Correcciones valorativas por créditos de dudoso cobro

B) ACTIVO CORRIENTE

1. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar

a) Clientes por ventas y prestación de servicios a largo plazo, de los cuales:

9736

9737

9738

9739

9740

9741

c) Saldos pendientes con partes vinculadas en el ejercicio________(1).

Entidad Dominante




empresa


1 2 3 4 5 6 7

9742

9743

9744

9745

9746

9747

9748

9749

9750


EmpresasAsociadas


entidad dominante

- Correcciones valorativas por clientes de dudoso cobro a largo plazo

c) Accionistas (socios) por desembolsos exigidos

d) Otros deudores, de los cuales


2. Inversiones financieras a corto plazo, de las cuales:

C) PASIVO NO CORRIENTE

1. Deudas a largo plazo

a) Deudas con entidades de crédito

b) Acreedores por arrendamiento financiero

2. Deuda con características especiales a largo plazo

c) Otras deudas a largo plazo

D) PASIVO CORRIENTE

9751

9752

9753

9754

9755

9756

9757

9758

b) Otros acreedores

a) Proveedores

3. Deuda con características especiales a corto plazo

b) Clientes por ventas y prestación de servicios a corto plazo, de los cuales:

- Correcciones valorativas por clientes de dudoso cobro a corto plazo

- Correcciones valorativas por otros deudores de dudoso cobro

1. Deudas a corto plazo



2. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

c) Otras deudas a corto plazo


(2) Importe bruto de la inversión.

2013

120,22

95.618,91

95.618,91

95.618,91

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




9730

9731

9732

9733

9734

9735

1. Inversiones financieras a largo plazo, de las cuales (2)

A) ACTIVO NO CORRIENTE


B) ACTIVO CORRIENTE

1. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar

a) Clientes por ventas y prestación de servicios a largo plazo, de los cuales:

9736

9737

9738

9739

9740

9741

d) Saldos pendientes con partes vinculadas en el ejercicio________(1).

Entidad Dominante




empresa


19 29 39 49 59 69 79

9742

9743

9744

9745

9746

9747

9748

9749

9750


EmpresasAsociadas


entidad dominante

- Correcciones valorativas por clientes de dudoso cobro a largo plazo

c) Accionistas (socios) por desembolsos exigidos

d) Otros deudores, de los cuales


2. Inversiones financieras a corto plazo, de las cuales:

C) PASIVO NO CORRIENTE

1. Deudas a largo plazo



2. Deuda con características especiales a largo plazo

c) Otras deudas a largo plazo

D) PASIVO CORRIENTE

9751

9752

9753

9754

9755

9756

9757

9758

b) Otros acreedores

a) Proveedores

3. Deuda con características especiales a corto plazo

b) Clientes por ventas y prestación de servicios a corto plazo, de los cuales:

- Correcciones valorativas por clientes de dudoso cobro a corto plazo

- Correcciones valorativas por otros deudores de dudoso cobro

1. Deudas a corto plazo



2. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

c) Otras deudas a corto plazo

(1) Ejercicio anterior al que van referidas las cuentas anuales.

(2) Importe bruto de la inversión.

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2012

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT13MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBREApartado 13: «Otra información»

El detalle del número de personas empleadas en el curso del ejercicio, expesado por categorías, se recoge en el cuadro normalizado.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 12: «Operaciones con partes vinculadas» - Apartado 13 «Otra información»

98000

98001

98002

98003

98004

98005

98007

Comerciales, vendedores y similares

Resto de personal cualificado

Trabajadores no cualificados

TOTAL EMPLEO MEDIO

Empleados de tipo administrativo

Resto de personal directivo

Técnicos y profesionales científicos e intelectuales y de apoyo



97721

97722

97723

97724

97725

97726

97727

97707

97708

97709

97710

97711

97720

97700

97701

97702

97703

97704

97705

97706

1. Sueldos, dietas y otras remuneraciones

2. Obligaciones contraidas en materia de pensiones de las cuales:

a) Obligaciones con miembros antiguos de la alta dirección

b) Obligaciones con miembros actuales de la alta dirección

3. Primas de seguro de vida pagadas, de las cuales

a) Primas pagadas a miembros antiguos de la alta dirección

b) Primas pagadas a miembros actuales de alta dirección

4. Indemnizaciones por cese

5. Pagos basados en instrumentos de patrimonio

6. Anticipos y créditos concedidos, de los cuales:

a) Importes devueltos

b) Obligaciones asumidas por cuenta de ellos a título de garantía

f) Importes recibidos por los miembros de los órganos de administración Ejercicio________(1) Ejercicio________(2)

97728

97729

97730

97731

e) Importes recibidos por el personal de alta dirección

1. Sueldos, dietas y otras remuneraciones

2. Obligaciones contraidas en materia de pensiones de las cuales:

a) Obligaciones con miembros antiguos del órgano de administración

b) Obligaciones con miembros actuales del órgano de administración

3. Primas de seguro de vida pagadas, de las cuales

a) Primas pagadas a miembros antiguos del órgano de administración

b) Primas pagadas a miembros actuales del órgano de administración

4. Indemnizaciones por cese

5. Pagos basados en instrumentos de patrimonio

6. Anticipos y créditos concedidos, de los cuales:

a) Importes devueltos

b) Obligaciones asumidas por cuenta de ellos a título de garantía

98006

Altos directivos

Número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio, por categorías

MA12.5/13

Apartado 12: « »Operaciones con partes vinculadas

Apartado 13: « Otra información »

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

2013 2012

2013 2012

1,50 2,00

1,00

11,00

18,33 8,00

19,83 22,00

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MAT14MEMORIA ABREVIADA - TEXTO LIBRE«Información sobre medio ambiente»

No es necesaria información especial sobre el medio ambiente.

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

NIF:




MA14.1MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 14.1: «Información sobre medio ambiente»

A) ACTIVOS DE NATURALEZA MEDIOAMBIENTAL

1. Valor contable (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Amortización acumulada (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Correcciones valorativas por deterioro (3)

3.1. Reconocidas en el ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2. Acumuladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B) GASTOS INCURRIDOS PARA LA MEJORA Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE . . .

C) RIESGOS CUBIERTOS POR LAS PROVISIONES PARA ACTUACIONES MEDIOAMBIENTALES

1. Provisión para actuaciones medioambientales, incluidas en provisiones

Saldo al inicio del ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(+) Dotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(–) Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(+/–) Otros ajustes realizados (combinaciones de negocios, etc.), de los cuales: . . . . . . . . . .

(+/–) Combinaciones de negocios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (+/–) Variaciones por cambios de valoración (incluidas modificaciones en el tipo de descuento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(–) Excesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saldo al cierre del ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Derechos de reembolso reconocidos en el activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D) INVERSIONES DEL EJERCICIO POR RAZONES MEDIOAMBIENTALES . . . . . . . . . . . . . .

E) COMPENSACIONES A RECIBIR DE TERCEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DESCRIPCIÓN DEL CONCEPTO Ejercicio________(1) Ejercicio________(2)

99000

99001

99002

99003

99004

99005

99006

99007

99008

99009

99010

99011

99012

99013

99014

99015

Sólo cumplimentar en caso de que pueda determinarse de forma individualizada.(3)

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

1. Movimiento durante el ejercicio

ImporteDERECHOS DE EMISIÓN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO

94600

2. Otra información

MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 14.2: «Información sobre derechos de emisión de gases de efecto invernadero»



(2) Son los derechos pendientes de adquisición o generación al cierre del ejercicio, por emisiones del ejercicio.

NIF:


MA14.2

A) IMPORTE (BRUTO) AL INICIO DEL EJERCICIO ______(1)

B) IMPORTE (BRUTO) AL CIERRE DEL EJERCICIO ______(1)

( + ) Entradas o adquisiciones

( - ) Enajenaciones y otras bajas

C) CORRECCIONES DE VALOR POR DETERIORO AL INICIO DEL EJERCICIO ______ (1)

D) CORRECCIONES DE VALOR POR DETERIORO AL CIERRE DEL EJERCICIO ______ (1)

( + ) Dotaciones

( - ) Aplicación y bajas

ImporteCONCEPTO

E) GASTOS DEL EJERCICIO______ POR EMISIÓN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO(1)

( + ) Por derechos de emisión transferidos a la cuenta de haberes de la empresas en el Registro Nac Derechos de Emisión, imputados a las emisiones en el año

( + ) Por restantes derechos de emisión, adquiridos o generados, que figuran en el balance, imputad emisiones en el año

F) SUBVENCIONES RECIBIDAS EN EL EJERCICIO______ POR DERECHOS DE EMISIÓN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO

(1)

Importe de las subvenciones imputadas a resultados como ingresos del ejercicio______(1)

( + ) Cuantía que procede por déficits de derechos de emisión (2)

94601

94602

94603

94604

94605

94606

94607

94608

94610

94611

94612

94613

94614

ional de

os a las

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013

2013

2013

2013

2013

2013

2013

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

2 19 29

94700 1. Dentro del plazo máximo legal

(5)


NIF:


1

Ejercicio______(2) Ejercicio______(3)

Importe%(4)

Importe%(4)

PAGOS DEL EJERCICIO

94702

94704Aplazamientos que a la fecha de cierre sobrepasan el plazo máximo legal (6)

TOTAL (1+2)

94701 2. Resto excedido

100,00 100,00

MEMORIA ABREVIADA - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADAApartado 15: «Información sobre los aplazamientos de pago efectuados a proveedores »(1)

MA15

(2) Ejercicio al que van referidas la cuentas anuales.(3) Ejercicio Anterior(4) Porcentaje sobre el total.(5) El plazo máximo legal de pago será, en cada caso, el que corresponda en función de la naturaleza del bien o servicio recibido por la empresa de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 3/2004, de 29 de

diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.(6) En el primer ejercicio de aplicación de la Resolución de 29 de diciembre de 2010, del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, sobre la información a incorporar en la memoria de las cuentas

anuales en relación con los aplazamientos de pago a proveedores en operaciones comerciales, las entidades deberán suministrar exclusivamente la información relativa al importe del saldo pendiente de pago a los proveedores, que al cierre del mismo acumule un aplazamiento superior al plazo legal de pago. Adicionalmente, en las cuentas anuales de este primer ejercicio no se presentará información comparativa correspondiente a esta nueva obligación, calificándose las cuentas anuales como iniciales a estos exclusivos efectos en lo que se refiere a la aplicación del principio de uniformi-dad y del requisito de comparabilidad.

Pagos realizados y pendientes de pago en la fecha de cierre del Balance

(1) Disposición adicional tercera. “Deber de información” de la Ley 15/2010, de 5 de julio.

B71061568

NABUT NAVARRA SLU

2013 2012

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

MODELO DE DOCUMENTOS DE INFORMACIÓNSOBRE ACCIONES O PARTICIPACIONES PROPIAS

A1

SOCIEDAD NIF

DOMICILIO SOCIAL

MUNICIPIO OICICREJEAICNIVORP

Saldo al cierre del ejercicio precedente: ..................................................

Saldo al cierre del ejercicio: ..................................................

Concepto(1)

Fecha de acuerdode junta general

N.º de accioneso participaciones

Nominal Capital socialPorcentaje

Precioo

contraprestación

Saldo despuésde la operación

Nota: Caso de ser necesario, utilizar tantos ejemplares como sean requeridos de la hoja A1.1

La sociedad no ha realizado durante el presente ejercicio operación alguna sobre acciones / participaciones propias

% del capital social

% del capital social

Acciones/participaciones

Acciones/participaciones

Fecha

..................................................

..................................................

(Nota: En este caso es suficiente la presentación única de esta hoja A1)

(1) AO: Adquisición originaria de acciones o participaciones propias o de la sociedad dominante (artículos 135 y siguientes de la Ley de Sociedades de Capital).AD: Adquisición derivativa directa; AI: Adquisición derivativa indirecta; AL: Adquisiciones libres (artículos 140, 144 y 146 de la Ley de Sociedades de Capital).ED: Enajenación de acciones adquiridas en contravención de los tres primeros requisitos del artículo 146 de la Ley de Sociedades de Capital.EL: Enajenación de acciones o participaciones de libre adquisición (artículo 145.1 de la Ley de Sociedades de Capital).RD: Amortización de acciones ex artículo 146 de la Ley de Sociedades de Capital.RL: Amortización de acciones o participacione de libre adquisición (artículo 145 de la Ley de Sociedades de Capital).AG: Aceptación de acciones propias en garantía (artículo 149 de Ley de Sociedades de Capital).AF: Acciones adquiridas mediante asistencia nanciera de la propia entidad (artículo 150 de la Ley de Sociedades de Capital).PR: Acciones o participaciones recíprocas (artículos 151 y siguientes de la Ley de Sociedades de Capital).




0 0

0 0

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

Modelo deAutocartera

PRSOLICITUD DE PRESENTACIÓNEN EL REGISTRO MERCANTIL DE ___________________________________

IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD QUE PRESENTA LAS CUENTAS A DEPÓSITO

Hoja identificativa de la sociedad

DEPÓSITO DE CUENTAS ANUALES

Denominación de la Entidad: NIF:

Datos Registrales:

Tomo:__________ Folio:_________ Nº Hoja Registral:_________ Fecha de cierre ejercicio social:____________

IDENTIFICACIÓN DE LOS DOCUMENTOS CONTABLES CUYO DEPÓSITO SE SOLICITA

CUENTAS ANUALES DEL EJERCICIO: _________________

Balance

Normal

Abreviado

PYME

Pérdidas y Ganancias

Normal

Abreviado

PYME

Estado cambiosPatrimonio Neto

Normal

Abreviado

PYME

Estado de Flujosde Efectivo

Normal

Memoria

Normal

Abreviado

PYME

Informe deGestión

Informe deAuditoría

Anuncios deconvocatoria Certificado SICAV

CertificaciónAcuerdo

OtrosDocumentos Nº

IDENTIFICACIÓN DEL PRESENTANTE QUE HACE LA SOLICITUD

Nombre y Apellidos: DNI:

Domicilio: Código postal:

Ciudad: Provincia:

Teléfono: Correo electrónico:Fax:

Firma del presentante: Código 2D

(dd.mm.aaaa). .

DeclaraciónMedioambiental

El solicitante consiente que la notificación del depósito de las cuentas o la calificación negativa, en su caso, se le haganelectrónicamente a la dirección de correo señalada conforme a lo dispuesto en el artículo 28 de la Ley 11/2007, de 22de Junio.

Ejemplar para el Registro Mercantil

A los efectos de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre, deProtección de Datos de carácter personal, queda informado deque: 1.- Los datos personales expresados en el presentedocumento serán incorporados al fichero del Registro y a losficheros que se llevan en base al anterior, cuyo responsable es elRegistrador y cuyo uso y fin del tratamiento es el previstoexpresamente en la normativa registral. La información en elloscontenida sólo será comunicada en los supuestos previstoslegalmente, o con objeto de satisfacer la solicitudes depublicidad formal que se formulen de acuerdo con al legislaciónregistral (arts. 2, 4, 9 y 12 del Título Preliminar del R.R.M. eInstrucciones del 29 de Octubre de 1996 y 17 de Febrero de1998). 2.- En cuanto resulte compatible con la legislaciónespecífica del Registro, se reconoce a los interesados losderechos de acceso, rectificación, cancelación y oposiciónestablecidos en el Ley Orgánica citada, pudiendo ejercitarlosdirigiendo un escrito a la dirección del Registro. 3.- La obtencióny tratamiento de sus datos en la forma indicada, es condiciónnecesaria para la prestación de estos servicios.

PAMPLONA


1.567 43 NA-311 31 12 2013

2013

GARCIA PEREZ MARIA INES 16013597P

AHIJONES SN 28.018

Madrid MADRID

914.220.960 [email protected]

NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL







Datos Registrales:




Balance

Normal

Abreviado

PYME


Normal

Abreviado

PYME


Normal

Abreviado

PYME


Normal

Memoria

Normal

Abreviado

PYME

Informe deGestión




OtrosDocumentos Nº




Ciudad: Provincia:



(dd.mm.aaaa). .



Ejemplar para el interesado


PAMPLONA


1.567 43 NA-311 31 12 2013

2013


AHIJONES SN 28.018

Madrid MADRID


NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL







Datos Registrales:




Balance

Normal

Abreviado

PYME


Normal

Abreviado

PYME


Normal

Abreviado

PYME


Normal

Memoria

Normal

Abreviado

PYME

Informe deGestión




OtrosDocumentos Nº




Ciudad: Provincia:



(dd.mm.aaaa). .



Ejemplar para la entidad financiera / caja R.M


PAMPLONA


1.567 43 NA-311 31 12 2013

2013


AHIJONES SN 28.018

Madrid MADRID


NO

AP

TO

P

AR

A

SU

P

RE

SE

NTA

CIÓ

N

CO

MO

D

EP

ÓS

ITO

E

N P

AP

EL

EN

E

L

RE

GIS

TR

O

ME

RC

AN

TIL

CERTIFICACIÓN DE LA HUELLA DIGITAL

NOMBRE DE LAS PERSONAS QUE EXPIDEN LA CERTIFICACIÓN

FIRMAS:

PROVINCIA:

NIF:

EJERCICIO:

LAS PERSONAS ARRIBA INDICADAS CERTIFICAN QUE EL DEPÓSITO DIGITAL GENERA LA HUELLA DIGITAL SIGUIENTE:

SOCIEDAD:

DOMICILIO SOCIAL:

MUNICIPIO:

H




PEDRO PUENTE FERNANDEZ

GARCIA PEREZ MARIA INES

NAVARRA MERCANTIL

Depósito de cuentas de la entidad NABUT NAVARRA SLCorrespondientes al ejercicio cerrado el 31/12/2013 Número de entrada 2/2014/504230,0

HUELLA DIGITAL : 00H5C6NEN6893NT8FT5MV4RXR7 - Con informe medioambiental -

El Registrador Mercantil que suscribe, previo examen y calificación del depósito de cuentas que antecede, de conformidad con los artículos 18 del Código de Comercio y 6 y 368 del Reglamento del Registro Mercantil ha procedido a su depósito bajo el número de archivo 3/2014/5667. Fecha de Depósito: 21 de julio de 2014Los asientos del Registro están bajo la salvaguarda de los Tribunales.

Esta certificación ha sido firmada en PAMPLONA, el día 28/07/2014 por Don ANTONIO FERNANDEZ MARTIN, Registrador Mercantil de PAMPLONA. El documento electrónico auténtico firmado puede ser consultado en la dirección: https://www.registradores.org:4004/consultaDocumentos con la clave 72ZBAU6PANRAAFCC68GVBN82DM.

R.D. 1612/2011: Base S/C Nº Arancel: 1,2,20,21,23,24,25. Honorarios (Sin I.V.A.): 41,43

MINUTA DE HONORARIOS

NAVARRA MERCANTIL

ANTONIO FERNÁNDEZ MARTÍNCIF: 00387236PC/ Monjardín 3, bajoPAMPLONA31006 NAVARRA

NABUT NAVARRA SL

B71061568C/ SAN BLAS 231014 - PAMPLONA(NAVARRA)

Nº. Factura: DEPFIR3/2014/4.645Nº. Entrada: 2/2014/504.230,0 Diario 2/2014 Asiento: 5288F.Factura: 28 de Julio de 2014

Bases Arancel Conceptos Cantidad Honorarios Total0,00 1 Asiento de Presentación 1 6,010121 6,0101210,00 02 Calificación 1 6,010121 6,010121

0,00 20.1 Actos de Cuantía Indeterminada 2 3,005061 4,282212 (*)0,00 21.a Nota Marginal 3 0,150253 0,4507590,00 21.b.1 Notas especiales 1 5,550036 5,5500360,00 23.1.1 Certificación de un asiento 1 1,502560 1,5025600,00 24.2.1 Búsqueda de datos 1 2,632530 2,632530

0,00 25.c Depósito de documentos 7 3,005061 14,987742 (*)

Honorarios del Registro: ... 41,43IVA: ...................... (21%) 8,70Retención IRPF : ..... (15%) -6,21

Total : .......................... 43,92 EurosB.O.R.M.E. .............................. 0,00

Por Provisión de Fondos . 0,00

Ingresado ................................. 43,92 Euros

Recursos: la presente minuta de honorarios podrá ser impugnada ante la D.G.R.N., previa solicitudde reforma ante el Registrador, en su caso, en el plazo de quince días a contar desde su pago onotificación.

Al destinatario de esta factura le incumbe, en su caso, la obligación de retención prevista en elartículo 99.2 de la Ley 35/2006 y 78.1 del RD 439/2007 de 30 de marzo.

APLICADAS REDUCCIONES SEGÚN R.D.L. 6/1999, 6/2000, 8/2010 y R.D. 1612/2011

A los efectos de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácterpersonal, se hace constar que los datos personales expresados en el presente documento han sidoincorporados a los libros de este Registro y a los ficheros que se lleven en base a dichos libros,cuyo responsable es el Registrador. En cuanto resulte compatible con la legislación específica del

Registro, se reconoce a los interesados los derechos de acceso, rectificación, cancelación yoposición establecidos en la Ley Orgánica citada, pudiendo ejercitarlos dirigiendo un escrito a ladirección que figura en el encabezamiento de esta factura.

Documents

gobiernoabierto.navarra.es · NO APTO PARA SU PRESENTACIÓN COMO DEPÓSITO EN PAPEL EN EL REGISTRO MERCANTIL NIF: Espacio destinado para las firmas de los administradores