F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M

V I T A E

INFORMAZIONI PERSONALI

Nome RICO’ JENNYIndirizzo VIA DOBERDO’ 16

59100 PRATOITALIA

Telefono 3392940879E-mail antares_RJ@libero.it

Codice fiscale RCIJNY78R50G999W

Nazionalità Italiana

Data di nascita 10 Ottobre 1978

ESPERIENZA LAVORATIVA

• Date (da – a) GIUGNO 2011 – ad oggi• Nome e indirizzo del datore di

lavoroAlpi Servizio Moda s.r.l.Via di Gonfienti, 2/B59100 PRATO

• Tipo di azienda o settore Logistica• Tipo di impiego GIUGNO 2011 – ad oggi

• Principali mansioni e responsabilitàResponsabile ufficio C.I.T.E.S. Delegata del Rappresentante fiscale Céline Production s.r.l.Responsabile della richiesta permessi C.I.T.E.S. import/export, emissione DG1, non inclusioni.Responsabile richieste permessi C.I.T.E.S. per le boutique di ParigiControllo carichi e scarichi di magazzino articoli esoticiControllo documentazioni C.I.T.E.S. fornitoriReferente ufficio C.I.T.E.S. per gli uffici di ParigiReferente per la Forestale Italiana e FranceseResponsabile magazzino logistica Monnalisa S.p.A.Gestione del team di lavoro, supervisione, relazioni trimestrali sull’andamento interno. Gestione merce in entrata e in uscita e di tutta l’organizzazione del magazzino. Interfaccia con il cliente.

• Date (da – a) NOVEMBRE 2010 – a MAGGIO 2011• Nome e indirizzo del datore di

lavoroMaglificio Denny s.a.s.Via S. Gonda , 3/559100Prato, Italia

• Tipo di azienda o settore Produzione e vendita di maglieria• Tipo di impiego Impiegata commerciale 5° livello

Pagina 1 - Curriculum vitae di[ RICO’, Jenny ]

Independent English Independent English teachersteachers

• Principali mansioni e responsabilità Commerciale mercato estero e Italia. Tutto il processo, dal contatto con il cliente, all’inserimento ordini, fino alla fatturazione. Partecipazione a fiere. Traduzioni tecniche e corrispondenza. In modo specifico mercato U.S.A.

• Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore

di lavoroEllentex s.r.l.Via Croce Rossa,959100Prato, Italia

• Tipo di azienda o settore Produzione e vendita di accessori tessili moda• Tipo di impiego Impiegata

• Principali mansioni e responsabilità Commerciale mercato estero e Italia. Referente per Marks & Spencer e Per Una

• Date (da – a) 2003 – 2009• Nome e indirizzo del datore di

lavoroUniversità Popolare di PratoPrato, Italia

• Tipo di azienda o settore Educazione• Tipo di impiego Docente di Lingua Inglese/Francese

• Principali mansioni e responsabilità Docente d’inglese e Francese principalmente in corsi per adulti.

• Date (da – a) Aprile 2005 – Ottobre 2006• Nome e indirizzo del datore di

lavoroLanificio Bartolini Sestilio S.p.A.Via E. Chiti, 1459100 Prato

• Tipo di azienda o settore Azienda tessile• Tipo di impiego Impiegata

• Principali mansioni e responsabilità Centralino e reception, smistamento documenti, corrispondenza.

• Date (da – a) Aprile 2004 – Maggio 2005• Nome e indirizzo del datore di

lavoroPointex S.p.A.Via Brunelleschi, Capalle, Prato

• Tipo di azienda o settore Tessile• Tipo di impiego Impiegata

• Principali mansioni e responsabilità Centralino e reception, invio posta, spedizioni con corrieri espressi. Traduzione schede tecniche e contratti. Commerciale automotive e bambino.

• Date (da – a) 2003 – 2004• Nome e indirizzo del datore di

lavoroMedicaltecnica s.n.c.Via dei manderiS. Donnino, Firenze

• Tipo di azienda o settore Manutenzione apparecchi medici.• Tipo di impiego Impiegata 5° livello, sostituzione maternità.

• Principali mansioni e responsabilità Data entry, registrazione e invio rapporti tecnici, reception, spedizioni, posta.

• Date (da – a) 2002 - 2004• Nome e indirizzo del datore di

lavoroS.G.R. divisione industrialeVia LabriolaMontemurlo, Prato

• Tipo di azienda o settore Prodotti chimici per il finissaggio tessile• Tipo di impiego Part-time

Pagina 2 - Curriculum vitae di[ RICO’, Jenny ]

• Principali mansioni e responsabilità Responsabile del Sistema di Gestione per la Qualità ISO 9001:2000, auditor interno.

• Date (da – a) 2000• Nome e indirizzo del datore di

lavoroSalvadori TelevisioneVia Targetti,59100 Prato

• Tipo di azienda o settore Negozio elettrodomestici• Tipo di impiego A tempo determinato

• Principali mansioni e responsabilità Commessa e cassiera

• Date (da – a) 1999-2000• Nome e indirizzo del datore di

lavoroSephoraVia S. Quirico, CapalleCentro commerciale I Gigli, Campi Bisenzio, Firenze

• Tipo di azienda o settore Profumeria• Tipo di impiego Contratto di collaborazione

• Principali mansioni e responsabilità Commessa

• Date (da – a) 2010• Nome e indirizzo del datore di

lavoroi-english Prato

• Tipo di azienda o settore Associazione di insegnanti indipendente• Tipo di impiego Docente

• Principali mansioni e responsabilità Insegnante, traduttore.

• Date (da – a) 2005-2008• Nome e indirizzo del datore di

lavoroUniversità Popolare di Prato

• Tipo di azienda o settore Scuola di lingue• Tipo di impiego Contratto di collaborazione

• Principali mansioni e responsabilità Insegnante di Inglese e Francese.

• Date (da – a) 2008• Nome e indirizzo del datore di

lavoroComune di Prato

• Tipo di azienda o settore• Tipo di impiego Contratto di collaborazione

• Principali mansioni e responsabilità Insegnante di Inglese.

• Principali materie / abilità

professionali oggetto dello studioMaster di I livello in Teoria e Pratica della traduzione

Università degli Studi di Firenze

• Date (da – a) 1997-2005

Pagina 3 - Curriculum vitae di[ RICO’, Jenny ]

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

• Date (Febbraio 2015 a Ottobre 2015) (IN CORSO)

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università degli Studi di Firenze

Laurea in lingue e letterature straniere• Principali materie / abilità

professionali oggetto dello studioLingua e letteratura Inglese

• Qualifica conseguita Laurea

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

Votazione conseguita 110/110

• Date (da – a) 1992-1997Liceo linguistico statale N. Copernico

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Inglese, Francese, Tedesco.

• Qualifica conseguita Diploma di maturità• Livello nella classificazione

nazionale (se pertinente)Votazione conseguita 54/60

• Date (da – a) 2002• Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazioneUnione Industriale Pratese

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Certificazione etica SA8000

• Qualifica conseguita Attestato di frequenza• Livello nella classificazione

nazionale (se pertinente)

• Date (da – a) 2002• Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazioneCertitex

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Corso per Valutatori interni di Sistemi di Gestione per la Qualità (NORMA UNI EN ISO)

• Qualifica conseguita Attestato di frequenza• Livello nella classificazione

nazionale (se pertinente)Abilitazione ad eseguire audit interni del Sistema di Gestione per la Qualità ISO 9001:2000

• Date (da – a) 2003• Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazioneRegione Toscana

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Corso “Sviluppo capacità manageriali per profili tecnici”

• Qualifica conseguita Attestato di frequenza• Livello nella classificazione

nazionale (se pertinente)

• Date (da – a) 2005-2006• Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazioneCentro YogaPrato

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Corso per istruttore YogaAnatomia e fisiologia, filosofia e cultura indiana, pratica Yoga.

• Qualifica conseguita Diploma di insegnante Yoga• Livello nella classificazione

nazionale (se pertinente)

• Date (da – a) 1993

Pagina 4 - Curriculum vitae di[ RICO’, Jenny ]

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

Salisbury school of EnglishSalisbury, EnglandU.K.

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

Inglese

• Qualifica conseguita Certificato di frequenza• Livello nella classificazione

nazionale (se pertinente)

CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI

Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente

riconosciute da certificati e diplomi ufficiali.

MADRELINGUA

CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE

Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc.

Buona conoscenza di:Microsoft Word 2007; Windows, Outlook express, Microsoft Excel, Microsoft Explorer, Firefox, AS400, Adobe, Winapice, Darwin, G-mail, Protex e altri sistemi gestionali. Addetto al primo soccorso in azienda.

ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZECompetenze non precedentemente

indicate.

Equitazione per molti anni a livello agonistico. Diploma di istruttore di Yoga.

PATENTE O PATENTI Patente di Guida B

ULTERIORI INFORMAZIONI

Consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del DPR 445/2000, dichiaro che quanto sopra corrisponde a verità. Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 10 della Legge 675/96 e del D.L. 196/03 dichiaro altresì, di essere informato che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti

Pagina 5 - Curriculum vitae di[ RICO’, Jenny ]

EUROPASS

Autovalutazione delle competenze linguistiche (**)

Comprensione Parlato ScrittoAscolto Lettura Interazione Produzione orale

Inglese C1 C1 C1 C1 C1Francese C1 C1 C1 C1 C1Italiano C2 C2 C2 C2 C2

Spagnolo B2 B2 B2 B2 B2

Tedesco A2 B1 A2 A2 A2

informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa e che al riguardo competono al sottoscritto tutti i diritti previsti all’art. 13 della medesima legge.

Data 06.04.20151

Firma dell’interessato________ ____________________

1

Pagina 6 - Curriculum vitae di[ RICO’, Jenny ]