取扱説明書�

NZ-S25

このたびはパンツプレスをお買い上げいただき、�

まことにありがとうございました。�

●この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。�

　そのあと保存し、必要なときにお読みください。�

●保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、�

　販売店からお受け取りください。�

品番�

保証書別添付�

パンツプレス�

安全上のご注意・・・・・・・・・・・・・・・2�

上手なプレスのしかた・・・・・・・・・・4�

脚の取付けかた・・・・・・・・・・・・・・・・5�

各部のなまえ・・・・・・・・・・・・・・・・・・5�

�

�

お手入れ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8�

故障かな？・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9�

保証とアフターサービス・・・・・・10�

仕　様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・裏表紙�

使いかた・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6�

使用おわり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8

もくじ�

ご使用前に�

使いかた�

その他�

ご使用前に�

使いかた�

その他

�

透明の　�トッププレート�確認しながらセット�できます。�

スタンドタイプ�立ったままのらくな�姿勢で使えます。�

大きめサイズ�股下約82cm/ウエスト�サイズ約100cm �　まで可能。�

S25.indd 1S25.indd 1 2012/03/14 16:19:202012/03/14 16:19:20

2

安全上のご注意�お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくこと�を、次のように説明しています。�

■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、�　説明しています。�

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」�内容です。�

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する�可能性が想定される」内容です。�

■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。�

この絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。�

この絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。�

必ずお守りください�

絶対に分解・修理・�改造は行わない�

交流100Ｖのコンセント以外�では使用しない�

発火したり、異常に動作して、けが�をすることがあります。�

●修理は、販売店にご相談ください。�

火災・感電の原因になります。�

●電源は、交流100V専用コンセン�　トを使用してください。�

分解禁止�

ぬれた手で電源プラグの抜き差しは�しない�

感電の原因になります。�ぬれ手禁止�

電源プラグにほこり等がたまる�と、湿気等で絶縁不良となり、�火災の原因となります。�

●電源プラグを抜き、乾いた布で拭いてください。�

電源プラグのほこり等は定期的に取る�

●傷んだ電源プラグ、ゆるんだコンセントは使�　用しないでください。�

差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火�災の原因になります。�

電源プラグ・コードを破損するような�ことはしない�

●コードやプラグの修理は、販売店にご相談くだ�　さい。�

傷んだまま使用すると、感電・ショート・火災の原�因になります。�

傷つけたり、加工したり、熱器具�に近づけたり、無理に曲げたり、�ねじったり、引っ張ったり、重い�物を載せたり、束ねたりしない。�

電源プラグは根元まで確実に差し込む�

交流100V

警告�注意�

警告�

S25.indd 2S25.indd 2 2012/03/14 19:46:302012/03/14 19:46:30

3

●修理は、販売店にご相談ください。�

電源プラグを抜くときは、コードを持た�ずに必ず先端の電源プラグを持って�引き抜く�

ふとんや毛布、洋服など�でくるまない�

感電やショートして�発火することがあり�ます。�

部分過熱して発煙する�ことがあります。�

コンロやストーブの近く�で使用しない�

熱いトッププレートに触れない�

トッププレートに衝撃を加えない�

過熱して発煙したり、トッププレー�トが割れることがあります。�

強化ガラスを使用していますが、過大な衝撃が加わると破損するおそれがあります。�また、ひびなどが入ったままで使用すると、過熱や異常動作・けがの原因になります。�

レバー操作中にレバーや�プレート間に指を入れない�

プレス面を刃物などで�傷付けない�

トッププレートを開いた�まま、通電しない�

部分過熱して発煙する�ことがあります。�

指をはさむと、けがを�するおそれがあります。�

使用時以外は電源プラグをコンセント�から抜く�

電源プラグを抜く�

接触禁止�

絶縁劣化による�感電・漏電火災�の原因になり�ます。�

やけどの原因になります。� 感電するおそれがあります。�

脚をはずして使用�しないで�（製品を傷めるもと）��

コードを�巻き付けたまま使用�しないで�（故障のもと）��

パンツプレスを移動�するときは、�引きずらないで�（畳や床を傷めるもと）��

　　　　　パンツの�ポケットに入れてい�る物を全部出してか�らプレスして�ポケットに入れている�物・製品を傷めるもと�コード巻き枠�

からコードを�はずす�

倒しての�使用厳禁�

ご使用前に�

壁付け厳禁�

お願い�

注意�

S25.indd 3S25.indd 3 2012/03/14 19:46:312012/03/14 19:46:31

INSATSUYO_PDF

Refine_12-03-14 19:50:06

Refine_S25_003.p1.pdf

Refine_12-03-14 19:50:06

Refine_S25_002.p1.pdf

1 12-03-14 20:05:38

２� タオル�

上手なプレスのしかた�

シミ・汚れが移らないようにするポイント�

お知らせとお願い�

●パンツの折り目がなくなる前にプレスすると効果的です。�

●プレス後は、ランプが消えてから約10分そのままにしていただくと�

　効果的です。�

パンツをセットしたときに、たるみなどがありますと小ジワや二重線の原因�になりますので、正しくセットしてください。�

●雨などでぬれたり、汗ばんだパンツは必ず乾かしてからセットしてください。�●パンツに霧吹きをしないでください。�●パンツをセットするときは、必ず両足のパンツの折り目を合わせてからセットして�　ください。�●パンツの裏地のシワが多いときは、裏地をアイロンかけしてからプレスしてください。�

　パンツをセットする。� （「使いかた」6ページご参照）�

　お手持ちの乾いたタオルをパンツ側にかけ、�　パンツといっしょにプレスする。�　※タオルは折りたたまずに一重にしてください�

●パンツにシミや汚れがついたときは、必ず洗濯し、よく乾かしてからプレスして�　ください。シミや汚れがプレス面につくと、他のパンツに移ることがあります。�

●このパンツプレスはパンツの折り目を整えるものです。シワとりや型くずれをなおすものではありま�

　せん。プレス後、不必要な折り目や小ジワがついたときは、アイロンでのばしてください。�

●パンツに含まれる水分が蒸発して、トッププレートがくもる場合がありますが、異常ではありません。�

●ご使用になると、プレスシートが波状態になる場合がありますが、仕上がりへの影響はありません。�4

●薄手のパンツや裏地付きのものは、部分的�　に小ジワが生じる場合がありますので、�　お手持ちの乾いたタオルをパンツといっしょ�　にプレスしてください。�

２�

１�

上手に折り目をつけるために�

１� パンツ�

小ジワをつけないようにするポイント�

S25.indd 4S25.indd 4 2012/03/14 19:46:322012/03/14 19:46:32

NZ-S25

脚の取付けかた�

5

ご使用前に�

各部のなまえ�

●取り付ける前に、右記の部品を�　確認してください。�

取付けネジと座金は、本体の脚取付�部にセットしていますので、脚を取�り付ける前に外してください。�

●脚・・・・・・・・・・2コ� ●取付けネジ・・・2コ� ●座金・・・2コ�

1.左右の取付けネジ・座金を外し�　てから脚を差し込み、立てた�　状態にしてネジ穴位置が合う�　まで押し込む。�

2.取付けネジに座金を�　入れて締め付ける。�

3.取り付け完了。�

※ネジを斜めに締めますと、�　ネジ山がつぶれますので、�　ネジ穴に合わせて、まっ�　すぐに締めてください。�

ランプ�

プレス面�

スイッチボタン�

レバー�コード巻き枠�

プレス�シート�

トッププレート�

脚�

裏　面�

電源プラグ�

S25.indd 5S25.indd 5 2012/03/14 19:46:322012/03/14 19:46:32

INSATSUYO_PDF

Refine_12-03-14 19:50:06

Refine_S25_005.p1.pdf

Refine_12-03-14 19:50:06

Refine_S25_004.p1.pdf

2 12-03-14 20:05:38

使いかた�

6

トッププレートを開く�１�

電源プラグをコンセントへ差し込み、トッププレートを開く。�

パンツをセットする�２�

ポケット内の物を出し、ベルト･ファスナー・ボタンなどをはずし、下記の手順で�セットする。�

１�コード巻き枠からコードをはずしてから、�

電源プラグをコンセントへ差し込む。�

２�レバーを持ち上げて、トッププレートを�

開く。�

１�すそ部を下方までおろし、�

パンツを整える。�

２�片足を持ち上げてから、�パンツにプレスシートを�のせる。�

３�プレスシートをはさむよう�に片足をおろし、たるみを�整える。�

●二重線防止のため、プレスシートはパンツの両足の間に必ずはさんでください。�●パンツは、できるだけトッププレートの中央部にセットしてください。�

プレスシート�

レバー�電源プラグを�コンセントへ� 必ず�

手をそえる�

股下の長い�パンツはすそが�折れないように�

股上部は�プレスシートより�必ず上にする�

両端の折り目�を合わす�

S25.indd 6S25.indd 6 2012/03/14 19:46:332012/03/14 19:46:33

使いかた�

7

トッププレートを閉じる�３�

レバーを2段目で止め、パンツを引っ張り上げ、レバーを押して閉じる。�

プレス開始と完了�４�

スイッチボタンを押すと、プレスを開始する。（ランプが 点灯 します）�約15分後に自動的にスイッチが切れ、ランプが消えると、プレス完了です。�

１�レバーを2段目の位置で�

止める。�

２�パンツを矢印方向（斜め上）�

に引っ張って整える。�

３�レバーをしっかり押す。�

●トッププレートを閉じた後、パンツに二重線やシワ・たるみなどがありましたら、トッププレートを�　開けてパンツを整えてください。�●厚いパンツは、ロックが固くなることがありますが、確実に押してロックしてください。�

特に厚いパンツは1段目で�止める。�（　　　　　　　　　　　）�

NZ-S25

●パンツに含まれる水分が蒸発して、トッププレートがくもる場合があります。�●途中で中止するときは、スイッチボタンを押すとスイッチが切れます。�●プレス後、プレス面にパンツの型が残る場合がありますが、そのままお使いいただけます。�

連続して使用されるとき�本体が冷めるまでまたずに、続けて�

ご使用できます。�

2段目�

1段目�

NZ-S25

S25.indd 7S25.indd 7 2012/03/14 19:46:332012/03/14 19:46:33

INSATSUYO_PDF

Refine_12-03-14 19:50:07

Refine_S25_007.p1.pdf

Refine_12-03-14 19:50:07

Refine_S25_006.p1.pdf

3 12-03-14 20:05:38

使用おわり�

お手入れ （電源プラグを抜き、よく冷えてから）�

8

使用おわり�電源プラグを抜き、コードを巻き枠に巻き付けて止める。�

●本体の汚れは・・・�

●トッププレートの汚れは・・・�

●パンツの湿気がプレス面に移りますので、ときどきトッププレートを�

　開き、通電せずに自然乾燥してください。�

やわらかい布でふいてください。�ベンジン･シンナーなどは使用しないでください。�（表面が溶けたり、シミがつくもと）�

水を湿らした布でふいた後、空ぶきしてください。�

ベンジン･シンナーなどは使用しないでください。�

コード巻き枠�

コード止め部�

矢印の方向に�巻き付ける�電源プラグを�

持って�

S25.indd 8S25.indd 8 2012/03/14 19:46:342012/03/14 19:46:34

故障かな？�この表を見ながらチェックしてください。それでも直らないときは、�修理をご依頼ください。�

症　　状�

スイッチが入らない�

シワができる�

二重線ができる�

調べるところ・原因・対策� 参照ページ�

6

7

4

7

4

6

4

その他

�

9

電源プラグは完全にコンセントに差し込まれ�

ていますか？�

スイッチボタンをしっかり押されましたか？�

パンツが湿っていませんか？�

　乾かしてからプレスしてください。�

パンツをセットするとき、折り目を合わされ�ましたか？�　パンツの折り目を合わせてセットした後、�　斜め上に少し引っ張り上げてから閉じて�　ください。�

薄手のパンツをプレスされていませんか？�　乾いたタオルといっしょにプレスして�　ください。�

裏地のシワが多いパンツをそのままプレス�されていませんか？�　パンツの裏地をアイロンかけしてから、�　プレスしてください。�

プレスシートをパンツの両足の間にはさん�でいますか？�　パンツ両足の間にはさんでください。�

S25.indd 9S25.indd 9 2012/03/14 19:46:342012/03/14 19:46:34

INSATSUYO_PDF

Refine_12-03-14 19:50:09

Refine_S25_009.p1.pdf

Refine_12-03-14 19:50:09

Refine_S25_008.p1.pdf

4 12-03-14 20:05:38

10

保証とアフターサービス�よくお読みください�

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

修理・お取り扱い・お手入れ�などのご相談は…�

まず、お買い上げの販売店へ�お申し付けください。�

転居や贈答品などでお困りの場合は…�

●修理は、サービス会社・販売会社の�

　　　　　　　　　　「修理ご相談窓口｣へ �●その他のお問い合わせは、�

　　　　　　　 ｢お客様ご相談センター｣へ�

■保証書(別添付)�お買い上げ日・販売店名などの記入を必ず�確かめ、お買い上げの販売店からお受け取�りください。�よくお読みのあと、保存してください。�

■補修用性能部品の保有期間�当社は、このパンツプレスの補修用性能部�品を、製造打ち切り後6年保有しています。�注）補修用性能部品とは、その製品の機能�　　を維持するために必要な部品です。�

保証期間：お買い上げ日から本体1年間�

修理を依頼されるとき�

9ページの「故障かな?」に従ってご確認のあと、�直らないときはまず電源プラグを抜いて、�お買い上げの販売店へご連絡ください。�

●保証期間中は�　保証書の規定に従って、出張修理をさせて�　いただきます。�●保証期間が過ぎているときは�　修理すれば使用できる製品については､ご�　希望により有料で修理させていただきます。�

ご連絡いただきたい内容�品　名� パンツプレス�品　番� NZｰS25

お買い上げ日� 年　　月　　日�故障の状況� できるだけ具体的に�

●修理料金のしくみ�　修理料金は、技術料・部品代・出張料などで�　構成されています。�　技 術 料 は、診断・故障個所の修理および部品�　　　　　　交換・調整・修理完了時の点検�　　　　　　などの作業にかかる費用です。�　部 品 代 は､修理に使用した部品および補�　　　　　　助材料代です。�　出 張 料 は、お客様のご依頼により製品の�　　　　　　ある場所へ技術者を派遣する�　　　　　　場合の費用です。�

6年�

ご相談窓口における個人情報のお取り扱いパナソニック株式会社およびその関係会社は、お客様の個人情報やご相談内容を、ご相談への対応や修理、その確認などのために利用し、その記録を残すことがあります。また、折り返し電話させていただくときのため、ナンバー・ディスプレイを採用しています。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者に提供しません。お問い合わせは、ご相談された窓口にご連絡ください。

S25.indd 10S25.indd 10 2012/03/14 19:46:352012/03/14 19:46:35

11

その他

�

S25.indd 11S25.indd 11 2012/03/14 19:46:352012/03/14 19:46:35

INSATSUYO_PDF

Refine_12-03-14 19:50:11

Refine_S25_011.p1.pdf

Refine_12-03-14 19:50:11

Refine_S25_010.p1.pdf

5 12-03-14 20:05:38

取扱説明書�

NZ

-S25

パンツプレス�

便利メモ�おぼえのため�記入されると�便利です。�

お買い上げ日� 年　　　　月　　　　日�

販売店名�

お客様ご相談窓口�

(　 ) - (　 ) -

品　番� NZ-S25

※電源プラグを差し込んだ状態では、スイッチを 切 にしても制御回路の消費電力が約１Ｗあり、スイッチボ�

　タン部がやや温かくなることがありますが異常ではありません。�

●電源プラグや本体が異常に熱い。�●コゲくさい臭いがする。�●コードを動かすと通電したり、しなかったりする。�●自動的に電源が切れない。�●その他の異常、故障がある。�

愛情点検� 長年ご使用のパンツプレスの点検を�

仕　様�電　　　　　　源�

消　費　電　力�

大　　き　　さ�

質　　　　　　量�

タ　イ　マ　ー�

温度過昇防止装置�

コ　　ー　　ド�

(交流)100V(50-60Hz共用）�

290W

高さ　約102cm　幅　約49cm　奥行　約41.5cm

約9.0kg

自動温度調節器と連動。約15分で切れる。�

温度ヒューズ�

ビニルコード・2m

こんな症状はありませんか� ご使用中止�

故障や事故防止のため、�コンセントから電源プ�ラグを抜いて、必ず販�売店に点検をご依頼く�ださい。�

S0700-5108�i8200o-o233F

〒525-8555　滋賀県草津市野路東2丁目3番1-2号�　 Panasonic Corporation 2008.C

S25.indd 12S25.indd 12 2012/03/14 16:19:262012/03/14 16:19:26