43
Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд 11070 Нови Београд, Булевар уметности 2А; www.srbijavode.rs, о[email protected] ; Текући рачун: 200-2402180102045-07; ПИБ: 100283824; Матични број: 17117106; Наменски рачун трезора: 840-78723-57; ЈБКЈС: 81448; Телефон: 011/311 -94-00, 311-94- 02; Факс: 011/311 -94-03 Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА за јавну набавку услуга Надоградња Водног информационог система - у отвореном поступку јавне набавке - Јавна набавка број: 202/2017 Рок предаје понуда: 28.12.2017. године до 10,00 часова Основ набавке: Одлука директора Оу. 4387-202-2017 од 27.11.2017. године Београд, новембар 2017. године

Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд

11070 Нови Београд, Булевар уметности 2А; www.srbijavode.rs,

о[email protected]; Текући рачун: 200-2402180102045-07; ПИБ: 100283824;

Матични број: 17117106; Наменски рачун трезора: 840-78723-57; ЈБКЈС: 81448;

Телефон: 011/311-94-00, 311-94-02; Факс: 011/311-94-03

Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА

за јавну набавку услуга

Надоградња Водног информационог система

- у отвореном поступку јавне набавке -

Јавна набавка број: 202/2017

Рок предаје понуда: 28.12.2017. године до 10,00 часова

Основ набавке: Одлука директора Оу. 4387-202-2017 од 27.11.2017. године

Београд, новембар 2017. године

Page 2: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 2/43

2

На основу члана 32. и 61. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС”, број 124/12,

14/15 и 68/15 - у даљем тексту Закон), члана 2. Правилника о обавезним елементима конкурсне

документације у поступцима јавних набавки и начину доказивања испуњености услова („Службени

гласник РС”, број 86/2015), члана 39. Правилника о ближем уређивању поступка јавне набавке (број

540 од 24.03.2014. године, 2996 од 08.10.2015. године и 3133/1 од 21.10.2015. године), Одлуке о

покретању поступка јавне набавке број Оу. 4387-202-2017 од 24.10.2017. године и Решења о

образовању комисије за јавну набавку Оу. 4387-202/1-2017 од 24.10.2017. године, припремљена је

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА

за јавну набавку услуга - Надоградња Водног информационог система

Конкурсна документација садржи:

Поглавље Назив поглавља Страна

I Општи подаци о јавној набавци 3

II

Врста, техничке карактеристике (спецификације), квалитет,

количина и опис услуга, начин спровођења контроле и обезбеђења

гаранције квалитета, рок извршења, место извршења, евентуалне

додатне услуге и сл.

4

III Услови за учешће у поступку јавне набавке из чл. 75. и 76. Закона и

упутство како се доказује испуњеност тих услова 20

IV Критеријум за доделу уговора 23

V Обрасци који чине саставни део понуде 23

V.1. Образац понуде 24

V.2. Образац структуре понуђене цене, са упутством како да се попуни 28

V.3. Образац трошкова припреме понуде 29

V.4. Образац изјаве о независној понуди 30

V.5. Образац изјаве о поштовању обавеза из члана 75. став 2. Закона 31

VI Модел уговора 32

VII Упутство понуђачима како да сачине понуду 36

VIII 1. Модел меничног овлашћења за авансно плаћање 42

VIII 2. Модел меничног овлашћења за добро извршење посла 43

Page 3: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 3/43

3

I ОПШТИ ПОДАЦИ О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ

1. Предмет јавне набавке Предмет јавне набавке (редни број 202/2017) су услуге – Надоградња Водног информационог

система.

2. Назив и ознака из општег речника набавке: Услуге програмирања и саветодавне услуге

72200000-7

Page 4: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 4/43

4

II ВРСТА, ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ (СПЕЦИФИКАЦИЈА), КВАЛИТЕТ,

КОЛИЧИНА И ОПИС УСЛУГА, НАЧИН СПРОВОЂЕЊА КОНТРОЛЕ И ОБЕЗБЕЂЕЊА

ГАРАНЦИЈЕ КВАЛИТЕТА, РОК, МЕСТО ИЗВРШЕЊА И СЛ.

Водни информациони систем Републике Србије - ВИС има за свеукупни циљ да омогући

Републичкој Дирекцији за воде и Јавним водопривредним предузећима да повећају своје напоре у

унапређењу заштите и управљања водним ресурсима, квалитета вода и јавног здравља. ВИС

представља информациони систем за управљање површинским и подземним водним ресурсима и свим

пословним процесима у области Водопривреде. Поврх тога, ВИС је просторни информациони систем

који подржава, свеобухватно и интегрално, управљање сливовима, а корисницима обезбеђује алате

који олакшавају извршавање обавеза према Закону о водама, као и извештавање према Конвенцији о

заштити реке Дунав, билатералним уговорима и ЕУ телима.

Основне функционалности ВИС система су:

Прикупљање и унос просторних и алфанумеричких података

Коришћење ВИС система у свакодневним пословима корисничких институција везаним за

управљање водама

Обрада и анализа прикупљених података ради добијања нових сазнања о водним ресурсима и

ради омогућавања боље употребе водних ресурса у будућности

Коришћење ВИС система на терену, за прикупљање података, спровођење инспекцијског рада

и осталих теренских послова везаних за управљање водама

Обезбеђивање информација о водним ресурсима за водопривредне институције и јавност

Извештавање према међународним организацијама и други задаци везани за размену података

ВИС систем чине одговарајућа инфраструктура, архитектура података и апликације.

Инфраструктура ВИС система укључује хардвер, комуникациону мрежу, Географски

Информациони Систем (ГИС), Пословно-Информациони систем и систем за управљање базом

података (DBMS). Инфраструктура система представља технолошке компоненте архитектуре ВИС-а и

састоји се из следећих слојева:

слој базе података (Oracle)

слој сервера апликација (ArcSDE, ArcGIS Сервер, MS IIS, Tomcat, Oracle Апликациони сервер)

слој клијентских апликација (ArcMap, Веб Портал, Веб ГИС Портал, Oracle Forms апликација,

наменске корисничке апликације)

Архитектура података ВИС-а обухвата дизајн базе података (са алфанумеричком и географском

базом података) и метаподатака за све ресурсе. Просторни модел и процедуре за управљање ресурсима

ГИС података чине информатичке компоненте архитектуре ВИС-а.

ВИС апликације укључују серверске и клијентске апликације за подршку водопривредним

процесима. ГИС апликације укључују апликације за управљање водама, као и друге корисничке ГИС

апликације за управљање подацима, измену и одржавање података, просторну анализу, прављење мапа

и визуализацију. Oracle Forms апликација омогућава рад великом броју корисника са алфанумеричким

подацима. Веб апликације омогућавају широком аудиторијуму приступ подацима у ВИС-у,

комбинујући једноставне корисничке интерфејсе и брз приступ, а не захтевају инсталацију било каквог

додатног софтвера. Десктоп апликације се састоје од: основних ArcGIS апликација (ArcMap и

ArcCatalog) које укључују проширења за рад са временским серијама (Temporal Analyst). Веб

апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет) користећи веб претраживач. Ове

апликације су написане језицима које подржавају веб претраживачи (као што су PHP, HTML,

JavaScript, Java, итд.), који их интерпретирају и извршавају.

Page 5: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 5/43

5

Надоградња Водног информационог система обухвата:

1. Модул ВИСа за едитовање ГИС алфанумеричких података

Услед повећаног обима посла и неопходности масовнијег уноса алфанумеричких података,

неопходно је имплементирати апликацију која ће без потребе за додатним лиценцама софтвера

омогућити управљање алфанумеричким подацима који се налазе у ГИС бази. Неопходно је да

овај модул буде компатибилан са свим осталим модулима ВИС-а и да користи постојећу

инфраструктуру која је заснована на Oracle Forms технологији.

Едитовање ГИС алфанумеричких података у овој фази обухвата унос, ажурирање и брисање

података који се налазе у Модулу ГИС-а – Површинске воде:

Водотокови

Водотокови - ICPDR

Table POV_VODOTOK

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok

OBJECTID Object ID

VODOTOK_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

NAZIV String No 128 Naziv

SIFRA_VOD String Yes 22 Šifra vodotoka

PREKOGRAN Long integer Yes BooleanDomain 10 Prekogran

PREKOGRANICNA_DRZAVA String Yes 255 Prekogranicna Drzava

KANAL String Yes ICPDR_DA_NE 100 Kanal

UK_DUZINA_KM Double Yes 38 8 Ukupna dužina km

DUZINA_SRB_KM Double Yes 9 2 Dužina Srbija (km)

ALT_NAZIV_1 String Yes 100 Alt Naziv 1

ALT_NAZIV_2 String Yes 100 Alt Naziv 2

ALT_NAZIV_3 String Yes 100 Alt Naziv 3

SLIV_KAT String Yes SLIV_KAT 255 Sliv Kat

ZNACAJ_VODA String Yes ZNACAJ_VODA 255 Značaj voda

KOTA_IZVORA Double Yes 10 2 Kota izvora

KOTA_USCA Double Yes 10 2 Kota ušća

PROSECNI_PAD_VODOTOKA Double Yes 10 2 Prosečni pad vodotoka

Table POV_VODOTOK_ICPDR

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok - ICPDR

OBJECTID Object ID

VODOTOK_ICPDR_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

VODOTOK_ID No 0 0 38 Vodotok

EU_SIFRA_VOD String Yes 24 Mešunarodna šifra vodotoka

EU_SIFRA_SLIV String Yes 24 Međunarodna šifra sliva

EU_SIFRA_RBD String Yes 24 Međunarodna šifra RBD

SLIV_KAT String Yes ICPDR_SLIV_KAT 255 Kategorija sliva

VODOTOK_KAT Long integer Yes ICPDR_VODOTOK_KAT 10 Kategorija vodotoka

Page 6: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 6/43

6

Водотокови – површинска водна тела

Водотокови – површинска водна тела – ICPDR

Table POV_VODOTOK_VT

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – vodno telo

OBJECTID Object ID

VODOTOK_VT_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

NAZIV_VT String No 100 Naziv vodotoka

SIVRA_VT String Yes 22 Šifra vodno telo

EU_SIFRA_VT String Yes 24 Međunarodna šifra vodnog tela

STAC_NIZV Double Yes 7 3 Stacionaža nizvodno

STAC_UZV Double Yes 7 3 Stacionaža uzvodno

DUZINA Float Yes 6 2 Dužina

OPIS_VT String Yes 20 Opis vodnog tela

SISTEM_TIPOL String Yes PovSystemAB 255 Sistem Tipol

TIP String Yes 24 Tip

TIP_NADM_VIS_VISS String Yes PovTIP_NADM_VIS 255 Tip nadmorska visina VISS

TIP_GEOL String Yes PovTIP_GEOL 255 Tip geol

TIP_VEL_SLIVA_VISS String Yes PovTIP_VEL_SLIVA 255 Tip veličinal sliva VISS

TIP_GRANULOM String Yes PovTIP_GRANULOM 255 Tip granulom

EKOREG_SIFRA Long integer Yes PovEKOREG_SIFRA 10 Ekoregion

EU_SIFRA_SUNIT String Yes PovEU_SIFRA_SUNIT 255 Međunarodna šifra SUNIT

EU_SIFRA_RBD String Yes 24 Međunarodna šifra RBD

ZNAC_IZM String Yes PovZNAC_IZM 255 Značajno izmenjana

VESTACKO String Yes ICPDR_DA_NE 255 Veštačko

VTPV_VEZA String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Veza sa vodnim telom površinskih voda

ZAST_PODR_VEZA String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Veza sa zaštićenim područjem

RIZIK_TOTAL Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik Total

RIZIK_HEM_STAT Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik Hem Stat

RIZIK_EKOL_STAT Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik Ekol Stat

RIZIK_ORG_ZAG Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik organskog zagađenja

RIZIK_HAZ_SUPST Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik Haz Supst

RIZIK_NUTR Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik Nutr

RIZIK_HYMO Long integer Yes PovRIZIK 10 Rizik Hymo

RIZIK_DATUM Date Yes 0 0 36 Rizik Datum

HEM_STAT String Yes PovHEM_STAT 255 Hemijski status

EKOL_STAT String Yes PovEKOL_STAT 255 Ekološki status

STATUS_GOD String Yes 4 Godina utvrđivanja ekološkog status

KONC_ZAGADJENJE String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Koncentrisano zagađenje

RASUTO_ZAGADJENJE String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Rasuto zagađenje

ZAHVATANJE_VODE String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Zahvatanje vode

REGULISANI_REZ String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Regulisani Rez

MORFOL_PROMENE String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Morfol Promene

LONGITUDE Double Yes 8 5 Longitude

LATITUDE Double Yes 8 5 Latitude

Table POV_VODOTOK_VT_ICPDR

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – vodno telo - ICPDR

OBJECTID Object ID

VODOTOK_VT_ICPDR_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

VODOTOK_VT_ID No 0 0 38 Vodno telo vodotoka

HEM_STAT_POVER String Yes ICPDR_NIVO_POVERENJA 255 Hem Stat Pover

EKOL_STAT_POVER String Yes ICPDR_NIVO_POVERENJA 255 Ekol Stat Pover

EKOL_POT String Yes ICPDR_EKOL_POT 255 Ekol Pot

EKOL_POT_POVER String Yes ICPDR_NIVO_POVERENJA 255 Ekol Pot Pover

FITOPL_STAT String Yes PovEKOL_STAT 255 Fitopl Stat

MAK_FITOBEN String Yes PovEKOL_STAT 255 Mak Fitoben

BEN_INV String Yes PovEKOL_STAT 255 Ben Inv

RIBLJA_FAUNA String Yes PovEKOL_STAT 255 Riblja fauna

HYDRO_REG String Yes PovEKOL_STAT 255 Hydro Reg

REKA_KONTIN String Yes PovEKOL_STAT 255 Reka Kontin

MORFOL_USLOVI String Yes PovEKOL_STAT 255 Morfol Uslovi

FIZ_HEM_STAT_DATUM Date Yes 0 0 36 Fiz Hem Stat Datum

OPSTI_USLOVI String Yes PovEKOL_STAT 255 Opšti uslovi

SYNTH String Yes PovEKOL_STAT 255 Synth

NE_SYNTH String Yes PovEKOL_STAT 255 Ne Synth

NESAGLASNOST String Yes ICPDR_NESAGLASNOST 255 Nesaglasnost

EU_SIFRA_PREKOGR_VT String Yes 24 Međunarodna šifra prekograničnog vodnog tela

EU_SIFRA_SLIV String Yes 24 Međunarodna šifra sliv

ZNAC_IZM_TEST String Yes ICPDR_ZNAC_IZM_TEST 255 Znac Izm Test

ZNAC_IZM_DOKAZ String Yes ICPDR_NIVO_POVERENJA 255 Znac Izm Dokaz

ZNAC_IZM_OPCIJA String Yes ICPDR_ZNAC_IZM_OPCIJA 255 Znac Izm Opcija

ZNAC_IZM_GEP_POST String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Znac Izm Gep Post

IZUZETAK_44 String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Izuzetak 44

IZUZETAK_45 String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Izuzetak 45

VT_STAT_DATUM Date Yes 0 0 36 Vt Stat Datum

Page 7: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 7/43

7

Водотокови – сегмент – линијски приказ

Водотокови – сегмент – ИЦПДР

Водотокови – сегмент – полигонски приказ

Simple feature class POV_VODOTOK_SEGMENT_l Contains Z values

Contains M valuesGeometry Polyline

NoNo

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – segment

- linijski prikaz

OBJECTID Object ID

VODOTOK_SEGMENT_L_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

SHAPE Geometry Yes

SHAPE.LEN Double No 0 0

Table POV_VODOTOK_SEGMENT_ICPDR

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – segment - ICPDR

OBJECTID Object ID

VODOTOK_SEGMENT_ICPDR_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

VODOTOK_SEGMENT_L_ID No 0 0 38 Segment vodotoka predstavljen linijom

EU_SEGMENT_ID String Yes 50 Šifra segmenta po EU

EU_SIFRA_VT String Yes 24 Međunarodna šifra vodotoka

KL_PL_PUTA String Yes ICPDR_KL_PL_PUTA 24 Klasa plovnog puta

EU_SIFRA_RBD String Yes 24 Međunarodna šifra RBD

WISE_SIFRA String Yes 50 Wise šifra

Simple feature class POV_VODOTOK_SEGMENT_p Contains Z values

Contains M valuesGeometry Polygon

NoNo

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – segment

- poligonski prikaz

OBJECTID Object ID

VODOTOK_SEGMENT_P_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

SHAPE Geometry Yes

SHAPE.AREA Double No 0 0

SHAPE.LEN Double No 0 0

Page 8: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 8/43

8

Водотокови – сегмент – подаци

Table POV_VODOTOK_SEGMENT_L_DATA

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – segment L - podaci

OBJECTID Object ID

VODOTOK_SEGMENT_L_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

VODOTOK_ID No 0 0 38 Vodotok

SEGMENT_ID String Yes 48 Segment

VODOTOK_VT_ID Yes 0 0 38 Vodno telo vodotoka

NAZIV_SEGMENTA String Yes 100 Naziv segmenta

DISKONTINUITET_TOKA String Yes DISKONTINUITET 255 Diskontinuitet toka

TIP_DISKONTINUITETA String Yes DISKONTINUITET_TIP 255 Tip diskontinuiteta

SMER_TOKA String Yes ICPDR_SMER_TOKA 255 Smer toka

KLASA_PLOVNOG_PUTA Long integer Yes KlasaPlovnogPuta 5 Klasa Plovnog Puta

TIP_GRANICE String Yes TIP_GRANICE 255 Tip granice

STAC_NIZV Double Yes 8 3 Stacionaža nizvodno

STAC_UZV Double Yes 8 3 Stacionaža uzvodno

KARAKTER_SEKTORA Long integer Yes KARAKTER_SEKTORA 10 Karakter sektora

DUZINA_SEGMENTA Double Yes 7 2 Dužina segmenta

STALNOST_TOKA String Yes STALNOST_TOKA 255 Stalnost toka

WISE_SIFRA String Yes 50 Wise Sifra

SLIV_ID Yes 0 0 38 Sliv

MEDJUDRZAVNI_STATUS Long integer Yes BooleanDomain 5 Međudržavni status

DKO String Yes 3 Dopunska katastarska opština

VA_CODE Long integer Yes 11 VodotociKanali_l 5 Va Code

Default value

List of defined default values and domains for subtypes in this class

DomainField nameSubtype

Description

Default subtype

Subtype field

SubtypeCode

Subtypes of

POV_VODOTOK_SEGMENT_L_DATAVA_CODE

11

51 POV_VK_VBS_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO JZ DKOzaVAB

VA_CODE 51 VodotociKanali_l

99 POV_VK_PRV_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO VZ DKOzaVAB

VA_CODE 99 VodotociKanali_l

30 POV_VK_UVT_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO OT DKOzaUVT

VA_CODE 30 VodotociKanali_l

12 POV_VK_VAM_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO K01 DKOzaVAM

VA_CODE 12 VodotociKanali_l

52 POV_VK_PRS_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO VZ DKOzaVAB

VA_CODE 52 VodotociKanali_l

11 POV_VK_VAB_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO JZ DKOzaVAB

VA_CODE 11 VodotociKanali_l

10 POV_VK_VAV_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO VO DKOzaVAV

VA_CODE 10 VodotociKanali_l

50 POV_VK_VVS_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO VO DKOzaVAV

VA_CODE 50 VodotociKanali_l

13 POV_VK_VAO_l

DISKONTINUITET_TOKA DISKONTINUITET

TIP_DISKONTINUITETA DISKONTINUITET_TIP

SMER_TOKA ICPDR_SMER_TOKA

KLASA_PLOVNOG_PUTA KlasaPlovnogPuta

TIP_GRANICE TIP_GRANICE

KARAKTER_SEKTORA KARAKTER_SEKTORA

STALNOST_TOKA STALNOST_TOKA

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

DKO VZ DKOzaVAB

VA_CODE 13 VodotociKanali_l

Page 9: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 9/43

9

Водотокови – сегмент – подаци

Table POV_VODOTOK_SEGMENT_P_DATA

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodotok – segment P - podaci

OBJECTID Object ID

VODOTOK_SEGMENT_P_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

VODOTOK_ID No 0 0 38 Vodotok

EU_CODE String Yes 64 Eu Code

CODE_SEGM Long integer Yes 10 Code Segm

SLIV_ID Yes 0 0 38 Sliv

ZNACAJ_VODA Long integer Yes ZnacajVoda 5 Značaj voda

MEDJUDRZAVNI_STATUS Long integer Yes BooleanDomain 5 Međudržavni status

POJAVNOST String Yes StalnostVoda 2 Pojavnost

PROMENJEN Long integer Yes BooleanDomain 5 Promenjen

VESTACKI Long integer Yes BooleanDomain 5 Veštački

PONORNICA Long integer Yes TipPonornice 5 Ponornica

TIP_NADMORSKE_VISINE String Yes NadmorskaVisina 10 Tip nadmorske visine

TIP_VELICINE_SLIVA String Yes TipVelicineSliva 2 Tip veličine sliva

GEOLOGIJA String Yes Geologija 10 Geologija

TIPOLOSKA_OZNAKA String Yes 2 Tipološka oznaka

DKO String Yes 3 Dopunska katastarska opština

DATUM Date Yes 0 0 36 Datum

IZVOR_PODATKA String Yes 128 Izvor podatka

NAZIV_SEGMENTA String Yes 128 Naziv segmenta

PLOVNO Long integer Yes BooleanDomain 10 Plovno

VA_CODE Long integer Yes 10 VodotociKanali_p 5 Va Code

Default value

List of defined default values and domains for subtypes in this class

DomainField nameSubtype

Description

Default subtype

Subtype field

SubtypeCode

Subtypes of

POV_VODOTOK_SEGMENT_P_DATAVA_CODE

10

13 POV_VK_VAS_p

ZNACAJ_VODA ZnacajVoda

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

POJAVNOST StalnostVoda

PROMENJEN BooleanDomain

VESTACKI BooleanDomain

PONORNICA TipPonornice

TIP_NADMORSKE_VISINE NadmorskaVisina

TIP_VELICINE_SLIVA TipVelicineSliva

GEOLOGIJA Geologija

DKO I DKOzaVAB

PLOVNO BooleanDomain

VA_CODE 13 VodotociKanali_p

30 POV_VK_UVT_p

ZNACAJ_VODA ZnacajVoda

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

POJAVNOST StalnostVoda

PROMENJEN BooleanDomain

VESTACKI BooleanDomain

PONORNICA TipPonornice

TIP_NADMORSKE_VISINE NadmorskaVisina

TIP_VELICINE_SLIVA TipVelicineSliva

GEOLOGIJA Geologija

DKO OT DKOzaUVT

PLOVNO BooleanDomain

VA_CODE 30 VodotociKanali_p

10 POV_VK_VAV_p

ZNACAJ_VODA ZnacajVoda

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

POJAVNOST StalnostVoda

PROMENJEN BooleanDomain

VESTACKI BooleanDomain

PONORNICA TipPonornice

TIP_NADMORSKE_VISINE NadmorskaVisina

TIP_VELICINE_SLIVA TipVelicineSliva

GEOLOGIJA Geologija

DKO VO DKOzaVAV

PLOVNO BooleanDomain

VA_CODE 10 VodotociKanali_p

12 POV_VK_VAM_p

ZNACAJ_VODA ZnacajVoda

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

POJAVNOST StalnostVoda

PROMENJEN BooleanDomain

VESTACKI BooleanDomain

PONORNICA TipPonornice

TIP_NADMORSKE_VISINE NadmorskaVisina

TIP_VELICINE_SLIVA TipVelicineSliva

GEOLOGIJA Geologija

DKO K01 DKOzaVAM

PLOVNO BooleanDomain

VA_CODE 12 VodotociKanali_p

11 POV_VK_VAB_p

ZNACAJ_VODA ZnacajVoda

MEDJUDRZAVNI_STATUS BooleanDomain

POJAVNOST StalnostVoda

PROMENJEN BooleanDomain

VESTACKI BooleanDomain

PONORNICA TipPonornice

TIP_NADMORSKE_VISINE NadmorskaVisina

TIP_VELICINE_SLIVA TipVelicineSliva

GEOLOGIJA Geologija

DKO JZ DKOzaVAB

PLOVNO BooleanDomain

VA_CODE 11 VodotociKanali_p

Page 10: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 10/43

10

Слив – полигонски приказ

Слив – подаци

Слив – ICPDR

Појава – тачкасти приказ

Појава – подаци

Simple feature class POV_SLIV_p Contains Z values

Contains M valuesGeometry Polygon

NoNo

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Sliv – poligonski prikaz

OBJECTID Object ID

SLIV_P_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

SHAPE Geometry Yes

SHAPE.AREA Double No 0 0

SHAPE.LEN Double No 0 0

Table POV_SLIV_DATA

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Sliv - podaci

OBJECTID Object ID

SLIV_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

NAZIV_SLIVA String Yes 100 Naziv sliva

SIFRA_SLIVA String Yes 22 Šifra sliva

VODNO_PODRUCJE Long integer Yes VodnoPodrucje 5 Vodno područje

RECNI_SLIV Long integer Yes RecniSliv 5 Rečni sliv

OSNOVNI_SLIV String Yes OsnovniSliv 50 Naziv podsliva – sve direktne pritoke prethodnih (RB)

POVRSINA_UKUPNO Double Yes 10 2 Ukupna površina podsliva

POVRSINA_U_SRBIJI Double Yes 10 2 Površina podsliva u RS

PROS_NADMORSKA_VISINA Double Yes 10 2 Prosečna nadmorska visina celog podsliva

PROS_NADMORSKA_VISINA_U_SRBIJI Double Yes 10 0 Prosečna nadmorska visina podsliva u RS

SREDNJI_PAD_SLIVA Double Yes 10 2 Srednji pad sliva

OBIM_SLIVA Double Yes 10 2 Obim sliva

DUZINA_SLIVA Double Yes 10 2 Dužina sliva

PROSECNA_SIRINA Double Yes 10 2 Prosečna širina podsliva (km)

GODISNJE_PADAVINE Short integer Yes 5 Prosečne godišnje padavine

SR_GOD_PROTICAJ Double Yes 10 2 Srednji godišnji proticaj

SPEC_OTICAJ Double Yes 10 2 Specifični oticaj

SR_GOD_TEMP_VAZD Float Yes 5 1 Srednja godišnja temperatura vazduha

SPEC_PROD_NANOSA Double Yes 10 2 Specifična produkcija nanosa

BROJ_STANOVNIKA Long integer Yes 10 Broj stanovnika u području podsliva

NADREDJENI_SLIV_ID Yes 0 0 38 Nadredjeni sliv

VODOTOK_ID Yes 0 0 38 Vodotok

Table POV_SLIV_ICPDR

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Sliv - ICPDR

OBJECTID Object ID

SLIV_ICPDR_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

SLIV_ID No 0 0 38 Sliv

EU_SIFRA_SLIVA String Yes 24 Međunarodna šifra sliva

EU_SIFRA_SLIVA_1000 String Yes 24 Međunarodna šifra sliva od 1000

EU_SIFRA_SLIVA_4000 String Yes 24 Međunarodna šifra sliva od 4000

EU_SIFRA_WISE String Yes 24 Međunarodna šifra sliva WISE

EU_SIFRA_RBD String Yes 24 Međunarodna šifra RBD

Simple feature class POV_POJAVA_pt Contains Z values

Contains M valuesGeometry Point

NoNo

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Pojava - tačkasti prikaz

OBJECTID Object ID

POJAVA_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

SHAPE Geometry Yes

Table POV_POJAVA_DATA

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Pojava - podaci

OBJECTID Object ID

POJAVA_ID Yes 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

MPZV_ID Yes 0 0 38 MPZV

OPIS String Yes 128 Opis pojave

SIFRA_ZAV Long integer Yes 10 Šifra

Page 11: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 11/43

11

Историја појава

Стајаће воде – полигонски приказ

Стајаће природне воде

Водно тело на језеру – подаци

Table POV_HISTORY

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

History

OBJECTID Object ID

HISTORY_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

VODOTOK_SEGMENT_P_ID Yes 0 0 38 Vodotok segment p

VODOTOK_SEGMENT_L_ID Yes 0 0 38 Vodotok segment l

STAJACE_PRIRODNE_ID Yes 0 0 38 Stajaće prirodne vode

DATUM_VREME Date No 0 0 36 Datum i vreme

NAPOMENA String No 128 Napomena

Simple feature class POV_STAJACE_p Contains Z values

Contains M valuesGeometry Polygon

NoNo

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Stajaće vode

- poligonski prikaz

OBJECTID Object ID

STAJACE_P_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

SHAPE Geometry Yes

SHAPE.AREA Double No 0 0

SHAPE.LEN Double No 0 0

Table POV_STAJACE_PRIRODNE

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Stajaće prirodne vode

OBJECTID Object ID

STAJACE_PRIRODNE_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

NAZIV_SV String Yes 100 Naziv stajaće vode

SIFRA_SV String Yes 22 Šifra stajaće vode

EU_SIFRA_SV String Yes 24 Međunarodna šifra stajaće vode

JEZ_VT_DATA_ID Yes 0 0 38 Vodno telo na jezerima

POVRSINA Double Yes 9 2 Površina

EU_SIFRA_RBD String Yes 24 Međunarodna šifra RBD

KLASA_VEL_JEZ String Yes KLASA_VEL_SV 255 Klasa veličine jezera

Table POV_JEZ_VT_DATA

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Vodno telo na jezeru - podaci

OBJECTID Object ID

JEZ_VT_DATA_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

NAZIV_VT_JEZ String Yes 100 Naziv vodnog tela na jezeru

SIFRA_VT_JEZ String Yes 22 Šifra vodnog tela na jezeru

EU_SIFRA_VT_JEZ String Yes 24 Međunarodna šifra vodnog tela

EKOREG_SIFRA String Yes 24 Šifra Ekoregiona

SYSTEM_TIPOL String Yes PovSystemAB 255 System AB Domain

ZNAC_IZM String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 24 Vodno telo znac izmenjeno

VESTACKO String Yes ICPDR_DA_NE_Nepoznato 255 Vodno telo veštačko

TIP_NADM_VIS_VISS String Yes PovTIP_NADM_VIS 255 Tip prema nadmorskoj visini VISS

TIP_POVRSINA String Yes PovTIP_POVRSINA 255 Tip površina

TIP_DUBINA String Yes PovTIP_DUBINA 255 Tip dubina

Page 12: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 12/43

12

Стајаће вештачке воде

Домени (Шифарници)

Table POV_STAJACE_VESTACKE

Data typeField namePrec-ision Scale LengthDomainDefault value

Allow nulls

Stajaće veštačke vode

OBJECTID Object ID

STAJACE_VESTACKE_ID No 0 0 38 Jedinstveni identifikacioni broj

NAZIV String No 100 Naziv

SIFRA String Yes 100 Šifra

BRANA_ID Yes 0 0 38 Brana

NAJBLIZE_NASELJE_NAZIV String Yes 100 Najbliže naselje - Naziv

NAJBLIZE_NASELJE_SIFRA String Yes 100 Najbliže naselje - Šifra

OPSTINA_ID Yes 0 0 38 Opština

VODOTOK_ID Yes 0 0 38 Vodotok

VODNO_PODRUCJE Long integer Yes VodnoPodrucje 10 Vodno područje

POVRSINA_SLIVA_DO_PREGRADE Double Yes 10 2 Površina sliva do pregrade

GODINA_PRVOG_PUNJENJA Short integer Yes 4 Godina prvog punjenja

PROSECNE_PADAVINE_BRUTO Double Yes 10 2 Prosečne padavine - Bruto

PROSECNE_PADAVINE_NETO Double Yes 10 2 Prosečne padavine - Neto

PROSECAN_DOTOK_U_AKUMULACIJU Double Yes 10 2 Prosečan dotok u akumulaciju

GODISNJI_DOTOK Double Yes 10 2 Godišnji dotok

SPECIFICNI_DOTOK Double Yes 10 2 Specifični dotok

EVAKUACIONA_VELIKA_VODA Double Yes 10 2 Evakuaciona velika voda

DUZ_PRI_MAX_USPORU_UZ_GL_VOD Double Yes 10 2 Dužina pri maksimalnom usporu uz glavni vod

DUZ_PRI_MAX_USPORU_UZ_PRITOKE String Yes 100 Dužina pri maksimanom usporu uz pritoke

KOTA_NORMALNOG_USPORA Double Yes 10 2 Kota normalnog uspora

KOTA_MAKSIMALNOG_USPORA Double Yes 10 2 Kota maksimalnog uspora

KOTA_MIN_RADNOG_NIVOA Double Yes 10 2 Kota minimalnog radnog nivoa

POVRSINA_PRI_NORMALNOM_USPORU Double Yes 10 2 Površina pri normalnom usporu

POVRSINA_PRI_MAX_USPORU Double Yes 10 2 Površina pri maksimalnom usporu

POVRSINA_PRI_MIN_RADNOM_NIVOU Double Yes 10 2 Površina pri minimalnom radnom nivou

POVRSINA_NA_KOTI_KRUNE_BRANE Double Yes 10 2 Površina na koti krune brane

ZAPREMINA_PRI_NORMALNOM_USPORU Double Yes 12 2 Zapremina pri normalnom usporu

ZAPREMINA_PRI_MAX_USPORU Double Yes 10 2 Zapremina pri maksimalnom usporu

ZAPREMINA_PRI_MIN_RADNOM_NIVOU Double Yes 10 2 Zapremina pri minimalnom radnom nivou

ZAPREMINA_NA_KOTI_KRUNE_BRANE Double Yes 10 2 Zapremina na koti krune brane

ZAPREMINA_KORISNA Double Yes 10 2 Zapremina korisna

RASP_KOR_ZAP_PO_NAMENAMA String Yes 200 Raspodela korisne zapremine po namenama

ZAPREMINA_MRTVOG_PROSTORA Double Yes 38 8 Zapremina mrtvog prostora

VREME_PRAZNJENJA_AKUMULACIJE Double Yes 10 2 Vreme pražnjenja akumulacije

ODNOS_KOR_ZAP_I_ZAP_GOD_DOTOK Double Yes 10 2 Odnos korisne zapremine i zapremine godišnjeg

dotoka

Coded value domain

BooleanDomainDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

0 Nepoznato

1 NE

2 DA

Coded value domain

DISKONTINUITET_TIPDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

P Ponornica - zamišljeni segment na sektoru na kom voda ponire

A Akumulacija - zamišljeni segment na sektoru na kom je izgradena akumulacija

J Jezero - zamišljeni segment na sektoru na kom vodotok prolazi kroz jezero

UUspor od recipijenta - zamišljeni segment na sektoru na kom se vodotok nalazi pod

usporom od vodotoka-recipijenta

CCevovod - zamišljeni segment na sektoru na kome je vodotok veštacki uveden u

cevovod

T Tunel - zamišljeni segment na sektoru na kome je vodotok veštacki uveden u tunel

Z Nepoznato

Coded value domain

DISKONTINUITETDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

Y Zamišljeni vezni segment vodotoka

N Stvarni sektor vodotoka

Z nepoznato

Coded value domain

DKOzaVABDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

VB Bujica (pretežno sa stalnom vodom)

JZ Jaruga (presušuje veci deo godine)

VZ Ostalo ili nepoznato

I Vode u iskopu šljunka ili peska

Page 13: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 13/43

13

Coded value domain

DKOzaVASDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

J Jezera

I Vode u iskopu šljunka ili zemlje

KN Napuštena korita

MT Mocvare ili trstici

BL Bare i lokve

DS Druge stajace vode ili nepoznato

Coded value domain

PovTIP_VEL_SLIVADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

P1 < 100 km2

P2 100-1000 km2

P3 1000-4000 km2

P4 4000-10000 km2

P5 > 10000 km2

- nepoznato

Coded value domain

DKOzaVAVDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

VO Ostali mali vodotoci < 10km2

VM Mali vodotoci 10-100km2

VS Srednji vodotoci 100-1000km2

VV Veliki vodotoci >1000km2

KR Rasteretni ili spojni kanali

KL Obodni (lateralni) kanali

KG Glavno odvodni / melioracioni kanali

KZ Drugi znacajniji kanali

Coded value domain

DKOzaVAMDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

K01 Glavni kanal 1. reda

K02 Melioracioni kanal 2. reda

K03 Melioracioni kanal 3. reda

K04 Melioracioni kanal 4. reda

K05 Melioracioni kanal 5. reda

K06 Melioracioni kanal 6. reda

K07 Melioracioni kanal 7. reda

K08 Melioracioni kanal 8. reda

K09 Melioracioni kanal 9. reda

K10 Melioracioni kanal 10. reda

K11 Melioracioni kanal 11. reda

K12 Melioracioni kanal 12. reda

K13 Melioracioni kanal 13. reda

K14 Melioracioni kanal 14. reda

K15 Melioracioni kanal 15. reda

KD Drenažni kanal

Coded value domain

DKOzaVAADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

A Akumulacije

R Retenzije

Coded value domain

DKOzaVAGDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

RI Ribnjaci

B Bazeni

C Cisterne

DG Druge gradevine ili nepoznato

Coded value domain

TIP_GRANICEDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

level0 Državna granica

level1 Prvi nivo adminstrativne podele u državi (pokrajinska granica)

level2 Drugi nivo administrativne podele u državi (granica okruga)

level3 Treci nivo administrativne podele u državi (granica opština)

Coded value domain

GeologijaDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

CAR Karbonatne stene

SIL Silikatne stene

ORG Organsko tlo

MIX Silikatne i Karbonatne stene

Coded value domain

ICPDR_DA_NE_NepoznatoDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

D Da (tacno)

N Ne (netacno)

U nepoznato

8 neprimenljivo (not applicable)

0 Tek treba odrediti

Coded value domain

ICPDR_DA_NEDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

D Da (tacno)

N Ne (netacno)

Page 14: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 14/43

14

Coded value domain

ICPDR_EKOL_POTDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

G Dobar i bolji

M Umeren

P Slab

B Loš

Z Nepoznato

Coded value domain

ICPDR_NESAGLASNOSTDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

C U saglasnosti

N Nije u saglasnosti

Z Nepoznato

Coded value domain

TipPonorniceDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

1 Ne pripada kategoriji ponornica

2 Veštacki tunel ili poznati koncentrisani tok

3 Ponor sa više pretežno poznatih tokova

4 Više ponora sa pretežno poznatim tokovima

5 Sa pretežno nepoznatim tokovima

Coded value domain

ICPDR_KL_PL_PUTADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

IV IV

Va Va

Vb Vb

VIa VIa

VIb VIb

VIc VIc

VII VII

8 Neprimenljivo (not applicable)

Z Nepoznato

Coded value domain

ICPDR_NIVO_POVERENJADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

H Visok nivo poverenja

M Srednji nivo poverenja

L Nizak nivo poverenja

Z Nepoznato

Coded value domain

ICPDR_SLIV_KATDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

XS < 10 km2

S 10 - 100 km2

M 100 - 1000 km2

L 1000 - 4000 km2

XL > 4000 km2

8 neprimenljivo (not applicable)

Z nepoznato

Coded value domain

ICPDR_SMER_TOKADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

W Digitalizovano u smeru toka

A Digitalizovano u smeru suprotnom od smera toka

I Neodredeno

Z Nepoznato

Coded value domain

SLIV_KATDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

V < 100 km2

IV 100 - 200 km2

III 200 - 1000 km2

II 1000 - 10000 km2

I > 10000 km2

8 neprimenljivo (not applicable)

Z nepoznato

Coded value domain

ICPDR_VODOTOK_KATDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

0 Obicna reka ili kanal

1 Znacajna reka na nivou RBD (sliv Dunava)

2Znacajna reka na nivou sub-basin / važna reka na nivou

RBD (sliv Dunava)

3 Odabrana reka na nivou sub-basin

9 nepoznato

Coded value domain

ICPDR_ZNAC_IZM_OPCIJADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

Y Da

NNe, zbog tehnicke neizvodljivosti (ukljucujuci zakonske

aspekte korišcenja vode)

PY Ne, zbog neprimerenih troškova

PN Ne, zbog tehnicke neizvodljivosti i neprimerenih troškova

Page 15: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 15/43

15

Coded value domain

ICPDR_ZNAC_IZM_TESTDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

E Šire okruženje

H Hidroenergetika

F Odbrana od poplava

N Plovidba

A Poljoprivreda

O Drugo

B Test izvršen, informacija je na nacionalnom nivou

Coded value domain

KLASA_VEL_SVDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

S Mala: 0.5 do 1 km2

M Srednja: 1 do 10 km2

L Velika: 10 do 100 km2

XL Vrlo velika: : 100 km2

Z nepoznato

Coded value domain

NadmorskaVisinaDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

V1 Niska, ispod 200m

V2 Brežuljkasta, 200-500 m

V3 Srednje visoka, 500-800m

V4 Visoka, iznad 800m

Coded value domain

TipVelicineSlivaDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

P0 < 10 km2

P1 10-100 km2

P2 100-1000 km2

P3 1000 - 4000 km2

P4 4000 - 10 000 km2

P5 >10000 km2

Coded value domain

KARAKTER_SEKTORADescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

1 Prirodni tok

2 Znacajno regulisan tok

3 Uspor

8 Neprimenljivo (not applicable)

9 Nepoznato

Coded value domain

PovEKOL_STATDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

H Odlican

G Dobar

M Umeren

P Slab

B Loš

Z Nepoznato

Coded value domain

PovEKOREG_SIFRADescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

4 Oblast Alpa

5 Dinarski zapadni Balkan

6 Helenski zapadni Balkan

7 Istocni Balkan

9 Centralne srednje planine

10 Karpati

11 Panonska nizija

12 Pontijska provincija

16 Istocna ravnica

Coded value domain

PovTIP_GRANULOMDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

F Fini nanos

S Srednji nanos

K Krupan nanos

Coded value domain

PovRIZIKDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

3 Pod rizikom

2 Verovatno pod rizikom (samo za države koje nisu clanice EU)

1 Nije pod rizikom

0 Tek treba odrediti (samo za države koje nisu clanice EU)

9 Nepoznato (samo za države koje nisu clanice EU)

Coded value domain

PovHEM_STATDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

G Dobar

F Nije dobar

Z Nepoznato

Page 16: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 16/43

16

Coded value domain

PovSystemABDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

A Sistem A

B Sistem B

8 Neprimenljivo

Z Nepoznato

Coded value domain

PovTIP_DUBINADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

V Vrlo plitko: < 3 m

P Plitko: 3 - 15 m

D Duboko: > 15 m

Z Nepoznato

Coded value domain

PovTIP_GEOLDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

C Dominantna krecnjacka podloga

S Dominantna silikatna podloga

O Dominantna organska podloga

Z Klasifikacija nije moguca

Coded value domain

PovEU_SIFRA_SUNITDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

RS1 Dunav-Tisa-Dunav

RS2 Donji Dunav

RS3 Sava

RS4 Morava

RS5 Kosovo i Metohija

Coded value domain

PovZNAC_IZMDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

Y Da

N Ne

PY Preliminarno da (samo za države koje nisu clanice EU)

PN Preliminarno ne (samo za države koje nisu clanice EU)

0 Tek treba odrediti (samo za države koje nisu clanice EU)

Coded value domain

STALNOST_TOKADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

S Stalni tok

P Povremeni tok

N Nepoznato

Coded value domain

StalnostVodaDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

S Stalan tok

P Povremeni tok

PS Pretežno s vodom

PB Pretežno bez vode

N Nepoznato

Coded value domain

KlasaPlovnogPutaDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

1 I

2 II

3 III

4 IV

5 Va

6 Vb

7 VIa

8 VIb

9 VIc

10 VII

Coded value domain

VodnoPodrucjeDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

1 Dunav

2 Sava

3 Morava

Coded value domain

VodotociKanali_pDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

10 Vodotoci i znacajniji kanali

11 Tokovi u bujicnom podrucju

12 Melioracioni i ostali kanali

13 Ostale površinske vode

30 Odvodni tuneli i uredeni podzemni tokovi

Coded value domain

PovTIP_POVRSINADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

S Malo: 0.5 do 1 km2

M Srednje: 1 do 10 km2

L Veliko: 10 do 100 km2

XL Vrlo veliko: > 100 km2

Z Nepoznato

Coded value domain

ZNACAJ_VODADescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

I Površinske vode I reda ciji popis utvrduje Vlada Republike Srbije i

sve medudržavne vodeII Površinske vode koje nisu utvrdene kao vode I reda

N Nepoznato

Page 17: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 17/43

17

Coded value domain

PovTIP_NADM_VISDescription

Field type

Split policy

Merge policy

String

Default value

Default value

DescriptionCode

V1 Nizija (<200 mnm)

V2 Brdo (200-500 mnm)

V3 Srednje planine (500-800 mnm)

V4 Visoke planine (>800 mnm)

- Nepoznato

Coded value domain

VodotociKanali_lDescription

Field type

Split policy

Merge policy

Long integer

Default value

Default value

DescriptionCode

10 Vodotoci i znacajniji kanali

11 Tokovi u bujicnom podrucju

111 Bujicni potok

112 Suvodolina

113 Urvinski tok

114 Jaruga

115 Vododerina

12 Melioracioni i ostali kanali

13 Ostale površinske vode

30 Odvodni tuneli i uredeni podzemni tokovi

50 Sekundarni tok vodotoka i kanala

51 Spoj bujicnog toka s važnijim tokom

52 Spoj na protocnu vezu kroz stajacu vodu

99 Protocna veza

Page 18: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 18/43

18

2. Портал за набавке, накнаде и сервисе за запослене

У свом пословању, ЈВП „Србијаводе“ има обавезу да усклади процедуре и правилнике како са

Законом о јавним набавкама тако и са Законом о водама. Повећан обим посла и нове надлежности које

су пренете на ЈВП „Србијаводе“, изменама наведених закона, указале су на неопходност

аутоматизације одређених процеса као и на бољу и једноставнију комуникацију и боље извештавање

јавности. У складу са тим, неопходно је имплементирати Интернет портал ЈВП „Србијаводе“ који би

обухватио податке и документа из следећих модула ВИС-а:

Јавне набавке

Регистар водног добра – Обрачун накнаде за одводњавање

Евиденција запослених – Веб сервиси за запослене

Портал за набавке би требало да омогући приступ свим набавкама и документима, које је у складу

са Законом о јавним набавкама потребно објавити на интернет страни предузећа, на начин да се то

аутоматски повлачи из базе Пословно - информационог система без потребе за додатним

активностима, ван информационог система, као што су посебно додавање записа или докумената на

портал.

Портал за накнаде би требало да омогући преглед стања обвезника накнаде за одводњавање које се

налази у бази Пословно – информационог система, уз обавезан унос идентификатора (ЈМБГ за физичка

лица, ПИБ или Матични број за правна лица) пре приказа стања. Преглед стања би требало да садржи

све износе задужења по решењима за накнаду за одводњавање и све уплате извршене од стране

обвезника.

Сервиси за запослене би требало да омогуће запосленима да се пријаве на портал уз помоћ

корисничког имена и лозинке и да након тога могу прегледати све податке који се о њима налазе у

Пословно – информационом систему ЈВП „Србијаводе“ без могућности за било каквом изменом

постојећих података.

3. Софтвер за интегрисано извештавање

Услед све сложенијих захтева у пословању ЈВП „Србијаводе“ и све веће количине података којима

се управља и на основу којих се доносе важне одлуке, указала се потреба за софтвером који би

омогућио обједињавање свих информација које се налазе у различитим модулима ВИС-а и генерисао

прилагодљиве извештаје.

Софтвер за интегрисано извештавање, у овој фази, би требало да омогући:

генерисање извештаја на основу било ког SQL упита над базом података

могућност чувања већ извршеног упита

манипулацију и прилагођавање резултата добијених извршавањем упита

могућност уноса параметара

табеларни приказ резултата са опцијама бројања, сумирања, приказа просека,

минимума и максимума добијених вредности , филтрирања и сортирања по свим

атрибутима

експорт добијених резултата у ексел формат

креирање пивот табеле са могућношћу комбиновања свих атрибута

4. Систем за електронску евиденцију радног времена са ИД картицама и видео надзором

Електронска евиденција и контрола радног времена запосленог је систем којим се на основу

прописаних радњи води евиденција о радном времену именованог, постављеног, запосленог и на други

начин радно ангажованог лица, односно лица чија се накнада за рад одређује према времену

проведеном на раду и то: време доласка на рад, време почетка и престанак коришћења одмора у току

дневног рада, време одласка са рада и одсуствовања са рада.

Системом за електронску евиденцију и контролу радног времена врши се контрола радног времена

и тачна евиденција о присуству и одсуству са рада за обрачун и исплату плата сваког запосленог у

објектима ЈВП „Србијаводе“ где је инсталиран електронски систем.

Израда система за електронску евиденцију и контролу радног времена обухвата:

Page 19: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 19/43

19

o Картице за идентификацију путем радио фреквенције (РФИД) за 140 запослених

o Читаче РФИД картица за 10 локација

o Систем електронске контроле приступа и кретања (видео надзор):

Камере за контролу уласка - изласка и кретања унутар и ван објекта – IP камера

за спољашњу монтажу (минималних карактеристика као TVT TD9422E2 или

слична ) - 20 комада

Свич за напајање преко рачунарске мреже (минималних карактеристика као

GSD-808HP или сличан) - 3 комада

Свич за напајање преко рачунарске мреже (минималних карактеристика као TP-

Link TL-SG108PE или сличан) - 1 комад

8-канални 4К мрежни снимач (минималних карактеристика као TVT NVR 8CH

TD3208H1 или сличан) - 3 комада

4-канални 4К мрежни снимач (минималних карактеристика као TVT NVR 4CH

TD3204H1 или сличан) - 1 комад

o Уградњу система електронске контроле приступа на локацијама Ниш, Чачак и

Неготин.

o Израду модула Водног информационог система за Електронску евиденцију и контролу

радног времена који је интегрисан и повезан са осталим модулима ВИСа и

имплементиран на Oracle бази података, Oracle формама и Oracle извештајима.

Идентификациона РФИД картица служи запосленом да региструје време доласка на рад, време

одласка на одмор у току дневног рада, време повратка са дневног одмора у току рада, време одласка са

рада, као и све врсте излазака у току радног времена.

Администрирање, односно управљање електронским системом подразумева: унос података

базичног карактера; дневни унос података; унос промена у подацима који се евидентирају; праћење

рада система; анализу прикупљених података; употребу прикупљених података; трансфер

прикупљених података Секторима који користе податке из евиденције.

Особе које овласти Директор су задужене за управљање и праћење система за електронску

евиденцију и контролу радног времена и одговарајуће привилегије приликом уноса и ажурирања

података биће дефинисане у Водном информационом систему.

Систем електронске контроле приступа и кретања (видео надзор) је подсистем интегрисан у Систем

електронске евиденције и контроле радног времена. Простори покривени видео камерама се снимају

24 часа и снимци могу бити пренети на трајне носаче. Сви подаци о електронској евиденцији и

контроли радног времена ће имати карактер службене тајне и са њима ће се поступати као са

заштићеним подацима у складу са Законом о заштити података о личности. Корисничке приступне

лозинке имају карактер службене тајне и повреда тајности података подлеже одговорности утврђеној

законом.

1. Рок извршења:

Рок извршења услуга је најкасније 60 дана од дана закључења уговора.

2. Место извршења:

Место извршења услуге је у Дирекцији ЈВП „Србијаводе“, Булевар уметности 2А, Нови

Београд.

Page 20: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 20/43

20

III УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75. И 76. ЗАКОНА И

УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕ ИСПУЊЕНОСТ УСЛОВА

ОБАВЕЗНИ УСЛОВИ

У поступку предметне јавне набавке понуђач мора да докаже да испуњава обавезне услове за

учешће, дефинисане чланом 75. ЗЈН, а испуњеност обавезних услова за учешће у поступку предметне

јавне набавке, доказује на начин дефинисан у следећој табели, и то:

Р.бр ОБАВЕЗНИ УСЛОВИ НАЧИН ДОКАЗИВАЊА

1.

Да је регистрован код надлежног органа,

односно уписан у одговарајући регистар

(чл. 75. ст. 1. тач. 1) ЗЈН)

Правна лица: Извод из регистра Агенције за

привредне регистре, односно извод из регистра

надлежног привредног суда

2.

Да он и његов законски заступник није

осуђиван за неко од кривичних дела као

члан организоване криминалне групе, да

није осуђиван за кривична дела против

привреде, кривична дела против животне

средине, кривично дело примања или

давања мита, кривично дело преваре (чл.

75. ст. 1. тач. 2) ЗЈН)

Правна лица: 1) Извод из казнене евиденције, односно уверењe

основног суда на чијем подручју се налази

седиште домаћег правног лица, односно седиште

представништва или огранка страног правног

лица, којим се потврђује да правно лице није

осуђивано за кривична дела против привреде,

кривична дела против животне средине, кривично

дело примања или давања мита, кривично дело

преваре. Напомена: Уколико уверење Основног

суда не обухвата податке из казнене евиденције за

кривична дела која су у надлежности редовног

кривичног одељења Вишег суда, потребно је

поред уверења Основног суда доставити И

УВЕРЕЊЕ ВИШЕГ СУДА на чијем подручју је

седиште домаћег правног лица, односно седиште

представништва или огранка страног правног

лица, којом се потврђује да правно лице није

осуђивано за кривична дела против привреде и

кривично дело примања мита;

2) Извод из казнене евиденције Посебног

одељења за организовани криминал Вишег

суда у Београду, којим се потврђује да правно

лице није осуђивано за неко од кривичних дела

организованог криминала; 3) Извод из казнене

евиденције, односно уверење надлежне

полицијске управе МУП-а, којим се потврђује да

законски заступник понуђача није осуђиван за

кривична дела против привреде, кривична дела

против животне средине, кривично дело примања

или давања мита, кривично дело преваре и неко од

кривичних дела организованог криминала (захтев

се може поднети према месту рођења или према

месту пребивалишта законског заступника).

Уколико понуђач има више законских заступника

дужан је да достави доказ за сваког од њих.

Докази не могу бити старији од два месеца пре

отварања понуда.

Page 21: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 21/43

21

3.

Да је измирио доспеле порезе, доприносе

и друге јавне дажбине у складу са

прописима Републике Србије или стране

државе када има седиште на њеној

територији (чл. 75. ст. 1. тач. 4) ЗЈН)

Уверење Пореске управе Министарства финансија

да је измирио доспеле порезе и доприносе и

уверење надлежне управе локалне самоуправе да

је измирио обавезе по основу изворних локалних

јавних прихода или потврду надлежног органа да

се понуђач налази у поступку приватизације. Ако

се понуђач налази у поступку приватизације,

уместо наведених уверења прилаже потврду

Агенције за приватизацију да се понуђач налази у

поступку приватизације. Докази не могу бити

старији од два месеца пре отварања понуда.

4.

Да је поштовао обавезе које произлазе

из важећих прописа о заштити на раду,

запошљавању и условима рада,

заштити животне средине, као и да

нема забрану обављања делатности

која је на снази у време подношења

понуде (чл. 75. ст. 2. ЗЈН)

Изјава (образац VI.5) да поштује обавезе које

произлазе из важећих прописа о заштити на раду,

запошљавању и условима рада, заштити животне

средине и да нема забрану обављања делатности

која је на снази у време подношења понуде

ДОДАТНИ УСЛОВИ

Понуђач који учествује у поступку предметне јавне набавке мора испунити додатне услове за

учешће у поступку јавне набавке, дефинисане овом конкурсном документацијом, а испуњеност

додатних услова понуђач доказује на начин дефинисан у наредној табели, и то:

Р.бр ДОДАТНИ УСЛОВИ НАЧИН ДОКАЗИВАЊА

1.

Да није био у блокади у претходних 6

месеци, од дана објављивања позива на

Порталу јавних набавки.

Потврда Народне банке Србије о броју дана

блокаде у претходних 6 месеци од дана

објављивања позива на Порталу јавних набавки.

Напомена: Понуђач није у обавези да доставља

овај доказ уколико су подаци јавно доступни на

интернет-страници Народне банке Србије.

2.

Да располаже неопходним пословним

капацитетом, што подразумева да је

понуђач у последње три године (2014.

2015. и 2016. године) остварио приход

по основу извршених услуга

истоврсних са предметом јавне

набавке у износу од најмање

3.000.000,00 динара (укупно за три

године) - Услуге истоврсне са

предметом јавне набавке су услуге

извршене у области водопривреде

коришћењем софтверских технологија

на којима је заснован ВИС: Oracle (Forms, Reports, Application Server,

Database), ESRI ArcGIS, Citrix.

Доказује се достављањем потврде у оригиналу,

овереној или неовереној копији издате,

потписане и оверене од правног лица

(наручиоца) да је понуђач у периоду од

претходне три године извршио услуге

истоврсне са предметом јавне набавке у износу

од најмање 3.000.000,00 динара (укупно за три

године).

Page 22: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 22/43

22

3.

Да располаже довољним техничким

капацитетом што подразумева да

поседује сертификат да је овлашћени

ORACLE партнер и стандарде ISO

9001:2008 - Систем менаџмента

квалитетом и ISO 27001:2013 - Систем

менаџмента безбедношћу

информација.

Доказује се достављањем Сертификата да је

овлашћени ORACLE партнер и потврде за

стандарде ISO 9001:2008 и ISO 27001:2013.

4.

да располаже довољним кадровским

капацитетом, што подразумева да

понуђач има најмање три запослена

или радно ангажована дипломирана

електро инжењера или информатичара,

са три године искуства у области која је

предмет јавне набавке.

Доказује се достављањем: 1) фотокопија

обрасца М-А, М-3А или неког другог

релевантног обрасца (потврда о поднетој

пријави на обавезно социјално осигурање за

једног запосленог дипломираног инжењера или

информатичара, оверена од стране Републичког

фонда за ПИО; 2) уговор о раду, односно

други уговор о радном анагажовању или други

одговарајући доказ (уколико је лице уговорно

ангажовано код понуђача), 3) фотокопије радне

књижице.

Испуњеност обавезних услова за учешће у поступку предметне јавне набавке, наведених у

табеларном приказу обавезних услова под редним бројем 1. 2. 3. и 4. и додатних услова за учешће у

поступку предметне јавне набавке, наведних у табеларном приказу додатних услова под редним бројем

1. 2. 3. и 4. понуђач доказује достављањем доказа наведених у делу табеларног приказа „НАЧИН

ДОКАЗИВАЊА“.

Уколико понуђач подноси понуду са подизвођачем, у складу са чланом 80. ЗЈН, понуђач је

дужан да за подизвођача достави доказе о испуњености обавезних услова из члана 75. став 1. тач . 1) до

4) Закона.

Уколико понуду подноси група понуђача, сваки понуђач из групе понуђача мора да испуни

обавезне услове из члана 75. став 1. тач. 1) до 4) ЗЈН, а додатне услове испуњавају заједно. У том случају

сваки понуђач из групе понуђача мора да достави наведене доказе да испуњава обавезне услове из члана

75. Закона док доказе о испуњености додатних услова доставља онај понуђач из групе који испуњава

тражени услов.

Наведене доказе о испуњености услова понуђач може доставити у виду неоверених копија, а

наручилац може пре доношења одлуке о додели уговора да тражи од понуђача, чија је понуда на основу

извештаја за јавну набавку оцењена као најповољнија, да достави на увид оригинал или оверену копију

свих или појединих доказа.

Ако понуђач у остављеном, примереном року који не може бити краћи од пет дана, не достави

на увид оригинал или оверену копију тражених доказа, наручилац ће његову понуду одбити као

неприхватљиву.

Понуђачи не морају да доставе:

- доказ из члана 75. став 1. тачка 1), односно Извод из регистра Агенције за привредне регистре,

који је јавно доступан на интернет страници Агенције за привредне регистре и

- доказ о ликвидности који је јавно доступан на интернет страници Народне банке Србије.

Понуђач који је уписан у регистар понуђача у складу са чланом 78. Закона о јавним набавкама

није дужно да приликом подношења понуде доказује испуњеност обавезних услова из члана 75. став 1.

тачка 1) до 4) закона.

Наручилац неће одбити понуду као неприхватљиву, уколико не садржи доказ одређен

конкурсном документацијом, ако понуђач наведе у понуди интернет страницу на којој су подаци

који су тражени у оквиру услова јавно доступни.

Уколико је доказ о испуњености услова електронски документ, понуђач доставља копију

електронског документа у писаном облику, у складу са законом којим се уређује електронски документ.

Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају тражени докази, понуђач може, уместо

доказа, приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену

пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

Page 23: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 23/43

23

Ако понуђач има седиште у другој држави, наручилац може да провери да ли су документи

којима понуђач доказује испуњеност тражених услова издати од стране надлежних органа те државе.

Понуђач је дужан да без одлагања писмено обавести наручиоца о било којој промени у вези са

испуњеношћу услова из поступка јавне набавке, која наступи до доношења одлуке, односно закључења

уговора, односно током важења уговора о јавној набавци и да је документује на прописани начин.

IV КРИТЕРИЈУМ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА

Избор најповољније понуде ће се извршити применом критеријума „Најнижа понуђена цена“.

Укупна вредност из Обрасца структуре цене служи за вредновање понуда по основу

критеријума „Најнижа понуђена цена“.

Уколико две или више понуда имају исту понуђену цену, као најповољније биће изабрана

понуда оног понуђача која има најнижи % (проценат) захтеваног аванса.

Уколико две или више понуда имају исту понуђену цену, исти % (проценат) захтеваног аванса,

као најповољније биће изабрана понуда оног понуђача која има дужи рок плаћања.

Уколико ни након примене горе наведених резервних елемента критеријума није могуће донети

одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба.

Наручилац ће писаним путем обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се

одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које имају једнаку

најнижу понуђену цену, једнаки % (проценат) захтеваног аванса и исти рок плаћања. Извлачење

путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача

исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну

кутију одакле ће извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити

додељен уговор. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник

извлачења путем жреба.

V ОБРАСЦИ КОЈИ ЧИНЕ САСТАВНИ ДЕО ПОНУДЕ

Саставни део понуде чине следећи обрасци:

1) V.1. Образац понуде;

2) V.2. Образац структуре понуђене цене;

3) V.3. Образац трошкова припреме понуде;

4) V.4. Образац изјаве о независној понуди;

5) V.5. Образац изјаве о поштовању обавеза које произлазе из важећих прописа о заштити на

раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да понуђач нема забрану

обављања делатности која је на снази у време подношења понуде;

6) Споразум о заједничком извршењу јавне набавке (доставља се у случају подношења

заједничке понуде).

Page 24: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 24/43

24

V.1. ОБРАЗАЦ ПОНУДЕ

ПОНУДА

бр ________________ од __________________

за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

ЈН број 202/2017

1. ОПШТИ ПОДАЦИ О ПОНУЂАЧУ

Назив понуђача:

Адреса понуђача:

Порески идентификациони број понуђача (ПИБ):

Матични број понуђача:

Врста правног лица - разврставање према Закону

о рачуноводству (заокружити одговарајуће): 1. Микро 2. Мало 3. Средње 4. Велико

Шифра делатности:

Име особе за контакт:

Електронска адреса понуђача (e-mail):

Телефон:

Телефакс:

Број рачуна понуђача и назив банке:

Лице овлашћено за подношење понуде:

Лице овлашћено за потписивање уговора:

2. УПИС У РЕГИСТАР ПОНУЂАЧА

Понуђач је уписан у Регистар понуђача у складу са Правилником о садржини Регистра

понуђача и документацији која се подноси уз пријаву за регистрацију понуђача („Службени гласник

РС“ број 75/2013):

ДА НЕ

Интернет страница на којој су подаци који су тражени у оквиру услова јавно доступни:

______________________________________________________

Напомена: заокружити одговарајуће и у случају да је понуђач уписан у Регистар понуђача, уписати

интернет страницу на којој су подаци јавно допступни

3. ПОНУДУ ПОДНОСИ:

А) САМОСТАЛНО

Б) СА ПОДИЗВОЂАЧЕМ

В) КАО ЗАЈЕДНИЧКУ ПОНУДУ

Напомена: заокружити начин подношења понуде и уписати податке о подизвођачу, уколико се понуда

подноси са подизвођачем, односно податке о свим учесницима заједничке понуде, уколико понуду

подноси група понуђача

Page 25: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 25/43

25

4. ПОДАЦИ О ПОДИЗВОЂАЧУ

4.1.

Назив подизвођача:

Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број:

Име особе за контакт:

Електронска адреса (e-mail):

Шифра делатности:

Проценат укупне вредности набавке који

ће извршити подизвођач:

Део предмета набавке који ће извршити

подизвођач:

Уписан у Регистар понуђача

(заокружити ДА или НЕ):

ДА НЕ

Интернет страница:

4.2.

Назив подизвођача:

Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број:

Име особе за контакт:

Електронска адреса (e-mail):

Шифра делатности:

Проценат укупне вредности набавке који

ће извршити подизвођач:

Део предмета набавке који ће извршити

подизвођач:

Уписан у Регистар понуђача

(заокружити ДА или НЕ):

ДА НЕ

Интернет страница:

Напомена: табелу „Подаци о подизвођачу“ попуњавају само они понуђачи који подносе понуду са

подизвођачем, а уколико има већи број подизвођача од места предвиђених у табели, потребно је да се

наведени образац копира у довољном броју примерака, да се попуни и достави за сваког подизвођача.

У случају да је подизвођач уписан у Регистар понуђача, у складу са Правилником о садржини Регистра

понуђача и документацији која се подноси уз пријаву за регистрацију понуђача уписати интернет

страницу на којој су подаци јавно допступни.

Page 26: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 26/43

26

5. ПОДАЦИ О УЧЕСНИКУ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ

5.1.

Назив учесника у заједничкој понуди:

Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број:

Електронска адреса понуђача (e-mail):

Шифра делатности:

Име особе за контакт:

Уписан у Регистар понуђача

(заокружити ДА или НЕ):

ДА НЕ

Интернет страница:

5.2.

Назив учесника у заједничкој понуди:

Адреса:

Матични број:

Порески идентификациони број:

Електронска адреса понуђача (e-mail):

Шифра делатности:

Име особе за контакт:

Уписан у Регистар понуђача

(заокружити ДА или НЕ):

ДА НЕ

Интернет страница:

Напомена: табелу „Подаци о учеснику у заједничкој понуди“ попуњавају само они понуђачи који

подносе заједничку понуду, а уколико има већи број учесника у заједничкој понуди од места предвиђених

у табели, потребно је да се наведени образац копира у довољном броју примерака, да се попуни и

достави за сваког понуђача који је учесник у заједничкој понуди. У случају да је подизвођач уписан у

Регистар понуђача, уписати интернет страницу на којој су подаци јавно допступни

Page 27: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 27/43

27

6. ПРЕДМЕТ НАБАВКЕ:

Услуга - Надоградња Водног информационог система која обухвата:

1. Модул ВИСа за едитовање ГИС алфанумеричких података

2. Портал за набавке, накнаде и сервисе за запослене

3. Софтвер за интегрисано извештавање

4. Систем за електронску евиденцију радног времена са ИД картицама и видео

надзором

7. ЦЕНА УСЛУГЕ:

Укупна цена без ПДВ-а:

_____________________ динара

Укупна цена са ПДВ-ом:

_____________________ динара

8. РОК ИЗВРШЕЊА УСЛУГЕ:____________ дана од дана закључења уговора

(најкасније 60 дана)

9. РОК ВАЖЕЊА ПОНУДЕ (не краћи од 60 дана) је: _____ дана од дана јавног отварања понуда

10. МЕСТИ ИЗВШЕЊА УСЛУГЕ: Дирекција ЈВП „Србијаводе“, Булевар уметности 2А, Нови

Београд.

11. НАЧИН ПЛАЋАЊА:

У року од ____________ дана (не краћем од 15 дана ни дужем од 45 дана) након

извршене услуге, а на основу фактуре потписане и оверене од стране понуђача и наручиоца

ИЛИ

- Аванс у висини ___________ % (највише до 50% од укупно понуђене цене услуга), што износи

_________________________ динара без ПДВ-а, односно

_________________________ динара са ПДВ-ом

у року од 15 дана од дана пријема исправног авансног рачуна и менице за повраћај авансног

плаћања

- Остатак у укупном износу од ________________________ динара у року од _____________ дана

(не краћи од 15 дана ни дуже од 45 дана) након извршене услуге а на основу фактуре

потписане и оверене од стране понуђача и наручиоца

Датум

____________________________

М. П.

ПОНУЂАЧ

____________________________

(својеручни потпис)

____________________________

име и презиме штампаним словима

Напомене: Образац понуде понуђач мора да попуни, овери печатом и потпише, чиме потврђује да су

тачни подаци који су у обрасцу понуде наведени.

Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да образац

понуде потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или група понуђача може да

одреди једног понуђача из групе који ће попунити, потписати и печатом оверити образац понуде.

Page 28: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 28/43

28

V.2 ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ

V.2 ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ

Ред.

бр Називуслуге Количина

цена

без ПДВ-а

цена

са ПДВ-ом 1 2 3 4 5

1 Модул ВИСа за едитовање ГИС

алфанумеричких података 1

2 Портал за набавке, накнаде и

сервисе за запослене 1

3 Софтвер за интегрисано

извештавање 1

4

Систем за електронску

евиденцију радног времена са

ИД картицама и видео надзором

1

УКУПНО

Упутство за попуњавање обрасца структуре цене:

Понуђач треба да попуни образац структуре цене на следећи начин:

у колони 4. уписати цену без ПДВ-а;

у колони 5. уписати цену са ПДВ-ом;

у реду „УКУПНО уписати укупну вредност понуде без и са ПДВ-ом.

Датум

____________________________

М. П.

ПОНУЂАЧ

____________________________

(својеручни потпис)

____________________________

име и презиме штампаним словима

Напомена: Образац потписује власник или законски заступник понуђача/члана групе носиоца посла

који је уписан у регистар АПР и оверава печатом

Page 29: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 29/43

29

V.3. ОБРАЗАЦ ТРОШКОВА ПРИРЕМЕ ПОНУДЕ

У складу са чланом 88. став 1. Закона, понуђач__________________________________

(навести назив понуђача), доставља укупан износ и структуру трошкова припремања понуде, како

следи у табели:

ВРСТА ТРОШКА ИЗНОС ТРОШКА У РСД

УКУПАН ИЗНОС ТРОШКОВА ПРИПРЕМАЊА ПОНУДЕ

Трошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво понуђач и не може тражити од

наручиоца накнаду трошкова.

Ако је поступак јавне набавке обустављен из разлога који су на страни наручиоца, наручилац

је дужан да понуђачу надокнади трошкове израде узорка или модела, ако су израђени у складу са

техничким спецификацијама наручиоца и трошкове прибављања средства обезбеђења, под условом да

је понуђач тражио накнаду тих трошкова у својој понуди.

Напомена: достављање овог обрасца није обавезно

Датум

____________________________

М. П.

ПОНУЂАЧ

____________________________

(својеручни потпис)

____________________________

име и презиме штампаним словима

Напомена: Образац потписује власник или законски заступник понуђача/члана групе носиоца посла

који је уписан у регистар АПР и оверава печатом

Page 30: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 30/43

30

V.4. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ

У складу са чланом 26. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС“ бр. 124/12, 14/15 и

68/15), ____________________________________________________, даје

(назив понуђача)

ИЗЈАВУ

О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ

Под пуном материјалном и кривичном одговорношћу потврђујем да сам понуду у поступку

јавне набавке услуга – Надоградња Водног информационог система, (ЈН број 202/2017), поднео

независно, без договора са другим понуђачима или заинтересованим лицима.

Датум

____________________________

М. П.

ПОНУЂАЧ

____________________________

(својеручни потпис)

____________________________

име и презиме штампаним словима

Напомена: Образац потписује власник или законски заступник понуђача/члана групе носиоца посла

који је уписан у регистар АПР и оверава печатом

Напомена: у случају постојања основане сумње у истинитост изјаве о независној понуди, наручулац

ће одмах обавестити организацију надлежну за заштиту конкуренције. Организација надлежна за

заштиту конкуренције, може понуђачу, односно заинтересованом лицу изрећи меру забране учешћа у

поступку јавне набавке ако утврди да је понуђач, односно заинтересовано лице повредило конкуренцију

у поступку јавне набавке у смислу закона којим се уређује заштита конкуренције. Мера забране учешћа

у поступку јавне набавке може трајати до две године. Повреда конкуренције представља негативну

референцу, у смислу члана 82. став 1. тачка 2) Закона.

Уколико понуду подноси група понуђача, Изјава мора бити потписана од стране овлашћеног лица

сваког понуђача из групе понуђача и оверена печатом.

Page 31: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 31/43

31

V.5. ОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О ПОШТОВАЊУ ОБАВЕЗА ИЗ ЧЛАНА 75. СТАВ 2. ЗАКОНА

У вези члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама, као заступник понуђача дајем следећу

ИЗЈАВУ

Понуђач________________________________________________(навести назив понуђача) у

поступку јавне набавке услуга – Надоградња Водног информационог система, (ЈН број 202/2017),

поштовао је обавезе које произлазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и

условима рада, заштити животне средине и нема забрану обављања делатности која је на снази у

време подношења понуде.

Датум

____________________________

М. П.

ПОНУЂАЧ

____________________________

(својеручни потпис)

____________________________

име и презиме штампаним словима

Напомена: Образац потписује власник или законски заступник понуђача/члана групе носиоца посла

који је уписан у регистар АПР и оверава печатом

Напомена: Уколико понуду подноси група понуђача, Изјава мора бити потписана од стране

овлашћеног лица сваког понуђача из групе понуђача и оверена печатом.

Page 32: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 32/43

32

VI МОДЕЛ УГОВОРА

УГОВОР

о јавној набавци услуга – Надоградња Водног информационог система

закључен између:

Јавног водопривредног предузећа „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, матични број:

17117106, ПИБ: 100283824, број рачуна и назив банке: 200-2402180102045-07 Банка Поштанска

штедионица а.д. кога заступа директор Горан Пузовић, дипл.инж.пољ. (у даљем тексту: Наручилац)

и

__________________________________________________________________________________, ул.

__________________________________________, матични број: ___________, ПИБ: _____________,

број рачуна и назив банке:______________________________________________________, које заступа

________________________________________, (у даљем тексту: Извршилац)

Извршилац наступа као члан групе понуђача чији су чланови следећи: __________________________________________________________________________________, ул.

__________________________________________ , матични број: ___________, ПИБ: _____________,

текући рачун:________________________, које заступа _______________________________; __________________________________________________________________________________, ул.

__________________________________________, матични број: ___________, ПИБ: _____________,

текући рачун:________________________, које заступа _______________________________.

(Напомена: уколико се подноси заједничка понуда, као уговорне стране на страни Извршиоца се

уписују сви чланови групе понуђача):

Уговорне стране сагласно константују:

- да је Наручилац, на основу Закона о јавним набавкама, спровео отворени поступак јавне

набавке услуге – Надоградња Водног информационог система, број јавне набавке 202/2017, у којем

поступку је доделио уговор Извршиоцу као најповољнијем понуђачу (одлука број _________ од

_____________године);

- да је Извршилац доставио понуду број _____________ од _________ 2017. године, заведена

код Наручиоца под бројем __________ од ___________ 2017. године (попуњава Наручилац), која у

потпуности одговара захтевима и условима које је Наручилац предвидео у конкурсној документацији;

- да Извршолац наступа са подизвођачем:

1. ______________________________, седиште и адреса ______________________________,

мат. бр. _________, ПИБ:__________, тек. рачун ______________ кога заступа _________________

2.______________________________, седиште и адреса _____________________________, мат.

бр. _________, ПИБ:__________, тек. рачун ______________ кога заступа _________________

(попуњава понуђач уколико наступа са подизвођачем/има, у складу са упутством које се

налази на крају модела уговора)

- да су средства за финансирање ове набавке предвиђена Програмом пословања ЈВП

„Србијаводе“ за 2017. годину (сагласност Владе објављена у „Службеном гласнику РС“, број 26/17),

одељак 9. Планирана финансијска средства за набавку добара, услуга и радова за обављање делатности,

текуће и инвестиционо одржавање и средства посебне намене, табела 9.1.Б), позиција 16. услуге

одржавања инфорамционог система и Планом јавних набавки ЈВП „Србијаводе“ за 2017. годину, редни

бр. 1.2.9.

I Предмет уговора Члан 1.

Предмет овог уговора је пружање услуге Надоградња Водног информационог система (у даљем

тексту: услуга) за потребе Наручиоца, према усвојеној понуди Извршиоца и Техничкој спецификацији

услуга која чини саставни део овог уговора.

Page 33: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 33/43

33

II Цeна услуга и начин плаћања

Члан 2.

Укупна уговорена цена услуге из члана 1. овог уговора без ПДВ- а износи __________________

динара, односно са урачунатим ПДВ-ом укупно износи _____________ динара.

У цену су урачунати свим трошковима које понуђач има у реализацији предметне јавне набавке. Цена је фиксна за време трајања уговорног односа.

Члан 3.

Наручилац ће услугу из члана 1. овог уговора исплати након извршене услуге у року од ______

дана (не може бити краћи од 15 дана, нити дужи од 45 дана) од дана пријема исправне фактуре,

уплатом на рачун Извршиоца.

Рачун из става 1. овог члана мора да садржи број набавке и број уговора.

ИЛИ

Члан 3.

Уговорне стране су сагласне да ће се плаћање по овом уговору изврши на следећи начин:

- износ од _________________ динара, односно ____ % уговорене вредности из члана 2. овог

уговора, на име аванса, Наручилац плаћа у року од 15 дана од дана пријема исправног авансног рачуна

и менице за повраћај авансног плаћања,а

- остатак у укупном износу од _____________________ динара у року од _____________ дана

(не краћи од 15 дана ни дуже од 45 дана) након извршене услуге, а на основу фактуре потписане и

оверене од стране понуђача и наручиоца која мора да садржи број набавке и број уговора.

III Средства финансијског обезбеђења

Члан 4.

Извршилац се обавезује да достави бланко соло меницу без протеста истовремено са

потписивањем уговора, на адресу Булевар уметности 2А, Нови Београд, односно најкасније у року

од 7 (седам) дана од дана обостраног потписивања уговора, која представља средство

финансијског обезбеђења и којом гарантује уредно испуњење свих својих уговорних обавеза,

односно уредно извршење уговореног посла и евентуално плаћање уговорне казне. Меница се

држе у портфељу Наручиоца све до испуњења уговорених обавеза, након чега се враћа Извршиоцу.

Истовремено, предајом менице из става 1. овог члана уговора, Извршилац се обавезује да

Наручиоцу преда копије картона са депонованим потписима овлашћеног лица Извршиоца,

овлашћење за Наручиоца да меницу може попунити у складу са овим уговором, као и копију

захтева Извршиоца за регистрацију те бланко соло меница у Регистру меница и овлашћења

Народне банке Србије, који је оверен од стране пословне банке Извршиоца.

Уколико Извршилац не достави захтевано средство финансијског обезбеђења у уговореном

року Корисник има право једностраног раскида уговора. Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорених обавеза, Извршилац

мора да продужи важност менице

* у случају авансног плаћања: Извршилац је дужан да авансни рачун достави Наручиоцу по закључењу уговора у року до

15 дана од дана закључења уговора, уз који прилаже бланко соло меницу без протеста за повраћај

авансног плаћања која покрива вредност траженог аванса и траје до 10-ог дана након истека рока

важења уговора, након чега се враћа другој уговорној страни.

Истовремено, предајом менице за повраћај аванса, Извршилац се обавезује да Наручиоцу

преда копије картона са депонованим потписима овлашћеног лица Извршиоца, овлашћење за

Наручиоца да меницу може попунити у складу са овим уговором, као и копију захтева Извршиоца

за регистрацију те бланко соло меница у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије,

који је оверен од стране пословне банке Извршиоца.

Уколико Извршилац не достави захтевано средство финансијског обезбеђења за повраћај

аванса уз авансни рачун, Наручилац неће исплатити аванс.

Page 34: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 34/43

34

Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорених обавеза, Извршилац

мора да продужи важност менице

IV Рок

Члан 5.

Рок извршења предметне набавке је _______ календарских дана од дана закључења уговора (не

краћи од 60 дана).

V Уговорна казна и раскид уговора

Члан 6.

Уколико Извршилац у уговореном року не испуни уговорену обавезу, а под условом да до тога

није дошло кривицом Наручиоца, нити услед дејства више силе, обавезан је да за сваки дан закашњења

плати Наручиоцу износ од 0,2% цене из члана 2. овог уговора, с тим да укупан износ уговорне казне

не може прећи 10% цене из члана 2. овог уговора.

Уколико Извршилац уопште не изврши уговорену обавезу или је делимично изврши,

Наручилац има право да наплати уговорну казну у висини 10% цене из члана 2. овог уговора.

Укупан износ уговорне казне из овог члана не може прећи 10% цене из члана 2. овог уговора.

Право Наручиоца на наплату уговорне казне не утиче на право Наручиоца да захтева накнаду

штете

Члан 6.

Наступање више силе ослобађа од одговорности уговорне стране за кашњење у извршењу

уговорних обавеза, а о дану наступања, трајању, однсно дану престанка више силе, уговорне стране су

у обавези да једна другу обавесте писменим путем у року од три дана од дана сазнања за исту.

Члан 7.

Свака уговорна страна може раскинути овај уговор у случају неиспуњења обавеза

предвиђених уговором друге уговорне стране. Неиспуњење обавезе постоји: кад уговорна обавеза

није испуњена, кад је делимично испуњена, као и кад је испуњена али не онако како је то уговором

предвиђено.

Уговорна страна која раскида уговор мора о раскиду обавестити другу уговорну страну,

обавештењем у писменој форми путем поште, препоручено, са повратницом или електронским

путем (имејл).

Наручилца може једнострано раскинути овај уговор уколико Извршилац не изврши услугу по

квалитету, количини, цени и у року како је предвиђено уговором. Извршилац може једнострано раскинути овај уговор ако Наручилац не измири своје уговорне

обавезе у уговореном року.

Уговор ће се сматрати раскинутим по протеку рока од 15 дана од дана пријема писаног

обавештења друге уговорне стране о намери да раскине уговор и образложеним разлозима за раскид

уговора

VI Завршне одредбе

Члан 8. Овај уговор се примењује почев од дана потписивања уговора од стране овлашћених

представника уговорних страна.

Члан 9. Уговорне стране су сагласне да ће све евентуалне спорове настојати да реше споразумно, у духу

добрих пословних обичаја, а уколико то није могуће, спорови ће се решавати пред стварно надлежним

(Привредним) судом у Београду.

Члан 10. На све што није регулисано одредбама овог уговора, примениће се одредбе Закона о

облигационим односима и других позитивноправних прописа из ове области.

Page 35: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 35/43

35

Члан 11.

Овај уговор је сачињен у четири истоветна примерка, по два за сваку уговорну страну.

НАРУЧИЛАЦ ИЗВРШИЛАЦ

Д и р е к т о р

Горан Пузовић, дипл.инж.пољ. (својеручни потпис)

___________________________________

име и презиме штампаним словима

НАПОМЕНА: Модел уговора представља уговор по приступу и представља садржину уговора који ће бити закључен

са изабраним понуђачем.

Модел уговора попунити, потписати и оверити печатом, чиме понуђач потврђује да се слаже са

моделом уговора. Ако понуђач без оправданих разлога одбије да закључи уговор о јавној набавци, након што му

је уговор додељен, то може представљати негативну референцу према чл. 82. ст. 1. тач. 3) ЗЈН.

Уколико понуду подноси група понуђача, у почетном делу модела уговора (где се наводе уговорне

стране, односно подаци о Извођечу) треба унети податке о свим члановима групе понуђача (назив, седиште,

ПИБ, матични број и број текућег рачуна код банке, законски заступник), на за то предвиђеним слободним

линијама. Дозвољено је ту страницу у коју се уносе податци фотокопирати или одштампати бланко у више

примерака, па унети податке за све чланове групе понуђача. Сваку приложену страницу модела уговора сви

чланови групе понуђача оверавају печатом и потписују.

Уколико понуду подноси понуђач са подизвођачем/има, тада попуњава и последњу алинеју уводних

одредби, која се односи на податке подизвођача (у случају више подизвођача, податке треба унети на начин као

што је описано и за унос података за више чланова групе понуђача, у претходном пасусу)

Page 36: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 36/43

36

VII УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ

1. Подаци о језику на којем понуда мора да буде састављена

Понуђач подноси понуду на српском језику.

2. Начин подношења понуда

Понуђач понуду подноси непосредно или путем поште у затвореној коверти или кутији

затвореној на начин да се приликом отварања понуда може са сигурношћу утврдити да се први пут

отвара.

На полеђини коверте или на кутији навести назив и адресу понуђача.

У случају да понуду подноси група понуђача, на коверти је потребно назначити да се ради о

групи понуђача и навести називе и адресу свих учесника у заједничкој понуди.

Понуду доставити на адресу: Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар

уметности 2А, са назнаком: ,,Понуда за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог

система, ЈН бр. 202/2017 - НЕ ОТВАРАТИ”. Понуда се сматра благовременом уколико је примљена од стране наручиоца до 28.12.2017.

године до 10,00 часова.

Наручилац ће, по пријему одређене понуде, на коверти, односно кутији у којој се понуда налази,

обележити време пријема и евидентирати број и датум понуде према редоследу приспећа.

Уколико је понуда достављена непосредно наручилац ће на захтев понуђача предати потврду

пријема понуде. У потврди о пријему наручилац ће навести датум и сат пријема понуде.

Понуда коју наручилац није примио у року одређеном за подношење понуда, односно која је

примљена по истеку дана и сата до којег се могу понуде подносити, сматраће се неблаговременом и

неотворена ће се вратити понуђачу.

Обрасце дате у конкурсној документацији, односно податке који морају да буду њихов саставни

део, понуђачи попуњавају читко, а овлашћено лице понуђача исте потписује и печатом оверава.

Уколико понуђач начини грешку у попуњавању, дужан је да је избели и правилно попуни, а место

начињене грешке парафира и овери печатом.

Уколико лице овлашћено за подношење понуде и потписивање уговора није уписано као

заступник понуђача код Агенције за привредне регистре, потребно је да уз понуду достави посебно

овлашћење за подношење понуде и потписивање уговора.

Понуда мора да садржи све елементе који су тражени у конкурсној документацији и

евентуалним изменама и допунама конкурсне документације у складу са чланом 63. Закона о јавним

набавкама.

Понуда обавезно садржи следеће:

- Образац понуде, попуњен, потписан и печатом оверен (образац V.1.);

- Образац структуре цене (предмер), попуњен, потписан и печатом оверен (образац V.2.);

- Образац изјаве о независној понуди, попуњен, потписан и печатом оверен (образац V.4.);

- Образац изјаве о поштовању обавеза из члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама попуњен,

потписан и печатом оверен (образац V.5.);

- доказе о испуњености обавезних и додатних услова за учешће у поступку јавне набавке који

су наведени у табеларном приказу у конкурснoj документацији;

- Модел уговора, попуњен у складу са понудом, потписан и печатом оверен чиме се потврђује

да је понуђач сагласан са предлогом модела уговора (образац VI);

- Споразум којим се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на извршење

јавне набавке – уколико понуду подноси група понуђача.

Дужност понуђача је да проучи конкурсну документацију и пропуст у том смислу

представљаће ризик за понуђача који може довести до одбијања његове понуде.

Обрасце који су у конкретном случају непримењиви (нпр. у случају да понуђач наступа

самостално или уместо обрасца доставља друге тражене доказе када је то као алтернатива предвиђено

конкурсном документацијом), понуђач није у обавези да потпише и овери.

3. Понуда са варијантама није дозвољена.

Page 37: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 37/43

37

4. Начин измене, допуне и опозива понуде У року за подношење понуде понуђач може да измени, допуни или опозове своју понуду на

начин који је одређен за подношење понуде.

Измене и допуне понуде се врше на тај начин што понуђач подноси наручиоцу измењене и/или

допуњене документе, обрасце или друге делове понуде, уз пратећи допис, потписан и печатиран од

стране овлашћеног лица понуђача у коме су измене и/или допуне образложене.

Опозив понуде понуђач врши тако што наручиоцу подноси непосредно или путем поште, у

затвореној коверти, документ у коме јасно наводи да опозива поднету понуду, а који је потписан и

печатиран од стране овлашћеног лица понуђача.

Измену, допуну или опозив понуде треба доставити на адресу: Јавно водопривредно предузеће

„Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, са назнаком:

„Измена/Допуна/Опозив/Измена и допуна понуде за јавну набавку услуга – Надоградња

Водног информационог система, ЈН бр. 202/2017 - НЕ ОТВАРАТИ”.

На полеђини коверте или на кутији навести назив и адресу понуђача. У случају да измену,

допуну, опозив понуде, измену и допуну понуде подноси група понуђача, на коверти је потребно

назначити да се ради о групи понуђача и навести називе и адресу свих учесника у заједничкој понуди.

По истеку рока за подношење понуда понуђач не може да повуче нити да мења своју понуду.

5. Учествовање у заједничкој понуди или као подизвођач

Понуђач може да поднесе само једну понуду.

Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој

понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда.

У Обрасцу понуде (Образац V.1.), понуђач наводи на који начин подноси понуду, односно да

ли подноси понуду самостално или као заједничку понуду или подноси понуду са подизвођачем.

6. Понуда са подизвођачем

Уколико понуђач подноси понуду са подизвођачем дужан је да у Обрасцу понуде наведе да

понуду подноси са подизвођачем, проценат укупне вредности набавке који ће поверити подизвођачу,

а који не може бити већи од 50%, као и део предмета набавке који ће извршити преко подизвођача.

Понуђач у Обрасцу понуде наводи назив, седиште и адресу подизвођача, уколико ће делимично

извршење набавке поверити подизвођачу.

Уколико уговор о јавној набавци буде закључен између наручиоца и понуђача који подноси

понуду са подизвођачем, тај подизвођач ће бити наведен и у уговору о јавној набавци.

Понуђач је дужан да за подизвођаче достави доказе о испуњености услова који су наведени

у поглављу III конкурсне документације, у складу са упутством како се доказује испуњеност

услова.

Понуђач у потпуности одговара наручиоцу за извршење обавеза из поступка јавне набавке,

односно извршење уговорних обавеза, без обзира на број подизвођача.

Понуђач је дужан да наручиоцу, на његов захтев, омогући приступ код подизвођача, ради

утврђивања испуњености тражених услова.

7. Заједничка понуда Понуду може поднети група понуђача.

Уколико понуду подноси група понуђача, саставни део заједничке понуде мора бити споразум

којим се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке, а који

обавезно садржи податке из члана 81. став 4. тач. 1) и 2) ЗЈН и то податке о:

1) члану групе који ће бити носилац посла, односно који ће поднети понуду и који ће заступати

групу понуђача пред наручиоцем и

2) опис послова сваког од понуђача из групе понуђача у извршењу уговора.

Група понуђача је дужна да достави све доказе о испуњености услова који су наведени у

поглављу IV конкурсне документације, у складу са упутством како се доказује испуњеност услова.

Понуђачи из групе понуђача одговарају неограничено солидарно према наручиоцу.

Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуђача може да се определи да обрасце

дате у конкурсној документацији потписују и печатом оверавају сви понуђачи из групе понуђача или

Page 38: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 38/43

38

група понуђача може да одреди једног понуђача из групе који ће потписивати и печатом оверавати

обрасце дате у конкурсној документацији, изузев Изјаве понуђача о испуњавању услова за учешће у

поступку јавне набавке, Изјаве о независној понуди и Изјаве о поштовању обавеза из члана 75. став 2.

Закона, које морају бити потписане и оверене печатом од стране сваког понуђача из групе понуђача. У

случају да се понуђачи определе да један понуђач из групе потписује и печатом оверава обрасце дате

у конкурсној документацији (изузев поменутих изјава), наведено треба дефинисати споразумом којим

се понуђачи из групе међусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке, а који чини

саставни део заједничке понуде сагласно члaну 81. Закона.

8. Захтеви у погледу начина, услова и рока плаћања За Наручиоца је прихватљива понуда са авансним плаћањем, највише до 50% а од укупно

понуђене цене услуга. Аванс се плаћа у року од 15 дана од дана пријема исправног авансног рачуна и менице за повраћај авансног плаћања, а остатак износа у року не краћем од 15 дана ни дужем од 45 дана од дана извршене услуге на основу фактуре потписане и оверене од стране понуђача и наручиоца

Рачун мора да садржи број набавке и број уговора. Плаћање се врши уплатом на рачун понуђача.

9. Захтев у погледу рока важења понуде

Рок важења понуде не може бити краћи од 60 дана од дана отварања понуда.

У случају истека рока важења понуде, наручилац је дужан да у писаном облику затражи од

понуђача продужење рока важења понуде.

Понуђач који прихвати захтев за продужење рока важења понуде на може мењати понуду.

10. Цена и начин на који мора бити наведена и изражена цена у понуди Цена мора бити исказана у динарима, са и без пореза на додату вредност, са урачунатим свим

трошковима које понуђач има у реализацији предметне јавне набавке, с тим да ће се за оцену понуде

узимати у обзир укупна цена из понуде без пореза на додату вредност.

Цена је фиксна и не може се мењати.

У случају разлике између јединичне и укупне цене, меродавна је јединична цена.

Ако је у понуди исказана неуобичајено ниска цена, наручилац ће поступити у складу са чланом

92. Закона.

11. Подаци о врсти, садржини, начину подношења, висини и роковима обезбеђења

испуњења обавеза понуђача

У случају авансног плаћања средство финансијског обезбеђења за повраћај авансног

плаћања је бланко соло меница без протеста која покрива вредност траженог аванса и траје до 10-

ог дана након истека рока важења уговора, након чега се враћа Понуђачу.

Истовремено, предајом менице за повраћај аванса, Понуђач се обавезује да Наручиоцу

преда копије картона са депонованим потписима овлашћеног лица Понуђача, овлашћење за

Наручиоца да меницу може попунити у складу са овим уговором, као и копију захтева Понуђача

за регистрацију те бланко соло меница у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије,

који је оверен од стране пословне банке Понуђача.

Уколико Понуђач не достави захтевано средство финансијског обезбеђења за повраћај

аванса уз авансни рачун, Наручилац неће исплатити аванс. Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорених обавеза, Понуђач

мора да продужи важност менице

Бланко соло меницу без протеста која представља средство финансијског обезбеђења као

гаранцију за уредно испуњење свих својих уговорних обавеза, односно уредно извршење

уговореног посла и евентуално плаћање уговорне казне Понуђач се обавезује да достави

Наручиоцу истовремено са потписивањем уговора, на адресу Булевар уметности 2А, Нови

Београд, односно најкасније у року од 7 (седам) дана од дана обостраног потписивања уговора.

Истовремено са предајом менице, Понуђач се обавезује да Наручиоцу преда копије картона са

депонованим потписима овлашћеног лица Понуђача, овлашћење за Наручиоца да меницу може

попунити у складу са овим уговором, као и копију захтева Понуђача за регистрацију те бланко

Page 39: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 39/43

39

соло меница у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије, који је оверен од стране

пословне банке Извршиоца. Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорених обавеза, Понуђач

мора да продужи важност менице

(Модел меничних овлашћења дат у Поглављу VIII). 12. Заштита поверљивости података које наручилац ставља понуђачима на располагање,

укључујући и њихове подизвођаче

Предметна набавка не садржи поверљиве информације које наручилац ставља на располагање.

13. Обавештење о начину преузимања техничке документације и планова, односно појединих

њених делова

Предметна набавка не садржи техничку документацију и планове.

14. Додатне информације или појашњења у вези са припремањем понуде Заинтересовано лице може, у писаном облику тражити од наручиоца додатне информације или

појашњења у вези са припремањем понуде, при чему може да укаже наручиоцу и на евентуално уочене

недостатке и неправилности у конкурсној документацији, најкасније пет дана пре истека рока за

подношење понуде.

Захтев за додатним информацијама или појашњењима конкурсне документације, који понуђачи

шаљу електронским путем или факсом, могу се доставити радним данима од понедељка до петка, у

радно време наручиоца од 7,30h до 15.30h.

Наручилац ће у року од три дана од дана пријема захтева, одговор објавити на Порталу јавних

набавки и на својој интернет страници.

Додатне информације или појашњења упућују се на адресу: ЈВП „Србијаводе“ Нови Београд,

Булевар уметности 2А, уз назнаку предмета и редног броја јавне набавке, или путем e-mail адресе:

[email protected]

Ако наручилац измени или допуни конкурсну документацију 8 или мање дана пре истека рока

за подношење понуда, дужан је да продужи рок за подношење понуда и објави обавештење о

продужењу рока за подношење понуда.

По истеку рока предвиђеног за подношење понуда наручилац не може да мења нити да

допуњује конкурсну документацију.

Комуникација у поступку јавне набавке врши се искључиво на начин одређен чланом 20. ЗЈН,

и то:

- путем електронске поште или поште, као и објављивањем од стране наручиоца на Порталу

јавних набавки и на својој интернет страници;

- ако је документ из поступка јавне набавке достављен од стране наручиоца или понуђача

путем електронске поште, страна која је извршила достављање дужна је да од друге стране захтева да

на исти начин потврди пријем тог документа, што је друга страна дужна да то и учини када је то

неопходно као доказ да је извршено достављање.

15. Додатна објашњења од понуђача после отварања понуда и контрола код понуђача

односно његовог подизвођача После отварања понуда Наручилац може приликом стручне оцене понуда да у писменом

облику захтева од понуђача додатна објашњења која ће му помоћи при прегледу, вредновању и

упоређивању понуда.

Наручилац може да врши и контролу (увид) код понуђача, односно његовог подизвођача (члан

93. ЗЈН).

Уколико наручилац оцени да су потребна додатна објашњења или је потребно извршити

контролу (увид) код понуђача, односно његовог подизвођача, наручилац ће понуђачу оставити

примерени рок да поступи по позиву наручиоца, односно да омогући наручиоцу контролу (увид) код

понуђача, као и код његовог подизвођача.

Комисија ће, након завршеног отварања понуда, приступити прегледу, оцењивању и рангирању

понуда.

Page 40: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 40/43

40

Исправка рачунских грешака из понуде може се вршити у складу са законом. Уколико постоји

неусаглашеност између јединичне цене и укупне цене која се добија множењем јединичне цене и

количине, важиће јединична цена, а укупна цена ће бити исправљена.

Комисија ће у писаном облику обавестити понуђача о неусаглашености између јединичне цене

и укупне цене и износу који се добија множењем јединичне цене и количине. Понуђач је у обавези да

Комисију у року од 2 дана, у писаном облику, обавести да ли прихвата износ који је добијен у поступку

исправке рачунске грешке од стране Комисије. Уколико понуђач не прихвати износ који је добијен у

поступку исправке рачунске грешке, његова понуда ће бити одбијена као неприхватљива.

17. Коришћење патента и одговорност за повреду заштићених права интелектуалне својине

трећих лица

Накнаду за коришћење патената, као и одговорност за повреду заштићених права

интелектуалне својине трећих лица сноси понуђач.

18. Обавештење о роковима и начину подношења захтева за заштиту права са упутством о

уплати таксе из члана 156. ЗЈН

Захтев за заштиту права може да поднесе понуђач, односно свако заинтересовано лице, који

има интерес за доделу уговора у конкретном поступку јавне набавке и који је претрпео или би могао

да претрпи штету због поступања наручиоца противно одредбама ЗЈН.

Захтев за заштиту права подноси се наручиоцу, а копија се истовремено доставља Републичкој

комисији за заштиту права у поступцима јавних набавки (у даљем тексту: Републичка комисија).

Захтев за заштиту права се доставља непосредно, електронском поштом на e-mail

[email protected], факсом на број 011/311-94-03 или препорученом пошиљком са повратницом.

Уколико се захтев за заштиту права доставља електронским путем или путем факса, исти се

може доставити радним данима од понедељка до петка, у радно време наручиоца од 7,30h до 15,30h.

Захтев за заштиту права се може поднети у току целог поступка јавне набавке, против сваке

радње наручиоца, осим уколико ЗЈН није другачије одређено. О поднетом захтеву за заштиту права

наручилац обавештава све учеснике у поступку јавне набавке, односно објављује обавештење о

поднетом захтеву на Порталу јавних набавки и на својој интернет страници, најкасније у року од два

дана од дана пријема захтева.

Уколико се захтевом за заштиту права оспорава врста поступка, садржина позива за подношење

понуда или конкурсне документације, захтев ће се сматрати благовременим уколико је примљен од

стране наручиоца најкасније седам дана пре истека рока за подношење понуда, без обзира на начин

достављања и уколико је подносилац захтева у складу са чл. 63. ст. 2. ЗЈН указао наручиоцу на

евентуалне недостатке и неправилности, а наручилац исте није отклонио.

Захтев за заштиту права којим се оспоравају радње које наручилац предузме пре истека рока за

подношење понуда, а након истека рока из претходног става, сматраће се благовременим уколико је

поднет најкасније до истека рока за подношење понуда. После доношења одлуке о додели уговора

из чл.108. ЗЈН или одлуке о обустави поступка јавне набавке из чл. 109. ЗЈН, рок за подношење захтева

за заштиту права је 10 дана од дана објављивања одлуке на Порталу јавних набавки.

Захтевом за заштиту права не могу се оспоравати радње наручиоца предузете у поступку јавне

набавке ако су подносиоцу захтева били или могли бити познати разлози за његово подношење пре

истека рока за подношење понуда, а подносилац захтева га није поднео пре истека тог рока.

Ако је у истом поступку јавне набавке поново поднет захтев за заштиту права од стране истог

подносиоца захтева, у том захтеву се не могу оспоравати радње наручиоца за које је подносилац захтева

знао или могао знати приликом подношења претходног захтева.

Захтев за заштиту права не задржава даље активности наручиоца у поступку јавне набавке у

складу са одредбама члана 150. овог ЗЈН.

Захтев за заштиту права мора да садржи:

1) назив и адресу подносиоца захтева и лице за контакт;

2) назив и адресу наручиоца;

3) податке о јавној набавци која је предмет захтева, односно о одлуци наручиоца;

Page 41: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 41/43

41

4) повреде прописа којима се уређује поступак јавне набавке;

5) чињенице и доказе којима се повреде доказују;

6) потврду о уплати таксе из члана 156. ЗЈН;

7) потпис подносиоца.

Валидан доказ о извршеној уплати таксе, у складу са Упутством о уплати таксе за подношење

захтева за заштиту права Републичке комисије, објављеном на сајту Републичке комисије, у смислу

члана 151. став 1. тачка 6) ЗЈН, је:

1. Потврда о извршеној уплати таксе из члана 156. ЗЈН која садржи следеће елементе:

(1) да буде издата од стране банке и да садржи печат банке;

(2) да представља доказ о извршеној уплати таксе, што значи да потврда мора да садржи податак да

је налог за уплату таксе, односно налог за пренос средстава реализован, као и датум извршења налога.

(3) износ таксе из члана 156. ЗЈН чија се уплата врши - 120.000,00 динара;

(4) број рачуна: 840-30678845-06;

(5) шифру плаћања: 153 или 253;

(6) позив на број: подаци о броју или ознаци јавне набавке поводом које се подноси захтев за заштиту

права;

(7) сврха: ЗЗП; Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А; јавна

набавка редни број 108/2016;

(8) корисник: буџет Републике Србије;

(9) назив уплатиоца, односно назив подносиоца захтева за заштиту права за којег је извршена уплата

таксе;

(10) потпис овлашћеног лица банке, или:

2. Налог за уплату, први примерак, оверен потписом овлашћеног лица и печатом банке или

поште, који садржи и све друге елементе из потврде о извршеној уплати таксе наведене под тачком 1,

или:

3. Потврда издата од стране Републике Србије, Министарства финансија, Управе за

трезор, потписана и оверена печатом, која садржи све елементе из потврде о извршеној уплати таксе

из тачке 1, осим оних наведених под (1) и (10), за подносиоце захтева за заштиту права који имају

отворен рачун у оквиру припадајућег консолидованог рачуна трезора, а који се води у

Управи за трезор (корисници буџетских средстава, корисници средстава организација за

обавезно социјално осигурање и други корисници јавних средстава), или:

4. Потврда издата од стране Народне банке Србије, која садржи све елементе из потврде о

извршеној уплати таксе из тачке 1, за подносиоце захтева за заштиту права (банке и други субјекти)

који имају отворен рачун код Народне банке Србије у складу са законом и другим прописом.

Поступак заштите права понуђача регулисан је одредбама чл. 138. - 166. ЗЈН.

Page 42: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 42/43

42

VIII 1. МОДЕЛ МЕНИЧНОГ ОВЛАШЋЕЊА ЗА АВАНСНО ПЛАЋАЊЕ

МЕНИЧНО ОВЛАШЋЕЊЕ – ПИСМО

ДУЖНИК: ____________________________________________

Седиште: _____________________________________________

Матични број: ________________________________________

Порески идентификациони број ПИБ: ___________________

ИЗДАЈЕ

МЕНИЧНО ОВЛАШЋЕЊЕ - ПИСМО

- за корисника бланко сопствене менице –

КОРИСНИК: ЈВП „Србијаводе“ Београд (Поверилац)

Седиште: Нови Београд, Булевар уметности 2А

Предајемо Вам 1 (једну) бланко соло меницу, серије ________________ и овлашћујемо ЈВП

„Србијаводе“ Београд, Нови Београд, Булевар уметности 2А, као повериоца, да предату меницу може

попунити на износ од највише _______ % од укупне вредности из члана 2. са ПДВ, за ЈН __________,

а по основу повраћаја неоправдано примљеног аванса.

Овлашћујемо ЈВП „Србијаводе“ Београд, Нови Београд, Булевар уметности 2А да може

извршити наплату менице, без протеста, безусловно и неопозиво, без трошкова, вансудски, са свих

рачуна Дужника.

Овлашћујем банку код које имамо рачун да наплату-плаћање изврши на терет свих наших

рачуна, а као и да поднети налог за наплату заведе у распоред чекања у случају да на рачуну уопште

нема или нема довољно средстава или због поштовања приоритета у наплати са рачуна.

Дужник се одриче права на повлачење овог овлашћења, на опозив овог овлашћења, на

стављање приговора на задужење и на сторнирање по овом основу за наплату.

Меница је важећа и у случају да дође до промене лица овлашћеног за заступање и располагање

средствима на текућем рачуну Дужника, статусних промена, оснивања нових правних субјеката од

стране Дужника.

Датум и место издавања М.П. Дужник - издавалац

овлашћења менице

____________________________ ____________________________

потпис овлашћеног лица

Напомена: Менично овлашћење се не доставља уз понуду, већ га доставља само изабрани понуђач уз

услове из уговора.

Page 43: Број: Oу.4387-202/4-2017 Датум: 27.11.2017. године ... · апликацијама се приступа преко мреже (интранет и Интернет)

Конкурсна документација за јавну набавку услуга – Надоградња Водног информационог система

Јавно водопривредно предузеће „Србијаводе“ Београд, Булевар уметности 2А, Нови Београд 43/43

43

VIII 2. МОДЕЛ МЕНИЧНОГ ОВЛАШЋЕЊА – ЗА ДОБРО ИЗВРШЕЊЕ ПОСЛА

МЕНИЧНО ОВЛАШЋЕЊЕ – ПИСМО

ДУЖНИК: ____________________________________________

Седиште: _____________________________________________

Матични број: ________________________________________

Порески идентификациони број ПИБ: ___________________

ИЗДАЈЕ

МЕНИЧНО ОВЛАШЋЕЊЕ - ПИСМО

- за корисника бланко сопствене менице –

КОРИСНИК: ЈВП „Србијаводе“ Београд (Поверилац)

Седиште: Нови Београд, Булевар уметности 2А

Предајемо Вам 1 (једну) бланко соло меницу, серије ________________ и овлашћујемо ЈВП

„Србијаводе“ Београд, Нови Београд, Булевар уметности 2А, као повериоца, да предату меницу може

попунити на износ од највише 10 % од укупне вредности из члана 2. без ПДВ, за ЈН __________, а по

основу гаранције за добро извршења посла, односно којом гарантује уредно испуњење свих својих

уговорних обавеза и евентуално плаћање уговорне казне.

Овлашћујемо ЈВП „Србијаводе“ Београд, Нови Београд, Булевар уметности 2А да може

извршити наплату менице, без протеста, безусловно и неопозиво, без трошкова, вансудски, са свих

рачуна Дужника.

Овлашћујем банку код које имамо рачун да наплату-плаћање изврши на терет свих наших

рачуна, а као и да поднети налог за наплату заведе у распоред чекања у случају да на рачуну уопште

нема или нема довољно средстава или због поштовања приоритета у наплати са рачуна.

Дужник се одриче права на повлачење овог овлашћења, на опозив овог овлашћења, на

стављање приговора на задужење и на сторнирање по овом основу за наплату.

Меница је важећа и у случају да дође до промене лица овлашћеног за заступање и располагање

средствима на текућем рачуну Дужника, статусних промена, оснивања нових правних субјеката од

стране Дужника.

Датум и место издавања М.П. Дужник - издавалац

овлашћења менице

____________________________ ____________________________

потпис овлашћеног лица

Напомена: Менично овлашћење се не доставља уз понуду, већ га доставља само изабрани понуђач уз

услове из уговора.