4
14 - 20 септември 2009 г., година (V), 36 /211/ 0700 010 006, 07541/20-75 или на адрес: с. Сатовча, ул. „ Тодор Шопов” 37 Открит е телефонен пост 070010006 в общината, можете да говорите толкова дълго, колкото искате само за 0,13 лв. 07541/20-66 дежурен общински съвет за отбрана при Общинска администрация Сатовча 2950, Сатовча, ул. „ Тодор Шопов37, тел.:21-16, факс: 20-95 ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ  ÎÁÙÈÍÀÒÀ През учебната 2009-2010г . общинската образователна система ще се представлява от 3 начални училища, 7 основни и 4 средно общообразователни училища. В тях ще се обучават 1971 ученика, организирани 108 паралелки от I до XII клас. Грижа за тяхното обучение и възпитание ще полагат 182 учители и 49 души непедагогически персонал. Във всяко населено място ще функционира целодневна детска градина, а в селата Плетена, Кочан, Ваклиново, Вълкосел и Слащен - и детски ясли. Първокласниците тази учебна година са 163. И през тази учебна година приоритетни в образователната система остават дейности като създаване на добри условия за провеждане на качествен учебно-възпитателен процес, подобряване състоянието на материално- техническата база, разкриване на здравни и стоматологични кабинети в училищата, пълен обхват на учениците, подлежащи на задължително обучение, както и сформиране на подготвителни групи в детските градини. Не на последно място е осигуряването на безплатен транспорт за превоз на ученици, своевременно доставяне на необходимите количества дърва и нафта за нормалното отопление на учебните помещения. Със заповед на кмета на общината е разпоредено организиране поставянето на обозначителни знаци Внимание децав района на учебните и учебно- възпитателни заведения на територията на общината, както и поставянето на специални светлоотразителни лепенки Внимание децана ученическите чанти, които лепенки са предоставени от общината. Директорите на учебни заведения трябва да съблюдават и контролират носенето на тези светлоотразителни лепенки, които са част от превантивните мерки по безопасността на учениците, предприети от кмета на общината. Налице са необходимите условия и предпоставки за нормално отпочиване на учебните занятия и откриване на учебната 2009/2010 година. Вече втора година ще се работи в условия на делегиран бюджет в образованието, при който се търси баланса при разпределяне на отговорностите между трите нива на управление-централно, местно и училищно. При делегирания бюджет се прилага принципа парите следват ученика”, но на практика е възможно да възникнат финансови проблеми в училищата с малак брои ученици. Ще бъде организирана безплатна закуска за учениците от първи до четвърти клас, като на всяко дете ще се предлага топла закуска. Доставени са безплатните учебници от първи до седми клас, както и цялата училищна документация за новата учебна година. ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Общинското ръководство уведомява жителите на община Сатовча, че в срок до 16.09.2009 година набира информация за желаещите жени за провеждане на лекарски консултации и скринингови изследвания за остеопороза (апарат Sun- light Omnises 7000S –изследва дълги кости на китка и подбедрица/ радиус и тибия/ и пръсти на ръце и крака) и профилактика на рак на гърдата на рискови групи жени с компютър (ехограф). Цената на всяко едно изследване е в размер на 10 лева, които се заплащат на място на самите лекари. Моля, желаещите да се запишат при кметовете на населени места или в Общинска администрация Сатовча. За повече информация на телефон 07541 21-16. ×åñòèò ïúðâè ó÷åáåí äåí! По случай настъпващият Първи учебен ден – 15 септември поздравявам всички учители, ученици и родители като им желая Новата 2009/2010 учебна година да бъде мирна, изпълнена със здраве, желание за нови познания и постигане на високи професионални успехи. На добър час! ×ÅÑÒÈÒ ÐÀÌÀÇÀÍ ÁÀÉÐÀÌ По случай настъпващият голям мюсюлмански празник РАМАЗАН БАЙРАМ поздравявам всички празнуващи. Нека всеки от нас носи в сърцето си Добротата, Милосърдието и Любовта към ближния. Нека всеки от нас поиска прошка от по-големите, от близките, от семейството си и опрости грешките на другите, за да живеем в мир и разбирателство. ×åñòèò ïðàçíèê! Приемете искрените ми поздравления по случай Денят на независимостта на България- 22-ри септември. Нека ние сегашното и бъдещо поколение на общината и страната ни бъдем обединени в мислите и действията си за постигане на по-добър живот , повече благополучие и висок социален и икономически просперитет . ä-ð Àðáåí Ìèìåíîâ - Êìåò íà îáùèíà Ñàòîâ÷à Çà íàøèòå äåöà â ÷óæáèíà Това е новата рубрика във вестникът на община Сатовча, която е посветена на нашите деца в чужбина. Децата, които по различни причини напускат страната ни, но продължават да са в мислите и душите ни, да бъдат нашата опора и гордост . Рубриката е отворена и всеки който прецени, че иска да публикува материал за свое близко дете, може да го предостави пред колегията на вестника. Първият ни материал е посветен на първият учебен ден - 15 септември. На този ден се открива учебната година не само в България, но и в Испания и Португалия. От сърце пожелаваме успех на всички ученици, които се обучават в чужбина. Те наред с учебният материал трябва да се справят и с новият език, който за тях е задължителен. За да разбират уроците, нашите деца трябва да знаят много добре испански или португалски език. Но не бива да забравят и своя роден език, а за това се грижат обособените български училища в Тафая и Памплона, Испания. През миналата учебна година много от нашите деца в чужбина са завършили успешно в училище. Много от тях са завършили с отличие, като Елис Ибраимова Ушева от село Кочан, която живее в Памплона, Испания. Признание за този успех е и публикацията в тамошен местен вестник, в който деца от чужбина са се справили с езика и материала отлично. Близките на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан отправят своето послание към внучките си чрез редакцията на вестникът на община Сатовча, като им желаят да растат здрави и весели деца, да бъдат послушни и ученолюбиви, да завършат успешно учебната година. Êàíäèäàò-ñòóäåíòèòå îò îáùèíàòà âå÷å ñ ïðèâèëåãèè âúâ ÂÑÓ, ôèëèàë Ñìîëÿí Кмета на общината д-р Мименов подписа договор за публично-частно партньорство с ръководството на Варненски свободен университет Черноризец храбър”, Филиал Смолян. Целта на договора е обезпечаване на 30%-во намаление на таксите за обучение на студентите от община Сатовча. Ангажиментите на Общината съгласно договора са: съдействие по привличане на студенти и специализанти в университета, чрез популяризиране и рекламиране на бакалавърските и магистърските специалности във Филиала; информираност на кандидат-студентите за учебните специалности, сроковете на обучение и присвояваните образователни степени; за състоянието на учебната и обслужващата база, както и за условията, критериите, необходимите документи и процедурите за прием на студенти и специализанти.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ Â ÎÁÙÈÍÀÒÀ · 14 - 20 септември 2009 ... на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ Â ÎÁÙÈÍÀÒÀ · 14 - 20 септември 2009 ... на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан

14 - 20 септември 2009 г., година (V), 36 /211/

0700 010 006, 07541/20-75 или на адрес: с. Сатовча, ул. „Тодор Шопов” 37Открит е телефонен пост 070010006 в общината, можете да говорите толкова дълго, колкото искате само за 0,13 лв.

07541/20-66 – дежурен общински съвет за отбрана при Общинска администрация Сатовча

2950, Сатовча, ул. „Тодор Шопов”№ 37, тел.:21-16, факс: 20-95

ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ Â ÎÁÙÈÍÀÒÀ През учебната 2009-2010г. общинската образователна система ще се представлява от 3 начални училища, 7 основни и 4 средно общообразователни училища. В тях ще се обучават 1971 ученика, организирани 108 паралелки от I до XII клас. Грижа за тяхното обучение и възпитание ще полагат 182 учители и 49 души непедагогически персонал. Във всяко населено място ще функционира целодневна детска градина, а в селата Плетена, Кочан, Ваклиново, Вълкосел и Слащен - и детски ясли. Първокласниците тази учебна година са 163.И през тази учебна година приоритетни в образователната система остават дейности като създаване на добри условия за провеждане на качествен учебно-възпитателен процес, подобряване състоянието на материално-техническата база, разкриване на здравни и стоматологични кабинети в училищата, пълен обхват на учениците, подлежащи на задължително обучение, както и сформиране на подготвителни групи в детските градини. Не на последно място е осигуряването на безплатен транспорт за превоз на ученици, своевременно доставяне на необходимите количества дърва и нафта за нормалното отопление на учебните помещения. Със заповед на кмета на общината е разпоредено организиране поставянето

на обозначителни знаци „Внимание деца” в района на учебните и учебно-възпитателни заведения на територията на общината, както и поставянето на специални светлоотразителни лепенки „Внимание деца” на ученическите чанти, които лепенки са предоставени от общината. Директорите на учебни заведения трябва да съблюдават и контролират носенето на тези светлоотразителни лепенки, които са част от превантивните мерки по безопасността на учениците, предприети от кмета на общината.Налице са необходимите условия и предпоставки за нормално отпочиване на учебните занятия и откриване на учебната 2009/2010 година.Вече втора година ще се работи в условия на делегиран бюджет в образованието, при който се търси баланса при разпределяне на отговорностите между трите нива на управление-централно, местно и училищно. При делегирания бюджет се прилага принципа „парите следват ученика”, но на практика е възможно да възникнат финансови проблеми в училищата с малак брои ученици.Ще бъде организирана безплатна закуска за учениците от първи до четвърти клас, като на всяко дете ще се предлага топла закуска.Доставени са безплатните учебници от първи до седми клас, както и цялата училищна документация за новата учебна година.

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßОбщинското ръководство уведомява жителите на община

Сатовча, че в срок до 16.09.2009 година набира информация за желаещите жени за провеждане на лекарски консултации и скринингови изследвания за остеопороза (апарат Sun-light Omnises 7000S –изследва дълги кости на китка и подбедрица/ радиус и тибия/ и пръсти на ръце и крака) и профилактика на рак на гърдата на рискови групи жени с компютър (ехограф). Цената на всяко едно изследване е в размер на 10 лева,

които се заплащат на място на самите лекари.Моля, желаещите да се запишат при кметовете на населени

места или в Общинска администрация Сатовча.За повече информация на телефон 07541 21-16.

×åñòèò ïúðâè ó÷åáåí äåí! По случай настъпващият Първи учебен ден – 15

септември поздравявам всички учители, ученици и родители като им желая Новата 2009/2010 учебна година да бъде мирна, изпълнена със здраве, желание за нови познания и постигане на

високи професионални успехи. На добър час!

×ÅÑÒÈÒ ÐÀÌÀÇÀÍ ÁÀÉÐÀÌПо случай настъпващият голям мюсюлмански

празник РАМАЗАН БАЙРАМ поздравявам всички празнуващи. Нека всеки от нас носи в сърцето си Добротата,

Милосърдието и Любовта към ближния. Нека всеки от нас поиска прошка от по-големите, от близките, от семейството си и опрости грешките на другите, за да живеем в мир и разбирателство.

×åñòèò ïðàçíèê!Приемете искрените ми поздравления по

случай Денят на независимостта на България- 22-ри септември.Нека ние сегашното и бъдещо поколение

на общината и страната ни бъдем обединени в мислите и действията си за постигане на по-добър живот, повече благополучие и висок социален и икономически просперитет. ä-ð Àðáåí Ìèìåíîâ - Êìåò íà îáùèíà Ñàòîâ÷à

Çà íàøèòå äåöà â ÷óæáèíàТова е новата рубрика във вестникът на община Сатовча, която е посветена на нашите деца в чужбина. Децата, които по различни причини напускат страната ни, но продължават да са в мислите и душите ни, да бъдат нашата опора и гордост.Рубриката е отворена и всеки който прецени, че иска да публикува материал за свое близко дете, може да го предостави пред колегията на вестника.

Първият ни материал е посветен на първият учебен ден - 15 септември. На този ден се открива учебната година не само в България, но и в Испания и Португалия. От сърце пожелаваме успех на всички ученици, които се обучават в чужбина. Те наред с учебният материал трябва да се справят и с новият език, който за тях е задължителен. За да разбират уроците, нашите деца трябва да знаят много добре испански или португалски език. Но не бива да забравят и своя роден език, а за това се грижат обособените български училища в Тафая и Памплона, Испания.

През миналата учебна година много от нашите деца в чужбина са завършили успешно в училище. Много от тях са завършили с отличие, като Елис Ибраимова Ушева от село Кочан, която живее в Памплона, Испания. Признание за този успех е и публикацията в тамошен местен вестник, в който деца от чужбина са се справили с езика и материала отлично.Близките на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан отправят своето послание към внучките си чрез редакцията на вестникът на община Сатовча, като им желаят да растат здрави и весели деца, да бъдат послушни и ученолюбиви, да завършат успешно учебната година.

Êàíäèäàò-ñòóäåíòèòå îò îáùèíàòà âå÷å ñ ïðèâèëåãèè âúâ ÂÑÓ, ôèëèàë Ñìîëÿí

Кмета на общината д-р Мименов подписа договор за публично-частно партньорство с ръководството на Варненски свободен университет „Черноризец храбър”, Филиал Смолян. Целта на договора е обезпечаване на 30%-во намаление на таксите за обучение на студентите от община Сатовча.

Ангажиментите на Общината съгласно договора са: съдействие по привличане на студенти и специализанти в университета, чрез популяризиране и рекламиране на бакалавърските и магистърските специалности във Филиала; информираност на кандидат-студентите за учебните специалности, сроковете на обучение и присвояваните образователни степени; за състоянието на учебната и обслужващата база, както и за условията, критериите, необходимите документи и процедурите за прием на студенти и специализанти.

Page 2: ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ Â ÎÁÙÈÍÀÒÀ · 14 - 20 септември 2009 ... на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан

Н О В И Н И14 - 20 септември 2009 г., брой 36

Ако желаете да публикувате и Ваши интересни фотоси, моля изпращайте материалите си на адрес:

Сатовча 2950, ул.”Тодор Шопов”№37, факс: 07541/20-95, e-mail: [email protected]

ÇÀ ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÍÈÒÅ

СЕДМИЧЕН КАЛЕНДАР14 Септември 2009, Понеделник, Кръстовден Православната църква отбелязва днес църковния празник

- "Въздвижение на Светия кръст Господен", наричан от народа Кръстовден. Светата православна църква извършва поклонение на кръста Господен четири пъти в годината - на третата неделя от Великия пост, наречена Кръстопоклонна, на Велики петък, на 1 август и на 14 септември. По древен обичай на този ден се прави водосвет и свещениците ръсят с кръст по домовете за благословение. От Кръстовден или от Симеоновден /1 септември/ може да започне сеитбата на зимните житни култури. На Кръстовден се "осветява" семето за посев. В някои райони на страната празникът е наречен гроздоберник, защото започва гроздоберът.

15 Септември 2009, ВторникОткрива се учебна година за учениците Откриване на новата учебна 2009/2010 година. Учебната година ще се

открие в 9 ч. във всички училища в страната с издигане на националното знаме под звуците на българския химн. От няколко години съществува традицията на този ден, шофьорите да карат с включени светлини в знак на бдителност за опазване децата по пътищата.

17 Септември 2009, ЧетвъртъкСв. София, Вяра, Надежда и Любов Църквата почита паметта на Светите мъченици София, Вяра,

Надежда и Любов - отдава се почит на добродетелите, които ни крепят - вярата, надеждата, любовта и мъдростта.

19 Септември 2009, СъботаТрадиционният фестивал на бирата "Октоберфест", Мюнхен, ГерманияТази година най-големия фестивал на бирата в света - Октоберфест се

готви да посрещне около 6 милиона посетители между 19 септември и 4 октомври, предаде ДПА.

21 Септември 2009, ПонеделникОфициален почивен ден. Обявен с Решение 739 на Министерския

съвет от 21 ноември 2008 г. за разместване на почивните дни през 2009 г. Отработва се на 26 септември (събота). Рамазан Байрам По време на празника "Рамазан Байрам" денят започва с тържествени

молитви, ядат се сладкиши и се раздават на близки, роднини и съседи. С този празник завършва месец Рамазан (Рамадан), през който мюсюлманите стават преди изгрев слънце, закусват и до залез слънце не се хранят и не поемат течности, включително и вода, пази се "оруч". Въздържанието се налага от религията, за да може всеки мюсюлманин да се доближи до състоянието на бедните, гладните и страдащите хора. Рамазан е месец на опрощението, покаянието и милосърдието. Поверие разказва, че именно в свещения месец Рамазан Мохамед е получил от Аллах свещените писания на Корана чрез главния ангел Джебраил. По време на постите вярващите трябва да изпълнят 33 рекята намаз (молитви), а всяка вечер се организират благотворителни вечери "ифтар" за бедните. Религиозен празник за мюсюлманското вероизповедание в България - и 21 и 22 септември 2009.

22 Септември 2009, ВторникДен на независимостта на България На 22 септември 1908 г. във Велико Търново с

манифест княз Фердинанд обявява независимостта на България. С този акт на практика се отхвърлят последните васални връзки с Османската империя. Княжество България става независима държава начело с коронования цар Фердинанд. Високата порта, а след това и Великите сили признават официално българската независимост. Обявен за официален празник с решение на Народното събрание от 10 септември 1998 г. Дълго време значимостта на това събитие от новата история не се оценява, но на тази дата през 1908 г. България - една от най-старите в Европа, отново се появява на картата на Европа след петвековно османско владичество.

Öåëåâàòà ïîìîù çà îòîïëåíèå å â ðàçìåð íà 276,15 ëâ.Със заповед на министъра на труда и социалната политика е определен месечният размер

на целевата помощ за отопление - 55,23 лв. Той е образуван на база левовата равностойност на 350 кВтч електроенергия, от които 250 кВтч дневна и 100 кВтч нощна електроенергия. Целевата помощ за отопление се предоставя в пари авансово и еднократно за целия отоплителен сезон (1 ноември 2009 г. - 31 март 2010 г.), независимо от вида на ползваното отопление. Помощта ще се отпуска за период от 5 месеца и ще се изплаща най-късно до края на месеца, следващ месеца, през който тя е отпусната. Парите (276,15 лв.) може да се получават по касов и безкасов път, а по желание на лицата, отразено в молба-декларацията, те може да се превеждат по банков път в посочена от тях сметка.Лицата и семействата подават молба-декларация по образец в дирекциите "Социално

подпомагане" по постоянен адрес от 1 юли до 31 октомври 2009 г. Право на помощта, както и досега, ще имат лицата и семействата, чийто средномесечен

доход за предходните шест месеца преди месеца на подаване на молбата-декларация е по-нисък от диференцирания минимален доход за отопление и отговарят на условията на чл. 10 и 11 от Правилника за прилагане на Закона за социално подпомагане. Диференцираният минимален доход за отопление (ДМДО) се образува на базата на

гарантирания минимален доход (ГМД), който от 1 януари 2009 г. е 65 лв. При определяне правото на целеви помощи за отопление размерът на пенсиите ще се намалява с коефициент 1,104. ДМДО за настоящия отоплителен сезон е както следва:ДМДО по Наредба №РД 07-5/16.05.2008г. за условията и реда за отпускане на целева

помощ за отопление за отоплителен сезон 2009-2010г.Целеви групи съгласно чл.2, ал. 3 от Наредбата ГМД % ДМДОЗа лице, живеещо само 65 210 136,50 За лице с трайно намалена работоспособност 65 249,6 162,2450 на сто или над 50 на сто, живеещо само За дете сирак 65 196,8 127,92 За самотен родител с дете до 18-г. възраст, а ако учи - до придобиване на средно или професионално

образование, но не повече от 20-годишна възраст 65 249,6 162,24За всеки един от съвместно живеещи съпрузи 65 144 93,60За дете от 0- до 18-годишна възраст, а ако учи - до придобиване на средно или професионално

образование, но не повече от 20-годишна възраст 65 157,2 102,18За дете с трайно увреждане 65 196,8 127,92За лица, съжителстващо с друго лице (лица) 65 201,6 131,04или семейство За бременни жени 45 дни преди раждане 65 183,6 119,34За родител, полагащ грижи за дете до 3-г. 65 183,6 119,34възраст За лице на възраст над 70 г. 65 183,6 119,34 За лице на възраст над 65 г., живеещо само 65 274,8 178,62 За лице на възраст над 75 г., живеещо само 65 288 187,20За лице с трайно намалена работоспособност 65 183,6 119,3450 на сто или над 50 на сто За лице с трайно намалена работоспособност 65 223,2 145,0870 на сто или над 70 на сто За лице с трайно намалена работоспособност 65 274,8 178,6290 на сто или над 90 на сто

Êîíêóðñ „Íèå è ïðîìåíèòå â ïðèðîäàòà” Краен срок: 19 ноември 2009 г., 12 часа Фондация „ЕкоOбщност” - София и Община Габрово обявяват конкурс по повод

европейската Седмица на мобилността, която тази година протича под мотото „Да подобрим градския климат!”Цел на конкурса:Под влияние на глобалните изменения в климата, природата около нас постепенно се

променя. Покажете как това се отразява на хората или на околната среда близо до вас - в града, планината, гората, морето.Форми на участие:В конкурса можете да се включите, като представите:- Снимка, Рисунка, Макет, Есе, Кратък разказ, които показват вашия поглед върху

климатичните промени, наблюдавана от вас случка, събитие или сцена.Технически изисквания:- Снимка - дигитална фотография с размери, не по-малко от 1500 х 2000 пиксела или 300 dpi.- Рисунка - дигитална фотография на рисунката с размери, не по-малко от 1500 х 2000

пиксела или 300 dpi.- Макет - дигитални фотографии на макета от всичките му видими страни с размери, не

по-малко от 1500 х 2000 пиксела или 300 dpi.- Есе - до 200 думи в дигитален формат.- Кратък разказ - до 500 думи в дигитален формат.Творбите трябва да бъдат изпратени на адрес: [email protected], не по късно от 12:00

часа на 19 ноември 2009 г.Приемат се само творби в електронен вид.

Ñòèïåíäèè çà èçó÷àâàíå íà ïîðòóãàëñêè åçèê 2009/2010 ã.

Програмите целят да подпомогнат и насърчат усъвършенстването на португалски език, обучението или писмен и устен превод, изследователската дейност в областта на португалската литература, както и професионалната подготовка в областта на преподаването на португалския като чужд език.Кандидатстването става по интернет на два етапа: - предварително кандидатстване - чрез попълване на съответни формуляри;- кандидатстване – одобрените от първия етап кандидати изпращат документи за

крайното класиране.Източник: www.dnevnik.bg/evropa

Page 3: ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ Â ÎÁÙÈÍÀÒÀ · 14 - 20 септември 2009 ... на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан

З А К О Н О Д А Т Е Л С Т В О14 - 20 септември 2009 г., брой 36

ДАНЪЧЕН КАЛЕНДАР МЕСЕЦ СЕПТЕМВРИ 2009

14 септември

15 септември

Ñëåä 1 äåêåìâðè 2009 ã. ùå çàïî÷íå èçïëàùàíåòî íà

ñóáñèäèè íà ãëàâà æèâîòíîТова ще стане след като бъде готова

идентификационната система за животнитеМлекопроизводителите ще получат субсидии на

глава животно за 2009 година, заяви министърът на земеделието и храните д.-р. Мирослав Найденов. Това ще стане след като бъде готова идентификационната система за животните. Министър Найденов припомни, че е разпоредил на Н а ц и о н а л н а т а в е т е р и н а р н о -медицинска служба (НВМС) системата да заработи до 1 декември. След тази дата ще започне изплащането на субсидии на глава животно. Те ще получават средства до 2011 година. Новата система ще позволи пълно синхронизиране на информацията за животните между НВМС и ДФ “Земеделие”.Министър Найденов обяви, че са разсрочени с една

година нисколихвените кредити на фермерите към Държавен фонд „Земеделие”. Той събира ръководствата на търговските банки в България на 17 септември, за да обсъдят финансирането на млекопроизводителите и останалите земеделски стопани. Целта е да се обсъдят възможностите за осигуряване на средства за модернизацията на българските ферми. „Вече договорихме с Европейската комисия отсрочка от две години за въвеждане на европейските ветеринарно-санитарни норми във фермите така, че да не бъдат затворени”, заяви министър Найденов. Фермите трябваше да бъдат затворени до края на тази година.Министър Найденов декларира, че ще поиска

техническа помощ от ЕС по отношение на обучението на фермерите и разясняване на хигиенните изисквания, които трябва да прилагат. До момента само 3000 български ферми отговарят на европейските изисквания от над 83 000 ферми.Удължаването на преходния период ще предостави

възможност на млекопроизводителите да отговорят на ветеринарно-санитарните и хигиенните изисквания за добив на сурово мляко, определени в законодателството на ЕС.

Ñóáñèäèè çà äèðåêòíè ïëàùàíèÿ â ðàçìåð íà 23,379 ëâ. íà äåêàð,

ïðåäâèæäàò îò ÄÔÇ 287 399 000 евро (562 094 964 лева) са европарите,

които трябва да получат земеделските производители по схемата за единно плащане на площ (СЕПП) за 2009 г. Те ще бъдат поделени между 34 923 383 дка. Данните бяха съобщени пред депутатите от Комисията по земеделие.Изплащането на средства по линия на директните

плащания ще започне от 16 октомври 2009 г., а не от 1 декември. Това решение взе Управителният комитет за директни плащания към Европейската комисия, който заседава на 17 юни 2009 г. в Брюксел. От финансовия м и н и с т ъ р зависи дали тази дата ще важи и за българските фермери.По 23,379

лв. е сигурната субсидия на декар обработваема земя. Според сметките на Държавен фонд “Земеделие” от евробюджета по СЕПП се падат по 16,229 лв./дка. Към тях се прибавят по 2,04 лв./дка съфинансиране от Програмата за развитие на селските райони и 5,11 лв./дка - национално доплащане от хазната.

95 333 заявления са подадени за евросубсидиране на 35 269 850 дка земеделска земя. В 10 170 от тях обаче са констатирани нарушения - два пъти заявена една и съща площ или терени извън допустимите за субсидиране блокове. Така без европомощ остават над 404 200 дка и фермерите губят 9,45 млн. лв.

Земеделците трябва да получават за всеки декар пари от още две пера. От неусвоените пари на програмата за развитие на селските райони за съфинансиране към преките плащания са отделени 71 280 696 лева (34 445 800 евро). Доплащане от националния бюджет ще има за 29 312 420 дка, защото хазната не дава субсидии за площи, заети с винени лозя, тютюн, пасища, малини и ягоди за преработка. Държавата остава изключително пестелива към

земеделските производители. С бюджет 2009 бяха гарантирани за доплащане към СЕПП само 150 млн. лева. В него са заделени и 61 млн. лева за подпомагане на животновъдството - на глава животно, но парите все още не могат да бъдат раздадени, защото не функционира идентификационната система.Вчера земеделският министър Мирослав Найденов

заяви, че млекопроизводителите ще получат субсидия за глава животно след първи декември, когато трябва да заработи идентификационната система.В бюджетния закон бе записано, че ако

консолидираната фискална рамка надхвърли през октомври 3% от прогнозата за годишния брутен продукт, за национални доплащания към СЕПП ще се прибавят още 167 млн. лева. При финансово-икономическата криза обаче това няма да стане.

Ñòîïàíèòå, ÷èèòî çåìè ïîïàäàò â "Íàòóðà", ùå áúäàò

êîìïåíñèðàíè îò 2010 ã.Стопаните, чиито земи попадат в "Натура", ще бъдат

компенсирани от 2010 г., каза експертът от земеделското министерство Атанас Атанасов пред БНР. Ще се кандидатства за поддържане на пасища - от 97 до 155 евро на хектар годишно за срок 5 г. Земеделците могат да оставят сгради до 25 кв. м в есенниците, като на всеки 5 дка имат по 2 такива участъка. Компенсацията е 20 евро на хка. Реколтата може да се прибира след определена дата, като и там се взимат 31 евро на хка.

Въпрос: Здравейте. Искам да обясня а след това да попитам: Живеем в къща,която е собственост на свекърва ми заедно с дворното място,но на това дворно място е застроена пристройка към къщата,която е на нейната племенцица, в нотариалният акт пише следното: Застроена 2 етажна пристройка от .... кв. м, към 1 етажна жилищна сграда от ... кв.м.,искам да поясня пак, че къщата и дворното място са на свекърва ми тя (племеницата) няма земя, това е тяхно споразумение за строежа. Въпроса ми е следния, тъй като са в наша земя или двор тя може ли да продава своята жилищна сграда на друг освен нас,и нашите (на свекърва) ми правата какви са в този случай?Отговор: " това е тяхно споразумение за строежа" -

какво означава- това не го разбирам. Това споразумение узаконено ли е? Нотариалният акт на чие име е? Племеницата плаща ли данък на тази постройка? Не го разбрах добре въпроса, но като няма земя

/дворна площ/ как ще го продава? Няма да използвам термини да не се объркате. Но си представете от къде ще влиза новия собственик в имота си - ще лети ли? За да го продаде ще трябва да има нейна земя, т.е. площ - която да граничи с улица. Трябва да има вашето съгласие - т.е. подписи пред нотариус - че сте съгласни за продажба, и че вие не желаете да го закупите. Направили го по някакъв начин - ще се наложи

да анулират сделката. Ако Ви тормози много това - направете си една консултация с адвокат, прежалете 20- 30 лв. и да ви изготви тъжба до прокуратурата. Прокуратурата ще я предупреди. След като няма извършено престъпление - прокуратурата не може да образува досъдебно производство. И за

прокуратурата си подгответе свидетели. Обясненията ще са дават писмено, чрез полицията. След депозиране на жалбата, прокуратурата ще я регистрира жалбата с ВХ.№ и по него ще следите развитието. После следват допълнителни обяснения. Това в бъдеще ще Ви е от полза, ако се стигне до съд.

Въпрос: Какво означават последните четири цифри в ЕГН-то?Отговор: ЕГН-то има 10 цифри. Говорим за цифри

на позиция от 7 до 10 включително.Последните 4 цифри са три за поредност на

раждането и последната е контролна цифра. Деветата цифра определя пола: четна за мъже и нечетна за жени. Десетата цифра служи за проверка на цялото ЕГН. Ако някоя от цифрите на ЕГН-то се загуби тя може да бъде възстановена. Ето алгоритъмът за получаване цифра на позиция 10: Всяка цифра от ЕГН на позиции от 1 до 9 умножавате със съответното тегло на цифрата както е дадено по-долу: ПОЗИЦИЯ:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ТЕГЛО__:2, 4, 8, 5, 10, 9, 7, 3, 6. Сумирате произведенията и получавате число.

Делите това число на 11 и вземате остатъка от деленето. Ако остатъкът е 10 за контролно число се записва 0. Ако полученото число е по-малко от 10 то се приема за контролно.

Краен срок, в който нерегистрирано по ЗДДС данъчно задължено лице, което за Август 2009 г. е получило услуги по чл.21, ал.3 от ЗДДС, когато доставчикът не е установен на теритрията на България трябва да плати ДДС по сметка на НАП. Услугите по чл.21, ал.3 от ЗДДС са: предоставяне или прехвърляне на права върху лицензия, патент, авторско право, търговска марка, ноу-хау или друго подобно право на индустриалната или интелектуалната собственост, както и прехвърляне на права върху програмен продукт, различен от стандартен софтуер; рекламни услуги; услуги, извършвани от консултанти, инженери, счетоводители, юристи и други подобни услуги, включително услугите по преработка на софтуер; обработка на данни или предоставяне на информация; банкови, финансови, осигурителни, застрахователни и презастрахователни услуги, с изключение на отдаването под наем на сейфове; осигуряване на персонал; отдаване под наем на движими вещи, с изключение на всички видове превозни средства; далекосъобщителни услуги; услуги по разпространение на радио и телевизия; услуги, извършвани по електронен път; услуги по осигуряване на достъп, транспорт или пренос по разпределителни системи на природен газ или на електрическа енергия и доставката на други услуги, пряко свързани с тях; поемане на задължение за неизвършване на действия или неупражняване на права по предходните услуги; посреднически услуги, извършени от лице, действащо от името и за сметка на друго лице, във връзка с услугите по предходните усуги.

Краен срок за внасяне от организаторите на хазартни игри на данъка върху приходите от помощни и спомагателни дейности по смисъла на Закона за хазарта за Август 2009 г. за хазартните дейности: тото и лото, залагане върху резултати от спортни състезания и случайни събития; лотарии, томболи и числови лотарийни игри Бинго и Кено; игри, при които залогът за участие е увеличената цана на телефонна или друга телекомуникационна връзка. Краен срок за внасяне на начислените през месец Август 2009 г. данъци върху разходите за: представителни разходи, свързани с дейността; социални разходи в натура за работници и служители и лица, наети по договори за управление и контрол, включително разходи за вноски за доброволно пенсионно и здравно осигуряване и доброволно осигуряване за безработица и/или професионална квалификация и/или застраховка “Живот” и застраховка “Живот”, ако е свързана с инвестиционен фонд и ваучери за храна; разходи за поддръжка, ремонт и експлоатация на превозни средства, когато с тях се осъществява управленска дейност.

Page 4: ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÍÀÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ Â ÎÁÙÈÍÀÒÀ · 14 - 20 септември 2009 ... на Елис и Асибе Ибраимови Ушеви от село Кочан

14 - 20 септември 2009 г., брой 36

Попълнете празните квадратчета, така че всеки ред, всяка колона и всяка 3х3 секция да съдържа числата от 1 до 9.

МАЛКА обява

(до 76 символа)

2.00 лева

РЕКЛАМА

(в каре)1.00 лв./см 2

ОБЯВА ( в каре )

0.50лв./см2

П О Л Е З Н И С Ъ В Е Т И :

Мария Самарджиева, Венцислав Тюфекчиев

Ïðîùúïóëêàòà - âàæåí ìîìåíò çà âàøåòî äåòåПрощъпулката е чудесен обичай свързан с прохождането

на малкото човече. Добре е да се направи, когато детето вече ходи стабилно, а не прави просто няколко крачки. Така ще си спестите разочарованието то да откаже да тръгне в уречения ден или пък просто да излази след питката.Идеята на този ритуал е да се отбележи

прохождането, това важно събитие от израстването на детето и то да избере своя път в живота. По стар обичай в този ден майката замесва питка. Когато тестото е готово и се постави в тавата, детенцето стъпва върху нея, за да остави отпечатък от своето краче. Събират се роднини и дечица приятелчета на детето.Подготвят се предмети, които да се наредят пред

прохождащото човече и то да избере сред тях символа на своята бъдеща професия. Може да се сложат например спринцовка или слушалка за лекар, портфейл за банкер, ножици, молив, калкулатор и каквото още подскаже въображението ви. Важното е всеки предмет да се нарече с определено занимание. Хубаво е сред предметите да няма познати или любими на детето, защото това предопределя донякъде избора му. Добре е също да се избягват много шарените и ярки, които веднага биха привлекли погледа на детето.Когато всички гости се съберат, майката търкулва питката

върху бяла постелка и детето я подгонва към мястото с наредените предмети. Каквото хване първо, това ще е неговата бъдеща професия. Често се случва детенцето да хваща най-напред самата питка, защото всички деца обичат хляба. Затова е добре то да е нахранено предварително.После всички сядат на трапезата да се почерпят за

здравето на детето.Някои казват, че децата или пък всички присъстващи

гости трябва да обиколят масата тичешком, за да му върви по пътя напред и то да ходи гладко. Но все пак ритуалът е символичен, така че няма нужда да се спазват определени правила при избора на предметите. Нека е весело за всички, за да се отбележи денят по най-добрият и забавен начин.

Ñúí çà õóáàâà ôèãóðàТайната на стройната фигура може отчасти да е свързана с

доброто спане през нощта, съобщиха учени на международна конференция по наднорменото тегло в Амстердам.

"След лош сън през нощта хората приемат 550 калории (22%) повече от нормалното", установило изследването, осъществено от френски учени. Това представлява

около един голям хамбургер.Участниците, които спали четири часа предишната нощ,

изпитвали по-силен глад от тези, които спали осем часа. "Тези резултати показват, че липсата на сън увеличава количеството приемана храна и може да бъде фактор, стимулиращ напълняването", допълват учените.Друго изследване, осъществено от учени от Маастрихтския

университет в Холандия, установило, че децата, които спят по-малко през пубертета, пълнеят повече в юношеска възраст спрямо децата, чиито сън не се е променил. През 2005 г. Световната здравна организация съобщи, че около 1,6 милиарда възрастни в света са с наднормено тегло, от които най-малко 400 милиона са дебели.

Èìà ëè íàèñòèíà ïîëçà îò äúâêàòàВ действителност дъвката никога не може да замени

четката за зъби. Тя може да почисттва, но само дъвкателната повърхност на зъбите, без да е в състояние да отстрани остатъците от храна в пространството между зъбите. А именно тези остатъци създават условия за развитието на кариес.За да бъдат отстранени те, препоръчително е да се използват

конци за зъби, но и те няма да са от полза за хората с плътно растящи зъби. Освен това, при неправилно използване конецът може да засегне венците и да ги увреди.Хората с повишена киселинност трябва да са

особено внимателни към дъвката, защото тя засилва производството на стомашен сок.Дъвченето на дъвка на гладен стомах е опасно за всеки. В

празния стомах няма какво да се преработва и в резултат на това могат да възникнат гастрити и други заболявания.

3 2 97 4 5 6

7 638 1 9

55 7

2 8 6 74 1 3

ÑëåçMalva Silvestris L.

Описание:Едногодишно до многогодишно тревисто растение, с 25-

150 см, дълги, изправени или лежащи, разклонени стъбла. Листата са последователни, с 10-15 см дълги дръжки и кръгло назъбени дялове. Цветовете са едри, 3-4 см в диаметър, с 1-4 см дълги дръжки. Венчелистчетата са розовочервени. Цъфти от май до септември. Разпространение:Расте по тревисти места в

равнините и предпланините, по-рядко в планините до 1400 м надморска височина из цялата страна. Употребяема част:Използват се листата и цветовете, събрани по време

на цъфтеж. Листата се откъсват с къси дръжки, а цветовете без дръжки. Лечебно действие:Противовъзпалително, омекчаващо и слабително

Ñàíäâè÷è ñ êðàñòàâèöà Продукти:2 твърдо сварени яйца1/2 краставица, сол1/2 връзка рукола2 стръка зелен лук6 с л майонеза1/2 ч л настъргана лимонова кора

1 ч л лимонов соксмлян черен пипер8 филии бял хляб за сандвичиПриготвяне:• Краставицата се обелва и се нарязва на тънки шайби.

• Посолява се и се оставя за 10 минути, за да се отцеди.

• Лукът и обелените яйца се нарязват на дребно.

• Прехвърлят се в купа и се разбъркват с майонезата.

• Прибавят се настърганата кора от лимон и сокът.• Подправя със сол и черен пипер на вкус.• Четири филии хляб се намазват с яйчeната смес.• Отгоре се разпределят руколата, след това и отцедените краставици.

• Покриват се с останалите 4 филии хляб.• Сандвичите се разрязват по диагонал на 2 и се поднасят.

Разгневен месар влиза в офиса на адвокат и го пита:- Ако едно куче ти открадне половин шунка, неговият

собственик трябва ли да плати?- Разбира се - отговорил адвоката. - Добре тогава, защото твоето куче, току що ми

открадна шунка за 20 лв. - Ами, дай му и другата половина - отговорил адвоката.

Това ще покрие таксата ти за консултацията. -Защо държиш тоя аквариум в офиса?- питат

бизнесмен.-Знаеш ли колко е приятно да видиш някого, който си

отваря усата и не иска пари.

Êîìïîñòúò å àëòåðíàòèâà íà îñíîâíîòî òîðåíå

За възстановяване на почвеното плодородие са необходими много усилия и време. В този случай съдържащият хранителни вещества компост може да се окаже ценна алтернатива за развитието на устойчиво земеделие. Това показват резултатите на научно-изследователския селскостопански технологичен център „Аугустенберг” в Германия.Освен органическите вещества, играещи главна роля

в баланса на хумуса и подобряването на почвата, в компоста значителен дял заемат и основните елементи на храненето – фосфор, калий, магнезий. Дори внасянето на 2 тона сух компост на декар за тригодишен цикъл осигурява годишно постъпление в почвата на 4-5 кг фосфор, 6, 5-7, 5 кг калий и 4-5 кг магнезий. При по-висока норма на внесения компост – 3 т/дка за тригодишен период всяка година постъплението на хранителни вещества в почвата е още по-голямо – 6-7 кг фосфор, 10-11 кг калий и 6, 5-7, 5 кг магнезий. Това отговаря напълно на изискванията на повечето култури и съответства на основното торене.Когато нивото на хранителни вещества в почвата

е достатъчно, извличането определя потребността от торене. Ако в почвата се внесе повече компост, с фосфор сe задоволяват потребностите на тези култури, които извличат средни количества от този елемент.

Ïðåç òîçè ìåñåö, ïëîùèòå, îñâîáîäåíè îò çåëåí÷óöèòå ñå ïî÷èñ òâàò îò

ðàñòèòåëíè îñòàòúöèВ отделни високи полета и затворени котловини

към края на септем ври са възможни ранни есенни слани, което предполага своевремен но прибиране на зеленчуците, а при неблагоприятна прогноза и спе-циални мерки за защита: покриване с полиетиленово платно, запал ване на димни купчини, гравитачно напояване и др. Изсушените семена на зеленчуците от собствено

производство се поставят в книжни или памучни кесии и се съхраняват в помещения с ниска тем пература и с ниска влажност. Площите, освободени от зеленчуците се почис тват от

растителни остатъци и се прекопават.Продължава подготовката на площите за нови насажденияМаточните насаждения се поддържат чисти от плевели. Младите и плододаващите насаждения се обработват редовно.Плододавалите издънки се изрязват, изнасят се и се из гарят (там, където не е извършено през август).Продължава подготовката на площите за нови насаждения. Наторяването с по- големи количества оборски тор не бива да се подценява, понеже се отразява особено благоприятно.