2
Высокоскоростные резальные машины Polar На несколько шагов впереди Высокоскоростные резальные машины Polar удобны в эксплуатации, надежны и сохраняют свою ценность. Выберите предпочитаемую вами модель для модернизации послепечатной обработки и увеличения эффективности ваших послепечатных процессов. www.Polar-mohr.com Особенности: Система изменения единиц измерения: мм, см, дюймы Система смены ножа OptiKnife Создание программ: – во время реза (по меткам) – с помощью программирования по заданному формату листа – с помощью Compucut® (опция) 1998 ячеек памяти Сведения о программе (текстовый комментарий) Отчет о производстве Копирование программ Autotrim: До 40% увеличивает эффективность благодаря автоматическому удалению обрезков из зоны реза (передний стол автоматически отъезжает вперед перед резом) Поворотный затл: Простая корректировка перпендикулярности сторон благодаря моторизованной регулировке затла Особенности: Принципиально новый интерфейс пользователя с анимационной графикой Последовательность резки с предварительным просмотром изображения разрезаемого листа Оптимальные сетевые опции Широкий выбор опций Подключение через P-Net (опция) Защита программ Таблицы форматов DIN Автоматическая установка ножа в режим готов/активен Время выстоя перед резкой Прижим без резки Оптимизация давления балки прижима Подключение через P-Net (опция) Прижим перед ножом: Пневматический прижим обеспечивает фикса- цию сложных материалов, таких как предвари- тельно порезанные пластиковые или лакирован- ные карточки, узкие заготовки (этикетки) или продукция из твердых материалов Дополнительные особенности по сравнению с версией PLUS: Неограниченное количество ячеек памяти для программ Параметры, программируемые для каждого реза Регулируемая скорость подачи затла Порт USB N PLUS ОПЦИИ N Pro HD Доступны для высокоскоростных резальных машин Polar N Pro HD (для ширины 115-176 см). Доступна для моделей от Polar 78 до Polar 176. Доступна для моделей от Polar 78 до Polar 176. Высокоскоростная резальная машина Polar N PLUS – универсальная система с емкостным цветным сенсор- ным дисплеем диагональю 47 см, пригодная для выполнения любых стандартных заданий по резке. Визуализа- ция программы реза гарантирует высокий уровень автоматизации процесса. Ряд опций, поставляемых по желанию клиента, идеально адаптируют высокоскоростные резальные машины Polar к индивидуальным запросам, касающимся эффективности послепечатной обработки. Например: Высокоскоростная резальная машина Polar N Pro HD – «флагманская» модель, оснащенная емкостным сенсорным дисплеем высокого разрешения с диагональю 55 см и возможностью отображения реального изображения разрезаемого материала на дисплее. Более подробную информацию и технические характеристики вы сможете найти на сайте: http://www.Polar-mohr.com Более подробную информацию и технические характеристики вы сможете найти на сайте: http://www.Polar-mohr.com Более подробную информацию и технические характеристики вы сможете найти на сайте: http://www.Polar-mohr.com Резальные линии Polar СuttingSystems автоматизируют процессы в типографии Резальные машины Polar – идеальное решение для цифровой печати Polar: Оптимальное время для нового поколения резальных машин Polar P-Net в типографиях, оборудование которых интегрировано в цифровую сеть Резальные машины Polar 56, Polar 66 и Polar 80 Сравнение времени программирования Пример: разрезка A1 в A4 Резальные линии Polar CuttingSystems адаптированы к послепечатным процессам и конфигурируются индивидуально. Цифровые данные управляют рабочим потоком послепечатной обработки. Polar P-Net обеспечивает эффективный обмен данными в течение всего технологического процесса – от получения заказа до конечного продукта. Высокоскоростная резальная машина Polar ... N Pro ED EMC Mon EMC in % 0 20 40 60 80 100 Высокоскоростная резальная машина Polar ... N Pro ED EMC Mon EMC in % 100 110 120 130 Сравнение эффективности резки Пример: Разрезка A1 в A4 Машина трехсторонней обрезки Polar BC 330 Модель ECO * ) Надежная программируемая ре- зальная машина с гидравлическим приводом и монохромным диспле- ем диагональю 14 см. Особенности: Мембранная клавиатура с понятны- ми символами Управляемая с помощью меню замена ножа Программирование во время реза Таблицы форматов 198 ячеек памяти Сведения о программе (текстовый комментарий) Программируемая метка для сталкивания бумаги перед разрезкой Регулировка времени выстоя прижима перед резкой Программируемый режим выталки- вания бумаги Возможность защиты программы Сигнал межсервисного (ТО) интервала Модель NET Надежная программируемая ре- зальная машина с гидравлическим приводом и сенсорным дисплеем диагональю 47 см. Для интеграции в цифровой рабочий поток машина оснащена устройством считывания штрих-кода, системой создания и передачи программ Compucut® и визуализацией процесса. Дополнительные функции по сравнению с моделью ECO: Передача данных для создания программ с участка допечатной подготовки (P-Net Service Compucut®) Устройство считывания штрих-кода позволяет мгновенно загружать программы резки из памяти Визуализация процесса на дисплее путем графического отображения хода программы 1998 ячеек памяти Копирование программ Контроль хода выполнения работы Машина BC 330 для обрезки с трех сторон блоков, книг, брошюр, журналов Надежная машина для трехсторон- ней обрезки – идеальное решение для автоматической подрезки изделий после шитья или клеевого скрепления. Особенности: Сенсорный дисплей с диагональю 47 см: удобное в работе меню с понятным интерфейсом Превосходные точность резки и качество продукта (рез всегда идет от корешка) Создание программы для нового тиража занимает менее 1 минуты Все настройки на формат автомати- ческие (нет необходимости замены механических элементов при смене тиража) Ножедержатель жестко зафиксиро- ван в одном положении, а книга вращается под ним, без перехвата блока Возможность резать по одной, по две или три книги за один цикл. Polar CuttingSystem 160: до 60% более эффективна по сравнению с машинами без периферийного оборудования. Концепция объединения в сеть P-Net позволяет интегрировать от- дельно стоящие машины Polar, а также резальные линии в единый цифровой рабочий поток. Центральный сетевой компонент – сер- вер P-Net. Он образует центральную систему управления следую- щими сервисами P-Net. ESPV ESPV – аббревиатура от External Cutting Program Administration (внешнее управление программой резки). Система ESPV позволяет сохранять на сервере P-Net заранее определенное количество программ. Кроме того, P-Net организует обмен программами рез- ки между всеми резальными машинами, подключенными к сети. Compucut® Compucut® генерирует программы резки вне высокоскоростной резальной машины. Время, затраченное на программирование на машине, может быть сведено к нулю. Непосредственно от стадии допечатной подготовки данные резки подаются в виде файлов ppf или jdf. Далее система Compucut® генерирует соответствующую программу резки. Программы резки автоматически оптимизиру- ются путем добавления необходимых комментариев, дополнитель- ных функций и сообщений операторов. После подготовки программы резки она передается на высокоско- ростную резальную машину через P-Net. Визуализация, которую видит оператор на дисплее, помогает существенно снизить риск ошибок в процессе резки. CutManager CutManager представляет собой интерфейс обмена данных между административно- информационной системой и высокоскорост- ными резальными машинами Polar. Автоматический сбор экс- плуатационных данных с помощью CutManager дает возможность получить доступ к огромному объему производственных данных. Это упрощает калькуляцию фактических затрат, обеспечивает надежность и оптимизирует планирование производства, а также определяет состояние заказов. Штрих-код В состав высокоскоростных резальных машин опционально входит устройство считывания штрих-кодов. После считывания штрих- кода автоматически открывается соответствующая программа резки из памяти. * Модель ECO доступна также для высокоскоростной резальной машины Polar 78 Доступно Недоступно Polar CuttingSystem 200: до 100% более эффективна по сравнению с машинами без периферийного оборудования. Polar CuttingSystem 200 PACE: до 100% более эффективна по сравнению с традиционной CuttingSystem 200. Prepress MIS P-Net Server N PLUS NET N PRO HD ESPV Compucut® CutManager Штрих-код Штрих-код Штрих-код ООО «Гейдельберг-СНГ» Россия, 125493, Москва, ул. Смольная, 14 • телефон: +7(495) 995 04 90 • Факс: +7(495) 995 04 91 www.heidelberg.ru Допускается внесение технических и иных изменений. Функции машины EM / EMC 1+ 2 EMC Mon E / ED X / XT N Pro HD Предварительный просмотр реального изображения на экране Управление программой резки, ориентированное на задание Понятные анимированные иконки, объясняющие особенности функции Расширенное программирование по заданному формату листа, в том числе для комбинированных листов Порт USB Функция Standby (обеспечивает энергосбережение) Долговечные лампы LED подсветки Совместимость с P-Net Сканер для чтения штрих-кодов OptiKnife – точная регулировка ножа спереди машины Эргономичное управление с помощью сенсорного дисплея Скорость опускания ножа 37 циклов/мин. 37циклов/мин. 45 циклов/мин. 45 циклов/мин. 45 циклов/мин. Световой барьер 6-канальный 6-канальный 20-кан. 20-кан. 20-кан. Шариковый шпиндель и направляющие Устройство блокировки прижима Никелированный центральный стол машины (в стандартной комплектации) Текстовая информация в программе частично Двухканальная гидравлическая система Позиционирование затла / нет необходимости искать точку отсчета Автоматическая замена ножа и юстировка в «нижней мертвой точке» Микролифт для легкой и безопасной замены ножа Корректировка значений в программе (положение упора, длина отрезаемой полосы, количество резов и т.д.) Скорость подачи затла 15,6 см/с 15,6 см/с 30 см/с 30 - 60 см/с 30 - 60 см/с Дисплей (диагональ в дюймах) Сегмент Сегмент/Монитор 10,4" TFT 15"/18,5" TFT 21,5" TFT Количество программ в памяти 99 198 198 1998 без ограничения

На несколько шагов впереди ваших ... · 2020. 2. 17. · Высокоскоростные резальные машины Polar На несколько

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: На несколько шагов впереди ваших ... · 2020. 2. 17. · Высокоскоростные резальные машины Polar На несколько

Высокоскоростные резальные машины PolarНа несколько шагов впереди

Высокоскоростные резальные машины Polar удобны в эксплуатации, надежны и сохраняют свою ценность.Выберите предпочитаемую вами модель для модернизации послепечатной обработки и увеличения эффективности ваших послепечатных процессов.

www.Polar-mohr.com

Особенности:• Система изменения единиц измерения: мм, см,

дюймы

• Система смены ножа OptiKnife

• Создание программ:

– во время реза (по меткам)– с помощью программирования по

заданному формату листа– с помощью Compucut® (опция)

• 1998 ячеек памяти

• Сведения о программе (текстовый комментарий)

• Отчет о производстве

• Копирование программ

Autotrim:• До 40% увеличивает эффективность благодаря

автоматическому удалению обрезков из зоны реза (передний стол автоматически отъезжает вперед перед резом)

Поворотный затл:• Простая корректировка перпендикулярности

сторон благодаря моторизованной регулировке затла

Особенности:

• Принципиально новый интерфейс пользователя с анимационной графикой

• Последовательность резки с предварительным просмотром изображения разрезаемого листа

• Оптимальные сетевые опции

• Широкий выбор опций

• Подключение через P-Net (опция)

• Защита программ

• Таблицы форматов DIN

• Автоматическая установка ножа в режим готов/активен

• Время выстоя перед резкой

• Прижим без резки

• Оптимизация давления балки прижима

• Подключение через P-Net (опция)

Прижим перед ножом:• Пневматический прижим обеспечивает фикса-

цию сложных материалов, таких как предвари-тельно порезанные пластиковые или лакирован-ные карточки, узкие заготовки (этикетки) или продукция из твердых материалов

Дополнительные особенности по сравнению с версией PLUS:

• Неограниченное количество ячеек памяти для программ

• Параметры, программируемые для каждого реза

• Регулируемая скорость подачи затла

• Порт USB

N PLUS ОПЦИИN Pro HDДоступны для высокоскоростных резальных машин Polar N Pro HD (для ширины 115-176 см).

Доступна для моделей от Polar 78 до Polar 176.

Доступна для моделей от Polar 78 до Polar 176.

Высокоскоростная резальная машина Polar N PLUS – универсальная система с емкостным цветным сенсор-ным дисплеем диагональю 47 см, пригодная для выполнения любых стандартных заданий по резке. Визуализа-ция программы реза гарантирует высокий уровень автоматизации процесса.

Ряд опций, поставляемых по желанию клиента, идеально адаптируют высокоскоростные резальные машины Polar к индивидуальным запросам, касающимся эффективности послепечатной обработки. Например:

Высокоскоростная резальная машина Polar N Pro HD – «флагманская» модель, оснащенная емкостным сенсорным дисплеем высокого разрешения с диагональю 55 см и возможностью отображения реального изображения разрезаемого материала на дисплее.

Более подробную информацию и технические характеристики вы сможете найти на сайте: http://www.Polar-mohr.com Более подробную информацию и технические характеристики вы сможете найти на сайте: http://www.Polar-mohr.comБолее подробную информацию и технические характеристики вы сможете найти на сайте: http://www.Polar-mohr.com

Резальные линии Polar СuttingSystems автоматизируют процессы в типографии

Резальные машины Polar – идеальное решение для цифровой печати

Polar: Оптимальное время для нового поколения резальных машин

Polar P-Net в типографиях, оборудование которых интегрировано в цифровую сеть

Резальные машины Polar 56, Polar 66 и Polar 80

Сравнение времени программированияПример: разрезка A1 в A4

Резальные линии Polar CuttingSystems адаптированы к послепечатным процессам и конфигурируются индивидуально.

Цифровые данные управляют рабочим потоком послепечатной обработки. Polar P-Net обеспечивает эффективный обмен данными в течение всего технологического процесса – от получения заказа до конечного продукта.

Высокоскоростная резальная машина Polar ...

N Pro

ED

EMC Mon

EMC

in % 0 20 40 60 80 100

Высокоскоростная резальная машина Polar ...

N Pro

ED

EMC Mon

EMC

in % 100 110 120 130

Сравнение эффективности резкиПример: Разрезка A1 в A4

Машина трехсторонней обрезки Polar BC 330

Модель ECO *)

Надежная программируемая ре-зальная машина с гидравлическим приводом и монохромным диспле-ем диагональю 14 см.

Особенности:

• Мембранная клавиатура с понятны-ми символами

• Управляемая с помощью меню замена ножа

• Программирование во время реза

• Таблицы форматов

• 198 ячеек памяти

• Сведения о программе (текстовый комментарий)

• Программируемая метка для сталкивания бумаги перед разрезкой

• Регулировка времени выстоя прижима перед резкой

• Программируемый режим выталки-вания бумаги

• Возможность защиты программы

• Сигнал межсервисного (ТО) интервала

Модель NET

Надежная программируемая ре-зальная машина с гидравлическим приводом и сенсорным дисплеем диагональю 47 см. Для интеграции в цифровой рабочий поток машина оснащена устройством считывания штрих-кода, системой создания и передачи программ Compucut® и визуализацией процесса.

Дополнительные функции по сравнению с моделью ECO:

• Передача данных для создания программ с участка допечатной подготовки (P-Net Service Compucut®)

• Устройство считывания штрих-кода позволяет мгновенно загружать программы резки из памяти

• Визуализация процесса на дисплее путем графического отображения хода программы

• 1998 ячеек памяти

• Копирование программ

• Контроль хода выполнения работы

Машина BC 330 для обрезки с трех сторон блоков, книг, брошюр, журналов

Надежная машина для трехсторон-ней обрезки – идеальное решение для автоматической подрезки изделий после шитья или клеевого скрепления.

Особенности:

• Сенсорный дисплей с диагональю 47 см: удобное в работе меню с понятным интерфейсом

• Превосходные точность резки и качество продукта (рез всегда идет от корешка)

• Создание программы для нового тиража занимает менее 1 минуты

• Все настройки на формат автомати-ческие (нет необходимости замены механических элементов при смене тиража)

• Ножедержатель жестко зафиксиро-ван в одном положении, а книга вращается под ним, без перехвата блока

• Возможность резать по одной, по две или три книги за один цикл.

Polar CuttingSystem 160: до 60% более эффективна по сравнению с машинами без периферийного оборудования.

Концепция объединения в сеть P-Net позволяет интегрировать от-дельно стоящие машины Polar, а также резальные линии в единый цифровой рабочий поток. Центральный сетевой компонент – сер-вер P-Net. Он образует центральную систему управления следую-щими сервисами P-Net.

ESPVESPV – аббревиатура от External Cutting Program Administration (внешнее управление программой резки). Система ESPV позволяет сохранять на сервере P-Net заранее определенное количество программ. Кроме того, P-Net организует обмен программами рез-ки между всеми резальными машинами, подключенными к сети.

Compucut®Compucut® генерирует программы резки вне высокоскоростной резальной машины. Время, затраченное на программирование на машине, может быть сведено к нулю. Непосредственно от стадии допечатной подготовки данные резки подаются в виде файлов ppf или jdf. Далее система Compucut® генерирует соответствующую программу резки. Программы резки автоматически оптимизиру-ются путем добавления необходимых комментариев, дополнитель-ных функций и сообщений операторов.

После подготовки программы резки она передается на высокоско-ростную резальную машину через P-Net. Визуализация, которую видит оператор на дисплее, помогает существенно снизить риск ошибок в процессе резки.

CutManagerCutManager представляет собой интерфейс обмена данных между административно- информационной системой и высокоскорост-ными резальными машинами Polar. Автоматический сбор экс-плуатационных данных с помощью CutManager дает возможность получить доступ к огромному объему производственных данных. Это упрощает калькуляцию фактических затрат, обеспечивает надежность и оптимизирует планирование производства, а также определяет состояние заказов.

Штрих-кодВ состав высокоскоростных резальных машин опционально входит устройство считывания штрих-кодов. После считывания штрих-кода автоматически открывается соответствующая программа резки из памяти.

* Модель ECO доступна также для высокоскоростной резальной машины Polar 78 Доступно Недоступно

Polar CuttingSystem 200: до 100% более эффективна по сравнению с машинами без периферийного оборудования.

Polar CuttingSystem 200 PACE: до 100% более эффективна по сравнению с традиционной CuttingSystem 200.

Prepress MIS

P-Net Server

N PLUSNET N PRO HD

ESPV Compucut® CutManager

Штрих-код Штрих-код Штрих-код

ООО «Гейдельберг-СНГ» • Россия,125493,Москва,ул.Смольная,14•телефон:+7(495)9950490•Факс:+7(495)9950491• www.heidelberg.ru Допускается внесение технических и иных изменений.

Функции машины EM / EMC 1+ 2 EMC Mon E / ED X / XT N Pro HD

Предварительный просмотр реального изображения на экране

Управление программой резки, ориентированное на задание

Понятные анимированные иконки, объясняющие особенности функцииРасширенное программирование по заданному формату листа, в том числе для комбинированных листов

Порт USB

Функция Standby (обеспечивает энергосбережение)

Долговечные лампы LED подсветки

Совместимость с P-Net

Сканер для чтения штрих-кодов

OptiKnife – точная регулировка ножа спереди машины

Эргономичное управление с помощью сенсорного дисплея

Скорость опускания ножа 37 циклов/мин. 37циклов/мин. 45 циклов/мин. 45 циклов/мин. 45 циклов/мин.

Световой барьер 6-канальный 6-канальный 20-кан. 20-кан. 20-кан.

Шариковый шпиндель и направляющие

Устройство блокировки прижима

Никелированный центральный стол машины (в стандартной комплектации)

Текстовая информация в программе частично

Двухканальная гидравлическая система

Позиционирование затла / нет необходимости искать точку отсчета

Автоматическая замена ножа и юстировка в «нижней мертвой точке»

Микролифт для легкой и безопасной замены ножа

Корректировка значений в программе (положение упора, длина отрезаемой полосы, количество резов и т.д.)

Скорость подачи затла 15,6 см/с 15,6 см/с 30 см/с 30 - 60 см/с 30 - 60 см/с

Дисплей (диагональ в дюймах) Сегмент Сегмент/Монитор 10,4" TFT 15"/18,5" TFT 21,5" TFT

Количество программ в памяти 99 198 198 1998 без ограничения

Page 2: На несколько шагов впереди ваших ... · 2020. 2. 17. · Высокоскоростные резальные машины Polar На несколько

Высокоскоростные резальные машины Polar. Передовые инновации технологии резки

Освещение: наша LED-технология Подсветка дисплея и оптического индикатора линии резки с

использованием долговечной светодиодной LED-технологии

Низкие расходы на техобслуживание Система замены ножа OptiKnife обеспечивает максимальный

срок службы ножа благодаря прецизионной регулировке по материалу непосредственно на марзане. В стандарте на машине установлено устройство выталкивания марзана.

Червячный привод с автоблокировкой и гидравлической муфтой (у моделей 92–176) для максимальной передачи мощности. Надежность даже при максимальной нагрузке (100-процентное фрикционное соединение).

Безопасность ваших инвестиций Защита инвестиций благодаря гарантированной поставке

запчастей в течении долгих лет.

Машинный стол никелирован химическим путем в травильной ванне.

Внутрифирменная разработка аппаратного и программного оборудования на базе практического опыта гарантирует оптимальное взаимодействие индивидуальных компонентов.

Максимальная точность Polar DPS (Direct Positioning System) – система прямого

позиционирования с помощью беззазорного прецизионного шпинделя с шариковой парой и прямые измерения с помощью датчика импульсов, установленного непосредственно на шпинделе.

Прочная машинная рама и недеформирующийся стол с поперечиной.

Высокая производительность Интеллектуальная система контроля пользователем в ходе создания программы

резки путем программирования по заданному формату листа или с помощью опциональной программы Compucut®.

Автоматическая оптимизация программы путем добавления новых вспомогательных функций.

Корректировка программы во время процесса резки в автоматическом режиме, непосредственно по разрезаемому материалу.

Встроенный извлекатель марзана.

Бесступенчатая тонкая регулировка ножа спереди в нижней «мертвой» точке.