Руководство по эксплуатации СПГК.5159.000.00 РЭ, версия 2.0 Метран-334

42 1894

Устройство микровычислительное Метран-334

Руководство по эксплуатации

Содержание

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ВЫЧИСЛИТЕЛЯ……………………………... 3 1.1 Назначение изделия……………………………………………………....... 3 1.2 Характеристики…………………………………………………………..... 4 1.3 Состав изделия …………………………………………………………….. 7 1.4 Устройство и работа вычислителя……………………………………....... 7 1.5 Маркировка и пломбирование……………………………………………. 9 1.6 Упаковка…………………………………………………………..……....... 9

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ……………………………….. 10 2.1 Подготовка вычислителя к использованию…………………………........ 10 2.2 Работа с вычислителем……………………………………………………. 11 2.3 Сервисные функции вычислителя………………………………………... 18

3 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ………………………………. 37 4 СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ…………………... 38 5 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ…………………………..... 39 6 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ………………………………………... 40 7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПОВЕРКЕ……………………………………….... 41

ПРИЛОЖЕНИЕ А Структура условного обозначения вычислителя ....... 42 ПРИЛОЖЕНИЕ Б Вычислитель. Общий вид …………………………..... 43 ПРИЛОЖЕНИЕ В Схема электрическая подключений …………………. 44 ПРИЛОЖЕНИЕ Г Схемы распайки нуль-модемных кабелей………....... 45 ПРИЛОЖЕНИЕ Д Описание протокола ModBus RTU………………...... 46 ПРИЛОЖЕНИЕ Е Ссылочные нормативные документы……………….. 51

3

Настоящее руководство по эксплуатации объединенное с паспортом (далее

– РЭ) предназначено для ознакомления с работой и правилами подготовки и ис-

пользования устройства микровычислительного «МЕТРАН-334» (далее – вычис-

литель), содержит сведения, удостоверяющие гарантии изготовителя, значения

основных параметров и характеристик изделия.

Вычислитель соответствует требованиям технических условий ТУ 4213-

036-12580824.

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ВЫЧИСЛИТЕЛЯ

1.1 Назначение изделия

1.1.1 Вычислитель предназначен для измерения и преобразования в показа-

ния отсчетного устройства (далее – дисплей) расхода, объема, температуры и из-

быточного давления пара, прошедшего через многопараметрический датчик

«МЕТРАН-336» (далее – датчик), а также вычисления и отображения на дисплее

массы, потребленной тепловой энергии и тепловой мощности, и передачи изме-

рительной информации на приемное устройство верхнего уровня через интер-

фейсы RS232C или RS485 по протоколам DYMETIC и Modbus RTU.

Область применения - тепловые пункты промышленных предприятий и ор-

ганизаций и объектов коммунально-бытового назначения, имеющие открытые

системы парового теплоснабжения.

Вычислитель состоит из собственно вычислителя и комплекта монтажных

частей для его установки.

Вычислитель имеет один вход для приема кодовых сигналов установлен-

ного формата: цифровой последовательный интерфейс RS 232C вида «совмещен-

ная токовая петля». В качестве источника таких сигналов используется датчик

многопараметрический «Метран-336» (далее – датчик), с выхода которого посту-

пает информация о расходе (объеме), температуре и избыточном давлении пара.

Диапазоны измерения указанной информации определяются типоразмером под-

ключаемого датчика.

4

Вычислитель предусматривает подключение USB Flash-накопителя (далее

– USB-disk) для последующей регистрации с помощью компьютера на цифропе-

чатающем устройстве архивных данных.

Просмотр информации с USB-disk осуществляется с помощью программы

Visual Dymetic, размещенной на сайте www.dymet.ru в разделе «ПО и докумен-

тация»

Вычислитель предусматривает подключение внешнего модема. Соедине-

ние модема с вычислителем осуществляется через интерфейс RS232C. Парамет-

ры обмена данных между вычислителем и модемом выбираются в меню «УСТА-

НОВКИ» вычислителя.

В качестве модема может использоваться любой HAYES – совместимый

модем с интерфейсом RS232С, укомплектованный модемным кабелем.

Вычислитель поддерживает протоколы обмена с верхним уровнем Modbus

RTU и Dymetic. Описание протокола Dymetic и Modbus RTU приведено в прило-

жении программы Visual Dymetic. Описание структуры передаваемых данных

верхнего уровня приведено в приложении Д.

Вычислитель вместе с датчиком входит в состав счетчика пара вихревого

Метран-332 (далее – счетчик).

1.2 Характеристики

1.2.1 Вычислитель обеспечивает выполнение следующих функций:

а) электрическое питание датчика постоянным током 0,25 А нестабилизи-рованного напряжения 24 В, гальванически развязанного от остальных цепей вы-числителя;

б) измерение и преобразование в показания дисплея объема и расхода пара при рабочих условиях;

в) вычисление и вывод на дисплей массы, потребленной тепловой энергии и тепловой мощности;

г) измерение и преобразование в показания дисплея избыточного давления и температуры пара;

д) кодовая защита от несанкционированного доступа к установочным и градуировочным параметрам;

5

е) сигнализация сбоя в работе со светодиодной индикацией выхода за пре-делы диапазона расходов, давления и температуры;

ж) вывод на дисплей журнала событий, происшедших за отчетный проме-жуток времени;

и) вывод на дисплей архивных данных по выбранному пользователем кана-лу измерения:

– часовые данные за период до двух месяцев; – суточные данные за период до одного года; – месячные данные за период до десяти лет; к) автоматическое тестирование технического состояния счетчика на базе

вычислителя при включении питания и перезапуске; л) измерение и отображение на дисплее суммарного времени включенного

состояния счетчика и времени работы в режиме; м) сохранение накопленной информации в течение всего срока службы, в

том числе и при перерывах в электроснабжении; н) передача измерительной информации через интерфейсы RS232C или

RS485 на компьютер по протоколам DYMETIC и Modbus RTU (программное обеспечение для сбора данных на персональном компьютере размещено на сайте предприятия ЗАО «Даймет» www.dymet.ru)

1.2.2 Измеряемая среда – пар водяной перегретый или насыщенный со сте-

пенью сухости от 0,7 до 1,0. Степень сухости (коэффициент сухости) насыщенно-

го пара (отношение массы сухого пара к общей массе насыщенного пара) являет-

ся договорной величиной и устанавливается в пределах от 0,7 до 1,0.

1.2.3 Вычислитель обеспечивает измерение расходов пара в соответствии с

таблицей 1.

Таблица 1

Обозначение вычислителя Эксплуатационный расход, м3/ч

минимальный, Qmin максимальный, Qmax Метран-334-160 5,0 160 Метран-334-520 13,0 520 Метран-334-1500 37,5 1500 Метран-334-2400 60,0 2400 Метран-334-5200 130,0 5200 Примечание - В условном обозначении вычислителя не приведены дополнитель-ные коды исполнений, указанные в приложении А.

6

1.2.4 Вычислитель обеспечивает измерение избыточных давлений пара в

диапазоне от 8⋅10-4

1.2.5 Диапазон температуры пара, измеряемого вычислителем, от плюс

100 °С до плюс 200 °С.

до 1,6 МПа.

1.2.6 Вычислитель относится к электрооборудованию общепромышленного

назначения и устанавливается вне взрывоопасных зон в закрытых помещениях с

температурой окружающего воздуха от плюс 5 °С до плюс 50 °С и относительной

влажности до 98 % при температуре плюс 35°С без конденсации влаги.

1.2.7 Степень защиты вычислителя по ГОСТ 14254 – IР20.

1.2.8 Вычислитель сохраняет работоспособность при воздействии вибраций

амплитудой до 0,1 мм в диапазоне частот от 5 до 25 Гц.

1.2.9 Относительная погрешность преобразования кодовых сигналов

датчика в показания на дисплее вычислителя не более ± 0,1 %.

1.2.10 Относительная погрешность вычисления тепловой энергии, тепло-

вой мощности и массы пара вычислителем не более ± 0,1 %.

1.2.11 Относительная погрешность измерения времени не более ± 0,01 %.

Часы реального времени имеют автономное питание и не зависят от напря-

жения питающей сети.

1.2.12 Электрическое питание вычислителя осуществляется от сети пере-

менного тока (50 ± 2) Гц напряжением 220 В с предельными отклонениями от

минус 20 % до плюс 10 % от номинального значения.

1.2.13 Потребляемая мощность (при отключенном датчике ) не более

15 В⋅А.

1.2.14 Габаритные и присоединительные размеры соответствуют указан-

ным в приложении Б.

1.2.15 Масса не более 4 кг.

1.2.16 Средний срок службы не менее 12 лет.

1.2.17 По уровню радиопомех вычислитель удовлетворяет требованиям

ГОСТ Р 51318.22

7

1.3 Состав изделия

1.3.1 Изделие состоит из вычислителя соответствующего исполнения по

измеряемому расходу и комплекта монтажных частей (КМЧ).

1.3.2. Комплектность поставки указана в таблицах 2а и 2б.

Таблица 2а

Наименование Обозначение документа Количество Примечание

1 Устройство микро-вычислительное «Метран-334»

СПГК.5159.000.00 1 шт

2 Комплект монтаж-ных частей СПГК.5156.700.00 1 компл. См.табл.2б

3 Руководство по эксплуатации СПГК.5159.000.00 РЭ 1 экз.

4 ПО Visual Dymetic 1 диск Для отображения информации с дат-чика на компьютере

Таблица 2б Комплект монтажных частей

Наименование Обозначение Количест-во Примечание

Крышка СПГК.5156.700.02 1 шт В сборе с вычислителем

Винт СПГК.5156.700.03 2 шт

Соединитель BL 5.00/4 SN 1 шт Для подключения датчика Шнур сетевой с соеди-нителем ВL 5.00/3 SN 1 шт Подключен к вычислите-

лю Примечание - Для проверки комплектности монтажных частей вычислите-

ля необходимо вывинтить винты СПГК.5156.700.03 и снять крышку СПГК.5156.700.02.

1.4 Устройство и работа вычислителя 1.4.1 Принцип действия вычислителя основан на вычислении по измери-

тельной информации, поступающей с датчика, объема и массы пара, потреблен-ной тепловой энергии и тепловой мощности, переносимой с паром, в соответст-вии с требованиями МИ 2451.

1.4.2 Наименование, размерность и способ отражения информации на дис-плее вычислителя и его выходе соответствуют таблице 3.

8

Таблица 3

Наименование параметра

Едини-ца из-мере-ния

Единица млад-шего

разряда

Отображе-ние на

дисплее вычисли-

теля

Вывод на внешний

интерфейс

1 Текущее значение объемного и массо-вого расхода

м3/ч т/ч

0,001 0,001

+ +

+ +

2 Текущее значение температуры оС 0,01 + + 3 Текущее значение избыточного дав-ления

кПa 0,001 0,000001 MПа

+ +

+ +

4 Среднее значение температуры за от-четный период (час, сутки, месяц)

оС 0,01 + +

5 Среднее значение избыточного давле-ния за отчетный период (час, сутки, ме-сяц)

кгс/см2 0,01 + +

6 Объем и масса пара за отчетный пери-од (час, сутки, месяц)

м3

т 0,001 0,001

+ +

+ +

7 Количество потребленной тепловой энергии за отчетный период (час, сутки, месяц)

ГДж ГКал

1∙10 7− 1∙10 7−

+ +

+ –

8 Текущее значение тепловой мощности ГДж/ч Гкал/ч

1∙10 7− 1∙10 7−

+ +

– –

9 Время работы вычислителя за отчет-ный период (час, сутки, месяц)

– суммарное ч. мин мин + + – в режиме ч. мин мин + + – в договорном режиме ч. мин мин + +

Примечания: 1 В режиме поверки единица младшего разряда при измерении объема и давления составляет соответственно 1·10-6 м3 и 1·10-6 кПа 2 Суть договорного режима: при договорном расходе Qдог, равном нулю (исходное значение, заданное предприятием-изготовителем), договорной режим отсутствует, что означает «останов» счетчика при выходе расхода газа за минимальный предел (Qmin). При значении Qдог, отличном от нулевого, в случае выхода расхода газа за Qmin при-нимается значение расхода газа, равное Qдог. 3 Предусматривается вывод данных по 4-7, 9 на принтер компьютера с помощью USB-disk с использованием программы Visual Dymetic.

1.4.3 Емкость отсчетного устройства – восемь десятичных разрядов. 1.4.4 Конструктивно вычислитель выполнен в виде прямоугольного корпу-

са настенного исполнения (приложение Б). 1.4.5 На панели вычислителя расположены шесть клавиш управления,

дисплей, разъем интерфейса RS232C для подключения модема или компьютера,

9

USB-разъем для подключения USB-disk и светодиодные индикаторы включения питания и аварийного состояния (красного цвета).

В нижней части основания вычислителя под защитной крышкой располо-жены клеммные соединители для подключения датчика, электрического питания, разъем интерфейса RS485 (для подключения к системам верхнего уровня) и пре-дохранитель.

1.5 Маркировка и пломбирование

1.5.1 На панели вычислителя нанесены:

▪ наименование вычислителя; ▪ знак утверждения типа средств измерений по ПР 50.2.107 ▪ маркировка с указанием степени защиты по ГОСТ 14254

– – IP 20;

▪ заводской номер, год и месяц изготовления и схема подключений с указанием напряжения и частоты питания.

1.5.2 Над панелью на основании вычислителя нанесены заводской номер и

год изготовления.

1.5.3 В нижней части на основании вычислителя над клеммными соедини-

телями нанесены схемы подключений к датчику, системам верхнего уровня и к

электрическому питанию с указанием напряжения и частоты питания.

1.5.4 Для исключения свободного доступа к схеме вычислителя в верхней

и нижней части основания предусмотрены места для размещения пломб изгото-

вителя и поверителя.

1.5.5 На транспортной таре нанесены несмываемой краской товарный знак

или наименование предприятия-изготовителя, условное обозначение изделия, по-

лучатель и место назначения (при необходимости), масса брутто и нетто, а также

манипуляционные знаки, соответствующие надписям «Хрупкое. Осторожно»,

«Беречь от влаги», «Верх» по ГОСТ 14192.

1.6 Упаковка

1.6.1 Упаковка должна производиться по конструкторской документации в

соответствии с ГОСТ 9.014 (вариант упаковки ВУ-5).

1.6.2 Вычислитель упаковывается в коробку из гофрированного картона.

1.6.3 Допускается упаковывать вычислитель в один ящик с датчиком, при

этом масса упаковки не должна быть более 50 кг.

10

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 Подготовка вычислителя к использованию

2.1.1 Вычислитель устанавливают в невзрывоопасных помещениях при

температуре от плюс 5 °С до плюс 50 °С на щите или непосредственно на стене с

использованием специальной монтажной панели из комплекта монтажных частей

с тремя крепежными отверстиями (приложение Б) на высоте, обеспечивающей

удобство считывания информации. Схемы подключения вычислителя приведены

в приложении В.

2.1.2 В месте установки вычислитель не должен испытывать вибраций час-

тотой менее 5 и более 25 Гц и амплитудой вибросмещения более 0,1 мм, а также

воздействия электромагнитных полей промышленной частоты напряженностью

более 400 А/м.

Не рекомендуется устанавливать вычислитель в непосредственной близо-

сти (менее 1 м) от электромашин (электродвигатели, электрогенераторы и т.п.).

2.1.3 Датчик соединяют с вычислителем четырехжильным кабелем с

оболочкой из пластиката с гибкими медными жилами сечением каждой жилы от

0,75 до 1,0 мм2

2.1.4 Соединение вычислителя с контуром заземления осуществляют про-

водником с медными жилами сечением от 4 до 6 мм

и длиной до 300 м. Указанный кабель в комплект поставки вычис-

лителя не входит.

2

2.1.5 Подключение принтера компьютера к вычислителю производят через

разъем RS232C при помощи соединительного нуль-модемного кабеля типа DB9f

(розетка)/ DB9f (розетка) [в комплект поставки не входит] или через клеммный

соединитель RS485.

в соответствии с требова-

ниями «Правил устройства электроустановок». Место присоединения наружного

заземляющего проводника должно быть тщательно зачищено и предохранено по-

сле присоединения от коррозии путем нанесения консистентной смазки (ЛИТОЛ-

24). По окончании монтажа должно быть проверено сопротивление заземляюще-

го устройства, которое должно быть не более 4,0 Ом.

11

2.1.6 Подключение модема к вычислителю производят через разъем

RS232C при помощи соединительного нуль-модемного кабеля типа DB9f (розет-

ка)/ DB25f (розетка) [в комплект поставки не входит].

Схемы распайки нуль-модемных кабелей приведены в приложении Г.

2.1.7 После завершения монтажа и проверки его правильности, клеммные

соединители закрывают крышкой и пломбируют.

2.2 Работа с вычислителем

После включения вычислителя в сеть загорается индикатор СЕТЬ/LINK и

производится автоматическое тестирование внутренних узлов вычислителя. В

исправном состоянии вычислителя на дисплей выдается сообщение:

Счетчик пара

МЕТРАН-332

Возможные неисправности, обнаруженные во время тестирования, описа-

ны в 2.3.6.

2.2.1 Общие сведения

Вся информация о работе вычислителя организована в виде системы со-

общений и меню, отображаемых на дисплее вычислителя. Просмотр сообщений

осуществляется клавишами «▲» (вверх) и «▼» (вниз), для входа в меню исполь-

зуется клавиша «Е» (вход). Клавиша «R» (возврат) используется для выхода из

меню, а также для перехода к индикации текущей даты и време-

ни (поз. 2 рисунок 1).

На рисунке 1 показана схема переходов между сообщениями счетчика па-

ра.

12

Все сообщения (рисунок 1) состоят из 6 основных частей:

– текущая дата и время работы счетчика пара (поз. 2 рисунок 1);

– накопленная тепловая энергия за текущий отчетный период и тепловая мощ-

ность (поз. 3 рисунок 1);

– накопленный объем и масса пара за текущий отчетный период (поз. 4 рисунок 1);

– объемный и массовый расход пара (поз. 5 рисунок 1);

13

– текущие данные температуры и давления пара (поз. 6 рисунок 1);

– меню (поз. 1 рисунок 1).

Отчетный период – это интервал времени, равный текущему месяцу, в те-

чение которого происходит накопление тепловой энергии и массы пара, а также

ведется учет времени работы счетчика пара.

Обновление информации в сообщениях поз. 3 – 6 происходит каждые 10 с

в соответствии с периодом опроса датчика.

Информация поз. 2 – 6 может индицироваться в автоматическом режиме

(время индикации текущего сообщения задается в меню «УСТАНОВКИ» в ин-

тервале 2 – 99 с).

В результате работы счетчика пара в энергонезависимой памяти вычисли-

теля формируются три области данных, в дальнейшем именуемых архивами:

– архив часовых данных;

– архив суточных данных;

– архив месячных данных.

Архивы представляют собой массив данных, организованных в виде запи-

сей, упорядоченных по дате создания за час, сутки, месяц. Емкость архива часо-

вых данных – 1488 записей, суточных данных – 365 записей, архива месячных

данных – 110 записей. Данные архивов доступны для просмотра на экране дис-

плея, а также могут передаваться на верхний уровень в соответствии с выбран-

ным протоколом.

Каждая архивная запись содержит следующую информацию:

1) энергия пара H (GJ);

2) объем пара Vs (m3

3) давление пара Ps в трубопроводе (At);

);

4) температура пара Ts в трубопроводе (°C);

5) масса пара Ms (t);

6) объем конденсата Vc (m3

7) давление конденсата Pc в трубопроводе (kPa);

);

8) температура конденсата Tc в трубопроводе (°C);

14

9) масса конденсата Mc (t);

10) температура холодной воды Tcw на источнике энергии – константа (°C);

11) расход пара Qs (m3

12) расход конденсата Qc (m

/h); 3

13) время работы счетчика пара t

/h);

раб

14) безаварийное время работы счетчика пара t

(в 10-cекундных интервалах);

реж

15) безаварийное время работы канала учета конденсата t1

(в 10-секундных интерва-

лах);

реж

16) время работы счетчика пара в договорном режиме t

(в 10-

секундных интервалах);

дог

17) признаки аварийной ситуации и вмешательства в работу счетчика пара;

(в 10-секундных

интервалах);

18) дата создания архивной записи;

19) контрольная сумма архивной записи (рассч по алгоритму CRC).

Тепловая энергия, а также объем и масса пара (H,Vs,Ms) накапливаются в

архивных записях при выполнении следующих условий:

- расход пара Qs находится в допустимых пределах (Qsmin ≤ Qs ≤ Qsmax). Если расход пара Qs < Qsmin , то он принимается равным заданному в меню «КОНФИГУРАЦИЯ» договорному значению расхода пара 0 < Qsдог < Qsmin (работа счетчика пара в договорном режиме «Qдог

- температура пара Ts находится в пределах диапазона рабочих температур 100…200 °C;

»);

- давление газа Ps находится в пределах диапазона рабочих давлений 0…16 At.

При нарушении хотя бы одного из вышеперечисленных условий время ра-

боты счетчика пара в режиме (tреж

Если при расчете тепловой энергии участвует канал учета конденсата (на-

личие канала задается в меню «КОНФИГУРАЦИЯ»), то объем и масса конденса-

та (Vc,Mc) накапливаются в архивных записях при выполнении следующих условий:

) не увеличивается и в журнале событий фик-

сируются соответствующие признаки аварийной ситуации (2.3.5 «ЖУРНАЛ СО-

БЫТИЙ»).

15

- расход конденсата Qc находится в допустимых пределах (Qcmin ≤ Qc ≤ Qcmax). Если расход конденсата Qc < Qcmin , то он принима-ется равным заданному в меню «КОНФИГУРАЦИЯ» договорному зна-чению расхода конденсата 0 < Qcдог < Qcmin

- температура конденсата Tc находится в пределах диапазона рабочих тем-ператур (T

;

cmin ≤ Tc ≤ Tcmax

- давление конденсата Pc находится в пределах диапазона рабочих давле-ний (P

), заданных в меню «КОНФИГУРАЦИЯ»;

cmin ≤ Pc ≤ Pcmax

), заданных в меню «КОНФИГУРАЦИЯ».

При наличии аварийной ситуации загорается светодиод «!» (внимание) на

панели вычислителя, кроме этого, данные, вызвавшие аварийную ситуацию

(Q, T, P), индицируются на дисплее в мигающем режиме.

2.2.2 Текущая дата и время

Текущая дата и время (поз. 2 рисунок 1) являются первым сообщением,

которое появляется на дисплее после тестирования вычислителя при включении

питания. Данное сообщение можно получить последовательным нажатием кла-

виши «R», находясь в любом меню и при индикации любого сообщения.

Часы реального времени вычислителя имеют автономное питание и не за-

висят от напряжения в сети. Корректировка хода часов осуществляется в меню

«УСТАНОВКИ» (поз.1 рисунок 2).

Время работы счетчика пара (tраб) увеличивается постоянно, пока вычисли-

тель подключен к сети 220 В. При безаварийной работе счетчика символ «:» ча-

сов режима (tреж) индицируется в мигающем режиме (часы режима идут), в про-

тивном случае символ «:» индицируется постоянно (часы режима стоят). В ре-

жиме «Qдог» символ «:» часов договорного режима (tдог) индицируется в мигаю-

щем режиме, в отсутствие договорного режима символ «:» индицируется посто-

янно. В режиме поверки счетчика пара время tраб, tреж, tдог

2.2.3 Тепловая энергия и тепловая мощность

останавливается и ар-

хивы не формируются (поз. 4 рисунок 2.).

Тепловая энергия H (поз. 3 рисунок 1) индицируется с начала отчетного

периода в единицах GJ или Gcal. Тепловая мощность W рассчитывается на ин-

16

тервале времени 10 с в соответствии с периодом опроса МД и индицируется в

единицах GJ/h или Gcal/h.

Выбор единиц представления тепловой энергии осуществляется в меню

«УСТАНОВКИ» (поз. 5.2 рисунок 2).

17

Если в процессе вычисления тепловой энергии по данным температуры и

давления определяется состояние пара в фазе воды, то устанавливается признак

аварийной ситуации «Ошибка расчета тепла», при этом значение тепловой мощ-

ности обнуляется и индицируется в мигающем режиме.

По достижении даты отчетного периода накопленное значение тепловой

энергии записывается в месячный архив, а индицируемое на дисплее значение

энергии обнуляется. Доступ к архивным данным осуществляется через меню

«ПРОТОКОЛ РАБОТЫ». Дату отчетного периода можно изменить в меню «УС-

ТАНОВКИ» (поз. 5.1 рисунок 2).

2.2.4 Объем и масса пара

Объем Vs и масса Ms пара (поз. 4 рисунок 1) индицируются с начала от-

четного периода. По достижении даты отчетного периода накопленный объем и

масса пара записываются в месячный архив, а индицируемое на дисплее значение

объема и массы пара обнуляется. Доступ к архивным данным осуществляется че-

рез меню «ПРОТОКОЛ РАБОТЫ».

2.2.5 Объемный и массовый расход пара

Объемный Qv и массовый Qm расход пара (поз. 5 рисунок 1) рассчитыва-

ется на интервале времени 10 с в соответствии с периодом опроса МД. При выхо-

де расхода пара за пределы Qsmin, Qsmax

Если установлено значение Q

значение расхода будет индицироваться в

мигающем режиме и устанавливается признак аварийной ситуации в журнале со-

бытий «нарушение диапазона расхода пара Qs» (2.3.5).

sдог, отличное от нуля (0 < Qsдог < Qsmin), и те-

кущий расход пара меньше Qsmin, то расход пара будет приниматься равным зна-

чению Qsдог. В этом случае признак аварийной ситуации «нарушение диапазона

расхода пара Qs» не устанавливается. При задании договорного значения расхода

пара устанавливается соответствующий признак в журнале событий, а договор-

ное значение расхода отображается со знаком «*» в правой стороне строки инди-

кации Qv.

18

Если в процессе вычисления тепловой энергии определяется состояние па-

ра в фазе воды (признак аварии «Ошибка расчета тепла»), то значение массового

расхода пара обнуляется.

2.2.6 Температура и давление пара

Температура пара Ts (поз. 6 рисунок 1) индицируется по данным датчика.

При выходе температуры пара за пределы + 100…+ 200 °C значение температуры

будет индицироваться в мигающем режиме и будет установлен признак аварий-

ной ситуации в журнале событий «нарушение температурного диапазона Тs»

(2.3.5).

Давление пара Ps (поз.6 рисунок 1) индицируется по данным датчика и за-

висит от градуировки датчика давления (поз.1 рисунок 3). При выходе давления

пара за пределы 0…16 At значение давления будет индицироваться в мигающем

режиме и устанавливается признак аварийной ситуации в журнале событий «на-

рушение диапазона давления Рs» (2.3.5). При помощи клавиш «◄», «►» можно

индицировать на дисплее значение давления в единицах At или в единицах kРа.

Вычислитель позволяет подставлять константные договорные значения темпера-

туры и давления пара вместо данных датчика (поз.4 рисунок 3). При задании до-

говорного значения устанавливается соответствующий признак в журнале собы-

тий, а договорное значение отображается со знаком «*» в правой стороне строки

индикации температуры и (или) давления.

Если одновременно действуют все три договорных значения Qsдог, Tsдог,

Psдог,

то датчик может быть отключен от вычислителя (например, на время прове-

дения поверки или ремонта).

2.3 Сервисные функции вычислителя

Сервисные функции вычислителя включают в себя просмотр констант

датчика, изменение параметров выбранного пара, задание метрологических кон-

стант в соответствии с измеряемой средой и типоразмером датчика, выбор тре-

буемых параметров работы вычислителя, получение протокола работы счетчика

пара, просмотр аварийных ситуаций. Управление сервисными функциями осуще-

19

ствляется с помощью системы меню: «УСТАНОВКИ», «КОНСТАНТЫ», «КОН-

ФИГУРАЦИЯ», «ПРОТОКОЛ РАБОТЫ», «ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ» (поз. 1 рису-

нок 1).

Для выбора меню используются клавиши «▲», «▼»,«►», «◄». Для входа

в меню, а также для выбора пункта меню необходимо нажать клавишу «Е», после

чего название меню индицируется в мигающем режиме (при первом входе в сис-

тему меню индицируется меню «УСТАНОВКИ»).

Для выхода из меню предназначена клавиша «R». Изменение какого-либо

параметра или числового значения подменю возможно после перехода в режим

редактирования. В данном режиме выбранный параметр (число) отображается в

мигающем режиме.

В режиме редактирования для выбора (изменения) индицируемого в стро-

ке дисплея параметра (числа) необходимо пользоваться следующим правилом,

которое распространяется на все меню вычислителя:

- клавиша «►» переводит мигающий указатель вправо;

- клавиша «◄» переводит мигающий указатель влево;

- клавиша «▲» увеличивает указываемое число (изменяет параметр);

- клавиша «▼» уменьшает указываемое число (изменяет параметр);

- клавиша «Е» выбирает и завершает ввод параметра (числа);

- клавиша «R» отменяет выбор.

2.3.1 Установки

Меню «УСТАНОВКИ» (рисунок 2) предназначено для просмотра и изме-

нения доступных пользователю счетчика пара режимов работы вычислителя и

параметров выбранного пара.

Меню «УСТАНОВКИ» состоит из следующих подменю:

• изменение даты/времени;

• изменение параметров пара;

• настройка связи с верхним уровнем и модемом;

• включение/выключение режима поверки счетчика;

20

• изменение дня/часа начала формирования архивов, изменение времени ин-

дикации, выбор единиц представления энергии;

• изменение кода пользователя и сервисного кода;

• сброс вычислителя.

Выбор подменю производится клавишами «▲», «▼» « ►»,«◄». Вход в

подменю производится нажатием клавиши «Е», выход из подменю – клавишей

«R».

В верхней строке окна подменю индицируется один из знаков навигации

по окнам: «→»,«←» или «↔». Знаки навигации показывают наличие других окон

подменю слева или справа от текущего окна, переход к окнам производится кла-

вишами «►»,«◄».

Изменение существующих уставок подменю осуществляется через пред-

варительный ввод кода пользователя для исключения несанкционированных из-

менений. Предприятие-изготовитель устанавливает в вычислителе следующий

код: «0????1», который может быть изменен по желанию пользователя. Этот код

представляет собой последовательность шести алфавитно-цифровых символов,

завершаемых клавишей «Е». После выбора уставки, которую требуется изменить,

и нажатия клавиши «Е» запрашивается код доступа:

Введите код доступа: ? <

Используя клавиши «▲», «▼» и «►», необходимо ввести шесть символов

кода пользователя в следующем порядке 0????1<.

При нажатии клавиш «▲» и «▼» каждый вводимый символ модифициру-

ется в последовательности: «?-А-В-С-D…Z-0-1-…9-?». Для ввода очередного

символа кода необходимо сдвинуть указатель «<» вправо нажатием клавиши

«►», при этом каждый введенный символ закрывается символом «?» для за-

щиты от стороннего наблюдения. Ввод кода завершается нажатием клавиши

«Е». При попытке ввода неправильного кода производится возврат в текущее

подменю. При правильно введенном коде выбранный параметр подменю пере-

ходит в режим мигания для выбора или редактирования (в зависимости от устав-

21

ки). Изменение параметра меню осуществляется клавишами «▲», «▼»,«◄ » и

«►», ввод параметра завершается клавишей «Е», клавиша «R» отменяет ввод па-

раметра.

После правильного ввода пароля для изменения одной уставки последую-

щего ввода пароля для изменения других уставок не требуется.

Код пользователя не распространяется на изменение сервисного кода и

выполнение процедуры сброса (требуется код доступа сервисной организации).

При изменении существующего кода пользователя на код «??????» изменение

уставок производится без запроса кода доступа, требуемая уставка сразу перехо-

дит в режим редактирования.

Подменю поз. 1 («Дата») предназначено для корректировки хода часов

вычислителя, а также для задания даты в случае замены батареи часов.

Подменю поз. 2 («Параметры пара») предназначено для выбора одного

из двух типов пара – перегретого или насыщенного, а также для задания констан-

ты температуры холодной воды на источнике энергии и коэффициента сухости

насыщенного пара. Коэффициент сухости насыщенного пара вводится в диапазо-

не 0.7-1.

Подменю поз.3 («Настройки связи») предназначено для выбора протоко-

ла обмена с верхним уровнем, задания адреса вычислителя и скорости обмена.

Вычислитель поддерживает два протокола обмена: «Dymetic» и «Modbus RTU».

Подробная информация о протоколах приведена в справочном приложении к

программе Visual Dymetic. Программа размещена на сайте www.dymet.ru в раз-

деле «ПО и документация». Состав регистров верхнего уровня протокола

«Modbus RTU» приведен в приложении Д.

Адрес вычислителя (поз. 3.1 – адрес устройства) используется при мульти-

точечном подключении к сети верхнего уровня и может изменяться в пределах:

«000…255». Скорость обмена через интерфейсы RS232C и RS485 может зада-

ваться из ряда: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400.

22

Окно «НАСТРОЙКИ МОДЕМА» (поз.3.2) предназначено для подключе-

ния вычислителя к сети верхнего уровня через телефонные коммутируемые ли-

нии связи посредством модема.

Уставка «Автоответ модема» определяет количество входящих звонков,

после которого модем начинает подключение к телефонной сети.

Уставка «Время работы» определяет разрешенное время работы модема в

течение суток. Вне пределов этого времени модем не будет отвечать на входящие

вызовы. Данная уставка полезна при применении модема в местах с параллель-

ными телефонными аппаратами, чтобы исключить нежелательные подключения

модема к линии.

Строка «Состояние» предназначена для индикации состояния соединения

вычислителя с модемом, а также для инициирования модема. Процедура иниции-

рования модема выполняется при соединенном к вычислителю модеме в сле-

дующем порядке:

1) включить питание модема; 2) перевести клавишей «▲» сообщение на дисплее « отключен» к виду

«установка»; 3) нажать клавишу «Е», после чего наблюдать на дисплее результат про-

граммирования модема. Сообщение «включен» говорит о правильности ини-циирования модема.

Во время инициирования вычислитель посылает в модем строку

«ATE0L2M1V0Q1S0 = n & W», где n равно количеству звонков автоответа для

регистра S0 (уставка «Автоответ модема»). Другие уставки модема могут изме-

няться только опытным пользователем с подключением модема к компьютеру,

например, с целью устойчивой работы на плохих линиях связи.

Подменю поз. 4 (Поверка») предназначено для проведения поверки вы-

числителя с помощью имитатора сигналов датчиков «DYMETIC-2712И». После

задания режима поверки (РЕЖИМ ПОВЕРКИ установлен) накопление тепловой

энергии и массы/объема пара производится не в архивных записях, а в суммато-

рах индикации. При необходимости сумматоры можно обнулить нажатием кла-

виши «Е» во время индикации тепловой энергии или массы/объема пара. Для

23

возврата к нормальному режиму работы счетчика пара режим поверки надо от-

ключить (РЕЖИМ ПОВЕРКИ отключен).

В режиме поверки архивные записи не изменяются и признаки ошибок в

работе счетчика не фиксируются в журнале событий. Работа вычислителя в ре-

жиме поверки аналогична отключению от напряжения сети 220 В.

Подменю поз. 5 («Общие уставки») предназначено для задания даты от-

четного периода, часа начала формирования суточного архива, времени отобра-

жения данных в автоматическом режиме, а также для выбора единиц представле-

ния тепловой энергии.

Уставка «Дата отчетного периода» определяет дату начала формирования

месячных архивных записей. При уставке «01/–/–» начало формирования месяч-

ных архивных записей совпадает с календарным периодом, т.е. новый месячный

архив будет формироваться, начиная с первого числа каждого месяца.

Уставка «Расчетный час» определяет час формирования суточных архив-

ных записей. При значении уставки «00» новый суточный архив будет формиро-

ваться в начале наступивших суток.

Уставка «Автоиндикация» задает время (в секундах) отображения данных пози-

ций 2…6 рисунок 1. При значении данной уставки «00» режим автоиндикации

отменяется, просмотр данных при этом осуществляется в ручном режиме клави-

шами «▲» и «▼». Минимальное значение времени автоиндикации 2 с, макс и-

мальное – 99 с.

При ненулевом значении времени автоиндикации нажатие клавиш «▲»

или «▼» приводит к задержке автоматического отображения данных на время 300 с.

Подменю поз. 6 («Код доступа») предназначено для изменения сущест-

вующего кода доступа пользователя и кода доступа сервисной организации. Пра-

вила ввода кода доступа описаны в начале данного раздела. Код пользователя

действует для изменения уставок всех пунктов меню «УСТАНОВКИ», кроме

пункта «Сброс» и изменения кода доступа сервисной организации. Код сервис-

ной организации действует для изменения всех уставок меню «УСТАНОВКИ»,

«КОНФИГУРАЦИЯ» и «КОНСТАНТЫ». При изменении существующего кода

24

сервисной организации на код «??????» изменение уставок меню производится

без запроса кода доступа. Сервисный код сообщается представителям монтажной

организации по запросу на предприятие-изготовитель счетчика.

Подменю поз. 7 («Сброс») предназначено для задания номера вычислителя

и выполнения одного из двух возможных режимов сброса:

• очистка/проверка архивов; • сброс/сохранение текущих уставок.

По умолчанию значение пунктов подменю – «нет», т.е. предлагается сброс

вычислителя с проверкой архивов с последующим сохранением текущих уставок.

В режиме проверки архивов производится анализ контрольных сумм всех архив-

ных записей, в случае обнаружения ошибки контрольная сумма архивной записи

исправляется. В режиме сброса архивов все данные архивных записей обнуляют-

ся, в поле даты создания записи записывается текущая дата (установленная в вы-

числителе), в конце очистки архивов фиксируется текущая дата сброса вычисли-

теля. В конце процедуры очистки/проверки архивов производится либо запись

заводских уставок, либо сохранение текущих уставок, после чего выполняется

рестарт вычислителя.

2.3.2 Константы

Меню «КОНСТАНТЫ» предназначено для просмотра и изменения кон-

стант датчика.

В процессе тестирования вычислителя производится считывание констант

и поля идентификации из датчика, данная процедура выполняется при каждом

рестарте вычислителя. Константы определяют градуировочную характеристику

датчика по давлению, температуре и расходу, поле идентификатора показывает

номер датчика и дату последней проведенной поверки.

Порядок индикации констант и их назначение следующее:

• «R» - константа давления, определяющая наклон характеристики в зави-симости от температуры среды;

• «S» - константа давления, определяющая наклон характеристики;

25

• «F» - константа давления, определяющая смещение характеристики в за-висимости от температуры среды;

• «Q» - константа давления, определяющая смещение характеристики; • «A» - константа температуры, определяющая наклон характеристики; • «B» - константа температуры, определяющая смещение характеристики; • «C0-C3» - константы уравнения, описывающего расход; • NNNNNN.dd/mm/yy – идентификатор датчика (номер датчи-

ка.день/месяц/год). Для изменения констант необходимо ввести код доступа сервисной орга-

низации, после чего числовые значения констант переходят в режим редактиро-

вания. Редактирование чисел производится согласно правилам, описанным в на-

чале 2.3.1. Для записи констант в датчик в конце списка констант надо выбрать

мигающее сообщение «Запись» и нажать клавишу «Е». В случае успешного вы-

полнения операции записи констант появится сообщение «Запись - Ok». Для

чтения констант из датчика надо выбрать мигающее сообщение «Чтение» и на-

жать клавишу «Е». В случае успешного выполнения операции чтения констант

появится сообщение «Чтение - Ok».

Идентификатор датчика записывается в датчик через преобразователь ин-

терфейса посредством программы проведения поверки в конце процедуры повер-

ки датчика. В вычислителе отсутствует возможность изменения идентификатора

датчика.

2.3.3 Конфигурация

Меню «КОНФИГУРАЦИЯ» (рисунок 3) предназначено для задания диапа-

зона измерения данных по каналам температуры, давления и расхода, а также для

задания договорных значений указанных каналов.

В меню «КОНФИГУРАЦИЯ» также включены некоторые сервисные

функции. Изменение уставок производится после ввода сервисного кода, при

этом любое изменение фиксируется в журнале событий (2.3.5)

Уставка поз.1 предназначена для включения учета канала конденсата при

расчете тепловой энергии по двухтрубной системе. В случае отсутствия учета ка-

нала конденсата (заводская уставка) меню «КОНФИГУРАЦИЯ» состоит из 6

26

пунктов, при учете конденсата меню «КОНФИГУРАЦИЯ» состоит из дополни-

тельных 10 пунктов. Уставка «Градуировка канала давления пара» определяет

тип градуировки датчика давления в составе датчика на предприятии-

изготовителе. Датчик давления может быть отградуирован в единицах kPa или

At.

Уставка поз.2 предназначена для задания рабочего диапазона расхода пара.

Значение диапазона определяется в м3

Уставка поз.3 предназначена для задания договорного расхода пара Q

/ч и устанавливается предприятием-

изготовителем по карте заказа исходя из типоразмера датчика. Выход показаний

расхода газа за пределы рабочего диапазона фиксируется в журнале событий

(2.3.5), при этом показание расхода пара индицируется на дисплее в мигающем

режиме.

sдог.

При Qsдог = 0 (исходное значение по умолчанию) договорной режим отсутствует,

что означает останов работы счетчика при выходе расхода пара за минимальный

предел Qsmin. При значении Qsдог, отличном от нулевого, в случае выхода расхо-

да газа за Qsmin принимается значение расхода газа, равное Qsдог. Значение Qsдог

нельзя установить выше значения Qsmin

Уставки поз.4 предназначены для задания договорного значения темпера-

туры и (или) давления пара вместо данных датчика по согласованию с надзорной

организацией. Значение уставок по умолчанию – «нет», что означает работу с

данными температуры и давления датчика. При переводе требуемой уставки в

состояние «есть» в строке данных договорной температуры (давления) индици-

руется текущее значение выбранного канала. При нажатии клавиши «Е» строка

данных переходит в режим редактирования для последующего изменения по же-

ланию пользователя. Договорное значение температуры (давления) отображается

со знаком «*» с правой стороны (поз. 6 рисунок 1).

(поз. 2). Значение договорного расхода

отображается со знаком «*» с правой стороны при индикации объемного расхода

пара.

27

Если действуют договорные значения температуры, давления и расхода од-

новременно, то данные датчика не анализируются, и в этом случае датчик может

быть снят для поверки или ремонта без ущерба для работы счетчика

28

Уставка поз.5 предназначена для записи уставок текущей конфигурации, а

также значений констант датчика и статистики изменений уставок в файл с име-

нем NNNNNNNN.TXT (где NNNNNNNN – номер вычислителя) на внешний но-

ситель – USB-Disk. Например, в случае номера вычислителя, показанного в поз.6,

на USB-Disk в корневой каталог будет записан файл 00012012.TXT. Если файл с

таким именем уже существует на диске, то данные конфигурации будут записаны

в конец файла. Для записи файла конфигурации надо вставить внешний носитель

USB-Disk в разъем «USB» на панели вычислителя и нажать клавишу «Е», после

чего индицируется сообщение поз.5.2. При нажатии клавиши «Е» производится

запись индицируемого во второй строке дисплея файла, при этом в процессе за-

писи переключается двухцветный светодиод «СЕТЬ/LINK» на панели вычисли-

теля. После записи файла необходимо нажать клавишу «R» для отключения но-

сителя USB-Disk и затем извлечь носитель из разъема «USB». Записанный файл

конфигурации можно просмотреть на компьютере стандартным текстовым ре-

дактором. Если носитель USB-Disk не установлен в разъем «USB» (или неиспра-

вен), то при попытке записи файла конфигурации будет индицироваться сообще-

ние поз.5.1. При установленном в разъем «USB» исправном носителе USB-Disk и

индикации сообщения поз.5.1, можно выполнить операцию сброса интерфейса

USB нажатием клавиши «Е» для устранения сбойной ситуации.

Уставка поз.7 предназначена для конфигурации датчика температуры ка-

нала учета конденсата. Пользователь может определить резистивный (для плати-

новых термометров сопротивления) или токовый (4…20 мA) вход датчиков тем-

пературы (на рисунке 3 показан резистивный датчик температуры). Для рези-

стивного датчика температуры можно выбрать значение R0

Для датчика температуры с токовым выходом необходимо выбрать на-

стройку «токовый 4-20 mA», а затем задать значение температуры, соответст-

вующее току 4 mA и току 20 mA из паспорта на датчик. Изменение значения

температуры осуществляется клавишами «▲», «▼», «◄», «►», ввод значения

завершается клавишей «Е», клавиша «R» отменяет введенные значения.

, равное 100 или

500 Ом, а также значение W, равное 1,385 или 1,391.

29

Уставка поз.8 предназначена для задания значения давления соответст-

вующему току 4 mA и току 20 mA из паспорта на датчик. Изменение значения

давления осуществляется клавишами «▲», «▼», «◄», «►», ввод значения за-

вершается клавишей «Е» », клавиша «R» отменяет введенные значения.

Уставки поз.9, 10 предназначены для коррекции данных датчиков темпе-

ратуры и давления. Значение dTcmin, dPcmin определяет смещение номинальной

статической характеристики датчиков температуры и давления в нижней точке

измерения, соответствующей 4 mA (для резистивного датчика температуры ниж-

няя точка измерения соответствует Tcmin поз.11). Значение dTcmax, dPcmax оп-

ределяет смещение номинальной статической характеристики датчиков темпера-

туры и давления в верхней точке измерения, соответствующей 20 mA (для рези-

стивного датчика температуры верхняя точка измерения соответствует Tcmax

поз.11). Данные настройки производятся во время поверки каналов температуры

и давления в случае неудовлетворительной погрешности показаний датчиков

температуры и давления.

Уставки поз. 11, 12 предназначены для задания рабочего диапазона датчи-

ка температуры и датчика давления канала учета конденсата. Выход показаний

датчиков температуры и давления за пределы рабочего диапазона фиксируется в

журнале событий (2.3.5), при этом показание соответствующего датчика индици-

руется на дисплее в мигающем режиме.

Уставка поз.13 предназначена для задания рабочего диапазона датчика

расхода конденсата. Значение диапазона определяется в метрах кубических в час

и устанавливается предприятием-изготовителем по карте заказа на датчик расхо-

да конденсата. Выход показаний датчика расхода за пределы рабочего диапазона

фиксируется в журнале событий (2.3.5), при этом показание расхода индицирует-

ся на дисплее в мигающем режиме

Уставка поз.14 предназначена для задания договорного расхода конденсата

Qcдог. При Qcдог = 0 (исходное значение по умолчанию) договорной режим отсут-

ствует, что означает останов работы счетчика при выходе расхода конденсата за

минимальный предел Qcmin. При значении Qcдог, отличном от нулевого, в случае

30

выхода расхода конденсата за Qcmin, принимается значение расхода конденсата

равное Qcдог. Значение Qcдог нельзя установить выше значения Qcmin

Уставка поз. 15 предназначена для задания весового коэффициента датчика

расхода конденсата. Значение данного коэффициента определяется в литрах на

импульс и устанавливается предприятием-изготовителем по карте заказа на дат-

чик расхода.

(поз. 13).

Значение договорного расхода отображается со знаком «*» с правой стороны при

индикации расхода конденсата.

Уставки поз.16 предназначены для задания договорного значения темпера-

туры и (или) давления канала учета конденсата по согласованию с надзорной ор-

ганизацией. Значение уставок по умолчанию – «нет», что означает работу с дан-

ными температуры и давления канала учета конденсата. При переводе требуемой

уставки в состояние «есть» в строке данных договорной температуры (давления)

индицируется текущее значение выбранного канала. При нажатии клавиши «Е»

строка данных переходит в режим редактирования для последующего изменения

по желанию пользователя. Договорное значение температуры (давления) отобра-

жается со знаком «*» с правой стороны.

2.3.4 Протокол работы

Меню «ПРОТОКОЛ РАБОТЫ» (рисунок 4) предназначено для просмотра

на дисплее или записи в файл (в формале Visual Dymetic) на внешний носитель

USB-Disk архивных данных о работе счетчика за требуемый период времени.

Архивные данные, записанные на USB-Disk, могут просматриваться с по-

мощью программы Visual Dymetic. Программа Visual Dymetic позволяет также

формировать отчеты о работе счетчика в формате электронной таблицы Excel,

которые могут быть распечатаны на принтере компьютера.

Доступ к архивным данным осуществляется в три этапа:

• Выбор типа архива (часовой, месячный, суточный); • Выбор интервала времени (дата начала и дата конца архива); • Выбор режима доступа к архивным данным (просмотр/запись

на USB-Disk).

31

После входа в меню «ПРОТОКОЛ РАБОТЫ» пользователю предлагается

выбрать тип архива «Час День Месяц» (поз.1). Выбранный параметр на экране

дисплея индицируется в мигающем режиме (по умолчанию предлагается архив

часовых данных). Выбор других параметров осуществляется согласно общим

правилам, описанным в начале раздела 2.3. В зависимости от выбранного типа

архива пользователь должен указать интервал времени, в течение которого ана-

лизируется работа счетчика (поз.2 – 4). Если архивная запись с указанной в за-

просе датой отсутствует в выбранном архиве (по причине отключения счетчика),

то на дисплее будет показана дата ближайшей по времени создания существую-

щей архивной записи. При этом в строке дисплея с правой стороны от даты ин-

дицируется знак «?». В этом случае можно либо ввести другую дату, либо под-

твердить предлагаемую дату нажатием клавиши «Е».

После ввода конечной даты архива пользователь должен выбрать режим

доступа к архивным данным (поз. 5): просмотр архивных данных на дисплее (ми-

гающий параметр «просмотр»), либо режим записи архивных данных на внешний

носитель USB-Disk (мигающий параметр «USB-Disk»).

32

При просмотре архивных данных во второй строке дисплея индицируется

дата создания архивной записи (поз.6), в третьей и четвёртой строках дисплея

индицируются архивные данные счётчика. С помощью клавиши «►» осуществ-

ляется выбор архивных записей с увеличением даты создания, с помощью кла-

виши «◄» осуществляется выбор архивных записей с уменьшением даты созда-

ния в пределах заданного интервала времени. Если при очередном нажатии кла-

виши «◄» просматриваются данные первой архивной записи, соответствующие

началу интервала времени, то во второй строке дисплея индицируется символ

«│◄». При просмотре архивной записи, соответствующей концу интервала вре-

мени, во второй строке дисплея индицируется символ «►│».

С помощью клавиш «▲» и «▼» осуществляется просмотр архивных да н-

ных в виде свитка в следующем порядке:

33

- тепловая энергия H (GJ/Gcal); - объем пара Vs (m3

- масса пара Ms (t); /h);

- среднее значение температуры пара Ts (°C); - среднее значение давления пара Ps (At/kPa); - объем конденсата Vc (m3

- масса конденсата Mc (t); /h);

- среднее значение температуры конденсата Tc (°C); - среднее значение давления конденсата Pc (kPa); - время работы счетчика в ч, мин (tраб

- время работы счетчика в режиме в ч, мин (t);

реж

- время работы счетчика в договорном режиме в ч, мин (t);

дог

- константа температуры холодной воды Tcw (°C); );

Нажатием клавиши «Е» можно закрепить данные, отображаемые в третьей

строке дисплея, при этом в крайней правой позиции третьей строки индицируется

мигающий символ «◄» (поз.6 рисунок 4). Закрепленные данные всегда остаются

в третьей строке дисплея, в четвертой строке дисплея клавишами «▲» и «▼» вы-

бираются другие архивные данные. Повторное нажатие клавиши «Е» возвращает

индикацию архивных данных в обычном порядке. Режим просмотра с закреплен-

ными данными может быть полезен для сравнительного анализа двух выбранных

значений архивных данных, например накопленного объема газа в СУ (Vn) и

времени работы счетчика газа(tраб

Для записи файла архивных данных надо установить внешний носитель

USB-Disk в разъем «USB» на панели вычислителя и, находясь в сообщении поз.5,

выбрать параметр «USB-Disk», затем нажать клавишу «Е», после чего индициру-

ется сообщение поз.7. Если при установленном в разъем «USB» носителе USB-

disk индицируется сообщение поз.9, то нужно выполнить сброс интерфейса USB

нажатием клавиши «Е». После нажатия клавиши «Е» в сообщении поз.7, для

инициирования записи файла, вычислитель начинает поиск в корневом каталоге

носителя директории с именем, соответствующим номеру вычислителя

). При просмотре архивных данных по датам

клавишами «►» и «◄» тип выбранных данных в третьей и четвертой строках

дисплея сохраняется.

34

NNNNNNNN (в примере на рис.3 поз.9 директория, соответствующая номеру

вычислителя - 00002011). Если такая директория отсутствует, то вычислитель

создает данную директорию и, затем, записывает файл архивных данных в фор-

мате программы Visual Dymetic, начиная с имени 0000.DAT. В случае наличия

директории NNNNNNNN вычислитель определяет последний записанный в ди-

ректории файл с именем NNNN.DAT и формирует новый файл архивных данных

с именем, увеличенным на 1(NNNN+1.DAT). Таким образом, директория для од-

ного вычислителя может вместить 10000 файлов архивных данных с именами

0000.DAT-9999.DAT. Пользователь должен заблаговременно очистить полностью

записанную директорию, т.к. после файла 9999.DAT записывается файл с именем

0000.DAT, который будет содержать старые и вновь добавленные архивные дан-

ные (при этом нарушается структура файла).

2.3.5 Журнал событий

Меню «ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ» предназначено для просмотра на дисплее

вычислителя признаков аварийной ситуации счётчика, а также признаков вмеша-

тельства в работу счётчика. Признаки аварийных ситуаций и вмешательства

формируются и записываются вместе с архивными записями, в результате архив-

ные записи содержат объединенные признаки за час, сутки, месяц (2.2.1 – данные

архивной записи).

Просмотр на дисплее вычислителя признаков аварийной ситуации возмо-

жен в часовых и суточных архивах. На верхний уровень передаются признаки

аварийной ситуации и вмешательства в работу счётчика часовых, суточных и ме-

сячных архивов.

Выбор типа архива и интервала времени анализа аварийных ситуаций про-

изводится аналогично меню «ПРОТОКОЛ РАБОТЫ». В третьей строке дисплея

индицируются признаки аварийной ситуации, к которым относятся нарушения

пределов измерения по каналам температуры, давления и расхода, заданных в

меню «КОНФИГУРАЦИЯ». В четвёртой строке дисплея индицируются признаки

вмешательства в работу счётчика.

35

Признаки аварийной ситуации имеют следующее условное обозначение:

- знак «+» указывает на превышение величин расхода, давления или температуры над максимальным значением (Q+, P+, T+);

- знак «–» указывает на уменьшение величин расхода, давления или температуры ниже минимального значения (Q-, P-, T-);

- знак «+/–» указывает на наличие как увеличения, так и уменьшения величин расхода, давления или температуры относительно заданных предельных значений (Q+/-, P+/-, T+/-).

Ниже перечисляются признаки аварии и вмешательства в порядке их инди-

кации на дисплее вычислителя:

- нарушение температурного диапазона Ts/Tc; - нарушение диапазона давления Ps/Pc; - нарушение диапазона расхода Qs/Qc; - ошибка расчета тепла (дисплей - «Ошибка расчета тепла»); - изменение констант датчика (дисплей - «Сбой датчика МД»); - коррекция часов вычислителя (дисплей - «Коррекция часов»); - изменение типа пара (дисплей - «Изм. параметров пара»); - изменение веса импульса датчика расхода конденсата (дисплей -

«Изм. Cq конд»); - изменение пределов расхода пара (дисплей - «Изм. Qlim пара»); - изменение договорного расхода пара (дисплей - «Изм. Qдог пара»); - задание договорной температуры пара (дисплей - «Изм. Tдог па-

ра»); - задание договорного давления пара (дисплей - «Изм. Pдог пара»); - задание договорной температуры конденсата (дисплей - «Изм. Tдог

конд»); - задание договорного давления конденсата (дисплей - «Изм. Pдог

конд»); - сбой работы датчика (дисплей - «Сбой датчика МД»);

Просмотр признаков аварии (вмешательства) осуществляется клавишами

«▲», «▼» в пределах индицируемой даты архива. Выбор других записей вы-

бранного архива осуществляется клавишами «◄» и «►». Просмотр записей по

нарастанию даты записи осуществляется клавишей «►» до выбранной конечной

даты, при этом в верхней строке дисплея индицируется символ «► │». Просмотр

36

записей по убыванию даты записи осуществляется клавишей «◄» до выбранной

начальной даты, при этом в верхней строке дисплея индицируется символ «│◄».

В случае отсутствия в архивной записи признаков аварии (вмешательства)

на дисплее будет индицироваться сообщение «Нет событий».

2.3.6 Неисправности вычислителя

Во время тестирования вычислителя определяются следующие неисправ-

ности:

- «СБОЙ УСТАНОВОК». Сообщение возникает при нарушении контрольной

суммы области установок вычислителя;

- «НАРУШЕНА СТРУКТУРА АРХИВА». Сообщение возникает при наруше-

нии структуры архивных данных вычислителя;

- «СБОЙ ДАТЫ». Сообщение возникает при неисправности часов реального

времени вычислителя, например, при отказе батарейного питания.

При отказе батарейного питания потери архивных данных не происходит,

но при этом возможна потеря накопленных данных за последние 10 минут рабо-

ты счётчика при пропадании сети 220 В.

При возникновении любой из вышеперечисленных неисправностей пользо-

ватель счётчика должен обратиться в сервисную организацию.

37

3 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

3.1 Транспортирование вычислителя допускается в заводской упаковке в

контейнерах, закрытых железнодорожных вагонах, в герметизированных отсеках

самолетов, в трюмах речных и морских судов, автомобильным транспортом с за-

щитой от атмосферных осадков.

3.2 При погрузке и выгрузке необходимо соблюдать требования, оговорен-

ные предупредительными знаками на таре.

3.3 Вычислитель транспортируется при температуре окружающего воздуха

от минус 50 ºС до плюс 50 ºС, условия 3 по ГОСТ 15150.

3.4 После транспортирования при отрицательных температурах необходима

выдержка вычислителя в упаковке в нормальных условиях в течение 3 ч.

3.5 Вычислитель должен храниться на стеллажах (в упаковке или без нее) в

сухом отапливаемом помещении при температуре окружающего воздуха от плюс

5 ºС до плюс 40 ºС, условия хранения 1 по ГОСТ 15150. Воздух помещения не

должен иметь примесей агрессивных газов и паров. Обслуживание вычислителя

при хранении не предусматривается.

38

4 СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

4.1 Срок службы вычислителя - 12 лет. Указанный срок службы действите-

лен при соблюдении потребителем требований действующей эксплуатационной

документации.

4.2 Гарантийный срок вычислителя – 18 месяцев со дня ввода в эксплуата-

цию, но не более 24 месяцев с даты изготовления.

4.3 Изготовитель гарантирует соответствие вычислителя требованиям тех-

нических условий при соблюдении потребителем установленных условий транс-

портирования, хранения и эксплуатации.

4.4 Гарантийный срок хранения – 6 месяцев с момента изготовления.

4.5 Со всеми предложениями, претензиями по качеству поставленной про-

дукции обращаться в сервисный центр ЗАО ПГ «Метран»:

Бесплатная телефонная линия послепродажной сервисной поддержки

Заказчиков

8-800-200-1655, e-mail metran.service@emerson.com

Отдел организации сервиса тел/факс +7 (351) 247-15-58

+7 (351) 247-15-05

4.6 Дата ввода в эксплуатацию______________________________________

___________________________________________________________________ (должность, фамилия, подпись ответственного лица или номер и дата утверждения акта о вводе датчика в эксплуатацию)

39

5 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ

Устройство микровычислительное «МЕТРАН-334»

заводской номер ___________________________

упаковано согласно требованиям, предусмотренным в действующей техни-

ческой документации.

(должность) (личная подпись) (расшифровка подписи)

(число, месяц, год)

40

6 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

6.1 Устройство микровычислительное

«МЕТРАН-334-______-______-______» заводской номер ____________________

изготовлено и принято в соответствии с обязательными требованиями государст-

венных стандартов, действующей технической документацией и признано год-

ным для эксплуатации.

6.2 Дата изготовления ___________________

6.3 Предприятие-изготовитель:

ЗАО Промышленная группа «Метран»

454112, г. Челябинск, Комсомольский проспект, 29,

телефон (351) 799-51-51

ОТК

М.П. (личная подпись) (расшифровка подписи) (число, месяц, год)

41

7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПОВЕРКЕ

7.1 Устройство микровычислительное

«МЕТРАН-334-______-______-______» заводской номер _______________,

входящее в состав счетчика пара Метран-332, прошло первичную поверку в соот-

ветствии с методикой поверки СПГК.5158.000.00 МП и признано годным к экс-

плуатации в качестве рабочего средства измерений с нормированными погреш-

ностями.

Интервал между поверками 3 года.

Дата поверки (год, месяц, число)

М.П. (личная подпись) (расшифровка подписи)

(число, месяц, год)

7.2 Сведения об периодических поверках

Таблица 4

Дата Срок очередной поверки Подпись и клеймо поверителя

42

ПРИЛОЖЕНИЕ А (обязательное)

Структура условного обозначения вычислителя

Устройство микровычислительное МЕТРАН – 334 – 1500 – 1,6 – П – ТУ 4213-036-12580824-2001 | | | | |

1 2 3 4 5

1 Наименование вычислителя;

2 Максимальный эксплуатационный расход измеряемой среды в рабочих условиях, м3

/ч, из ряда: 160, 520, 1500, 2400, 5200;

3 Максимальное рабочее избыточное давление - 1,6 МПа;

4 Код вида измеряемой среды:

П – перегретый пар;

Н – насыщенный пар

5 Нормативный документ (технические условия)

Примечание – При оформлении заказа обозначение ТУ 4213-034-12580824-2001 не указывают.

43

ПРИЛОЖЕНИЕ Б (справочное)

Вычислитель. Общий вид

44

ПРИЛОЖЕНИЕ В (обязательное)

Схема электрическая подключений

45

ПРИЛОЖЕНИЕ Г (справочное)

Схемы распайки нуль-модемных кабелей

а) компьютер

б) модем

46

ПРИЛОЖЕНИЕ Д (обязательное)

Описание протокола ModBus RTU

Алгоритм получения архивных данных Получение архивных данных возможно двумя способами:

1 Произвольный доступ к архивным данным Для получения архивных данных необходимо сначала функцией 16 записать

код и дату запроса в соответствии с таблицей запросов архивных данных по ад-ресу 10. После получения запроса вычислитель отвечает подтверждением и начи-нает поиск архивных данных в энергонезависимой памяти. Максимальное время поиска – 2 с. После этого данные могут быть получены функцией 3, начиная с адреса 256 в соответствии со структурой регистров.

2 Последовательный доступ к архивным данным Для получения архивных данных необходимо сначала функцией 16 записать

код и дату запроса в соответствии с таблицей запросов архивных данных по ад-ресу 10. После получения запроса вычислитель отвечает подтверждением и начи-нает поиск архивных данных в энергонезависимой памяти. В соответствии с за-просом (часовой, суточный или месячный архивы) данные могут быть считаны с одной из трех областей (начальные адреса регистров: 1000, 2000 или 3000 соот-ветственно). После передачи данных на верхний уровень вычислитель автомати-чески считывает следующую по номеру архивную запись, которая может быть получена повтором функции 3.

Функция 3 (Read Holding Registers) При помощи этой функции осуществляется чтение даты/времени, текущих

данных датчика, текущих данных вычислителя и архивных данных. Формат запроса:

ADR_UNIT 0x03 ADRh ADRl QTYh QTYl CRC где ADR_UNIT – адрес устройства;

ADRh, ADRl – старший и младший байты начального адреса регистров; QTYh, QTYl – старший и младший байты количества регистров; CRC – контрольная сумма.

47

Начальный адрес регистра определяет область считывания данных:

Адрес регистра Описание данных 00 YY, MM, DD, HH, NN, SS

20 Текущие данные вычислителя + два числа в формате float: первое – текущий час запроса, второе – счетчик опросов датчика

100

Текущие данные датчиков расхода, температуры и давле-ния + два числа в формате float: первое – текущий час запроса, второе – счетчик опросов датчика

256/1000/2000/3000 Архивные данные + два числа в формате float: первое – час архива, второе – дата архива

где YY (1 байт) – год;

ММ (1 байт) – месяц;

DD (1 байт) – день;

НН (1 байт) – час;

NN (1 байт) – минуты;

SS (1 байт) - секунды.

Ответ на команду чтения:

ADR_UNIT 0x03 BYTE_COUNT DATA CRC

где BYTE_COUNT – счетчик байт;

DATA – пакет данных.

Пример чтения даты/времени (21.04.2003 17:50:22):

Запрос:

00 0x03 0 0 0 3 0xFA

Ответ:

00 0x03 0x06 0x04 0x03 0x11 0x15 0x16 0x32 0xA6

48

Структура регистров верхнего уровня: Адреса

регистров Формат данных

Обозна-чение

Описание

20/100/256/1000/2000/3000 float D_h GJ, ГДж Накопленная энергия 22/102/258/1002/2002/3002 float D_v V, m3 Объем пара 24/104/260/1004/2004/3004 float D_p P, At Давление пара 26/106/262/1006/2006/3006 float D_t T, °C Температура пара 28/108/264/1008/2008/3008 float D_ms Ms, t Масса пара 30/110/266/1010/2010/3010 float D_vс Vс, m3 Объем конденсата 32/112/268/1012/2012/3012 float D_pс Pс, At Давление конденсата 34/114/270/1014/2014/3014 float D_tс Tс, °C Температура конденсата 36/116/272/1016/2016/3016 float D_mс Mс, t Масса конденсата 38/118/274/1018/2018/3018 float D_tcw Tcw, °C Температура холодной воды 40/120/276/1020/2020/3020 float D_q Q, m3/h Расход пара 42/122/278/1022/2022/3022 float D_qc Qc, m3/h Расход конденсата

44/124/280/1024/2024/3024 float D_t_w tраб, ч:мин

Время наработки счётчика

46/126/282/1026/2026/3026 float D_t_m tреж, ч:мин

Время работы счётчика в режиме

48/128/284/1028/2028/3028 float D_t1_m

t1реж, ч:мин

Время работы в режиме датчика конденсата

50/130/286/1030/2030/3030 float D_t_c tдог, ч:мин

Время работы счётчика в договорном режиме

52/132/288/1032/2032/3032 float D_st – Признаки аварийного со-стояния и вмешательства

54/134/290/1034/2034/3034 float D_ hour

– Час запроса

56/136/292/1036/2036/3036 float D_cnt_date

– Счётчик опросов датчиков пара и конденсата

49

В области текущих данных датчика пара (регистры 104, 106 и 120) и теку-

щих данных вычислителя (регистры 24, 26 и 40) значения D_p, D_t и D_q обнов-

ляются каждые 10 с в соответствии с периодом циклов усреднения данных дат-

чика пара.

В области текущих данных датчика пара (регистры 100,102 и 108) значения

D_h, D_v и D_ms соответствуют значениям энергии, объема и массы пара за по-

следние 10 с работы датчика расхода пара.

В области текущих данных вычислителя (регистры 20, 22 и 28) значения

D_h, D_v и D_ms соответствуют значениям энергии, объема и массы пара, накоп-

ленных с начала отчетного периода (по умолчанию – первое число каждого меся-

ца). Значения D_t_w, D_t_m, D_t_c соответствуют счетчикам времени с начала

отчетного периода.

В области текущих данных датчика конденсата (регистры 112, 114 и 122) и

текущих данных вычислителя (регистры 32, 34 и 42) значения D_pс, D_tс и D_qс

обновляются каждые 10 с в соответствии с периодом циклов усреднения данных

датчика конденсата.

В области текущих данных датчика конденсата (регистры 110 и 116) значе-

ния D_vс и D_mс соответствуют значениям объема и массы конденсата за по-

следние 10 с работы датчика расхода конденсата.

В области текущих данных вычислителя (регистры 30 и 36) значения D_vс

и D_mс соответствуют значениям объема и массы конденсата, накопленных с на-

чала отчетного периода (по умолчанию – первое число каждого месяца). Значе-

ние D_t1_m соответствуют счетчику времени с начала отчетного периода.

Функция 16 (Preset Multiple Registers)

Для задания даты запроса, за которую необходимо получить архивные дан-

ные, и установки даты/времени используется функция 16 (0х10).

Формат запроса:

ADR_UNIT 0x10 ADRh ADRl QTYh QTYl BYTE_COUNT DATA CRC

50

Начальный адрес регистра запроса: 10. В регистр 10 записывается код запро-

са в соответствии с нижеследующей таблицей. В следующие регистры (11-13) за-

писываются дополнительные данные запроса (1 – 6 байт).

Таблица запросов архивных данных:

Наименование запроса 10 11 12 13

Установка даты/времени 0х01 YY MM DD HH NN SS Res

Архив за последний час 0х02 00 - - - - - -

Архив за час HH текущего дня 0х03 НН - - - - - -

Архив за час НН предыдущего дня

0х04 НН - - - - - -

Архив за день DD текущего ме-сяца

0х05 DD - - - - - -

Архив за день DD предыдущего месяца

0х06 DD - - - - - -

Архив за месяц MM текущего года

0х07 MM - - - - - -

Архив за месяц MM предыду-щего года

0х08 MM - - - - - -

Архив за произвольную дату 0х0A YY MM DD HH Res - -

Формат ответа:

ADR_UNIT 0x10 ADRh ADRl QTYh QTYl CRC

Примечание – В запросе за произвольную дату указание 0xFF вместо часа,

дня или месяца приводит к запросу данных за весь день, месяц или год соответ-

ственно. Res – резервный байт запроса (дополняет количество байт запроса до

четного).

51

ПРИЛОЖЕНИЕ Е (обязательное)

Ссылочные нормативные документы

Обозначение документа, на который дана ссылка Номер пункта (подпункта)

ГОСТ 14192-96 1.5.5 ГОСТ 14254-96 1.2.7, 1.5.1 ГОСТ 15150-69 3.3, 3.5 ГОСТ Р 51318.22-99 1.2.17

МИ 2451-98 Инструкция. ГСИ. Паровые системы те-плоснабжения. Уравнения измерений тепловой энер-гии и количества теплоносителя

1.4.1

ПР 50.2.107-09 Требования к знакам утверждения ти-па стандартных образцов или типа средств измерений и порядок их нанесения

1.5.1

СПГК.5158.000.00МП Инструкция. ГСИ. Счетчики пара вихревые Метран-332. Методика поверки

7.1

ТУ 4213-036-12580824-2001 Счетчики пара вихревые Метран-332. Технические условия

Введение, приложение А