“Човек не обича истински, ако не обича вечно”. Еврипид МИСЪЛ НА БРОЯ

брой 2 (40) година 2 19 януари 2013 разпространява се безплатно

БЪЛГАРО-ШВЕЙЦАРЦИ РАБОТЯТ ЗА КУЛТУРЕН ДИАЛОГ

„Когато правиш добро, животът ти отвръща със същото” УДЪЛЖАВАТ СРОКА ЗА ВРЪЗКА НА БЕНЗИНОСТАНЦИИ С НАП

КРИМИНАЛНА ХРОНИКА

Портрети

от Лом

СПОМНЯМЕ СИ БЕЛЕЖИТ ЛОМЧАНИН

На стр.4

Двадесет и седем хиля-дичетиристотиншестдесети един души са хората вобщинаЛом, имащиправода гласуват на предстоящ-ия националенреферендумпо въпроса да се развивали ядрената енергетика вРепублика България чрезизгражданенановаядренаелектроцентрала. Даннитеза броя на гласоподавате-литесакъм10януаритазигодина,анационалнотодо-питванеще се проведе на27януари/неделя/. Гласоподавателите съсзрителниилисопорно-дви-гателниувреждания...стр.2

Над 8 тона хранителнипродукти са разпределе-ни от общината в рамкитена един месец на повечеот 800 души, попадащи втака наречените уязвимисоциални групи. Хранитеса безвъзмездна хумани-тарна помощ, осигуренаот английската фондацияEurovangelism, с която об-щина Лом си сътрудничиуспешноотгодини. Обект на подпомаганеса били деца и възрастни

сувреждания,приемнисе-мейства, а също и деца вриск от проблемни семей-ства, които са настаненизаотглежданеприблизкиироднини. В дните между 14 и 18януари,хранителнипакети,съдържащи брашно, ориз,захар и макарони, бяхараздавани и на многодет-ни майки. Условието бешетедаимат триилиповечедеца, които са на възрастдо18години,...на стр.2

На стр.3

27 461 С ПРАВО НА ГЛАС ЗА РЕФЕРЕНДУМА

На стр.4

ОБЩИНАТА ПОМАГА НА УЯЗВИМИ ГРАЖДАНИ

интервю на Елена Александрова

с РОСИЦА КРЪСТЕВАръководител на Детска вокална група „Шоколадче”

На стр.4

Вестник“Време”можетедачететеивелектроненвариантнаофициалнатаинтернетстраницатанаОбщинскаадминистрация:www.lom.bg

На стр.3

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ

На стр.2

2събота19 ЯНУАРИ 2013

27 461 С ПРАВО НА ГЛАС ЗА ...ПРОДЪЛЖЕНИЕ ОТ СТР.1

ПРОДЪЛЖЕНИЕ ОТ СТР.1

кмета.Зацелтасаизполз-ваниисписъците,изготве-ниотдирекция„Социалноподпомагане”-Лом.

… а получаването на по-мощите ставаше срещупредставяненадокументзасамоличност. Членска книжка, удос-товеряващаплатенчленскивнос за миналата година,пъкбешедокументът,сре-щукойтопомощиполучихачленовете на общинскатаорганизация на съюза наинвалидите, а също и чле-нуващитевломскатаструк-туранасъюзанаслепите. Изборът на целевитегрупи, за които е пред-назначена хуманитарнатапомощ, е направен в съ-

ответствие с волята надарителя и съобразнорешение на комисия, на-значена със заповед на

„ЧЕЗ Разпределение България”АД уведомява, че поради извършване на ремонтни работи абонати на дружеството ще бъдат без електрозахранване, както следва: На 21 януари 2013 г. завреметоот08.30до16.30часа-гр.Лом,МТП„Хумата”1.На 21 януари 2013 г.завреметоот09.30до15.00часа-гр.Лом,МТП„Хумата”2.На 21 януари 2013 г.завреметоот09.00до15.00часа-гр.Лом,трафопоствквартал100,клон„Г”-ул.„ЦарПетър”№8,вход„А”.На 22 януари 2013 г.завреметоот08.30до16.30часа-гр.Лом,МТП„Хумата”1.На 23 януари 2013 г.завреметоот08.30до16.30часа-гр.Лом,МТП„Хумата”1.На 23 януари 2013 г. завреметоот13.00до16.30часа-гр.Лом,трафопост„Държавенблок3”.На 24 януари 2013 г.завреметоот08.30до16.30часа-гр.Лом,трафопост„Техникума”,клон„Б”-ул.„ХаджиДимитър”,ул.„Добруджа”,ул.„Драгоман”иул.„Славянска”.На 24 януари 2013 г. завреметоот08.30до16.30часа-гр.Лом,МТП„Хумата”1.

… ще могат да изразятсвоето мнение, гласувайкивизбирателнасекция№48.Тя се намира на първияетаж в сградата на МБАЛ„Св. Николай Чудотворец”вЛом. За да стигнат безпрепят-ствено до урните, хоратасъс специални потребностимогат да ползват и безпла-тен транспорт до изборнитесекции, осигурен от общи-ната.Зацелта,нуждаещитесе от тази услуга, трябва

дазаявяттованаследнитетелефони в общинска ад-министрация:0971/69-116и0971/69-143. Заявки се по-даватпредварителноиливсамияденнареферендумаот 6 часадонеговотопри-ключване. Цялата документация,свързанасдопитването,как-тоипълниясписъкнаизби-рателитеинаизбирателнитесекциивобщината,сапубли-куванинаофициалниясайтна общинска администра-

ция-www.lom.bg. Както досега, гласува-нетонатериториятанаоб-щина Лом се осъществявав 51 избирателни секции.Оттяхеднаеподвижнаиепредназначена за гласопо-даватели с трайни увреж-дания, чието състояние непозволяватедасепридви-жатсвободнодосекциятавсвояизбирателенрайон.Вподвижнатаурнащепуснатсвояглас11души.Толковасахората,подализаявления

за гласуване по този начин,които са придружени и съссъответната лекарска екс-пертиза. Крайният срок затова беше 27 декемврими-налатагодина. За гласоподаватели, чи-ито имена липсват в изби-рателния списък в даденасекция, председателят илидруг член на съответнатасекционна избирателна ко-мисия, след проверка насамоличността им, прависправка в общинска адми-

ОБЩИНАТА ПОМАГА НА ...

нистрация.Целтанасправ-катаеточнотоустановяванена секцията, в която тезихорамогат да гласуват без-проблемно. Всички, които са с изгу-бенаилиоткраднаталичнакарта, преди или в самияденнареферендума,могатдапотърсятсъдействиеотРУ „Полиция”- Лом. Оттамщеимбъдеиздаденнеоб-ходимият документ, позво-ляващимдаупражнятпра-вотосинаглас.

З А П О В Е Д№28

гр.Лом,11.01.2013г.

Наоснованиечл.44,ал.2отЗМСМА,чл.14,ал.1иал.2отЗаконазаобщинскатасобственостивъввръзкасчл.13,ал.1иал.2,т.1отНаредбатазаредазапридобива-не,управлениеиразпорежданесобщинскоимущество,ОбщинаЛом

О Б Я В Я В А

Търгсявнонаддаванезаотдаванеподнаемнане-движим имот - частна общинска собственост, предста-вляващ:Самостоятеленобектвсградасидентификатор44238.505.712.9.12 по кадастралната карта на гр.Лом,разположенвцелияпартеренетажнажилищенблок,на-миращсенаул.”Дунавска”№55в гр.Лом,обособенвдватърговскиобектасъсстатутнамагазини,кактослед-ва: Обект 1: Магазин северен с полезна площ от 93 кв.м., за срок от 5 години. Обектътеследосновенремонтиразполагас:отдел-нооборудванопомещениезаофис;новокачентавансосветителнитела;алуминиевивратииноваел.инстала-ция(трифазенток). Началнатръжнаценазамесеченнаем-420.00лв.безвключенДДС. Обект 2: Магазин южен с полезна площ от 95 кв.м., за срок от 5 години. Обектътеследосновенремонтиразполагас:новока-чентавансосветителнителаиаудиоозвучаване,алуми-ниевиврати,новаел.инсталация(трифазенток). Началнатръжнаценазамесеченнаем-420.00лв.безвключенДДС. Търгътщесепроведепоотделнозавсекиобект. Депозитзаучастие–двойниятразмернаопределена-таначалнатръжнацена(безДДС)заобекта,дасевне-сепосметканаОбщинаЛом№BG87IABG74743300776600,BIC–IABGBGSFприИнтернешънълАсетБанк”АД–офисЛом. Стъпкананаддаване-10%отначалнататръжнацена. Дата на провеждане на търга – 06.02.2013 г. от 14.00 часа в заседателната зала на общината. При необхо-димост повторен търг при същите условия и място да се проведе на 13.02.2013 г. от 14.00 часа. Участиевтъргаседопускаследзакупуваненатръжнадокументацияиподаваненапредложениезаучастиевтъргавделоводствотонаобщината,най-къснодокраянаденяпредхождащдататанатърга. Утвърждавамтръжнатадокументация,коятокандида-титемогатдазакупятвсекиденсрещу50.00лв.безДДС,платиминакасатанаобщината,срещупредставяненадокументзасамоличност,авслучаитенапредставител-ство-нотариалнозаверенопълномощно. Огледнаобектитещесеизвършвавсекиработенден,врамкитенаработнотовременаадминистрацията,следпредварителназаявкаизакупенатръжнадокументация. Засправки:стая407наОбщинаЛомител.69-124.

ИВО ИВАНОВКмет на Община Лом

О Б Я В А Военен отдел при Община Лом обявява,че със заповед на министъра на отбранатанаРепубликаБългария-№889/21.12.2012г.еобявенконкурсподокументизанабираненарезервисти за службавдоброволниярезерввсухопътни,военноморскиивоенновъздушнивойски. Конкурсътезавакантниместа,кактослед-ва:- за сухопътни войски - 699 места;- за военноморски войски - 105 места;- за военновъздушни войски - 395 места; Поделениятаивоеннитеформированиясавцялатастрана,авблизостдоЛомсатези,намиращисевМедковец,София,Божурище,Враждебна,БеленеиПлевен. Срок за подаване на документи - до 28 март 2013 година. Срок за провеждане на конкурса - до 18 април 2013 година. Задопълнителнаинформация-стая406вобщинатаителефон:0971/69-114.

STARS IN VENICEЗВЕЗДИ ВЪВ ВЕНЕЦИЯ

Общинска художествена галерия „Поломие” представя изложба

черно-бяла фотография „Звезди във Венеция”.

Откриването на изложбата е на 22 януари /вторник/ от 18 часа.

Членоветенаобщинскатаорганизациянасъюзанаинвалидитеичленуващитевломскатаструктуранасъюзанаслепитесъщополучихапомощи.

3събота19 ЯНУАРИ 2013

ОБЯВИ

„Когато правиш добро, животът ти отвръща със същото”

ПРОДАВАММЛЯН ЧЕРВЕН ПИПЕР

ДОМАШНОПРОИЗВОДСТВО,

ЛЮТИВ.ТЕЛЕФОН

ЗА ВРЪЗКА:0894 70 93 51

От стр.1

Продавам запазена ловна пушка

/надцевка/, 12 калибър, с оборудване и патрони.

Цена - по договаряне. Телефон за връзка:

0899/85-53-28.

Росица Кръстева е родена вЛом. Завършва Национално му-зикално училище „Панайот Пи-пков”вградПлевен,аследтоваи Академия за музикално, тан-цово и изобразително изкуствовПловдив със специалност „Во-кална и музикална педагогика”.Преди четири години тя създавадетската вокална група „Шоко-ладче”, на която е художественръководител. Отскоро името нагрупатаерегистриранопоЗаконаза наименованията на артистич-ните групи в България, което гопревръщав „запазенамарка” наломскиявокаленсъстав.Следче-тиригодишна успешна сценичнаизявавмомента„шоколадчетата”са нафинала в подготовката насвояпървисамостоятеленалбум.Продуцентнакомпактдиска,чия-топремиерасеочаквапрез2013година,еРосицаКръстева.Освенвокаленпедагог тя е преподава-телпопианоисолфежвОбеди-ненашколапоизкуствата„Проф.ЙорданГаврилов”-Лом,асъщоисъздателнадетскиинструмента-ленсъстав„Мелодика”. - Госпожо Кръстева, защо един вокален педагог предпо-чете предизвикателството и риска да създава нещо ново, пред сигурността и рутина-та на обичайната преподава-телска работа? -Това,коетомогадацитирамв отговор на Вашия въпрос, попамет разбира се, е мисълта наедин американски автор. Не сиспомням неговото име, но той еказал, приблизително, следното:„Нетръгвайпоотъпканпът,защо-тоeлесноинееинтересно.По-добревървипонепознатпът,къ-детонаистинаможешдаоставишследа”. Вероятно това е причи-натаазсаматаданаправятакъвизбор. Има обаче и нещо друго.Обичайнатапреподавателскара-бота и това, което,традиционно,включват часовете по музика вучилище, никога не са ме удо-влетворявали. Независимо, че икатопреподавателазсъмвлагаласъщотолковаентусиазъмиемо-циявработатаси,колкотоикаторъководител на вокална група„Шоколадче”.Създаванетонагру-пата емоя дългогодишнамечта,коятосъмизключителнощастли-ва,чеуспяхдасбъдна.Всичкосеслучиспонтанноизамногократковреме,норезултатътнаистинасизаслужава и съм сигурна, че че-тиритегодиниживотнасъставаипостигнатите успехи потвържда-ваттовамоеубеждение. - Ако трябва да направите, за себе си, равносметка на че-тиригодишната биография на състава, какъв е изводът- повече разочарование или по-вече удовлетворение има в дните Ви през тези години?- Естествено,чеудовлетворение-тоеповече.Аразочарованиятасанещосъвсемнормално,накоетоаз не обръщам особено внима-ние.Тесанеизбежначастотжи-вотанавсекичовек.Когатопъксезанимавашсизкуствоикогатосестремиш максимално да бъдешнанивовтова,коетоправиш,пре-дизвикателствата и неприятно-стите те съпътстват неминуемо.В крайна сметка обаче любовта,въввсяканейнаформа,емотив

идвигателчовекдапродължаванапредиданесеотказваотцели-те,коитосиепоставил.Дориипозаконазагравитациятаетака.Ко-гатодавашотцялотосисърцеисибезкористенвсвоитенамере-ния, когато тедвижиединственожеланиетодаправишдобро,жи-вотъттиотвръщасъссъщото.Беззначениеколкокъсноможедасеслучитова,добротатаилюбовтавинаги побеждават. Човек, койтоправидобро,съссигурност,полу-чававзамянаБожиетоблагораз-положениеисилата,от коитосенуждае,задавървивизбранатапосока и да дарява останалитехораснай-ценното,коетоносиусебеси. - От тази Ваша нагласа ли идват заразителният пози-тивизъм и искреността, кои-то приятно се отразяват в общуването Ви с околните? Това личностни качества ли са, или имат нещо общо със загадъчната и неповторима държава Шоколандия и с ней-ната уникална способност да преобразява хората, правейки ги по-добри? -Несъмсезамислялапотозивъпрос, но, вероятно, е налицесъчетание между всички неща,коитоспоменахте.Отдругастра-на,специалновмоятаработа,си-туациятаеабсолютноогледална.Нитоединуспех,нитоеднопости-жение не биха били възможни,акопосланието,коетоадресирамкъмдецата,неенепрекъснатоисамо позитивно. Ако не влагамдостатъчно темперамент и пламв това, коетоискамдапостигна,нищо не би се случило и не бистояло по начина, по който из-глежда в момента. Според ментовасазадължителнитеусловиязадобъррезултат,особено,кога-тоставадумазаначининивонапеене,коитоняматнищообщоспрактикатавчасоветепомузикавучилище.Въввокалноотноше-ние групата има много сериозенрепертоар, а отскоро изпълняваипеснинаразличничуждиезици.Попринцип,заобикновенияслу-шател,зачовека,койтослушаот-страни,музикатаемногоприятноидостъпнонещо.Напръвпогледизглежда, че да се занимавашс музика, е изключително леснои не изисква никакви сериозниусилия. Масовата представа е,чевсекичовек,стигадапожелае,можедасекачинасценаидаиз-пеенещо.Личнонаменвинагимиебилоболнооттоваразбиранеимиеставалонеприятнооттаковаотношение.Несамоперсонално,към моята работа, а изобщо, попринцип, къммузикантите и къмпевците като хора, занимаващисеснещолековатоинесериозно.МогадаВиуверя, чепрофесио-налното музикално и изпълни-телскотоизкуствоеизключителноотговорно и сложно начинание.Обучениетоповокалнапостанов-ка и техника не е никак елемен-таренпроцес,адоказателствоза

товасавековнитепостижениянамногоразвитивокалнишколипосвета.Разбирасе,култивиранетонадетскиягласинеговатапоста-новкасаощепо-труденидълъгпроцес.Успехътирутинатавтоваизкуство изискват много време,трудипостоянство.Ощеповече,когатоцелтаенепростонякакъвпосредствен резултат, а дейст-вително стойностни постижения,коитодамогатдабъдатпоказании на големи музикални форуми,където, освен утвърденибългар-скимузикантиикомпозитори,жу-рират и оценяват и специалистиотчужбина.Щастливасъм,чепрез тези 4 години имахме въз-можносттадаучаствамевнякол-котакиваконкурса.Защото,имен-носледтакиваучастия,човексидаваяснасметка,четрудътмунеенапразен. - Каква е обаче „цената” на успеха и на това да бъдат спечелени вниманието и сим-патията на млади хора имен-но към такъв вид музика? Как успявате да се справите с аг-ресивната вулгарност на чал-га културата и чалга маниера, които определено са фетиш за подрастващите и пример за успех в живота? -Специалновъввокалнагру-па„Шоколадче”ценатанауспехаемного „сладка” и това е нещо,коетомерадва.Ощекогатосъз-дадохгрупата,възложихнаучас-тницитевнеясамидапредложатварианти за наименование насъстава.„Конкурсът”заимебешеанонимен и таен, а същносттаму се състоеше в събиране напредложениятавнай-обикновенашапка. Имаше невероятни ше-дьоври сред тях, а „Шоколадче”беше моето предложение. Товаобачестанаясно,едва,следкатовсичкидецаединодушнорешиха,чеименнотакаенай-подходящодасенаричасъставът.Азсаматанямамлогичнообяснениезатазитяхна спонтанност, която изне-надващосъвпаднасмоетонаме-рение заимена групата.Затоваотновощесипослужасъсзаконаза гравитацията и ще кажа, челюбовтапривличалюбов.Децатаса изключително сензитивни. Теса страхотни индикатори, коитобезпогрешно „регистрират” до-бротата и искреността, насоченикъмтях,ивинагиимотговарятпоидентиченначин.Колкотодочал-гата, въпросът наистина емногосериозен, а да се работи срещупошлостта и посредствеността,които тиражира тозижанр, е из-ключителнотрудно.Азсъмавторна серияотлектории, посветенина класическата музика. Прединяколкогодинитазимояинициа-тивабешепосрещнатасизключи-теленинтересотдецатаотсъста-ваи те участвахамногоактивнов лекториите. Тогава всъщностразбрах, чемузикалният вкус намладите не е безвъзвратно чал-гизираниче,можеби,имашанснещатадасепроменят.Тозиоп-

КРИМИНАЛНАХРОНИКА

НЕИЗВЕСТНИ КРАДАТВ ТРАЙКОВО И

В „МОМИНБРОД”

Между 18 часа на 12 яну-ари и 8 часа на следващия ден, в село Трайково, неиз-вестен извършител е взло-мил преден капак на кафе автомат, монтиран непосред-ствено до входната врата на кметството. Устройството е собственост на ломска фир-ма. След посегателството от него е отнето неустановено, до момента, количество мо-нети. По случая работи РУ „Полиция”- Лом.

На 13 януари, час след по-лунощ, отново неизвестен извършител, е демонтирал и откраднал 55 метални плат-на от оградата на база на „Зърнени храни” в квартал „Моминброд”. Крадецът е задигнал още оградна мре-жа, собственост на фирма от Севлиево. На местопроиз-шествието е извършен оглед и е образувано досъдебно производство. Работата по случая продължава.

ПРОВЕЖДАТ ОПЕРАЦИЯ „ПРЕВЕНЦИЯ”

За времето от 22 часа на 12 януари до 5 часа на следващия ден на терито-рията на РУ „Полиция”- Лом е проведена специализи-рана полицейска операция „Превенция“. Извършени са проверки на 4 наркомански сборища, 10 питейни и уве-селителни заведения, както и на 4 компютърни клуба и зали за хазарт. Констатирани са нарушения на установе-ния вечерен час и присъст-вие на непълнолетни лица без придружител в заведе-нията. Нарушителите са сан-кционирани. Съставени са 4 акта по Закона за закрила на детето и 4 акта по Закона за българските документи за самоличност. При провер-ките не са установени лица, обявени за общодържавно издирване, нито малолетни и непълнолетни, които упо-требяват или пласират нар-котични вещества. По вре-ме на операцията засилено полицейско присъствие е имало в района на дискотека „Арена“ в Лом.

Ветеринарна клиника на ул.“Славянска“ №77 в Лом (бившата ветеринарна лече-бница), извършва ехографско и хематологично изследване, лечение, хирургични интер-венции, ваксинация и профи-лактика на домашни животни.Т е л е ф о н з а в р ъ з к а :0884/37-95-37 и 0879/06-42-34

тимизъм,разбирасе,неизключвафакта,четакавапромянаесло-жени,бихказала,направомиси-онерски процес. В такъв смисълдържаватаШоколандияивсичко,коетосеслучвавнейнитепреде-ли,есвоеобразнопосланиеточновтазипосока.Тяеидея залю-бов,задобронастроениеизаис-тински стойностна музика, чиетосъздаванеиизпълнениеизисквамногосериознаипостояннарабо-та. - Докъде стигат мечтите Ви, в професионален и в жи-тейски аспект, за 2013 година и как ще изглежда тяхната ре-ализация на музикалната сце-на? - На първо място си поже-лавамздраве.Засебеси,засе-мействотоси, задецата,с коитоработяизавсичкихора,коитосаоколомен.Неканикогадане гинапускат силата и позитивизмътна магията, наречена „Шоколан-дия”, за чието съществуване азработя вече четири години. На-деждите ми в професионаленпланза2013годинасасвързанисочакванатапояванапървияса-мостоятеленалбумнагрупа„Шо-коладче”. Процесът по излизанена компактдиска е на финаленетапиоставатсамонякоитехни-ческиподробности,предитойдастанефакт.Следуспешнияпър-ви проект, който реализирахмесъвместнос видинскияоркестър„Симфониета”- оперетата „Къ-щичкаподснега”,вечеимамепо-каназановапостановка,чиетоза-главиее„Рожденден”.Планирами сериозна жанрова промяна врепертоаранагрупатакато,презнастоящата година, освен песнив познатия стил и на различниезици, ще започна да включвамвнеговечеиизпълнениявстилa cappellа. Естествено, продъл-жават участията на състава въвфестивалииконкурси,къдетосенадяваме да защитим достойнопостигнатотодомоментаидасерадваменановиуспехи. - Според Вас Лом има бъде-ще, защото…? - Лом има бъдеще, защототук живеят много качествени исвестнихора.Наменмиестраш-нообидноинеприятноотпосто-янния песимизъм и от масоватанагласа,споредкоято„втояграднищо не става”. Аз съм абсолю-тен противник на това мнение иоснование да му противостоя еименнонещото,с коетосезани-мавам.Работясмладииталант-ливихора.Срещамсеистехнитеродители, които също са изклю-чителностойностнихора.Затованемогадаприема,чеЛом,едвалине,еобреченичевнегоняманикакваперспектива.Докатоиматолкова сърцати ломчани, коитостоически издържат на песими-зма на останалите, и, въпрекивсичко, продължават да градятсвояживот тук и да се борят замечтите си, Лом категорично ибезусловноимабъдеще.

Росица Кръстева разяснява нова песен на децата

ОБЯВИ

4събота19 ЯНУАРИ 2013

Редакционна колегия: Владимир Недев, Елена Александрова.Фотограф - Румен Илиев; Редакционен телeфон: 0971/66008гр. Лом, 3600, ул.„Георги Манафски“ 3, e-mail: vreme_lom@abv.bg

Подготовка и стартира-не на триезичен официа-ленсайт,съдържащцялатаинформация за 20-годиш-ната дейност и традициина ломското Дружество забългаро-швейцарско при-ятелство „Луи Айер”. Товае един от приоритетите занастоящатагодина,почие-тореализиранещеработятчленоветенадружеството.„Планирамесайтътдабъдесвоеобразен мост за парт-ньорство в международенаспект. Той ще помогне изапопуляризиранезадгра-ницанадейносттанаедин-ствено, функциониращо вмомента, българо-швейцар-скодружество у нас”. Товаказа председателят на ор-ганизацията Наталия Сте-фанова. От дружеството иматамбицията и за по-активенконтакт с посолството наконфедерация Швейцария,който да позволи осигуря-ването на съдействие отстрананадипломатическа-тамисиязаосъществяванена културен обмен междуБългария, в частност Ломи централноевропейскатадържава. При отзивчивост

БЪЛГАРО-ШВЕЙЦАРЦИ РАБОТЯТ ЗА КУЛТУРЕН ДИАЛОГ

УДЪЛЖАВАТ СРОКА ЗА ВРЪЗКА НА БЕНЗИНОСТАНЦИИ С НАП

Срокът, в който всички ведомствени бензиностан-ции трябва да осигурят дистанционна връзка с НАП,еудължендокраянамарттазигодина,съобщаватотофисанаприходнатаагенциявМонтана.Отначалотонааприл2013г.данъчнозадълженителица–достав-чициилиполучателиподоставканатечнигорива,тряб-вадаподаватвНАПданнизасвоитеобороти.Спореднормативнитеизискваниятоващеставачрезсайтанаагенцията.ОтНАП-Монтана припомнят, че предвиде-натасанкциязанеспазилитезаконаедо10000лв.изатваряненатърговскияобект.

Пакотначалотонааприлвсичкибилетизапревознапътниципомеждуселищниимеждународнилиниитрябва да се издават отфискално устройство, коетосъщоедистанционносвързаносНАП.Товапредвиж-датприетипроменивЗаконазаавтомобилнитепрево-зи,коитовлязохавсилаотначалотонагодината. Споредновитеизисквания,вписанивнормативнияакт,билетът,издаденоткасовапарат,трябвадасъдър-жа,минимум,наименованиетоиадресанапревозвача,изриченнадпис, гласящ „Билет запътуване“, кактоиномернадокумента,превознацена,маршрут,отстъпкаотпревознатацена(заслучаите,когатоепредвиденатакава),датанапътуванеичаснатръгванеотначалнаспирка,асъщоиномернамястотонапътника. Ако след изтичането на срока превозвачите не из-пълняватизискваниятананаредбатазарегистриранеи отчитане на продажбите, размерът на санкцията,коятогиочаква,отновоедо10000лева.Отделно,занеспазваненаразпоредбитенаЗаконазаавтомобил-нитепревози,могатдаимбъдатналожениглобииотИзпълнителнаагенция„Автомобилнаадминистрация”.

от страна на дипломати-ческото представителство,едноотнамерениятавтазипосока е да бъдат органи-зираниднинашвейцарска-такултуравЛом. Междувременно от „ЛуиАйер”организиратекскурзиядо Швейцария. Пътуванетощебъдепрезмай,авмарш-рутът му включва и посе-щениевградВеве-роднотомястонаучителя,чиетоимее патрон на организацията.Ломчани, които желаят дапътуватдо„родинатанашо-колада”,могатдаполучатдо-

пълнителна информация нателефон:0886/42-36-61-На-талияСтефанова. След традиционната го-дишнасбирка,провеласевначалотона годината,член-скиятсъставнадружествотоеувеличен,ановитепопъл-нениясатри.Товасаюрис-тътНинаКаменова,медикътЕмилия Иванова и РумянаЦветева - преподавател побиологияихимиявПГ„Най-ден Геров” и ръководителна общинския ученическиклуб„Екологияиопазваненаоколнатасреда”.

СПОМНЯМЕ СИ БЕЛЕЖИТ ЛОМЧАНИН

Михаил Милков - създател и дългогодишен диригент на смесения хор на БНР

На17януаритазигодинасенавършихадесетгодиниот кончината на маестроМихаилМилков.Световно-известният хоров диригентероденпрез1923годинавЛом, алюбовтакъммузи-ката и неговият безспоренталант очертават пътя мукъм големите музикалнисцени. Създател и дългогоди-шен диригент на смесенияхор на Българско нацио-налнорадио,с койтоена-правил над 500 записа напроизведенияотбългарскиичужди композитори,мае-строМилковеималшансаипривилегиятададирижи-ра заедно с велики именаот световната музикалнасцена-ХербертфонКара-ян,РикардоМути,КлаудиоАбадо. Повечето от изпъл-ненията, реализирани поднегово диригентство, сачастотзлатнияфонднана-ционалноторадио. Изключителна популяр-ност и заслужено призна-ниезамайсторствотосинадиригентнашиятсъгражда-нинполучаваследсъздава-нетонамъжкияхор„Кавал”.

Под негово ръководство иблагодарение на безупреч-натамуработа,съставътена високо професионалнонивоисепревръщаведноотемблематичнитеименавхоровотопееневБългария.Стотици хорови концертивразлични точкипосвета-Русия, Италия, Франция,Англия, Испания, Япония,Израел,асъщоивсъседнибалкански държави. Такаизглежда впечатляващататворческа и професионал-на биография на МихаилМилков. Зад многото успе-хиипостижениястоиипри-знанието,коетодиригентътполучаваприживе.

Почетен гражданин на трибългарскиграда-Лом,Со-фияиРусе,кактоинагер-манския град Лайпциг, тойе удостояван с множествоотличия и награди за свояталант. Като еталон за твор-ческа безкомпромисност,за педантична строгост ивзискателноствработатаиза невероятна отзивчивости човечност в отношение-тосикъмхората.Такъвщеостане завинаги незабра-вимиятМихаилМилков - вспомените и в сърцата нанеговите съвременници инаценителитенамузикал-нотоизкуство.

маестро Михаил Милков

ТЕАТРАЛЕН АФИШ

Драматичен театър „Кръстьо Пишурка“ при Народно читалище „Постоянство“ 1856 - Лом

представя: На 24 януари 2013 г. (четвъртък) от 18 часа

комедията „ЩРЪКЛИЦА“ по Панчо Панчеврежисьор Николай Априлов, хореография Живко Желязков

Билети на касата при читалището. Телефон: 0971/ 6 64 71 На 30 януари 2013 г. (сряда) от 18 часа

комедията „БЪЛГАРИ ОТ СТАРО ВРЕМЕ“ по едноименната повест на Любен Каравелов

либрето Коста Райнов, музика Асен Карастояноврежисьор Николай Априлов

В ролята на Лиляна - гостува актрисата Катерина Тупарова от Държавен музикален театър „Стефан Македонски“- София.

Билети на касата при читалището. Телефон: 0971/ 6 64 71

Новите членове на дружеството. От ляво надясно: Емилия Иванова, Румяна Цветева и Нина Каменова