34
Прилад приймально-контрольний пожежний "Спектра-6М" Настанова по експлуатації м. Чернівці 2019р. Редакція: 1.06

Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

Прилад приймально-контрольний пожежний "Спектра-6М"

Настанова по експлуатації

м. Чернівці 2019р.

Редакція: 1.06

Page 2: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

2

Зміст

1 ВСТУ П . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  

2 ПРИЗНАЧЕННЯ ВИРОБУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4  

3 ТЕХНІ ЧНІ ХАРАКТЕРИ СТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  

4 БУДОВА І ПРИНЦИП РОБОТИ ПРИЛАДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  

4.1 Будова приладу ...................................................................................................................... 9 4.2 Принцип роботи приладу ..................................................................................................... 9 

4 . 2 . 1 З а г а л ь н і в і д омо ст і . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  4 . 2 . 2 Р і в н і до ступ у . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  4 . 2 . 3 Можли во ст і п ро г р ам у в а нн я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0  4 . 2 . 4 Шлейфи с и г н а л і з а ц і ї (ШС ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1  4 . 2 . 5 Про гр амно к ер о в а н ий в и х і д « D E T » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2  

4.3 Основні режими роботи приладу ...................................................................................... 13 4 . 3 . 1 З а г а л ь н і в і д омо ст і . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3  4 . 3 . 2 Режим «ПОЖЕЖА» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3  4 . 3 . 3 Режим «НЕСПРАВНІСТЬ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3  4 . 3 . 4 Режим «В ІДКЛЮЧЕННЯ » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4  4 . 3 . 5 Режим «УВАГА» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4  

5 ВКАЗІВКИ ІЗ ЗАХОДІВ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15  

6 ВВЕД ЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16  

6.1 Встановлення приладу ........................................................................................................ 16 6.2 Підключення ШС ................................................................................................................ 16 6.3 Підключення оповіщувачів ................................................................................................ 16 6.4 Підключення до мережі напругою 220В ........................................................................... 16 6.5 Підключення акумуляторної батареї ................................................................................. 17 6.6 Керування приладом (Режим доступу оператора) ........................................................... 17 

6 . 6 . 1 З а г а л ь н і в і д омо ст і . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7  6 . 6 . 2 Включ е н н я та в и к люч е н н я ШС (Зо н ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7  6 . 6 . 3 Скида н ня ШС , р ежим і в «Пожежа» , «Неспра в н і сть» і «Три в о г а » . . . . . . . . 1 7  6 . 6 . 4 При г л ушен ня / в і д н о в л е н н я о по в іщу в а ч і в . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8  6 . 6 . 5 При г л ушен ня / в і д н о в л е н н я в и х о д у «Неспра в н і сть» ( « F L T » ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8  6 . 6 . 6 Пер е в і р к а п рац е з д атно ст і і н д и к атор і в . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8  6 . 6 . 7 Ви х і д з р ежиму до ступ у о п ератора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8  

7 ДОВІДНИК ІЗ ПРОГРАМУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19  

7.1 Загальні відомості ............................................................................................................... 19 7 . 1 . 1 Вх і д у р ежим «Про гр ам у ва н н я» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9  

7.15 Заводські налаштування приладу за замовчуванням ..................................................... 21 8 ТЕХНІ ЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22  

ДОДАТОК 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23  

ДОДАТОК 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24  

ДОДАТОК 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  

ДОДАТОК 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27  

ДОДАТОК 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29  

ІНСТРУКЦІЯ ОПЕРАТОРА ППКП СПЕКТРА-6M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32  

ДЛЯ ЗАПИСІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33  

Page 3: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

3

1 ВСТУП

1.1 Даний документ описує призначення, технічні характеристики, порядок встановлення, програмування та експлуатації приладу приймально-контрольного пожежного «Спектра-6М» (надалі прилад).

1.2 Перед монтажем, налагодженням, програмуванням і експлуатуванням приладу слід уважно вивчити даний документ.

1.3 Виконання монтажу, налагодження й програмування дозволяється тільки особам або організаціям, що мають відповідну кваліфікацію й ліцензії.

1.4 У тексті даного документу прийняті наступні умовні позначення:

АБ – акумуляторна батарея;

ЧР – черговий режим;

ЗП – зарядний пристрій джерела резервного живлення;

КЗ – коротке замикання;

Прилад – прилад приймально-контрольний пожежний "СПЕКТРА-6M";

ЦПТС – центр приймання тривожних сповіщень;

ШС – шлейф сигналізації;

БК – блок контролера;

УЕЖ – Устаткування електро живлення.

Page 4: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

4

2 ПРИЗНАЧЕННЯ ВИРОБУ

2.1 Прилад призначений для виявлення пожежі, оповіщення та передавання інформації на пристрої ЦПТС.

2.2 Прилад відповідає всім вимогам і нормам ДСТУ EN 54-2:2003, ДСТУ EN 54-4:2003 і ДСТУ EN 54-21:2009 (Тип 1).

Прилад призначений для безперервної, цілодобової роботи в приміщеннях при наступних кліматичних умовах:

- діапазон робочих температур від мінус 10 до 55 С; - відносна вологість повітря до 95 % при температурі 40 С; - атмосферний тиск повітря від 86 до 107 кПа.

2.3 Прилад дозволяє підключення в ШС пожежних сповіщувачів по двох або 4-х провідній схемі.

2.4 Прилад дозволяє підключення в ШС охоронних сповіщувачів по 4-х провідній схемі.

2.5 Прилад дозволяє підключення в ШС активних сповіщувачів виробництва ПП «АРТОН» без встановлення струмообмежуючих резисторів.

2.6 Прилад призначений для визначення й відображення наступних станів ШС (зон):

- «Черговий режим»; - «УВАГА»; - «ПОЖЕЖА»; - «Несправність - КЗ»; - «Несправність - Обрив»; - «ШС вимкнений»; - «ТРИВОГА» (в режимі охорони)

Примітка: Стан «УВАГА» формується приладом після першого спрацювання сповіщувача в ШС, при алгоритмі роботи ШС – з верифікацією.

2.7 Прилад визначає й відображає наступні види несправностей і станів: - КЗ у колі навантажень при включенні вихідних ключів; - обрив навантажень виключених вихідних ключів «S1», «S2», «FLT»; - відсутність напруги, що живить вихідні ключі й ШС; - відсутність мережі змінного струму 220В; - критичний розряд або відсутність акумуляторної батареї; - несправність акумуляторної батареї; - системну помилку.

2.8 При несанкціонованому відкритті кришки або 4-х разовому неправильному наборі коду доступу прилад переходить у режим «ТРИВОГА» і формує повідомлення для передачі на ЦПТС.

2.9 Прилад забезпечує видачу сигналів за допомогою наступних керованих вихідних ключів і реле (виділені шрифтом назви виходів на платі БК):

«S1» – вихід на 1-й оповіщувач (до 300мА);

Page 5: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

5

«S2» – вихід на 2-й оповіщувач (до 300мА); «FLT» – вихід сигналу «Несправність» (до 100мА); «DET» – програмно керований вихід (до 300мА) (заводське налаштування –

вихід живлення при 4-х провідній схемі підключення сповіщувачів в ШС); «+12V» – вихід живлення додаткових пристроїв (до 300мА) із захистом від КЗ.

Кожний із програмно керованих виходів або реле можуть бути гнучко налаштовані для різних умов активації.

2.10 Прилад дозволяє робити незалежне санкціоноване включення/відключення кожного із ШС, а також короткочасне скидання всіх ШС.

2.11 Прилад забезпечує автоматичну підзарядку АБ і захист від її неправильного підключення. Проводиться корекція кінцевої напруги повного заряду АКБ в залежності від температури(рис 2.11).

Рис. 2.11 Температурна залежність напруги повного заряду АБ

2.12 Прилад забезпечує відключення АБ при зниженні напруги на АБ нижче кінцевої напруги розряду (10,5В).

2.13 Прилад забезпечує захист усіх вихідних ключів від КЗ із автоматичним відновленням вихідного стану після зняття впливу.

2.14 Прилад забезпечує багаторівневий доступ до функцій керування згідно вимог ДСТУ EN54-2:2003.

2.15 Прилад забезпечує індикацію стану зв'язку із ЦПТС.

2.16 Прилад забезпечує конфігурування при програмуванні з ПК, через адаптер «USB-X4» кабелем довжиною до 3-х метрів.

Page 6: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

6

2.17 За допомогою вбудованої клавіатури та світлодіодної індикації прилад забезпечує перегляд і установку (програмування) наступних параметрів і функцій:

- алгоритм роботи ШС (без верифікації, з верифікацією); - тип ШС (активний, пасивний, комбінований); - фіксацію базового струму ЧР ШС; - установку функціонального призначення вихідних ключів; - установку режиму роботи вихідних ключів; - установку часу активного стану вихідних ключів; - установку умов активізації вихідних ключів залежно від стану приладу

й сукупності станів певних ШС по логічних умовах І/АБО; - установку способів контролю навантаження кожного з вихідних ключів; - зміна кодів доступу користувачів і інженера; - скидання до заводських установок (із ПК).

Page 7: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

7

3 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 Живлення приладу здійснюється від мережі змінного струму напругою 187-242В частотою (50±1)Гц. В якості джерела резервного живлення використовується герметична свинцево-кислотна акумуляторна батарея що не потребує обслуговування із номінальною напругою 12 В, та номінальною ємністю 2.2Аꞏг і кінцевою напругою тривалого розряду 10,5В (АБ у комплект поставки не входить).

3.2 Максимальна споживана потужність приладу від мережі – 15 Вт.

3.3 Споживана потужність від мережі в черговому режимі – не більш 12 Вт.

3.4 Максимальний довготривалий вихідний струм УЕЖ max.a – 0,7А Максимальний довготривалий сумарний струм для зовнішніх навантажень – 0,6А.

3.5 Мінімальний вихідний струм навантаження УЕЖ min – 0,06А

3.6 Максимальний струм споживання від АБ – 1А.

3.7 Максимальний струм споживання від АБ у черговому режимі – 0,2А.

3.8 Максимальний струм споживання від АБ, при відключеній мережі змінного струму й при напрузі на АБ менш (10,5+0,5) В – 0,01мА.

3.9 Період визначення внутрішнього опору АБ – 30хв.

3.10 Поріг визначення внутрішнього опору АБ Ri max – 1Ом.

3.11 Напруга на контактах відкритих вихідних ключів при сумарному навантаженні вихідних ключів до 1,0А – від 9,0 до 13,8 В. При цьому подвоєна амплітуда пульсацій не перевищує 0,5 В.

3.12 Максимальна напруга на виключених вихідних ключах при опорі навантаження 7,5кОм (резисторами, що входять у комплект поставки) – не більш 1,0В.

Примітка. Наявність даної напруги пов'язане з необхідністю контролю наявності навантажень вихідних ключів. З реальними навантаженнями (напр. обмотки реле) значення цієї напруги близьке нулю.

3.13 Максимальна кількість ШС, що підключаються до приладу – 6.

3.14 Напруга живлення на контактах ШС1…ШС6 при відсутності навантаження – (14 0,5)В. Напруга на контактах ШС1…ШС6 при струмі в кожному зі ШС до 40мА не менш 12В.

3.15 Сумарний опір ліній (проводів) ШС без обліку опору кінцевого резистора – не більш 220Ом.

3.16 Опір витоку між лініями ШС ( при відключеному кінцевому резисторі), а також між кожною лінією ШС і корпусом приладу не менш 50кОм.

3.17 Мінімальна зміна струму в колі ШС (щодо зафіксованого струму ШС у ЧР), яке оцінюється приладом як стан «ПОЖЕЖА» – плюс 5мА(по замовчуванню).

3.18 Струм ШС, який розцінюється приладом як обрив – від 0 до 1,5мА.

3.19 Максимальний струм ШС – не більш 60мА.

Page 8: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

8

3.20 Прилад має захист від КЗ у колах ШС і вихідних ключів з індикацією несправності.

3.21 Прилад дозволяє підключити в кожний ШС сповіщувачі типу СПД-3, СПД-3.5, СПД-3.10, СПТ-2Б, СПТ-3, СП-2, АРТОН-ДЛ і ін., при цьому максимальний струм споживання в черговому режимі всіма активними пожежними сповіщувачами, що перебувають у даному ШС, не повинен перевищувати 0,45мА. Так для сповіщувачів «СПД-3» струм споживання становить не більше 0,1мА – це дозволяє використовувати на шлейфі не більше 4-х сповіщувачів даного типу.

3.22 Тривалість автоматичного скидання (час відключення) ШС при ручному скиданні або верифікації ШС – 5 ± 1с.

3.23 Тривалість очікування спрацювання сповіщувача в ШС у режимі «Увага» при виявленні якого прилад переходить у режим «ПОЖЕЖА» – 2хв5с (по замовчуванню).

3.24 Максимальний струм навантаження виходів «S1» і «S2» – 300мА.

3.25 Максимальний струм навантаження виходу «DET»– 300 мА;

3.26 Максимальний струм навантаження виходу «FLT» – 100 мА.

Примітка. Сумарний струм навантаження всіх вихідних ключів повинен бути не більш 1,0 А при максимальній напрузі на відкритих вихідних ключах.

3.27 Мінімальні значення струму навантаження ШС черговому режимі – не менш 1,5мА (можуть забезпечуватися за допомогою резисторів 7,5кОм з комплекту запасних частин).

3.28 Час технічної готовності приладу після включення джерела живлення не більш – 10сек.

3.29 Видача несправності ЦПТС до 90 сек.

3.30 Вбудований комунікатор приладу відповідає ДСТУ EN 54-21:2009 (Тип 1).

3.31 Середній наробіток на відмову приладу не менш 40000 годин.

3.32 Середній термін служби приладу – не менш 10 років.

3.33 Габаритні розміри приладу – не більше: 260х240х50 мм.

3.34 Маса приладу без АБ – не більше 3,5кг.

Page 9: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

9

4 БУДОВА І ПРИНЦИП РОБОТИ ПРИЛАДУ

4.1 Будова приладу

Прилад складається з наступних вузлів: - корпус; - блок контролера, клавіатури й індикації; - акумуляторна батарея (АБ у комплект поставки не входить); - клемна колодка із тримачем запобіжника для підключення до мережі

змінного струму напругою 220В; - блок живлення.

Зовнішній вигляд панелі приладу показано в Додатку 1.

Габаритні й установчі розміри приладу наведено в Додатку 2.

Розташування блоків, вузлів і елементів в середині корпусу приладу зображено в Додатку 3.

Розташування й призначення вихідних клем приладу наведено в Додатку 4.

4.2 Принцип роботи приладу

4.2.1 Загальні відомості

Прилад контролює стан 6 шлейфів пожежної сигналізації. Залежно від величини зміни струму в ШС, стану приладу й програмних налаштувань, прилад переходить у стан, якому відповідає певне світіння оптичних індикаторів, звучання вбудованого звукового сигналізатора, включення основних і додаткових оповіщувачів, активацію інших виходів згідно налаштувань. При цьому, також забезпечується передача тривожних повідомлень і повідомлень про несправності на ЦПТС.

Прилад може перебувати в наступних режимах: - «ЧР»; - «УВАГА»; - «ПОЖЕЖА»; - «ТРИВОГА»; - «НЕСПРАВНІСТЬ»; - «ВІДКЛЮЧЕННЯ»; - «РЕЖИМ ОПЕРАТОРА»; - «ПРОГРАМУВАННЯ».

Кожний пожежний ШС, незалежно від інших, може перебувати у станах «ЧР», «ПОЖЕЖА», «КЗ», «ОБРИВ», «ВІДКЛЮЧЕННЯ», «УВАГА».

На передній панелі приладу розташовані оптичні індикатори, що відображають режими роботи приладу й стану кожного зі шлейфів (див. Додаток 5).

4.2.2 Рівні доступу

Прилад забезпечує 4 рівня доступу до функцій керування приладом:

1 рівень.

Page 10: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

10

На першому рівні можливий доступ необмеженої кількості осіб. На цьому рівні допускається:

- тестування всіх оптичних індикаторів і вбудованого звукового сигналізатора (викликається натисканням на кнопку [Тест]);

- відключення звуку вбудованого звукового сигналізатора (натисканням на кнопку [Звук]).

2 рівень – доступ оператора (користувача).

Доступ оператора обмежений діями, які не вимагають використання спеціального інструмента або відкриття кришки приладу.

Доступ до рівня здійснюється за допомогою введення коду доступу.

Кожний з операторів має свій унікальний код. Код доступу являє собою послідовність символів від [0] до [9] довжиною від 2 до 8 символів. Код доступу набирається кнопками [0]…[9] і підтверджується натисканням на кнопку [#].

Коди доступу за замовчуванням для всіх користувачів наведені в п.8.15.

На даному рівні дозволяється: - скидання режимів «ПОЖЕЖА», «НЕСПРАВНІСТЬ», «ТРИВОГА»,

«УВАГА»; - скидання всіх ШС (тимчасове вимикання живлення всіх ШС); - відключення й включення окремих ШС; - відключення й повторне включення оповіщувачів; - відключення й повторне включення зв’язку з ЦПТС; - відключення й повторне включення вихідного сигналу «Несправність».

3 рівень – доступ інженера (режим програмування приладу).

На даному рівні здійснюється зміна параметрів приладу. Для входу в режим програмування необхідно при відкритому тампері ввести код доступу інженера (заводська установка за замовчуванням – [12345]) і натиснути на кнопку [#]. Код доступу інженера являє собою послідовність символів від [0] до [9] довжиною від 5 до 12 символів. Також на даному рівні доступу доступна кнопка запуску приладу від АБ, та можливість заміни запобіжників.

4 рівень – рівень сервісного обслуговування.

Даний рівень передбачає застосування спеціальних додаткових апаратних та програмних засобів (використовується на підприємстві-виробнику або в сервісних центрах).

4.2.3 Можливості програмування

У режимі програмування здійснюється конфігурування й настроювання параметрів наступних об'єктів:

ШС - тип ШС («Активний», «Пасивний», «Комбінований», «Охоронний»); - алгоритм роботи ШС («З верифікацією», « Без верифікації»); - фіксація базового струму кожного зі ШС (при необхідності, див. п.8.12).

Програмно керованих виходів «DET», «PG1» і «PG2»

Page 11: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

11

- функціональне призначення виходу «DET» (вихід живлення 4-провідних ШС (по замовчуванню), вихід додаткового оповіщувача або вихід живлення додаткових пристроїв +12В);

- умови активації виходів у режимі оповіщувача (реакція на стан «ПОЖЕЖА», «НЕСПРАВНІСТЬ», «ТРИВОГА» і/або «УВАГА» у ШС, реакція на загальний стан «НЕСПРАВНІСТЬ»;

- список ШС, які беруть участь у логічній умові активації виходу по І/АБО;

- види контролю навантаження виходів (тільки «КЗ», тільки «Обрив», «КЗ» і «Обрив», без контролю навантаження).

Оповіщувачі (виходи «S1» і «S2») - режими роботи виходів «S1» і «S2». Даний параметр визначає стан

виходів в активному й пасивному стані; - час активного стану виходів «S1» і «S2» (від 2 сек до «не обмежене»); - умови активації виходів у режимі оповіщувача (реакція на стан

«ПОЖЕЖА», «НЕСПРАВНІСТЬ», «ТРИВОГА» і/або «УВАГА» у ШС, реакція на загальний стан «НЕСПРАВНІСТЬ»;

- список ШС, які беруть участь у логічній умові активації виходу по І/АБО;

- види контролю навантаження виходів (тільки «КЗ», тільки «Обрив», «КЗ» і «Обрив», без контролю навантаження).

Користувачі - зміна кодів доступу користувачів (операторів і інженера).

У режимі програмування також можливе повернення конфігурації приладу або параметрів окремих ШС до заводських установок за замовчуванням.

Режим програмування докладно викладено в розділі 7.

4.2.4 Шлейфи сигналізації (ШС)

Прилад дозволяє встановити наступні типи ШС:

«Активний». Прилад реагує тільки на збільшення струму в ШС, при цьому збільшення струму в ШС щодо зафіксованого базового струму ЧР на встановлену порогову величину (див. Таблицю 8.1) розцінюється як спрацювання сповіщувача в даному ШС.

«Пасивний». Прилад реагує тільки на зменшення струму в ШС, при зменшення струму в ШС щодо зафіксованого базового струму ЧР на встановлену порогову величину розцінюється як спрацювання сповіщувача в даному ШС. За схемою пасивного сповіщувача можуть працювати ручні або 4-х провідні сповіщувачі з нормально замкненими контактами реле.

«Комбінований». Прилад реагує на зменшення й збільшення струму в ШС на задані граничні величини щодо зафіксованого струму ЧР. У ШС із даним типом можуть бути підключені як активні ( 2-х провідні струмоспоживаючі) сповіщувачі так і релейні сповіщувачі струму, що працюють на зменшення, у ШС.

«Охоронний». Прилад реагує на зменшення й збільшення струму в ШС на задані граничні величини щодо фіксованого струму в ЧР.

Page 12: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

12

Алгоритм роботи кожного з 6-ти ШС (тип реакції приладу на спрацьовування сповіщувачів у ШС) може бути наступним:

«Без верифікації». При переході извещателя в тривожний режим негайно активуються виходи на оповіщувачі, що відповідає ШС (зона) і прилад переходять у режим «ПОЖЕЖА», а на ЦПТС передається повідомлення «ПОЖЕЖА»;

«З верифікацією». При переході сповіщувача в тривожний стан ШС переходить у режим «УВАГА», при цьому на час (по замовчуванню – 5с) відключається живлення ШС ( у тому числі й виходи, налаштовані як виходи живлення 4-х провідних ШС). Після включення живлення протягом установленого часу (по замовчуванню 2хв) аналізується стан шлейфа таким чином, що спрацювання сповіщувача в даному ШС викликає перехід приладу в стан «ПОЖЕЖА», а якщо ні, то ШС переходить у ЧР. Тип зони ШС «З верифікацією» рекомендується застосовувати для захисту від неправильних спрацювань сповіщувачів.

4.2.5 Програмно керований вихід «DET»

Вихід «DET» може працювати як: - вихід живлення 4-х провідних ШС; - вихід на додатковий оповіщувач (за умовами активації); - вихід «Пожежа в 2-х зонах»; - вихід «Несправність»; - вихід «Тривога»; - некомутований вихід живлення додаткових пристроїв (+12В, 300мА, із

захистом від КЗ).

Для виходу, налаштованого як вихід живлення 4-х провідних ШС, установлюється список тих ШС, які будуть живитися від цього виходу. При цьому при скиданні ШС, що входить у даний набір, автоматично будуть скидатися й інші ШС, що входять у даний набір.

Для виходу, налаштованого як вихід на додатковий оповіщувач може встановлюватися список ШС, які будуть брати участь в активації виходу з логікою роботи І/АБО із урахуванням умов активації.

Крім того, для активації виходу можна використовувати набір від 1 до 7 умов активації:

- «Увага» у ШС із запрограмованого списку; - «ПОЖЕЖА» у ШС із запрограмованого списку; - «Несправність» у ШС із запрограмованого списку; - «Несправність» ППКП; - «Несправність основного джерела живлення (220В)»; - «Несправність резервного джерела живлення (АБ)»; - «Тривога» ППКП».

Вихід з типом «Пожежа в 2-х зонах» активується у випадку, коли в режим «ПОЖЕЖА» перейде два ШС із установленого в режимі програмування списку ШС для даного виходу.

Page 13: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

13

4.3 Основні режими роботи приладу

4.3.1 Загальні відомості

Прилад може одночасно перебувати в режимах «ПОЖЕЖА», «УВАГА», «НЕСПРАВНІСТЬ», «ТРИВОГА», «ВІДКЛЮЧЕННЯ», які відображаються різним світінням світлодіодних індикаторів, звучанням вбудованого звукового сигналізатора й станами вихідних ключів.

Залежно від режиму приладу, світіння індикаторів відрізняється кольором, періодом повторення (частотою спалахів) і шпаруватістю (період повторення/тривалість світіння).

У приладі передбачений різний характер звучання вбудованого звукового сигналізатора в режимах «УВАГА», «ПОЖЕЖА», «НЕСПРАВНІСТЬ» і «ТРИВОГА».

У режимах «ПОЖЕЖА» і «НЕСПРАВНІСТЬ» включення відповідних загальних індикаторів режимів і індикаторів ШС збігається по частоті й фазі.

Опис світлової й звукової індикації всіх режимів і станів, у яких може перебувати прилад, наведено у Додатку 5.

4.3.2 Режим «ПОЖЕЖА»

У режимі «ПОЖЕЖА» синхронно блимають червоним кольором індикатори відповідної зони (ШС) і загальний індикатор «Пожежа», вбудований звуковий сигналізатор видає сигнал «Пожежа», активуються виходи на оповіщувач “S1” і “S2”. Крім цього, формуються відповідні повідомлення для передачі на ЦПТС.

Скидання режиму «ПОЖЕЖА» здійснюється будь-яким користувачем у режимі оператора (після набору коду доступу) натисканням на кнопку «Скидання».

4.3.3 Режим «НЕСПРАВНІСТЬ»

У режимі «НЕСПРАВНІСТЬ» блимає жовтим кольором загальний індикатор «Несправність», вбудований звуковий сигналізатор видає сигнал «Несправність» і активується (вимикається) вихідний ключ «FLT». Залежно від типу несправності мигають жовтим кольором наступні індикатори:

- «Основне» – при несправності основного джерела живлення (220В); - «Резерв.» – при несправності резервного джерела живлення (АБ); - «Зона 1»..«Зона 6» – при несправності у ШС; - «Оповіщення» – при несправності одного з оповіщувачів; - «Комунікатор» – при помилці підключення до ЦПТС; - «Сист. помилка» – при системній помилці.

По характеру миготіння світлодіодних індикаторів можна визначити тип несправності конкретного вузла.

Примітка. Докладний опис світлової й звукової індикації кожного типу несправностей наведено в Додатку 5.

Крім цього, формуються відповідні повідомлення для передачі на ЦПТС.

Page 14: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

14

Скидання режиму «НЕСПРАВНІСТЬ» здійснюється будь-яким користувачем у режимі оператора натисканням на кнопку «Скидання». Після скидання ППКП перейде назад у режим «Несправність», якщо не буде усунута причина несправності.

4.3.4 Режим «ВІДКЛЮЧЕННЯ»

Режим «ВІДКЛЮЧЕННЯ» активується в результаті наступних дій користувача в режимі оператора:

- відключення ШС; - відключення (приглушення) оповіщувачів; - відключення (приглушення) виходу «Несправність» («FLT»).

Даний режим відображається безперервним світінням жовтим кольором загального індикатору «ОПОВІЩЕННЯ», а також відповідних індикаторів «Зона 1»..«Зона 6», «Оповіщення», «Несправність».

4.3.5 Режим «УВАГА»

Прилад переходить у режим «УВАГА» у випадку визначення спрацювання сповіщувача в ШС (зоні) з алгоритмом роботи «З верифікацією». Даний режим використовується для попередження про можливість пожежі в даній зоні.

У режимі «УВАГА» світить червоний індикатор відповідної зони.

У режимі «УВАГА» також активізуються виходи, налаштовані на реакцію на стан «Увага». Прилад також формує відповідні повідомлення для передачі на ЦПТС.

Скидання режиму «УВАГА» відбувається автоматично, по закінченню часу верифікації, якщо за цей час ШС не перейде в режим «ПОЖЕЖА».

4.3.6 Режим «Тривога»

Прилад переходить в даний режим у випадку спрацювання охоронних сповіщувачів в ШС який працює в режимі охорони.

Page 15: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

15

5 ВКАЗІВКИ ІЗ ЗАХОДІВ БЕЗПЕКИ

5.1 Усі операції із приладом виконуються операторами (користувачами) при закритій кришці приладу.

5.2 Монтаж, установка, підключення й обслуговування приладу здійснюється обслуговуючим персоналом.

5.3 При встановленні й експлуатації приладу обслуговуючому персоналу необхідно керуватися «Правилами технічної експлуатації електроустановок споживачами» і «Правилами техніки безпеки при експлуатації електроустановок споживачами».

5.4 Слід пам’ятати, що в робочому стані до вхідних клем «220В» підведено напругу небезпечну для життя людини.

5.5 Установку, зняття, підключення й ремонт приладу необхідно робити тільки при його відключенні від мережі змінного струму.

5.6 Роботи з установки, зняття й ремонту приладу повинні проводитися працівниками, що мають кваліфікаційну групу по техніці безпеки не нижче 3.

5.7 Монтажні роботи із приладом дозволяється проводити електроінструментом з робочою напругою не вище 42В и потужністю не більш 40Вт, що мають справну ізоляцію струмоведучих ланцюгів від корпусу електроінструмента.

5.8 При виконанні робіт із приладом слід дотримуватися правил пожежної безпеки.

5.9 Забороняється експлуатація приладу без заземлення його корпусу.

5.10 Забороняється експлуатація приладу в приміщеннях з агресивними домішками в повітрі, що викликають корозію.

Page 16: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

16

6 ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ

6.1 Встановлення приладу Прилад встановлюється в приміщеннях, на висоті, зручної для експлуатації й

обслуговування відповідно до вимог будівельних норм. Конструкція приладу передбачає кріплення його у вертикальному положенні. Розмітку для кріплення приладу зробити згідно з настановними розмірами (Додаток 1). Підведення проводів і кабелів необхідно робити тільки через отвори на задній стінці приладу (Додаток 3).

Усі подальші підключення проводяться при відкритій кришці приладу. Для запобігання переходу приладу в режим НЕСПРАВНІСТЬ при включенні

приладу без штатних навантажень необхідно паралельно клемам усіх ШС включити резистори номіналом 7,5 кОм, а вихідних ключів «S1», «S2» підключити резистори номіналом 3,3кОм з комплекту поставки.

6.2 Підключення ШС Шлейфи сигналізації підключаються до контактів «Z1»..«Z6» і «GND». При

цьому плюсовий провідник ШС підключається до контакту «+», а мінусовий – до контакту «GND» (див. Додаток 4).

Тип і алгоритм роботи шлейфа, відмінний від заводських установок за замовчуванням, задаються в режимі програмування. Конфігурація приладу за замовчуванням наведено в п. 8.15. Максимальний опір ШС без врахування опору кінцевого резистора повинен бути не більш 220Ом (мінімальний перетин 0,5 мм2).

Схеми побудови різних ШС (2-х провідних, 4-х провідних, активних, пасивних, комбінованих) наведено в Додатку 6.

6.3 Підключення оповіщувачів Оповіщувачі підключаються до виходів «S1» і «S2». При цьому плюсовий вихід

оповіщувача підключається до контакту «Sn», а мінусової – до контакту «GND» (див. Додаток 4).

До кожного з виходів можливе підключення світлових і звукових оповіщувачів з номінальною напругою 12В і струмом споживання до 300мА.

Для контролю цілісності ліній зв'язку з оповіщувачами необхідно в кінці лінії зв’язку підключити кінцеві резистори опором від 1 до 7,5 кОм.

6.4 Підключення до мережі напругою 220В 6.4.1 Увага! Підключення до мережі напругою 220В приладу проводиться тільки

обслуговуючим персоналом. 6.4.2 Підключення приладу до мережі змінного струму здійснюється від

окремого вимикача, який встановлений в одному приміщенні з приладом, та через диференціальним реле захисту в щиті електроживлення. Підключення здійснюється 3-х жильним кабелем з перетином 0,75мм2.

6.4.3 Підключити знеструмлений кабель живлення до клем «220V» таким чином, щоб фазове провід було підключено до клеми «L», а нульовий – до клеми «N». Закріпити мережний кабель за допомогою пластикового затискача.

6.4.4 Підключити контур заземлення, з опором не більш 4Ом, до клеми «» клемної колодки.

6.4.5 Перевірити наявність і справність запобіжника в клемній колодці. 6.4.6 Подати напругу живлення на прилад. Після цього прилад проводить

процедуру тестування тривалістю не більш 10с. Під час тестування прилад також перевіряє програмну й енергонезалежну пам’ять даних, ініціалізує конфігурацію,

Page 17: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

17

перевіряє наявність несправності у вихідних ключах, ШС і системі живлення. При виявленні в ході тестування кожної з несправності, блимає загальний індикатор «Несправність» і включається внутрішній звуковий сигналізатор (один довгий і два короткі сигнали). По завершенню тестування прилад видає 3 коротких звукових сигналу й при відсутності несправності переходить у ЧР. Якщо після подачі живлення не світиться жоден індикатор, необхідно перевірити наявність і справність запобіжника в клемній колодці.

6.5 Підключення акумуляторної батареї 6.5.1 Установити АБ, як показано на малюнку, наведеного в Додатку 3. З’єднати

чорний провідник з мінусовою клемою, а червоний із плюсовою клемою АБ. При підключенні АБ необхідно стежити за дотриманням полярності.

6.5.2 Закрити кришку приладу. Після цього повинен світитися тільки зелений індикатор «Живл.».

6.5.3 Зробити перевірку індикаторів і вбудованого звукового сигналізатора короткочасним натисканням на кнопку [Тест]. У результаті кілька раз повинні блимнути всі індикатори й пролунати звуковий сигнал вбудованого сигналізатора.

6.6 Керування приладом (Режим доступу оператора)

6.6.1 Загальні відомості Доступ до функцій управління приладу дозволяється тільки після введення коду

доступу. Щоб увійти в режим оператора, необхідно набрати код доступу. Код доступу

набирається кнопками [0]…[9] і підтверджується натисканням на кнопку [#]. Після цього, якщо набраний код доступу правильний, включається індикатор «Контроль» і прилад переходить у відповідний режим. Вихід з режиму оператора здійснюється натисканням на кнопку [#].

У режимі оператора користувачеві дозволяється: - включення та вимкнення ШС (Зон); - скидання режимів «ПОЖЕЖА», «НЕСПРАВНІСТЬ», «ТРИВОГА»; - скидання всіх ШС (тимчасове вимикання живлення всіх ШС); - відключення (приглушення) і включення(відновлення) оповіщувачів; - відключення (приглушення) і включення(відновлення) вихідного

сигналу «Несправність» (вихід «FLT»); - перевірка працездатності світлових індикаторів і вбудованого звукового

сигналізатора.

6.6.2 Включення та виключення ШС (Зон) Вимикання й повторне включення ШС здійснюється в режимі оператора

натисканням кнопки відповідної зони. Після вимикання постійно світить жовтий індикатор відключеної зони й

загальний індикатор «Вимкнення». Після зняття живлення із приладу і його повторного включення стан виключених

зон зберігається. Вимикання/включення зон користувачем неможливо, якщо в користувача немає

прав на керування даними зонами. Права користувачів на керування окремими зонами можуть бути встановлені в режимі програмування із ПК за допомогою блоку адаптера «USB-X4».

6.6.3 Скидання ШС, режимів «Пожежа», «Несправність» і «Тривога»

Page 18: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

18

Скидання режимів «ПОЖЕЖА», «НЕСПРАВНІСТЬ» і «ТРИВОГА» здійснюється в режимі оператора натисканням кнопки [Скидання].

6.6.4 Приглушення/відновлення оповіщувачів Відключення (приглушення) оповіщувачів «S1», «S2» здійснюється в режимі

оператора натисканням на кнопку [Опов.]. Повторне натискання на кнопку [Опов.] відновлює оповіщувачі, тобто дозволяє включення оповіщувачів при переході приладу в стан «Пожежа» або «Тривога».

Після приглушення, при переході приладу в режим «Пожежа» або «Тривога», оповіщувачі не активуються, в залежності від встановленої опції 53/3.

Стан відключення оповіщувачів відображається безперервним світінням загального індикатору «Вимкнення» і індикатору «Оповіщення».

6.6.5 Приглушення/відновлення виходу «Несправність» («FLT») Для запобігання активації вихідного сигналу «Несправність» (вихід «FLT») при

переході приладу в стан «НЕСПРАВНІСТЬ» використовується приглушення зазначеного виходу.

Для приглушення сигналу «Несправність» необхідно в режимі оператора натиснути на кнопку [4]. Повторна послідовність натискань дозволить видачу сигналу «Несправність» при переході приладу в режим «НЕСПРАВНІСТЬ».

Примітка: У приглушеному стані напруга на виході «FAULT» є присутнім напруга 12В. Цей наслідок інверсної логіки роботи даного виходу. Активний стан виходу «FLT» - низький рівень напруги на виході.

6.6.6 Перевірка працездатності індикаторів Для перевірки працездатності всіх світлових індикаторів і вбудованого

звукового сигналізатора необхідно короткочасно натиснути на кнопку [Тест] на першому рівні доступу. Після цього повинні кілька раз мигнути всі світлодіодні індикатори й пролунати сигнал вбудованого звукового сигналізатора.

6.6.7 Вихід з режиму доступу оператора Вихід з режиму доступу оператора здійснюється натисканням [#] або

автоматично, якщо протягом 2 хв. не буде натиснута жодна кнопка.

Page 19: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

19

7 ДОВІДНИК ІЗ ПРОГРАМУВАННЯ

7.1 Загальні відомості

7.1.1 Вхід у режим «Програмування» Увага! Вхід в режим програмування можливий тільки при порушеному тампері (відкрита кришка приладу). Для входу в режим інсталятора необхідно із клавіатури ввести пароль і підтвердити натисканням кнопки [#]. Пароль по замовчуванню 12345#. Щоб вийти з меню необхідно ввести 0#

Опис функцій клавіатури надано в п. 4.1 і 4.2. Приведемо приклади найпоширеніших функцій: 31 – встановлення пароля інсталятора, наприклад новий пароль 654321, для цього

вводимо 31#654321# 53 – опції оповіщення:

2 – заборонити тимчасову деактивацію оповіщення (по замовчуванню «дозволено»);

3 – дозволити автоматичне увімкнення оповіщення при пожежі (по замовчуванню «заборонено»);

82 – запис номеру об'єкту ЦПТС, вводиться 6 цифр, при 4-х значному номеру додаються на початку нулі, наприклад щоб встановити номер об'єкту 1234 необхідно ввести 82#001234#.

90 – запам'ятовування фактичного опору зон. 00 всі зони, 01...64 вибірково зона. 96 – Запис розширених опцій. Після вводу номера функції, вводиться номер опції,

після чого продовжується введення даних по три цифри згідно таблиці ASCII. Наприклад: щоб записати для SIM1 адресу сервера 1 "TCP","1.2.3.4",5555 необхідно ввести: 96#518# 034 084 067 080 034 044 034 049 046 050 046 051 046 052 034 044 053 053 053 053 015 # або, наприклад, щоб записати APN 2 internet необхідно ввести: 96#304# 105 110 116 101 114 110 101 116 015 #

Таблиця складних опцій

Номер опції

Опис Примітка

518 SIM1, 1-а адреса сервера В кінці додається значення 015 566 SIM1, 2-а адреса сервера В кінці додається значення 015 614 SIM1, 3-а адреса сервера В кінці додається значення 015 512 SIM1, 1-й локальний порт В кінці додається значення 015 560 SIM1, 2-й локальний порт В кінці додається значення 015 608 SIM1, 3-й локальний порт В кінці додається значення 015 272 SIM1, точка доступу APN 1 В кінці додається значення 015 662 SIM2, 1-а адреса сервера В кінці додається значення 015

Page 20: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

20

694 SIM2, 2-а адреса сервера В кінці додається значення 015 742 SIM2, 3-а адреса сервера В кінці додається значення 015 656 SIM2, 1-й локальний порт В кінці додається значення 015 688 SIM2, 2-й локальний порт В кінці додається значення 015 736 SIM2, 3-й локальний порт В кінці додається значення 015 304 SIM2, точка доступу APN 2 В кінці додається значення 015

Таблиця ASCII

Символ Код Символ Код Символ Код Символ Код

0 048 " 034 A 065 a 097 1 049 , 044 B 066 b 098 2 050 . 046 C 067 c 099 3 051 ‘ 039 D 068 d 100 4 052 : 058 E 069 e 101 5 053 ; 059 F 070 f 102 6 054 < 060 G 071 g 103 7 055 > 062 H 072 h 104 8 056 ! 033 I 073 i 105 9 057 @ 064 J 074 j 106

# 035 K 075 k 107 % 037 L 076 l 108 ^ 094 M 077 m 109 & 038 N 078 n 110 * 042 O 079 o 111 ( 040 P 080 p 112 ) 041 Q 081 q 113 _ 095 R 082 r 114 - 045 S 083 s 115 + 043 T 084 t 116

U 085 u 117 V 086 v 118 W 087 w 119 X 088 x 120 Y 089 y 121 Z 090 z 122

Page 21: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

21

Для числових опцій вводиться число параметра згідно таблиці. Наприклад, щоб встановити протокол GPRS SUR-GARD необхідно ввести: 96#260#001#

Таблиця числових опцій

Номер опції

Опис Параметр

256 Період тестових

передач на ЦПТС

Вводиться число від 1 до 255, в одиниці 2 хв., при нульовому значенні тести передаються 1 раз в хвилину

260 Протокол ЦПТС 000 – відключено; 001 – GPRS SUR-GARD;

7.15 Заводські налаштування приладу за замовчуванням

ШС1…ШС6: - тип – активний; - алгоритм роботи – з верифікацією; - час готовності – 5 сек; - час верифікації – 2 хв; - поріг визначення спрацювання при збільшенні струму – 5 мА;

Виходи «S1», «S2»:

- умови активації – режими «Пожежа» і «Тривога»; - список ШС – ШС1…ШС6; - час активного стану – необмежений; - режим роботи:

пасивний стан – виключений; активний – включений;

- контроль навантаження- визначення КЗ і обриву.

Виходи «DET»: - тип – вихід живлення 4-провідних ШС; - умови активації – не встановлені; - час активного стану – необмежений; - режим роботи:

пасивний стан – виключений активний – включений.

Коди доступу користувачів:

- оператор – [1111]; - інженер – [12345].

Page 22: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

22

8 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

8.1 Технічне обслуговування приладу слід проводити не рідше одного разу на рік.

8.2 Роботи з технічного обслуговування виконуються працівником обслуговуючої організації і включають:

а) перевірку зовнішнього стану приладу;

б) перевірку працездатності згідно із вказівками в розділі 7 даного документа;

в) перевірку надійності кріплення приладу, стану зовнішніх монтажних проводів, контактних з’єднань;

г) перевірку параметрів ШС і виходів приладу.

Page 23: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

23

ДОДАТОК 1

Зовнішній вигляд приладу

1- загальний індикатор режиму «ПОЖЕЖА»; 2- загальний індикатор режиму «ВИМКНЕННЯ»; 3- загальний індикатор режиму «НЕСПРАВНІСТЬ»; 4- індикатори стану основного й резервного джерела живлення «ЖИВЛЕННЯ»,

«Основне» і «Резерв.»; 5- група кнопок керування зонами й уведення коду доступу; 6- кнопка відключення звуку вбудованого звукового сигналізатора; 7- кнопка скидання режимів «ПОЖЕЖА» і «НЕСПРАВНІСТЬ»; 8- кнопка приглушення/відновлення оповіщувачів; 9- кнопка тестування індикації й вбудованого звукового сигналізатора; 10- індикатор рівня доступу до приладу; 11- індикатор відправлення повідомлення на ЦПТС та отримання підтвердження; 12- індикатор несправності та вимкнення зв’язку з ЦПТС; 13- група індикаторів режиму «ПОЖЕЖА» ШС; 14- група індикаторів режиму «НЕСПРАВНІСТЬ» і «ВИМКНЕННЯ» ШС;

11 

1  4 2 

13 

3

12  10 

6

8

9

14 

Page 24: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

24

ДОДАТОК 2

Спектра-6М

Page 25: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

25

ДОДАТОК 3

Розташування блоків, вузлів і елементів приладу в середині корпусу Спектра-6М

1 – плата блоку контролера (БК); 2– отвори для введення кабелів; 3 – клеми для підключення ШС; 4 – клемна колодка із тримачем запобіжника для підключення приладу до мережі

змінного струму 220В; 5 – клеми заземлення для екранів кабелів ШС; 6 – інтерфейс зв’язку з ПК; 7 – мережевий блок живлення; 8 – датчик температури АБ; 9 – запобіжник АБ; 10 – провідники для підключення АБ; 11 – акумуляторна батарея (АБ).

7 8 

2  3  5 1  4 

6 9 10 10 

Page 26: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

26

ДОДАТОК 4 Схема зовнішніх підключень

Page 27: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

27

ДОДАТОК 5

Опис світлової й звукової індикації режимів роботи приладу

Комунікатор – світить вимкнено, блимає несправність блимає УІ ЦПТС / Підтв. – блимає передача пожежі, світить отримано підтвердження

№ Стан

Стан загальних індикаторів Вбудований.

звуковий сигналізат.

Живлення

Неспр.основн.живлен

ня

Неспр. рез.

живлення

Пожежа

Тривога Неспр. Вимкн. Зона N

1 Черговий режим Зел. – – – – – – – –

2 ПОЖЕЖА * – * Чер. 1Гц

* * * Чер. 1Гц

«Пожежа»

3 ТРИВОГА * – * * Чер. 2Гц

* * * «Тривога»

4 Увага

(передпожежний режим)

* – * * * * * Чер.

0,5Гц Шпар.4

«Увага»

5 Зона відключена * – * * * Жовт. 0,5Гц

Жовт. Жовт. *

6 Обрив ШС * – * * * Жовт. 0,5Гц

* Жовт. 0,5Гц

«Неспр.»

7 КЗ у ШС * – * * * Жовт. 1Гц

* Жовт. 1Гц

«Неспр.»

8 Відсутнє напруга 220В,

АБ заряджена Зел.

0,5Гц Жовт. 0,5Гц

* * * Жовт. 0,5Гц

* * «Неспр.»

9 Відсутнє напруга 220В,

UАБ < 11 В АБ розряджено

– Жовт. 1Гц

Жовт. 1Гц

* * Жовт. 1Гц

* * «Неспр.»

10 Відутня АБ Зел. – Жовт. 0,5Гц

* * Жовт. 0,5Гц

* * «Неспр.»

11 Несправність АБ Зел. – Жовт. 1Гц

* * Жовт. 1Гц

* * «Неспр.»

12 Несправність

резервного живлення Зел. 1Гц

– Жовт. 1Гц

* * Жовт. 1Гц

* * *

13 Відсутнє напруга 220У

и UАБ<10,5B (повний раряд АБ)

– – – – – – – – –

14 Несправність зарядн.

пристрою Зел.

0,5Гц –

Жовт. 0,5Гц

* * Жовт. 0,5Гц

* * «Неспр.»

15 КЗ виходу * * * * * Жовт. 1Гц

* * «Неспр.»

16 Обрив виходу * * * * * Жовт. 0.5Гц

* * «Неспр.»

17 Системна помилка * * * * * Жовт. 1Гц

* * «Неспр.»

18 Вимкнення оповіщув. * * * * * * Жовт. * *

19 Відключене виходу

"Пожежа" * * * * * * Жовт. * *

20 Відключене виходу

"Несправність" * * * * * * Жовт. * *

Page 28: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

28

Примітка. У режимах «Режим доступу оператора» і «Програмування» безперервно горять відповідні індикатори. У режимах «Несправність» і «Відключення» на додаток до загальних індикаторів «Несправність» і «Вимкнення» можуть горіти індикатори «Оповіщення» що відображають несправність або відключення відповідних виходів.

У таблиці прийняті наступні позначення:

- знак «-» у гніздах рядка (режиму) означає відсутність світіння відповідних індикаторів або звучання вбудованого звукового сигналізатора в тому або іншому режимі;

- знак «*» у гніздах рядка означає, що на стан відповідних індикаторів або вбудований звуковий сигналізатор можуть впливати інші режими (тому що прилад може перебувати одночасно в декількох режимах);

- написи «Зел.», «Чер.», «Жовт.» позначають колір світіння відповідного індикатору («зелений», «червоний», «жовтий»);

- написи в гніздах таблиці «1Гц», «2Гц», «0,5Гц» (якщо вони присутні) позначають частоту миготіння індикатору, а відсутність написів про частоту позначає постійне світіння індикатору;

- напис «Шпар. 8» позначає шпаруватість миготіння індикатору – відношення періоду проходження імпульсів до тривалості світіння;

Приклад: Напис у гнізді

Жовт. 0,5Гц Шпар. 8

означає миготіння індикатору жовтим кольором, із частотою 0,5Гц (періодом повторення 2 сек) і шпаруватістю 8, тобто тривалість світіння в 8 раз менше періоду повторення й становить 0,25сек.

- написи «Пожежа», «Несправність», «Тривога» в останній колонці позначають різний характер звучання вбудованого звукового сигналізатора.

Page 29: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

29

ДОДАТОК 6

Рекомендовані схеми організації ШС

Схема підключення у двухпровідний ШС активних сповіщувачів типу СПД-3(ИПД-3), СПД-3.1M (ИПД-3.1M), СПД-3.5, СП-2.1, СПТ-2Б, СПТ-3, і ін.

Рис. 6.1

Опір кінцевого резистора Rок – 3,3…7,5 кОм.

Примітка. Кількість сповіщувачів у ШС повинне бути таким, щоб сумарний струм споживання всіх сповіщувачів у ЧР був не більш 0,5мА (згідно з вимогами ДСТУ EN54-2:2003).

Схема п ідключення в ШС теплових сповіщувачів

сері ї ТПТ

Рис. 6.3

Опір кінцевого резистора Rок – 3,3…7,5 кОм.

Схема п ідключення в ШС теплових сповіщувачів

сері ї FT

Рис. 6.5

Опір кінцевого резистора Rок – 3,3…7,5 кОм.

Page 30: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

30

Схема підключення в ШС ручних сповіщувачів сері ї SPR

Рис. 6.7

Опір струмообмежувальних резисторів Rогр – 1,2…2,4 кОм.

Опір кінцевого резистора Rок –3,3…7,5 кОм.

Приклад схеми підключення сповіщувачів типу СПД-3.2 , СПД-3.3 з нормально-замкненими

контактами реле в чотирьохпровідний ШС

Рис. 6.4

Опір шунтуючих резисторів Rш – 1,5…2,0 кОм.

Опір кінцевих резисторів Rок – 3,3…7,5 кОм.

Приклад схеми комбінованого ШС

Рис. 6.8

Опір шунтуючих резисторів Rш – 1,5…2,0 кОм.

Page 31: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

31

Опір кінцевих резисторів Rок – 3,3…7,5 кОм.

Охоронний ШС НР- нормально-розімкнений

Охоронний ШС НЗ- нормально-замкнутий

Опір кінцевого резистора R – 3,3…7,5 кОм.

Page 32: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

32

ІНСТРУКЦІЯ ОПЕРАТОРА ППКП Спектра-6M

Об'єкт №__________, Адреса:__________________________________________________________________

Тел. чергового:______________________________________________

При пожежі блимає червоний індикатор "ПОЖЕЖА" та відповідний індикатор зони. При несправності блимає жовтий індикатор "Несправність" та індикатор конкретної несправності. 1. Скидання пожежі або несправності приладу – послідовність натискань кнопок: 1111, #, "Скид."

2. Вимкнення внутрішнього звукового сигналу – натиснути кнопку "Звук".

3. Приглушення зовнішнього оповіщення – послідовність натискань кнопок: 1111, #, "Опов.".

4. Відключення/підключення зон – послідовність натискань кнопок: 1111, #, номер зони, # (індикатор «Контроль» світить, жовтий індикатор зони світиться при відключеному стані зони).

5. Відключення/підключення виходів – послідовність натискань кнопок: 1111, #, "Тест", номер виходу, #, індикатор «Контроль» блимає, жовтий індикатор зони світить при відключеному стані виходу, таблиця відповідності:

Номер виходу

Індикатор Значення

виходу Номер виходу

Індикатор Значення

виходу 1 Зона 1 вихід "S1" 5 Зона 5 вихід "PG1" 2 Зона 2 вихід "S2" 6 Зона 6 вихід "PG2"

3 Зона 3 вихід "DET"

7 Перед./Підтв. –

4 Зона 4 вихід "FLT"

8 Комунікатор ЦПТС

Перегляд стану зв'язку – натиснути й утримувати принаймні 3 секунди кнопку 9, підчас цього на індикаторах зон відображається: Зона 1-4 – рівень сигналу GSM від 1 до 4 (якщо не показується – немає реєстрації в мережі оператора); Зона 5 – є в наявності повідомлення для передачі; Зона 6 – відкрито GPRS з’єднання.

Page 33: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

33

ДЛЯ ЗАПИСІВ

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

Page 34: Прилад приймально-контрольний пожежний ...arton.com.ua/files/manuals/spectra-6m_users_manual_ua.pdfКоди доступу за замовчуванням

34

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________