1
Протягом багатьох віків та й більшої половини 20-го століття в розвинутих країнах мило, як миючий засіб, належало до предметів першої необхідності, бо було чи не головним засобом особистої гігієни і чистоти. Завдяки своїм терапевтичним і антисептичним властивостям знаходило також застосування в медицині і фармацевтиці. Незважаючи на те, що ті часи давно минули і на заміну традиційного мила прийшли сучасні синтетичні миючі засоби, воно все ще продовжує мати цілу низку переваг, перевірених плином часу: надаючи свої послуги цілим поколінням людей, покращуючи якість їхнього життя, залишалось при цьому екологічно чистим продуктом не завдаючи жодної шкоди довкіллю ані в процесі його виробництва, ані під час використання. Таким чином, натуральне мило гідно можна вважати головним засобом для дотримання в чистоті нашого тіла, що звільняє пори на шкірі та з успіхом усуває з неї бруд (різноманітні жирні речовини, відмерлі клітини та інше). “Миловарні Патуніса” з історією понад 150 літ продовжує виготовляти мило вручну, традиційними методами, використовуючи для цього місцеву сировину, що її отримують з маслин. Миловарний завод в Керкирі працює з 1891 року і, зберігаючи зразки старого обладнання, є живою згадкою про одну з яскравих місцевих традицій. Мило, що ми виготовляємо: Оливкове мило – мило, яке на 100% виготовляють з чистої “virgin” маслинової олії. Щоправда, не створює багатої піни, проте відрізняється м'якою, гіпоалергічною дією. Зелене мило. Виготовляють з олії, яка добувається з ядерець, тобто кісточок, плодів, що залишаються після першого відтискування олії. Його колір завдячує наявності в олії хлорофілу оливок. Мило має дезінфікуючі властивості та різноманітне використання. “Марсельське мило” виготовляється з суміші 80% чистої “virgin” маслинової олії та 20% олії з фінікової пальми. Надзвичайно ніжне мило з багатою піною навіть в дуже жорсткій воді. Всі види мила, що були згадані вище, виготовляються з використанням лише основних сировинних матеріалів традиційного миловаріння, а саме- маслинова олія, луг, сіль, вода, і не мають у своєму складі жодних додатків. ТРАДИЦІЙНЕ МИЛО З МАСЛИНОВОЇ ОЛІЇ Apostolos Patounis, 9, Ioannou Theotoki Street, Corfu, Greece, tel.: +30 2661039806 e-mail: [email protected], web: www.patounis.gr UKR

ТРАДИЦІЙНЕ МИЛО З МАСЛИНОВОЇ ОЛІЇ - Patounis · прийшли сучасні синтетичні миючі засоби, воно все ще продовжує

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ТРАДИЦІЙНЕ МИЛО З МАСЛИНОВОЇ ОЛІЇ - Patounis · прийшли сучасні синтетичні миючі засоби, воно все ще продовжує

Протягом багатьох віків та й більшої половини 20-го століття в розвинутих країнах мило, як миючий засіб, належало до предметів першої необхідності, бо було чи не головним засобом особистої гігієни і чистоти. Завдяки своїм терапевтичним і антисептичним властивостям знаходило також застосування в медицині і фармацевтиці.

Незважаючи на те, що ті часи давно минули і на заміну традиційного мила прийшли сучасні синтетичні миючі засоби, воно все ще продовжує мати цілу низку переваг, перевірених плином часу: надаючи свої послуги цілим поколінням людей, покращуючи якість їхнього життя, залишалось при цьому екологічно чистим продуктом не завдаючи жодної шкоди довкіллю ані в процесі його виробництва, ані під час використання. Таким чином, натуральне мило гідно можна вважати головним засобом для дотримання в чистоті нашого тіла, що звільняє пори на шкірі та з успіхом усуває з неї бруд (різноманітні жирні речовини, відмерлі клітини та інше).

“Миловарні Патуніса” з історією понад 150 літ продовжує виготовляти мило вручну, традиційними методами, використовуючи для цього місцеву сировину, що її отримують з маслин. Миловарний завод в Керкирі працює з 1891 року і, зберігаючи зразки старого обладнання, є живою згадкою про одну з яскравих місцевих традицій.

Мило, що ми виготовляємо:

� Оливкове мило – мило, яке на 100% виготовляють з чистої “virgin” маслинової олії. Щоправда, не створює багатої піни, проте відрізняється м'якою, гіпоалергічною дією.

� Зелене мило. Виготовляють з олії, яка добувається з ядерець, тобто кісточок, плодів, що залишаються після першого відтискування олії. Його колір завдячує наявності в олії хлорофілу оливок. Мило має дезінфікуючі властивості та різноманітне використання.

� “Марсельське мило” виготовляється з суміші 80% чистої “virgin” маслинової олії та 20% олії з фінікової пальми. Надзвичайно ніжне мило з багатою піною навіть в дуже жорсткій воді.

Всі види мила, що були згадані вище, виготовляються з використанням лише основних сировинних матеріалів традиційного миловаріння, а саме- маслинова олія, луг, сіль, вода, і не мають у своєму складі жодних додатків.

ТРАДИЦІЙНЕ МИЛО З МАСЛИНОВОЇ ОЛІЇ

Apostolos Patounis, 9, Ioannou Theotoki Street, Corfu, Greece, tel.: +30 2661039806

e-mail: [email protected], web: www.patounis.gr

UKR