Школа японского языка ONLY ONE - e-ojls.com · Средний уровень 6 месяцев Уровень N2 JLPT ... [Minnano Nihongo] 8 Школа японского

ONLY ONEШкола японского языка

オンリーワン日本語学校

Миссия нашей школы состоит в том, чтобы через преподавание японского языка сделать вклад в осуществление светлого будущего наших студентов.

Информация о школе

2

Школа японского языка ONLY ONE

Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

О школе

О школеПриветствие директора

5 особенностей нашей школы

Наша школа любит своих студентов, идёт в ногу с ними, ставит их потребности и ценности прежде всего и

старается, чтобы студенты были довольны. Миссия нашей школы состоит в том, чтобы через преподавание

японского языка сделать вклад в осуществление светлого будущего наших студентов, а также повысить

социальную значимость и доверие к школам японского языка.

Джироу Иваидиректор вице-директор

Кэнджи Ота

Материнской компанией нашей школы является компания THE Strategic Management Institution

(занимается управленческим консалтингом, уставный фонд – 148 млн. йен). Имеет более 1000

корпоративных клиентов и опыт работы более 40 лет.

Cтуденты из более чем 20 стран мира изучают японский язык. Наши выпускники учатся во многих

японских колледжах и университетах.

Опытные преподаватели помогают студентам подготовиться к поступлению и дают бытовые советы.

Студентам с хорошей посещаемостью и оценками мы через 6 месяцев после поступления предоставляем

специальную стипендию.

У нас прекрасные условия для студенческой жизни: хорошие корпуса, оборудование, общежитие, удобное

местоположение и т.д.

Реализуйте себя и воплотите своё будущее, изучая японский в нашей школе!!

1

2

3

4

5

3


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

О курсах

Основной курс

Начало занятий/срок

Учебный план

Основной уровень 2 3 месяца

Средний уровень 1 3 месяца

Средний уровень 2 3 месяца

Цель – гармонично повысить навыки разговора, аудирования, чтения и

письма. Изучаем практический японский язык.

Каждые 3 месяца будет проводиться контрольная работа, чтобы реорганизовать класс.

* Набор июльских и январских студентов начнётся с 2012 г.

- Цель – научиться читать и писать хирагану, катакану, 250 иероглифов, а также начать понимать уличные

знаки и указатели.

- Сможете вести простой обыденный разговор.

- Научитесь спрашивать и просить помощи у японцев, если что-нибудь не понимаете.

Состав урока

Изучение хираганы и катаканы (написание и произношение) / Правильное произношение, аудирование,

диктант слов и коротких предложений / Изучение грамматики на основе учебника / Разговорная практика

через вопросы и ответы / Короткие сочинения с использованием изученной грамматики.

- Научитесь читать 500 иероглифов и использовать словарь.

- Сможете поддерживать разговор, задавая вопросы, если вам что-то непонятно.

- Сможете рассказывать не только о себе, но и о своей стране, и о личных интересах.


Изучение грамматики на основе учебника / Аудирование с упражнениями / Сочинения по темам уроков

/ Разговорная практика с использованием изученной грамматики / Чтение текстов, составленных с

использованием изученной грамматики

-Вы научитесь читать 700 иероглифов и начнёте понимать много новых слов.

-Вы научитесь разговаривать на общественные темы.

-Вы научитесь расспрашивать японцев о деталях.


Изучение грамматики и типичных выражений на основе учебника / Чтение текстов, написанных в разных

стилях (улавливание необходимых моментов) / Разговорная практика в разных ситуациях (речевой этикет,

вежливые обороты и т.д.) / Тренировка написания длинных сочинений на заданные темы / Аудирование

с упражнениями / Занятия по подготовке к Экзамену по определению уровня владения японским языком

(JLPT, НИХОНГО НОРЁКУ СИКЭН)

-Вы будете понимать 1200 иероглифов и сможете читать не только учебники. Также обогатится ваш

словарный запас.

- Ваши навыки изъясняться на японском значительно улучшатся, и вы сможете более-менее свободно

общаться с японцами.

Начало занятий срок

Апрель,Июль,Октябрь,Январь 2 года

Деление на классы в зависимости от уровня.

Основной уровень 1 3 месяца

4


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

Высший уровень 1 3 месяца + 3 месяца

Высший уровень 2 3 месяца + 3 месяца

Подготовительные занятия JLPT ( НИХОНГО НОРЕКУ СИКЭН)

-Вы будете понимать 2100 иероглифов, а также научитесь читать газеты и другие официальные документы.

-Вы научитесь изъясняться на интересующие вас темы, а также на темы, требующие знания специальной

лексики.

-Вы научитесь писать доклады и научные тексты.


Изучение грамматики и типичных выражений на основе учебника / Чтение длинных текстов (понимание

контекста и предугадывание содержания) / Чтение практических материалов: газеты, журналы и т.д.

/ Прослушивание практических материалов: новостей по телевизору и т.д. / Обучение природным

разговорным навыкам с адаптацией под ситуацию / Прослушивание интервью и длинных текстов /

Составление докладов на заданные темы / Занятия по подготовке к Экзамену по определению уровня

владения японским языком (JLPT, НИХОНГО НОРЁКУ СИКЭН)

-Вы начнёте понимать слова и иероглифы на уровне взрослого японца.

-Вы научитесь вести переговоры и убеждать собеседника как устно, так и письменно.

-Вы лучше станете понимать японцев, японского общество, культуру, и общение с японцами станет для вас

в удовольствие.

- Вы научитесь использовать вежливые обороты и писать официальные документы.



контекста и предугадывание содержания) /Чтение практических материалов: газеты, журналы и т.д.



Составление докладов на заданные темы / Занятия по подготовке к Экзамену по определению уровня

владения японским языком (JLPT, НИХОНГО НОРЁКУ СИКЭН)

Два раза в год проводиться JLPT (Экзамен по определению уровня японского языка - НИХОНГО НОРЕКУ

СИКЭН). На наших подготовительных занятиях мы, основываясь на заданиях прошлых экзаменов,

эффективно подготовим вас к сдаче экзамена. Овладев практическим японским языком, вы несомненно

получите высокую оценку, как результат вашего обучения здесь.

Учебники


Изучение грамматики и типичных выражений на основе учебника / Чтение немного сложных и длинных

текстов (понимание структуры текста) / Практика чтения газет и журналов / Использование новостей

по телевизору для аудирования / Составление структуры и написание сочинений на заданные темы /

Высказывание своих мыслей и впечатлений (произношение речей) / Занятия по подготовке к Экзамену по

определению уровня владения японским языком (JLPT, НИХОНГО НОРЁКУ СИКЭН)

[Minna no Nihongo]

5


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

Высший курс

Начало занятий / срок


Основной уровень 6 месяцев Уровень N4 JLPT ( НИХОНГО НОРЕКУ СИКЭН)

Во время этого курса будет не только проведена сбалансированная подготовка для повышения разговорных

навыков, аудирования, чтения и письма, но и будет проведено комплексное обучение японскому языку,

который необходим для занятий и исследований в японском университете или колледже, например, обучение

терминологии.

*Набор июльских и январских студентов начнётся с 2012 г.

Начало занятий срок

Апрель 2 года

Июль 1 год 9 месяцев

Октябрь 1 год 6 месяцев

Январь 1 год 3 месяца

Для тех, кто хочет поступить в университет или коллеж в Японии после окончания нашей школы.

-Hаучиться читать и писать хирагану, катакану, 450 иероглифов.

-Научитесь понимать обыденные разговоры, которые необходимы для жизни в Японии.

-Научитесь понимать информацию, которая необходима в повседневной жизни, начиная с азбуки.


Изучение хираганы и катаканы (написание и произношение) / Правильное произношение, аудирование,

диктант слов и коротких предложений / Изучение грамматики на основе учебника / Разговорная практика

через вопросы и ответы / Короткие сочинения с использованием изученной грамматики.／ Аудирование

с упражнениями / Сочинения по темам уроков / Разговорная практика с использованием изученной

грамматики / Чтение текстов, составленных с использованием изученной грамматики

-Hаучиться читать и писать 1000 иероглифов.

-Научитесь говорить и писать не только о своих делах, но и на профессиональные темы.


Изучение грамматики и типичных выражений на основе учебника / Чтение текстов, написанных в разных

стилях (улавливание необходимых моментов) / Разговорная практика в разных ситуациях (речевой этикет,

вежливые обороты и т.д.) / Тренировка написания длинных сочинений на заданные темы / Аудирование

с упражнениями/Чтение немного сложных и длинных текстов (понимание структуры текста) / Практика

чтения газет и журналов / Использование новостей по телевизору для аудирования / Составление

структуры и написание сочинений на заданные темы / Высказывание своих мыслей и впечатлений

(произношение речей)

Средний уровень 6 месяцев Уровень N2 JLPT ( НИХОНГО НОРЕКУ СИКЭН)

Высший уровень Более 6 месяцев Уровень N1 JLPT ( НИХОНГО НОРЕКУ СИКЭН) -Hаучиться читать и писать 2100 иероглифов.

-Научитесь участвовать в разговоре на профессиональные темы.

- Сможете посещать занятия в университете или коллеже и написать доклады.



контекста и предугадывание содержания) / Чтение практических материалов: газеты, журналы и т.д.



Составление докладов на заданные темы/Упражнения по написанию маленьких научных работ на

заданные темы / Упражнения по произношению речей и дебаты / Углубление понимания японских реалий

и актуальных вопросов / Обучение основам компьютерной грамоты (текстовый процессор и т.д.) / Занятия

по подготовке к Экзамену по определению уровня владения японским языком (JLPT, НИХОНГО НОРЁКУ

СИКЭН) и Экзамену для приёма в японский университет (EJU, Нихон Рюгаку Сикэн)

6


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

Курс для живущих в Японии

Cрок

Hабор новых студентов

Cрок

Оплата

Набор новых студентов

3-х месячный курс (Можете учиться до достижения желаемого уровня.)

Круглый год (После проверки уровня японского можно в любое время

начать занятия.) * Семестр начинается в апреле, июле, октябре и январе.

Произвольный

Договорная

год (После собеседования и проверки уровня японского можно в любое время

начать занятия.)

Курс рассчитан на тех, кто уже имеет японскую визу (Working holiday visa, виза для

проживания с семьей, супружеская виза и т.д.), и хочет изучать японский.

Занятия на заказСтуденты, которые не в состоянии каждый день посещать школу, могут подобрать

себе время и программу занятий под свой стиль жизни и учебные цели.


В группах, разделённых по уровням, вы можете изучать практический японский язык, необходимый как

для повседневной жизни, так и для ведения бизнеса, сбалансированно улучшая навыки разговорной речи,

аудирования, чтения и письма.

Развиваем разговорные навыки (повседневное общение, речи, презентации).

Развиваем навыки чтения (газет и прочих материалов, которые читают японцы) и учимся собирать информацию.

Изучаем правила поведения в японском обществе, отношение японцев к работе и учимся приспосабливаться.

Мы проводим занятия по подготовке к поступлению и экзаменам для желающих продолжить обучение в японских

университетах или найти работу в японских компаниях.

Частные занятияЗанятия по 60 мин.

Первое занятие бесплатно. Во время занятия будет определён уровень учащегося.

Второе занятие в полцены. После двух занятий вы поймёте, как хорошо обучают наши преподаватели.

Подготовка к экзаменам

Специальная подготовка для абитуриентов

Помимо подготовки на обычных уроках к Экзамену для приёма в японский университет (EJU, Нихон Рюгаку

Сикэн), мы также открыли специальный курс по подготовке к этому экзамену.

Преподаватели с большим опытом подготовки к Экзамену для приёма в японский университет

разработали план занятий с учётом заданий на экзамене.

Преподаватели подготовят вас не только к экзамену, но и к поступлению в японский университет.

Из 6 предметов и 7 курсов можно выбрать только те, которые необходимы для экзамена.

Куратор класса по подготовке к поступлению в университет

составит детальную программу подготовки, учитывая пожелания

студента и его способности, и будет оказывать ему помощь в

выборе школы, подготовке к экзаменам, собеседованиям, в

написании научной работы и т.д.

7


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

Курс по изучению повседневного разговорного японского


срок



Перечень необходимых документов

Вступительный взнос

Плата за обучение

Учебники

Круглый год (После проверки уровня японского можно в любое время начать занятия.)

1 месяц (Можете учиться до достижения желаемого уровня.)

Курс направлен на систематическое развитие разговорных навыков, которые сразу можно применить в

повседневной жизни и деловом общении. Кроме того, сбалансированно будут улучшены навыки разговорной

речи, аудирования, чтения и письма.

Набор проводится круглый год. Мы также всегда принимаем заявки на бесплатные пробные уроки и на

ознакомительное посещение школы.

TEL 047-410-0317 повседневной жизни и деловом общении. Кроме того, сбалансированно будут улучшены навыки

разговорной речи, аудирования, чтения и письма.

1) Заявление на поступление (мы предоставляем бланк, который студент должен сам заполнить)

2) 2 фотографии (3х4 см, сделанные за последние полгода)

3) Загранпаспорт и Свидетельство о регистрации иностранцаTEL 047-410-0317повседневной жизни и деловом

общении. Кроме того, сбалансированно будут улучшены навыки разговорной речи, аудирования, чтения и

письма.

0 йен

43000 йен в месяц

Курс рассчитан на тех, кто уже имеет японскую визу (Working holiday visa, виза для проживания с семьей, супружеская

виза и т.д.) и хочет изучать японский.

Занятия на выезде

Корпоративные занятияМы можем разработать оптимальную программу обучения в зависимости от цели и времени занятий.

Консультации – бесплатно.

Можем подстроиться под программу корпоративных тренингов.

<Наши корпоративные клиенты> Auto Service International Cooperative

Наши преподаватели могут проводить занятия на выезде у ученика.

Свяжитесь с нами, чтобы обговорить даты, время и программу занятий.

[Minnano Nihongo]

8


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

Краткосрочный курсО курсах

Период поступления / Срок

Оплата за обучение (йен)


Курс ориентирован на студентов, которые хотят приехать в Японию, чтобы заниматься туризмом и изучать японский язык.

3-х месячных курс японского языка

Курс разговорного делового японского языка

Курс о японской культуре




В группах, разделённых по уровням, вы можете изучать практический японский язык, необходимый как для повседневной жизни, так и для ведения бизнеса, сбалансированно улучшая навыки разговорной речи, аудирования, чтения и письма.

Мы провод им практ и ческ ие заня т ия, изу ча я практ и ческ ий разговорный японский, необходимый для ведения бизнеса, а также изучаем бизнес термины и специализированные аспекты торговли.

Японская литература (Мураками Харуки, Куросава Акира и т.д.), Миядзаки Хаяо, работы Студии Гибли, манга, анимэ, телесериалы, японская поп-музыка, самураи, бусидо, каратэ, айкидо, дзюдо, кэндо, чайная церемония, икэбана, кимоно и другие уроки в зависимости от поставленной задачи.

* Вступительный взнос : только при вступлении, Стоимость занятий : за 3 месяца, Общежитие : на 3 месяца, За коммунальные услуги оплата отдельно 2 чел. в комнате

* Для начинающих лучше всего подойдёт апрель, июль, октябрь и январь

» Развиваем разговорные навыки (повседневное общение, речи, презентации). » Развиваем навыки чтения (газет и прочих материалов, которые читают японцы) и учимся собирать информацию. » Изучаем правила поведения в японском обществе, отношение японцев к работе и учимся приспосабливаться. » Мы проводим занятия по подготовке к поступлению и экзаменам для желающих продолжить обучение в 　　

　японских университетах или найти работу в японских компаниях.

» Деловой разговорный японский официальные документы торговые термины 　　деловые e-mail сообщения выступления на совещаниях презентации и т.д.

» Специальный курс лекция по японской культуре и литературе.

Курс Период поступления Продолжительность


Круглый год 3 месяцаКурс разговорного делового японского языка


Курс Вступительный взнос Стоимость занятий Общежитие Итого


31000 129000 150000 310000Курс разговорного делового японского языка


9


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

Перечень необходимых документов1) Заявление на поступление (мы предоставляем бланк, который студент должен сам заполнить)

2) 2 фотографии (3х4 см, сделанные за последние полгода)

3) Загранпаспорт и Свидетельство о регистрации иностранца

О курсах

Начало занятий/срок


Начинаiя с уровня, который был у вас при вступлении, можно полгода поучить японский язык.6 месяцев Если учиться в Японии, можно получить достаточную квалификацию для поступления в колледж.Этот курс также прекрасно подходит для подготовки к Экзамену на проверку уровня знаний японского языка (Норёку сикэн).

Процедура поступления в школу такая же, как и « Для студентов из-за границы ».Смотрите, пожалуйста, « О поступлении ».

6-ти месячный Базовый курс такой же, как и Основной курс, а 6-ти месячный Практический курс такой же, как и Высший курс.Смотрите, пожалуйста, «О курсах».

*Набор июльских и январских студентов начнётся с 2012 г.

Курс Начало занятий срок

6-ти месячный Базовый курс,6-ти месячный Практический курс

Апрель

6 месяцевИюль

ОктябрьЯнварь

6-ти месячный Базовый /Практический курс

О поступлении

Учебники[Minna No Nihongo]

Оплата за обучение (йен)

(* Плата за обучение / Плата за внешкольную деятельность / Оплата за использование инфраструктуры и прочее : за 3 месяца, Общежитие : За коммунальные услуги оплата отдельно 2 чел. в комнате )

Курс6-ти месячный Базовый курс,

6-ти месячный Практический курсПлата за приём документов 20000

Вступительный взнос 50000

Плата за обучение 300000

Плата за внешкольную деятельность 10000

Оплата за использование инфраструктуры и прочее 10000

Общежитие 240000

Итого 630000

10


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

Сообщения от преподавателей и сотрудников

О заведении

Г-жа Сираиси (учительница)Я с нетерпением ожидаю прекрасной встречи с новыми студентами в этой школе!

Я надеюсь, что каждый раз уроки будут приносить студентам радость и улыбки.

Давайте учиться вместе с нами!

Г-н Ямагучи (учитель)Вначале вы может не сразу привыкнете к новому окружению.

Однако мы, учителя, здесь для того, чтобы помочь вам адаптироваться.

Мы можем помочь вам не только с изучением японского, но можем и посоветовать, где

учиться дальше, или как решить те или иные жизненные проблемы.

Давайте заниматься вместе!

Г-н Нисида (учитель)

Г-жа Хагата (служащая)

Для изучения иностранного языка самое важное – это желание говорить лучше.

Чем больше вы будете стараться, тем лучше у вас будут успехи.

Нелегко поддержать такое желание, но мы будем помогать вас изо всех сил.

Давайте учиться вместе, чтобы осуществить ваши мечты.

Здравствуйте!

Хотя, возможно, обучение за границей и нелегко, но наши сотрудники говорят на английском,

китайском, корейском и русском языках, поэтому мы будем поддерживать вас.

Давайте вместе стараться учиться!

ПРИЁМНА АУДИТОРИЯ

Сотрудники учёбной отдела окажут

консультацию и поддерку в

повседневной и школьной жизни.

Лесничный пролёт на второй этаж в

главном корпусе школы.

ВХОД

11


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

О поступлении

Для студентов из-за границы1. Требования к поступающим

3. Документы необходимые для поступления

2. Сроки приема документов

Поступающий должен иметь образование соответствующее или превышающее уровень по окончанию японской

старшей школы.

Однако желающим поступить в японский университет, необходимо иметь уровень образования, превышающий

уровень по окончанию японской старшей школы (12 лет обучения, форма 6).

Для поступления предоставьте следующие документы.

Документы из-за границы должны быть оформлены не раньше, чем за 6 месяцев до даты подачи заявления.

Документы из Японии должны быть оформлены не раньше, чем за 3 месяца до даты подачи заявления.

После индивидуальной экспертизы, мы можем попросить вас предоставить дополнительные документы.Если

ваши документы не на английском или японском языке, то приложите английский или японский перевод этих

документов.

*Период приема документов значит период, когда ваши документы могут быть доставлены в школу.

* Приём документов в приёмный период может быть приостановлен, если набрано предельное число студентов.

* Набор июльских и январьских студентов предположено с 2012.

Начало занятий Курс Период приема документов

Начало в апреле Высший курс 2 годаС начала сентября до конца

октября

Начало в июлеВысший курс 1 год и 9 месяцев/

Основной курс 2 годаС начала декабря до конца января

Начало в октябреВысший курс 1 год и 6 месяцев /

Основной курс 2 годаС начала марта до конца апреля

Начало в январеВысший курс 1 год и 3 месяца /

Основной курс 2 годаС начала июня до конца июля

Необходимые документы о заявителе1. Заявление на поступление (pdf файл) (указанной формы, заполняются лично заявителем)

2. Биография (pdf файл) (указанной формы, заполняются лично заявителем)

3. Пункт «Причина изучения японского языка» следует написать подробно (указанной формы, заполняются

　лично заявителем)

4. Диплом или свидетельство об окончании с последнего учебного заведения (оригинал)

5. Аттестат с последнего учебного заведения (оригинал)

6. Справка с места работы (для тех, кто имеет опыт работы, ясно изложите периоды занятости и род 　　　　деятельности)

7. Сертификат JLPT (Экзамен по определению уровня японского языка - НИХОНГО НОРЁКУ СИКЭН)

8. 6 фотографий (3х4 см, сделанные за последние полгода)

9. Копия загранпаспорта (Страница личной информации. Если вы и раньше бывали в Японии, нужно 　　　　　предоставить копии страниц с визами и печатями о въезде и выезде.)

(оригинал) или документальное подтверждение изучения японского языка (периоды и продолжительность

изучения)

12


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

4. Оплата за обучение

Курс

Плата за

приём

документов

Вступительный

взнос

Плата за

обучение

Плата за

внешкольную

деятельность

Оплата за

использование

инфраструктуры и

прочее

Итого

2 года 20000 50000 1200000 40000 40000 1350000

1 год и 9

месяцев20000 50000 1050000 35000 35000 1190000

1 год и 6

месяцев20000 50000 900000 30000 30000 1030000

1 год и 3

месяцев20000 50000 750000 25000 25000 870000

　в настоящее время (необходимо, чтобы остаток вклада составлял не меньше стоимости обучения и 　　　расходов на проживание)

3. Копия банковской сберкнижки (на основании которой выдаётся справка из банка)

4. Справка о доходах плательщика с места работы за последние 3 года

5. Справка об уплате налогов плательщика за последние 3 года

6. Справка с места работы плательщика. Если плательщик управляет фирмой, предоставьте лицензию 　　　фирмы

7. Официальное свидетельство, которое показывает родственные отношения между вами и вашим 　　　　плательщиком (оригинал). Например, свидетельство о рождении

1. Письмо о финансовой поддержке (указанной формы, заполняются лично плательщиком)

2. Справка из банка о том, что плательщик имеет счет в банке и сколько составляет остаток вклада в 　　　настоящее время (необходимо, чтобы остаток вклада составлял не меньше стоимости обучения и 　　　расходов на проживание)

3. Справка (из районной или городской администрации) об уплате налогов плательщиком за последние 3

　года

4. Справка с места работы плательщика. Если плательщик управляет фирмой, предоставьте копию 　　　　регистрационной записи

5. Официальное свидетельство, которое показывают родственные отношения между вами и плательщиком

　(оригинал). Например, выписка из книги посемейной записи или прописка

6. Регистрационная карточка жителя с указанием всех членов семьи или свидетельство, подтверждающее,

　что иностранец зарегистрирован в Японии

1. Справка из банка о том, сколько составляет остаток вклада в настоящее время (необходимо, чтобы 　　　остаток вклада составлял не меньше стоимости обучения и расходов на проживание)

2) Справка о доходах за последние 3 года

3) Справка об уплате налогов за последние 3 года

4) Справка с места работы

Суммы указаны за весь период каждого курса. (йен)


В .Если плательщик проживает в Японии

C .Если заявитель платит сам

1. Письмо о финансовой поддержке (указанной формы, заполняются лично плательщиком)

2. Справка из банка о том, что плательщик имеет счет в банке и сколько составляет остаток вклада

Выберите перечень документов A , B или C

Необходимые документы о плательщике

А .Если плательщик не проживает в Японии

13


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

5. Процедура поступления в школу


Для студентов, имеющих визу

1. Для живущих в Японии

2. Набор новых студентов

3. Период обучения и распределение на классы

Курсы для тех, кто уже имеет визу в Японии.

Для тех, кто хочет улучшить уровень японского языка, найти работу, сдать экзамен JLPT (Экзамен на определение

уровня японского языка - НИХОНГО НОРЁКУ СИКЭН), поступить в университеты или колледжи Японии.

Вы всегда можете проконсультироваться о программах школы и сходить на один бесплатный пробный урок.

(Новые семестры начинаются с октября, апреля, июля и января. )

Вы можете связаться с нами по телефону : 047-410-0317 с 9.00 до 18.00.

Вы можете учиться без фиксированного срока обучения. Кратковременный период тоже возможен.

После проверки уровня японского, вы сможете присоединиться к наиболее подходящему для вас классу.

14


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

4. Необходимые документы

5. Оплата за обучение

1. Заявление о поступлении (pdf файл) (указанной формы должны быть заполненны лично заявителем)

2. Фотографии, 2 шт. (3x4 см, сделанные за последние полгода)

3. Загранпаспорт и Свидетельство о регистрации иностранца

Без вступительного взноса.

Плата за занятия – 43,000 йен в месяц.

Есть. Недалеко от школы. Если есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Сотрудники в нашей школе могут говорить на английском, корейском, китайском, русском и сингальском. Если

у вас возникнут проблемы, свяжитесь с нами.

Из Китая, Кореи, Тайваня, Шри-Ланки, Непала, Монголии, России, Перу, США и других стран мира.

Есть. Стипендия предоставляется отличившимся студентам через 6 месяцев после поступления. Условие

отбора: хорошее поведение на занятиях, хорошие оценки, хорошая посещаемость и т.д.

В городе Фунабаси цены относительно дешёвые.

В среднем на жизнь требуется в месяц от 50,000 до 100,000 йен.

Чтобы заниматься подработкой, необходимо обратиться за разрешением.

После получения разрешения, вы можете работать 28 часов в неделю (до 8 часов в день в течение летних,

зимних и весенних каникул). Многие студенты работают в ресторанах и на фабриках, в зависимости от знания

японского языка.

Да. Если нужно, чтобы вас встретили или проводили, сообщите нам, пожалуйста, заранее.

Q&AQ1. Есть ли у вас общежитие?

Q2. Я волнуюсь, смогу ли я нормально жить в Японии?

Q3. Из каких стран ваши студенты?

Q4. У вас есть стипендия?

Q5. Сколько уходит на жизнь в месяц?

Q6. Могу ли я подрабатывать?

Q7. Я первый раз еду в Японию. Меня могут встретить в аэропорту?

A

A

A

A

A

A

A

15


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

Иностранные студенты -Срок договора на 6 месяцев (йен)

Школьная квартира

Жизнь в Японии

Адрес

комната

Оборудование

Оплата

Школьная квартира находится рядом со школой.

Даже если вы первый раз в Японии, вы сразу можете удобно устроить и спокойно жить в комнате .

Yamato Funabashi Mansion, 1-15-1 Hinode, Funabashi-city, Chiba 273-0015, JAPAN

Одна комната, кухня и ванная

Телевизор, холодильник, стиральная машина, рисоварка, кровать, кондиционер, микроволновка, стол и стул.

*Примечание : Когда продлеваешь контракт, не нужно платить вступительный взнос, плату за инфраструктуру и 　　　　　　　 депозит. Но за продление контракта нужно заплатить 10000 йен.

Студенты краткосрочного курса -Срок договора на 3 месяца (йен)

Тип комнаты Комната на 2-их

Комната на 1-го


Плата за использование инфраструктуры 20000

Депозит 10000

Плата за проживание 30000 55000

Общая сумма 240000 390000

Плата за продление 10000

Плата за отопление, воду и электроэнергию not included

Futon Included

Тип комнаты Комната на 2-их

Комната на 1-го


Плата за использование инфраструктуры 20000

Депозит 10000

Плата за проживание 30000 55000

Общая сумма 150000 225000

Плата за продление 5000

Плата за отопление, воду и электроэнергию not included

Futon Included

16


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

О страховке и подработкеНациональное медицинское страхование

Подработка

Что нужно, чтобы спокойно жить в Японии

Формальности перед началом "деятельности вне статуса"

Страховые взносы

Как присоединиться к системе страхования

Что это за страховка?

Чтобы учиться и жить в Японии в первую очередь важно быть здоровым. Для того чтобы студенты

могли спокойно жить в Японии, в нашей школе всех студентов обязуют присоединиться к системе

Национального медицинского страхования.

1 Запрос разрешения на деятельность вне статуса

Взносы составляют примерно 8000-10000 йен в год. Сумма взносов и способы оплаты разнятся от города к

городу.

Присоединиться к системе страхования можно в городской (районной) администрации. Вы можете это

сделать сразу после получения Свидетельства о регистрации иностранца.

В Иммиграционном бюро обратитесь за разрешением на деятельность вне статуса. Возьмите с собой 4

следующих документа. (Заявление может быть также подано школой от вашего имени)

(1)Заявление о выдачи разрешения на деятельность вне статуса

(2)Свидетельство регистрации иностранца

(3)Загранпаспорт

(4)Студенческий билет

Это страховка, предоставляемая японским государством. Её обязаны иметь все, кто живёт в Японии

больше года.

Если вы в системе Национального медицинского страхования, то при обычных болезнях и травмах в

больнице с вас возьмут только 30% стоимости, а 70% покроет страховка.

Например, если при посещении стоматолога его услуги составили 10000 йен, вы на самом деле заплатите

только 3000 йен.

Обратите внимание, что некоторые виды травм и медицинских услуг не покрываются страховкой, поэтому

уточните этот момент в больнице перед началом лечения.

Подработка, которой занимаются иностранные студенты, официально называется "деятельность вне статуса".

Иностранному студенту разрешается заниматься подработкой определённое количество часов, если у него есть

"Разрешение на деятельность вне статуса".

Однако для студентов главным приоритетом должно быть изучение японского языка. Кроме того, без знания

японского не получиться найти подработку. Поэтому мы рекомендуем студентам начинать подрабатывать только

после того, как они втянутся в учёбу и привыкнут к жизни в Японии.

Студентам с краткосрочной визой запрещено заниматься подработкой.

2 Получение разрешения на деятельность вне статуса

3 Поиск подработки

4 Начало работы

Когда из Иммиграционного бюро придёт оповещение о завершении процедур, идите в Иммиграционное

бюро забирать своё разрешение с загранпаспортом.

В загранпаспорт будет вклеено ваше разрешение на деятельность вне статуса.

Можно искать по-разному. Поспрашивайте у своих знакомых и школьных друзей, посмотрите на школьной

доске объявлений, поищите в Интернете и специализированных журналах.

Во время собеседования для приёма на работу обязательно покажите загранпаспорт с вклеенным в него

разрешением на подработку.

17


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

Условия "деятельности вне статуса"

Заработная плата в час

1 Время

2 Время

Не больше 28 часов в неделю. Во время летних, зимних и весенних каникул разрешается заниматься

подработкой не больше 8 часов в день.

Заработная плата в час при подработке в среднем составляет 800-1000 йен.

На утренних и ночных сменах зарплата иногда превышает 1000 йен.

Нельзя подрабатывать в заведениях, предоставляющих интимные услуги, в игровых центрах "пачинко" и

ночных клубах.

Например, нельзя даже заниматься уборкой в игровом центре "пачинко" или раздачей его листовок. За

подобные правонарушения вас депортируют.

Важно обращать внимание на род деятельности при выборе подработки.

О районе Фунабаси

Транспорт

Город Фунабаси с населением в 600 тыс. чел. находится в северо-западной части префектуры Чиба и является одним из

главных городов префектуры. Администрация города, учитывая его территориальные особенности, уделяет внимание

развитию инфраструктуры города, заботится об экологии в городе, а также здоровье, благосостоянии и образовании его

жителей.

Город Фунабаси с населением в 600 тыс. чел. находится в северо-западной части префектуры Чиба и является одним из

главных городов префектуры. Администрация города, учитывая его территориальные особенности, уделяет внимание

развитию инфраструктуры города, заботится об экологии в городе, а также здоровье, благосостоянии и образовании его

жителей.

Железнодорожная станция Фунабаси, возле которой

находится наша школа, удобно расположена, чтобы

добираться в центр Токио.

Без пересадок можно доехать до Синдзюку, Акихабара,

Уэно и станции Токио. Помимо этого, в г. Фунабаси есть

7 наземных и подземных железнодорожных линий, 35

железнодорожных станций и 7 автобусных компаний.Cтанция JR Фунабаси Cтанция Keisei Фунабаси

Что находится вблизи школы

Город Фунабаси Северный выход железнодорожнойстанции Фунабаси

Администрация г. Фунабаси

Фестиваль фейерверков

Южная часть г. Фунабаси выходит к океану, на берегу которого находится Прибрежный парк Фунабаси. Этот

парк известен тем, что на его прибрежных отмелях, называемых Санбандзэ, останавливаются перелётные птицы.

Кроме того, отсюда хорошо видно гору Фудзи. Весной здесь можно собирать моллюсков во время отлива, а летом

– купаться в бассейне. Также летом в парке Фунабаси-ко Синсуй проводится фестиваль фейерверков.

В бытовом плане, недалеко от школы находятся огромные торговые центры Lalaport и IKEA, а также известные

универмаги, супермаркеты, рестораны и т.д. В Фунабаси и цены дешевле, и жить удобнее, чем в Токио. Рядом со

школой находится городская администрация, поэтому очень удобно оформлять Свидетельство о регистрации

иностранца, медицинскую страховку, а также узнавать о разных мероприятиях.

18


Жи

знь в Я

пони

иО

поступлен

ии

О кур

сахО

школе

Международное общениеГород Фунабаси активно участвует в международном культурном обмене. У него 3 города-побратима, с

которыми он активно проводит совместные культурные и спортивные мероприятия. Кроме того, в Ассоциации

международного культурного обмена можно помимо школы пообщаться с японцами и иностранцами из разных

стран.

- США, штат Калифорния, г. Хэйворд

- Дания, г. Оденсе

- Китай, г. Сиань

Ассоциация международного культурного обмена Фунабаси http://www.fira.jp/

Отзывы студентов

Людмила Петренко (Окончила в 2011)

Николай

Баяраа Долгоон

Исраилова Фарангиз

Из России

Из Китая Основной курс

Из Монголии Высший крус

Из Узбекистана Высший крус

College of Bisiness and Communication

Здесь прекрасно.Учителя всё делают для вас.

Проблем нет.Условия хорошие.Встретимся здесь.Жду вас!

У нас школе служающая,которая понимают по-русский и всегда вам рада помочь.

Через нашей школы мы можем найти работу,и сможем подрабатьватывать себе на жизнь. И

после окончания школы можете стать оффициальным работнитником в Японской компании или

фирме.

Я живу с иностранцем и у нас хорошая обшиние,мы говорим всегда по японский.

Я думаю что,япония самая лучщая страна для учёбы.И самостятельной жизне деятельсностий.

Приходите к нам и учитесь у нас.

Тут классно!!! Мне очень понравилась.Рекомендую и вам приехать в нашу школу. Всегда можно

посоветоваться с учителями.

Очень хорошая школа! Учителя добрые.

Когда что-то не понимаешь,то всегда можно обратиться за помощью даже после урока.

19


О ш

коле

О

кур

сах

О п

осту

пле

ни

иЖ

изн

ь в

Япо

ни

и

Ежегодное расписание

АпрельЦеремония поступления и ориентирование

апрельских студентов

МайЗолотая неделя

Медосмотр апрельских студентов

Июнь

1-й EJU тест

Общение со студентами Курса подготовки

преподавателей японского языка

Конец семестровых экзаменов

Каникулы в конце семестра

Июль

Церемония поступления и ориентирование июльских студентов

JLPT -тест на определение уровня владения языка

Летние каникулы

Август Летние каникулы

СентябрьКонец семестровых экзаменов


Октябрь

Церемония　поступления и ориентирование

октябрьских　студентов

Экскурсия с учебной целью

Ноябрь2-й EJU тест

Медосмотр Октябрьских студентов

Декабрь

JLPT тест

Конец семестровых экзаменов

Х'mas Party


ЯнварьЗимний каникулы

Церемония поступления и ориентирование январьских студентов

ФевральВнешкольная деятельность

Конкурс ораторского мастерства

Март

Внешкольная деятельность

Церемония окончания школы

Мемориальная церемония окончания школы


Х'mas Party

Внешкольная деятельность

Конкурс ораторского мастерства

Церемония окончания школы

Церемония поступления

Экскурсия с учебной целью в Татещине

Общение со студентами Курса подгатовки

преподавателей японского языка

ТатещинеЭкскурсия с учебной целью в Камакура

ONLY ONE JAPANESE LANGUAGE SCHOOLオンリーワン日本語学校 www.e-ojls.com

オンリーワン日本語学校

Школа японского языка ONLY ONE расположена в префектуре Тиба,городе Фунаваси-между Токио и международном аэропортом Нарита.Станция Фунабаси находится недалеко от Токийского вокзала(около 24 мин) на JRлинии, такжеможно использовать Кеисеи и Тобу линии.До школы пешком 10 минут от станции Фунабаси.

До Аэропорта Нарита 47минут на Кеисеи Експрес До Токио Синджюку 43мин на JR Акихабара 30мин на JR Сибуя 45мин наJR или метро Уэно 30мин на JR или,на Кеисеи Експрес Токио 24мин на JR Ханеда Аэропорт 55мин на JR или на монорельсеДо Токио Диснейленда Маихама 18мин на JR

Documents

Школа японского языка ONLY ONE - e-ojls.com · Средний уровень 6 месяцев Уровень N2 JLPT ... [Minnano Nihongo] 8 Школа японского