3
Терраса - - - - - 1995 / 2009-2013 Тел: +90 242 756 95 90 Адрес: Titreyengöl Mevkii Manavgat-Side 07600 ANTALYA Иностранные языки ОТЕЛЬ OTIUM ECO CLUB ЛЕТО 2019 - ВСЁ ВКЛЮЧЕНО OTIUM ECO CLUB Категория Площадь Концепция Год открытия/ Ремонт 5 Звезд 51.000 m2 Все включено Факс: +90 242 756 96 84 Расположение: Пляж 450 м Аэропорт 70 км Турецкий, английский, немецкий, русский, голландский, французский, польский E-mail для бронирования: [email protected] Сиде 7 км Анталия 80 км Веб сайт: www.otiumhotels.com Visa / Master Card Сертификаты : OHSAS 18001:2007 / Системы менеджмента здоровья и безопасности на производстве,ISO 14001:2004 Системы управления окружающей средой ISO 9001:2008 / Системы менеджмента качества ISO 22000:2005 / Системы менеджмента безопасности пищевой продукции ISO 10002 :2004 /Менеджмент качества. Удовлетворенность потребителя. Зеленая звезда, Голубой флаг,сертификат Travellife Gold Отдел продаж: [email protected] Транспорт: Автобус Такси Платежные карты Otium Eco Club заботится о животных, поэтому все пищевые отходы отправляются в приюты для бездомных животных НОМЕРА Общее количество: 428 номеров (новые кровати, телевизоры 32", меню подушек, состав мини-бара) ТИП НОМЕРА СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР ВИД НА САД СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР BИД НА ОЗЕРО БОЛЬШОЙ НОМЕР СЕМЕЙНЫЙ КОННЕКТ НОМЕР СЬЮТ СЕМЕЙНЫЙ НОМЕР В ВИЛЛЕ СЕМЕЙНЫЙ НОМЕР СЬЮТ В ВИЛЛЕ НОМЕР ДЛЯ ГОСТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ Количество номеров 201 84 69 7 8 32 22 5 Площадь номера (включая балкон) 22-31 m2 22-31 m2 35-39 m2 50-70 m2 45-75 m2 42 m2 47 m2 22-31 m2 Количество проживающих 2+2 / 3 2+2 / 3 2+2/ 3+1 / 4 5+1 4+1 2+2/ 3+1 / 4 5 2+2 / 3 1 1 1 Гостиная - - - - 1 1 Спальня 1 1 1 2 1 2 - Смежная дверь / Перегородка - - 40 номеров/29 номеров - Душ/Туалет - - - Балкон * - Ванна/Туалет - - - - - - - Керамический пол - - - - - Ковровое покрытие - - - LCD TВ 32" Прямая телефонная линия Спутниковое телевидение Трансляция музыки - - - - - - - - Фен Беспроводной Интернет Мини Бар Сейф (цифровой) Пожарная сигнализация Центральная система кондиционирования Набор для приготовление чая / кофе Халат - - - 2 односпальные кровати - - - Тапочки - - - - 1 двухспальная кровать 2 односпальные + Двуспальная - - - - - - - * Есть 5 номеров с паркетным полом - Turn down service - подготовка комнат ко сну - - - - - Дополнительная кровать / Диван (отремонтированы) - - - - 1 * Есть 11 номеров без балконов Меню подушек

ОТЕЛЬ OTIUM EO LU ЛЕТО 2019 - ВСЁ ВКЛЮЧЕНОlibrary.otiumhotels.com/files/AgencyDocuments/OtiumEco...Комната для сна (0-2 года) Пикник для

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ОТЕЛЬ OTIUM EO LU ЛЕТО 2019 - ВСЁ ВКЛЮЧЕНОlibrary.otiumhotels.com/files/AgencyDocuments/OtiumEco...Комната для сна (0-2 года) Пикник для

Терраса - - - - -

1995 / 2009-2013

Тел: +90 242 756 95 90 Адрес: Titreyengöl Mevkii Manavgat-Side 07600 ANTALYA Иностранные языки

ОТЕЛЬ OTIUM ECO CLUB ЛЕТО 2019 - ВСЁ ВКЛЮЧЕНО

OTIUM ECO CLUBКатегория Площадь Концепция Год открытия/ Ремонт

5 Звезд 51.000 m2 Все включено

Факс: +90 242 756 96 84

Расположение:

Пляж 450 м Аэропорт 70 км Турецкий, английский, немецкий,

русский, голландский, французский,

польскийE-mail для

бронирования:[email protected] Сиде 7 км Анталия 80 км

Веб сайт: www.otiumhotels.com Visa / Master Card

Сертификаты :

OHSAS 18001:2007 / Системы менеджмента здоровья и безопасности на производстве,ISO 14001:2004 Системы управления окружающей средой ISO 9001:2008 /

Системы менеджмента качества ISO 22000:2005 / Системы менеджмента безопасности пищевой продукции ISO 10002 :2004 /Менеджмент качества.

Удовлетворенность потребителя. Зеленая звезда, Голубой флаг,сертификат Travellife Gold

Отдел продаж: [email protected] Транспорт: Автобус Такси Платежные карты

Otium Eco Club заботится о животных, поэтому все пищевые отходы отправляются в приюты для бездомных животных

НОМЕРАОбщее количество: 428 номеров (новые кровати, телевизоры 32", меню подушек, состав мини-бара)

ТИП НОМЕРАСТАНДАРТНЫЙ

НОМЕР

ВИД НА САД

СТАНДАРТНЫЙ

НОМЕР

BИД НА ОЗЕРО

БОЛЬШОЙ

НОМЕР

СЕМЕЙНЫЙ

КОННЕКТ

НОМЕР

СЬЮТСЕМЕЙНЫЙ

НОМЕР В ВИЛЛЕ

СЕМЕЙНЫЙ

НОМЕР СЬЮТ В

ВИЛЛЕ

НОМЕР ДЛЯ ГОСТЕЙ С

ОГРАНИЧЕННЫМИ

ФИЗИЧЕСКИМИ

ВОЗМОЖНОСТЯМИ

Количество номеров 201 84 69 7 8 32 22 5

Площадь номера

(включая балкон)22-31 m2 22-31 m2 35-39 m2 50-70 m2 45-75 m2 42 m2 47 m2 22-31 m2

Количество проживающих 2+2 / 3 2+2 / 3 2+2/ 3+1 / 4 5+1 4+1 2+2/ 3+1 / 4 5 2+2 / 3

1 1 1

Гостиная - - - - 1 1

Спальня 1 1 1 2 1

2 -

Смежная дверь / Перегородка - - 40 номеров/29 номеров -

Душ/Туалет

- - -

Балкон * -

Ванна/Туалет - - - - -

- -

Керамический пол - - - - -

Ковровое покрытие - - -

LCD TВ 32"

Прямая телефонная линия

Спутниковое телевидение

Трансляция музыки - - - - - - - -

Фен

Беспроводной Интернет

Мини Бар

Сейф (цифровой)

Пожарная сигнализация

Центральная система

кондиционирования

Набор для приготовление чая /

кофе

Халат - - -

2 односпальные кровати - - -

Тапочки - - -

-

1 двухспальная кровать

2 односпальные + Двуспальная - - - - - - -

* Есть 5 номеров с паркетным полом

-

Turn down service - подготовка

комнат ко сну- - - - -

Дополнительная кровать /

Диван (отремонтированы) - -

- -

1

* Есть 11 номеров без балконов

Меню подушек

Page 2: ОТЕЛЬ OTIUM EO LU ЛЕТО 2019 - ВСЁ ВКЛЮЧЕНОlibrary.otiumhotels.com/files/AgencyDocuments/OtiumEco...Комната для сна (0-2 года) Пикник для

2019 ЛЕТО КОНЦЕПЦИЯ ВСЕ ВКЛЮЧЕНО

КОНЦЕПЦИЯ ВСЕ ВКЛЮЧЕНО

Местные Алкогольные-Безалкогольные напитки , Алкогольные и Безалкогольные коктейли, горячие напитки, Турецкий кофе включены в

концепцию.

* Время действия системы Все включено 07:00-00:00 (напитки, включенные в концепцию Все включено, имеющиеся на баре доступны до

02:00 во время Дискотеки)

Главный ресторан07:00-10:00 Главное здание Шведский стол (Апельсиновый сок, Кефир, демонстрационный буфет - приготовление Boerek

10:00-10:30 Главное здание Поздний завтрак - Шведский стол

РЕСТОРАНЫЗАВТРАК ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Hero's Детский ресторан 07:00-10:00 Главное здание Детский буфет в отдельном уголке, Открытая детская площадка, увеличенный буфет

Главный ресторан 12:30-14:30 Главное здание Шведский стол, Диетический стол, Безглютеновое питание (по запросу)

УЖИН ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

ОБЕД ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Hero's Детский ресторан 12:00-14:00 Главное здание Детский буфет в отдельном уголке, Открытая детская площадка, увеличенный буфет

ЗАКУСКИ ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Передвижная палатка 12:00-16:00 Сад Турецкие лепешки "гёзлеме", айран, дневные закуски

Hero's Детский ресторан 18:30-20:30 Главное здание Детский буфет в отдельном уголке, Открытая детская площадка, увеличенный буфет

Главный ресторан 18:30-21:00 Главное здание Шведский стол, Диетический стол, Безглютеновое питание (по запросу), 5 раз в неделю тематические вечера: Морепродукты, Турецкая

ночь, Меню от Шефа, Вкусы Азии, Славянский вечер.

Sunshine Beach

Bar&Snack

11:00-16:00пляж

утром круассаны - после обеда выпечка и фрукты. - во время обеда: расширенное ланч-меню и фруктовый стол

16:00-17:00 Выпечка, фрукты

Кондитерская 11:00-18:00 Территория бассейна Выпечка, пирожные

Аква Бар и Снэки 12:00-17:00 Территория бассейна

Закуски

15:00 - 16:00 Дневной сервис коктейлей и фруктовые салаты

16:00 - 17:00 Ежедневные новинки согласно недельному меню

Аква Бар и Снэк 12:00-17:00 Территория бассейна Сервис мороженого (с 01.05.)

Seastar Beach Snack 12:00-17:00 Пляж Сервис мороженого (с 01.05.)

Ресторан Мистер Краб11:00-12:00

15:00-16:00Детский мир

с 15.06 до 15.09 ежедневно новинки для детей

(блинчики, вафли, донаты, фрукты)

СЕРВИС МОРОЖЕНОГО ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Главный ресторан 23:00-01:00 Главное здание Супы, снэки

Главный ресторан - ночной буфет 01:00-07:00 Главное здание Легкий завтрак

Главный ресторан 18:30-21:00 Главное здание Сервис мороженого (с 01.05.)

ПОЗДНИЙ ПЕРЕКУС ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Ресторан "Alizе" 19:00-21:00 Территория бассейна Азиатская кухня/ 5€ / (01.05-20.09)

Ресторан "Sunshine" 19:00-21:00 Пляж Морепродукты/ 10€ / (01.06-15.09)

А ЛЯ КАРТ РЕСТОРАНЫ А ЛЯ КАРТ ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Ресторан "Salvini" 19:00-21:00 Территория бассейна Итальянская кухня/ 5€/(01.05-20.09)

*А ля карт сервис доступен 6 дней в неделю согласно расписанию

БАРЫБАРЫ ВРЕМЯ МЕСТО ДЕТАЛИ

Ресторан "Barbeque" 19:00-21:00 Территория озера Барбекю-гриль/10€/ самостоятельное приготовление мяса (15.06 -15.09)

Сервисный сбор ресторанов Barbeque и Sunshine составляет 10 Евро с человека, остальные а ля карт рестораны - 5 Евро с человека, требуется резервация.

*добавлено новое разнообразное тематическое детское меню

Aqua Bar & Snack 10:00-00:00 Территория бассейна Алкогольные и Безалкогольные напитки в рамках концепции

Диско-бар "Lanotte" 21:00-02:00 Сад Алкогольные и Безалкогольные напитки в рамках концепции (доступны в период 01.05-15.10)

Отиум Бар 10:00-00:00 Главное здание Алкогольные и Безалкогольные напитки в рамках концепции

Sunshine Beach Snack 10:00-17:00 Пляж Безалкогольные напитки, Айран, Чай-кофе, Пиво и Вино

КОНЦЕПЦИЯ МИНИ-БАРАВода (2 шт. *0,5 л), Пакетированный сок (2 упаковки по 200 мл) , 2 Cola, 2 Fanta, 1 молоко / Для номеров сьют: + 2 пива, 2 вафли

Мини бар заполняется по приезду и пополняется ежедневно. Набор для чая/кофе включает 1,5 л воды и обновляется ежедневно

ПЛАТНЫЕ УСЛУГИУСЛУГИ ВРЕМЯ ОПИСАНИЕ УСЛУГИ ВРЕМЯ ОПИСАНИЕ

Обслуживание номеров 24 часа Парикмахер 10:00-23:00

Телефон 24 часа Ювелирный магазин 10:00-23:00

Химчистка 09:00-16:00 Доставка на следующий день Аренда машины 24 часа

Прачечная 09:00-16:00Самостоятельная утюжка белья

бесплатно в специальной комнатеФотограф 10:00-23:00

А ля карт рестораны 19:00-21:00 Сервисный сбор 5 € / 10 € с человека Бутик сувениров 10:00-23:00

Павильоны 08:00-20:00 Резервация через Smiley Service Мини луна-парк 10:00-23:00

Дополнительное питание

и напитки24 часа

Некоторые импортные напитки,

Энергетические напитки, Свежевыжатые соки,

Бутылочные и баночные напитки.

Услуги няни 24 часа

Радионяня/Коляски 09:00-00:00 Ограниченное количество

Уроки тенниса 10:00-18:00 Массаж-Пилинг 09:00-20:00

Водные виды спорта 10:00-18:00 Моторные и немоторные виды водного спорта Разукрашивание футболок 10:00-17:00 МИР ДЕТСТВА

Уроки фитнеса 08:00-20:00 Персональные уроки с фитнес тренером Врач-Медсестра 09:00-18:00

Снаряжение для тенниса 10:00-18:00 Уход за кожей-Салон красоты 09:00-20:00

2

Page 3: ОТЕЛЬ OTIUM EO LU ЛЕТО 2019 - ВСЁ ВКЛЮЧЕНОlibrary.otiumhotels.com/files/AgencyDocuments/OtiumEco...Комната для сна (0-2 года) Пикник для

Комната для сна (0-2 года) Пикник для детей Игры Детский бассейн (крытый) Матрасик для пеленания Услуги няни

2019 ЛЕТО "МИР ДЕТСТВА" И МЕРОПРИЯТИЯЗАНЯТИЯ В ПОМЕЩЕНИИ ЗАНЯТИЯ НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Игровая комната (5-8 и 9-12 лет)Выпечка кексов Просмотр мультфильмов Батут (10:00-19:00) Детский стульчик Детская коляска (ограничено)

Игровая комната (0-4 года) Игровая площадка (крытая) Детский Карнавал * Аквапарк Детская ванна (ограничено) Радионяня (ограничено)

КинозалРисование песком,

Изготовление масок

Особые ежедневные

мероприятияМини Диско (20:30-21:00)

Микроволновая печь / Подогреватель

бутылочекРазукрашивание футболок

Детский ресторан Раскрашивание лица и тела Хобби - Сад Детское шоуОборудование для приготовления

детского питанияМини луна-парк

ОБЩАЯ ТЕРРИТОРИЯ: 3.350 м2*Услуги по уходу за детьми предоставляются

ограниченному кол-ву детей

*Время работы Мира детства 09:30-22:30

Детские площадки доступны 08:00 - 23:00

*Детский карнавал организовывается в период с мая по сентябрь в неделю один

раз

* Как минимум 1 раз в неделю бесплатно стирается до 5 кг. детского белья, в остальных случаях за стирку детского белья взымается плата 5 €

2019 ЛЕТО БАССЕЙН И ПЛЯЖ

Магическое шоу, КлоунУслуги по уходу за ребенком

5-12 лет*

БАССЕЙН ПЛЯЖТИП m2 ГЛУБИНА ГОРКА ПОДОГРЕВ БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Концепция Павильона *

Тихий бассейн для отдыха (18+) 131 m2 140 - - Детская игровая площадка (крытая)

Открытый бассейн 448 m2 140 - - Шезлонги, Матрасы, Зонтики (общая зона)

Закрытый бассейн 108 m2 140 -

Детский бассейн (4 бассейна) 75-58-46-23 m2 40 - - Трансфер (отель-пляж-отель)*

Бассейн с горками (2) 302 - 28 m2 140 3 уровня - Трансфер по запросу с 15.04. по 30.04 и с 01.05 по 31.10 - каждые 20 минут

Закрытый детский бассейн 7 m2 40 - Песчано-галечный пляж, общей протяженностью 80 м

Дневная анимация10:00-12:30

14:30-17:00Дартс, Дневные игры, Конкурсы, Бочча, Игры в бассейне

2 Теннисных корта (кварц) Снаряжение для тенниса

Освещение теннисных кортов Уроки тенниса

Пляжные полотенца (карточная система), Шезлонги, Пляжные коврики, Зонтики (общая зона) предоставляются

бесплатно Сервис еды и напитков доступeн в определенное время в концепции павильона

2019 ЛЕТО РАЗВЛЕЧЕНИЯ И СПОРТМЕРОПРИЯТИЯ ВРЕМЯ ОПИСАНИЕ БЕСПЛАТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПЛАТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Спортивные занятия 10:00-18:00Теннис, баскетбол, волейбол, настольный теннис,

фитнес центр с тренеромНастольный теннис Бильярд-Компьютерные игры

Снаряжения для тенниса 10:00-18:00 Аэробика Прокат велосипедов

Освещение теннисных кортов 20:00-00:00 Баскетбол Банан-Ринго

Пляж 10:00 -18:00 Крытая тентом игровая площадка/спортивный инвентарь Волейбол Гидроцикл (+18 ограничение)

Вечерние шоу * 21:30-22:30 * Вечерние шоу проводятся в период 01.05-30.09 Пляжный волейбол Катамаран

Амфитеатр (350 чел)* 21:30-22:30* Амфитеатр работает в период 01.05-30.09

(3 шоу в неделю и одно детское шоу)Мини Гольф Виндсерфинг

Диско * 23:30-02:00 * Дискотека проводится в период 01.05-15.10 Парасейлинг

*Услуги моторных и немоторных водных видов спорта предоставляются подрядчиками

Живая музыка * 2 дня в неделю В периоды 15.04 -15.05 и 01.10-31.10 - один раз в неделю Дартс Вейкборд

Турецкая ночь Один раз в неделю Нарды Водные лыжи

2019 ЛЕТО ОЗДОРОВЛЕНИЕ И СПАБЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ ВРЕМЯ ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ ВРЕМЯ

Фитнес центр с тренером 08:00-20:00 Массаж-Пилинг 09:30 - 19:30

Турецкая Баня-Сауна-парная 09:00-19:30 Маникюр/Педикюр, Уход за кожей, Косметологический кабинет 09:30 - 19:30

2019 ЛЕТО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫЗАЛ ПЛОЩАДЬ ДЛИНА ШИРИНА ВЫСОТА

ТЕАТРАЛЬНЫЙ

СТИЛЬ

СТИЛЬ

КЛАССНОЙ

КОМНАТЫ

ГАЛА СТИЛЬU

СТИЛЬ

КОКТЕЙЛЬНЫЙ

СТИЛЬ

330 чел

TİTREYENGÖL 55 m2 13,00 m. 4,40 m. 2,30 m.

96 чел - - - -

AKDENİZ 300 m2 20,90 m. 14,40 m. 2,80 m. 330 чел 200 чел 230 чел 80 чел

Техническое оборудование:Мобильный экран, мобильная звуковая система, проводной микрофон, настольный микрофон, кафедра для выступающего, флипчарт, DVD/CD

проигрыватель, MD плеер, телевизор, проектор

60 чел 32 чел 37 чел 10 чел 50 чел

SORGUN 146 m2 17,80 m. 8,20 m. 4,40 m.

Курение в помещениях запрещено в соответствии с законодательством Турецкой Республики

Рабочие дни и время обслуживания могут быть изменены в отеле в зависимости от погодных условий и сезонных потребностей

3

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯНа территории отеля и в номерах предлагается бесплатный беспроводной Интернет

Домашние животные в отеле не допускаются

Для несовершеннолетних (младше 18 лет) гостей спиртные напитки не предоставляются

Все занятия на открытом воздухе доступны для гостей в зависимости от погодных условий

Пожалуйста, не посещайте ресторан в пляжных шортах и купальных костюмах