Содержимое - Pantum · 2019-07-16 · отключить кабель питания от розетки перед доступом к областям, отмеченным

Содержимое

Информация по технике безопасности.......................................... 7Условные обозначения.............................................................................................................7

Заявление о продукте.............................................................................................................. 7

Информация о принтере..................................................................11Выбор местоположения принтера......................................................................................... 11

Конфигурации принтера.........................................................................................................12

Подключение кабелей............................................................................................................ 14

Использование панели управления..............................................16Панель с сенсорным экраном 4,3".................................................................................... 16

Состояние кнопки и индикатора питания..............................................................................16

Установка и использование приложений начальногоэкрана................................................................................................. 18

Использование начального экрана....................................................................................... 18

Настройка начального экрана............................................................................................... 19

Настройка дисплея.................................................................................................................19

Настройка Центра сканирования.......................................................................................... 20

Настройка приложения "Копия карточки"............................................................................. 20

Использование Центра ярлыков........................................................................................... 21

Настройка квот устройства.................................................................................................... 21

Использование решения Генератор кода QR.......................................................................21

Настройка параметров экономичного режима..................................................................... 22

Использование приложения Поддержка клиентов.............................................................. 22

Управление закладками.........................................................................................................22Создание закладок ..........................................................................................................................22Создание папок................................................................................................................................23

Управление контактами..........................................................................................................23Добавление контактов.....................................................................................................................23Добавление групп ............................................................................................................................24Редактирование контактов и групп.................................................................................................24Удаление контактов или групп........................................................................................................24

Содержимое 2

Установка и использование функций специальныхвозможностей.................................................................................... 25

Активация голосового руководства....................................................................................... 25

Перемещение по экрану с использованием жестов............................................................ 25

Включение режима увеличения.............................................................................................26

Регулировка темпа речи голосового руководства................................................................26

Использование экранной клавиатуры...................................................................................26

Включение голосовых паролей или PIN-кодов.....................................................................26

Загрузка бумаги и специальных материалов для печати.........27Задание формата и типа бумаги........................................................................................... 27

Настройка параметров для формата бумаги Universal....................................................... 27

Загрузка бумаги в лотки......................................................................................................... 27

Загрузка в многоцелевое устройство подачи....................................................................... 29

Загрузка в устройство ручной подачи................................................................................... 31

Связывание лотков.................................................................................................................32

Держатель бумаги.............................................................................33Поддерживаемые форматы бумаги...................................................................................... 33

Поддерживаемые типы бумаги..............................................................................................36

Поддерживаемая плотность бумаги......................................................................................36

Выполнение печати..........................................................................39Печать с компьютера..............................................................................................................39

Печать с мобильного устройства...........................................................................................39

Печать с флэш-накопителя....................................................................................................40

Поддерживаемые флэш-накопители и типы файлов.......................................................... 41

Настройка конфиденциальных заданий............................................................................... 42

Печать конфиденциальных и других отложенных заданий.................................................42

Печать списка образцов шрифтов.........................................................................................43

Копирование......................................................................................44Создание копии.......................................................................................................................44

Копирование фотографий......................................................................................................44

Копирование на фирменный бланк....................................................................................... 44

Копирование на обеих сторонах листа................................................................................. 45

Уменьшение и увеличение копий.......................................................................................... 45


Разбор по копиям....................................................................................................................45

Добавление страниц-разделителей между копиями........................................................... 45

Копирование нескольких страниц на один лист...................................................................46

Создание ярлыка копирования..............................................................................................46

Передача по электронной почте.................................................... 47Настройка функции электронной почты............................................................................... 47

Настройка параметров электронной почты..........................................................................47

Передача электронной почты................................................................................................ 47

Создание кода быстрого доступа для электронной почты..................................................48

Работа с факсом............................................................................... 49Настройка принтера для отправки факса.............................................................................49

Передача факса......................................................................................................................55

Планирование задания факса...............................................................................................56

Создание ярлыка места назначения факса..........................................................................56

Изменение разрешения факса.............................................................................................. 57

Настройка плотности тонера факса......................................................................................57

Просмотр журнала факсов.................................................................................................... 57

Блокировка ненужных факсов............................................................................................... 57

Откладывание факсов........................................................................................................... 58

Переадресация факса............................................................................................................58

Сканирование....................................................................................59Сканирование на сервер FTP................................................................................................59

Создание ярлыка для FTP..................................................................................................... 59

Сканирование на флэш-накопитель..................................................................................... 60

Отправка отсканированных документов на компьютер.......................................................61

Структура меню................................................................................ 62Карта меню..............................................................................................................................62

Устройство...............................................................................................................................63

Печать......................................................................................................................................76

Бумага......................................................................................................................................86

Копирование............................................................................................................................89

Факс......................................................................................................................................... 92

Электронной почты...............................................................................................................105


FTP......................................................................................................................................... 113

Накопитель USB....................................................................................................................117

Сеть/Порты............................................................................................................................123

Безопасность.........................................................................................................................135

Отчеты................................................................................................................................... 143

Справка................................................................................................................................. 144

Поиск и устранение неисправностей.................................................................................. 145

Печать страницы настроек меню........................................................................................ 145

Обеспечение безопасности принтера.........................................146Расположение гнезда замка безопасности.........................................................................146

Очистка памяти принтера.................................................................................................... 146

Очистка памяти жесткого диска принтера..........................................................................147

Шифрование жесткого диска принтера...............................................................................147

Восстановление значений по умолчанию, заданных изготовителем............................... 147

Заявление об энергозависимости....................................................................................... 148

Обслуживание принтера............................................................... 149Регулировка уровня громкости............................................................................................ 149

Сеть........................................................................................................................................150

Чистка деталей принтера.....................................................................................................152

Заказ компонентов и расходных материалов.................................................................... 156

Замена компонентов и расходных материалов................................................................. 157

Перемещение принтера....................................................................................................... 169

Экономия энергии и бумаги................................................................................................. 170

Устранение замятий....................................................................... 172Предотвращение замятия материалов для печати........................................................... 172

Определение местоположения замятия.............................................................................173

Замятие бумаги в лотках......................................................................................................174

Замятие бумаги за дверцей A..............................................................................................174

Замятие бумаги в стандартном приемном лотке............................................................... 178

Замятие в многоцелевом устройстве подачи..................................................................... 180

Замятие бумаги в устройстве ручной подачи.....................................................................181

Замятие бумаги в дверце C................................................................................................. 181


Поиск и устранение неисправностей..........................................183Проблемы с сетевым соединением.................................................................................... 183

Проблемы с аппаратной частью..........................................................................................185

Проблема с расходными материалами.............................................................................. 187

Неполадки при подаче бумаги............................................................................................. 188

Неполадки печати................................................................................................................. 191

Неполадки, связанные с качеством цветной печати..........................................................219

Неисправности при работе с факсом..................................................................................222

Проблемы при сканировании...............................................................................................225

Обращение в службу технической поддержки................................................................... 229

Обновление и перемещения.........................................................230Оборудование....................................................................................................................... 230

ПО.......................................................................................................................................... 241

Микропрограммное обеспечение........................................................................................ 242

Уведомления................................................................................... 243

Указатель..........................................................................................248


Информация по технике безопасности

Условные обозначенияПримечание: В примечаниях приводятся важные для пользователя сведения.

Предупреждение: Предупреждения указывают на опасность повреждения аппаратного илипрограммного обеспечения устройства.

ВНИМАНИЕ: Надписи Внимание указывает на возникновение потенциально опасной ситуации, в ходекоторой есть риск получить травму.

Ниже представлены различные типы предупреждений о необходимости проявить внимательность.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Риск получения травмы.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Риск пораженияэлектрическим током.

ВНИМАНИЕ – ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ! Риск получить ожог в случае прикосновения.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! Опасность опрокидывания устройства.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ЗАЩЕМЛЕНИЯ! Риск защемления между подвижными частями.

ВНИМАНИЕ — ВРАЩАЮЩИЕСЯ ЛОПАСТИ ВЕНТИЛЯТОРА: Указывает на риск получениярезаных ран от вращающихся лопастей вентилятора.

Заявление о продуктеВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Во избежание возгорания или пораженияэлектрическим током подключайте кабель питания к заземленной электророзетке ссоответствующими характеристиками, доступ к которой не затруднен.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Во избежание поражения электрическим токомследует использовать только кабель питания из комплекта поставки устройства или сменныйкабель, одобренный изготовителем.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Не используйте с устройством удлинители, сетевыефильтры с несколькими розетками, удлинители с несколькими розетками или ИБП. Максимальнодопустимая нагрузка такого типа оборудования может быть превышена лазерным принтером истать причиной возгорания, повреждения имущества или понижения производительностипринтера.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Не используйте этот продукт со встроеннымстабилизатором напряжения. Использование стабилизатора напряжения может стать причинойвозгорания, повреждения оборудования или понижения производительности принтера.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Для снижения опасности возгорания приподключении данного устройства к телефонной сети общего пользования используйте толькотелекоммуникационный кабель 26 AWG (RJ-11) или большего сечения. При использовании вАвстралии кабель должен быть сертифицирован Австралийским управлением связи и СМИ.

Информация по технике безопасности 7

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током не устанавливайте и не используйте данное устройство рядом сводой или в местах с высокой влажностью.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током не устанавливайте устройство и не выполняйте никакихэлектрических или кабельных соединений (питания, факса или телефонной линии) во времягрозы.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Не скручивайте, не сгибайте, не ударяйте и неставьте тяжелые предметы на кабель питания. Не подвергайте кабель питания нагрузке и недопускайте его перетирания. Не защемляйте кабель питания между предметами мебели истенами. В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.Регулярно проверяйте кабель питания на наличие признаков подобных проблем. Передосмотром отключайте кабель питания от электрической розетки.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током убедитесь в том, что все внешние подключения (например,подключение сети Ethernet или телефона) установлены правильно с использованиемсоответствующих портов.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током при доступе к плате контроллера или установкедополнительного оборудования либо устройств памяти после настройки принтера сначалавыключите принтер и отсоедините кабель питания от электрической розетки. Если к принтеруподключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током не работайте с факсом во время грозы.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током при чистке корпуса принтера, прежде чем продолжить,отсоедините кабель питания от электророзетки и отсоедините все кабели принтера.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Если вес принтера более 18 кг (40 фунтов), для егобезопасного перемещения требуется не менее двух подготовленных людей.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! При перемещении принтера, действуйте всоответствии с данными рекомендациями во избежание травм или повреждения принтера:

• Все дверцы и лотки должны быть закрыты.

• Выключите принтер, а затем отсоедините кабель питания от розетки.

• Отсоедините от принтера все кабели.

• Если у принтера есть отдельные устанавливаемые на полу опциональные лотки или закрепляемыена нем дополнительные устройства вывода, отсоедините их перед перемещением.

• Если принтер оснащен подставкой на колесиках, аккуратно откатите его на новое место. Следуетсоблюдать осторожность при пересечении порогов и других препятствий.

• Если принтер без подставки с колесиками, но с опциональными лотками или дополнительнымиустройствами вывода, уберите дополнительные устройства вывода и снимите принтер с лотков. Непытайтесь поднимать принтер вместе с любыми дополнительными устройствами.

• Чтобы поднять принтер, всегда удерживайте его за ручки.

• Габариты тележки, используемой для перемещения принтера, должны соответствовать габаритамоснования принтера.


• Габариты тележки, используемой для перемещения дополнительных устройств, должнысоответствовать габаритам этих устройств.

• Принтер следует удерживать в вертикальном положении.

• Необходимо избегать резких движений.

• Следите за тем, чтобы при опускании принтера ваши пальцы не оказались под принтером.

• Убедитесь, что вокруг принтера имеется свободное пространство.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! При установке одного или нескольких модулейна принтер или МФУ вам могут потребоваться напольная подставка, стойка или другиефиксирующие элементы, помогающие надежно закрепить устройство во избежание травм. Дляполучения дополнительных сведений о поддерживаемых конфигурациях обратитесь по меступриобретения принтера.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! Для уменьшения риска нестабильной работыоборудования загружайте каждый лоток отдельно. Остальные лотки держите закрытыми до техпор, пока они не понадобятся.

ВНИМАНИЕ – ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ! Внутренние детали принтера могут сильнонагреваться. Для снижения вероятности травмы, вызванной прикосновением к горячейповерхности, подождите, пока поверхность остынет.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ЗАЩЕМЛЕНИЯ! Во избежание риска травмирования отзащемления следует соблюдать осторожность в местах с таким знаком. Травмирования отзащемления могут случаться в области движущихся частей, таких как зубчатые передачи,дверцы, лотки и крышки.

ВНИМАНИЕ — ВРАЩАЮЩИЕСЯ ЛОПАСТИ ВЕНТИЛЯТОРА: Во избежание риска получениярезаных ран от вращающихся лопастей вентилятора следует выключить питание принтера иотключить кабель питания от розетки перед доступом к областям, отмеченным даннымсимволом.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! В изделии используется лазерное излучение.Использование органов управления, выполнение регулировок или любых других действий, неописанных в «Руководстве пользователя», может привести к опасному облучению.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Литиевая батарейка в данном устройстве неподлежит замене. При неправильном выполнении замены существует опасность взрывалитиевой батарейки. Не перезаряжайте, не разбирайте и не сжигайте литиевую батарейку.Утилизируйте использованные литиевые батарейки в соответствии с указаниями изготовителябатарейки или местными предписаниями.

Это устройство разработано, проверено и признано соответствующим строгим международнымстандартам при использовании определенных компонентов данного изготовителя. Обеспечивающиебезопасность конструктивные особенности некоторых деталей не всегда являются очевидными.Изготовитель не несет ответственности за последствия применения других запасных частей.

Обслуживание и ремонт, не описанные в документации пользователя, должны производиться опытнымспециалистом по поддержке.

Процесс печати в данном изделии связан с нагреванием материала для печати, что может привести квыделению из материала вредных веществ. Во избежание опасных последствий изучите разделруководства, содержащий рекомендации по выбору материалов для печати.

Данное устройство в процессе работы вырабатывает озон. Оно может быть снабжено фильтром дляснижения концентрации озона до уровня намного ниже рекомендуемого. Для предотвращениявысокого уровня концентрации озона при интенсивном использовании устройство следует


устанавливать в хорошо проветриваемой зоне и заменять озоновый и выпускной фильтры всоответствии с инструкциями по обслуживанию устройства. Если в инструкциях по обслуживаниюустройства нет упоминаний о фильтрах, это означает, что устройство не имеет фильтров, требующихзамены.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.


Информация о принтере

Выбор местоположения принтера• Оставьте достаточно места для открытия лотков, крышек и дверец, а также для установкиаппаратных компонентов.

• Принтер следует устанавливать вблизи электрической розетки.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Во избежание возгорания или пораженияэлектрическим током подключайте кабель питания к заземленной электророзетке ссоответствующими характеристиками, доступ к которой не затруднен.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током не устанавливайте и не используйте данное устройстворядом с водой или в местах с высокой влажностью.

• Убедитесь, что циркуляция воздуха отвечает требованиям стандарта ASHRAE 62 в последнейредакции или стандарту 156 технического комитета по стандартизации.

• Необходимо подготовить горизонтальную, прочную и устойчивую поверхность.

• Принтер следует содержать в следующих условиях:

– В чистом состоянии, сухом и незапыленном месте

– В принтере не должно оставаться скрепок

– Вдали от непосредственного воздействия воздушных потоков кондиционеров, нагревателей иливентиляторов

– Не допускайте воздействия прямого солнечного света, резких перепадов влажности илитемпературы

• Соблюдайте температурный режим.

Рабочая температура от 10 до 32,2°C (от 50 до 90°F)

• Обеспечьте наличие рекомендованного свободного пространства вокруг принтера для надлежащейвентиляции:

Информация о принтере 11

1 Сверху 305 мм (12")

2 Сзади 102 мм (4")

3 Правая сторона 76 мм (3")

4 Спереди 508 мм (20")

Примечание: Минимальное необходимое пространство спереди устройства —76 мм (3").

5 Левая сторона 76 мм (3")

Конфигурации принтераВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! При установке одного или несколькихдополнительных модулей на принтер или МФУ может потребоваться напольная подставка,стойка или другие фиксирующие элементы, помогающие надежно зафиксировать устройство воизбежание травм. Для получения дополнительных сведений о поддерживаемых конфигурацияхобратитесь по месту приобретения принтера.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! Для уменьшения риска нестабильной работыоборудования загружайте каждый лоток отдельно. Остальные лотки держите закрытыми до техпор, пока они не понадобятся.

Можно изменить конфигурацию принтера, установив дополнительный двойной лоток на 650 листовили лоток на 550 листов. Подробнее см. “Установка дополнительных лотков” на стр. 240.


1 Устройство автоматической подачи документов (УАПД)

2 Лоток устройства автоматической подачи

3 Стандартный лоток

4 Лоток УАПД

5 Стандартный лоток на 250 листов

6 Дополнительный двойной лоток на 650 листов

Примечание: Этот лоток доступен для установки только в принтеры определенных моделей.

7 Дополнительный лоток на 550 листов

Примечание: Этот лоток доступен для установки только в принтеры определенных моделей.

8 Устройство ручной подачи

9 Панель управления

Примечание: Внешний вид может изменяться в зависимости от модели принтера.


Подключение кабелейВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током не устанавливайте устройство и не выполняйте никакихэлектрических или кабельных соединений (питания, факса или телефонной линии) во времягрозы.




Предупреждение – Риск повреждения! Во избежание потери данных или некорректной работыпринтера не прикасайтесь к кабелю USB, сетевому беспроводному адаптеру, а также к указаннымучасткам на принтере, когда выполняется печать.

Использовать Назначение

1 Порт LINE Подключите принтер к рабочей телефонной линии через стандартную розетку(RJ-11), DSL фильтр, VoIP-адаптер или любой другой адаптер, который позволяетполучить доступ к телефонной линии для передачи и приема факсов.

2 Разъем кабеляпитания

Подсоедините кабель питания к правильно заземленной электрической розетке.



3 Порт USB Установите клавиатуру или любые другие совместимые дополнительные модули.

Примечание: Этот порт доступен только в некоторых моделях принтеров.

4 Порт USB принтера Подключите принтер к компьютеру.

5 порт Ethernet Подключите принтер к проводной сети.


Использование панели управления

Панель с сенсорным экраном 4,3"


1 Дисплей • Просмотр сообщений принтера и состояния расходных материалов.

• Настройка и работа с принтером.

2 Кнопка начального экрана Возврат к начальному экрану.

3 Цифровая клавиатура Ввод цифр и символов в поля для ввода.

4 Кнопка питания • Включение или выключение принтера.

Примечание: Чтобы выключить принтер, нажмите и удерживайтеклавишу питания в течение пяти секунд.

• Перевод принтера в спящий режим или режим гибернации.

• Перевод принтера из спящего режима или режима гибернации.

5 Кнопка "Очистить все" или"Сброс"

Восстановление значений параметров по умолчанию таких функций, каккопирование, отправка факсов и сканирование.

6 Кнопка "Стоп" или"Отменить"

Останов текущей задачи принтера.

7 Кнопка "Пуск" Запуск задания в зависимости от выбранного режима.

8 Кнопка паузы Вставка паузы в номер факса.

9 Кнопка возврата Перемещение курсора на одну позицию назад и удаление символов в поляхдля ввода.

10 Световой индикатор Проверка состояния принтера.

11 Кнопки уровня громкости Регулировка уровня громкости.

Состояние кнопки и индикатора питанияСветовой индикатор Сост. принт.

Выкл. Принтер отключен или находится в режиме гибернации.

Синий Принтер находится в состоянии готовности или обрабатывает данные.

Использование панели управления 16

Световой индикатор Сост. принт.

Красный Требуется вмешательство пользователя.

Индикатор кнопки питания Сост. принт.

Выкл. Принтер выключен или обрабатывает данные.

Постоянно горит желтым цветом Принтер находится в спящем режиме.

Мигает желтым Принтер находится в режиме гибернации.

Использование панели управления 17

Установка и использование приложенийначального экранаПримечание: Эти приложения поддерживаются только определенными моделями принтеров.

Использование начального экранаПримечание: Ваш начальный экран может отличаться в зависимости от пользовательскихпараметров настройки экрана, административной настройки и активных встроенных решений.

Нажмите Назначение

1 Копирование Выполнение копирования.

2 Электронная почта Отправка эл. почты.

3 Параметры Доступ к меню принтера.

4 Факс Передача факс

5 Адресная книга Управление списком контактов, к которому имеют доступ другие прило-жения принтера.

6 Состояние/расходныематериалы

• Отображение предупреждений принтера или сообщений об ошибкекаждый раз, когда требуется вмешательство пользователя дляпродолжения обработки задания на принтере.

• Просмотр дополнительных сведений по предупреждениям принтераили сообщениям об ошибках, в том числе о том, как закрытьсообщения.

Примечание: Этот параметр можно также открыть, коснувшисьверхней части начального экрана.

7 Накопитель USB • Печать фотографий и документов с флэш-диска.

• Сканирование фотографий и документов на флэш-диск.

8 Очередь заданий Отображение всех текущих заданий печати.

Примечание: Этот параметр можно также открыть, коснувшисьверхней части начального экрана.

9 Отложенные задания Отображение заданий на печать, хранящихся в памяти принтера.

Установка и использование приложений начального экрана 18

Нажмите Назначение

10 Центр ярлыков Работа со всеми ярлыками.

11 Профили приложений Доступ к профилям приложений.

12 Профили сканирования Сканирование и сохранение документов сразу на компьютер.

13 FTP Сканирование и сохранение документов сразу на FTP-сервер.

14 Закладки Работа со всеми закладками.

15 Изменить язык Изменение языка дисплея.

Настройка начального экрана1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.

Примечания.

• IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображается в видечетырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123.

• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильнуюзагрузку веб-страницы.

2 Выберите Параметры > Устройство > Значки, отображаемые на начальном экране.

3 Выберите значки и кнопки для отображения на начальном экране.

4 Примените изменения.

Настройка дисплеяПеред использованием приложения сделайте следующее:

• В окне Embedded Web Server выберите Приложения > Настройка дисплея > Настроить.

• Включите и настройте параметры заставки, показа слайдов и обоев.

Управление изображениями заставки и слайд-шоу

1 Из раздела "Изображения заставки и слайд-шоу" можно добавлять, редактировать или удалятьизображения.


• Можно добавить до 10 изображений.

• Когда эта функция включена, значки состояния отображаются на экране заставки только привозникновении ошибок, предупреждений или облачных уведомлений.


Изменение изображения для обоев

1 На начальном экране нажмите Изменить обои.

2 Выберите нужное изображение.



Запуск слайд-шоу с флэш-накопителя

1 Вставьте флэш-накопитель в USB порт.

2 На начальном экране нажмите Слайд-шоу.

Изображения отображаются в алфавитном порядке.

Примечание: После начала слайд-шоу флэш-накопитель можно отключить, но изображения несохраняются в памяти принтера. В случае остановки слайд-шоу для повторного просмотраизображений необходимо подключить флэш-накопитель.

Настройка Центра сканирования1 На начальном экране выберите Центр сканирования.

2 Выберите и создайте место назначения, затем настройте параметры.


• При создании сетевого назначения следует проверять и изменять параметры, пока неперестанут появляться ошибки.

• Сохраняются только назначения, созданные из встроенного веб-сервера. Для получениядополнительных сведений см. прилагаемую к решению документацию.


Настройка приложения "Копия карточки"1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.




2 Выберите Приложения > Копия карточки > Настройка.


• Убедитесь, что значок экрана включен.

• Убедитесь, что параметры электронной почты и сетевой папки настроены.

• При сканировании карточки убедитесь, что разрешение сканирования составляет не более200 dpi для цветного изображения, и не более 400 dpi для черно-белого.

• При сканировании нескольких карточек убедитесь, что разрешение сканирования составляетне более 150 dpi для цветного изображения, и не более 300 dpi для черно-белого.


Примечание: Для сканирования нескольких карточек требуется жесткий диск принтера.


Использование Центра ярлыков1 На начальном экране коснитесь Центра ярлыков, затем выберите функцию принтера.

2 Коснитесь Центра ярлыков, затем настройте параметры.

3 Коснитесь Сохранить, затем введите уникальное имя для ярлыка.


Настройка квот устройстваДля доступа к приложению могут потребоваться права администратора.

1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.




2 Нажмите Приложения > Квоты устройства > Настроить

3 В разделе учетных записей пользователей добавьте или измените данные пользователя, затемзадайте квоту для пользователя.


Примечание: Подробнее о настройке приложения и его параметрах безопасности см. вРуководстве администратора по квотам устройства.

Использование решения Генератор кода QRДля доступа к приложению могут потребоваться права администратора.





2 Выберите Приложения > Генератор кода QR > Настройка.

3 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите значение кода QR по умолчанию.

• Введите значение кода QR.



Настройка параметров экономичного режима1 На начальном экране принтера выберите Параметры экономичного режима.

2 Настройка режима Eco-Mode или планирование режимов энергопотребления.


Использование приложения Поддержка клиентов1 На начальном экране выберите Поддержка клиентов.

2 Распечатайте или отправьте по эл. почте информацию.

Примечание: Подробнее о настройке параметров приложения см. в Руководствеадминистратора по приложению Поддержка клиентов.

Управление закладками

Создание закладокИспользуйте закладки для печати часто используемых документов, хранящихся на серверах или вИнтернете.





2 Нажмите Настройка закладок > Добавить закладку и введите уникальное имя закладки.

3 Выберите тип протокола адреса, затем выполните одно из следующего:

• Для HTTP и HTTPS введите URL-адрес, на который необходимо сделать закладку.

• Для HTTPS следует использовать имя хоста вместо IP-адреса. Например, введитеmyWebsite.com/sample.pdf вместо ввода 123.123.123.123/sample.pdf. Убедитесь, чтоимя хоста также соответствует значению общего имени (CN) в сертификате сервера. Подробнеео получении значения CN в сертификате сервера см. в справочных материалах браузера.

• Для FTP введите FTP-адрес. Например, myServer/myDirectory. Введите порт FTP. Порт 21 –порт по умолчанию для передачи команд.

• Для протокола SMB введите адрес сетевой папки. Например,myServer/myShare/myFile.pdf. Введите имя сетевого домена.

• Если необходимо, выберите тип проверки подлинности для FTP и SMB.

Для ограничения доступа к закладке введите PIN-код.


Примечание: Приложение поддерживает следующие типы файлов: PDF, JPEG, TIFF и веб-страницы на основе HTML. Другие типы файлов, например XLXS и DOCX, поддерживаютсятолько в некоторых моделях принтеров.

4 Нажмите Сохранить.

Примечание: Для управления закладками нажмите Настройка закладок.

Создание папок





2 Нажмите Настройка закладок > Добавить папку и введите уникальное имя папки.

Примечание: Для ограничения доступа к папке введите PIN-код.

3 Нажмите Сохранить.


• Вы можете создавать папки и закладки внутри папки. Чтобы создать закладку, см.“Созданиезакладок” на стр. 22.

• Для управления папками нажмите Настройка закладок.

Управление контактами

Добавление контактов





2 Нажмите Адресная книга.

3 Добавьте контакт в разделе "Контакты".

Примечание: Можно привязать контакт к одной или нескольким группам.

4 При необходимости укажите способ входа для доступа приложений.



Добавление групп






3 В разделе "Группы контактов" добавьте название группы.

Примечание: К группе можно привязать один или несколько контактов.


Редактирование контактов и групп







• В разделе "Контакты" нажмите имя контакта, затем измените информацию.

• В разделе "Группы контактов" нажмите название группы, затем измените информацию.


Удаление контактов или групп







• В разделе "Контакты" выберите контакт, который следует удалить.

• В разделе "Группы контактов" выберите группу, которую следует удалить.


Установка и использование функцийспециальных возможностейПримечание: Эти функции поддерживаются только определенными моделями принтеров.

Активация голосового руководства

С панели управления

1 Нажмите и удерживайте кнопку 5, пока не услышите голосовое сообщение.

2 Выберите OK.

С клавиатуры

1 Нажмите и удерживайте кнопку 5, пока не услышите голосовое сообщение.

2 Нажмите клавишу табуляции Tab для перевода курсора на кнопку OK, затем нажмите клавишуввода.


• Голосовое руководство также активируется при подключении наушников в разъем наушников.

• Уровень громкости регулируется кнопками уровня громкости в нижней части панели управления.

Перемещение по экрану с использованием жестовПримечания.

• Жесты применимы только при активированном голосовом руководстве.

• Включите режим увеличения для использования жестов масштабирования и панорамирования.

• Для ввода символов и регулировки некоторых параметров требуется физическая клавиатура.

Жест Функция

Двойное касание Выбор варианта или элемента на экране.

Тройное касание Изменение масштабирования текста и изображения.

Смахнуть вправо или вниз Переход к следующему элементу на экране.

Смахнуть влево или вверх Переход к предыдущему элементу на экране.

Переместить Доступ к участкам увеличенного изображения, которые находятся за пределамиэкрана.

Примечание: Для этого жеста необходимо использовать два пальца дляперемещения по увеличенному изображению.

Смахнуть вверх, затем влево Выход из приложения и возврат на начальный экран.

Установка и использование функций специальных возможностей 25

Жест Функция

Смахнуть вниз, затем влево • Отмена задания.

• Возврат к предыдущему параметру.

• Выход из экрана, который появляется без изменения каких-либо параметровили значений.

Смахнуть вверх, затем вниз Повтор голосовой подсказки.

Включение режима увеличения1 На панели управления нажмите и удерживайте кнопку 5, пока не услышите голосовое сообщение.

2 Выберите Режим увеличения.

3 Выберите OK.

Подробнее о работе с увеличенным экраном см. в “Перемещение по экрану с использованием жестов”на стр. 25.

Регулировка темпа речи голосового руководства1 На начальном экране выберите Параметры > Устройство > Специальные возможности > Темп

речи.

2 Выберите темп речи.

Использование экранной клавиатурыВыполните одно или несколько из указанных ниже действий.

• Поднесите палец к кнопке, чтобы услышать объявление символа.

• Поднимите палец, чтобы ввести символ в поле.

• Нажмите Backspace для удаления символов.

• Чтобы прослушать содержимое поля ввода, нажмите Tab, затем нажмите Shift + Tab.

Включение голосовых паролей или PIN-кодов1 На начальном экране выберите Параметры > Устройство > Специальные возможности >

Голосовые пароли/PIN-коды.

2 Включите параметр.

Установка и использование функций специальных возможностей 26

Загрузка бумаги и специальныхматериалов для печати

Задание формата и типа бумаги1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Бумага > Конфигурация лотка > Формат/тип бумаги > выберите устройство подачибумаги

Для моделей принтеров без сенсорного экрана: нажмите для перемещения междупараметрами.

2 Задайте формат и тип бумаги.

Настройка параметров для формата бумагиUniversal1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Бумага > Настройка материала для печати > Настройка формата Universal


2 Настройте параметры.

Загрузка бумаги в лоткиВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ! Для уменьшения риска нестабильной работыоборудования загружайте каждый лоток отдельно. Остальные лотки держите закрытыми до техпор, пока они не понадобятся.

1 Отсоедините лоток.

Примечание: Не отсоединяйте лотки от принтера во время работы принтера во избежаниезамятий бумаги.

Загрузка бумаги и специальных материалов для печати 27

2 Отрегулируйте направляющие по формату загружаемой бумаги.

Примечание: Метки форматов на днище лотка упрощают настройку направляющих.

3 Перед загрузкой изогните стопку бумаги в разные стороны, пролистайте ее и выровняйте края.

4 Загрузите стопку бумаги лицевой стороной вверх, затем убедитесь, что боковые направляющиеплотно прилегают к бумаге.



• При односторонней печати загружайте фирменные бланки лицевой стороной вверх и верхнимколонтитулом по направлению к передней стороне лотка.

• При двусторонней печати загружайте фирменные бланки лицевой стороной вниз и верхнимколонтитулом по направлению к задней стороне лотка.

• Не задвигайте бумагу в лоток.

• Во избежание сбоев при подаче высота стопки не должна превышать отметку уровнямаксимальной загрузки бумаги.

5 Вставьте лоток.

Если необходимо, установите на панели управления формат и тип бумаги в соответствии сзагруженной бумагой.

Загрузка в многоцелевое устройство подачи1 Откройте многоцелевое устройство подачи.

Примечание: Многоцелевое устройство подачи доступно только на некоторых моделяхпринтеров.


2 Отрегулируйте направляющие по формату загружаемой бумаги.


4 Загрузите бумагу стороной для печати вниз.

• При односторонней печати загружайте фирменные бланки стороной для печати вниз и верхнимколонтитулом вперед.

• При двусторонней печати загружайте фирменные бланки стороной для печати вверх и нижнимколонтитулом вперед.


• Загрузите конверты клапаном вверх, прижимая к правой стороне направляющей бумаги.

Предупреждение – Риск повреждения! Запрещается печатать на конвертах с марками,застежками, защелками, окнами, рельефным покрытием и самоклеящимися полосками.

5 На панели управления задайте тип и формат бумаги в соответствии загруженной.

Загрузка в устройство ручной подачи1 Отрегулируйте направляющие по формату загружаемой бумаги.

2 Загружайте лист бумаги стороной для печати вниз.

• При односторонней печати загружайте фирменные бланки стороной для печати вниз и верхнимколонтитулом вперед.


• При двусторонней печати загружайте фирменные бланки стороной для печати вверх и нижнимколонтитулом вперед.

• Загружайте конверты клапаном вверх, прижимая их к правой стороне направляющей бумаги.

3 Подавайте бумагу, пока ее передний край не начнет затягивать внутрь.

Предупреждение – Риск повреждения! Для предотвращения замятия бумаги загружайте ее вустройство ручной подачи без усилий.

Связывание лотков1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.




2 Нажмите Параметры > Бумага > Конфигурация лотка.

3 Приведите формат и тип бумаги в соответствии со связываемыми лотками.

4 Сохраните параметры.

5 Нажмите Параметры > Устройство > Обслуживание > Меню конфигурации > Конфигурациялотка.

6 Задайте для параметра "Связывание лотков" значение Автоматическое.

7 Сохраните параметры.

Чтобы отменить связывание лотков, убедитесь в том, что нет лотков того же формата и типа бумаги.

Предупреждение – Риск повреждения! Температура термоэлемента изменяется в зависимости отуказанного типа бумаги. Во избежание проблем с печатью приведите параметр формата бумаги впринтере в соответствии с бумагой, загруженной в лоток.


Держатель бумаги

Поддерживаемые форматы бумагиПримечание: Используемая модель принтера может оснащаться лотком на 650 листов, котороесостоит из лотка на 550 листов и встроенного многоцелевого устройства подачи на 100 листов. Влоток на 550 листов, который является частью двойного лотка на 650 листов, можно загружатьбумагу того же формата, что и в дополнительный лоток на 550 листов. Встроенное многоцелевоеустройство подачи поддерживает бумагу другого формата, типа и плотности.

Формат и размерыбумаги

Стандартныйлоток на 250

листов

Устройстворучнойподачи

Дополнительныйдвойной лоток на

650 листов

Дополни-тельный

лоток на 550листов

Двусто-ронняяпечать

лоток на550листов

Многоце-левое

устройствоподачи

A4

210 x 297 мм(8,27 x 11,7 дюйма)

A51,2

148 x 210 мм(5,83 x 8,27 дюйма)

X

A6

105 x 148 мм(4,13 x 5,83 дюйма)

X X X

JIS B5

182 x 257 мм(7,17 x 10,1 дюйма)

X

Letter (поумолчанию)

215,9 x 279,4 мм(8,5 x 11 ")

Legal

215,9 x 355,6 мм(8,5 x 14 ")

1 Загружайте бумагу этого формата в лоток 1 и устройство ручной подачи длинным краем вперед.2 Загружайте бумагу этого формата в лоток 2 и лоток 3, а также в многоцелевое устройство подачи короткимкраем вперед.3 При выборе параметра Universal странице будет задан формат 215,9 x 355,6 мм (8,5 x 14 дюймов), за исклю-чением случаев, когда формат задается программным приложением.4 Загружайте узкоформатную бумагу в принтер узким краем вперед.5 При выборе параметра "Другие конверты" странице будет задан формат 215,9 x 355,6 мм (8,5 x 14 дюймов), заисключением случаев, когда формат задается программным приложением.

Держатель бумаги 33



листов



650 листов







Executive

184,2 x 266,7 мм(7,25 x 10,5 ")

X

Oficio (Мехико)

215,9 x 340,4 мм(8,5 x 13,4 ")

Folio

215,9 x 330,2 мм(8,5 x 13 ")

Statement

139,7 x 215,9 мм(5,5 x 8,5 ")

X X X

Hagaki

100 x 148 мм(3,94 x 5,83 дюйма)

X X X

Universal3,4

От 98,4 x 148 мм до215,9 x 355,6 мм (от3,87 x 5,83 дюйма до8,5 x 14 ")

X X X

Universal3,4

От 76,2 x 127 мм до215,9 x 355,6 мм (от3 x 5 дюйма до8,5 x 14 ")

X X X X

Universal3,4

От 148 x 210 мм до215,9 x 355,6 мм (от5,83 х 8,27 дюйма до8,5 x 14 ")

X





листов



650 листов







Universal3,4

От 210 x 250 мм до215,9 x 355,6 мм (от8,27 x 9,84 дюйма до8,5 x 14 ")

Конверты 7 3/4

98,4 x 190,5 мм(3,875 x 7,5 ")

X X X

Конверт 9

98,4 x 225,4 мм(3,875 х 8,9 дюйма)

X X X

Конверт 10

104,8 x 241,3 мм(4,12 x 9,5 ")

X X X

Конверт DL

110 x 220 мм(4,33 x 8,66 ")

X X X

Конверт С5

162 x 229 мм(6,38 x 9,01 ")

X X X

Конверт B5

176 x 250 мм(6,93 x 9,84 ")

X X X

Monarch

98,425 x 190,5 мм(3,875 x 7,5 дюйма)

X X X

Другие конверты5

От 98,4 x 162 мм до176 x 250 мм (от3,87 x 6,38 дюйма до6,93 x 9,84 дюйма)

X X X



Поддерживаемые типы бумагиПримечания.

• Используемая модель принтера может оснащаться лотком на 650 листов, которое состоит излотка на 550 листов и встроенного многоцелевого устройства подачи на 100 листов. В лоток на550 листов, являющийся частью двойного лотка на 650 листов, можно загружать бумагу такогоже типа, как и в лоток на 550 листов. Встроенное многоцелевое устройство подачи поддерживаетбумагу другого формата, типа и плотности.

• Печать на этикетках, конвертах и карточках всегда выполняется со скоростью 25 страниц вминуту.

• УАПД поддерживает только обычную бумагу.

Тип бумаги Стандартныйлоток на 250

листов


Дополнительный двойнойлоток на 650 листов

Дополни-тельный лотокна 550 листов



Многоцелевоеустройствоподачи

Обычнаябумага

Карточки X

Конверты X X X

Бумажныеэтикетки

Виниловыеэтикетки

X

Поддерживаемая плотность бумагиПримечания.

• Используемая модель принтера может оснащаться лотком на 650 листов, которое состоит излотка на 550 листов и встроенного многоцелевого устройства подачи на 100 листов. В лоток на550 листов, являющийся частью двойного лотка на 650 листов, можно загружать такую жебумагу, как и в лоток на 550 листов. Встроенное многоцелевое устройство подачи поддерживаетбумагу другого формата, типа и плотности.

• Печать на этикетках, конвертах и карточках всегда выполняется со скоростью 25 страниц вминуту.

• УАПД поддерживает бумагу плотностью 52–120 г/м2 (14–32 фунта).


Тип и плотностьбумаги


листов



650 листов







Тонкая бумага1

60–74,9 г/м2,продольная ориен-тация волокон (16–19,9 фунтов)

Обычная бумага

75-90,3 г/м2,продольная ориен-тация волокон(20-24 фунтов)

Плотная бумага

90,3-105 г/м2,продольная ориен-тация волокон(24,1-28 фунтов)

Карточки

105,1-162 г/м2,продольная ориен-тация волокон(28,1-43 фунта)

X

Карточки

105,1-200 г/м2,продольная ориен-тация волокон(28,1-53 фунта)

X X X X

Бумажные этикетки2

131 г/м2 (35 фунтов)

3

Виниловыеэтикетки2

131 г/м2 (35 фунтов)

X

1 Печать на бумаге плотностью менее 75 г/м2 (20 фунтов) должна выполняться только в режиме "Тонкая бумага"параметра "Тип бумаги". Невыполнение этого требования может вызвать скручивание бумаги, результатомкоторого могут стать проблемы с подачей бумаги, особенно в условиях повышенной влажности.2 Этикетки и прочие виды специальной бумаги поддерживаются для непостоянного использования и должныбыть проверены перед началом печати.3 Поддерживаются бумажные этикетки плотностью до 105 г/м2 (28 фунтов).4 Максимальная плотность продукции из 100% хлопковой бумаги составляет 24 фунта.5 Конверты плотностью 28 фунтов состоят из хлопковой бумаги максимум на 25%.


Тип и плотностьбумаги


листов



650 листов







Конверты4,5

60–105 г/м2 (16–28 фунтов)

X X X

1 Печать на бумаге плотностью менее 75 г/м2 (20 фунтов) должна выполняться только в режиме "Тонкая бумага"параметра "Тип бумаги". Невыполнение этого требования может вызвать скручивание бумаги, результатомкоторого могут стать проблемы с подачей бумаги, особенно в условиях повышенной влажности.2 Этикетки и прочие виды специальной бумаги поддерживаются для непостоянного использования и должныбыть проверены перед началом печати.3 Поддерживаются бумажные этикетки плотностью до 105 г/м2 (28 фунтов).4 Максимальная плотность продукции из 100% хлопковой бумаги составляет 24 фунта.5 Конверты плотностью 28 фунтов состоят из хлопковой бумаги максимум на 25%.


Выполнение печати

Печать с компьютераПримечание: Для этикеток, открыток и конвертов перед печатью документа следует установитьформат и тип бумаги на принтере.

1 Из окна документа, предназначенного для печати, откройте диалоговое окно "Печать".

2 При необходимости настройте параметры.

3 Распечатайте документ.

Печать с мобильного устройстваПримечание: Функция мобильной печати есть только в некоторых моделях принтеров.

Печать с мобильного устройства с помощью службы Облачнаяпечать Google

Google Cloud PrintTM (Виртуальный принтер Google) – это служба мобильной печати, с помощьюкоторой можно выполнять печать с мобильных устройств (из совместимых приложений) на любомпринтере с поддержкой службы Виртуальный принтер Google.

Примечание: Эта функция есть только в некоторых моделях принтеров.

1 Находясь на начальном экране мобильного устройства откройте совместимое приложение.

2 Коснитесь Печать, затем выберите принтер.


Печать с мобильного устройства с помощью службы печати MopriaСлужба печати Mopria® – это решение мобильной печати для мобильных устройств с ОС Androidверсии 4.4 или выше. С ее помощью можно выполнять печать на любом принтере с поддержкой Mopria.

Примечание: Перед печатью следует проверить, что служба печати Mopria включена.




Печать с мобильного устройства с помощью AirPrintПрограмма AirPrint — это решение мобильной печати, которое позволяет выполнять печатьнепосредственно с устройства Apple на любом принтере с поддержкой AirPrint.

Выполнение печати 39


• Это приложение совместимо только с некоторыми устройствами Apple.

• Это приложение есть только в некоторых моделях принтеров.


2 Выберите файл для печати, затем коснитесь значка совместного использования.



Печать с флэш-накопителя1 Вставьте флэш-диск.


• Если флэш-накопитель подключается при появлении сообщения об ошибке, флэш-накопитель игнорируется принтером.

• Если в момент установки флэш-накопителя на принтере обрабатываются другие задания, надисплее отображается сообщение Занят.

2 Выберите документ, который необходимо распечатать.

При необходимости настройте другие параметры печати.


Чтобы распечатать другие документы, выберите USB-накопитель.

Предупреждение – Риск повреждения! Во избежание потери данных или некорректной работыпринтера не касайтесь флэш-накопителя или принтера в показанной области при выполнениипечати, чтении или записи на устройство памяти.


Поддерживаемые флэш-накопители и типы файлов

Флэш-накопители


– В принтере есть поддержка высокоскоростных USB-накопителей стандарта высокоскоростнойпередачи.

– В USB-накопителях должна быть поддержка FAT-системы (File Allocation Tables).

Многие USB-накопители протестированы и рекомендованы для работы с данным принтером. Задополнительной информацией обратитесь по месту приобретения принтера.

Типы файловДокументы

• PDF (версии 1.7 или ниже)

• HTML

• XPS

• Файлы форматов Microsoft (.doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx)

Изображения

• .dcx

• .gif

• .JPEG или .jpg

• .bmp

• .pcx

• .TIFF или .tif

• .png


Настройка конфиденциальных заданий1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Безопасность > Настройка конфиденциальной печати




Макс неверных PIN Указание количества попыток ввода неверного PIN-кода.

Примечание: По достижении предельного значения выполняетсяудаление заданий печати для данного пользователя.

Истечение срока действияконфиденциального задания

Установка времени хранения заданий на конфиденциальную печать.

Примечание: Отложенные задания на конфиденциальную печатьхранятся в памяти принтера до их выпуска или ручного удаления.

Истечение срока действиязадания на печать с повтором

Настройка времени хранения заданий на печать с повтором.

Примечание: Задания на печать с повтором хранятся в памятипринтера для повторной печати.

Истечение срока действиязадания на печать с проверкой

Настройка времени между печатью первой копии и печатью оставшихсякопий.

Примечание: Режим печати с проверкой позволяет проверить качествопечати первой копии перед печатью остальных копий.

Истечение срока действиязадания на печать с резервиро-ванием

Настройка времени хранения заданий на печать в памяти принтера.

Примечание: Отложенные задания с резервированием автоматическиудаляются после печати.

Требуется преобразование всехзаданий в отложенные заданияпечати

Настройка отсрочки всех заданий печати.

Печать конфиденциальных и других отложенныхзаданий

Для пользователей Windows

1 Открыв документ, выберите Файл > Печать.

2 Нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка.

3 Выберите Удерживать после печати.

4 Выберите Удерживать после печати, затем присвойте имя пользователя.

5 Выберите тип задания на печать (конфиденциальное, с повтором, с резервированием или спроверкой).

Если вы выбрали конфиденциальное задание, введите четырехзначный PIN-код.

6 Нажмите ОК или Печать.


7 На начальном экране принтера активируйте задание печати.

• Для доступа к заданиям на конфиденциальную печать перейдите к:

Отложенные задания > выберите имя пользователя > Конфиденциальные > введите PIN-код> выберите задание печати > настройте параметры > Печать

• Для доступа к другим заданиям печати перейдите к:

Отложенные задания > выберите имя пользователя > выберите задание на печать > настройтепараметры > Печать

Для пользователей Macintosh

1 При открытом документе выберите Файл > Печать.

Если необходимо, щелкните значок в виде треугольника, чтобы отобразить дополнительныепараметры.

2 В меню параметров печати или "Копии и страницы" выберите Маршрутизация задания.

3 Выберите тип задания на печать (конфиденциальное, с повтором, с резервированием или спроверкой).

Если вы выбрали конфиденциальное задание, присвойте имя пользователя и введитечетырехзначный PIN-код.

4 Нажмите ОК или Печать.

5 На начальном экране принтера активируйте задание печати.

• Для доступа к заданиям на конфиденциальную печать перейдите к:

Отложенные задания > выберите имя пользователя > Конфиденциальные > введите PIN-код> выберите задание печати > настройте параметры > Печать

• Для доступа к другим заданиям печати перейдите к:

Отложенные задания > выберите имя пользователя > выберите задание на печать > настройтепараметры > Печать

Печать списка образцов шрифтов1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Отчеты > Печать > Печать шрифтов


2 Выберите образец шрифта.


Копирование

Создание копии1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.

Примечание: Во избежание обрезки изображений оригинал документа и копии должны бытьодного формата.

2 На панели управления коснитесь Копирование, а затем укажите число копий.

При необходимости настройте другие параметры.

3 Выполните копию документа.

Примечание: Для быстрого копирования на панели управления нажмите .

Копирование фотографий1 Поместите фотографию на стекло сканера.

2 На панели управления принтера выберите:

Копирование > Параметры > Содержимое > Тип содержимого > Фото


3 В меню "Источник содержимого" выберите настройки, которые лучше всего подходят для исходнойфотографии.


Копирование на фирменный бланк1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Копирование > Копировать из > выберите формат оригинала документа > Копировать на >выберите источник бумаги

Если вы загружаете бумагу в многоцелевое устройство подачи, перейдите к:

Копировать на > Многоцелевое устройство подачи > выберите формат бумаги > Фирменныебланки



Копирование 44

Копирование на обеих сторонах листа1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Копирование > Параметры > Параметры страницы


3 Задайте значения параметров.


Уменьшение и увеличение копий1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Копирование > Параметры > Масштаб > укажите значение масштаба


Примечание: При изменении формата оригинала документа или формата на выходе посленастройки масштабирования восстанавливается значение "Авто".


Разбор по копиям1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Копирование > Параметры > Разбор по копиям > Вкл. [1,2,1,2,1,2]


Добавление страниц-разделителей между копиями1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Копирование > Параметры > Страницы-разделители > Вкл.





Копирование нескольких страниц на один лист1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Копирование > Параметры > Страниц на сторону




Создание ярлыка копированияПримечание: Возможно, что для создания ярлыка необходимо обладать правами администратора.





2 Нажмите Ярлыки > Добавить ярлык.

3 В меню "Тип ярлыка" выберите Копирование, а затем настройте параметры.



Передача по электронной почте

Настройка функции электронной почты1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.




2 Выберите Параметры > Электронная почта > Настройка электронной почты.



Настройка параметров электронной почты1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера.




2 Выберите Параметры > Электронная почта.

3 Введите необходимые данные.


Передача электронной почты1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.

2 На панели управления нажмите Электронная почта, затем введите необходимые сведения.

На моделях принтеров без сенсорного экрана нажмите кнопку #, затем с клавиатуры введите кодбыстрого доступа.

Примечание: Можно также ввести получателя, используя адресную книгу.

3 Если требуется, настройте параметры типа выходного файла.

4 Отправьте сообщение эл. почты.

Передача по электронной почте 47

Создание кода быстрого доступа для электроннойпочтыПримечание: Возможно, что для создания ярлыка необходимо обладать правами администратора.






3 В меню "Тип ярлыка" выберите Эл. почта, а затем настройте параметры.


Передача по электронной почте 48

Работа с факсом

Настройка принтера для отправки факсаПримечания.

• В некоторых странах и регионах следующие методы подключения могут оказаться неприменимыми.

• Во время начальной настройки принтера снимите метку с тех функций, которые планируетенастроить позже, например "Факс", затем нажмите Продолжить.

• Световой индикатор замигает красным, если функция передачи факса включена, но настроенане полностью.

Предупреждение – Риск повреждения! Не дотрагивайтесь до кабелей или принтера в области,отмеченной белым, во время приема или передачи факсов.

Настройка режима факса


Параметры > Устройство > Предпочтения > Выполнить начальную настройку


2 Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд снова включите его.

3 На экране "Перед началом работы" выберите Изменить параметры и продолжить работуМастера.

4 На экране настройки сервера факсов/эл. почты введите необходимую информацию.

5 Завершите настройку.

Работа с факсом 49

Настройка факса со стандартной телефонной линией




Настройка 1: Принтер подключен к выделенной линии факса

1 Подсоедините один конец телефонного кабеля к линейному порту принтера.

2 Подключите другой разъем кабеля к исправной аналоговой розетке.



• Принтер можно настроить на автоматический прием факсов (включить функцию автоответа) илина прием вручную (выключить функцию автоответа).

• Если требуется автоматический прием факсов, включите функцию автоответа. Затем можнонастроить ответ после указанного числа звонков.

Настройка 2: Принтер подключен к той же телефонной линии, что иавтоответчик

Примечание: Если вы подписаны на услугу отличительного звонка, следует настроитьсоответствующий шаблон звонка для принтера. В противном случае принтер не будет приниматьфаксы, даже если настроен автоматический прием факсов.

Подключение к разным настенным розеткам


2 Подключите другой разъем кабеля к исправной аналоговой розетке.



• Если на вашей линии только один телефонный номер, настройте принтер на автоматическийприем факсов.

• Настройте принтер на прием вызовов после числа звонков, на два превышающего, указанноедля автоответчика. Например, если автоответчик настроен на ответ через четыре звонка,настройте принтер так, чтобы он отвечал на вызовы после шести звонков.

Настройка факса в странах или регионах с другим стандартомтелефонных розеток и разъемов




RJ-11 – это стандартный разъем розетки, принятый в большинстве стран. Если розетка илиоборудование в доме не совместимы с данным типом подключения, необходимо воспользоватьсятелефонным переходником (адаптером). Переходник для вашей страны или региона может не входитьв комплект поставки принтера, возможно, его придется приобрести отдельно.

В порт принтера может быть установлена заглушка-адаптер. Не извлекайте заглушку-адаптер из портапринтера при подключении к последовательной или каскадной телефонной системе.


Подключение принтера к настенной розетке, отличной от RJ-11


2 Подключите другой разъем телефонного кабеля к переходнику RJ11, затем подсоедините адаптерк настенной розетке.

3 Если требуется подключить другое устройство с другим типом разъема (не RJ11) к той же настеннойрозетке, подключите его напрямую к телефонному переходнику.


Подключение принтера к настенной розетке в Германии

В Германии в настенных розетках имеется два вида портов. Порты N предназначены дляфаксимильных аппаратов, модемов и автоответчиков. Порт F предназначен для телефонов.Подсоедините принтер к любому из портов N.


2 Подключите другой разъем кабеля к переходнику RJ-11, затем подключите переходник к порту N.

3 Если требуется подключить телефон или автоответчик к той же настенной розетке, подключитеустройства, как показано на рисунке.


Подключение к услуге специального звонкаСлужба специальных звонков позволяет использовать несколько телефонных номеров на однойтелефонной линии. Для каждого телефонного номера назначен свой шаблон звонка.


Параметры > Факс > Настройка аналогового факса > Параметры приема факсов > Средствауправления администратора > Ответ включен


2 Выберите шаблон звонка.


Установка даты и времени факса


Параметры > Устройство > Предпочтения > Дата и время > Настроить



Настройка перехода на летнее времени


Параметры > Устройство > Предпочтения > Дата и время > Настроить


2 В меню "Часовой пояс" выберите (UTC+нестанд.) Пользовательский.


Передача факса

Использование панели управления

1 Загрузите оригинал документа в устройство автоматической подачи или на стекло сканера.

2 На панели управления нажмите Факс, затем введите необходимые сведения.

3 При необходимости настройте другие параметры факса.

4 Отправка документа по факсу.


Использование компьютера


1 Из окна документа, предназначенного для передачи по факсу, откройте диалоговое окно «Печать».

2 Выберите принтер, затем нажмите Свойства, Настройки, Параметры или Настройка.

3 Нажмите Факс > Включить факс, затем введите номер получателя.




1 При открытом документе выберите Файл > Печать.

2 Выберите принтер и введите номер получателя.



Планирование задания факса1 Загрузите оригинал документа в устройство автоматической подачи или на стекло сканера.


Факс > Кому > введите номер факса > Готово


3 Выберите Время передачи, чтобы настроить время и дату, затем выберите Готово.

При необходимости настройте другие параметры факса.

4 Отправьте факс.

Создание ярлыка места назначения факсаПримечание: Возможно, что для создания ярлыка необходимо обладать правами администратора.







3 В меню "Тип ярлыка" выберите Факс, а затем настройте параметры.


Изменение разрешения факса1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


3 В меню "Разрешение" выберите нужный параметр.

4 Отправьте задание факса.

Настройка плотности тонера факса1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


3 В меню "Плотность" настройте нужный параметр.


Просмотр журнала факсовПримечание: Для просмотра журнала факса необходимо обладать правами администратора.





2 Выберите Параметры > Отчеты > Факс.

3 Выберите Журнал заданий факса или Журнал вызовов факса.

Блокировка ненужных факсов1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Факс > Настройка аналогового факса > Параметры приема факсов > Средствауправления администратора


2 Включите функцию "Блокировать факсы без имени".


Откладывание факсов1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Факс > Настройка аналогового факса > Параметры приема факсов >Откладывание факсов


2 Выберите режим.

Переадресация факса1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Факс > Настройка аналогового факса > Параметры приема факсов > Средствауправления администратора


2 В меню "Переадресация факса" выберите Печать и переадресация или Переадресация, а затемнастройте параметр "Переадресация" и установите адресатов факса.


Сканирование

Сканирование на сервер FTP1 Загрузите оригинал документа в устройство автоматической подачи или на стекло сканера.

2 На панели управления нажмите FTP, затем введите необходимые сведения.

На моделях принтеров без сенсорного экрана нажмите кнопку #, затем с клавиатуры введите кодбыстрого доступа.

3 При необходимости настройте другие параметры FTP.

4 Отсканируйте документ.

Создание ярлыка для FTPПримечание: Возможно, что для создания ярлыка необходимо обладать правами администратора.






3 В меню "Тип ярлыка" выберите FTP, а затем настройте параметры.


Сканирование 59

Сканирование на флэш-накопитель1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.

2 Вставьте флэш-диск.

3 Выберите Сканировать на USB-накопитель и при необходимости настройте нужные параметры.

Примечание: Если USB-накопитель не появляется, выберите USB-накопитель на панелиуправления.

4 Отсканируйте документ.

Предупреждение – Риск повреждения! Во избежание потери данных или некорректной работыпринтера не касайтесь флэш-накопителя или принтера в показанной области при выполнениипечати, чтении или записи на устройство памяти.


Отправка отсканированных документов накомпьютер1 Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера.


Профили копирования > Сканирование на компьютер


3 Выберите профиль сканирования, где необходимо сохранить документ.


Структура меню

Карта меню

Устройство • Предпочтения

• Удаленная панель управления

• Уведомления

• Управление питанием

• Спец. возможности

• Восстановить заводские настройки поумолчанию

• Обслуживание

• Значки, отображаемые на начальном экране

• О принтере

Печать • Макет

• Настройка

• Качество

• Учет заданий

• XPS

• PDF

• PostScript

• PCL

• HTML

• Изображение

Бумага • Конфигурация лотка • Настройка материала для печати

Копирование Параметры копирования по умолчанию

Факс • Режим факса

• Настройка аналогового факса

• Настройка факс-сервера

Электроннаяпочта

• Настройка электронной почты

• Параметры эл. почты поумолчанию

• Настройка Web Link

FTP Параметры FTP по умолчанию

НакопительUSB

• Сканирование на флэш-накопитель

• Печать с флэш-накопителя

Сеть/Порты • Обзор сети

• Беспроводная связь

• Ethernet

• TCP/IP

• SNMP

• IPSec

• Конфигурация LPD

• Настройки HTTP/FTP

• ThinPrint

• порт USB

• Виртуальный принтер Google

Безопасность • Методы входа

• График устройств USB

• Журнал проверки безопасности

• Ограничения входа в систему

• Настройка конфиденциальнойпечати

• Шифрование диска

• Очистка временных файлов данных

• Параметры решений LDAP

• Управление мобильными сервисами

• Разное

Отчеты • Страница настроек меню

• Устройство

• Печать

• Коды быстрого доступа

• Факс

• Сеть

Структура меню 62

Справка • Печать всех руководств

• Руководство по настройкекачества цветной печати

• Руководство по подключениям

• Руководство по копированию

• Руководство по использованиюэлектронной почты

• Руководство по использованиюфакса

• Информационное руководство

• Руководство по материалам для печати

• Руководство по перевозке

• Руководство по качеству печати

• Руководство по сканированию

• Руководство по расходным материалам

Поиск и устра-нениенеисправ-ностей

Печать страниц проверки качества

Устройство

Предпочтения

Пункт меню Описание

Язык дисплея

[Список языков]

Определяет язык отображаемого на дисплее текста.

Страна/регион

[Список стран и регионов]

Определение страны или региона, где принтер настроен на работу.

Выполнить начальные настр.

Вкл.

Выкл.*

Запуск мастера настройки.

Клавиатура

Тип клавиатуры

[Список языков]

Выберите язык для типа клавиатуры.


• Все варианты типов клавиатуры могут не отображаться илитребовать специального оборудования.

• Этот пункт меню отображается только в некоторых моделяхпринтеров.

Отображаемые сведения

Текст на дисплее 1 [IP-адрес*]

Текст на дисплее 2 [Дата/время*]Пользовательский текст 1

Пользовательский текст 2

Указание информации для отображения на начальном экране.

Примечание: Пункты "Пользовательский текст 1" и "Пользова-тельский текст 2" отображаются только в некоторых моделяхпринтеров.

Примечание: Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию.



Дата и время

НастроитьТекущие дата и время

Установка даты и времени вручнуюФормат даты [ДД-ММ-ГГГГ*]

Формат времени [12-часовойAM/PM]Часовой пояс [GMT*]

Настройка даты и времени принтера.

Дата и время

Проток. сет. времени

Включить NTP [Вкл.*]Сервер NTP

Включить проверку подлинности

Настройка параметров протокола сетевого времени (NTP).


• Пункт "Включить проверку подлинности" отображается тольков некоторых моделях принтеров.

• Когда для параметра "Включить проверку подлинности"установлено значение "Ключ MD5", появляются поля "Иденти-фикатор ключа" и "Пароль".

Форматы бумаги

США*

Метрические единицы

Служит для задания единиц измерения для форматов бумаги.

Примечание: Выбор страны или региона в мастере начальнойустановки определяет первоначальный параметр формата бумаги.

Яркость экрана

20–100% (100*)

Настройка яркости дисплея

Примечание: Этот пункт меню отображается только в некоторыхмоделях принтеров.

Доступ к флэш-накопителю

Включено*Отключено

Разрешение доступа к флэш-накопителю.

Разрешить удаление фона

Вкл.*

Выкл.

Отображение разрешения удалить фон.

Разрешить пользовательские заданиясканирования

Вкл.*

Выкл.

Сканировать несколько заданий в один файл.

Одностр. сканирование с планшета

Вкл.Выкл.*

Устанавливает копирование со стекла экспонирования сканера поодной странице за один раз.

Звуковые сигналы

Обратная связь кнопокВкл.*

Выкл.

Включение звука для нажатий кнопок, взаимодействия с панелью,запросов о загрузке бумаги и уведомлений об ошибках.





Звуковые сигналы

Громкость1-10 (5*)

Регулировка уровня громкости динамиков принтера.


• Изменения громкости применяются после завершениятекущего сеанса.

• Этот пункт меню отображается только в некоторых моделяхпринтеров.

Таймаут дисплея

10-300 (60*)

Задайте время простоя в секундах, по истечение которого надисплее отобразится начальный экран или принтер автоматическивыйдет из учетной записи пользователя.


Удаленная панель управления


Внешнее подключение VNC

Запрещено*Разрешить

Подключение внешнего клиента Virtual Network Computing (VNC) к удаленнойпанели управления.

Тип проверки подлинности

None* (Нет)Стандартная аутентификация

Настройка типа аутентификации при получении доступа к серверу клиентаVNC.

Примечание: При установке стандартной аутентификации появится запроспароля VNC.


Уведомления


Индикация при ошибке

Выкл.

Вкл.*

Индикатор загорается при возникновении ошибки напринтере.

Примечание: Этот пункт меню отображается только внекоторых моделях принтеров.

Звуковой сигнал загруженного УАПД

Выкл.

Вкл.*

Включение звукового сигнала при загрузке бумаги в УАПД.

Аварийный сигнал

Выкл.Однократный*

Непрерывный

Задайте, сколько раз подается звуковой сигнал, когданеобходимо вмешательство пользователя на принтере.


Расходные материалыПоказать расчетный ресурс расходныхматериалов

Показать расчетный ресурс*Не показывать расчетный ресурс

Просмотр приблизительного состояния расходныхматериалов.




Расходные материалы

Сигнал картриджаВыкл.

Однократный*Непрерывный

Задайте, сколько раз подается звуковой сигнал, когда вкартридже низкий уровень тонера.


Настройка уведомлений по эл. почте

Настройка электронной почты

Первичный шлюз SMTP

Введите IP-адрес или имя хоста основного сервера SMTP,который используется для отправки электронной почты.




Порт первичного шлюза SMTP1-65535 (25*)

Введите номер порта основного сервера SMTP.




Вторичный шлюз SMTP

Введите IP-адрес сервера или имя хоста вторичного илирезервного SMTP-сервера.


Настройка уведомлений по эл. почтеНастройка электронной почты

Порт вторичного шлюза SMTP

1-65535 (25*)

Введите номер порта вторичного или резервногосервера SMTP.




Время ожидания для SMTP5-30 секунд (30*)

Установите время ожидания принтера, если сервер SMTPне отвечает.




Обратный адрес

Указание обратного адреса в сообщениях электроннойпочты.


Настройка уведомлений по эл. почтеНастройка электронной почты

Всегда использовать обратный адрес SMTP поумолчанию

Выкл.*

Вкл.

Использовать обратный адрес SMTP по умолчанию



Настройка электронной почтыИспользовать SSL/TLS

Отключено*Согласование

Требуется

Отправить сообщение эл. почты с помощью зашифро-ванного канала.






Настройка электронной почтыТребовать доверенный сертификат

Выкл.Вкл.*

Запрос доверенного сертификата при доступе к серверуSMTP.




Аутентификация на сервере SMTPАутентификация не требуется*

Вход / обычнаяNTLM

CRAM-MD5

Digest-MD5Kerberos 5

Настройка типа проверки подлинности для сервера SMTP.




Эл. сообщение от устройстваNone* (Нет)

Испол. учет. данные SMTP

Указание необходимости запроса учетных данных длясообщений электронной почты, полученных отустройства.



Настройка электронной почтыЭл. сообщение от пользователя

ОтсутствуетИспол. учет. данные SMTP

Использовать имя пользователя и парольсеансаИспользовать эл. адрес и пароль сеанса*

Запрос пользователя

Указание необходимости запроса учетных данных длясообщений электронной почты, полученных от пользо-вателя.



Настройка электронной почтыИсп. уч. данные уст-ва Active Directory

Выкл.Вкл.*

Включение учетных данных пользователей и обозначенийгрупп для подключения к серверу SMTP.




Имя пользователя устройства

Указание идентификатора пользователя для подклю-чения к серверу SMTP.



Настройка электронной почтыПароль устройства

Указание пароля для подключения к серверу SMTP.



Настройка электронной почтыОБЛАСТЬ Kerberos 5

Указание области для протокола аутентификацииKerberos 5.






Настройка электронной почтыДомен NTLM

Указание имени домена для протокола безопасностиNTLM.



Настройка электронной почтыОтключить ошибку "Не настроен серверSMTP"

Выкл.*Вкл.

Отключить отображение на дисплее сообщения обошибке настройки SMTP.


Предотвращение ошибок

Помощник при замятиях

Выкл.Вкл.*

После извлечения замятой страницы принтер автомати-чески удаляет пустые или не полностью распечатанныестраницы.


Автопродолжение:

Выкл.Вкл* (5 секунд)

Разрешение принтеру автоматически продолжитьобработку или печать задания после удаления опреде-ленных состояний принтера, которые требуют вмеша-тельства пользователя.


Автоперезагрузка

АвтоперезагрузкаПерезагружать при простое

Перезагружать всегда*Не перезагружать никогда

Установка перезагрузки принтера при возникновенииошибки.



Максимальное количество перезагрузок1-20 (2*)

Настройка количества автоматических перезагрузок,которое может выполнить принтер.



Окно автоперезагрузки1-525600 (720*)

Установите количество секунд, по истечение которыхпринтер выполнит автоматическую перезагрузку.



Счетчик автоперезагрузок

Отображение доступной только для чтения информациио счетчике автоперезагрузок.



Сброс счетчика автоперезагрузокОтмена

Продолжить

Сброс счетчика автоперезагрузок.



Показ ошибки "Короткая бумага"

Вкл.Автоматический сброс*

Настройка отображения сообщения в случае возникно-вения ошибки «Короткая бумага».

Примечание: «Короткая бумага» относится к размерузагруженной бумаги.





Защита страницы:Выкл.*

Вкл.

Настройка передачи принтером всей страницы в памятьперед печатью.

Устранение замятий

Восстановление после замятияВыкл.

Вкл.Авто*

Замятые страницы распечатываются на принтереповторно.


Устранение замятия в сканере

Уровень заданияУровень страницы*

Указание способа перезапуска задания сканированияпосле устранения замятия бумаги.


Управление питанием


Профиль спящего режима

Печать с отключенным дисплеем

Дисплей включен при печатиРазрешить печать с отключенным дисплеем*

Разрешение печати с отключенным дисплеем.

Таймауты

Спящий режим

1–120 минут (15*)

Настройка времени простоя до перехода принтера вспящий режим.

ТаймаутыТаймаут режима гибернации

Отключено

1 час2 часа

3 часа6 часов

1 день

2 дня3 дня*

1 неделя2 недели

1 месяц

Задание времени задержки до перехода принтера в режимгибернации.

Таймауты

Таймаут режима гибернации при подключенииГибернация

Отключить гибернацию*

Переключение принтера в режим гибернации даже приналичии активного подключения Ethernet.




Экономичный режим

Выкл.*Энергосбережение

Энергосбережение/экономия бумагиБумага

Минимизация потребления электроэнергии, расходабумаги или специальной бумаги.

Примечание: Выбор режима Eco-Mode для параметра«Энергосбережения» или «Бумага» может влиять напроизводительность принтера, но не влияет на качествопечати.

Планирование режимов питанияГрафики

Планирование перевода принтера в спящий режим илирежим гибернации.



Спец. возможности

Примечание: Это меню отображается только в некоторых моделях принтеров.


Интервал двойного нажатия наклавишу

0–5 (0*)

Установка интервала (в секундах), в течение которого принтеригнорирует двойное нажатие на клавишу подсоединеннойклавиатуры.

Начальная задержка повтора привводе

0,25–5 (1*)

Установка начальной длины задержки (в секундах) перед началомповторного нажатия клавиши.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при устано-вленной в принтере клавиатуре.

Скорость повтора при вводе

0,5-30 (30*)

Указание количества нажатий в секунду для двойного нажатия.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при устано-вленной в принтере клавиатуре.

Продление таймаута дисплея

Выкл.*

Вкл.

Позволяет оставаться на том же экране и сбрасывает таймертаймаута дисплея после истечения срока его действия вместовозврата на начальный экран.

Громкость наушников

1-10 (5*)

Настройка громкости наушников.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при подклю-чении наушников к принтеру.

Включить голосовое руководство приподключении наушников

Выкл.*

Вкл.

Включение голосового руководства, когда к принтеру подключенынаушники.

Произносить пароли/PIN-коды

Выкл.*Вкл.

Настройка прочтения вслух паролей и персональных идентифика-ционных номеров на принтере.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при подсоеди-ненных к принтеру наушниках или динамиках.




Темп речи

Очень медленныйМедленно

Стандартная*Быстро

Более беглыйОчень беглый

Быстрый

Очень быстрыйСамый быстрый

Настройка темпа речи голосового руководства.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при подсоеди-ненных к принтеру наушниках или динамиках.


Восстановить заводские настройки по умолчанию


Восст. настройки

Восстановить все параметры

Восстановить параметры принтераВосстановить параметры сети

Восстановить параметры приложений

Восстановить заводские настройки по умолчанию.

Примечание: "Восстановить параметры приложений" отображаетсятолько на некоторых моделях принтеров.

Обслуживание

Меню "Конфиг."


Конфигурация USB

USB PnP1*

2

Измените режим USB-драйвера принтера, чтобы улучшитьего совместимость с персональным компьютером.


Скан. на лок. комп. через USBВкл.*

Выкл.

Задание того, будет ли драйвер USB-устройства считатьсяпростым USB-устройством (один интерфейс) или составным(несколько интерфейсов).

Конфигурация USB

Скорость USBПолон

Авто*

Задайте для порта USB максимальную скорость и отключитевсе функции высокоскоростной передачи.


Конфигурация лотка

Связь лотковАвтовыбор*

Выкл.

Настройка принтера на установку связи между лотками длябумаги одного типа и формата.





Показать сообщение при уст. лоткаВыкл.*

Вкл.

Показать сообщение Tray Insert (Установка лотка).


Запросы бумагиАвто*

Многоцелевое устройство подачиВыбор бумаги вручную

Запросы конвертовАвто*

Многоцелевое устройство подачи

Выбор бумаги вручную

Указание лотка, в который необходимо загрузить бумагупосле запроса на загрузку бумаги или конверта.


• Многоцелевое устройство подачи доступно только нанекоторых моделях принтеров.

• Для отображения параметра «Многоцелевое устройствоподачи» задайте параметру «Конфигурация МУП»значение «Кассета» в меню «Бумага».


Операция для запр.Запрос пользователя*

ПродолжитьИспользовать текущее значение

Настройка обработки принтером запросов на замену бумагиили конвертов.

Отчеты

Страница настроек меню

Журнал событийСводка журнала событий

Статистика HealthCheck

Печать отчетов о параметрах меню принтера, его состояниии журналах событий.

Счетчики использования расходныхматериалов

Очистить журн. исп. расх. материалов

Сброс настроек журнала использованных расходныхматериалов, количества страниц и оставшихся дней дозначений по умолчанию.


Сброс счетчика ТО

Сброс счетчика после установки нового комплекта ТО.


Диапазоны поэтапного учета кроющей способ-ности тонера

Настройка диапазона для количества цвета на распеча-танной странице.

Эмуляции принтера

Эмуляция PPDS

Выкл.*Вкл.

Настройка принтера на распознавание и использованиепотока данных PPDS.

Настройка факса

Работа факса при энергосб.

Отключить спящий режимРазрешить спящий режим

Авто*

Настройка вхождения факса в спящий режим всякий раз,когда принтер определяет, что это следует сделать.




Настройка факса

Папка сохр. факсаДиск

NAND*

Настройка папки для сохранения всех факсов.

Конфигурация принтера

Режим "Только черный"Выкл.*

Вкл.

Печать цветных материалов в оттенках серого.


Совмещение цветовВыкл.

12*

34

5

Коррекция смещения цветов в принтере для улучшениярезультатов печати.


Увел. резк. шрифта

0-150 (24*)

Задайте текстовое значение размера точки, ниже которогопри печати данных шрифтов будут использоватьсячастотные экраны.

Например, если значение составляет 24, то для всехшрифтов размером 24 точек и меньше будут использоватьсячастотные экраны.

Эксплуатация устройства

Тихий режимВыкл.*

Вкл.

Перевод принтера в тихий режим.

Примечание: Включение данного параметра снижаетпроизводительность принтера.


Меню панелиВыкл.

Вкл.*

Включение доступа к меню панели управления.


Пользовательские уровни расходныхматериалов

Выкл.*

Вкл.

Разрешение printservice читать и изменять значения из веб-сервера Embedded Web Server.


Безопасный режим

Выкл.*Вкл.

Принтер работает в специальном режиме и стараетсяподдерживать наибольшее количество функций, несмотряна известные проблемы.

Например, если установлено значение "Вкл", и двигательдвусторонней печати не работает, принтер выполняетодностороннюю печать документов, даже если задание надвустороннюю печать.





Минимальная память для копирования80 МБ*

100 МБ

Установка минимального объема выделенной памяти дляхранения заданий копирования.


Удалить настраиваемое состояние

Удаление определенных пользователем строк длясообщений по умолчанию или альтернативных пользова-тельских сообщений.


Очистить все удаленно установленныесообщения

Удаление сообщений, которые были установлены удаленно.


Авт. показывать экраны ошибок

Выкл.Вкл.*

Отображение сообщений об ошибке на дисплее после того,как принтер остается неактивным на начальном экране втечение времени, заданного в параметре "Таймаут дисплея".


Учет ориентации при быстром копированииВкл.

Выкл.*

Настройка принтера на использование параметра "Ориен-тация" в меню "Копирование" при отправке заданий быстрогокопирования.


Включить дополнительный параллельныйпорт

Выкл.*

Вкл.

Включение дополнительного параллельного порта.

Примечание: Если задано "Вкл.", принтер будет переза-гружен.

Настройка датчика меток тонера

Настройка частоты калибровкиОтключено

Минимум настроек цветаМеньше настроек цвета

Стандартная*Большая точность цветопередачи

Макс. точность цветопер.

Настройка регистрации принтером требуемого количестватонера для обеспечения согласованности цветов.


Полная калибровка

Запуск полной калибровки цвета.


Печать страницы сведений TPS

Печать страницы диагностики, содержащей данныекалибровки датчика меток тонера.

Настройка сканера

Ручная регистрация сканера

Быстрая диагностика печати

Печать страницы быстрой диагностики.

Примечание: Убедитесь, что поля на целевой страницеодинаковые вокруг изображения. Если это не так,возможно, необходимо сбросить поля принтера.

Настройка сканераРучная регистрация сканера

Регистрация переднего УАПД

Регистрация заднего УАПДРегистрация планшетного сканера

Ручная регистрация сканера и УАПД после замены УАПД,стекла экспонирования сканера или платы контроллера.





"Очистка краев"Очистка краев стекла экспонирования

0-6 (3*)Очистка краев АПД

0-6 (3*)

Указание размера (в миллиметрах) области вокруг заданиядля сканирования с УАПД или со стекла экспонирования, накоторой не будет выполняться печать.


Устранение перекоса УАПДМеханическое устранение перекоса УАПД

Выкл.Вкл.

Авто*

Указание принтеру выполнять механическую корректировкуперекоса УАПД.


Отключить сканер

Включено*Отключено

АПД отключено

Отключение сканера в случае, если он не работает должнымобразом.


Порядок байтов TiffПорядок следования байтов ЦП*

Обратный порядок байтовПрямой порядок байтов

Задание порядка байтов изображения в формате TIFF присканировании.


Точное количество строк на полосу, формат Tiff

Вкл.*Выкл.

Установка значения метки RowsPerStrip при сканированииизображения в формате TIFF.


Очистка при простое



Последняя очистка памятиПоследняя очистка жесткого диска

Отображение информации о времени последней очистки памятипринтера или жесткого диска.

Примечание: "Последняя очистка жесткого диска" отображаетсятолько на принтерах с установленным жестким диском.


Очистить энергонезависимую памятьСтереть все данные с жесткого диска

Стереть все параметры принтера исети

Удаление всех настроек и приложений, которые хранятся в памятипринтера или на жестком диске.

Примечание: "Стереть все данные с жесткого диска" отображаетсятолько на принтерах с установленным жестким диском.

Значки, отображаемые на начальном экране

Примечание: Это меню отображается только в некоторых моделях принтеров.


Меню Описание


Электронной почты

ФаксСостояние/расходные материалы

Очередь заданий

Изменить языкЦентр ярлыков

Адресная книга

ЗакладкиОтложенные задания

порт USBFTP

Профили сканирования

Профили приложенийФормы и избранное

Центр сканированияКопия карточки

Указание значков, которые должны отображаться на начальном экране.

О принтере


Инвентарный номер1 Описание принтера. Максимальная длина — 32 символа.

Местоположение принтера1 Определение местоположения принтера. Максимальная длина —63 символа.

Имя1 Настройка имени принтера. Максимальная длина — 63 символа.

Экспорт файла конфигурации на USB2 Экспорт файлов конфигурации на флэш-накопитель.

Экспорт файла архива журналов на USB2 Экспорт сжатых файлов журналов на флэш-накопитель.

1 На некоторых моделях принтеров этот пункт меню может быть настроен только с Embedded Web Server.2 Этот пункт меню отображается только на некоторых моделях принтеров.

Печать

Макет


Стороны

1-сторонняя*2-сторонняя

Указывает, выполняется ли печать на одной или на обеих сторонах листа.




Способ переворачивания страниц

Длинная сторона*Короткая сторона

Определите, какая сторона бумаги (длинная или короткая) будетсгибаться при выполнении двусторонней печати.

Примечание: В зависимости от выбранного параметра принтер автома-тически выполняет сдвиг каждой печатной информации на странице,чтобы правильно сшить задание.

Пустые страницы

ПечатьDo Not Print* (Не печатать)

Печать пустых страниц, которые включены в задание на печать.

Разобрать

Выкл [1,1,1,2,2,2]*

Вкл [1,2,1,2,1,2]

При выполнении задания на печать обеспечивает сохранение порядкаукладываемых страниц, особенно при печати нескольких копийдокумента.

Страницы-разделители

None* (Нет)

Между копиямиМежду заданиями

Между страницами

Вставка страниц-разделителей при печати.

Источник страницы-разделителя

Лоток [x] (1*)Многоцелевое устройство подачи

Служит для указания источника бумаги, из которого подаются страницы-разделители.

Примечание: Многоцелевое устройство подачи доступно только нанекоторых моделях принтеров.

Страниц на листе

Выкл.*

2 стр. на сторону3 стр. на сторону


9 стр. на сторону


Печать изображений нескольких страниц на одной стороне листа бумаги.

Порядок страниц на листе

Горизонтальный*

Обратный горизонтальныйВертикально

Обратный вертикальный

Указание положения многостраничных изображений при использованиинескольких страниц на листе.

Примечание: Расположение зависит от количества страниц и их ориен-тации.

Ориентация стр. на сторонуАвто*

Альбомная

Книжная


Границы страниц на листе

None* (Нет)

Сплошной

Печать рамок вокруг каждого изображения страницы при использованиинескольких страниц на листе.

Копии

1-9999 (1*)

Указание значения по умолчанию числа копий каждого задания на печать.




Область печати

Стандартная*По странице

Страница целиком

Указание области печати на листе бумаги.


Настройка


Язык принтера

Эмуляция PCLЭмуляция PS*

Служит для задания языка интерфейса принтера по умолчанию.

Примечание: Задание языка принтера по умолчанию не препятствует передачеиз прикладных программ заданий на печать с применением другого языка.

Ожидание задания

Выкл.*

Вкл.

Сохранение заданий с недостаточным расходным материалом для печати заданий,для которых отсутствующие материалы не нужны.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при наличии установленногов принтер жесткого диска.

Таймаут удержаниязадания

0-255 (30*)

Задание времени (в секундах), в течение которого принтер ожидает действийпользователя, после чего откладываются задания, требующие недоступныхресурсов, и продолжается печать других заданий из очереди.


Режим принтера

Максимальнаяскорость

Макс. производит.*

Определение рабочих показателей цветного блока формирования изображения вовремя печати.


• Если задано "Макс. производительность", цветной блок формированияизображения снижает темп или прекращает работу во время печатикомплектов монохромных страниц.

• Если задано "Макс. скорость", цветной блок формирования изображениявсегда будет работать во время печати, вне зависимости от цвета печатаемойпродукции.

Загрузка в

ОЗУ*Диск

Укажите, куда следует сохранить все постоянные ресурсы, например шрифты имакросы, загруженные в принтер.


Сохранение ресурсов

Выкл.*Вкл.

Укажите, что принтер должен делать с загруженными ресурсами, напримершрифтами и макросами, при получении задания на печать, для выполнениякоторого требуется больше памяти, чем доступно.


• Если задано значение "Выкл.", принтер сохраняет загруженные объектытолько до появления необходимости в освобождении дополнительной памяти.Ресурсы, связанные с неактивным языком принтера, удаляются.

• Если задано значение "Вкл.", принтер сохраняет все загруженные ресурсы припереключении на другой язык. При необходимости принтер показываетсообщение о переполнении памяти вместо удаления постоянных ресурсов.




Порядок печати всех

В алфавитном порядке*Начиная с последних

Начиная с первых

Определение порядка печати отложенных и конфиденциальных заданий привыборе параметра "Печатать все".



Качество


Режим печати

Черно-белаяЦветная*

Установка режима печати.

Разрешение печати

4800 CQ*

1200 dpi

Установка разрешения для выходной печатной продукции.

Примечание: Разрешение 4800 CQ обеспечит высокую производительность иотменное качество.

Плотность тонера

От 1 до 5 (4*)

Указание большей или меньшей плотности изображений текстов.

Полутона

Стандартная*

Подробно

Повышение качества печати и сглаживание линий с острыми углами.

Экон цв тонераВыкл.*

Вкл.

Уменьшение количества тонера, используемого для печати графики и изображений.

Яркость RGB

От ‑6 до 6 (0*)

Регулировка яркости, контрастности и насыщенности цветных документов.

Примечание: Этот параметр не влияет на файлы, в которых применяются цветовыесхемы CMYK.Контрастность RGB

От 0 до 5 (0*)

Насыщенность RGB

От 0 до 5 (0*)



Доп. парам. обр. изобр.


Цветовой баланс

ГолубойОт ‑5 до 5 (0*)

ПурпурныйОт ‑5 до 5 (0*)

ЖелтыйОт ‑5 до 5 (0*)

Черный

От ‑5 до 5 (0*)Восст. по умолч.

Настройка расхода тонера для каждого цвета.

Цветокоррекция

Выкл.

Авто*Вручную

Содержимое параметра "Цветокор-рекция"

Изменение настроек цвета, используемых для печати документов.


• Если выбрано значение «Выкл.», принтер использует коррекциюцвета, заданную программным обеспечением.

• Если выбрано значение «Авто», принтер применяет различныецветовые профили для каждого объекта на распечатываемойстранице.

• Значение «Вручную» позволяет настроить преобразования цветовRGB или CMYK для каждого объекта на распечатываемойстранице.

• Содержимое параметра "Цветокоррекция" доступно, только когдапараметру присвоено значение "Вручную".

Образцы цветов

Печать образцов цветов

Печать образцов страниц для каждой таблицы преобразования цветовRGB и CMYK, используемой в принтере.

Настройка цвета Калибровка принтера для регулировки отклонений цветопередачи припечати.

Замена цветных пятен

Настройка пользовательскихзначений CMYK

Назначение специальных значений CMYK для двадцати определенныхдополнительных цветов.

Замена RGB Обеспечивает соответствие цветов итогового документа и оригиналадокумента.


• Для данного элемента меню необходимо выбрать таблицу преоб-разования цветов «Отображение — настоящий черный».

• Данный элемент меню отображается только в Embedded WebServer.


Учет заданий

Примечание: Этот пункт меню отображается только при наличии в принтере жесткого диска.



Учет заданий

Выкл.*

Вкл.

Настройка принтера на создание журнала полученныхзаданий печати.

Частота журнала учета

ЕжедневноЕженедельно

Ежемесячно*

Указание частоты создания принтером файлов журнала.

Действие журнала под конец интервала

None* (Нет)Отправить текущий журнал по эл. почте

Отправить текущий журнал по эл. почте и удалитьОтправить текущий журнал по почте

Отправить текущий журнал по почте и удалить

Указание настройки ответа принтера по завершенииинтервала периодичности.

Примечание: Значение, заданное для параметра«Частота журнала учета», определяет порог.

Журнал почти заполнен

Выкл.*Вкл.

Задает максимальный размер файла журнала до выпол-нения принтером действия при заполнении диска.

Действие журнала почти заполнено

None* (Нет)

Отправить текущий журнал по эл. почтеОтправить текущий журнал по эл. почте и удалить

Отправить старый журнал по эл. почте и удалитьОтправить текущий журнал по почте

Отправить текущий журнал по почте и удалить

Отправить старый журнал по почте и удалитьУдалить текущий журнал

Удалить старый журналУдалить все кроме текущего

Удалить все журналы

Указание действия в случае, когда жесткий дискпринтера практически заполнен.

Примечание: Значение, заданное для параметра"Журнал почти заполнен", определяет порог.

Действие журнала заполнено

None* (Нет)Отправить текущий журнал по эл. почте и удалить

Отправить старый журнал по эл. почте и удалитьОтправить текущий журнал по почте и удалить

Отправить старый журнал по почте и удалить

Удалить текущий журнал

Удалить старый журналУдалить все кроме текущего

Удалить все журналы

Указание действия принтера при достижении ограни-чения заполнения диска (100 МБ).

URL-адрес для журн. Указание места публикации журналов учета заданий.

Адрес эл. почты для отправки журналов Указание адреса электронной почты, на которыйустройство отправляет журналы учета заданий.




Префикс файла журн. Ввод префикса для имени файла.

Примечание: Текущее имя хоста, указанное в менюTCP/IP используется как префикс файла журнала поумолчанию.


XPS


Печ.стр. с ошибками

Выкл.*

Вкл.

Печать тестовой страницы, содержащей сведения об ошибках, включая ошибкиразметки XML.

Минимальная ширина линии

1-30 (2*)

Установка минимальной ширины штриха.


• Задания печатаются в разрешении 1200 dpi, используя само значение.

• Задания печатаются в качестве цветопередачи 4800 CQ, используяполовину значения.


PDF


Разместить на странице

Выкл.*Вкл.

Масштабирование содержимого страницы в соответствии с выбраннымформатом бумаги.

Пометки

ПечатьDo Not Print* (Не печатать)

Включение или отключение печати комментариев в документах PDF.


PostScript


Печать ошибки PS

Выкл.*

Вкл.

Печать страницы с описанием ошибки PostScript®.

Примечание: При возникновении ошибки обработка задания прекращается,принтер печатает сообщение об ошибке, и задание на печать сбрасывается.




Минимальная шириналинии

1-30 (2*)

Установка минимальной ширины штриха.



• Задания печатаются в качестве цветопередачи 4800 CQ, используяполовину значения.

Заблокировать режимзапуска PS

Выкл.*

Вкл.

Отключить SysStart файл.

Сглаживание изображения

Выкл.*

Вкл.

Повышение контрастности и четкости изображений с низким разрешением.

Примечание: Этот параметр не влияет на изображения с разрешением300 точек на дюйм или выше.

Приоритет шрифта

Встроенные*

Флеш-диск/диск

Служит для задания порядка поиска шрифтов.


• Если задано значение "Встроенный", поиск требуемого шрифта выполн-яется сначала в памяти принтера, затем во флэш-памяти или на жесткомдиске принтера.

• Если задано значение "Флэш/диск", поиск требуемого шрифта выполн-яется сначала на жестком диске и во флэш-памяти, а затем в памятипринтера.

• Этот элемент меню отображается только в том случае, если установленафлэш-память или жесткий диск принтера.

Таймаут ожидания

Выкл.

Вкл* (40 секунд)

Указание продолжительности времени, по истечении которого отменяетсявыполнение задания на печать в случае отсутствия дополнительных данных.


PCL


Источник шрифта

Встроенные*

ДискFlash

Все

Выберите источник, содержащий шрифт по умолчанию.


• "Флэш-накопитель" и "Диск" отображаются только в некоторых моделяхпринтеров.

• Чтобы "Флэш-накопитель" и "Диск" отображались, убедитесь, что они незащищены от чтения или записи.

Имя шрифта

[Список доступных шрифтов](Courier*)

Выберите шрифт из указанного источника.




Набор символов

[Список доступных наборовсимволов] (10U PC-8*)

Определяет набор символов для каждого названия шрифта.

Примечание: Набор символов состоит из алфавитно-цифровых символов,знаков препинания и специальных символов. Наборы символов поддер-живают различные языки и специальные приложения (например, длянаучных текстов применяется набор математических символов).

Шаг печати

0,08-100 (10*)

Настройка шага для фиксированных и одношаговых шрифтов.

Примечание: Плотностью печати называется количество символовпостоянной ширины на один дюйм по горизонтали.

Ориентация

Книжная*

Альбомная

Служит для задания ориентации текста и графики на странице.

Строк на страницу

1-255

Укажите количество строк текста для каждой печатаемой страницы в потокеданных PCL®.


• Этот пункт меню активирует вертикальное смещение, что приводит кпечати выбранного количества строк между полей по умолчанию настранице.

• В США – 60 настройка по умолчанию. Значение по умолчанию, заданноеизготовителем для других стран — 64.

Минимальная ширина линииPCL5

1-30 (2*)

Установка начальной минимальной ширины штриха.



• Задания печатаются в качестве цветопередачи 4800CQ, используяполовину значения.

Минимальная ширина линииPCLXL

1-30 (2*)

Ширина А4

198 мм*

203 мм

Задайте ширину логической страницы на бумаге формата A4.

Примечание: Логическая страница — это пространство на физическойстранице, где производится печать данных.

Авто CR после LF

Выкл.*

Вкл.

Принтер выполняет команду возврата каретки после управляющей командыперевода строки.

Примечание: Возврат каретки — это механизм, который дает принтерукоманду переместить курсор в первое положение на той же строке.

Авто LF после CRВыкл.*

Вкл.

Принтер выполняет команду перевода строки после управляющей командывозврата каретки.

Изменение номера лотка

Назначить МУПНазначить лоток [x]

Назначить ручн. под.Назнач руч под конвертов

Настройка принтера для работы с различными драйверами принтера илипользовательским приложением, в котором источникам бумаги присваиваютсядругие номера.

Выберите один из следующих вариантов.

Выкл.* — принтер использует заводские обозначения источников бумаги.Нет — принтер игнорирует команду "Выбрать режим подачи".

0–199 — выберите номер, которым будет обозначен источник бумаги.






Просмотр заводскихустановок

Отображение заводских обозначений для каждого источника бумаги.


Восстановить параметры поумолчанию

Восстановление номеров лотков к заводским значениям.

Таймаут печати

Выкл.Вкл.* [90]

Настройка принтера на завершение задания печати после простоя в течениеуказанного периода времени в секундах.


HTML


Имя шрифта

[Список шрифтов] (Times*)

Установка шрифта для документов HTML.

Размер шрифта

1-255 (12*)

Установка размера шрифта для документов HTML.

Масштабирование

1–400% (100*)

Масштабирование документов HTML.


Книжная*

Альбомная

Определяет ориентацию страниц для документов HTML.

Ширина поля

8-255 мм (19*)

Определяет поля страниц для документов HTML.

ФонНе печатать

Печать*

Печать исходной информации или графики в документах HTML.


Изображение


Автоподгонка

Вкл.Выкл.*

Выбор наиболее подходящего формата и ориентации бумаги для изображения.

Примечание: Если задано значение «Вкл.», этот элемент меню переопределяетзначения масштабирования и ориентации изображения.

Инверсия

Выкл.*

Вкл.

Инверсия монохромных изображений, содержащих два оттенка.

Примечание: Данный элемент меню не применяется к форматам изображений GIFи JPEG.




Масштабирование

Привяз лев вер уголНаилучшее соответс.*

Привязать центрПодгон выс и шир

Подгон по высотеПодгон по ширине

Регулировка изображения по размеру области печати.

Примечание: При задании для параметра "Автоподгонка" значения "Вкл." дляпараметра "Масштабирование" автоматически задается значение "Наилучшеесоответс.".

ОриентацияКнижная*

Альбомная

Обр. книжнаяОбр. альбомная



Бумага



Устройство подачи поумолчанию

Лоток [x] (1*)

Многоцелевое устройствоподачи

Выбор бумаги вручную

Конверт вручную

Указание устройства подачи бумаги для всех заданий на печать.

Примечание: Параметр «Многоцелевое устройство подачи» отобра-жается только в том случае, если для параметра «Конфигурация МУП»задано значение «Кассета».

Формат и тип бумаги

Лоток [x]

Многоцелевое устройствоподачиВыбор бумаги вручную

Конверт вручную

Указание формата или типа бумаги, загруженной в каждый лоток.




Замена форматов

Выкл.Statement/A5

Letter/A4Все из списка*

Установка возможности выполнения принтером замены указанногоформата бумаги, если требуемый формат не загружен ни в один лоток.


• Если задано значение «Выкл.», пользователь получает сообщение спредложением загрузить бумагу требуемого формата.

• Параметр "Statement/A5" выполняет печать документов формата A5на бумаге формата Statement при загрузке бумаги этого формата ипечать документов формата Statement на бумаге A5 при загрузкебумаги этого формата.

• Параметр "Letter/A4" выполняет печать документов формата A4 набумаге формата Letter при загрузке бумаги этого формата и печатьдокументов формата Letter на бумаге формата A4 при загрузке бумагиэтого формата.

• Параметр «Все из списка» заменяет Letter/A4.


Настройка материала для печати

Настройка формата Universal


Единицы измерения

ДюймыМиллиметры

Указание единиц измерения для бумаги формата Universal.

Примечание: В США по умолчанию применяются дюймы. настройка по умолчанию.Значение по умолчанию, заданное изготовителем для других стран – "Миллиметры".

Книжная - Ширина

3–14,17 " (8,50*)

76–359,91 мм (216*)

Указание ширины для книжной ориентации бумаги формата Universal.

Книжная - Высота

3–14,17 " (14*)

76–359,91 мм (356*)

Указание высоты для книжной ориентации бумаги формата Universal.

Направление подачи

Короткая сторона*Длинная сторона

Настройка захвата бумаги принтером с короткой или длинной стороны листа.

Примечание: Параметр «Длинная сторона» отображается только в том случае, еслисамая длинная сторона короче максимальной поддерживаемой ширины.



Пользовательские форматы сканирования


Пользовательский формат сканирования [x]

Имя формата сканированияШирина

1-8,50 " (8,50*)25-216 мм (216*)

Длина1-14 " (14*)

25-356 мм (297*)


Книжная*Альбомная

2 сканирования на одной стороне листаВыкл.*

Вкл.

Назначение имени формата сканирования и настройкапараметров сканирования.

Типы материалов для печати


Обычная

Открытки

ПереработаннаяГлянцевая

ЭтикеткиВиниловые этикетки

Фирменные бланки

КонвертБланки

Печатный бланкЦветная бумага

ТонкаяПлотная

Грубая/хлопковая

Пользов. тип <x>

Определяет текстуру и плотность загруженной бумаги.



Параметры копирования по умолчанию


Тип содержимого

Текст

Текст/фото*Фото

Графика

Улучшение результата печати в зависимости от содержимого исходногодокумента.

Источник содержимого

Монохромная лазерная печатьЦветная лазерная печать*

Для струйных принтеровФото/Пленка

ЖурналГазета

Пресса

Другое

Улучшение результата печати в зависимости от источника исходногодокумента.

Стороны

1-стор. на 1-стор.*1-стор. на 2-стор.

2-стор. на 1-стор.2-стор. на 2-стор.

Указание параметров сканирования на основе исходного документа.


None* (Нет)



Указывает на то, требуется ли вставлять страницы-разделители припечати.




Цвет.

Выкл.

Вкл.*Автовыбор

Указывает, следует ли печатать цветные копии.


Выкл.*

2 стр. в книжной ориентации4 стр. в книжной ориентации

2 стр. в альбомной ориентации4 стр. в альбомной ориентации

Служит для задания числа изображений страниц на одной стороне листабумаги.




Печать рамок вокруг страниц

Выкл.*Вкл.

Размещение рамки вокруг каждого изображения при печати несколькихстраниц на одном листе.

Разобрать

Выкл [1,1,1,2,2,2]

Вкл [1,2,1,2,1,2]*

Последовательная печать нескольких копий.

Формат оригинала

[Список форматов бумаги]

Указание формата оригинала документа.


• Для США Letter – настройка по умолчанию. Значение по умолчанию,заданное изготовителем для других стран – "A4".

• Данный элемент меню может варьироваться в зависимости отмодели принтера.

Источник бумаги для копий

Лоток [x] (1*)

Многоцелевое устройство подачиАвтовыбор формата

Задание источника бумаги для задания копирования.

Температура

От ‑4 до 4 (0*)

Создание изображений с теплыми или холодными оттенками.

Плотность

От ‑4 до 4 (0*)

Настройка плотности отсканированного изображения.

Количество копий

1-9999 (1*)

Указание числа копий.

Верхний/нижний колонтитул

Слева сверхуСверху посредине

Справа сверхуСлева снизу

Снизу посрединеСправа снизу

Добавление верхнего или нижнего колонтитула на распечатку.

Перекрытие

Конфиденциальная

КопированиеЧерновое

СрочныйПользовательский

Выкл.*

Определяет текст наложения, который распечатывается на каждойстранице копии.

Пользовательское наложение Введите пользовательский текст наложения.






От ‑4 до 4 (0*)

Настройка расхода тонера каждого цвета.

Выпадение цвета

None* (Нет)

КрасныйЗеленый

Синий

Порог по умолчанию для красного цвета

0-255 (128*)

Порог по умолчанию для зеленого цвета0-255 (128*)

Порог по умолчанию для синего цвета0-255 (128*)

Указание цвета для исключения при сканировании, а такженастройка параметра выпадения для данного цвета.

Автообнаружение цвета

Цветочувст-ность

1-9 (5*)Чувст-ность области

1-9 (5*)

Указание количества цвета, которое принтер можетобнаружить в оригинальном документе.

Контрастность

Оптимизация в зависимости от содержимого*0

12

34

5

Определяет контрастность выходного документа.

Удаление фона

Определение фонаНа основе содержимого*

ФиксированоУровень

От ‑4 до 4 (0*)

Настройка степени видимости фона на сканированномизображении.

Примечание: Если вы хотите удалить цвет фона изисходного документа, задайте для параметра "Определениефона" значение "На основе содержимого". Если вы хотитеудалить фоновые загрязнения, задайте для параметра"Определение фона" значение "Фиксировано".

Автоцентрирование

Выкл.*

Вкл.

Расположение содержимого по центру страницы.

Зеркальное отображение

Выкл.*Вкл.

Создание зеркального отображения оригинала документа.

Негатив изображения

Выкл.*

Вкл.

Создание изображения негатива для оригинала.




Темные детали

От ‑4 до 4 (0*)

Регулировка степени видимости темных деталей на сканиро-ванном изображении.

Сканировать от края до краяВыкл.*

Вкл.

Разрешение сканирования оригинального документа от краядо края.

Резкость

1-5 (3*)

Настройка резкости отсканированного изображения.


Средства управления администратора


Разрешить цветное копирование

Выкл.

Вкл.*

Печать цветных копий.

Разрешить приоритетные копии

Выкл.

Вкл.*

Прерывание задания на печать для копированиястраницы или документа.

Сканирование пользовательского задания

Выкл.*Вкл.

Включите сканирование пользовательских заданий поумолчанию.

Разрешить сохранение в виде кода быстрогодоступа

Выкл.

Вкл.*

Сохранить пользовательские настройки копирования ввиде кодов быстрого доступа.

Образец копии Печать образца копии.


Факс

Режим факса


Режим факса

Аналоговый*Сервер факсов

Отключено

Выбор режима факса.



Настройка аналогового факса

Параметры факса - Общие


Имя факса Идентификация факсимильного аппарата.

Номер факса Номер вашего факса.

Код факса

Имя факса

Номер факса*

Сообщение получателям факсов имени или номера вашего факса.

Разрешить передачу факсавручную

Выкл.*

Вкл.

Ручная настройка принтера для отправки факса.


• Этот пункт меню не отображается, если для факсимильной передачиустановлено значение T.38 или G711.

• Для этого элемента меню требуется сплиттер линии и телефоннаятрубка.

• Используйте обычную телефонную линию для ответа на входящийсигнал факсимильной связи и для набора номера факса.

• Чтобы напрямую перейти к функции передачи факса вручную,коснитесь кнопок # и 0 на клавиатуре.

Использование памяти

Все полученныеВ основном прием

Равно*В основном отправка

Все отправленные

Настройка объема внутренней памяти принтера для работы с факсами.

Примечание: Этот элемент меню предотвращает переполнение буферапамяти и сбои при передаче факсов.

Отмена факсов

Разрешить*Запрещено

Отмена исходящих факсов до их передачи или отмена входящих факсов дозавершения их печати.

шаблон АОН

Выкл.

Вкл.*Альтернативный

Отображение номера телефона лица, передающего факсимильноесообщение.

Маскирование номеров факсов

Выкл.*

СлеваСправа

Указание формата маскирования номера исходящего факса.

Маскируемые цифры

0-58 (0*)

Определяет количество цифр, маскируемых в номере исходящего факса.




Включить обнаружениеподключения к линии

Выкл.

Вкл.*

Определение подключения телефонной линии к принтеру.


• Определение выполняется при включении принтера, а также передкаждым вызовом.

• Этот пункт меню не отображается, если для факсимильной передачиустановлено значение T.38.

Включить обнаружениеподключения к неверномуразъему

Выкл.*

Вкл.

Определение подключения телефонной линии к верному порту принтера.


• Определение выполняется при включении принтера, а также передкаждым вызовом.


Включить поддержку текущегодобавочного номера

Выкл.

Вкл.*

Определение использования телефонной линии другим устройством,например, другим телефоном на той же линии.


• Этот пункт меню непрерывно контролируется после включенияпринтера.


Оптимизация совместимостифакса

Настройка функции факса принтера для оптимальной совместимости сдругими факсимильными аппаратами.


Параметры передачи факсов


Разрешение

Стандартное*

ВысокоеСверхвысокое

Наивысшее

Настройка разрешения сканируемого изображения.

Примечание: Чем выше разрешение, тем больше требуется памяти и временидля передачи факса.



Определяет размер оригинала документа.

Примечание: Для США "Смешанный формат" – настройка по умолчанию.Значение по умолчанию, заданное изготовителем для других стран – "A4".



Определяет ориентацию оригинального документа.

Стороны

Выкл.*

Длинная сторонаКороткая сторона

Указание ориентации текста и графики на странице при сканировании двусто-ронних документов.





Текст*Текст/фото

ФотоГрафика

Улучшение результата печати в зависимости от содержимого исходногодокумента.


Монохромный лазерный

Цветной лазерныйДля струйных принтеров

Фото/ПленкаЖурнал

Газета

ПрессаДругое

Улучшение результата печати в зависимости от источника исходного документа.

Плотность

От ‑4 до 4 (0*)


Через УАТС

Выкл.*

Вкл.

Позволяет принтеру набирать номер факса без периода ожидания распоз-навания сигнала в линии.

Примечание: Учрежденческая автоматическая телефонная станция (УАТС) —это телефонная сеть, в которой один номер используется для доступанескольких абонентов к внешней линии.

Режим набора

Тоновый*Импульсный

Указание режима набора для входящих и исходящих факсов.





От ‑4 до 4 (0*)

Настройка расхода тонера каждого цвета.


None* (Нет)


Синий


0-255 (128*)









12

34

5

Указание контрастности выходного документа.


Определение фона

На основе содержимого*Фиксировано

УровеньОт ‑4 до 4 (0*)


Примечание: Если вы хотите удалить цвет фона изисходного документа, задайте для параметра "Определениефона" значение "На основе содержимого". Если вы хотитеудалить фоновые загрязнения, задайте для параметра"Определение фона" значение "Фиксировано".


Выкл.*Вкл.



Выкл.*

Вкл.



От ‑4 до 4 (0*)

Регулировка степени видимости темных деталей на сканиро-ванном изображении.

Сканировать от края до края

Выкл.*

Вкл.


Резкость

1-5 (3*)



От ‑4 до 4 (0*)

Создание изображений с теплыми или холодными оттенками.




Автоматический повтор набора

0-9 (5*)

Настройка количества попыток повторного дозвона в зависи-мости от уровней активности факсимильных аппаратовполучателей.

Частота повтора

1-200 минут (3*)

Увеличение времени между попытками дозвона дляповышения вероятности успешной отправки факса.




Включить ECM

Выкл.Вкл.*

Включение режима коррекции ошибок (ECM) для заданийфаксимильной связи.

Примечание: В процессе передачи данных по факсу ECMобнаруживает и исправляет ошибки, вызванные шумамителефонной линии и плохим качеством сигнала.

Включить сканирование с передачей пофаксу

Выкл.

Вкл.*

Передача отсканированных документов на принтер.

Драйвер на факс

Выкл.Вкл.*

Разрешить передачу факсов через драйвер печати.

Разрешить сохранение в виде кода быстрогодоступа

Выкл.

Вкл.*

Сохраняет номера факсов в виде кодов быстрого доступа впринтере.

Максимальная скорость

33600*

144009600

48002400

Установка максимальной скорости отправки факсов.


Выкл.*

Вкл.


Примечание: Этот пункт меню отображается только приустановленном жестком диске.

Предварительный просмотр сканирования

Выкл.*Вкл.

Отображение предварительного просмотра сканирования надисплее.


Разрешить сканирование цветного факса

Выкл. по умолчанию*Вкл. по умолчанию

Не использоватьВсегда использовать

Включение цветного сканирования для факса.

Автопреобразование цветных факсов вчерно-белые

Выкл.

Вкл.*

Преобразование всех исходящих цветных факсов в черно-белые.

Подтвердите номер факса

Выкл.*

Вкл.

Запрос подтверждения номера факса пользователем.

Префикс набора Указание префикса набора.




Правила набор префикса

Правило префикса [x]

Определяет правило префикса набора.


Параметры приема факсов


Ожидание задания факса

None* (Нет)

ТонерТонер и расходные материалы

Удаляет из очереди печати задания факса, для выполнениякоторых нужны недоступные ресурсы.

Звонков до ответа

1-25 (3*)

Указание количества звонков для входящих факсов.

Автоматическое уменьшение

Выкл.Вкл.*

Масштабирование входящих факсов по размеру страницы.

Устройство подачи

Лоток [x]

Многоцелевое устройство подачиАвто*

Указание устройства подачи для печати входящих факсов.

Стороны

Выкл.*

Вкл.

Печатайте на обеих сторонах бумаги.


None* (Нет)

Перед заданиемПосле задания

Указывает на то, требуется ли вставлять страницы-разделителипри печати.


Лоток [x] (1*)


Служит для указания источника бумаги, из которого подаютсястраницы-разделители.

Выходной лоток

Стандартный лоток

Указание выходного лотка для принятых факсов.

Нижний колонтитул

Вкл.

Выкл.*

Печать информации о передаче внизу каждой страницыпринятого факса.

Метка времени нижнего колонтитула факса

Прием*Печать

Печать метки времени внизу каждой страницы принятого факса.




Откладывание факсов

Режим отложенной факсимильной связиВыкл.*

Всегда вкл.Вручную

Запланированный

Задержка печати на принтере полученных факсов до соответ-ствующей команды пользователя.




Разрешить прием факсов

Выкл.

Вкл.*

Настройка принтера для приема факсов.

Разрешить получение цветного факса

Выкл.Вкл.*

Настройка принтера для получения цветных факсов.

Включить идентификатор вызывающегоабонента

Выкл.

Вкл.*

Отображение номера, с которого отправлен входящий факс.

Блокировать факсы без имени

Выкл.*

Вкл.

Блокировка входящих факсов, передаваемых с устройств снеизвестным идентификатором станции или факса.

Список запрещенных факсовДоб. факс в запрещ.

Указание телефонных номеров, которые необходимо забло-кировать.

Ответ включен

Все звонки*

Только один звонокТолько двойной звонок

Только тройной звонокТолько единичные или двойные звонки

Только единичные или тройные звонки

Только двойной или тройной звонок

Установка специального звонка для входящих факсов.

Автоответ

Выкл.Вкл.*

Настройка принтера для приема факсов автоматически.




Код ответа вручную

0-9 (9*)

Позволяет вручную ввести код на клавиатуре телефона,чтобы начать прием факса.


• Данный элемент меню отображается только в томслучае, если принтер подключен к той же линии, что ителефон.

• Данный элемент меню отображается только приустановке принтера для получения факса вручную.

Пересылка факса

Печать*

Печать и отправкаПереслать

Указание способа пересылки полученных факсов.

Пересылка

Место назначения [x]

ТипКод быстр. доступа

Указание адресата пересылки полученных факсов.

Эл. письмо подтверждения Отправка электронного письма с подтверждением приуспешной пересылке факса.

Примечание: Письма отправляются только при перенапра-влении на FTP или в общую сетевую папку.

Максимальная скорость

33600*

144009600

48002400

Установка максимальной скорости передачи факсов.



Титульная страница факса


Титульная страница факса

Выкл. по умолчанию*Вкл. по умолчанию

Никогда не использоватьВсегда использовать

Настройка параметров для титульной страницы факса.

Включить получателя

Выкл.*

Вкл.

Включить отправителя

Выкл.*Вкл.

От

Включить сообщение

Выкл.*

Вкл.

Сообщ:

Включить логотип

Выкл.*Вкл.

Включить ниж. колонтитул [x]

Выкл.*

Вкл.

Верхний колонтитул [x]


Параметры журнала факсов


Журнал передачи

Печатать журнал*

Не печатать журналПечатать только при ошибке

Печать журнала при успешной передаче факса или ошибке передачи.

Журнал ошибок при приеме

Не печатать никогда*

Печатать при ошибке

Печать журнала при сбое получения факса.

Автоматическая печать отчетов

Вкл.*

Выкл.

Печать всех операций факсимильной связи.




Источник бумаги для журналов


Выбор устройства подачи бумаги при печати журналов.

Отображение журналов

Имя удаленного факса*

Набранный номер

Определение отправителя по имени или номеру удаленного факса.

Включить журнал заданий

Вкл.*

Выкл.

Просмотр сводки по всем заданиям факса.

Включить журнал вызовов

Вкл.*Выкл.

Просмотр сводки по истории набора номеров факса.

Выходной лоток при печати журналов

Стандартный лоток*

Лоток [x]

Указание выходного лотка для распечатанных журналов.


Параметры динамика


Режим динамика

Всегда выкл

Всегда вкл.Включено, когда подключено*

Установка режима динамика факса.

Громкость динамика

Низкая*

Высокая

Регулировка уровня громкости динамика факса.

Громкость звонка

Выкл.

Вкл.*

Включение звука звонка.


Настройка факс-сервера

Параметры факса - Общие


В формат Указание получателя факса.

Примечание: Если необходимо использовать номер факса, введите знак (#)перед номером.

Обратный адрес Указание обратного адреса при отправке факсов.




Тема Указание темы и информации факса.

Сообщение

Включить аналоговый прием

Выкл.*

Вкл.

Настройка принтера для приема аналоговых факсов.


Параметры электронной почты сервера факсов


Первичный шлюз SMTP Введите IP-адрес или имя хоста основного сервера SMTP(Simple Mail Transfer Protocol), который используется дляотправки электронной почты.

Порт первичного шлюза SMTP

1-65535 (25*)


Вторичный шлюз SMTP Введите IP-адрес сервера или имя хоста вторичного илирезервного SMTP-сервера.


1-65535 (25*)

Введите номер порта вторичного или резервного сервераSMTP.

Время ожидания для SMTP

5-30 (30*)

Установка времени ожидания принтера, если сервер SMTPне отвечает.

Обратный адрес Указание обратного адреса при отправке факсов.

Всегда использовать обратный адрес SMTPпо умолчанию

Выкл.

Вкл.*

Указание обратного адреса SMTP при отправке факсов.

Использовать SSL/TLS

Отключено*

СогласованиеТребуется

Указание необходимости отправки факсов с использованиемзашифрованной связи.

Требовать доверенный сертификат

Выкл.

Вкл.*

Указание доверенного сертификата при доступе к серверуSMTP.

Аутентификация на сервере SMTP

Аутентификация не требуется*

Вход / обычнаяNTLM

CRAM-MD5






Эл. сообщение от устройства

None* (Нет)Испол. учет. данные SMTP

Указание необходимости запроса учетных данных длясообщений электронной почты, полученных от устройства.

Эл. сообщение от пользователя

None* (Нет)

Испол. учет. данные SMTPИспользовать имя пользователя и парольсеанса

Использовать эл. адрес и пароль сеансаЗапрос пользователя

Указание необходимости запроса учетных данных длясообщений электронной почты, полученных от пользователя.

Исп. уч. данные уст-ва Active Directory

Выкл.

Вкл.*

Включение учетных данных пользователей и групп дляподключения к серверу SMTP.

Имя пользователя устройства Указание идентификатора пользователя и пароля дляподключения к серверу SMTP.

Пароль устройства

ОБЛАСТЬ Kerberos 5 Указание области для протокола аутентификации Kerberos 5.

Домен NTLM Указание имени домена для протокола безопасности NTLM.

Отключить ошибку "Не настроен серверSMTP"

Выкл.*

Вкл.

Скрыть сообщение об ошибке "Не настроен сервер SMTP"


Параметры сканирования сервера факсов


Формат изображения

TIFF (.tif)PDF (.pdf)*

XPS (.xps)TXT (.txt)

RTF (.rtf)DOCX (.docx)

Указание формата файла отсканированного изображения.


Текст

Текст/фото*Фото

Графика

Улучшение результата печати в зависимости от содержимогоисходного документа.








Пресса

Другое

Улучшение результата печати в зависимости от источникаисходного документа.

Разрешение факса

Стандартное*Высокое

СверхвысокоеНаивысшее

Установка разрешения факса.

Плотность

1-9 (5*)

Указание плотности выходного документа.


Книжная*

Альбомная

Служит для задания ориентации текста и графики настранице.





• Для США "Смешанный формат" – настройка поумолчанию. Значение по умолчанию, заданное изготови-телем для других стран – "A4".

• Данный параметр может варьироваться в зависимости отмодели принтера.

Использовать многостраничные файлы TIFF

Выкл.

Вкл.*

Выбор между одностраничными и многостраничнымифайлами TIFF.


Электронной почты



Первичный шлюз SMTP Введите IP-адрес или имя хоста основного сервера SMTP,который используется для отправки электронной почты.

Порт первичного шлюза SMTP

1-65535 (25*)





Вторичный шлюз SMTP Введите IP-адрес сервера или имя хоста вторичного илирезервного SMTP-сервера.


1-65535 (25*)

Введите номер порта вторичного или резервного сервераSMTP.

Время ожидания для SMTP

5-30 сек. (30*)

Установка времени ожидания принтера, если сервер SMTP неотвечает.

Обратный адрес Указание обратного адреса в сообщениях электронной почты.

Всегда использовать обратный адрес SMTPпо умолчанию

Вкл.*

Выкл.

Всегда используется адрес для ответа по умолчанию насервере SMTP.

Использовать SSL/TLS

Отключено*

СогласованиеТребуется

Указание необходимости отправки сообщений электроннойпочты с использованием зашифрованной связи.

Требовать доверенный сертификат

Выкл.

Вкл.*

Запрос доверенного сертификата при доступе к серверуSMTP.

Аутентификация на сервере SMTP

Аутентификация не требуется*Вход / обычная

NTLMCRAM-MD5



Эл. сообщение от устройства

None* (Нет)

Испол. учет. данные SMTP

Указание необходимости запроса учетных данных длясообщений электронной почты, полученных от устройства.

Эл. сообщение от пользователя

None* (Нет)Испол. учет. данные SMTP

Использовать имя пользователя и парольсеансаИспользовать эл. адрес и пароль сеанса

Запрос пользователя

Указание необходимости запроса учетных данных длясообщений электронной почты, полученных от пользователя.

Исп. уч. данные уст-ва Active Directory

Выкл.Вкл.*

Включение учетных данных пользователей и обозначенийгрупп для подключения к серверу SMTP.

Имя пользователя устройства Указание идентификатора пользователя и пароля дляподключения к серверу SMTP.

Пароль устройства

ОБЛАСТЬ Kerberos 5 Указание области для протокола аутентификации Kerberos 5.

Домен NTLM Указание имени домена для протокола безопасности NTLM.




Отключить ошибку "Не настроен серверSMTP"

Выкл.*

Вкл.

Скрыть сообщение об ошибке "Не настроен сервер SMTP"


Параметры эл. почты по умолчанию


Тема Указание темы и информации сообщения электронной почты.

Сообщение

Имя файла Указание имени файла отсканированного изображения.

Формат

PDF (.pdf)*

TIFF (.tif)JPEG (.jpg)


RTF (.rtf)

DOCX (.docx)


Основные параметры OCR

Распознанные языкиАвтоповорот

ПодчисткаАвтоматическое повышение контрастности

Настройте параметры для оптического распознавания символов(OCR).

Примечание: Этот пункт меню отображается только в томслучае, если приобретено и установлено OCR-решение.




Параметры PDF

Версия PDF1,3

1,41,5*

1,61,7

Архивная версия

A‑1a*A‑1b

Высокое сжатиеВыкл.*

Вкл.

ЗащищеннаяВыкл.*

Вкл.С возможностью поиска

Выкл.*

Вкл.

Архивный (PDF/A)Выкл.*

Вкл.

Установка формата PDF для отсканированного изображения.

Тип содержимогоТекст

Текст/фото*

ФотоГрафика



Монохромный лазерный

Цветной лазерныйДля струйных принтеров

Фото/ПленкаЖурнал

Газета

ПрессаДругое

Улучшение результата печати в зависимости от исходногодокумента.

Цвет.

Черно-белая

Градации серогоЦветная*

Автовыбор

Указание цвета при сканировании изображения.





75 dpi150 dpi*

200 dpi300 dpi

400 dpi600 dpi


ПлотностьОт -4 до 4 (0*)



Книжная*

Альбомная





Примечание: «Смешанный формат» — заводская настройкапо умолчанию.

Стороны

Выкл.*Длинная сторона

Короткая сторона

Указание ориентации текста и графики на странице при скани-ровании двусторонних документов.





Голубой – красный

От -4 до 4 (0*)Пурпурный – зеленый

От -4 до 4 (0*)Желтый – синий

От -4 до 4 (0*)

Отрегулируйте интенсивность цвета во время сканиро-вания.



None* (Нет)Красный

ЗеленыйСиний


0-255 (128*)Порог по умолчанию для зеленого цвета

0-255 (128*)Порог по умолчанию для синего цвета

0-255 (128*)






Цветочувст-ность1–9 (5*)

Чувст-ность области1–9 (5*)

Глубина цвета в битах при передаче по эл. почте1 бит

8 бит


Примечание: Этот параметр меню отображается толькопри установке для параметра «Цвет» значения «Авто».

Качество JPEG

Оптимизация в зависимости от содержимого*

5-95

Установка качества отсканированного изображения вформате JPEG.


• При значении 5 уменьшается размер файла, однакокачество изображения ухудшается.

• Значение 95 обеспечивает наилучшее качествоизображения, однако файл имеет очень большойразмер.



12

34

5







Примечание: Если вы хотите удалить цвет фона изисходного документа, задайте для параметра "Опреде-ление фона" значение "На основе содержимого". Если выхотите удалить фоновые загрязнения, задайте дляпараметра "Определение фона" значение "Фиксировано".


Выкл.*Вкл.



Выкл.*Вкл.



От ‑4 до 4 (0*)

Регулировка степени видимости темных деталей на скани-рованном изображении.


Выкл.*Вкл.

Разрешение сканирования оригинального документа открая до края.

Резкость

1-5 (3*)






От ‑4 до 4 (0*)

Создание изображений с теплыми или холоднымиоттенками.

Пустые страницыУдаление пустых страниц

Чувствительность определения пустых страниц

Укажите, следует ли включать пустые страницы.




Максимальный размер сообщения эл.почты

0-65535 (0*)

Указание допустимого размера файла для каждого сообщенияэлектронной почты.

Сообщение о недопустимом размере Указание сообщения об ошибке, которое принтер отправляет вслучае превышения допустимого размера файла.

Примечание: Предусмотрен ввод до 1024 символов.

Ограничить получателей Ограничение отправки сообщений электронной почты толькоуказанным списком имен доменов.

Примечание: В качестве разделителя доменов используйтезапятую.

Отправлять мне копию

Не отображается*

Вкл. по умолчаниюВыкл. по умолчанию

Всегда вкл.

Отправлять копию сообщения электронной почты отправителю.

Ограничить получателей эл почты

Выкл.*Вкл.

Ограничение количества получателей сообщений электроннойпочты.

Использовать cc:/bcc:

Выкл.*

Вкл.

Использование копий и скрытых копий в сообщенияхэлектронной почты.

Использовать многостраничные файлыTIFF

Вкл.*

Выкл.

Выбор между одностраничными и многостраничными файламиTIFF.

Сжатие TIFF

LZW*JPEG

Установка сжатия файлов TIFF.

Текст по умолчанию

5-95 (75*)

Настройка качества текста на отсканированном изображении.

Текст/Фото по умолчанию

5-95 (75*)

Настройка качества текста или фото на отсканированномизображении.




Фото по умолчанию

5-95 (50*)

Настройка качества фото на отсканированном изображении.

Журнал передачиПечатать журнал*

Не печатать журнал

Печатать только при ошибке

Печать журнала при успешной передаче отсканированныхизображений по электронной почте.


Лоток [x] (1*)


Выбор устройства подачи бумаги при печати журналов.


Выкл.*Вкл.



Предварительный просмотр сканиро-вания

Выкл.

Вкл.*

Предварительный просмотр сканирования на дисплее.

Примечание: Этот пункт меню отображается только приналичии установленного в принтер жесткого диска.

Разрешить сохранение в виде кодабыстрого доступа

Выкл.

Вкл.*

Сохранение адреса электронной почты для быстрого доступа.

Примечание: Если выбрано значение "Выкл", кнопка "Сохра-нение в виде кода быстрого доступа" не отображается наэкране "Назначение электронной почты".

Отправлять изображения по эл. почте как

Вложение*

Web Link

Указание способа отправки изображений по электронной почте.

Сброс информации эл. почты послеотправки

Выкл.

Вкл.*

Восстановление информации электронной почты по умолчаниюпосле отправки сообщения электронной почты.


Настройка Web Link


Сервер Настройка принтера для отправки сообщений электронной почты через Web Link.

Вход

Пароль

Путь

Имя файла

Web Link


FTP

Параметры FTP по умолчанию


Формат

PDF (.pdf)*



RTF (.rtf)

DOCX (.docx)


Примечание: Элементы меню могут варьироваться в зависи-мости от модели принтера.

Основные параметры OCRРаспознанные языки

Автоповорот



Примечание: Это меню отображается только в том случае,если приобретено и установлено OCR-решение.


Версия PDF

1,31,4

1,5*1,6

1,7

Архивная версияA‑1a*

A‑1bЗащищенная

Выкл.*Вкл.

Архивный (PDF/A)

Выкл.*Вкл.



Текст

Текст/фото*Графика

Фото









Пресса

Другое


Цвет.

Черно-белаяГрадации серого

Цветная*Автовыбор



75 dpi

150 dpi*200 dpi

300 dpi400 dpi

600 dpi


Плотность

От -4 до 4 (0*)









• Для США Letter – настройка по умолчанию. Значение поумолчанию, заданное изготовителем для других стран –"A4".

• Элементы меню могут варьироваться в зависимости отмодели принтера.

Стороны










От -4 до 4 (0*)

Настройка расхода тонера каждого цвета при сканировании.



None* (Нет)Красный

ЗеленыйСиний


0-255 (128*)Порог по умолчанию для зеленого цвета

0-255 (128*)






1-9 (5*)




Оптимизация в зависимости от содержимого*5-95

Установка качества изображения в формате JPEG.



• Значение 90 обеспечивает наилучшее качество изобра-жения, однако файл имеет очень большой размер.



12

34

5



Определение фонаНа основе содержимого*

ФиксированоУровень

От ‑4 до 4 (0*)



Зеркальное отображениеВыкл.*

Вкл.






Выкл.*Вкл.



От ‑4 до 4 (0*)



Выкл.*Вкл.


Резкость

1-5 (3*)



От ‑4 до 4 (0*)



Удаление пустых страницЧувствительность определения пустыхстраниц






5-95 (75*)



5-95 (75*)

Настройка качества текста или фото на отсканированномизображении.


5-95 (50*)


Использовать многостраничные файлыTIFF

Вкл.*

Выкл.

Выбор между одностраничными и многостраничными файламиTIFF.

Сжатие TIFF

LZW*JPEG

Установка сжатия файлов TIFF.

Журнал передачи

Печать журнала*Не печатать журнал

Печатать только при ошибке

Печать журнала при успешной передаче отсканированныхизображений на FTP.



Указание источника бумаги для распечатываемых журналовFTP.




Глубина цвета для FTP

1 бит8 бит

Включение режима «Текст/Фото» для воспроизведениямаленьких форматов файлов с помощью 1-битных изобра-жений.

Примечание: Этот параметр меню отображается только приустановке для параметра «Цвет» значения «Градации серого».


Выкл.*Вкл.



Предварительный просмотр сканирования

Выкл.Вкл.*



Разрешить сохранение в виде кодабыстрого доступа

Выкл.

Вкл.*

Сохранить пользовательские настройки FTP в виде кодовбыстрого доступа.


Накопитель USB

Сканирование на флэш-накопитель


Формат

PDF (.pdf)*


XPS (.xps)


Примечание: Параметры могут варьироваться в зависимостиот модели принтера.

Основные параметры OCR

Распознанные языкиАвтоповорот



Примечание: Это меню отображается только в том случае,если приобретено и установлено OCR-решение.





Версия PDF1,3

1,41,5*

1,61,7

Архивная версия

A‑1a*A‑1b

ЗащищеннаяВыкл.*

Вкл.

Архивный (PDF/A)Выкл.*

Вкл.



ТекстТекст/фото*

ГрафикаФото



Монохромная лазерная печать

Цветная лазерная печать*Для струйных принтеров

Фото/Пленка


Пресса

Другое


Цвет.

Черно-белая

Градации серогоЦветная*

Автовыбор



75 dpi150 dpi*

200 dpi300 dpi

400 dpi

600 dpi


Плотность

1-9 (5*)












• Для США Letter – настройка по умолчанию. Значение поумолчанию, заданное изготовителем для других стран –"A4".

• Данный элемент меню может варьироваться в зависимостиот модели принтера.

Стороны








Цветовой баланс Настройка расхода тонера каждого цвета.


Выпадение цветаNone* (Нет)


СинийПорог по умолчанию для красного цвета

0-255 (128*)







1-9 (5*)







Оптимизация в зависимости от содержимого*5-95

Установка качества изображения в формате JPEG.



• Значение 90 обеспечивает наилучшее качество изобра-жения, однако файл имеет очень большой размер.



12

34

5









Выкл.*Вкл.



Выкл.*Вкл.



От ‑4 до 4 (0*)



Выкл.*

Вкл.


Резкость

1-5 (3*)



От ‑4 до 4 (0*)



Удаление пустых страницЧувствительность определения пустыхстраниц







5-95 (75*)



5-95 (75*)

Настройка качества текста или фото на отсканированном изобра-жении.


5-95 (75*)


Использовать многостраничныефайлы TIFF

Вкл.*

Выкл.

Выбор между одностраничными и многостраничными файлами TIFF.

Сжатие TIFF

LZW*

JPEG

Установка степени сжатия файлов TIFF.

Битовая глубина при сканировании

1 бит

8 бит

Включение режима «Текст/Фото» для воспроизведения маленькихформатов файлов с помощью 1-битных изображений.

Примечание: Этот параметр меню отображается только приустановке для параметра «Цвет» значения «Градации серого».

Сканирование пользовательскогозадания

Выкл.*

Вкл.

Включите сканирование пользовательских заданий по умолчанию.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при устано-вленном жестком диске.

Предварительный просмотр сканиро-вания

Выкл.

Вкл.*




Печать с флэш-накопителя


Количество копий

1-9999 (1*)

Указание количества копий.

Устройство подачиЛоток [x] (1*)


Выбор бумаги вручнуюКонверт вручную

Присвоение источника бумаги к заданию на печать.


Цвет.

Выкл.

Вкл.*

Печать выходной продукции в цвете.




Разобрать

(1,1,1) (2,2,2)(1,2,3) (1,2,3)*

Последовательная печать нескольких копий.

Стороны

1-сторонняя*

2-сторонняя

Указывает, выполняется ли печать на одной или на обеих сторонах листа.

Способ переворачивания страниц

Длинная сторона*


Определите, какая сторона бумаги (длинная или короткая) будетсгибаться при выполнении двусторонней печати.

Примечание: В зависимости от выбранного параметра принтер автома-тически выполняет сдвиг каждой печатной информации на странице,чтобы правильно сшить задание.


Выкл.*



9 стр. на сторону


Печать изображений нескольких страниц на одной стороне листа бумаги.

Порядок страниц на листе

Горизонтальный*

Обратный горизонтальныйОбратный вертикальный

Вертикально


Примечание: Расположение зависит от количества страниц и их ориен-тации.

Ориентация стр. на сторону

Авто*Альбомная

Книжная


Границы страниц на листе

None* (Нет)Сплошной

Печать рамок вокруг каждого изображения страницы при использованиинескольких страниц на листе.


Выкл.*



Указывает на то, требуется ли вставлять страницы-разделители припечати.






Do Not Print* (Не печатать)Печать

Настройка печати пустых страниц в рамках задания на печать.



Сеть/Порты

Обзор сети


Активный адаптер

Авто*

Стандартная сеть

Указание способа подключения к сети.

Состояние сети Просмотр состояния подключения сети принтера.

Отображать состояние сети на принтере

Вкл.*Выкл.

Просмотр состояния сети на дисплее.

Скорость, двусторонняя печать Отображение скорости текущей активной сетевой платы.

IPv4 Отображение адреса IPv4.

Все адреса IPv6 Отображение всех адресов IPv6.

Сбр. сервера печати Сброс всех активных сетевых подключений принтера.

Примечание: Данный параметр удаляет все параметры конфигу-рации сети.

Время ожидания для сетевого задания

Выкл.Вкл* (90 секунд)

Время до отмены принтером сетевого задания печати.

Страница-разделитель

Выкл.*

Вкл.

Печать страницы-разделителя.

Сканировать в диапазон портов ПК

9751:12000*

Задает допустимый диапазон портов для принтеров, находящихсяза брандмауэром, блокирующим порты.


Беспроводная связь

Примечание: Это меню доступно только в случае подключения принтеров к сети Wi-Fi или дляпринтеров, оснащенных адаптером беспроводной сети.



Настройка на панели принтера

Выбрать сеть

Добавить сеть Wi-FiИмя сети

Режим сети

ИнфраструктураРежим безопасности беспро-водной сети

Отключено*

WEP

WPA2/WPA - PersonalWPA2 - Personal

802.1x - RADIUS

Настройте соединение Wi-Fi при помощи панели управления.

Примечание: 802.1x - RADIUS можно изменять только из EmbeddedWeb Server.

Wi‑Fi Protected Setup

Автоопределение WPS

Выкл.Вкл.*

Запуск метода нажатия кнопкиЗапуск метода с PIN-кодом

Установка сети Wi-Fi и включение сетевой безопасности.


• Автоопределение WPS отображается, только когда для параметра"Режим безопасности беспроводной сети" задано "WEP".

• Параметр "Настройка нажатием кнопки" позволяет подключатьпринтер к сети Wi-Fi нажатием кнопок как на принтере, так и наточке доступа (беспроводном маршрутизаторе) в течениезаданного времени.

• Параметр "Запуск методом подключения по PIN-коду" позволяетподключать принтер к сети Wi-Fi с использованием PIN-кода напринтере и вводом его в качестве настройки беспроводного соеди-нения точки доступа.

Режим сети

Тип BSS

Инфраструктура*

Служит для задания режима сети.

Включить Wi-Fi DirectВкл.

Выкл.*

Включите устройства с поддержкой функции Wi-Fi Direct для непосред-ственного подключения к принтеру.

Совместимость

802.11b/g/n (2,4 ГГц)*802.11a/b/g/n/ac (2,4 ГГц/5 ГГц)

802.11a/n/ac (5 ГГц)

Служит для задания стандарта связи для сети Wi-Fi.

Примечание: 802.11a/b/g/n/ac (2,4 ГГц/5 ГГц) и 802.11a/n/ac (5 ГГц)появляются только при установке дополнительного компонента Wi‑Fi.

Режим безопасности беспроводнойсети

Отключено*

WEP

WPA2/WPA-PersonalWPA2-Personal

802.1x - RADIUS

Задайте режим безопасности для подключения принтера к устройствампо сети Wi-Fi.

Примечание: 802.1x - RADIUS можно изменять только из EmbeddedWeb Server.

Режим проверки подлинности WEP

Авто*Открыть

Общий

Выберите тип шифрования беспроводной сети (Wireless EncryptionProtocol - WEP) для принтера.

Примечание: Этот параметр меню отображается, только когда дляпараметра "Режим безопасности беспроводной сети" задано "WEP".



Set WEP Key (Задать ключ WEP) Укажите пароль WEP для защиты соединения Wi-Fi.

WPA2/WPA Personal

AES

Включите защиту сети Wi-Fi с помощью Wi-Fi Protected Access (WPA).

Примечание: Этот параметр меню отображается, только когда дляпараметра "Режим безопасности беспроводной сети" задано"WPA2/WPA-Personal".

Set Pre‑Shared Key (Установитьобщий ключ)

Задайте пароль для обеспечения безопасности соединения Wi-Fi.

WPA2-Personal

AES

Включите защиту соединения Wi-Fi с помощью WPA2.

Примечание: Этот параметр меню отображается, только когда дляпараметра "Режим безопасности беспроводной сети" задано "WPA2-Personal".

Режим шифрования 802.1x

WPA+

WPA2*

Включите защиту соединения Wi-Fi по стандарту 802.1x.


• Этот параметр меню отображается, только когда для параметра"Режим безопасности беспроводной сети" задано "802.1x -RADIUS".

• 802.1x - RADIUS можно изменять только из Embedded Web Server.

IPv4

Включить DHCP

Вкл.*Выкл.

Указание статического IP-адресаIP-адрес

Маска подсети

Шлюз

Включите и настройте параметры IPv4 на принтере.

IPv6

Включить IPv6

Вкл.*Выкл.

Включить DHCPv6

Вкл.Выкл.*

Автоматическая настройка адресовбез сохранения состояния

Вкл.*

Выкл.Адрес сервера DNS

Адрес IPv6, назначенный вручнуюМаршрутизатор IPv6, назначенныйвручную

Префикс адресаВсе адреса IPv6

Все адреса маршрутизаторов IPv6

Включите и настройте параметры IPv6 на принтере.

Сетевой адрес

UAA-адрес

LAA

Просмотр сетевых адресов.



PCL SmartSwitch

Выкл.Вкл.*

Независимо от языка управления принтером по умолчанию принтеравтоматически переключается в режим эмуляции PCL при приемезадания, требующего такого переключения.

Примечание: Если PCL SmartSwitch отключен, принтер не анали-зирует поступающие данные и использует язык принтера поумолчанию, указанный в меню настройки.

PS SmartSwitchВыкл.

Вкл.*

Независимо от языка управления принтером по умолчанию принтеравтоматически переключается в режим эмуляции PS при приемезадания, требующего такого переключения.

Примечание: Если PS SmartSwitch отключен, принтер не анализируетпоступающие данные и использует язык принтера по умолчанию,указанный в меню настройки.

Буферизация заданий

Вкл.

Выкл.*

Временное сохранение заданий на печать на жестком диске принтераперед выполнением печати.


Двоичный PS-Mac

Авто*

Вкл.Выкл.

Настройка принтера для обработки двоичных заданий на печатьPostScript с компьютеров Macintosh.


• При выборе значения "Вкл." выполняется обработка заданий напечать PostScript с несформированными двоичными данными.

• При выборе значения "Выкл." выполняется фильтрация заданий напечать с применением стандартного протокола.

Ethernet


Скорость передачи по сети Отображение скорости активного адаптера сети.

IPv4

Включить DHCP

Вкл.*Выкл.

Включить DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

Примечание: DHCP — это стандартный протокол, позволяющий серверудинамически распределять IP-адреса и информацию о конфигурацииклиентам.

IPv4

Указание статического IP-адреса

IP-адресМаска подсети

Шлюз

Задание статического IP-адреса принтера.

Сетевой адресUAA-адрес

LAA

Отображение адресов управления доступом к среде передачи данных (MAC-адресов) принтера: Локально управляемый адрес (LAA) и универсальноадминистрируемый адрес (UAA).

Примечание: LAA принтера можно изменить вручную.




PCL SmartSwitch

Выкл.Вкл.*

Независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автома-тически переключается в режим эмуляции PCL при приеме задания,требующего такого переключения.

Примечание: Если PCL SmartSwitch отключен, принтер не анализируетпоступающие данные и использует язык принтера по умолчанию, указанныйв меню настройки.


Вкл.*

Независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автома-тически переключается в режим эмуляции PS при приеме задания,требующего такого переключения.

Примечание: Если PS SmartSwitch отключен, принтер не анализируетпоступающие данные и использует язык принтера по умолчанию, указанныйв меню настройки.


Выкл.

Вкл.*

Временное сохранение заданий на жестком диске принтера перед печатью.


• Этот пункт меню отображается только при установленном жесткомдиске.

• Этот пункт меню отображается только в некоторых моделях принтеров.


Авто*

Вкл.Выкл.

Настройка принтера для обработки двоичных заданий на печать PostScript скомпьютеров Macintosh.


• При выборе значения "Вкл." выполняется обработка заданий на печатьPostScript с несформированными двоичными данными.

• При выборе значения "Выкл." выполняется фильтрация заданий напечать с применением стандартного протокола.

Энергосбережение Ethernet

Выкл.

Вкл.*

Уменьшение энергопотребления, когда принтер не получает данных по сетиEthernet.


TCP/IP

Примечание: Этот элемент меню отображается только на сетевых принтерах и принтерах,подключенных к серверам печати.


Задать имя узла Задать текущее имя хоста TCP/IP.

Имя домена Указание имени домена.


Разрешить DHCP/BOOTP обновлятьсервер NTP

Выкл.

Вкл.*

Клиенты DHCP и BOOTP могут обновлять настройки NTP принтера.




Имя нулевой конфигурации Указание имени службы для нулевой конфигурации сети.


Включить авто IP-адрес

Выкл.

Вкл.*

Автоматическое назначение IP-адреса.

Адрес сервера DNS Указание текущего адреса сервера службы имен доменов (DNS).

Адрес резервного сервера DNS Указание адресов резервных серверов DNS.

Адрес резервного сервера DNS 2

Адрес резервного сервера DNS 3

Порядок поиска в доменах Указание списка имен доменов для поиска принтера и ресурсов,которые находятся в разных доменах в сети.


Включить DDNS

Выкл.

Вкл.*

Обновление настроек динамического DNS.

DDNS TTL Указание параметров текущего адреса DDNS.

TTL по умолчанию

Время обновления DDNS

Включить mDNS

Выкл.Вкл.*

Обновление настроек Multicast DNS.

Адрес сервера WINS Указание адреса сервера службы Windows Internet Name Service(WINS).

Включить BOOTP

Выкл.*

Вкл.

Назначение IP-адреса принтера протоколом BOOTP.

Список огр. серверов Указание IP-адреса сервера для TCP-соединений.


• В качестве разделителя IP-адресов используйте запятую.

• Можно добавить до 50 IP-адресов.

Параметры списка серверов с ограни-ченным доступом

Блокировать все порты*

Блокировать только печать

Блокировать только печать и HTTP

Указание способа доступа IP-адресов к функциям принтера.

MTU Указание максимального размера передаваемого блока данных(MTU) для TCP-подключений.




Raw Print Port

1-65535 (9100*)

Указание номера порта для печати в режиме Raw на принтерах,подключенных по сети.

Максимальная скорость передачиданных для исходящего трафика

Выкл.*

Вкл.

Включение максимальной скорости передачи для принтера.

Расширенная безопасность TLS

Выкл.*Вкл.

Улучшение целостности данных и конфиденциальности принтера.


SNMP

Примечание: Это меню отображается только на сетевых моделях и принтерах, подсоединенных ксерверам печати.


SNMP версий 1 и 2c

Включено

Выкл.Вкл.*

Разрешить управление по SNMPВыкл.

Вкл.*

Включить PPM MIBВыкл.

Вкл.*

Сообщество SNMP

Настройка простого протокола сетевого администриро-вания (SNMP) версий 1 и 2c для установки драйверовпечати и приложений.




SNMP версии 3

ВключеноВыкл.

Вкл.*Указание учетных данных для чтения/записи

Имя пользователяПароль

Указание учетных данных только для чтения

Имя пользователяПароль

Хэш аутентификацииMD5

SHA1*

Минимальный уровень аутентификацииБез аутентификации, без конфиденциальности

Аутентификация, без конфиденциальностиАутентификация, конфиденциальность*

Алгоритм конфиденциальности

DES

AES‑128*

Настройка протокола SNMP версии 3 для установки иобновления защиты принтера.


IPSec



Включить IPSec

Выкл.*Вкл.

Включение протокола Интернет-безопасности (IPSec).

Базовая конфигурация

По умолчанию*

СовместимостьЗащищенная

Установка базовой конфигурации IPSec.

Примечание: Это меню отображается, только когда дляпараметра "Включить IPSec" задано "Вкл".

Серт. устройства IPsec Указание сертификата IPSec.

Примечание: Этот параметр меню отображается только приустановке для параметра «Базовая конфигурация» значения«Совместимость».




Подключения, в которых для проверкиподлинности используется общий ключ

Хост [x]

Адрес

Ключ

Настройка подключений принтера с проверкой подлинности.

Примечание: Эти параметры меню отображаются, толькокогда для параметра "Включить IPSec" задано "Вкл".

Сертификация соединений с проверкойподлинности

Адрес хоста [x][/подсеть]

Адрес[/подсеть]


802.1x



Активный

Выкл.*

Вкл.

Позволяет устанавливать соединение принтера с сетями, требующими аутентификации для разре-шения доступа.

Примечание: Чтобы настроить параметры данного пункта меню, получите доступ к веб-серверуEmbedded Web Server.


Конфигурация LPD



Время ожидания LPD

0-65535 сек. (90*)

Установка времени ожидания остановки службы Line Printer Daemon (LPD)при зависших или недопустимых заданиях печати.

Баннерная страница LPD

Выкл.*

Вкл.

Печать баннерной страницы для всех заданий печати LPD.

Примечание: Баннерная страница — это первая страница задания печати,используемая в качестве разделителя заданий печати и определенияавтора запроса задания на печать.

Последняя страница LPD

Выкл.*

Вкл.

Печать последней страницы для всех заданий печати LPD.

Примечание: Последняя страница — это завершающая страница заданияна печать.

Преобраз. возврата кареткиLPD

Выкл.*

Вкл.

Включение преобразования возврата каретки.

Примечание: Возврат каретки — это механизм, который дает принтерукоманду переместить курсор в первое положение на той же строке.



Настройки HTTP/FTP

Примечание: Этот элемент меню отображается только на сетевых принтерах и принтерах,подключенных к серверам печати.


Включить сервер HTTP

Выкл.Вкл.*

Получение доступа к веб-серверу Embedded Web Server для мониторингаи управления принтером.

Включить HTTPS

Выкл.Вкл.*

Настройка параметров протокола защищенной передачи гипертекста(HTTPS).

Включить FTP/TFTP

Выкл.

Вкл.*

Отправка файлов с помощью FTP.

Локальные домены Указание имен доменов для серверов HTTP и FTP.


IP-адрес прокси HTTP Настройка параметров серверов HTTP и FTP.

Примечание: Эти пункты меню отображаются только в некоторыхмоделях принтеров.

IP-адрес прокси FTP

IP-порт для HTTP по умолчанию

1–65535 (80*)

Серт. устройства HTTPS

IP-порт для FTP по умолчанию

1–65535 (21*)

Время ожд. запросов HTTP/FTP

1-299 (30*)

Указание времени до отсоединения от сервера.

Число попыток запросов HTTP/FTP1-299 (3*)

Указание количества повторных попыток соединения с серверомHTTP/FTP.


ThinPrint


Включить ThinPrint

Выкл.

Вкл.*

Печать фото с помощью ThinPrint.

Номер порта

4000-4999 (4000*)

Настройка номера порта сервера ThinPrint.

Скорость передачи данных (бит в секунду)

100-1000000 (0*)

Настройка скорости передачи данных в среде ThinPrint.




Размер пакета (кбайт)

0-64000 (0*)

Указание размера пакета для передачи данных.


порт USB


PCL SmartSwitch

Выкл.Вкл.*

Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчаниюпринтер переключается в режим эмуляции PCL при приеме через порт USB задания напечать, требующего такого переключения.

Примечание: Если PCL SmartSwitch отключен, принтер не анализирует поступающиеданные и использует язык принтера по умолчанию, указанный в меню настройки.


Вкл.*

Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчаниюпринтер переключается в режим эмуляции PS при приеме через порт USB задания напечать, требующего такого переключения.

Примечание: Если PS SmartSwitch отключен, принтер не анализирует поступающиеданные и использует язык принтера по умолчанию, указанный в меню настройки.


Выкл.*

Вкл.

Временное сохранение заданий на жестком диске принтера перед печатью.

Примечание: Этот пункт меню отображается только при установленном жесткомдиске.


Вкл.Авто*

Выкл.

Настройка принтера для обработки двоичных заданий на печать PostScript скомпьютеров Macintosh.


• Если задано значение "Вкл.", принтер обрабатывает необработанные задания напечать в двоичном формате PostScript, полученные с компьютеров с опера-ционной системой Macintosh.

• Если задано значение "Авто", принтер обрабатывает задания на печать,полученные с компьютеров с операционной системой Windows или Macintosh.

• Если задано значение "Выкл.", принтер выполняет фильтрацию заданий напечать в формате PostScript с помощью стандартного протокола.

Включить порт USB

Выкл.

Вкл.*

Включение стандартного порта USB.


Виртуальный принтер Google



Регистрация

Регистрация

Регистрация принтера на сервере облачной печати Google.




Функции

Включить облачную печать GoogleВыкл.

Вкл.*

Прямая печать из аккаунта Google.

Функции

Включить локальное обнаружениеВыкл.

Вкл.*

Разрешите зарегистрированному пользователю и другим пользова-телям в этой подсети локально отправлять задания на печать.

Функции

Включить проверку одноранговых SSLВыкл.

Вкл.*

Проверка подлинности одноранговых сертификатов для соединенияс аккаунтом Google.

Функции

Всегда печатать как изображениеВыкл.*

Вкл.

Настройте принтер на обработку файлов PDF в качестве изобра-жений для ускорения печати.


Wi‑Fi Direct

Примечание: Это меню отображается, только когда активно подключение к сети Wi-Fi Direct.


SSID Указание идентификатора сети Wi-Fi (SSID).

Задать предопределенный ключ Задание предопределенного ключа (PSK) для аутентификации ипроверки подлинности участников соединения Wi-Fi.

Показать PSK на странице настроек

Выкл.

Вкл.*

Отображение PSK на странице сетевых параметров.

IP-адрес владельца группы Определение IP-адреса владельца группы.

Автоматически принимать запросыPush Button

Выкл.*

Вкл.

Автоматический прием запросов на подключение к сети.

Примечание: Автоматический прием запросов небезопасен.



Безопасность

Методы входа

Управление правами


Доступ к функциям

Доступ к адресной книге в приложенияхИзменить адресную книгу

Управление кодами быстрого доступаСоздать профили

Управление закладками

Печать с флэш-накопителя

Цветная печать с флэш-накопителяСканирование на флэш-накопитель

Функция копированияПечать цветных копий

Выпадение цветаФункция эл. почты

Функция факса

Функция FTPОсвободить отложенные факсы

Доступ к отложенным заданиямПрофили пользователей

Отменить задания на устройстве

Изменить языкПротокол IPP

Удаленный запуск сканированияЧ/б печать

Цветная печать

Управление доступом к функциям принтера.

Административные меню

Меню "Безопасность"Меню "Сеть/Порты"

Меню "Бумага"Меню "Отчеты"

Меню настройки функцийМеню "Расходные материалы"

Меню "Дополнительная плата"

Меню SE

Меню «Устройство»

Управление доступом к параметрам меню принтера.



Упр. устройствами

Удаленное управлениеОбновления микропрограммного обеспечения

Настройка приложенийБлокировка панели управления

Импорт/экспорт всех параметровОчистка при простое

Управление доступом к параметрам управления принтера.

ПрилНовые приложения

Копия карточки

Центр сканированияЦентр сканирования Польз. 1

Центр сканирования Польз. 2Центр сканирования Польз. 3

Центр сканирования Польз. 4



Центр сканирования Польз. 9

Центр сканирования Польз. 10Формы и избранное

Управление доступом к приложениям принтера.

Локальные аккаунты


Управление группами/правами

Добавить группуИмпортировать параметры управления доступом

Доступ к функциямАдминистративные меню

Упр. устройствамиПрил

Все пользователи

Импортировать параметры управления доступомДоступ к функциям

Административные менюУпр. устройствами

Прил

Администратор

Управление доступом групп или пользователей кфункциям принтера, приложениям и параметрамбезопасности.



Добавить пользователя

Имя пользователя/парольИмя пользователя

ПарольPIN-код

Создание локальных учетных записей для управлениядоступом к функциям принтера.

Учетные записи с именем пользователя/паролем


Учетные записи с именем пользователя


Учетные записи с паролем


Учетные записи с PINДобавить пользователя

График устройств USB


Графики

Добавить новый график

Планирование доступа к USB-портам.

Журнал проверки безопасности


Включить проверку

Выкл.*Вкл.

Запись событий в журнал проверки безопас-ности и удаленный системный журнал.

Включить удаленный системный журнал

Выкл.*

Вкл.

Отправка журналов проверки на удаленныйсервер.

Удаленный сервер Syslog Укажите сервер удаленного системногожурнала.

Порт удаленного Syslog

1-65535 (514*)

Укажите порт удаленного системногожурнала.

Удаленный метод Syslog

Обычный UDP*

Stunnel

Указание метода системного журнала дляпередачи зарегистрированных событий наудаленный сервер.




Функция удаленного системного журнала

0 - сообщения ядра1 - сообщения уровня пользователя

2 - почтовая система3 - сист. демоны

4 - сообщения безопасности/авторизации*5 - сообщения, созданные системными журналами

6 - подсистема построчного принтера

7 - подсистема новостей сети8 - подсистема UUCP

9 - демон часов10 - сообщения безопасности/авторизации

11 - демон FTP

12 - подсистема NTP13 - регист. проверку

14 - регист. предупр.15 - демон часов

16 - локальное использование 0 (local0)

17 - локальное использование 1 (local1)

18 - локальное использование 2 (local2)19 - локальное использование 3 (local3)



Указание кода учреждения, используемогопринтером при отправке событий журнала наудаленный сервер.

Важность регистрируемых событий

0 - срочное

1 - сообщение2 - критическая

3 - ошибка4 - предупреждение*

5 - уведомление

6 - информационное7 - отладка

Указание уровня приоритета для сообщений исобытий журнала.

Дистанционные не зарегистрированные событиясистемного журнала

Выкл.*

Вкл.

Отправка всех событий, независимо от уровняважности, на удаленный сервер.

Адрес эл. почты администратора Отправка по электронной почте админи-стратору уведомлений о зарегистрированныхсобытиях.

Отправка по эл. почте уведомления об очистке журнала

Выкл.*

Вкл.

Отправка по электронной почте уведомленияадминистратору в случае удаления записи изжурнала.




Отправка по эл. почте уведомления об упаковке журнала

Выкл.*Вкл.

Отправка по электронной почте уведомленияадминистратору в случае заполненияжурнала и начала перезаписи самых старыхзаписей.

Регистр.все события

Затирать самые старые записи*

Отправка файла журнала по эл. почте и удаление всехзаписей

Решение проблем хранения записей вжурнале в случае заполнения выделеннойпамяти.

Отправка по эл. почте уведомления о % заполнения памяти

Выкл.*

Вкл.

Отправка по электронной почте уведомленияадминистратору в случае заполнениявыделенной памяти журнала.

% зап. для предупр.

1-99 (90*)

Отправка по эл. почте уведомления об экспорте журналаВыкл.*

Вкл.

Отправка по электронной почте уведомленияадминистратору в случае экспорта журнала.

Отправка по эл. почте уведомления об изменениипараметров журнала

Выкл.*

Вкл.

Отправка по электронной почте уведомленияадминистратору в случае активациипараметра «Включить проверку».

Регист. концы строк

LF (\n)*

CR (\r)CRLF (\r\n)

Указание способа завершения каждой строкив файле журнала.

Цифр. подпись экспорт. данных

Выкл.*Вкл.

Добавление цифровой подписи к каждомуэкспортируемому файлу журнала.

Очистка журналов Удалить все журналы проверки.

Журнал экспорта

Системный журнал (RFC 5424)

Системный журнал (RFC 3164)CSV

Экспорт журнала безопасности на флэш-накопитель.


Ограничения входа в систему


Вход в систему не выполнен

1-10 (3*)

Указание количества неудачных попыток входа до блокировкипользователя.

Ошибка временного интервала

1-60 минут (5*)

Указание временного интервала между неудачнымипопытками входа до блокировки пользователя.




Время блокировки

1-60 минут (5*)

Указание продолжительности блокировки.

Время ожидания входа в систему через сеть1-120 минут (10*)

Указание времени задержки удаленного входа в систему доавтоматического выхода.


Настройка конфиденциальной печати


Макс неверных PIN

2–10

Указание количества попыток ввода неверного PIN-кода.


• Нулевое значение отключает эту настройку.

• По достижении предельного значения выполняется удалениезаданий печати для данного сочетания имени пользователя иPIN-кода.

• Этот пункт меню отображается только при установленномжестком диске.

Истечение срока действия конфиден-циального задания

Выкл.*

1 час4 часа

24 часа1 неделя

Установка времени хранения заданий на конфиденциальную печать.


• Если данный элемент меню был изменен, когда в памяти илина жестком диске принтера находились конфиденциальныезадания печати, то срок хранения этих заданий не изменяетсяна новое значение по умолчанию.

• Если принтер отключен, все конфиденциальные задания,хранящиеся в памяти принтера, удаляются.

Истечение срока действия задания напечать с повтором

Выкл.*

1 час

4 часа24 часа

1 неделя

Установка времени хранения заданий на печать, которые требуетсяповторить.

Истечение срока действия задания напечать с проверкой

Выкл.*

1 час


1 неделя

Установка времени хранения копий, которые принтер печатает,чтобы пользователь мог проверить качество перед печатьюостальных копий.




Истечение срока действия задания напечать с резервированием

Выкл.*

1 час


1 неделя

Установка времени хранения принтером заданий на печать, которыетребуется выполнить позднее.

Требуется преобразование всехзаданий в отложенные задания печати

Выкл.*

Вкл.

Настройка отсрочки всех заданий печати.

Сохранить повторяющиеся документы

Выкл.*Вкл.

Настройка печати документов с одинаковым названием файла безперезаписи задания печати.


Шифрование диска

Примечание: Этот пункт меню отображается только при наличии в принтере жесткого диска.


Состояние

ВключеноОтключено

Определение того, включено ли шифрование диска.

Начать шифрование Предотвращение потери важных данных в случае хищения принтера или жесткого диска.

Примечание: При шифровании диска все содержимое жесткого диска будет удалено.Если необходимо, создайте резервную копию важных данных, хранящихся напринтере, перед началом шифрования.

Очистка временных файлов данных


Сохранено во внутренней памяти

Выкл.*

Вкл.

Удаление всех файлов, хранящихся в памяти принтера.

Сохранено на жестком диске

1-проходное стирание*

3-проходное стирание7-проходное стирание

Удаление всех файлов, хранящихся на жестком диске принтера.



Параметры решений LDAP


Следовать ссылкам LDAP

Выкл.*

Вкл.

Поиск учетной записи пользователя, вошедшего в системе, в различныхсерверах домена.

Проверка сертификата LDAP

Нет*Да

Включение проверки сертификатов LDAP.

Управление мобильными сервисами



AirPrint

Печать

СканироватьФакс

Включение функций в программе AirPrint.

Разное


Защищенные функции

Показ*

Скрыть

Показать все функции, которые защищает службы контроля доступа (FAC),независимо от полномочий этого пользователя.

Примечание: FAC управляет доступом к определенным меню и функциямили полностью их отключает.

Полномочия печати

Выкл.*

Вкл.

Разрешение пользователю войти в систему перед выполнением печати.

Логин полномочий печати поумолчанию

Настройка имени пользователя по умолчанию для полномочий печати.

Перемычка сброса параметровбезопасности

Включить доступ учетнойзаписи «Гость»*Не влияет

Описание результата использования перемычки сброса параметровбезопасности.


• Перемычка находится рядом со значком в виде замка на плате контр-оллера.

• Включение гостевого доступа обеспечивает полный контроль доступадля пользователей, которые не выполнили вход в систему.

• Если выбрано значение «Не влияет», при восстановлении значений поумолчанию конфигурация безопасности устройства не будет изменена.

Минимальная длина пароля

0-32 (0*)

Указание минимального количества символов, разрешенного для пароля.



Отчеты

Страница настроек меню


Страница настроек меню Напечатайте отчет, в котором содержатся настройки принтера, параметры и конфи-гурации.

Устройство


Информация об устройстве Печать отчета, содержащего сведения о принтере.

Статистика устройства Печать отчета об использовании принтера и состоянии расходных материалов.

Список профилей Печать списка профилей, сохраненных в принтере.

Отчет по устройству Печать отчета, содержащего серийный номер и название модели принтера.

Печать


Печать шрифтовШрифты PCL

Шрифты PS

Печать образцов и информации о шрифтах, доступных для каждого языка принтера.

Печать каталога Печать ресурсов, которые хранятся на флэш-диске или жестком диске принтера.

Примечание: Этот элемент меню отображается только в том случае, если установленадополнительная флэш-память или жесткий диск принтера.

Коды быстрого доступа


Все коды быстрого доступа Печать отчета, содержащего коды быстрого доступа, которые хранятсяв принтере.

Коды быстрого доступа для факсов

Копирование кодов быстрогодоступа

Коды быстрого доступа дляэлектронной почты

Коды быстрого доступа для FTP

Ярлыки сетевой папки


Факс


Журнал заданийфаксимильной связи

Печать отчета о последних 200 заданиях факса.

Примечание: Это меню отображается, только когда для параметра «Включитьжурнал заданий» задано «Вкл».

Журнал вызововфакса

Печать отчета о последних 100 вызовах (попытках вызова, принятых и блокированныхвызовах).

Примечание: Это меню отображается, только когда для параметра «Включитьжурнал заданий» задано «Вкл».

Сеть


Страница сетевыхпараметров

Печать страницы, на которой отображаются настроенные сети и параметры беспро-водного соединения принтера.

Примечание: Этот пункт меню отображается только на сетевых принтерах ипринтерах, подключенных к серверам печати.

СправкаПункт меню Описание

Печать всех руководств Печать всех руководств

Руководство по настройке качествацветной печати

Содержит информацию об устранении неполадок, связанных скачеством цветной печати

Руководство по подключениям Содержит информацию о локальном подключении принтера (черезкабель USB) и о подключении принтера к сети

Руководство по копированию Сведения о копировании и настройке параметров

Руководство по использованиюэлектронной почты

Сведения о передаче сообщений эл. почты и настройке параметров

Руководство по использованию факса Сведения о передаче факсимильных сообщений и настройкепараметров

Руководство по сканированию Сведения о сканировании документов и настройке параметров

Информационное руководство Предоставление сведений о принтере

Руководство по материалам для печати Содержит информацию о загрузке бумаги и специальных материаловдля печати

Руководство по перевозке Сведения о перемещении, расположении или транспортировкепринтера

Руководство по качеству печати Содержит информацию об устранении неполадок, связанных скачеством печати

Руководство по расходным материалам Содержит сведения о заказе расходных материалов


Поиск и устранение неисправностей



Печать страниц проверки качества Печать образцов страниц для выявления и исправления дефектовпечати.

Очистка сканера Распечатайте инструкции по очистке сканера.

Печать страницы настроек менюНа панели управления принтера выберите:

Параметры > Отчеты > Страница настроек меню

Для моделей принтеров без сенсорного экрана: нажмите для перемещения между параметрами.


Обеспечение безопасности принтераПримечание: Жесткий диск поддерживается только определенными моделями принтеров.

Расположение гнезда замка безопасностиВ принтере предусмотрена возможность установки секретного замка. В указанном месте прикрепитезамок безопасности, совместимый с большинством портативных компьютеров, чтобы защититьпринтер.

Очистка памяти принтераЧтобы очистить энергонезависимую память или буферизованные данные принтера, выключитепринтер.

Чтобы очистить энергонезависимую память или отдельные параметры, параметры устройства и сети,параметры безопасности и встроенные решения, выполните следующие действия:


Параметры > Устройство > Обслуживание > Очистка при простое > Очиститьэнергонезависимую память


2 В зависимости от модели принтера выберите СТЕРЕТЬ или Продолжить.

3 Следуйте указаниям на дисплее.

Обеспечение безопасности принтера 146

Очистка памяти жесткого диска принтера1 На начальном экране выберите Параметры > Устройство > Обслуживание > Очистка при

простое.

2 Поставьте флажок Стереть все данные с жесткого диска и коснитесь СТЕРЕТЬ.


Примечание: Данный процесс может занимать от нескольких минут до часа. В течение этоговремени принтер будет не доступен для выполнения других задач.

Шифрование жесткого диска принтераПри выполнении этого процесса все содержимое жесткого диска будет удалено. Если необходимо,создайте резервную копию важных данных, хранящихся на принтере, перед началом шифрования.

1 На начальном экране выберите Параметры > Безопасность > Шифрование диска > Начатьшифрование.



• Во избежание потери данных не отключайте принтер во время шифрования.

• Данный процесс может занимать от нескольких минут до часа. В течение этого времени принтербудет не доступен для выполнения других задач.

• После завершения процесса шифрования принтер автоматически перезапустится.

Восстановление значений по умолчанию, заданныхизготовителем1 На панели управления принтера выберите:

Параметры > Устройство > Восстановить заводские настройки


2 В меню "Восстановление параметров" выберите параметры, которые вы хотите восстановить.

3 Выберите ВОССТАНОВИТЬ.



Заявление об энергозависимостиТип памяти Описание

Энергозависимаяпамять

В устройстве используется стандартная оперативная память (RAM) для временной буфери-зации пользовательских данных во время простых заданий печати и копирования.

Энергонезави-симая память

В устройстве может быть два типа энергонезависимой памяти: EEPROM и NAND (флэш-память). Оба типа памяти используются для операционной системы, параметров принтера,информации сети, параметров закладок и сканера, а также встроенных решений.

Память жесткогодиска

Не во всех принтерах установлен жесткий диск. Жесткий диск принтера предназначен длявыполнения определенных функций на данном принтере. Жесткий диск позволяетсохранять буферизированные пользовательские данные сложных заданий печати, а такжеданные форм и шрифтов.

Удаляйте содержимое установленного в вашем принтере устройства памяти в следующих ситуациях.

• Принтер выведен из эксплуатации.

• Жесткий диск принтера заменен.

• Принтер перемещен в другой отдел или местоположение.

• Обслуживание принтера выполнено сторонними организациями.

• Принтер отправлен на сервисное обслуживание.

• Принтер продан другой организации

Утилизация жесткого диска принтера• Размагничивание— Стирание данных с жесткого диска посредством магнитного поля.

• Раздавливание — Механическое сжатие жесткого диска, чтобы сломать его компоненты и сделатьфизически невозможным считывание данных

• Измельчение — Физическое измельчение жесткого диска на мелкие куски

Примечание: Для гарантии того, что все данные стерты, уничтожьте каждый жесткий диск, накоторых хранились данные.


Обслуживание принтераПредупреждение – Риск повреждения! Несоблюдение условий для поддержки оптимальнойпроизводительности принтера или несвоевременная замена деталей и расходных материаловможет привести к повреждению принтера.

Регулировка уровня громкости

Регулировка уровня громкости по умолчанию встроенногодинамика

Примечание: Динамик доступен только на некоторых моделях принтеров.

1 На панели управления коснитесь Параметры > Устройство > Предпочтения > Звуковыесигналы.

2 Настройте уровень громкости.


• Если включен тихий режим, звуковые уведомления выключаются. Это также снижаетпроизводительность принтера.

• Уровень громкости будет сброшен до значения по умолчанию после завершения сеанса илипосле выхода принтера из спящего режима или режима гибернации.

Регулировка уровня громкости наушников по умолчанию

Примечание: Разъем для наушников доступен только на некоторых моделях принтеров.


Параметры > Устройство > Специальные возможности

2 Настройте громкость наушников.

Примечание: Уровень громкости будет сброшен до значения по умолчанию после завершениясеанса или после выхода принтера из спящего режима или режима гибернации.

Обслуживание принтера 149

Настройка параметров динамика факса



Параметры > Факс > Настройка аналогового факса > Параметры динамика


2 Выполните следующие действия:

• Для параметра "Режим динамика" выберите значение Всегда вкл..

• Для параметра "Уровень громкости динамика" выберите значение Высок..

• Активируйте "Громкость звонка".

Сеть

Подключение принтера к сети Wi-Fi


Параметры > Сеть/порты > Беспроводная связь


2 Выберите Настройка на панели принтера, затем следуйте инструкциям на экране.

Примечание: На моделях принтеров с поддержкой Wi‑Fi во время начальной настройки появляетсяокно с настройкой сети Wi‑Fi.

Подключение принтера к беспроводной сети с помощьюзащищенной настройки Wi-Fi (WPS)Прежде чем начать, убедитесь в следующем.

• Точка доступа (беспроводной маршрутизатор) совместима со стандартом WPS илисертифицирована согласно этому стандарту. Подробнее см. прилагаемую к точке доступадокументацию.

• Адаптер беспроводной сети установлен в принтере. Дополнительные сведения приводятся винструкции, прилагаемой к адаптеру.


Использование метода кнопки


Параметры > Сеть/Порты > Беспроводная связь > Настройка защищенной сети Wi-Fi >Использовать метод Push Button



Метод личного идентификационного номера (PIN-код)


Параметры > Сеть/Порты > Беспроводная связь > Настройка защищенной сети Wi‑Fi >Использовать метод PIN-кода


2 Скопируйте PIN-код WPS, состоящий из 8 символов.

3 Откройте обозреватель и в поле адреса введите IP-адрес точки доступа.



• Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечитьправильную загрузку веб-страницы.

4 Откройте параметры WPS: Подробнее см. прилагаемую к точке доступа документацию.

5 Введите 8-значный PIN‑код и сохраните изменения.

Отключение сети Wi-Fi


Параметры > Сеть/порты > Обзор сети > Активный адаптер > Стандартная сеть




Изменение параметров порта принтера после установки порта ISP


• Если у принтера статический IP-адрес, не изменяйте конфигурацию.

• Если компьютер настроен на использование имени сети вместо IP-адреса, не изменяйтеконфигурацию.

• В случае добавления беспроводного порта ISP на принтер, который ранее был настроен дляEthernet, отсоедините его от сети Ethernet.


1 Откройте папку "Принтеры".

2 Из меню быстрого доступа принтера с новым портом ISP откройте свойства принтера.

3 Настройте порт из списка.

4 Обновите IP-адрес.



1 В меню Apple выберите "Настройки системы", перейдите к списку принтеров и выберите + > IP.

2 Введите IP адрес в адресную строку.


Чистка деталей принтера

Чистка принтера

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током при чистке корпуса принтера, прежде чем продолжить,отсоедините кабель питания от электророзетки и отсоедините все кабели принтера.


• Эту процедуру следует выполнять раз в несколько месяцев.

• Повреждения принтера, возникшие вследствие несоблюдения правил обращения, не подпадаютпод действие гарантии на принтер.

1 Выключите принтер, а затем отсоедините кабель питания от розетки.

2 Извлеките бумагу из стандартного лотка и многофункционального устройства подачи.

3 Удалите пыль, ворс, остатки бумаги вокруг принтера мягкой щеткой или пылесосом.

4 Протрите принтер снаружи влажной, мягкой, безворсовой тканью.


• Не используйте бытовые чистящие средства или растворы, поскольку они могут повредитьпокрытие принтера.


• После очистки все компоненты принтера должны быть сухими.

5 Подключите кабель питания к электрической розетке, затем включите принтер.


Очистка сканера

1 Откройте крышку сканера.

2 Влажной, мягкой, безворсовой тканью протрите следующие области:

• Стекло устройства автоматической подачи


• Прокладка стекла УАПД

• Стекло экспонирования сканера

• Прокладка стекла сканера

3 Закройте крышку сканера.

Если принтер имеет еще одно стекло УАПД внутри дверцы С, выполните следующие действия.


4 Откройте дверцу C.

5 Влажной, мягкой, безворсовой тканью протрите следующие области:

• прокладка стекла УАПД в дверце C

• стекло УАПД в дверце C

6 Закройте дверцу.


Заказ компонентов и расходных материаловЧтобы заказать компоненты и расходные материалы, обратитесь по месту приобретения принтера.

Примечание: Все оценки срока службы расходных материалов сделаны для печати на обычнойбумаге формата Letter или А4.

Проверка состояния компонентов и расходных материалов


Параметры > Отчеты > Устройство > Статистика устройства


2 В разделе "Информация о расходных материалах" на напечатанных страницах найдите состояниекомпонентов и расходных материалов.

Заказ картриджа с тонером


• Расчетный ресурс картриджа указан в соответствии стандарту ISO/IEC 19798.

• Печать с очень малой областью покрытия в течение продолжительного времени может негативноповлиять на эффективность.

Для заказа картриджей с тонером обратитесь по месту приобретения принтера.

Заказ блока формирования изображенияДля того чтобы заказать блок формирования изображения, свяжитесь с магазином, в котором выприобретали принтер.

Заказ контейнера для отработанного тонераПри заказе контейнера для отработанного тонера обратитесь по месту приобретения принтера.

Заказ комплекта для технического обслуживанияЧтобы заказать комплект ТО, обратитесь по месту приобретения принтера.

Настройка уведомлений о расходных материалах






2 Нажмите Параметры > Устройство > Уведомления.

3 В меню "Расходные материалы" нажмите Пользовательские уведомления о расходныхматериалах.

4 Выберите уведомление для каждого расходного материала.


Замена компонентов и расходных материалов

Замена тонер-картриджа

1 Откройте дверцу B.

Предупреждение – Риск повреждения! Для предотвращения повреждения отэлектростатического разряда коснитесь любой открытой металлической части корпуса принтера,прежде чем открыть или дотронуться до внутренних частей принтера.


2 Извлеките использованный картридж с тонером.

3 Распакуйте новый тонером-картридж.

4 Установите новый картридж с тонером.


5 Закройте дверцу B.

Замена емкости для отработанного тонера



2 Откройте дверцу A.



3 Снимите крышку с правой стороны.


4 Извлеките емкость для отработанного тонера.

Примечание: Чтобы избежать высыпания тонера, поставьте бутыль вертикально.

5 Извлеките новую емкость для отработанного тонера из упаковки.

6 Вставьте новую емкость для отработанного тонера.

7 Установите крышку с правой стороны.



9 Закройте дверцу A.

Замена блока формирования изображения







3 Снимите крышку с правой стороны.

4 Извлеките емкость для отработанного тонера.


5 Извлеките картриджи c тонером.

6 Извлеките использованный блок формирования изображения.

7 Распакуйте новый блок формирования изображения.

Блок формирования монохромного изобра-жения

Блок формирования черного и цветного изобра-жения



• Блок формирования черных изображений включает блок формирования изображения ичерный блок проявителя.

• В комплект блока формирования черного и цветного изображения входит блок формированияизображения, а также черный, голубой, пурпурный и желтый блоки проявителя.

• При замене блока формирования монохромного изображения оставьте голубой, пурпурный ижелтый блоки проявителя из использованного блока формирования изображения.

8 Удалите упаковочный материал.

Примечание: При замене блока формирования монохромного изображения вставьте пурпурный,голубой и желтый блоки проявителя в новый блок формирования изображения.

Предупреждение – Риск повреждения! Не оставляйте копи-картридж под направленнымсветом. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати.

Предупреждение – Риск повреждения! Не прикасайтесь к фотобарабану. Впоследствии этоможет привести к снижению качества печати.


9 Вставьте блок формирования изображения так, чтобы он был закреплен.

10 Вставьте картриджи с тонером.


11 Установите емкость для отработанного тонера.

12 Установите крышку с правой стороны.




Перемещение принтера

Перемещение принтера

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Если вес принтера более 18 кг (40 фунтов), для егобезопасного перемещения требуется не менее двух подготовленных людей.


ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! При перемещении принтера, действуйте всоответствии с данными рекомендациями во избежание травм или повреждения принтера:

• Все дверцы и лотки должны быть закрыты.

• Выключите принтер, а затем отсоедините кабель питания от розетки.

• Отсоедините от принтера все кабели.

• Если у принтера есть отдельные устанавливаемые на полу опциональные лотки или закрепляемыена нем дополнительные устройства вывода, отсоедините их перед перемещением.

• Если принтер оснащен подставкой на колесиках, аккуратно откатите его на новое место. Следуетсоблюдать осторожность при пересечении порогов и других препятствий.


• Если принтер без подставки с колесиками, но с опциональными лотками или дополнительнымиустройствами вывода, уберите дополнительные устройства вывода и снимите принтер с лотков. Непытайтесь поднимать принтер вместе с любыми дополнительными устройствами.

• Чтобы поднять принтер, всегда удерживайте его за ручки.

• Габариты тележки, используемой для перемещения принтера, должны соответствовать габаритамоснования принтера.

• Габариты тележки, используемой для перемещения дополнительных устройств, должнысоответствовать габаритам этих устройств.

• Принтер следует удерживать в вертикальном положении.

• Необходимо избегать резких движений.

• Следите за тем, чтобы при опускании принтера ваши пальцы не оказались под принтером.

• Убедитесь, что вокруг принтера имеется свободное пространство.

Примечание: Повреждения принтера, возникшие вследствие несоблюдения правил приперемещении, не подпадают под действие гарантии на принтер.

Транспортировка принтераДля доставки принтера используйте первоначальную упаковку или обратитесь в магазин, где выприобрели принтер.

Экономия энергии и бумаги

Настройка параметров режима энергосбережения


Eco‑Mode


Параметры > Устройство > Управление питанием > Eco‑Mode

2 Выберите параметр.

Спящий режим


Параметры > Устройство > Управление питанием > Тайм-ауты > Спящий режим

2 Укажите продолжительность ожидания принтера до перехода в спящий режим.

Режим гибернации


Параметры > Устройство > Управление питанием > Тайм-ауты > Тайм-аут режима гибернации

2 Выберите продолжительность ожидания принтера до перехода в спящий режим.



• Для работы таймаута режима гибернации установите для параметра "Таймаут режимагибернации при подключении" значение "Гибернация".

• Embedded Web Server отключен, пока принтер находится в режиме гибернации.

Настройка яркости дисплея

Примечание: Данный параметр есть только в некоторых моделях принтеров.


Параметры > Устройство > Предпочтения


2 В меню "Яркость экрана" настройте параметр.

Экономия расходных материалов• Печатайте на обеих сторонах бумаги.

Примечание: Двусторонняя печать является параметром по умолчанию в драйвере печати.

• Печать нескольких страниц на одном листе бумаги.

• Для проверки макета документа перед печатью можно использовать функцию предварительногопросмотра.

• Распечатайте одну копию документа, чтобы проверить точность содержимого и формата.



Предотвращение замятия материалов для печати

Загрузка бумагу надлежащим образом• Убедитесь в том, что бумага лежит ровно в лотке.

Правильная загрузка бумаги Неправильная загрузка бумаги

• Не загружайте и не извлекайте лотки во время печати.

• Не загружайте слишком много бумаги. Убедитесь в том, что высота стопки ниже указателямаксимальной загрузки бумаги.

• Не задвигайте бумагу в лоток. Загрузите бумагу, как показано на рисунке.

• Убедитесь в том, что направляющие бумаги расположены правильно и не слишком сильно сжимаютбумагу или конверты.

• После загрузки бумаги задвиньте лоток в принтер до упора.

Устранение замятий 172

Необходимо использовать рекомендованную бумагу• Используйте только рекомендованную бумагу или специальные материалы для печати.

• Не загружайте в принтер измятую, покоробленную, влажную и скрученную бумагу.

• Перед загрузкой изогните стопку бумаги в разные стороны, пролистайте ее и выровняйте края.

• Не используйте материалы, разрезанные или обрезанные вручную.

• Не помещайте в один лоток бумагу, различающуюся по формату, плотности или типу.

• Убедитесь, что формат и тип бумаги правильно указаны на компьютере или панели управленияпринтера.

• Следуйте рекомендациям изготовителя при хранении бумаги.

Определение местоположения замятияПримечания.

• Если функция помощника при замятиях включена, то после извлечения замятой страницыпринтер автоматически удаляет пустые или не полностью распечатанные страницы. Проверьте,нет ли чистых страниц на выходе.

• Если параметр "Восстановление после замятия" установлен в положение "Вкл." или "Авто", тогдапринтер снова печатает замятые страницы.

Местоположение замятия

1 Устройство автоматической подачи документов (УАПД)

2 Стандартный лоток

3 В термоблоке

4 Под термоблоком

5 Устройство двусторонней печати


Местоположение замятия

6 Лотки

7 Многоцелевое устройство подачи

8 Устройство ручной подачи

Замятие бумаги в лотках1 Отсоедините лоток.

2 Извлеките замятую бумагу.

Примечание: Убедитесь в полном извлечении обрывков бумаги.


Замятие бумаги за дверцей A

Замятие в термоэлементе

1 Откройте дверцы A и B.






3 Откройте дверцу доступа к термоблоку, затем извлеките замятую бумагу.



4 Закройте дверцы B и A.

Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати









Замятие бумаги в стандартном приемном лотке1 Откройте дверцу B, затем извлеките замятую бумагу.






3 Откройте дверцу доступа к термоблоку, затем извлеките замятую бумагу.


4 Закройте дверцы A и B.


Замятие в многоцелевом устройстве подачиПримечание: Многоцелевое устройство подачи доступно только на некоторых моделях принтеров.

1 Извлеките бумагу из многоцелевого устройства подачи.




4 Повторно загрузите бумагу.


Замятие бумаги в устройстве ручной подачи1 Отсоедините лоток.




Замятие бумаги в дверце C1 Извлеките все исходные документы из лотка УАПД.

2 Откройте дверцу C.





4 Закройте дверцу C.



Проблемы с сетевым соединением

Невозможно открыть Embedded Web Server

Действия Да Нет

Шаг 1

Убедитесь, что принтер включен.

Принтер выключен?

Перейти к шагу 2. Включите принтер.

Шаг 2

Убедитесь, что IP-адрес принтера правильный.

Получение IP-адреса принтера.

• На начальном экране

• В разделе "TCP/IP" меню "Сеть/порты"

• Путем печати страницы настройки сети или параметровменю и поиска раздела "TCP/IP"

Примечание: IP-адрес отображается в виде четырех группцифр, разделенных точками, например 123.123.123.123.

IP-адрес принтера верный?

Перейти к шагу 3. Введите IP-адреспринтера вадресную строку.

Шаг 3

Проверьте, совместим ли ваш браузер:

• Internet Explorer® версии 11 или выше

• Microsoft EdgeTM

• Safari версии 10 или выше

• Google ChromeTM версии 60 или выше

• Mozilla Firefox версии 54 или выше

Ваш браузер совместим?

Перейти к шагу 4. Установите совме-стимый браузер.

Шаг 4

Проверьте сетевое подключение принтера.

Сетевое подключение работает?

Перейти к шагу 5. Обратитесь кадминистратору.

Шаг 5

Проверьте надежность подключения кабелей к принтеру исерверу печати. Подробнее см. прилагаемую к принтерудокументацию.

Кабельные соединения надежны?

Перейти к шагу 6. Надежноподключите кабели.

Поиск и устранение неисправностей 183


Шаг 6

Проверьте, отключены ли прокси-серверы.

Прокси-серверы отключены?

Перейти к шагу 7. Обратитесь кадминистратору.

Шаг 7

Откройте Embedded Web Server.

Embedded Web Server открыт?

Неполадкаустранена.

Обратитесь вслужбу поддержкиклиентов.

Не удается чтение флэш-накопителя


Шаг 1

Убедитесь, что принтер в настоящий момент не занят сканиро-ванием, копированием, обработкой факсов или других заданийна печать.

Принтер готов?

Перейти к шагу 2. Подождите, покапринтер завершитобработку другогозадания.

Шаг 2

Убедитесь, что флэш-накопитель вставлен в передний разъемUSB.

Примечание: Флэш-накопитель не работает при установке вразъем USB на задней панели.

Флэш-накопитель вставлен в верный разъем?

Перейти к шагу 3. Подключите флэш-накопитель кверному порту.

Шаг 3

Убедитесь в том, что флэш-накопитель поддерживается.Подробнее см. “Поддерживаемые флэш-накопители и типыфайлов” на стр. 41.

Поддерживается ли что флэш-накопитель?

Перейти к шагу 4. Вставьте поддержи-ваемый флэш-накопитель.

Шаг 4

а Проверьте, не отключен ли USB-порт. Подробнеесм. “Активация порта USB” на стр. 184.

б Извлеките, затем вставьте флэш-накопитель.

Принтер распознает флэш-накопитель?



Активация порта USBНа панели управления принтера выберите:

Параметры > Сеть/Порты > USB > Включить порт USB



Проверка подключения принтера

1 Напечатайте страницу сетевых параметров.

На панели управления принтера выберите:

Параметры > Отчеты > Сеть > Страница сетевых параметров


2 Проверьте первый раздел страницы сетевых параметров и убедитесь в том, что в поле "Состояние"указано значение "Подключен".

Если в поле "Состояние" указано значение "Не подключен", возможно, точка подключения клокальной сети не активна, либо неисправен или отключен сетевой кабель. Обратитесь кадминистратору за помощью.

Проблемы с аппаратной частью

Не обнаруживаются внутренние дополнительные устройства


Шаг 1

Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд сновавключите его.

Внутреннее дополнительное устройство работает корректно?


Перейти к шагу 2.

Шаг 2

Распечатайте страницу параметров меню и проверьте, указан ливнутренний дополнительный модуль в списке установленныхкомпонентов.

Внутреннее дополнительное устройство отображается настранице параметров меню?

Перейти к шагу 4. Перейти к шагу 3.



Шаг 3

Проверьте правильность установки внутреннего дополни-тельного устройства на системной плате.

а Выключите принтер, а затем отсоедините кабель питания отрозетки.

б Убедитесь, что внутреннее дополнительное устройствоустановлено в соответствующий разъем на системной плате.

в Подключите кабель питания к электрической розетке, затемвключите принтер.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Воизбежание возгорания или поражения электрическим токомподключайте кабель питания к заземленной электророзеткес соответствующими характеристиками, доступ к которой незатруднен.




Шаг 4

а Убедитесь в том, что внутренний дополнительный модульдоступен для драйвера печати.

Примечание: Возможно, потребуется вручную добавитьвнутренний дополнительный модуль в драйвере печати,чтобы сделать его доступным для заданий печати.Подробнее см. “Добавление доступных дополнительныхмодулей в драйвере печати” на стр. 241.

б Повторно отправьте задание на печать.




Обнаружена неисправная флэш-памятьПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.

• Замените неисправную флэш-память.

• На панели управления принтера нажмите Продолжить для игнорирования сообщения ипродолжения печати.

• Отмените текущее задание на печать.

Во флэш-памяти недостаточно места для ресурсовПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.

• На панели управления принтера нажмите Продолжить для удаления сообщения ипродолжения печати.

• Удалите из флэш-памяти шрифты, макросы и другие данные.

• Установите флэш-память большей емкости.

Примечание: Загруженные шрифты и макросы, не сохраненные ранее во флэш-памяти, будутудалены.


Обнаружена неотформатированная флэш-памятьПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.

• На панели управления выберите Продолжить для остановки дефрагментации и продолженияпечати.

• Выполните форматирование флэш-памяти.

Примечание: Если сообщение об ошибке не сбрасывается, возможно, флэш-памятьнеисправна, и необходимо заменить ее.

Проблема с расходными материалами

Замените картридж, несоответствие региона принтераУстановите отсутствующий тонер-картридж.

Расходный материал не от производителя принтераПринтер обнаружил установленные в принтере нераспознанный расходный материал или деталь.

Принтер наиболее эффективно работает с подлинными расходными материалами и деталями тогоже производителя. Использование расходных материалов или деталей сторонних производителейможет снизить производительность, надежность или срок службы принтера и его компонентовформирования изображения.

Все индикаторы срока службы предназначены для работы с расходными материалами и деталямипроизводителя данного принтера и могут выдавать непредвиденные результаты при использованиирасходных материалов или деталей сторонних производителей. Использование компонентовформирования изображения дольше предусмотренного срока службы может повредить принтерили связанные компоненты.

Предупреждение – Риск повреждения! Использование расходных материалов или деталейсторонних производителей может повлиять на гарантию. Ущерб, возникший в результатеиспользования расходных материалов или деталей сторонних производителей, может непокрываться гарантией.

Чтобы принять на себя всяческий риск и продолжить использование не подлинных расходныхматериалов или деталей в принтере, на панели управления принтера одновременно нажмите иудерживайте X и # в течение 15 секунд.

Если вы не хотите брать на себя подобный риск, удалите из принтера расходные материалы илидетали сторонних производителей и установите подлинные расходные материалы или детали отпроизводителя принтера.

Требуется ТО сканера, исп. комплект УАПДТребуется выполнить плановое обслуживание принтера. Обратитесь в службу поддержкипользователей или к представителю по обслуживанию и сообщите о данном сообщении.


Неполадки при подаче бумаги

Конверт заклеивается при печати


Шаг 1

а Используйте конверты, которые хранились в сухом месте.

Примечание: Печать на конвертах с высоким содержаниемвлаги может привести к склеиванию клапанов.

б Отправьте задание на печать.

Конверт заклеивается при печати?

Перейти к шагу 2. Неполадкаустранена.

Шаг 2

а Убедитесь в том, что параметру "Тип бумаги" присвоенозначение "Конверты".


Параметры > Бумага > Конфигурация лотка > Формат/типбумаги


б Отправьте задание на печать.

Конверт заклеивается при печати?



Печать с разбором по копиям не выполняется


Шаг 1

а На панели управления принтера выберите:

Параметры > Печать > Макет > Разбор по копиям


б Выберите для "Разбор по копиям" значение Вкл.

в Распечатайте документ.

Страницы сгруппированы по порядку?



Шаг 2

а Из окна документа, предназначенного для печати, откройтедиалоговое окно "Печать", затем выберите Разбор покопиям.

б Распечатайте документ.






Шаг 3

а Уменьшите количество страниц для печати.





Не работает функция связывания лотков


Шаг 1

а Убедитесь, что в лотках загружена бумага того же формата итипа.

б Убедитесь, что направляющие бумаги расположены верно.


Лотки связаны правильно?



Шаг 2




б Задайте формат и тип бумаги в соответствии с загруженной всвязанные лотки.





Шаг 3

а Убедитесь в том, что параметру "Связывание лотков"присвоено значение "Автоматическое". Подробнеесм. “Связывание лотков” на стр. 32.






Частые замятия бумаги


Шаг 1

а Отсоедините лоток.

б Убедитесь в том, что бумага загружена должным образом.


• Убедитесь, что направляющие бумаги расположеныверно.

• Убедитесь в том, что высота стопки ниже указателямаксимальной загрузки бумаги.

• Для печати следует использовать рекомендованныеформат и тип бумаги.

в Вставьте лоток.

г Распечатайте документ.

Замятия бумаги все еще происходят часто?


Шаг 2




б Задайте правильный формат и тип бумаги.




Шаг 3

а Загрузите бумагу из новой пачки.

Примечание: Бумага может отсыреть вследствиеповышенной влажности воздуха. До загрузки в принтербумагу следует хранить в фирменной упаковке.






Замятые страницы повторно не распечатываются



Параметры > Устройство > Уведомления > Устранениезамятий


б Выберите Вкл. или Авто, а затем примените изменения.


Замятые страницы снова отпечатаны?



Неполадки печати

Низкое качество печати

Пустые или белые страницы

Примечание: Перед решением проблемы распечатайте страницы проверки качества печати. Напанели управления перейдите к Параметры > Устранение проблем > Страницы проверки

качества печати. Для моделей принтеров без сенсорного экрана: нажмите для перемещениямежду параметрами.


а Извлеките копи-картридж и установите его обратно.

Предупреждение – Риск повреждения! Не оставляйтекопи-картридж под направленным светом. Длительноевоздействие света может привести к снижению качествапечати.

Предупреждение – Риск повреждения! Не прикасайтесь кфотобарабану под копи-картриджем. Впоследствии этоможет привести к снижению качества печати.


Принтер при печати выдает пустые или белые страницы?




Темная печать




Шаг 1

а Выполните настройку цветов.


Параметры > Печать > Качество > Дополнительныепараметры обработки изображений > Настройка цвета


Печать слишком темная?


Шаг 2

а В зависимости от операционной системы понизьте значениеплотности тонера в диалоговом окне "Параметры печати" или"Печать".

Примечание: Также эти параметры можно изменить напанели управления принтера. Выберите:

Параметры > Печать > Качество > Плотность тонера




Шаг 3

а В зависимости от операционной системы укажите тип бумагив диалоговом окне "Параметры печати" или "Печать".


• Убедитесь в том, что параметры соответствуют загру-женной бумаге.

• Также эти параметры можно изменить на панелиуправления принтера. Выберите:







Шаг 4

Убедитесь, не используется ли тисненая или шероховатаябумага.

Выполняется печать на тисненой бумаге с шероховатой поверх-ностью?


Шаг 5

а Замените тисненую бумагу или бумагу с шероховатой поверх-ностью на обычную.




Шаг 6





Обратитесь в техни-ческая поддержка.


Повторное изображение




Шаг 1

а Загрузите в лоток бумагу соответствующего типа.


Нечеткий контур изображения при печати?




Шаг 2









Шаг 3







Шаг 4








Серый или цветной фон





Шаг 1





Серый или цветной фон присутствует на отпечатках?


Шаг 2





Серый или цветной фон присутствует на отпечатках?

Контакт техни-ческая поддержка.


Неправильные поля


Шаг 1

а Отрегулируйте положение направляющих бумаги в соответ-ствии с загруженной бумагой.


Поля отображаются верно?





Шаг 2

а Установите формат бумаги на панели управления. Выберите:






Шаг 3

а В зависимости от операционной системы укажите форматбумаги в диалоговом окне "Параметры печати" или "Печать".

Примечание: Убедитесь в том, что параметры соответ-ствуют загруженной бумаге.





Светлые распечатки




Шаг 1





Печать светлая?




Шаг 2

а В зависимости от операционной системы увеличьте значениедля плотности тонера в диалоговом окне "Параметры печати"или "Печать".






Шаг 3

а Выключите функцию "Экономия цв. тонера".


Параметры > Печать > Качество > Экономия цв. тонера




Шаг 4









Шаг 5

Убедитесь, что не используется ли тисненая или шероховатаябумага.

Выполняется печать на тисненой бумаге с шероховатой поверх-ностью?


Шаг 6

а Замените тисненую бумагу или бумагу с шероховатой поверх-ностью на обычную.






Шаг 7






Шаг 8








Отсутствующие цвета





а Извлеките тонер-картридж цвета, который отсутствует припечати.

б Извлеките копи-картридж.



в Извлеките, затем установите блок проявителя цвета, которыйотсутствует при печати.

г Установите копи-картридж.

д Установите тонер-картридж.

е Распечатайте документ.

Какие-нибудь цвета отсутствуют на распечатках?



Печать с пятнами или точками





Шаг 1

Проверьте принтер на наличие загрязнений из-за утечки тонера.

В принтере не происходило утечки тонера?

Перейти к шагу 2. Обратитесь в техни-ческая поддержка.

Шаг 2



б Проверьте, соответствует ли формат и тип загруженнойбумаге.

Примечание: Не используйте тисненую или шероховатуюбумагу.

Параметры совпадают?


Шаг 3

а В зависимости от операционной системы укажите формат итип бумаги в диалоговом окне "Параметры печати" или"Печать".

Примечание: Убедитесь в том, что параметры соответ-ствуют загруженной бумаге.


Печать с пятнами?


Шаг 4






Шаг 5









Скручивание бумаги


Шаг 1

а Отрегулируйте положение направляющих бумаги в лотке всоответствии с загруженной бумагой.


Происходит скручивание бумаги?


Шаг 2









Шаг 3

Выполните печать на другой стороне бумаги.

а Извлеките бумагу, переверните ее, затем снова загрузитебумагу.




Шаг 4








Печать перекошена или искажена




Шаг 1



Печать перекошена или искажена?


Шаг 2






Шаг 3

а Убедитесь, что тип загруженной бумаги поддерживается.

Примечание: Если такой тип бумаги не поддерживается,загрузите бумагу поддерживаемого типа.





Монохромная печать или черно-белые изображения





а Извлеките, затем установите обратно копи-картридж.




Печать принтера монохромная или черно-белая?



Текст или изображения обрезаются




Шаг 1



Текст или изображения все равно обрезаны?




Шаг 2

а В зависимости от операционной системы укажите форматбумаги в диалоговом окне "Параметры печати" или "Печать".








Шаг 3








Стирается тонер





Шаг 1







Тонер легко стирается?


Шаг 2

а Убедитесь, что такая плотность бумаги поддерживается.

Примечание: Если такая плотность бумаги не поддержи-вается, загрузите бумагу поддерживаемого типа.




Шаг 3







Неравномерная плотность печати









Плотность печати неоднородна?



Горизонтальные темные линии


• Перед решением проблемы распечатайте страницы проверки качества печати. На панелиуправления перейдите к Параметры > Устранение проблем > Страницы проверки качества

печати. Для моделей принтеров без сенсорного экрана: нажмите для перемещения междупараметрами.

• Если горизонтальные темные линии все равно появляются на отпечатках, см. раздел«Повторяющиеся дефекты».


Шаг 1







Видны ли темные линии на отпечатках?




Шаг 2






Шаг 3








Темные вертикальные линии





Шаг 1

Используйте чистый лист бумаги для создания двустороннейкопии при помощи УАПД.

Вертикальные темные линии или полосы появляются наотпечатках?


Шаг 2

Влажной, мягкой, безворсовой тканью протрите следующиеобласти:

• Прокладка стекла УАПД (A) и стекло УАПД (B)

• Прокладка стекла УАПД (A) и стекло УАПД (B) в дверце C





Шаг 3









Шаг 4






Шаг 5








Горизонтальные белые линии



• Перед решением проблемы распечатайте страницы проверки качества печати. На панелиуправления перейдите к Параметры > Устранение проблем > Страницы проверки качества

печати. Для моделей принтеров без сенсорного экрана: нажмите для перемещения междупараметрами.

• Если горизонтальные белые линии все равно появляются на распечатках, см. раздел"Повторяющиеся дефекты".


Шаг 1







Белые горизонтальные линии присутствуют на отпечатках?


Шаг 2





Белые горизонтальные линии присутствуют на отпечатках?



Вертикальные белые линии





Шаг 1







Белые вертикальные линии присутствуют на отпечатках?


Шаг 2

Убедитесь, что используется рекомендуемый тип бумаги.

а Загрузите в лоток подачи бумагу рекомендованного типа.




Шаг 3








Повторяющиеся дефекты





а С помощью функции Страницы проверки качества печатиизмерьте расстояние между повторяющимися дефектами настранице цвета, подверженного проблеме.

б Проверьте, соответствуют ли шаг дефектов какому-нибудь изследующих значений:

Блок формирования изображения

• 94,20 мм (3,71 дюйма)

• 29,80 мм (1,17 дюйма)

• 23,20 мм (0,91 дюйма)

Блока проявителя

• 43,90 мм (1,73 дюйма)

• 45,50 мм (1,79 дюйма)

Модуль переноса

• 37,70 мм (1,48 дюйма)

• 78,50 мм (3,09 дюйма)

• 55 мм (2,17 дюйма)

Термоблок

• 79,80 мм (3,14 дюйма)

• 94,30 мм (3,71 дюйма)

Шаг дефектов соответствует какому-нибудь из значений?

Запишите значениерасстояния и обрат-итесь в техни-ческая поддержка.

Запишите значениерасстояния и обрат-итесь в техни-ческая поддержка.

Конфиденциальные и другие отложенные задания нераспечатываются


Шаг 1

а На панели управления принтера проверьте наличиедокументов в списке отложенных заданий.

Примечание: Если документов нет в списке, затем распеча-тайте документы через меню отложенной печати.

б Выполните печать документов.

Печать документов выполнена?





Шаг 2

Возможно, задание на печать содержит ошибку форматированиеили недопустимые данные.

• Удалите задание печати, затем повторно отправьте его напечать.

• Для файлов PDF создайте новый файл, затем выполнитепечать документов.




Шаг 3

Задания с одинаковыми названиями, распечатываемые изИнтернета, могут быть распознаны как повторяющиеся.


а Откройте диалоговое окно 'Настройка печати'.

б Из раздела отложенной печати выберите Сохранить повто-ряющиеся документы.

в Введите PIN-код.

г Повторно отправьте задание на печать.


а По отдельности сохраните и присвойте имя каждомузаданию.

б По отдельности отправляйте задания.




Шаг 4

а Удалите некоторые отложенные задания, чтобы освободитьпамять принтера.





Шаг 5

а Установите в принтер дополнительный модуль памяти.






Медленная печать


Шаг 1

Убедитесь, что интерфейсный кабель надежно подсоединен и кпринтеру, и к компьютеру, серверу печати или иному оборудо-ванию для компьютерных сетей.

Процесс печати медленный?


Шаг 2

а Убедитесь, что принтер не находится в режиме Eco‑Mode илив "Тихом режиме".

• На панели управления принтера выберите:

Параметры > Устройство > Управление питанием >Eco‑Mode

• На панели управления принтера выберите:

Параметры > Устройство > Обслуживание > Менюконфигурации > Эксплуатация устройства > Тихийрежим





Шаг 3

а В зависимости от операционной системы укажите разре-шение печати в диалоговом окне "Параметры печати" или"Печать".

б Установите разрешение "4800 CQ".




Шаг 4


Параметры > Печать > Качество > Разрешение печати


б Установите разрешение "4800 CQ".






Шаг 5




• Также эти параметры можно изменить на панелиуправления принтера.

• Печать на плотной бумаге выполняется дольше.

• Печать на бумаге форматов уже, чем A4, Letter и Legal,может выполняться дольше.




Шаг 6

а Убедитесь, что параметры "Текстура материала" и"Плотность материала" на принтере соответствуют загру-женной бумаге.


Параметры > Бумага > Настройка материала для печати >Типы материалов для печати


Примечание: Печать на шероховатой бумаге и бумаге свысокой плотностью может выполняться дольше.




Шаг 7

Удалить отложенные задания.



Шаг 8

а Убедитесь, что принтер не перегревается.


• Дайте принтеру остыть после выполнения долгогозадания печати.

• Следите за рекомендуемой температурой окружающейсреды. Подробнее см. “Выбор местоположенияпринтера” на стр. 11.






Шаг 9

а Установите в принтер дополнительный модуль памяти.





Задания печати не распечатываются


Шаг 1

а Из окна документа, который вы пытаетесь вывести на печать,откройте диалоговое окно "Печать" и проверьте, выбран липравильный принтер.


Документ распечатан?



Шаг 2

а Убедитесь, что принтер включен.

б Выполните необходимые действия, чтобы закрыть всесообщения об ошибках.





Шаг 3

а Проверьте, работают ли порты, и надежно ли подключеныкабели к компьютеру и принтеру.

Подробнее см. документацию по установке, входящую вкомплект поставки принтера.





Шаг 4

а Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд сновавключите его.





Шаг 5

а Удалите и повторно установите драйвер принтера.






Принтер не отвечает


Шаг 1

Проверьте, подключен ли кабель питания к электрическойрозетке.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Во избежаниевозгорания или поражения электрическим током подключайтекабель питания к заземленной электророзетке с соответ-ствующими характеристиками, доступ к которой не затруднен.

Принтер реагирует на запросы?



Шаг 2

Убедитесь, что розетка электросети не выключена с помощьювыключателя или прерывателя.

Розетка электросети выключена с помощью выключателя илипрерывателя?

Включите выклю-чатель или сбросьтепрерыватель.


Шаг 3

Убедитесь, что принтер включен.

Принтер выключен?

Перейти к шагу 4. Включите принтер.

Шаг 4

Проверьте, находится ли принтер в спящем режиме или режимегибернации.

Принтер находится в спящем режиме или режиме гибернации?

Нажмите кнопкупитания, чтобывывести принтер испящего режима.


Шаг 5

Проверьте, чтобы кабели, подключенные к принтеру и компь-ютеру, были вставлены в правильные порты.

Кабели вставлены в правильные порты?

Перейти к шагу 6. Вставьте кабели вправильные порты.

Шаг 6

Выключите принтер, установите дополнительные аппаратныемодули и снова включите принтер.

Подробнее см. документацию из комплекта поставки дополни-тельного модуля.




Шаг 7

Установите правильный драйвер печати.






Шаг 8

Выключите принтер и приблизительно через 10 секунд сновавключите его.




Для задания на печать применяется бумага неподходящего типалибо бумага загружена в неподходящий лоток


Шаг 1

а Убедитесь в том, что печать выполняется на бумаге соответ-ствующего типа.


Документ распечатан на бумаге соответствующего типа?

Перейти к шагу 2. Загрузите бумагусоответствующегоформата и типа.

Шаг 2

а В зависимости от операционной системы укажите формат итип бумаги в диалоговом окне "Параметры печати" или"Печать".




б Убедитесь в том, что параметры соответствуют загруженнойбумаге.


Документ распечатан на бумаге соответствующего типа?



Шаг 3

а Проверьте, связаны ли лотки.

Подробнее см. “Связывание лотков” на стр. 32.


Документ распечатан из верного лотка?




Неполадки, связанные с качеством цветной печати

Настройка плотности тонера




2 Задайте значение параметра.


Изменение цветов при печати



Параметры > Печать > Качество > Дополнительные параметры обработки изображений >Цветокоррекция

2 В меню "Цветокоррекция" выберите Вручную > Содержимое для цветокоррекции.

3 Выберите соответствующий параметр преобразования цвета.

Тип объекта Таблицы преобразования цветов

Изображение RGB

Текст RGB

Графика RGB

• Яркие — обеспечивает более яркие и насыщенные цвета, может применяться ковсем цветовым форматам на входе.

• Дисплей sRGB — обеспечивает цвета, примерно соответствующие цветам, отобра-жаемым на экране монитора компьютера. Использование черного тонера оптими-зировано для печати фотографий.

• Отображать истинный черный — обеспечивает цвета, примерно соответствующиеотображаемым на экране монитора компьютера. При выборе данной настройки дляпередачи всех оттенков нейтрального серого цвета используется только черныйтонер.

• Яркие sRGB — обеспечивается повышенная насыщенность цвета по сравнению стаблицей преобразования цветов "Дисплей sRGB". Использование черного тонераоптимизировано для печати деловой графики.

• Выкл.

ИзображениеCMYK

Текст CMYK

Графика CMYK

• US CMYK — применяется цветокоррекция, обеспечивающая наилучшее соответ-ствие цветопередачи спецификации SWOP (спецификация для сетевой офсетнойпечати).

• Euro CMYK — применяется цветокоррекция, обеспечивающая наилучшее соответ-ствие цветопередачи стандарту Euroscale.

• Яркие CMYK — обеспечивается повышенная насыщенность цвета по сравнению стаблицей преобразования цветов US CMYK.

• Выкл.


часто задаваемые вопросы о цветной печатиЧто такое цвет RGB?

RGB — это способ описания цветов, при котором для задания конкретного цвета указываетсяинтенсивность красной, зеленой и синей составляющих этого цвета. Смешивание красного, зеленогои синего цветов в различных соотношениях позволяет получить широкий диапазон естественныхцветов. Такой способ используется при отображении цветов на экранах компьютеров, в сканерах ицифровых камерах.

Что такое цвет CMYK?

CMYK — это способ описания цветов, при котором для задания конкретного цвета указываетсяинтенсивность голубой, пурпурной, желтой и черной составляющих этого цвета. При печати сприменением чернил или тонера бирюзового, пурпурного, желтого и черного цветов в различныхсоотношениях можно получить широкий диапазон естественных цветов. Этот способ формированияцветов применяется при типографской печати, а также при печати на струйных и лазерныхпринтерах.

Как задается цвет в распечатываемом документе?

Определение и изменение цвета документа выполняется в прикладных программах сиспользованием цветовой схемы RGB или CMYK. Подробнее см. в разделе "Справка" прикладнойпрограммы.

Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете?

В процессе печати документа информация о типе и цвете каждого объекта передается на принтер иобрабатывается с применением таблиц преобразования цветов. По каждому цвету рассчитываетсяколичество голубого, пурпурного, желтого и черного тонера, необходимое для воспроизведения этогоцвета. Применение таблиц преобразования цветов определяется информацией об объекте.Например, можно применять одну таблицу преобразования цветов к тексту, а другую – кфотографическим изображениям.

Что такое ручная цветокоррекция?

Когда включена ручная цветокоррекция, для обработки объектов принтер применяет заданныепользователем таблицы преобразования цветов. Параметры ручной цветокоррекции относятся кконкретному типу распечатываемого объекта (текст, графика или изображения). Также имеетзначение способ задания цветов объекта в прикладной программе (цветовая схема RGB или CMYK).Для применения другой таблицы преобразования цветов вручную см. “Изменение цветов при печати”на стр. 219.

Если формирование цветов в прикладной программе выполняется без применения схем RGB илиCMYK, задание режима ручной цветокоррекции не влияет на цветопередачу. Если управлениецветопередачей осуществляется прикладной программой или операционной системой компьютера,режим ручной цветокоррекции также не действует. В большинстве случаев при установке дляпараметра "Цветокоррекция" значения "Авто" обеспечивается достоверная передача выбранных длядокумента цветов.


Можно ли обеспечить точное воспроизведение отдельного цвета (например, цвета логотипакомпании)?

В меню "Качество" присутствует девять наборов образцов цветов. Наборы также доступны настранице с образцами цветов Embedded Web Server. При выборе какого-либо из наборовраспечатывается несколько страниц, содержащих несколько сотен цветных квадратов. Для каждогоквадрата применяется схема CMYK или RGB, соответствующая выбранной таблице. Цвет каждогоквадрата формируется посредством применения выбранной таблицы преобразования цветов куказанной на квадрате комбинации цветов CMYK или RGB.

Просматривая наборы образцов цветов, можно выбрать квадрат, цвет которого наиболее близок ктребуемому. Указанную на выбранном квадрате комбинацию цветов можно затем применить дляизменения цвета объекта в прикладной программе. Подробнее см. в разделе "Справка" прикладнойпрограммы. Для применения выбранной таблицы преобразования цветов к конкретному объектуможет потребоваться ручная цветокоррекция.

Выбор набора образцов цветов для настройки соответствия цветов зависит от следующихпараметров.

• Заданное значение параметра "Цветокоррекция" ("Авто", "Выкл." или "Ручная")

• Тип распечатываемого объекта (текст, графика или изображения)

• Способ задания цветов объекта в прикладной программе (цветовая схема RGB или CMYK)

Если формирование цветов в прикладной программе выполняется без применения схем RGB илиCMYK, настройка цветопередачи с помощью страниц с образцами цветов не оказывает влияния нацвета. Кроме того, в некоторых прикладных программах может быть предусмотрена коррекцияцветов, заданных в программе посредством цветовых схем RGB или CMYK, с помощью системыуправления цветом. В таких случаях распечатываемый цвет может не соответствовать цвету настраницах с образцами цветов.

На распечатках цвет другого оттенка


Шаг 1

Выполните настройку цветов.





На распечатках цвет другого оттенка?




Шаг 2


Параметры > Печать > Качество > Дополнительныепараметры обработки изображений > Цветокоррекция


б Задайте значения параметров.


На распечатках цвет другого оттенка?



Неисправности при работе с факсом

Невозможен прием или передача факсов


Шаг 1

Выполните необходимые действия, чтобы закрыть всесообщения об ошибках.

Не удается передать или принять факс?



Шаг 2

Убедитесь в надежности кабельных соединений для следующегооборудования:

• Телефон

• телефонная трубка

• автоответчик




Шаг 3

Проверьте наличие сигнала в линии.

• Позвоните на номер факса, чтобы проверить его работу.

• Если используется функция "Набор при неснятой трубке",увеличьте громкость, чтобы убедиться в наличии сигнала влинии.

Сигнал в линии слышен?




Шаг 4

Проверьте настенную телефонную розетку.

а Подключите аналоговый телефон напрямую к телефоннойрозетке.

б Дождитесь сигнала в линии.

в Если сигнала нет, воспользуйтесь другим телефоннымкабелем.

г Если сигнала по-прежнему нет, подключите аналоговыйтелефон к другой настенной розетке.

д Если сигнал появился, подсоедините принтер к этой розетке.




Шаг 5

Убедитесь, что принтер подключен к аналоговой телефоннойлинии или верному цифровому разъему.

• Если используется линия ISDN, подключитесь к аналоговомутелефонному порту на адаптере терминала ISDN. Заподробными сведениями обратитесь к провайдеру ISDN.

• Если используется линия DSL, подсоедините фильтр DSL илимаршрутизатор с поддержкой аналогового сигнала. Заподробными сведениями обратитесь к поставщику DSL.

• Если используется телефонная УАТС, убедитесь в том, чтоосуществляется аналоговое подключение к УАТС. Если такогоподключения нет, рассмотрите возможность установки анало-говой телефонной линии для факсимильного аппарата.




Шаг 6

Временно отключите другое оборудование и услуги.

а Отключите другие устройства (например, автоответчики,компьютеры, модемы или сплиттеры), подключенные междупринтером и телефонной линией.

б Отключите услуги ожидания вызова и голосовой почты. Задополнительными сведениями обращайтесь в телефоннуюкомпанию.




Шаг 7

Отсканируйте оригинал документа по одной странице.

а Наберите номер факса.

б Отсканируйте документ.





Факсы принимаются, но не передаются


Шаг 1

Загрузите оригинал документа должным образом в устройствоавтоматической подачи или на стекло сканера.

Отправка факсов работает?



Шаг 2

Правильно настройте номер кода быстрого доступа.

• Проверьте соответствие кода быстрого доступа требуемомуномеру получателя.

• Вручную наберите телефонный номер.

Отправка факсов работает?



Факсы передаются, но не принимаются


Шаг 1

Убедитесь, что в лотке есть бумага.

Возможен прием факсов?



Шаг 2

Проверьте значение параметра задержки по числу звонков.На панели управления принтера выберите:

Параметры > Факс > Настройка аналогового факса >Параметры приема факсов > Звонков до ответа





Шаг 3

Если принтер печатает пустые страницы, см. “Пустые или белыестраницы” на стр. 191.







Шаг 1

Убедитесь, что дефекты качества печати отсутствуют.

а На панели управления перейдите к Параметры > Устра-нение проблем > Страницы проверки качества печати.


б Устраните дефекты качества печати. Подробнее см. “Низкоекачество печати” на стр. 191.

Качество распечатки факса удовлетворительное?



Шаг 2

Уменьшение скорость передачи входящего факса.


Параметры > Факс > Настройка аналогового факса >Параметры приема факсов > Средства управленияадминистратора


б В меню "Максимальная скорость" выберите меньшеезначение скорости передачи.

Качество распечатки факса удовлетворительное?



Проблемы при сканировании

Не удается выполнить сканирование с компьютера


Шаг 1


б Повторно отправить задание на сканирование.

Удается отправить задание сканирования?



Шаг 2

а Проверьте надежность подключения кабелей к принтеру исерверу печати.

Подробнее см. документацию по установке, входящую вкомплект поставки принтера.


Удается отправить задание сканирования?




Документ или фото копируется частично


Шаг 1

а Убедитесь, что документ или фото расположены лицевойстороной вниз в верхнем левом углу стекла сканера.

б Выполните копирование документа или фотографии.

Копирование документа или фотографии выполнено должнымобразом?



Шаг 2

а Приведите параметр формата бумаги в соответствие с загру-женной в лоток бумагой?

б Выполните копирование документа или фотографии.

Копирование документа или фотографии выполнено должнымобразом?





Шаг 1

а Очистите стекло сканера и УАПД влажной, мягкой, безвор-совой тканью. Если на принтере имеется второе стекло УАПДвнутри устройства УАПД, то очистите также и это стекло.

Подробнее см. “Очистка сканера” на стр. 153.

б Убедитесь, что документ или фото расположены лицевойстороной вниз в верхнем левом углу стекла сканера.

в Выполните копирование документа или фотографии.

Качество копирования удовлетворительное?



Шаг 2

а Проверьте качество оригинала документа или фото.

б Настройте параметры качества сканирования.

в Выполните копирование документа или фотографии.

Качество копирования удовлетворительное?




Сканирование не выполнено надлежащим образом


Шаг 1

Проверьте подключения кабелей.

а Убедитесь, что кабель Ethernet или кабель USB надежноподключен к компьютеру и принтеру.


Сканирование выполнено должным образом?



Шаг 2

Проверьте файл сканирования.

а Убедитесь, что имя файла не используется в папке назна-чения.

б Убедитесь, что файл документа или фото, в который будетвыполняться сканирование, не используется другим прило-жением или пользователем.

в Повторно отправить задание на сканирование.




Шаг 3

а Убедитесь, что в параметрах настройки места назначенияустановлены флажки Добавить отметку времени илиЗаменить существующий файл.





Сканер не закрывается


Уберите то, что препятствует закрытию сканера.

Модуль сканера плотно закрыт?



Сканирование выполняется слишком долго или приводит к паузе вработе компьютера


Закройте все приложения, которые мешают процессу сканиро-вания.

Сканирование выполняется очень медленно или приводит к"зависанию" компьютера?




Сканер не отвечает


Шаг 1

а Проверьте надежность подключения кабеля питания кпринтеру и электрической розетке.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Воизбежание возгорания или поражения электрическим токомподключайте кабель питания к заземленной электророзеткес соответствующими характеристиками, доступ к которой незатруднен.

б Выполните копирование или сканирование документа.

Сканер реагирует?



Шаг 2

а Убедитесь, что принтер включен.

б Выполните необходимые действия, чтобы закрыть всесообщения об ошибках.

в Выполните копирование или сканирование документа.




Шаг 3


б Выполните копирование или сканирование документа.




Регулировка выравнивания сканера


Параметры > Устройство > Обслуживание > Меню конфигурации > Конфигурация сканера >Выравнивание сканера вручную


2 В меню "Быстрая проверка печати" выберите Пуск.

3 Поместите страницу быстрой проверки печати на стекло сканера, затем выберите Выравниваниепланшета.

4 В меню "Быстрая проверка копирования" выберите Пуск.

5 Сравните страницу быстрой проверки копирования с оригиналом.

Примечание: Если поля проверочной страницы отличаются от оригинала, отрегулируйтепараметры "Левое поле" и "Верхнее поле".

6 Повторяйте шаг 4 и шаг 5 до тех пор, пока поля страницы быстрой проверки копирования будутмаксимально точно совпадать с оригиналом.


Регулировка выравнивания УАПД


Параметры > Устройство > Обслуживание > Меню конфигурации > Конфигурация сканера >Выравнивание сканера вручную


2 В меню "Быстрая проверка печати" выберите Пуск.

3 Поместите страницу быстрой проверки печати в лоток УАПД.

4 Выберите Выравнивания лицевой стороны УАПД или Выравнивания обратной стороныУАПД.


• Чтобы совместить "Выравнивания лицевой стороны УАПД", поместите проверочную страницулицевой стороной вверх, короткой стороной в сторону УАПД.

• Чтобы совместить "Выравнивания обратной стороны УАПД", поместите проверочнуюстраницу лицевой стороной вниз, короткой стороной в сторону УАПД.

5 В меню "Быстрая проверка копирования" выберите Пуск.

6 Сравните страницу быстрой проверки копирования с оригиналом.

Примечание: Если поля проверочной страницы отличаются от оригинала, отрегулируйтепараметры "Подстройка по горизонтали" и "Верхнее поле".

7 Повторяйте шаг 5 и шаг 6 до тех пор, пока поля страницы быстрой проверки копирования будутмаксимально точно совпадать с оригиналом.

Обращение в службу технической поддержкиПеред обращением в службу технической поддержки убедитесь, что вы обладаете следующимисведениями:

• Проблема, связанная с принтером

• Сообщение об ошибке

• Модель принтера и серийный номер

Обратитесь по месту покупки принтера.


Обновление и перемещения

Оборудование

Доступные внутренние параметры• Карты памяти

– PCIe

– DDR3 DRAM

– Флэш-память

• Дополнительные платы

– Платы со шрифтами

– Платы с микропрограммным обеспечением

• Формы и штрихкоды

• PRESCRIBE

• Жесткий диск принтера (SATA)

Примечание: Некоторые функции есть только в определенных моделях принтеров.

Обеспечьте доступ к системной плате

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Во избежаниепоражения электрическим током при доступе к плате контроллера или установкедополнительного оборудования или устройств памяти после настройки принтера сначалавыключите принтер и отсоедините кабель питания от электрической розетки. Если к принтеруподключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру.

1 Выключите принтер.

2 Отключите кабель питания от розетки, затем отсоедините его от принтера.

3 С помощью плоской отвертки снимите крышку доступа к плате контроллера.

Предупреждение – Риск повреждения! Электронные компоненты системной платы могут выйтииз строя под действием статического электричества. Перед тем, как прикоснуться к какому-либоэлектронному компоненту системной платы или разъему, дотроньтесь рукой до какой-нибудьметаллической детали принтера.

Обновление и перемещения 230


4 Установите крышку доступа.

5 Подсоедините кабель питания к принтеру и к электрической розетке.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Во избежание возгорания или пораженияэлектрическим током подключайте кабель питания к заземленной электрической розетке ссоответствующими характеристиками, доступ к которой не затруднен.

6 Включите принтер.


Установка карты памяти




3 С помощью плоской отвертки откройте крышку доступа к плате контроллера.

Предупреждение – Риск повреждения! Электронные компоненты системной платы могут выйтииз строя под действием статического электричества. Перед тем, как прикоснуться к какому-либокомпоненту системной платы или разъему, дотроньтесь рукой до какой-нибудь металлическойдетали принтера.


4 Распакуйте карту памяти.

Предупреждение – Риск повреждения! Не прикасайтесь к контактам разъема, расположеннымвдоль края модуля.


5 Вставьте карту памяти до защелкивания на месте.

6 Закройте крышку доступа.




Установка дополнительной платы





Предупреждение – Риск повреждения! Электронные компоненты системной платы могут выйтииз строя под действием статического электричества. Перед тем, как прикоснуться к какому-либокомпоненту или разъему, дотроньтесь рукой до какой-нибудь металлической детали принтера.


4 Распакуйте дополнительную плату.

Предупреждение – Риск повреждения! Не прикасайтесь к контактам разъема, расположеннымвдоль края модуля.


5 С усилием вставьте плату в разъем.

Примечание: Разъем платы микропрограммного обеспечения должен соприкасаться с системнойплатой по всей длине и располагаться в одной плоскости с ней.

Предупреждение – Риск повреждения! Неправильная установка карты может привести кповреждению карты и системной платы.





Установка жесткого диска принтера





Предупреждение – Риск повреждения! Электронные компоненты системной платы могут выйтииз строя под действием статического электричества. Перед тем, как прикоснуться к какому-либокомпоненту системной платы или разъему, дотроньтесь рукой до какой-нибудь металлическойдетали принтера.


4 Извлеките жесткий диск принтера из упаковки.

5 Установите жесткий диск, затем подключите интерфейсный кабель жесткого диска к системнойплате.

Предупреждение – Риск повреждения! Не нажимайте на центральную часть жесткого диска.







Установка дополнительных лотков

Примечание: В зависимости от модели вашего принтера вы можете установить двойной лоток на650 листов, лоток на 550 листов или оба лотка.




3 Извлеките дополнительный лоток из упаковки и удалите все упаковочные материалы.

4 Совместите принтер с дополнительным лотком и опустите его на место.

ВНИМАНИЕ – ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ! Если вес принтера более 18 кг (40 фунтов), дляего безопасного перемещения требуется не менее двух подготовленных людей.

Примечание: При установке обоих дополнительных лотков лоток на 550 листов всегда следуетустанавливать под двойным лотком на 650 листов.





Добавьте лоток в драйвере печати, чтобы сделать его доступным для заданий печати. Подробнеесм. “Добавление доступных дополнительных модулей в драйвере печати” на стр. 241.

ПО

Установка программного обеспечения принтера

1 Получите копию установочного пакета программы.

• С компакт-диска с программным обеспечением из комплекта поставки принтера.

• С нашего веб-сайта или по месту приобретения принтера.

2 Запустите установочный пакет программы и следуйте указаниям на экране компьютера.

3 Для пользователей Macintosh: добавить принтер.

Примечание: В разделе TCP/IP меню "Сеть/Порты" проверьте IP-адрес принтера.

Добавление доступных дополнительных модулей в драйверепечати


1 Откройте папку "Принтеры".

2 Выберите принтер, который нужно обновить, затем отредактируйте следующее:

• В системе Windows 7 или более поздних версиях выберите Свойства принтера.

• В более ранних версиях выберите Свойства.

3 Перейдите на вкладку конфигурации и выберите Обновить сейчас ‑ Опрос принтера.



1 Из пункта System Preferences (Настройки системы) меню Apple перейдите к своему принтеру, затемвыберите Options & Supplies (Дополнения и расходные материалы).

2 Перейдите к списку аппаратных модулей, затем добавьте все установленные модули.



Микропрограммное обеспечение

Экспорт или импорт файла конфигурацииМожно экспортировать настройки конфигурации принтера в текстовый файл, затем импортировать егодля применения настроек на другом принтере.





2 Экспорт или импорт файла конфигурации для одного или нескольких приложений.

Для одного приложения

а Из встроенного веб-сервера выберите Приложения > необходимое приложение > Настроить.

б Нажмите Экспорт или Импорт.

Для нескольких приложений

а На встроенном веб-сервере выберите Экспорт настроек или Импорт настроек.

б Следуйте инструкциям на экране.

Обновление микропрограммыДля корректной работы некоторых приложений требуется минимальный уровень микропрограммыустройства.

Подробнее об обновлении микропрограммы устройства можно узнать у торгового представителя.

1 В окне встроенного веб-сервера выберите Параметры > Устройство > Обновлениемикропрограммы.

2 Перейдите к файлу обновления микропрограммы.



Уведомления

Информация по продукту

Наименование устройства:

Цветное лазерное МФУ

Тип устройства:

7529

Модели:

081, 230, 238, 436, 496, 636, 638, 698, 836, 838, 898 и аналогичные модели

Уведомление о редакции

Сентябрь 2018 г.

Следующий пункт не относится к тем странам, где подобное условие противоречит местномузаконодательству: ДАННАЯ ПУБЛИКАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБОГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИКОММЕРЧЕСКОГО УСПЕХА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЗАДАЧИ. В некоторыхобластях не разрешен отказ от оговоренных явно или подразумеваемых гарантий при определенныхсделках, поэтому данное положение, возможно, к Вам не относится.

В настоящем издании могут содержаться технические неточности или типографские ошибки.Содержащаяся здесь информация периодически корректируется; данные изменения будут включеныв последующие издания. В любое время в описываемые продукты или программы могут быть внесеныизменения или усовершенствования.

Уведомления о лицензировании

Информация о лицензировании по данному продукту доступна на компакт-диске:в каталоге \NOTICESустановочного компакт-диска.

Уровни шума

Следующие измерения были сделаны в соответствии с ISO 7779, а результаты предоставлены всоответствии с требованиями ISO 9296.

Примечание: Некоторые режимы могут отсутствовать на устройстве.

Среднее звуковое давление на расстоянии 1 м, дБА

Выполняется печать 53 (односторонняя); 55 (двусторонняя)



Готов 16

Уведомления 243

Инструкция по обращению с отходами электрического и

электронного оборудования (WEEE)

Логотип WEEE обозначает специальные программы и процедуры утилизации электронных изделий встранах Европейского союза. Мы призываем пользователей возвращать изделия для утилизации. Дляполучения дополнительной информации о способах утилизации изделий обратитесь в местноекоммерческое представительство.

Утилизация изделий

Процедура утилизации принтера и расходных материалов отличается от процедуры утилизацииобычных бытовых отходов. За информацией о возможностях утилизации обращайтесь в местныеорганы власти.

Предупреждение о чувствительности к разрядам статического

электричества

Этим знаком обозначаются компоненты, чувствительные к статическому электричеству. Перед тем, какприкасаться к поверхностям, отмеченным такими знаками, необходимо дотронуться до металлическойповерхности вне области, отмеченной символом.

Для предотвращения повреждения электростатическим разрядом во время выполнения процедуртехнического обслуживания, таких как устранение замятий бумаги или замена расходных материалов,коснитесь любой металлической части корпуса принтера, прежде чем осуществлять доступ илиприкасаться к внутренним компонентам принтера, включая компоненты, не отмеченные этим знаком.


Информация о температуре

Рабочая температура и относительнаявлажность

от 10 до 32,2°C (от 50 до 90°F) и от 15 до 80% отн. влажностиот 15,3 до 32,2°C (от 60 до 90°F) и от 8 до 80% отн. влажностиМакс. температура по влажному термометру2: 22,8°C (73°F)Окружающие условия без конденсата

Долгосрочное хранение блока формиро-вания изображения / картриджа /принтера1

Краткосрочная транспортировка блокаформирования изображения /картриджа / принтера

от -40 до 43,3°C (от -40 до 110°F)

1 Срок хранения расходных материалов составляет примерно 2 года. При условии хранения в стандартнойофисной среде: при 22°C (72°F) и 45%-й влажности воздуха.2 Температура влажного термометра определяется датчиком температуры воздуха и относительной влажности.

Уведомление о лазерном излучении

Принтер сертифицирован в США , как соответствующий требованиям DHHS 21 CFR, раздел I,подраздел J, для лазерных устройств класса I (1), а также сертифицирован в других странах каклазерное устройство класса I, соответствующее требованиям стандарта IEC 60825-1: 2014.

Лазерные устройства класса I считаются безопасными. Принтер содержит лазер на основе AlGaInPкласса IIIb (3b), обычно, мощностью 15 мВт с излучением в диапазоне волн 650–670 нм, заключенныйв неразборный узел печатающей головки. Лазерная система и принтер сконструированы такимобразом, что при нормальных условиях эксплуатации, техническом обслуживании и при соблюдениипредписанных условий ремонта персонал не подвергается воздействию лазерного излучения,превышающего уровень класса I.

Потребляемая мощность

Потребление энергии устройством

В следующей таблице приведены характеристики потребляемой мощности устройства.

Примечание: Некоторые режимы могут отсутствовать на устройстве.

Режим Описание Потребляемаямощность (Вт)

Выполняется печать Устройство создает печатный документ из электронныхдокументов.

530 (односторонняя); 360(двусторонняя)

Копировать Устройство создает печатные документы на основе печатныхоригиналов.

530

Сканировать Устройство выполняет сканирование печатных документов. 28,5

Готов Устройство ожидает задание на печать. 35

Спящий режим Устройство находится в режиме энергосбережения высокогоуровня.

1,9


Режим Описание Потребляемаямощность (Вт)

Гибернация Устройство находится в режиме энергосбережения низкогоуровня.

0,2

Выкл Устройство подключено к электророзетке, но выключательпитания выключен.

0,2

Уровни энергопотребления, указанные в предыдущей таблице, представляют собой усредненные повремени измерения. Мгновенные значения потребляемой мощности могут быть существенно вышеэтого среднего значения.

Cпящий режим

Это устройство имеет режим пониженного энергопотребления, который называется Спящий режим.Спящий режим позволяет экономить энергию, снижая уровень потребляемой энергии во времядлительного простоя. Спящий режим включается автоматически, если устройство не используется втечение указанного периода, который называется Период ожидания спящего режима.

Стандартная заводская настройка периода ожидания спящего режима для данного продукта составляет (вминутах):

15

С помощью меню конфигурации время ожидания для перехода в спящий режим можно изменять впределах от 1 до 120 минут. После установки малого значения времени ожидания для перехода вспящий режим происходит сокращение энергопотребления, но увеличивается время откликаустройства. После установки большого значения времени ожидания для перехода в спящий режимвремя отклика устройства уменьшается, но происходит увеличение энергопотребления.

Режим гибернации

Это устройство может работать в режиме с самым низким энергопотреблением, который называетсяРежим гибернации. При работе в режиме гибернации все системы и устройства безопаснопереводятся в режим минимального энергопотребления.

В режим гибернации можно перейти любым из описанных ниже способов.

• Использование времени ожидания гибернации

• Использование планирования режимов питания

Значение по умолчанию для переключения принтера в режим гибернации для данного аппарата для всехстран и регионов

3 дня

Длительность времени ожидания, по истечении которого принтер после обработки задания печатипереходит в режим гибернации, можно изменять в пределах от одного часа до одного месяца.

Устройство выключено, но подключено к розетке

Если данное устройство, когда выключено, но подключено к розетке, потребляет некоторую небольшуюэнергию, то чтобы полностью прекратить потребление энергии устройством, отключите его отэлектрической розетки.


Суммарное энергопотребление

Бывают ситуации, когда необходимо рассчитать суммарное энергопотребление устройства. Посколькупотребляемая мощность измеряется в ваттах, то для определения энергопотребления это значениенеобходимо умножить на время, в течение которого устройство находится в каждом режиме.Суммарное энергопотребление устройства равно сумме энергий, потребленных им в каждом режиме.

Уведомления о соответствии стандартам для терминального

телекоммуникационного оборудования

В данном разделе представлена информация о соответствии нормативам, относящаяся к устройствамс аналоговой факс-платой:

Тип/номер модель:

LEX-M14-002

Уведомление о модульном компоненте

Данное устройство может содержать следующие модульные компоненты:

Тип нормативных документов/модель LEX-M07-001

Уведомление о помехах радиосвязи

Предупреждение

Уровень выделений вредных веществ данным изделием не превышает нормативов EN55022 иEN55032, класс A, и требованиям по защищенности EN55024. Данное устройство не предназначенодля использования в жилых помещениях/зданиях.

Данное устройство относится к устройствам класса А. В жилых помещениях данное устройство можетбыть причиной радиопомех. В этом случае пользователю следует принять надлежащие меры.


Указатель

AAirPrint использование 39

EEco‑Mode настройка 170

FFTP-адрес создание ярлыка 59

PPIN-коды включение 26

WWi‑Fi Protected Setup беспроводная сеть 150

Аавтоответчику настройка 50активация голосовогоруководства 25аппаратные модули,добавление драйвер печати 241

Ббеспроводная сеть 150

Wi‑Fi Protected Setup 150подключение принтера к 150блокировка ненужныхфаксов 57

Ввиртуальная клавиатура использование 26Виртуальный принтер Google использование 39включение PIN-кодов 26включение голосовыхпаролей 26включение порта USB 184

включение режимаувеличения 26влажность вокругпринтера 245внутреннее дополнительноеустройство неопределяется 185внутренние дополнительныеустройства жесткий диск принтера 230карта памяти 230плата с микропрограммнымобеспечением 230

Во флэш-памяти недостаточноместа для ресурсов 186восстановление заводскихнастроек по умолчанию 147встроенные аппаратныемодули, добавление драйвер печати 241выбор места для установкипринтера 11

Ггнездо замка безопасности поиск 146Голосовое руководство активация 25темп речи 26голосовые пароли включение 26группы добавление 24изменение 24удаление 24

Ддата и время параметры факса 55двустороннее копирование 45динамик уровень громкости поумолчанию 149

добавление встроенныхмодулей драйвер печати 241добавление групп 24добавление контакта 23

документы, печать печать с мобильногоустройства 39

дополнительная карточка установка 235дополнительные аппаратныемодули карта памяти 233лотки 240доступ к платеконтроллера 230драйвер печати аппаратные модули,добавление 241

Жжесткий диск принтера установка 237шифрование 147журнал факсов просмотр 57

Ззаводские настройки поумолчанию восстановление 147заглушка-адаптер 52загрузка в устройство ручнойподачи 31загрузка лотков 27загрузка многоцелевогоустройства подачи 29задания на печать сповтором 42печать из ОС Windows 42печать с компьютера

Macintosh 42задания на печать срезервированием печать из ОС Windows 42печать с компьютера

Macintosh 42задания печати ненапечатаны 216задания печати спроверкой 42печать из ОС Windows 42

Указатель 248

печать с компьютераMacintosh 42

заказ комплекты для обслуживаниятермоблока 156

заказ блока формированиямонохромногоизображения 156заказ блоков формированиячерного и цветногоизображения 156Заказ контейнера дляотработанного тонера 156заказ расходных материалов картридж 156контейнер для отработанноготонера 156копи-картридж 156закладки создание 22создание папок для 23замена расходныхматериалов блок формированиямонохромногоизображения 162блок формирования черногои цветного изображения 162картридж 157контейнер для отработанноготонера 159

Замените картридж,несоответствие регионапринтера 187замятие бумаги в дверцеA 174замятие бумаги в лотках 174замятие бумаги в стандартномприемном лотке 178замятие бумаги в устройствеавтоматической подачидокументов 181замятие бумаги, очистка в области устройстваавтоматической подачидокументов 181

замятие в многоцелевомустройстве подачи 180замятия обнаружение зонзамятия 173предотвращение 172

расположение 173замятия бумаги предотвращение 172замятия бумаги, устранение В области устройства ручнойподачи 181в термоблоке 174в устройстве двустороннейпечати 174

замятия, устранение в области устройстваавтоматической подачидокументов 181В области устройства ручнойподачи 181в термоблоке 174в устройстве двустороннейпечати 174

запуск показа слайдов 19защита памяти принтера 148заявление обэнергозависимости 148значки на начальном экране отображение 19значки на основном экране использование 18

Иизвлечение замятой бумаги в лотках 174в многоцелевом устройствеподачи 180

изменение обоев 19изменение параметров портапринтера после установкиISP 152изменение разрешенияфакса 57импорт файла конфигурации использование Embedded

Web Server 242индикатор кнопки питания сведения о состоянии 16исключение лотков из цепочкисвязи 32использование начальногоэкрана 18использование панелиуправления панель с сенсорным ЖК-дисплеем 4,3" 16

использование приложенияПоддержка клиентов 22использование решенияГенератор кода QR 21использование функции"настройка дисплея" 19

ККабель Ethernet 14Кабель USB 14карта меню 62карта памяти установка 233карточки загрузка 29картридж заказ 156замена 157качество печати очистка сканера 153Квоты устройства настройка 21клавиатура на дисплее использование 26коды QR добавление 21комплекты для обслуживаниятермоблока заказ 156конверты загрузка 29, 31контакты добавление 23изменение 24удаление 24контейнер для отработанноготонера замена 159конфигурации принтера 12Конфиденциальные заданияна печать 42печать из ОС Windows 42печать с компьютера

Macintosh 42копи-картридж заказ 156замена 162копирование использование стеклаэкспонирования сканера 44использование УАПД 44


на обеих сторонахстраницы 45создание ярлыка 46копирование на фирменныйбланк 44копирование несколькихстраниц 46копирование несколькихстраниц на один лист 46копирование фотографий 44Копия карточки настройка 20коррекция цвета вручную применение 219

Ллетнее время настройка 55лотки загрузка 27установка 240

Мменю

802.1x 131Ethernet 126HTML 85IPSec 130PCL 83PDF 82PostScript 82SNMP 129TCP/IP 127ThinPrint 132Wi‑Fi Direct 134XPS 82Беспроводная связь 123Виртуальный принтер

Google 133Восстановить заводскиенастройки по умолчанию 71График устройств USB 137Журнал проверкибезопасности 137Значки, отображаемые наначальном экране 75Изображение 85Качество 79Коды быстрого доступа 143Конфигурация LPD 131Конфигурация лотка 86

Локальные аккаунты 136Макет 76Меню "Конфиг." 71Настройка 78Настройка Web Link 112Настройкаконфиденциальнойпечати 140Настройка формата

Universal 87Настройка электроннойпочты 105Настройки HTTP/FTP 132О принтере 76Обзор сети 123Ограничения входа всистему 139Очистка временных файловданных 141Очистка при простое 75Параметры FTP поумолчанию 113Параметры динамика 102Параметры журналафаксов 101Параметры копирования поумолчанию 89Параметры передачифаксов 94Параметры приемафаксов 98Параметры решений

LDAP 142Параметры сканированиясервера факсов 104Параметры факса -Общие 93, 102Параметры эл. почты поумолчанию 107Параметры электроннойпочты сервера факсов 103Печать 143Печать с флэш-накопителя 121Поиск и устранениенеисправностей 145Пользовательские форматысканирования 88порт USB 133Предпочтения 63Разное 142Режим факса 92

Сеть 144Сканирование на флэш-накопитель 117Спец. возможности 70Справка 144Страница настроек меню 143Типы материалов дляпечати 88Титульная страницафакса 101Уведомления 65Удаленная панельуправления 65Управление мобильнымисервисами 142Управление питанием 69Управление правами 135Устройство 143Учет заданий 80Факс 144Шифрование диска 141Меню "TCP/IP" 127меню "Беспроводнаясвязь" 123Меню "НастройкиHTTP/FTP" 132меню принтера 62местоположение принтера выбор 11метод настройки нажатиемкнопки 150метод с PIN-кодом 150микропрограммноеобеспечение обновление 242многоцелевое устройствоподачи загрузка 29мобильное устройство печать 39

Ннастройка выравнивание сканера 228выравнивание УАДП 229настройка даты и временифакса 55настройка дисплея 19Настройка дисплея использование 19настройка квот устройства 21настройка летнего времени 55


настройка параметровдинамика факса 150настройка параметров режимаEco‑Mode 22настройка параметровэкономичного режима 22настройка параметровэлектронной почты 47настройка плотноститонера 219настройка плотности тонерафакса 57настройка режима факса 49настройка типа бумаги 27настройка уведомлений орасходных материалах 156настройка факса для конкретной страны илирегиона 52подключение по стандартнойтелефонной линии 50

настройка формата бумаги 27настройка формата бумагиUniversal 27настройка функции передачипо электронной почте 47настройка яркости дисплей 171настройки порта принтера изменение 152начальный экран настройка 19отображение значков 19не удается чтение флэш-накопителя устранение неполадок,печать 184

невозможно открытьEmbedded Web Server 183низкое качество печатифаксов 225

ООбнаружена неисправнаяфлэш-память 186Обнаруженанеотформатированная флэш-память 187обновление микропрограммы файлы прошивки 242обращение в службутехнической поддержки 229

откладывание факсов 58отключение сети Wi-Fi 151отложенные задания 42печать из ОС Windows 42печать с компьютера

Macintosh 42отложенные факсы 58отображение значков наначальном экране 19отправка сообщенияэлектронной почты 47отправка факса запланированный 56использованиекомпьютера 55использование панелиуправления 55

очистка памяти жесткогодиска 147очистка памятипринтера 146, 148очистка сканера 145очистка энергозависимойпамяти 146очистка энергонезависимойпамяти 146

Ппамять жесткого дискапринтера 148очистка 147параметры динамика факса настройка 150параметры для защитыэкологии

Eco‑Mode 170Режим гибернации 170спящий режим 170параметры принтера восстановление заводскихнастроек 147

Параметры экономичногорежима настройка 22переадресация факсов 58передача сообщенийэлектронной почты использование адреснойкниги 47использование номера кодабыстрого доступа 47использование принтера 47

настройка параметровэлектронной почты 47

перемещение по экрану использование жестов 25перемещение по экрану сиспользованием жестов 25перемещение принтера 169переходник RJ11 52печать печать с мобильногоустройства 39с компьютера 39с флэш-накопителя 40список образцов шрифтов 43Страница настроек меню 145страницы проверки качествапечати 145

печать конфиденциальных идругих отложенных заданий из ОС Windows 42с компьютера Macintosh 42печать с разбором по копиямне выполняется 188печать с флэш-накопителя 40планирование режимовэнергопотребления 22плата контроллера доступ 230плотность тонера настройка 219повторяющиеся дефекты 211поддерживаемая плотностьбумаги 36поддерживаемые типыбумаги 36поддерживаемые типыфайлов 41поддерживаемые флэш-накопители 41поддерживаемые форматыбумаги 33Поддержка клиентов использование 22подключение к беспроводнойсети использование метода с PIN-кодом 150использование настройкинажатием кнопки 150

подключение к принтеру проверка 185


подключение к услугеспециального звонка 55подключение кабелей 14подключение принтера к беспроводной сети 150порт Ethernet 14Порт LINE 14Порт USB 14включение 184порты принтера 14предотвращение замятиябумаги 172принтер полная конфигурация 12транспортировка 170принтер не отвечает 217проверка подключенияпринтера 185проверка состояниякомпонентов и расходныхматериалов 156программное обеспечениепринтера, установка 241пространство вокругпринтера 11

Рработа с факсом блокировка ненужныхфаксов 57изменение разрешения 57настройка плотности 57настройка факса 49откладывание факсов 58переадресация факсов 58просмотр журнала факсов 57создание ярлыка 56установка даты и времени 55разбор по копиям копирование 45размещение страниц-разделителей междукопиями 45разрешение факса изменение 57разъем кабеля питания 14расположение гнезда замкабезопасности 146расходные материалы экономия 171Расходный материал не отпроизводителя принтера 187

регулировка темп речи Голосовое руководство 26регулировка темпа речиголосового руководства настройка 26регулировка уровня громкостинаушников по умолчанию 149регулировка уровня громкостипо умолчанию динамика 149редактирование групп 24редактирование контактов 24Режим гибернации настройка 170Режим увеличения включение 26

Ссведения по техникебезопасности 8, 9, 10световой индикатор сведения о состоянии 16связывание лотков 32сервер FTP, сканирование на использование панелиуправления 59

Сеть Wi-Fi отключение 151сканер чистка 153сканирование на сервер FTP 59сканирование накомпьютер 61Сканирование на компьютер настройка 61сканирование на сервер FTP использование панелиуправления 59

сканирование на факс 56сканирование на флэш-накопитель 60Служба печати Mopria использование 39служба специальных звонков,факс подключение к 55службу поддержки клиентов обращение 229Содержимое параметра"Цветокоррекция" 219создание закладок 22

создание кода быстрогодоступа для FTP 59создание кода быстрогодоступа для получателейфаксов 56создание кода быстрогодоступа эл. почты 48создание копии 44создание папок для закладок 23создание ярлыка

FTP-адрес 59копирование 46получатель факса 56электронная почта 48создание ярлыкакопирования 46сообщения принтера Во флэш-памятинедостаточно места дляресурсов 186Замените картридж,несоответствие регионапринтера 187Обнаружена неисправнаяфлэш-память 186Обнаруженанеотформатированнаяфлэш-память 187Расходный материал не отпроизводителяпринтера 187Требуется ТО сканера, исп.комплект УАПД 187

состояние компонентов проверка 156состояние принтера 16состояние расходныхматериалов проверка 156список образцов шрифтов печать 43спящий режим настройка 170Страница настроек меню печать 145страницы-разделители междукопиями размещение 45


Ттемпература вокругпринтера 11, 245Транспортировкапринтера 170Требуется ТО сканера, исп.комплект УАПД 187

Ууведомления 243, 244, 245, 246уведомления о выбросах ватмосферу 243уведомления о расходныхматериалах настройка 156увеличение копии 45удаление групп 24удаление контактов 24уменьшение копии 45управление заставкой 19уровень громкости динамикапо умолчанию настройка 149уровень громкости наушниковпо умолчанию настройка 149уровень шума 243установка дополнительнойплаты 235установка дополнительныхаппаратных модулей драйвер печати 241Установка дополнительныхустройств жесткий диск принтера 237установка карты памяти 233установка лотков 240установка программногообеспечения принтера 241устранение замятия в лотках 174в многоцелевом устройствеподачи 180

устранение замятия бумаги стандартный приемныйлоток 178

устранение неполадок невозможно открыть

Embedded Web Server 183принтер не отвечает 217

часто задаваемые вопросы оцветной печати 220

устранение неполадоккопирования документы или фотокопируются частично 226не закрывается блоксканера 227низкое качество печати 226сканер не отвечает 228устранение неполадок печати задание распечатывается изневерного лотка 218задание распечатывается набумаге неверного типа 218задания печати нераспечатываются 216замятые страницы повторноне распечатываются 191конверт заклеивается припечати 188конфиденциальные и другиеотложенные задания нераспечатываются 212медленная печать 214не работает функциясвязывания лотков 189не удается чтение флэш-накопителя 184неверные поля 195частые замятия бумаги 190устранение неполадок приработе с факсом не удается отправитьфаксы 224невозможен прием илипередача факсов 222невозможен приемфаксов 224низкое качество печатифаксов 225

устранение неполадоксканирования документы или фотокопируются частично 226не закрывается блоксканера 227не удается выполнитьсканирование скомпьютера 225низкое качество печати 226

процесс сканированияприводит к "зависанию"компьютера 227сканер не отвечает 228сканирование выполняетсяслишком долго 227сканирование не выполненонадлежащим образом 227

устранение неполадок,дополнительные устройствапринтера не обнаруживаютсявнутренние дополнительныеустройства 185

устранение неполадок,качество печати белые страницы 191вертикальные белыелинии 210вертикальные цветные линииили полосы 207горизонтальные белыелинии 209горизонтальные темныелинии 206легко стирается тонер 204монохромная печать иличерно-белыеизображения 202неравномерная плотностьпечати 205нечеткий контур изображенияна отпечатках 193отсутствующие цвета 198перекошенная печать 202печать выполняется сперекосом 202печать с пятнами илиточками 199повторяющиеся дефекты 211пустые страницы 191распечатанный документимеет постороннийоттенок 221светлая печать 196серый или цветной фон 194скручивание бумаги 201текст или изображенияобрезаются 203темная печать 192


устранение неполадок,копирование документы или фотокопируются частично 226не закрывается блоксканера 227низкое качество печати 226сканер не отвечает 228устранение неполадок, печать задание распечатывается изневерного лотка 218задание распечатывается набумаге неверного типа 218задания печати нераспечатываются 216замятые страницы повторноне распечатываются 191конверт заклеивается припечати 188конфиденциальные и другиеотложенные задания нераспечатываются 212медленная печать 214не работает функциясвязывания лотков 189неверные поля 195печать с разбором по копиямне выполняется 188частые замятия бумаги 190устранение неполадок,связанных с дополнительнымиустройствами принтера не обнаруживаютсявнутренние дополнительныеустройства 185

устранение неполадок,связанных с качеством печати белые страницы 191вертикальные белыелинии 210вертикальные цветные линииили полосы 207горизонтальные белыелинии 209горизонтальные темныелинии 206легко стирается тонер 204монохромная печать иличерно-белыеизображения 202неравномерная плотностьпечати 205

нечеткий контур изображенияна отпечатках 193отсутствующие цвета 198перекошенная печать 202печать выполняется сперекосом 202печать с пятнами илиточками 199повторяющиеся дефекты 211пустые страницы 191распечатанный документимеет постороннийоттенок 221светлая печать 196серый или цветной фон 194скручивание бумаги 201текст или изображенияобрезаются 203темная печать 192устранение неполадок,сканирование документы или фотокопируются частично 226не закрывается блоксканера 227не удается выполнитьсканирование скомпьютера 225низкое качество печати 226сканер не отвечает 228сканирование не выполненонадлежащим образом 227

устранение неполадок, факс не удается отправитьфаксы 224невозможен прием илипередача факсов 222

устройство ручной подачи загрузка 31

Ффаксы передаются, но непринимаются 224фирменный бланк загрузка 29, 31копирование на 44флэш-диск печать 40сканирование в 60формат бумаги Universal настройка 27

фотографии копирование 44

Ххранение заданий напечать 42

ЦЦветокоррекция ручная настройка 219Центр сканирования настройка 20Центр ярлыков использование 21

Ччасто задаваемые вопросы оцветной печати 220чистка внутренняя частьпринтера 152корпус принтера 152сканер 153чистка принтера 152

Шшифрование жесткий диск принтера 147

Ээкономия бумаги 46экономия расходныхматериалов 171экспорт файла конфигурации использование Embedded

Web Server 242электронная почта настройка 47создание ярлыка 48энергозависимая память 148энергонезависимаяпамять 148

Яяркость дисплея настройка 171


Documents

Содержимое - Pantum · 2019-07-16 · отключить кабель питания от розетки перед доступом к областям, отмеченным