# Pattern การตีพิมพ์ case report ภาษาไทย · preposition ใชตัวเล็กหมด (ถามีค าภาษาอังกฤษ รวมดวย)

มาตรฐานการเขยน Case Report ภาษาไทยลง TTJO

-เนองจากวารสาร TTJO จะมการจดตพมพปละ 2 ฉบบ คอ

ฉบบท 1 คอ มกราคม-มถนายน และ

ฉบบท 2 คอ กรกฎาคม - ธนวาคม ดงนนจงขอใหผทประสงคจะน าบทความลงใน TTJO สงบทความทจะลงใน TTJO ตามก าหนดเวลาดงนคอ

ฉบบท 1 ภายในวนท 30 เมษายน และ

ฉบบท 2 ภายในวนท 31 ตลาคม

-หากมรายงานเปนภาษาไทยจะตองม Abstract เปนภาษาองกฤษดวย

# Pattern การตพมพ case report ภาษาไทย# ใช Font AngsanaUPC โดย

1.ชอเรองใช AngsanaUPC size 18 ตวหนา (Bold) โดยจดชอเรองใหอยตรงกลาง (Center Text)

โดย หวขอและค าขนตนยอหนาใหขนตนดวยตวพมพใหญยกเวน preposition ใชตวเลกหมด (ถามค าภาษาองกฤษรวมดวย) โดยพมพค าวา รายงานผปวย ตอดวย colon (: ) แลวเคาะ 1 space bar ตามดวยหวขอภาษาไทย

เชน

รายงานผปวย: การรกษาผปวยถงนาทมานตาดวยการผาตดแผลเลก

บรรทดถดมาเปน

2.ชอผเขยนโดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) โดยชอภาษาไทยใหใสยศดวยและใสยศตดกบชอไปเลย และเคาะ 1 space bar ระหวางชอและนามสกล เชน

นายแพทยนวชน สรกาญจนพล

รองศาสตราจารยนายแพทยศกดชย วงศกตตรกษ

บรรทดถดมาคอ

3.บรรทดรองจากชอผวจยใหพมพค าวา

ภาควชาจกษวทยา คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) และเคาะ space bar 1 ครง ระหวางค าวา

ภาควชาจกษวทยา และ คณะแพทยศาสตร

คณะแพทยศาสตร และ มหาวทยาลยธรรมศาสตร

บรรทดถดมา

4. พมพค าวา บทนา โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left)


5.เนอหาในบทน า โดย

-ใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

-เมอขนตน paragraph ใหเคาะ 1 tab -สวนทเวนวรรคใช 1 เคาะ space bar

-กด enter เฉพาะขนตน paragraph ใหมเทานน

-ม citation โดยใหใชตวยกโดยไมตองเคาะ space bar เชน อางอง1-4

-หลกเลยงการ copy เนอหาตรงๆ (หามเปด computer แลวพมพตาม) -หลกเลยงการใชรป/diagram ท copy มาจากในหนงสอ (รวมถงทเอามาจาก google) - เนอหาทเปนภาษาองกฤษใชตวพมพเลกหมดยกเวนค าทเปนชอเฉพาะใหขนตนดวยตวพมพใหญ -กรณใชวงเลบหรอเครองหมายค าพด ใหใช 1 เคาะ space bar กอนวงเลบหรอเครองหมายค าพดแลวตอดวยอกษรเลย จากนนตอดวยเครองหมายวงเลบปดแลวเวน 1 เคาะ space bar เชน ultraviolet (UV) radiation

-ขดเกลาเนอหาใหเหมาะสมกบวตถประสงค + แทรกรปเพมไดหากไมผดลขสทธ

-ตวหนงสอชดดานซายของกระดาษเสมอ ยกเวนหวเรองจะอยตรงกลาง และขนตน paragraph จะเวน 1 tab

-หากมรป ใตรปใหพมพวา

ภาพท……..แสดง……………….. โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ 1 space bar หลงตวเลขบอกล าดบภาพ เชน

ภาพท1 แสดงการวดความดนตา

-หากมตาราง ใตตารางใหพมพวา

ตารางท……..แสดง……………….. โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ 1 space bar หลงตวเลขบอกล าดบตาราง เชน

ตารางท1 แสดงคาความดนตา

-พมพภาษาไทยแลววงเลบภาษาองกฤษในวงเลบถาเปนค าทไม well known เชน เครองตรวจวเคราะหภาพตดขวางขวประสาทตาดวยเลเซอร (optical coherence tomography)

-หากเปลยนภาษาใหเวน 1 เคาะ space bar เชน หลบตาไมสนทเรยก Bell palsy เปนตน

-หากใช comma ใหเคาะ1 space bar หลง comma ตามดวยเนอหา แลวเวน 1 space bar กอนจบ comma เชน Abc, 1 ,def

-หากใชเครองหมาย – ใหใชตดกบตวอกษรเลย ไมตองเคาะ space bar

บรรทดถดมาหลงจากจบเนอหาในบทน าให

5.พมพค าวา

รายงานผปวย

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left)

บรรทดถดมาเปนเนอหารายงานผปวย โดยใช AngsanaUPC size16 ควปกต (regular)

โดยใชหลกการเขยนเหมอนในบทน า

บรรทดถดมาหลงจากจบเนอหาในรายงานผปวย


วจารณ


บรรทดถดมาเปนเนอหาในวจารณ โดยใช AngsanaUPC size16 ควปกต (regular)


บรรทดถดมาหลงจากจบเนอหาในสวนวจารณ


สรป


บรรทดถดมาเปนเนอหาในสรป

โดยใช AngsanaUPC size16 ควปกต (regular)




เอกสารอางอง

-โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left)

บรรทดถดมาเปนเนอหาเอกสารอางอง

-เอกสารอางอง ใหใชหลกการของ Vancouver reference (ไดแนบ file การเขยนเอกสารอางอง Vancouver style มาใหดวย) โดยใช AngsanaUPC size16 ตวธรรมดา (regular)

# Pattern การตพมพ Abstract ของ case report ภาษาองกฤษ#


โดย หวขอและค าขนตนยอหนาใหขนตนดวยตวพมพใหญยกเวน preposition ใชตวเลกหมด โดยพมพค าวา A Case Report ตามดวย colon ( : ) จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยชอเรองเปนภาษาองกฤษ

เชน

A Case Report: Cornea Verticillata in Patient with Chronic Amiodarone Use


2.ชอผวจยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) โดยชอภาษาองกฤษใหใสชอ นามสกล โดยเคาะ 1 space bar ระหวางชอและนามสกล ตามดวย comma หลงนามสกล จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวย M.D. เชน

Sarinthip Phanchaicharoen, M.D. Nattapon Wongcumchang, M.D.


3.บรรทดรองจากชอผวจยใหพมพค าวา Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Thammasat University

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) โดยเคาะ 1 space bar หลง comma ดงตวอยาง



Introduction



เปนเนอหาภาษาองกฤษของ introduction

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

บรรทดถดมาหลงจบเนอหาใน introduction


Case Report



เปนเนอหาภาษาองกฤษของ case report โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

บรรทดถดมาหลงจบเนอหาใน case report


Keywords:

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา Keywords จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) และแตละค าของ keyword ใหขนตนดวยอกษรตวใหญ เชน

Keywords: Tropicamide, Pupil Dilatation, Diabetes Mellitus.

มาตรฐานการเขยน Case Report ภาษาองกฤษลง TTJO






-หากมรายงานเปนภาษาองกฤษจะตองมบทคดยอเปนภาษาไทยดวย

# Pattern การตพมพ case report ภาษาองกฤษ# ใช Font AngsanaUPC โดย


โดย หวขอและค าขนตนยอหนาใหขนตนดวยตวพมพใหญยกเวน preposition ใชตวเลกหมด โดยพมพค าวา A Case Report ตามดวย colon ( : ) จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยชอเรองเปนภาษาองกฤษ

เชน

A Case Report: Cornea Verticillata in Patient with Chronic Amiodarone Use









Introduction



เปนเนอหาภาษาองกฤษของ introduction

โดยใช -ใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)








Figure……........ โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ space bar 1 ครงหลงตวเลข และตามดวยตวหนงสอ เชน

Figure1 Mean IOP of 250 WDT and 1000 WDT -หากมตาราง ใตตารางใหพมพวา

Table.................

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ space bar 1 ครงหลงตวเลข และตามดวยตวหนงสอ เชน

Table1 Comparison of mean IOP





บรรทดถดมาหลงจบเนอหาใน introduction


Case Report

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยใชหลกการเขยนเหมอนใน introduction

บรรทดถดมาหลงจบเนอหาใน case report


Discussion

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยใชหลกการเขยนเหมอนใน introduction



References:

-โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) บรรทดถดมา

-ตามดวย referenced ภาษาองกฤษ โดยใชตามหลกการ Vancouver style (ไดแนบ file การเขยนเอกสารอางอง Vancouver style มาใหดวย)

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวธรรมดา (regular)

# Pattern การตพมพ Abstract case report ภาษาไทย#

ใช Font AngsanaUPC โดย


โดย หวขอและค าขนตนยอหนาใหขนตนดวยตวพมพใหญยกเวน preposition ใชตวเลกหมด (ถามค าภาษาองกฤษรวมดวย) โดยพมพค าวา รายงานผปวย ตอดวย colon (: ) แลวเคาะ 1 space bar ตามดวยหวขอภาษาไทย

เชน

รายงานผปวย: การรกษาผปวยถงนาทมานตาดวยการผาตดแผลเลก


2.ชอผเขยนโดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) โดยชอภาษาไทยใหใสยศดวยและใสยศตดกบชอไปเลย และเคาะ 1 space bar ระหวางชอและนามสกล เชน




3.บรรทดรองจากชอผวจยใหพมพค าวา ภาควชาจกษวทยา คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร





4. พมพค าวา บทนา โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left)


เนอหาในบทน า โดย

-ใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยใชหลกการเขยนเหมอนใน introduction

บรรทดถดมาหลงจากจบเนอหาในบทน าให


รายงานผปวย


บรรทดถดมาเปนเนอหารายงานผปวย โดยใช AngsanaUPC size16 ควปกต (regular)


บรรทดถดมาหลงจากจบเนอหาในรายงานผปวย


คาสาคญ: โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา ค าส าคญ จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) และแตละค าของ keyword ใหขนตนดวยอกษรตวใหญ เชน

คาสาคญ: Tropicamide, Pupil Dilatation, Diabetes Mellitus.

มาตรฐานการเขยน Photo Quiz ลง TTJO






#มาตรฐานการเขยน Photo Quiz สวนค าถาม#


ปรศนาคลนก (Photo Quiz) ปท 7 ฉบบท 1 มกราคม-กรกฏาคม 2555

-โดยใช AngsanaUPC size 18 ตวหนา (Bold) และจดใหอยตรงกลาง (center text)

-เวน 1 space bar ระหวางตวเลขและตวอกษร

-กรณใชวงเลบหรอเครองหมายค าพด ใหใช 1 เคาะ space bar กอนวงเลบหรอเครองหมายค าพดแลวตอดวยอกษรเลย จากนนตอดวยเครองหมายวงเลบปดแลวเวน 1 เคาะ space bar เชน ultraviolet (UV) radiation

-ปรบปท ฉบบท และเดอน ตามเลมของ TTJO ทจะน าลงตพมพ


2.พมพประวตผปวย

-โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวธรรมดา (Regular) และจดใหอยชดขอบซาย (align text left)


-เวน 1 space bar ระหวางตวอกษรภาษาไทยและภาษาองกฤษ


-สวนทเวนวรรคใช 1 เคาะ space bar

- เนอหาทเปนภาษาองกฤษใชตวพมพเลกหมดยกเวนค าทเปนชอเฉพาะใหขนตนดวยตวพมพใหญ






Questions:

-โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) และจดใหอยชดขอบซาย (align text left)

บรรทดถดมาเปนค าถาม โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวธรรมดา (Regular) และจดใหอยชดขอบซาย (align text left) เชน

1.What are positive findings?

2.What is the most likely diagnosis?

เปนตน


4.เปนรปภาพของผปวย (ชวยสง file รป ทเปน jpeg แยกมาใหดวย)

#มาตรฐานการเขยน Photo Quiz สวนค าตอบ#


เฉลยปรศนาคลนก (Photo Quiz) ปท 7 ฉบบท 1 มกราคม-กรกฏาคม 2555

-โดยใช AngsanaUPC size 18 ตวหนา (Bold) และจดใหอยตรงกลาง (center text)



-ปรบปท ฉบบท และเดอน ตามเลมของ TTJO ทจะน าลงตพมพ


2.พมพค าถามและค าตอบโดย

-พมพค าถามดวย AngsanaUPC size 16 ตวธรรมดา (Regular) และจดใหอยชดขอบซาย (align text left) เชน

1.What are positive findings?

บรรทดถดมาพมพวา

ค าตอบ

โดยพมพค าวาค าตอบดวย AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) และจดใหอยชดขอบซาย (align text left)

บรรทดถดมาพมพค าตอบโดยใช AngsanaUPC size 16 ตวธรรมดา (Regular) และจดใหอยชดขอบซาย (align text left)

ตวอยางเชน

1.What is most likely diagnosis?

ค าตอบ

Retinitis pigmentosa

คลงผทรงคณวฒ (Pier Review)

1.ชอเรองวจย…………………………………………………………………………………..

2.ชอผท ำกำรวจย……………………………………………………………………………....

3.ชอผทรงคณวฒ (External Reviewer)……………………………………………………….

4.สถำนทท ำงำนผทรงคณวฒ………………………………………………………………….

5.E-mail ผทรงคณวฒ………………………………………………………………………….

การเขยนเอกสารอางอง รปแบบแวนคเวอร (Vancouver Style)

ส ำนกระบำดวทยำ กรมควบคมโรค

รปแบบการเขยนเอกสารอางอง ทใชในวารสารวชาการแพทยและสาธารณสขทวไป มกนยมใชการอางองรปแบบแวนคเวอร (Vancouver Style) ในปจจบน International Committee of Medical Journal

Editor ยงคงแนะน าใหใชรปแบบแวนคเวอร แตเพมเตมรายละเอยดใหเหมาะสมกบสถานการณ

ในการอางถงเอกสารวชาการรปแบบแวนคเวอร ใหเรยงล าดบของเอกสาร ตามล าดบเลขทมการอางถงในเนอหารายงานหรอบทความ และหมายเลขทอางถงในเนอเรองนน จะตองตรงกบหมายเลขทมการก ากบไวในสวนเอกสารอางองดวย โดยเรยงล าดบจากหมายเลข 1 ไปจนถงเลขทสดทาย (1, 2, 3,…) ใหเขยนหมายเลขอยในวงเลบ ( ) ตอทายขอความทน ามาอางองในรายงาน

ประเภทของเอกสารวชาการทน ามาอางอง

ประเภทและทมาของเอกสารวชาการทจะน ามาอางอง จะเปนตวก าหนดรายละเอยดในการเขยนเอกสารอางอง

1. บทควำมจำกวำรสำรวชำกำรมำตรฐำน (Standard journal article)

สวนส าคญทตองลงในรายการเอกสารอางอง คอ

ชอผนพนธ (Authors) ชอบทความ (Title) ชอวารสาร (Title of journal) ปทตพมพ (Year) ปทของวารสาร (Volume) เลมท (Issue number) หนา (Pages)

1. ผนพนธคนเดยวหรอหลำยคน

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected

patients. N Engl J Med. 2002; 347(4):284-7.

2. อภชาต โอฬารรตนชย, ธระพร วฒยวนช. การสรางชองคลอดเทยมโดยอาศยเยอถงน าคร า. เชยงใหมเวชสาร 2532; 29:129-136.

http://www.icmje.org/


รายชอผนพนธภาษาองกฤษ ใหเรยงตามล าดบ โดยเรมจาก นามสกล แลวตามดวยชอ ไมตองใสเครองหมายวรรคตอนตอทายนามสกล ใชเครองหมาย , หลงชอทกคน ถาผนพนธมมากกวา 6 คน ใหใสชอ 6 คนแรก ตามดวยค าวา “et al.”

2. ผนพนธเปนคณะบคคล

1. Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in

participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002; 40(5):679-86.

1.3 ไมปรำกฏชอผนพนธ

1. 21st century heart solution may have a sting in the tail. BMJ. 2002; 325(73):184.

2. หนงสอ

2.1 ผนพนธคนเดยว

1. Murray PR. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

2. เกษม วฒนชย. การดแลรกษาโรคความดนโลหตสง (Clinical management of essential hypertension). กรงเทพ: พฒนาศกษา; 2532.

2.2 หนงสอทมบรรณำธกำร ผรวบรวม หรอประธำนเปนผแตง

1. Gilstrap LC, Cunningham FG, VanDorsten JP, editors. Operative obstetrics. 2nd ed.

New York: McGraw-Hill; 2002.

2. วระพล จนทรดยง, สนทศ สทธจ ารญ, บรรณาธการ. นรเวชวทยาเดกและหญงวยรนสาว. สงขลา: คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร; 2531.

3. บทหนงในหนงสอ

1. Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid

tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer.

New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

2. ประสงค ตจนดา. บทน าและประวตทางการแพทยเกยวกบทารกแรกเกด. ใน: ประพทธ ศรปณย อรพล บญประกอบ. (บรรณาธการ) ทารกแรกเกด พมพครงท 2. กรงเทพมหานคร: โครงการต ารา ศรราช คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล; 2533. หนา 1-6.

4. หนวยงำนเปนผนพนธ

1. Royal Adelaide Hospital; University of Adelaide, Department of Clinical Nursing.

Compendium of nursing research and practice development, 1999-2000. Adelaide

(Australia): Adelaide University; 2001.

3. เอกสำรอนๆ

1. วทยำนพนธ

1. Cairina RB. Infrared spectroscopic studies of solid oxygen (Dissertation). Berkeley,

University of California; 1995. 156p.

2. สมภพ บญทม. ผลทางไซโตเจเนตกของสารคด จากไพล (Zingiber cassumunar Roxb.) ตอโครโมโซมของมนษยทเตรยมจากลมฟโฟซยทเพาะเลยง. (วทยานพนธ) เชยงใหม:มหาวทยาลยเชยงใหม; 2533. 75 หนา.

2. บทควำมในเอกสำรกำรประชมวชำกำร

1. Christensen S, Oppacher F. An analysis of Koza's computational effort statistic for

genetic programming. In: Foster JA, Lutton E, Miller J, Ryan C, Tettamanzi AG,

editors. Genetic programming. EuroGP 2002: Proceedings of the 5th European

Conference on Genetic Programming; 2002 Apr 3-5; Kinsdale, Ireland. Berlin:

Springer; 2002. p.182-91.

2. ประมวล วรตมเสน. การปฏสนธนอกรางกาย และการยายฝากตวออนในคน. ใน : อกฤษต เปลงวาณช, เสบยง ศรวรรณบรณ, มลน มาลากล, บรรณาธการ. การประชมใหญทางวชาการฉลอง 100 ป คณะแพทยศาสตร ศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล. กรงเทพ: คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล มหาวทยาลยมหดล; 2534. หนา 5-7.

3. เอกสำรรวบรวมจำกกำรประชมวชำกำรทจดพมพตำมหลงกำรประชม

4. แหลงขอมลอเลคโทรนก

1. CD-ROM

2. Journal article on the Internet

3. Monograph on the Internet

4. Homepage/Web site

5. Part of a homepage/Web site

6. Database on the Internet

7. Part of a database on the Internet

Reference:

1. International Committee of Medical Journal Editors. Uniform Requirements for

Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Sample References [monograph on

the Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); [updated July 9,

2003; cited 2005 Mar 3]. [about 7 screens]. Available from:

http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

1. Harnden P, Joffe JK, Jones WG, editors. Germ cell tumours V. Proceedings of the 5th

Germ Cell Tumour Conference; 2001 Sep 13-15; Leeds, UK. New York: Springer; 2002.

1. Anderson SC, Poulsen KB. Anderson's electronic atlas of hematology [CD-ROM].

Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002.

1. Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an

advisory role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002 Jun [cited 2002 Aug

12];102(6):[about 3 p.]. Available from:

http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm

2.

1. Foley KM, Gelband H, editors. Improving palliative care for cancer [monograph on

the Internet]. Washington: National Academy Press; 2001 [cited 2002 Jul 9].

Available from: http://www.nap.edu/books/0309074029/html/

1. Cancer-Pain.org [homepage on the Internet]. New York: Association of Cancer

Online Resources, Inc.; c2000-01 [updated 2002 May 16; cited 2002 Jul 9]. Available

from: http://www.cancer-pain.org/

2. American Medical Association [homepage on the Internet]. Chicago: The

Association; c1995-2002 [updated 2001 Aug 23; cited 2002 Aug 12]. AMA Office of Group

Practice Liaison; [about 2 screens]. Available from: http://www.ama-

assn.org/ama/pub/category/1736.html

Open database: 1. Who's Certified [database on the Internet]. Evanston (IL): The American Board of

Medical Specialists. c2000 - [cited 2001 Mar 8]. Available from:

http://www.abms.org/newsearch.asp

Closed database: 1. Jablonski S. Online Multiple Congential Anomaly/Mental Retardation (MCA/MR)

Syndromes [database on the Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine


http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm

http://www.cancer-pain.org/

http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1736.html

http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1736.html

http://www.abms.org/newsearch.asp

(US). c1999 [updated 2001 Nov 20; cited 2002 Aug 12]. Available from:

http://www.nlm.nih.gov/mesh/jablonski/syndrome_title.html

1. MeSH Browser [database on the Internet]. Bethesda (MD): National Library of

Medicine (US); 2002 - [cited 2003 Jun 10]. Meta-analysis; unique ID: D015201;

[about 3 p.]. Available from: http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html Files

updated weekly.

http://www.nlm.nih.gov/mesh/jablonski/syndrome_title.html

http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html

มาตรฐานการเขยนงานวจยลง TTJO (กรณ Proporasl ภาษาไทย, Abstract ภาษาองกฤษ)






-กรณ proporsal เปนภาษาไทย ตองม abstract ภาษาองกฤษรวมดวย

-ส าหรบงานวจยจะตองม external reviewer ดวย 1-2 คน หากเปนไปไดควรเปนผทตรงกบหนวย ของเนอหาวจย และสงแบบฟอรม check list ของ reviwer มาพรอมกบงานวจยดวย ซงจะเปนการเพม impact factor ใหกบวารสาร

# Pattern การตพมพ proporsal ภาษาไทย# ใช Font AngsanaUPC โดย


โดย หวขอและค าขนตนยอหนาใหขนตนดวยตวพมพใหญยกเวน preposition ใชตวเลกหมด

เชน

การศกษาประสทธภาพการตรวจความผดปกตในการมองเหนสโดยการใช Application program Ishihara color Test จาก iPad 3เปรยบเทยบกบ Standard Ishihara Test แบบเดม


2.ชอผวจยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) หากเปนชอภาษาไทยใหใสยศดวยและใสยศตดกบชอไปเลย และเคาะ 1 space bar ระหวางชอและนามสกล เชน




3.บรรทดรองจากชอผวจยใหพมพค าวา ภาควชาจกษวทยา คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร





4. พมพค าวา บทน า โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left)


5.เนอหาในบทน า โดย

-ใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)








ภาพท……..แสดง……………….. โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ 1 space bar หลงตวเลขบอกล าดบภาพ เชน

ภาพท1 แสดงการวดความดนตา


ตารางท……..แสดง……………….. โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ 1 space bar หลงตวเลขบอกล าดบตาราง เชน

ตารางท1 แสดงคาความดนตา







วธการศกษา


บรรทดถดมาเปนเนอหา




ผลการศกษา






วจารณ









-เอกสารอางอง ใหใชหลกการของ Vancouver reference (ไดแนบ file การเขยนเอกสารอางอง Vancouver style มาใหดวย)

# Pattern การตพมพ Abstract ภาษาองกฤษ#



เชน

Correlation of Macular Thickness with Retinal Sensitivity and Metamorphopsia in Patients with Idiopathic Epimacular Membrane









Abstract




Objective:

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา objective จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

เชน

Objective: To compare the efficacy of... เปนตน



Methods:

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา Methods จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

เชน

Methods: In a rondomized controlled study........... เปนตน








Results:

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา Results จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

เชน

Results: A cohort of 40 patients........... เปนตน

โดยใชหลกการเขยนเหมอน Methods



Conclusion:

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา Conclusion จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

เชน

Conclusion: Both techniques had an equal effect........... เปนตน

โดยใชหลกการเขยนเหมอน Methods



Keywords:

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) โดยใหม colon (:) ตามหลงค าวา Keywords จากนนเคาะ 1 space bar ตามดวยเนอหา โดยเนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) และแตละค าของ keyword ใหขนตนดวยอกษรตวใหญ เชน

Keywords: Tropicamide, Pupil Dilatation, Diabetes Mellitus.

มาตรฐานการเขยน Review Article ลง TTJO



ฉบบท 2 คอ กรกฎาคม - ธนวาคม

ดงนนจงขอใหผทประสงคจะน าบทความลงใน TTJO สงบทความทจะลงใน TTJO ตามก าหนดเวลาดงนคอ



# Pattern การตพมพ proporsal ภาษาไทย#

ใช Font AngsanaUPC โดย



เชน

Update on Treatment for Dry Age Related Macular Degeneration


2.ชอเขยนใช AngsanaUPC size 16 ตวหนา (Bold) โดยจดชอใหอยชดขวา (Align Text Right) หากเปนชอภาษาไทยใหใสยศดวยและใสยศตดกบชอไปเลย และเคาะ 1 space bar ระหวางชอและนามสกล เชน




3.บรรทดรองจากชอผวจยใหพมพค าวา

ภาควชาจกษวทยา คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร





4. เปนเนอหา โดยมหลกการดงนคอ

-หวขอใช AngsanaUPC size16 ตวหนา (Bold)

-เนอหาใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular)

-เมอขนตน paragraph ใหเคาะ 1 tab




-หลกเลยงการ copy เนอหาตรงๆ (หามเปด computer แลวพมพตาม)

-หลกเลยงการใชรป/diagram ท copy มาจากในหนงสอ (รวมถงทเอามาจาก google)

- เนอหาทเปนภาษาองกฤษใชตวพมพเลกหมดยกเวนค าทเปนชอเฉพาะใหขนตนดวยตวพมพใหญ





ภาพท……..แสดง………………..

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ space bar 1 ครงหลงตวเลขบอกล าดบภาพ เชน

ภาพท1 แสดง Entry site ของ Needling


ตารางท……..แสดง………………..

โดยใช AngsanaUPC size 16 ตวปกต (Regular) โดยจดชอใหอยชดซาย (Align Text Left) และเคาะ space bar 1 ครงหลงตวเลขบอกล าดบตาราง เชน

ตารางท1 แสดงคาความดนลกตา



-หากใช comma ใหเคาะ1 space bar หลง comma ตามดวยเนอหา แลวเวน 1 space bar กอนจบ comma เชน

Abc, 1 ,def


บรรทดถดมาหลงจากจบเนอหา





-เอกสารอางอง ใหใชหลกการของ Vancouver reference (ไดแนบ file การเขยนเอกสารอางอง Vancouver style มาใหดวย) โดยใช AngsanaUPC size16 ตวปกต (regular)

Documents

# Pattern การตีพิมพ์ case report ภาษาไทย · preposition ใชตัวเล็กหมด (ถามีค าภาษาอังกฤษ รวมดวย)