دوره فى اعمال اطفاء الحريق.pdf

Tel: (002-01118336760) عبدالمنعم عبدالمجيد/مھندس الحريقة مكافحةتصميم انظم

والص0ة والس0م على أشرف المرسلين سيدنا محمد صلى هللا $ رب العالمين الحمد عليه وعلى آله وصحبه أجمعين

بعدأما

يقول رسول هللا صلى هللا عليه وسلم "خير الناس أنفعھم للناس"

مواضيع عن تصميم أنظمة مكافحة الحريق ووجدت اDفتقار عن النت علىفقد بحثت

الواضح لمثل ھذه المواضيع

عن ھذا الموضوع وھو عنبين أيديكم ھذا الجھد المتواضع فأضع

)) )) )) ))أنظمة مكافحة الحريق بالمياهأنظمة مكافحة الحريق بالمياهأنظمة مكافحة الحريق بالمياهأنظمة مكافحة الحريق بالمياهميم ميم ميم ميم صصصصتتتت(( (( (( ((

والجداول ال0زمة بفضل هللا سبحانه وتعالى التوضيحيةضمنت ھذا البحث بالصوروقد

ئ0 هللا سبحانه وتعالى أن ينفع به المسلمينسا

وان شاء هللا تعالى سيتم عمل بحث اخر عن

الغازالغازالغازالغازببببأنظمة مكافحة الحريق أنظمة مكافحة الحريق أنظمة مكافحة الحريق أنظمة مكافحة الحريق ميم ميم ميم ميم صصصصتتتت

وهللا ولى التوفيق


جميع الحقوق محفوظة

أخيكم فى هللا

عبدالمنعم عبدالمجيد/ميكانيكى مھندس

002-01118336760

[email protected]

2011- مصرالعربيةجمھورية


القابلة ببساطة شديدة الحريق ھو عبارة عن تفاعل كيميائى يشمل ا�كسدة السريعة للمواد الحريق . ل&شتعال

المادة ، ا�وكسيجين ، مصدر : فى الماضى كنا نعرف ما يسمى بمثلث ا-شتعال الذى يتكون من ا-شتعال ، ولكن حديثا تغير ھذا المفھوم لتصبح عناصر ا-شتعال أربعة عناصر بد= من ث>ثة ، وتم

(Chemical Chain Reaction)التفاعل الكيميائى المتسلسل للحريق : إضافة العنصر الرابع

بد= من مثلث ا-شتعال كما ھو موضح (Fire Tetrahedron) ا�مر الذى أدى لتكوين ھرم ا-شتعال بالشكل

:لذلك فإن عناصر اkشتعال اjربعة ھى

Fuel (Combustible Substances) المادة القابلة ل&شتعال -١

Air (Oxygen) )ا�وكسيجين( الھواء -٢

Heat (Sources of Ignition) )مصادر ا-شتعال( الحرارة -٣

Chain Chemical Reaction التفاعل الكيميائى المتسلسل -٤

:وسوف نتحدث فيما يلى عن كل عنصر من ھذه العناصر بشىء من التفصيل

):المادة القابلة لpشتعال(الوقود - ١

.مواد صلبة ، مواد سائلة ، مواد غازية: ل&شتعال تكون على ھيئة المواد القابلة

مثل ا�خشاب، القماش، ا�وراق، الكرتون: المواد الصلبة ·

مثل بنزين السيارات ، المذيبات ، الكحو=ت: المواد السائلة ·

البوتاجاز ، ا�سيتيلين ، الھيدروجين: المواد الغازية ·

الوقود ھو ا�بخرة التى ينتجھا ، وھذه ا�بخرة إذا إتحدت مع الھواء بالنسب الشىء الذى يحترق من .الصحيحة لكل مادة ووجدت مصدر ل&شتعال -شتعلت

):اjوكسيجين(الھواء - ٢، ويجب أ= % ٢١جميع المواد تحتاج ل�وكسيجين لكى تشتعل ، وتبلغ نسبة ا�وكسيجين فى الجو حوالى

.حتى يستمر الحريق % ١٦تقل نسبة ا�وكسيجين عن

ويجب أن تتحد كل مادة مع ا�وكسيجين بنسب معينة خاصة بھا بما يسمى حدود ا-شتعال (Flammability Limits) ، ولكل مادة ما يسمى بأدنى مدى ل&شتعال(LEL) وأعلى مدى ل&شتعال

(UEL).

، لذلك إذا % ٧وأعلى مدى له % ١.٦وعلى سبيل المثال فإن أدنى مدى ل&شتعال لبنزين السيارات ھو من الھواء لتكون خليط قابل ل&شتعال إذا وجد مصدر % ٩٨.٤من أبخرة البنزين مع % ١.٦إتحد

من الھواء لتكون أيضا خليط قابل % ٩٣من أبخرة البنزين مع % ٧وإذا إتحد . ل&شتعال -شتعلبين أبخرة بنزين السيارات وبين الھواء تقع وأى نسبة خلط . ل&شتعال إذا وجد مصدر ل&شتعال -شتعل

.سوف يتكون خليط قابل ل&شتعال إذا وجد مصدر ل&شتعال -شتعل %) ٧، % ١.٦(بين ھذين الرقمين

عن الحريـــقمقدمــــة ھامــــة


)مصادر اkشتعال(الحرارة - ٣

ة الحرارة ھى الطاقة المطلوبة لزيادة درجة حرارة المادة القابلة ل&شتعال لدرجة أن تتولد منھا كمية كافي

:من ا�بخرة لحدوث ا-شتعال ، ومصادر ا-شتعال كثيرة ومتعددة منھا

: من أكثر مصادر ا-شتعال تسببا لحدوث الحرائق ھى الكھرباء ، وذلك عن طريق:الكھرباء

التحميل الزائد ·

عدم توصيل ا�س>ك بطريقة سليمة ·

ازل الخاص بھا تلف ا�س>ك الكھربائية أو تلف الع ·

تلف المعدات وا�جھزة الكھربائية ·

:التدخين

وتحدث معظم ھذه الحرائق بسبب سقوط . يأتى التدخين فى المركز الثانى بعد الكھرباء تسببا فى الحرائق .السجائر أو بقايا السجاير المشتعلة على ا�ثاث أو عند التخين أثناء النوم

):قطع واللحامأعمال ال(اjعمال الساخنة

تحدث الحرائق بسبب أعمال اللحام والقطع فى أماكن تحتوى على مواد قابلة ل&شتعال بسبب الشرر المتطاير أو بسبب المعدن المنصھر وذلك فى حالة إجراء عمليات اللحام والقطع بدون إتخاذ إجراءات

.الس>مة ال>زمة

:اللھب المباشر

بريت ، السخانات والدفايات التى قد تسبب فى إشعال المواد القابلة تشمل السجائر ، الو=عات ، الك .ل&شتعال المجاورة

:اjسطح الساخنة

مثل ا�فران والغ>يات وا�سطح الساخنة حيث تنتقل الحرارة منھا إلى المواد القريبة أو الم>صقة لھا .عن طريق التوصيل الحرارى وتتسبب فى إشتعال ھذه المواد

:ل الذاتىاkشتعاسبب إرتفاع درجة الحرارة وھذه المواد تحتفظ بدرجات ب) أكسدة(يحدث بھا تفاعل كيميائى بعض المواد

الزيوت النباتية والحيوانية وبقايا الدھان ، : الحرارة و= تسمح بتسربھا للجو المحيط وھذه المواد ھى قطع القماش لمدد طويلة ، وبسبب وعندما يتم إستخدام قطع من القماش فى تنظيف ھذه المواد وترك

ا�كسدة وإرتفاع درجة الحرارة وا-ستمرار فى إرتفاع درجة الحرارة وعدم تسربھا للجو إلى أن تصل .إلى درجة إشتعال قطع القماش وبالتالى تشتعل ھذه القطع مسببة حدوث حريق


:الكھرباء اkستاتيكية

) مثل سريان المواد البترولية فى أنابيب البترول(ين شيئين تنتج الكھرباء ا-ستاتيكية نتيجة -حتكاك بذا ھسبب توتتراكم ھذه الشحنات إلى أن تصل إلى حد تخرج فيه على ھيئة شرر حيث من الممكن أن ي

. حريق فى أية مواد ملتھبة مجاورةالشرر فى حدوث

:اkحتكاك

إرتفاع فى درجات الحرارة من الممكن فى حالة حدوث إحتكاك بين أجزاء الماكينات ببعضھا قد يحدث .أن يسبب إشتعال المواد القابلة ل&شتعال القريبة من ھذه المعدات والماكينات

:التفاعل الكيميائى المتسلسل - ٤

موجودة بالنسب ) المادة ، الحرارة ، وا�وكسيجين(يستمر الحريق فى ا-شتعال طالما العناصر الث>ثة

، Free Radicals العناصر مواد كيميائية فعالة تعرف بالشقوق الطليقة الصحيحة ، وينتج من ھذه .والحريق يستمر ويعرف بالتفاعل الكيميائى المتسلسل

: اقسام ٣تنقسم اعمال اطفاء الحريق الى

١- Architect Engineer: وھو مختص باعمال fire safety ٢- Electrical Engineer: ق وھو مختص باعمال انذار الحريfire Alarm ٣- Mechanical Engineer: وھو مختص باعمال fire fighting

.وتقع مسئوليه حمايه ا=رواح والممتلكات عليھم مشتركه و= يجوز فصل جزء عن ا=خر

:ويتم اDعتماد فى انظمه التصميم على

١- NFPA: )(National Fire Protection Associationود ا=مريكى فى التصميم وھو الك.

٢- LPC: للتصميموھو الكود ا=نجليزى.British Standard (BS)

ا=خذ فى ا=عتبار عند التصميم وجود س>لم حريق فى المعمارى ويجب التنيه على المھندس المعمارى او يجب

.ا=نشائى بعمل مخارج للحريق حيث ان المسئوليه تكون مشتركه

:ت الواجب توافرھا فى س0لم الحريق المتطلبا

=بد ان يقاوم النار لمده ساعتين و= يستخدم فيه اى مواد قابله ل>شتعال او وجود جدران خشبيه او اسقف -١لى ا=فراد الموجودين بالمبنى حيث عم حتى = يوثر الدخان ٣٠ ابعد مسافه عن السلم = تزيد عن .ساقطه

.طع ھذه المسافه حوالى دقيقتينيستغرق الفرد فى المتوسط لق . مصنوع من مواد عازله للحرارهبان يكون الباب مزود بغلق اوتوماتيكى والبا -٢ان يكون السلم مزود بمروحه تعمل على امداد ھواء جديد وبضغط اعلى من الضغط الجوى لمنع الدخان من -٣ . الى السلم مما يودى الى خنق ا=فراددخولال .ب ما يكون الى ابوب الخروج او يطل على الشوارعكون السلم اقران ي -٤


الحريق الىءوتنقسم انظمه اطفاFire fighting sys classification

1- Water sys 2-Gas sys

:وتنقسم نظام اDطفاء باستخدام المياه الى

١- Sprinkler sysرشاشات المياه . ٢- Hazel sysوتركب بداخل المنشاءهائن الحريق كب . ٣- Fire hydrant sysوتوجد حول المنشاءه بالشوارع عساكر الحريق .

:وتنقسم نظام اDطفاء باستخدام الغاز الى

١- Fire Extinguisher يدويهال طفايات الحريق. ٢- FM-200, CO2, FE-13انظمه اوتوماتيكيه .

:لحدوث الحريق Dبد من توافر

Combustion material قابله ل>حتراق وجود مواد -١ Oxygenتوافر ا=كسجين -٢ووصول الماده القابله ل>شتعال الى درجه ا=شتعال الذاتى توافر درجه الحراره ا=زمه لحدوث الحريق -٣

Ignition temperatureالخاصه بھا

عنصر ا=ول ولكن من الممكن التحكم فى ولمنع الحريق =بد من التحكم بالعناصر السابقه ولكن = يمكن التحكم فى الالعنصران الباقيين اما بتقليل ا=كسجين وذلك باستخدام المكافحه بالغاز او الحراره ال>زمه ل>حتراق وذلك باستخدام

.المكافحه بالمياه

متى يمكن استخدام المياه او الغاز فى نظم الحريق ؟

=قتصاديه وليس من المعقول إطفاء مكان به نقود او وثائق بالماء فيستخدم المياه ارخص واوفر ويستعمل طبقا للحاله اوحسب انواع المواد نفس المبنى ولكن =ماكن مختلفه ولھذا يمكن استخدام النظامين معا فى. الغاز فى ھذه الحاله

.القابلة ل>شتعال فى المكان


. محتويات المنشأة ل$حتراق، وكمية الحرارة الناتجة عن ذلك ا�حتراقيعتمد تصنيف الخطورة للمنشآت على قابلية : إلى ما يليNFPAوتقسم الخطورة حسب الجمعية الوطنية ا�مريكية لمكافحة الحرائق

)Light Hazard(: الخطورة المنخفضة - ١

احترقت تكون كمية الحرارة حيث تكون المواد الداخلة في ا3نشاء والمحتويات ذات قابلية ضعيفة ل$حتراق، وإذا

- المستشفيات - قاعات المحاضرات - ا=نديه -الكنائس -كا=وراق و الب>ستيك و الخشب .الناتجة قليلة نسبيا .الخ ............... المسارح - المطاعم - المكاتب-المتاحف -المكتبات ماعدا المخازن الضخمه بھا

) HazardOrdinary(: الخطورة العادية- ٢

:وتصنف الى المجموعتين التاليتين

: المجموعة ا�ولى) أحيث تكون المواد الداخلة في ا3نشاء والمحتويات ذات قابلية قليلة ل$حتراق، وعند احتراقھا تكون كمية الحرارة

. م٢.٥وفي حالة التخزين � يزيد ارتفاع المواد المخزنة عن . الناتجة متوسطة نسبيا خدمات - المغاسل - صناعات الزجاج - محطات ا=لكترونيه - صناعات ا=غذيه - المخابز -سيارات مواقف الك

.المطاعم

:المجموعة الثانية) باحتراقھا تكون كمية الحرارة ات قابلية متوسطة ل$حتراق، وعندحيث تكون المواد الداخلة في ا3نشاء والمحتويات ذ

. م٣.٧المواد المخزنة عن التخزين، � يزيد ارتفاعالناتجة متوسطة نسبيا، وفي حالة - الصناعات المعدنيه - المكتبات الضخمه - الورش - اسطب>ت الخيول - التنظيف الجاف -المعامل الكيميائيه ك

. ماكينات ا=عمال الخشبيه - صناعه ا=طارات -جراجات التصليح - المسارح - مكاتب البريد -الصناعات الورقيه

Extra Hazard: الخطورة العالية- ٣

:وتصنف الى المجموعتين التاليتين

:المجموعة ا�ولى) أ

احتراقھا تكون كمية الحرارة قابلية عالية جدا ل$حتراق وعندحيث تكون المواد الداخلة في ا3نشاء والمحتويات ذات تمالية تولد الحرائق بمعد�ت عالية من ا�نط$ق إلى اح الناتجة عالية جدا ومصحوبة بغبار ومواد أخرى مما يؤدي

.وجود سوائل قابلة ل$حتراق وسوائل قابلة ل$شتعال أو وجودھا بكميات قليلة وذلك في حالة عدم. الحراريلمطابع التى تستخدم ا=حبار نقطه ا– ا=لواح وا=ب>كاش – المسابك –روليكيه القابله ل>حتراق دالزيوت الھيك

.الخ .......... الصناعات القطنيه – المطاط – درجه ٣٧.٨ھا اقل من الوميض ل :المجموعة الثانية) ب

أو في . تعرف بالمنشآت التي تحتوي على سوائل قابلة ل$حتراق أو سوائل قابلة ل$شتعال بكميات متوسطة إلى عالية .اDماكن التي ينتشر بھا تواجد المواد المستقلة داخل حيز مغلق

. الصناعات المجھزه ل>سفلت– الدھانات – الملمعات – المنظفات – الزيوت –ناعات الغازيه المضغوطه صكال

تصنيف الخطورة للمنشآت


الخطورة الخاصة

مثل حرائق بعض المواد الكيميائية التي تتفاعل مع ھي ا�ماكن ا�ستثنائية التي �تصنف الى الخطورات السابقة ، . أو ا�نفجارالماء وتنتج أبخرة سامة أو قابلة ل$شتعال

وينصح بعدم استعمال نظام المرشات �طفاء حرائق بعض المواد الصلبة و بعض أنواع اDجھزة الدقيقة مثل أجھزة الحاسب اLلي وآ�ت الطباعة والتصوير الحساسة للماء، ويستبدل بأنظمة مكافحة أخرى � يدخل فيھا

ة Dنظمة مكافحة الحريق لھذه اDجھزة، حيث يمكن استخدامه الماء كوسيط لNطفاء، إ� انه يأتي في آخر القائم .في حالة عدم إمكانية تطبيق اDنظمة اDخرى

:تنقسم أنظمة المرشات من حيث ا�داء إلى ا�نواع التالية

أنواع أنظمة المرشات المائية


Wet Pipe System) الرطبة(نظام الشبكة الجارية - ١

�، وترتبط ) درجة مئوية٧٠ - درجة مئوية ٤(نه يعمل في بيئات درجة حرارتھا الطبيعية ھو النظام اDكثر شيوعا .ھذه الشبكة بمصدر المياه، حيث تصل المياه من المصدر إلى رؤوس المرشات بشكل دائم

ى منطقة وعند حدوث الحريق تتأثر ھذه المرشات بالحرارة، فتنفتح الرؤوس المتأثرة بالحرارة فقط، فيتدفق الماء عل

الحريق فورا، ويعمل انخفاض الضغط الحاصل في الشبكة على استمرار تدفق المياه تلقائيا من المصدر إلى رؤوس .المرشات


Dry Pipe System) الجافة( نظام الشبكة الخالية - ٢

بانتظام، وتحتوي على الھواء أو النتروجين ھو عبارة عن شبكة من اDنابيب موزعة عليھا رؤوس المرشات وتكون شبكة المرشات داخل المنشأة خالية من الماء و يكون الماء محجوزا عند الصمام الرئيسي، يفتح . المضغوط

الصمام الرئيسي عند انخفاض ضغط الغاز اوعندما يتسرب الھواء من رؤوس المرشات ، حيث تتدفق المياه عبر تيجة للحريق،الرؤوس التي فتحت ن

تفاديا لتجمد المياه ) درجات مئوية٤تقل عن ( يستعمل ھذا النظام عادة في اDماكن التي تنخفض فيھا درجة الحرارة

اي ( كما يستخدم في المساحات المعرضة الى درجة حرارة عالية . داخل الشبكة، كما ھو الحال في المخازن المبردة ). درجة مئوية٧٠التي تزيد عن


mAction Syste-Pre نظام الشبكة ذات التشغيل المسبق- 3

النيتروجين المضغوط عبارة عن شبكة من اDنابيب موزعة عليھا رؤوس المرشات بانتظام وتحتوي على الھواء أو3ضافة إلى شبكة إنذار مساعدة با وتكون الشبكة عادة خالية من الماء، ويكون الماء متوقفا عند الصمام الرئيسي،

وانخفاض ضغط الغاز، وعمل جھاز ا3نذار يفتح توزع كاشفاتھا كما توزع رؤوس المرشات وعند حدوث حريق . فتحت نتيجة الحريق الصمام الرئيسي فيتدفق الماء عبر الرؤوس التي

كاشف (يل الخاطئ لوجود جھاز ا3نذار الخالية بكونھا أكثر أمانا من ناحية التشغ وتمتاز ھذه الشبكة عن الشبكة

يتم استخدام ھذا النظام اذا كان ھناك موجودات ذات قيمة . با3ضافة إلى شبكة الغاز) حرارة او دخان او لھب .عالية مثل غرف الكمبيوتر والمختبرات ومكتبات المخطوطات


Deluge System نظام الغمر المائي - ٤

تكون رؤوس المرشات المائية للنظام مفتوحة كليا والشبكة تكون خالية تماما من الماء و الغاز ولكن تكون متصلة بشبكة انابيب تزود بمصدر مياه من خ$ل صمام يسمى صمام الغمر يفتح عن طريق عمل نظام ا�نذار الموجود

.ضمن المساحة المراد حمايتھا

ويستخدم نظام الغمر في المساحات ذات . غيل صمام الغمر سواءا ميكانيكيا او كھربائيا يعمل نظام ا�نذار على تشالمواد القابلة ا�شتغال والتي تحتاج إلى كمية كبيرة من المياه �طفائھا في وقت قصير مثل خزانات الغاز المسال

.والسوائل المشتعلة والمحو�ت الكھربائية


يجب معرفه شكل ومكونات الرشاشات

: المكونات -أ

:ويتكون رأس المرش من اDجزاء التالية

frame) ( جسم المرش-١ )orifice ( الفوھة-٢

. مم20 مم او 15 مم او 10تختلف أقطارھا حسب نوع درجة الخطورة فھي غالبا تكون (bulb)الوسيلة المتأثرة بالحريق-٣

وتكون الفقاعة الزجاجية المحتوية على سائل يتأثر بالحرارة أو الوصلة المنصھرة . أو المادة الكيميائية التي تتأثر بالحرارة

(deflector) )الموزع(العاكس -٤

.ھو الذي يعمل على توزيع المياه بشكل منتظم على مكان الحريق : أنواع المرشات-ب

. تصنف رؤوس المرشات من حيث شكل الموزع وطريقة تركيبھا إلى علوية، وسفلية، وجانبية وعلوية جانبيةكما تختلف بالنسبة لدرجة الحرارة التي تعمل عندھا ھذه المرشات حسب نوع الخطورة ودرجة حرارة الجو

. درجة30 المحيط بحيث تكون أعلى من درجة حرارة الجو المحيط بمقدار .لمختلفةوتكون ھذه الرؤوس مميزة بألوان تدل على درجات الحرارة ا

Automatic Sprinkler System نظام الرشاشات اDوتوماتيكيه


Glass typeرشاش من النوع صاحب الزجاجه - ١

منعهو ھذه الزجاجه تعمل على غلق مسار الماء )bulb (وھو يحتوى على زجاجه از مماغلى غاز عند حدوث الحريق يتمدد ال تحتوى بداخلھا عھذه الزجاجه،التدفق من

.فيندفع الماء ويتدفق ويعمل على اطفاء الحريق يؤدى الى كسر الزجاجه

وھناك ألوان لھذه الزجاجة لكل لون منھا درجة حرارة معينه

Orange Red

Yellow Green Blue

Purple

Table (1)

NFBA13 2007 Edition indicates the maximum ceiling temperature, nominal operating temperature of the sprinkler, color of the bulb or link and the temperature classification.

Maximum Ceiling

Temperature

Temperature Rating

Temperature Classification

Color Code (with Fusible Link)

Glass Bulb Color

100°F / 38°C 135-170°F / 57-77°C Ordinary Uncolored or Black Orange (135°F) or Red (155°F)

150°F / 66°C 175-225°F / 79-107°C Intermediate White Yellow (175°F) or Green (200°F)

225°F / 107°C 250-300°F / 121-149°C High Blue Blue 300°F / 149°C 325-375°F / 163-191°C Extra High Red Purple 375°F / 191°C 400-475°F / 204-246°C Very Extra High Green Black 475°F / 246°C 500-575°F / 260-302°C Ultra High Orange Black 625°F / 329°C 650°F / 343°C Ultra High Orange Black


Fusible link type صاحب الوصله المعدنيه الملحومه رشاش من النوع - ٢

وھو عباره عن وصله وتحوى ھذه الوصله على نقطه لحام من نوع معين تنصھر ھذه الماده عند درجه حراره .معينه مما يدفع المياه الى الخروج والتدفق

،لى نقطة اللحام فتصعب عملية ا=نصھارعند ارتفاع درجة الحرارة ومن عيوب ھذا الرشاش تراكم التراب علذلك =بد من تركيبه ، وايضا بعد تركيبه واثناء الدھان ربما تقع عليه كمية من الدھان فتصعب انصھار نقطة اللحام

.اخر شئ


المرشاتصنيف ت

)الموزع(تصنيف المرش من حيث نوع العاكس SSP (Pendent Sprinkler Head( رأس المرش المعلق *

ويكون اتجاه سريان الماء الى اسفل ويستخدم .الغاطسفى حاله وجود اسقف معلقه يوجد منه النوع

SSU) (Upright Sprinkler Headرأس المرش القائم * صمم ھذا الرأس بحيث يتدفق الماء بشكل عمودي ل>على معاكس

سقف الخشبيةتستخدم في حالة ا�). ل>سفل( =تجاه عاكس الراس . والحديدية لتبريد ا�سقف إضافة للحماية السفلية

Sidewall Sprinkler Headرأس المرش الجانبي * يكون أكثر التدفق موجه باتجاه الحائط مكونا ربع كرة من الرش

. وجزء منھا موجھه للحائط خلف المرش .وتستخدم في غرف النوم ولمنع انتقال الحريق بين الطوابق

تصنيف المرش من حيث ا�داء الوظيفي

.المرشات المفتوحة وتستخدم في أنظمة الغمر المائي) ١ . المرشات الجافة وتستخدم في المناطق المعرضة للتجمد أو أغراض صناعية) ٢ .ومرشات الديكورات ومنھا أنواع متعددة) ٣ ).ن العاليةفي عمليات التخزي(المرشات المستخدمة في مستويات متعددة ) ٤ .المرشات ذات الفتحات المتغيرة ا�تجاه للرش) ٥ .المرشات المستخدمة في رش أنواع الرغوة) ٦


تصنيف المرش من حيث سرعة اMستجابة Quick Response (QR) رأس المرش ذو ا3ستجابة السريعة-١ Quick Response Early Suppression - QRES رأس المرش ذو ا�ستجابة السريعة والغمر المبكر-٢ Early Suppression Fast Response – ESFR رأس المرش ذو الغمر المبكر وا�ستجابة الفائقة -٣ Fast Response ( FR) رأس المرش ذو ا�ستجابة الفائقة-٤

طبيعه اDستخدام ش من حيث تصنيف المر

١- Intermediate level sprinkler: عند وجود رفوف فى المخزن =نه عند استخدام فى المخازن ويستخدمعباره عن صف من الرشاشات يكون وھو Upright وھو. المرشات التى فى السقف = تصل الماه بين الرفوف

من الرشاشات التى فى اعلى على غطاء لحمايته من المياه التى تسقط من كل رشاش ويحوىفى وسط المخزن .اعلى حتى = يقلل من درجه الحراره ف> ينصھر الرشاش

٢- : Corrosion resistant sprinkler يستخدم فى المعامل وا=ماكن التى تحتوى على ابخره كميائيه وھوتى = يؤثر على مصنوع من ماده تقاوم التاكل حسب نوع ا=بخره المتولده ويتم شراءه جاھزا و= يتم دھانه ح

.خواص انصھاره

٣- : Decorative sprinkler ويحوى على غطاء ويكون مدھون حسب لون السقف والشكل العام وعند .اسفللى حدوث الحريق تعمل المياه الى دفع الغطاء ا


.م0حظات ھامة جداا جداا

فى المطابخ يتم استخدام رشاش ينصھر عند درجه م ولكن ٦٨الرشاشات من النوعين تنصھر عند درجه حراره * . م١١٠حراره

مناسب له كرشاش المطابخ فى الطرقات فعند حدوث الحريق لن يشعر به اى رشاش فى مكان غير لمنع تركيب *

وكذلك تركيب رشاش الطرقات والغرف فى المطابخ فعند العمل فى المطابخ سينصھر الرشاش ويؤدى الى تدفق م عدم حدوث حريق فيكون كل رشاش يحتوى على غاز ذو لون مختلف و يكون كل رشاش مكتوب عليه المياه برغ

.درجه الحراره التى ينصھر عندھا ."or 3/4 "1/2جميع انواع الرشاشات المستخدمه من المقاس *

. متر ٣ فى السقف أعلى ا=رض ھو sprinklerأقصى ارتفاع لوضع ال *

Sidewall sprinkler .اع عن ذلك ف>بد من وضع ال اذا زاد ا=رتف*


sprinklerProtection Area Limitations per

تغير بنوع الرشاش ولكن تتغير حسب درجه الخطوره وكذلك تتغير المسافه المساحه التى يعمل فيھا كل رشاش = ت . بين الرشاشات حسب درجه الخطوره

.حسب الجداول ا=تية وفيما يلى المساحه التى يعمل عليھا كل رشاش و المسافه بينھما

Table (2) Protection Areas and Maximum Spacing (Standard Spray Upright/Standard Spray Pendent) for Light Hazard


Table (3) Protection Areas and Maximum Spacing (Standard Spray Upright/Standard Spray Pendent) for Ordinary Hazard

Table (4) Protection Areas and Maximum Spacing (Standard Spray Upright/Standard Spray Pendent) for Extra Hazard

Table (5) Protection Areas and Maximum Spacing (Standard Sidewall Spray Sprinkler)

.تلخيص الجداول السابقة ھو فى الجدول التالى

Max. distance

between sprinkler

Area

ft

m

2ft

2m

System Type

Hazard

15

4.6

200 255

18.6

20.9

Pipe schedule

Hydraulic calculation

Light hazard

15

4.6

130

12.1

All

Ordinary hazard

12 12 15

3.7 3.7 4.6

90 100 130

8.4

9.3

12.1

Pipe schedule

Hydraulic

calculation with density >= 0.25

Hydraulic

calculation with density < 0.25

Extra hazard


: ھامة جداااتـــــــ0حظـم .م حتى =يؤثر بالسلب بالبروده على الرشاش المجاور٢اقل مسافه بين اى رشاشين =تقل عن *

م فعند ا=نفجار = يحدث تداخل بين المساحات الناتجة من الرشاش ويكون ٤اكبرمسافة بين رشاشين = تزيد عن * .ھا بالمياهتھناك فراغات = يتم تغطي

(Upright Sprinkler / Pendent Sprinkler)حالة فى *

). 2m21) ( 2ft225( يجب ا= تزيد مساحة التغطية للرشاش الواحد عن

). 2m18.2 ) ( 2ft196( يجب ا= تزيد مساحة التغطية للرشاش الواحد عن (Sidewall Spray Sprinkler)فى حالة *

ولكن يحدث فى مصر تغير بسيط يجبرك عليه المسؤلين من الدفاع المدنى لزياده ا=مان وكذلك بسبب الخوف من .المطلوب ) Head(عدم اتمام العمل بدقه او استخدام طلمبه تكون ضعيفه و= تعطى الھيد

المسافه بين اى رشاش والحائط يجب ان = تزيد عن نص المسافه التى يجب توافرھا بين * . ةول السابقااى رشاشين طبقا للجد

. مم ١٠٢ بوصه اى ٤ =تقل عن اقل مسافه بين الرشاش والحائط *

يÃتم قطÃع التيÃار يجب تÃوافر عنÃد التÃصميم وجÃود مÃضختان وتÃوفير مولÃد للكھربÃاء لھÃم حيÃث عنÃد حÃدوث الحريÃق * .وعند صعوبه وجود مولد يستخدم محرك ديزل يقوم ھو بتشغيل المضخاتالكھربى عن المبنى

لخطوط بھا نوع من السميتريه والتشابه لتوفير الوقÃت والتكلفÃه عند توصيل شبكه المواسير يجب مراعاه ان تكون ا *

.والعماله المواسير المستخدمة فى نظام الحريق -*

)seamless black steel schedule 40(من النوع أى مواسير حديد غير ملحومة طوليا

غالبا٤٠ عيارمن

←←أنظر الشكل المقابل

PROTECTION AREA LIMITATIONS PER SPRINKLER

Area (m2)

Hazard

15 Light Hazard

12 Ordinary Hazard

9 Extra Hazard


Sprinkler Operation Area:-

ويمكن تعريفھا على انھا اقل مساحه يجب فيھا فتح عدد من الرشاشات عند حدوث حريق حتى = يھرب اللھب

امتار مربعا مث> يجب فتح رشاشات ٥من الرشاشات اى بمعنى اصح انه عند حدوث حريق فى مساحه تكون .ويتم تحديد ھذه المساحه عن طريق الھازرد. مترا مربعا٣٠تغطى مساحه

-:تعــــريفــــات ھامـــــــــــــــه

1- Main line: . يتهممكن تعريفه على انه الخط الرئيسى الذى يغذى المبنى المراد حما

2- Cross Main: ممكن تعريفه على انه خط رئيسى بالنسبه الى الفروع التى تغذى الرشاشات و ھو خط فرعى بالنسبه الى الخط

.الرئيسى الذى يغذى المبنى كله 3- Branch line:

. ھو الخط ماخوذ من الخط الرئيسى وھو يغذى الرشاشات

AREA (M2) AREA (FT2) HAZARD

139 1500 Light Hazard

139 1500 Ordinary Hazard

232 2500 Extra Hazard


لتصميم اى نظام حريق بالمياه Dبد من معرفه وحساب اDتى

Hazard=بد من معرفة طبيعة المكان ودرجة الخطورة -١ )coverage area per sprinkler( على أساس معرفة درجة الخطورة نحدد -٢ . No of sprinklerعدد الرشاشات المستخدمه -٣ .Distanceاشات المسافه بين الرش -٤ .GPMكميه المياه ال>زم توافرھا ومعدل التدفق -٥٦- Headالمطلوب . . Water tankحجم التانك -٧ . Size of pipeمقاس المواسير -٨

فكلما زادت درجه ) سرعه انتشار اللھب(يتم تحديد عدد الرشاشات المستخدمه والمسافه بينھا طبقا لدرجه الخطوره

.ن الرشاشات الخطوره تقل المسافه بي

حريق بالمياهالتصميم نظام


Hydraulic Calculation

مساحة تشغيل وتكون عادة أبعد منطقة عن الطلمبات حتى يتم توصيل المياه بضغط يتم الحسابات على أسوأ*

س من زيادة الضغط عند بعض ا=ماكن حتى = يتم التشغيل =بعد مكان وبذلك نضمن أن كل النظام مضغوط ونحتر .تفجير الرشاشات بدون حريق وتم معالجة ذلك بوحدة لتخفيض الضغط اذا لزم ا=مر

. للنتائج كما سنرىlimitsالتصميم عموما يكون فيه فروض كثيرة ولكن محكومة ببعض القوانين وال * جير كل شغيل نظام =طفاء الحريق وليس تفان واحد وتتذكير بسيط أن الحسابات تفرض وقوع الحريق فى مك*

الرشاشات فى المبنى او حتى فى المكان المفترض نفسه بعد وذلك ) وفى أسوأ مساحة – operation area وفى –فى الغرفة ( ث>ث مرات يتم حساب عدد الرشاشات*

ل بعد ذلك لمعرفه عدد الرشاشات ندخ، معرفه الھازرد التى نعمل عليھا والمساحه التى يغطيھا الرشاش :ويمكن حساب عدد الرشاشات بالقانون

# IN ROOM

No. of Sprinkler = Area of room / Area coverage per Sprinkler from table of hazard

عدد الرشاشات فى الغرفة = مساحة الغرفة / المساحة التى يغطيھا الرشاش الواحد من الجدول

# IN OPERATION AREA No. of total sprinkler to calculate = operation area / Area coverage per Sprinkler from table of hazard

من الجدولالمساحة التى يغطيھا الرشاش الواحد/ مساحة التصميم = الكلية عدد الرشاشات

IN WOREST AREA#

operation area التابع =سوأ مساحة عن طريق ال Branchيتم حساب عدد الرشاشات فى ال - :عن طريق المعادلة ا=تية

1 .2

S=

ΑΑΑΑNumber of Sprinkler on Branch line

Where: A= design area S= distance between sprinklers on branch line

.ابات كما سنرىأو بالحس) Elite(تتم الحسابات بالكمبيوتر


Example Ordinary hazard group1

130ft*200ft= بعد أختيار أبعد مكان وجد أن مساحة الغرفة

Solution 1- In room Area of room = 130 X 200 = 26000 ft2 No of Sprinkler = 26000 / 130 = 200 sprinkler

.يراعى السيميترية فى التوزيع والتأكد من المسافات بين الرشاشات كما سنرى 2- In operation area Operation area/area coverage per sprinkler from table of hazard = 1500/130=11.54 →→12 sprinkler

. رشاش١٢جعلھا عند التقريب لعدد صحيح نأخذ دائما العدد ا=كبر أى ن

رشاش١٠ برانش كل برانش عليه ٢٠تم توزيع الرشاشات على * * قدم١٣= البرانش الواحد قدم والمسافة بين كل رشاش فى١٠=المسافات بين كل برانش قدم١٥ھذه المسافات مسموح بھا بعد التأكد منھا من مسافات الھازرد والتى تساوى *

3- Sprinkler in branch of worst area

Number of sprinklers on branch line1.2 A

S=

1.2* 1500

13= = 3.57 = 4 sprinklers


وللحصول على معدل السريان المطلوب فى الشبكه ممكن الحصول عليھا من القانون التالى

Q gpm = 29.83 C d2 P psi

Where: d: Sprinkler Diameter in inch. P psi = Ft (head) X 0.433 C: material of Sprinkler.

We have (C, d) are constant for sprinkler

So we get:

Q gpm = K P psi K: constant for sprinkler

NOMINAL ORIFICE SIZE (IN)

ORIFICE TYPE

K FACTOR

PERCENT OF NOMINAL 1/2" DISCHARGE

1/4 Small 1.3 – 1.5 25

5/16 Small 1.8 – 2.0 33.3

3/8 Small 2.6 – 2.9 50

7/16 Small 4.0 – 4.4 75

→→ 1/2 Standard 5.3 – 5.8 100

17/32 Large 7.4 – 8.2 140

. ثابتة للرشاشات Kالرشاشات فى المشروع تكون من نوع واحد من حيث القطر ومادة التصنيع لذلك قيمة ال * ا=ستشارى يحسب بصورة عامة =نه = يعرف أى نوع من الرشاشات سيتم شراؤه من جانب المقاول ويجب*

مره Kساب ال حويقوم المقاول ب .كصورة عامة K=5.65 اعتمادھا أو= من ا=ستشارى وتكون قيمة ال .اخرى ويحسب ا=خت>فات

فى أخر رشاش = يوجد ضغط معلوم أو معدل سريان لذلك يتم حساب السريان من القانون التالى مع مراعاة أن*

.تى يعطى شكل الشمسية حPsi 7.5 الضغط فى اخر رشاش = يقل عن

Q = A X ρ Where:-

Q: minimum flow required A: area of coverage ρ: required density

من الخريطة من خ>ل الخرائط وذلك بمعرفه الھازرد والمساحهρمن الممكن الحصول على الماء ا=زم =طفاء النار على انھا كميه ρويمكن تعريف


لحساب الضغط ايضا وبالقانون k أصبح معدل السريان معروف وال ρبعد معرفة ال

Q gpm = K P psi

ويتم ترقيم الرشاشات وبين كل مقاس نضع قطر المواسير. نحصل على الضغط عند أول نقطة

Pipe Schedule عن طريق فرض أن pipe schedule= توجد أقطار للمواسير وعن طريق التجارب تم التوصل لعمل جدول يسمى

جميع الرشاشات سينطلق منھا نفس معدل السريان وھو غير دقيق =ن السريان يزيد كلما اتجھنا ناحية المضخة :من الممكن استخدامه و

.فى المشروعات الصغيره -١ .وجود وسيتم عمل امتداد له مشروع م -٢ .Extra Hazard= يستخدم مع -٣

يجب اعاده الحسابات الھيدروليكيه لمعرفه اذا ”¾فى حاله استخدام رشاش . ”½جميع الجداول تعمل على رشاش .كانت المواسير ستستطيع ايصال الماء الى الرشاشات ام = ؟

).psi) (17.2 bar 250( ط أقصى ضغط للمواسير النحاسية = يجب أن يتعدى ضغ

. (m2 4831) او (Ft2 52000 )اقصى مساحه من الممكن ان نقوم بحمايتھا ھى * رشاش بدون تقسيم المساحه الى اجزاء تفصل بينھا حوائط 100اذا وصل عدد الرشاشات الـ *

. Ordinary Hazardيجب استخدام الـ


. (m2 2323) او Ft2 25000ان نقوم بحمايتھا ھى اقصى مساحه من الممكن



كن نقوم بتكبير ل للماسورة Dنقوم بأمداد الخطوط حتى يتقاطعوا وdiameterمع ال Q اذا لم يتقاطع :ملحوظة

قطر الماسورة

من خ0ل ھذه المعادلة iction lossesfrأو يمكن حساب ال

1.85

1.85 4.87

4.52QP

C d=

Where p = frictional resistance in psi per foot of pipe Q = flow in gpm C = friction loss coefficient d = actual internal diameter of pipe in inches


-:لجدول واعمدته وصفوفه شرح ا

وھو رقم الخطوه ) : ١(العمود رقم -١ .١معناھا الصف ا=ول و البرانش لين رقم ) Bl-1، ١(وھو رقم الرشاش ومكانه ) : ٢(العمود رقم -٢

.السريان فى الخط Q ھو السريان فى الرشاش و qمعدل السريان ) : ٣(العمود رقم -٣

Q = q in Sp No 1 + q in Sp No 2

مقاس الماسوره ا=فتراضى ناخده من الجداول ولكن =بد من التاكد من نتائجه بعد ذلك من ) : ٤(العمود رقم -٤

.الخريطه فاذا وجدنا المفاقيد فى الضغط كبيره ننتقل اللى قطر اكبر كما سنرى من خ>ل المثال .تسبب مفاقيد فى الخطوھى ا=كواع و التيھات و ا=لبو او اى اجھزم قد ) : ٥(العمود رقم -٥

.و ھو مقدار المكافىء للمفاقيد السابقه لو كانت المسوره خ>ل المواسير ا=فقيه ) : ٦(العمود رقم -٦ .ھو مقدار المفاقيد بالوحده ا=نجليزيه لكل قدم ) : ٧(العمود رقم -٧ مواسير ا=فقيه والراسيه ھو قيمه الضغط الكلى فى ال Ptھو مقدار الضغط المطلوب حيث ) : ٨(العمود رقم -٨

. المفاقيد فى المواسير ا=فقيه Pf ھو المفاقيد فى المواسيرالراسيه و Peو

وھو المعادله الرئيسيه التى سنعمل عليھا ) : ١٠(العمود رقم -٩

q K P=

.K=5.65 ان ال او العكس وبذلك بفرض q وايجاد ال Pويتم العمل بھا اما بمعرفه ال


For Ordinary Hazard, Group (1), 1500 Ft2 D=0.15

gpm K=5.65

Normal pressure

Pressure summary

Friction losses psi

Equiv. pipe

length

Pipe Fitting

Pipe size

Flow in

gpm

Nozzle Location

Step

No

Pt = 11.9 L = 13 q=

Pe = F = 0

q=AX ρ= 130X0.15 =19.5 p=11.9

Pf= 1.6

C120

0.124 T =13

١" Q=19.5

Bl-1 ١ 1

Pt = 13.5 L = 13 q=20.7

Pe = F = 0

q= 5.65X 13.50.5=20.7

Pf= 1.6

0.125

T =13

١.٢٥"

Q=40.2

Bl-1 ٢ ٢

Pt = 15.1 L = 13 q=22

Pe = F = 0

q= 5.65X 15.10.5=22

Pf= 1.7

0.132 T =13

1.5" Q=62.2

Bl-1 ٣ ٣

Pt = 16.8 L = 20.5 q=23.2 Pe = F = 16 2 T

q= 5.65X 16.80.5=23.2

Pf= 8.6

0.237 T =36.5

1.5" Q=85.4

DN RN

٤ ٤

Pt = 25.4 L = 10

Pe = F =

K = 85.4 / 25.40.5 = 16.95

Pf= 0.7

0.07

T =10

2" Q =85.4

Cm to

Bl-2

٥

Pt = 26.1 L = 10 q = 86.6 Pe = F =

q= 19.95X 26.10.5 = 86.6

Pf= 1.1

0.١٠٩ T =10

2.5" Q =172

Bl-2

to Bl-3

٦

Pt =27.2 L = 70 q =88.4

Pe = F =

q= 19.95X 27.20.5 = 88.4

Pf= 16.3

0.233

T =70

2.5" Q =260.4

Bl-3

to cm

٧

Pt =43.5 L = 119 E

Pe = 6.5 F = 21 AV

Pe = 15 X 0.433 = 6.5

Pf= 11.3

0.081

T =140 GV

3" Q =260.4

Cm to

F.F

٨

Pt =61.3 L = 50 E

Pe = F =32.2 GV

Copper= 21X 1.51 = 32.2

Pf= 5

C150

0.061

T =82.2

Q =260.4

UG Crown

pipe

٩

P t = 66.3


:لخطوات التى فى الجدول شرح ا

.ذلك وھو =يقل عن بوصةواحد= نضع قطر الماسوره * فنضعھا بصفر اذا عندنا F و=يوجد ،الخط وھى المسافه بين الرشاشين على نفس ١٣ = Lنضع *

.١٣ = Tتكون ال الكثافه تساوى قدم مربع و ان ١٣٠=تى يعمل بھا الرشاش وبمعرفه ان المساحه الq =A X ρ من القانون *

0.15 gpm/ft2 نجد ان قيمه السريان تساوى ، ٩وذلك من الخريطه صفحه q = 130 X 0.15 = 19.5 gpm.

نحصل على قيمه الضغط عند الرشاش ا=خير q = K X (P) 0.5وبالتعويض فى القانون * P = [19.5 / 5.65] 2 = 11.9 psi.

٤٠نحسب المفاقيد فى الخط من الرشاش ا=خير للذى قبله ونجدھا تساوى من الخريطه الخاصه بنوع المواسير * كا=تى psi قدم ويتم تحويلھا الى ١٠٠قدم لكل

30 / 100 X 0.433 = 0.124 psi / Ft 0.124 X 13 = 1.6 psi

صله بين المفاقيد فى الماسوره الوا+ نجد ان الضغط عن الرشاش الثانى يساوى الضغط عند الرشاش ا=ول * الرشاشين

Pt2 = 1.6 + 11.9 = 13.5 psi عند الرشاش الثانى Q q , بمعرفه الضغط عند الرشاش الثانى من الممكن معرفه*

q = 5.65 X (13.5)0.5 = 20.7 gpm. Q = 20.7 + 19.5 = 40.2 gpm.

.٣على الرشاش رقم نكرر الخطوه السابقه مره اخرى * ه نفس العمليه ولكننا نكون توقفنا فقد احتوينا منطقه الخطوره كامله فبعد ھذه الخطو نكرر ٤فى الخطوه رقم *

وفيھم مفاقيد يتم حساب T 2 ونجد ان عندنا Tش نحسب الخط باكمله حتى وحساب السريان والضغط عند الرشا . T = 8 Ftالمفاقيد فيھم من الجدول ونجد ان

black steel عن ال fittingال وع منه اذا اختلف المعدن المصن

فى معامل black steelيتم ضرب القيمة المستخرجة كأنھا تصحيح حسب الجدول اDتى

مثال


p و الضغط عنده q = 85.4 نعتبر الفرع ا=خير الذى تم حسابه عباره عن رشاش واحد ياخذ ٥فى الخطوه رقم * عند بدايه كل فرع q, pره عن رشاش واحد فقط والذى بعده كذلك فنحسب ال ونعتبر الفرع الذى قبله عبا25.4 =

فقط الجديده ونحسبھا بالقانون ونجدھا تساوى kولكن =بد من معرفه ال

K = 85.4 / (25.4) 0.5 = 16.95

غط عند ونحسب بالمثل الض١٦.٩٥= الجديده k نكرر نفس الخطوات مره اخرى ولكن ال ٦فى الخطوه رقم * الفرع الثالث

و الجديدھk المطلوب توافرھا عند بدايه الفرع الثالث بنفس قيمه ال Q و ال q و ال p نحسب ال ٧فى الخطوه رقم *

."2.5ذلك الى نھايه القطر

وتم تكبير قطر الماسورة لزيادة الضغط fire alarmجد ان لدينا على الخط اجھزه مثل ون، الى وش ا=رض "3 نحسب المفاقيد فى الخط ٨فى الخطوه *

وھى الھيد ا=زم لرفع الماء بواسطه Peوكذلك تظھر لدينا درجه نحسب المفاقيد فيھم 90ومحبس بوابه و كوع .الطلمبه من مستوى ا=رض الى مستوى الخط الرئيسى المغذى للرشاشات

لجزء النحاس المار تحت ا=رض نحسب المفاقيد فى ا٩فى الخطوه رقم * وھنا نكون وصلنا الى نھايه الجدول وحددنا الطلمبه المطلوبه والتى يجب ان تعطى *

Q = 260.4 gpm, P = 66.3 psi


مثال آخر محلول















بار٤.١١= الضغط المطلوب للمضخة ھو

دقيقة/ جالون٦٢٤.٧١= معدل التدفق


NFBA مريكىDمثال محلول من الكود ا

بالرسم


السابق فى ھذا الجدوللرسملالحسابات


الكود اDمريكىنموذج لوضع الحسابات من

NFPA

للحساباتوھو عبارة عن ملخص


:يتكون النظام من اjجزاء الرئيسية التالية

Fire Pumpمضخة الحريق . ١ Motor محرك .٢ Controllerلوحة التحكم . ٣ Suction Connectionsخط السحب . ٤ Discharge Connections )ا-مداد(خط الدفع . ٥ Line Testخط الفحص . ٦

Fire Pumpمضخة الحريق -١

ھي عبارة عن مضخة مياه ، Centrifugal ذات الطرد المركزي

لھا مواصفات خاصة تستخدم لدفع الماء في أنظمة مكافحة الحريق

أنواع مضخات الحريق

:تصنف مضخات الحريق من حيث الشكل الى اربعة انواع رئيسية وھي كتالي Horizontal (axial) Split Case Pumpsمنفصلة أفقيا المضخات ال. أ

Vertical (radial) Pumpsالمضخات الرأسية . ب End Suction Pumpsالمضخات طرفية السحب . ج Turbine Pumps المضخات التربينية. د

مكونات نظام مضخات الحريق


المضخة المنفصلة أفقيا. أ

Horizontal Split Case Pump

:اشھرھا انواعھا Single Stage Pumpذات المرحلة الواحدة المضخة -١ Multi Stage Pump المضخة متعددة المراحل -٢

:ايجابياتھا . كمية الدفع عالية • . امكانية استخدمھا مع المحركات الكھربائية أو محركات الديزل •

: سلبياتھا

. صعبة الصيانة • غالية الثمن • . تشغل حيز كبير •


المضخات الرأسية -ب Vertical Pump

:اشھرھا Vertical In-Line Pumpالمضخة الرأسية ذات الخط الواحد

:ايجابياتھا

. فعالة في عملھا • . سعرھا مناسب •

: سلبياتھا جالون لكل دقيقة١٥٠٠ تستخدم فقط في ضخ اكثر من • . تعمل في المحركات الكھربائية فقط • . تتطلب مصفاة خط سحب •

المضخة طرفية السحب-ج End Suction Pump

:يوجد منھا عدة انواع مثل Flexible coupling pumpالمضخة ذات القارنة المرنة . ١ Long coupling Pumpالمضخة ذات القارنة الطويلة . ٢ Vertical Split Case Pumpالمضخة المنفصلة رأسيا. ٣

:ايجابياتھا مھا مع المحركات الكھربائية امكانية استخد •

.أومحركات الديزل . سھلة التركيب •

: سلبياتھا

تستخدم في ضخ • . جالون لكل دقيقة فقط١٥٠اكثر من


المضخات التربينية-د Turbine Pumps

:ايجابياتھا .امكانية استخدمھا مع المحركات الكھربائية أومحركات الديزل • . كمية الدفع عالية •

: سلبياتھا . صعبة التركيب و الصيانة • . غالية الثمن •


انواع مضخات النظام :يركب على الخط الرئيسى للنظام ث0ثة مضخات وھي كالتالي

Electrical Pump:)رئيسية(المضخة الكھربائية . ١

.سحبغالبا ما تكون مضخة من نوع المنفصلة أفقيا أو طرفية ال : Diesel Pump) رئيسية(مضخة الديزل . ٢

تعمل اذا انقطع التيار الكھربائي عن المبنى أو إذا فشلت المضخة الكھربائية فى توفير الضغط بسبب الحمل الزائد .على المضخة الكھربائية

: Jocking Pump)التعويضية(المضخة المساعدة . ٣ head = 30 ft و تعطى. متعددة المراحل centefigual المنفصلة أفقيا تكون صغيرة فى الحجم من نوع المضخة* . سم ٨٠ او ٥٠لذلك فھى راسيه ولھا ارتفاع حوالى من تدفق شبكة الحريق،% ١٥ الى ١٠تدفق من و الغرض منھا ھو التعويض عن أي فقد فى الشبكة نتيجة للتسريب في شبكة النظام أوانخفاض الضعط الذي تعمل به *

وبالتالي قد يؤدي الى احتراقھا لذلك يتم تركب المضخة المساعدة ) حمل زائد عليھا (خة الحريق الرئيسية مض .لتعويض ھذا النقص

والمضخه psi 240 نجعل الجوكى تعمل عند psi 245وللحفاظ على المضخه الكبيره فاذا كان ضغط الشبكه * .ويض الضغط قبل المضخة الرئيسيةحتى تشعر الجوكى أو= بنقص الضغط فتعمل لتع . psi 230الكبيره عند

تكون عباره عن نصفين متصلين ببعضھما البعض عن طريق Split case pumpى عباره عن غالبا ما تكون الجوك عالى Head & gpmمسامير وھى تعطى

Pump Selection

واختبار ھل الضغط الذى gpm 250يجب عند اختيار الطلمبه اضافه معدل سريان الماء للحنفيات الحريق التى ھى عند الحنفيه ام = ؟؟؟ bar 4.5تعطيه الطلمبه سيعطى الضغط

حتى لو gpm 1250 لكل رايزر بحد اقصى gpm 250 داخل المبنى يتم اضافه riserفى حاله وجود اكثر من يزيد حجم الطلمبه التى حتى =. gpm 1250زادت عدد الرايزرات فى المبنى اى ان اقصى سريان للماء للطلمبه ھو

.نريدھا

-: فى مضخات الحريق الشروط الواجب توافرھا

. المرادان H و ال Qان تعطى ال -١ .يجب عند اختيارھا =بد ان تكون فى الجزىء ا=وسط للمنجنى لتعطى اكبر كفاءه -٢ .من قيمته ا=صليه % ٦٥ عن Hان = يقل ال % ١٥٠ بمقدار Qعند زياده ال -٣٤- Shut down pressure ١٤٠ = يزيد عن % FM & ULوضعت ل>ختبار ان تكون المضخه -٥ . psi ٢٠ الى ١٠ =يزيد عن Net positive suction headقد يسمح بعمل -٦ . gpm ٥٠٠٠ الى ٢٥المضخات المستخدمه لھا قدرات من -٧


بعض الع>قات الھامه فى المضخات التى يجب الرجوع اليھا فى حاله الرغبه فى تعديل السرعات او كميه المياه *

او الضغط * At constant impeller diameter

( )3Power1 1

Power2 2

N

N= ( )

21 1

2 2

Head N

Head N= Q1 1

Q2 2

N

N=

At constant pump speed*

( )3Power1 1

Power2 2

D

D= ( )

21 1

2 2

Head D

Head D= Q1 1

Q2 2

D

D=

وھى ذات حجم كبير و صوت منخفض لذلك تستخدم فى التكييف rpm 1450وجوده ذات سرعات مالمضخات ال*

و تغذيه المياه =نھا تعمل باستمرار فھى صغيره الحجم و لكن صوتھا عالى فتستخدم فى الحريق ولكن من عيوبھا التاكل السريع rpm 2900اما ذات

نظرا لسرعه التشغيل لھا (prv)فى المبانى العاليه يكون الضغط فى ا=دوار السفليه عالى جدا عن ا=دوار العليا اذلك يتم وضع *

pressure reducing valve للتقليل من الضغط فى ا=دوار المنخفضه او يتم عمل رايسر ا=دوار السفليه و psi 10 او 9 واحد بحيث =يزيد الضعط فى الدور عن prvعليه

-: يب و توصيل مضخات الحريق ترك

cavitations حتى = يحدث headerيجب عن تركيب المضخه ان تكون اقرب ما يمكن الى الھيدر -١ .ان يكون المسلوب الى مدخل المضخه الى اسفل و= يركب الى اعلى -٢ :قبل المضخه و بعدھا يركب ا=تى -٣

١- Check Valve : لمنع عوده الماء مره اخرى ٢- Gate Valve : غ>ق الشبكه= ٣- Flexible Connection :وصله مرنه لمنع وصول ا=ھتزازات من المضخ الى المواسير ٤- Strainer : عباره عن مصفاه لمنع دخول ا=تربه و يفضل عدم تركيبه ٥- Flow Meter : لقياس كميهgpm.

ه لمنع انتقال او تركب على سوست Rubber قاعده مطاطيه او من ال Insulatorتركب المضخه على -٤ ا=ھتزازات ال المبنى و المواسير و التانك

تركب ق>ووظ اما اذا انت اكبر فتركب لحام "2مواسير الحريق اذا كانت اقل من -٥


اھم مواصفات مضخة الحريق LPC والمواصفات البريطانية NFPA 20ھذه المواصفات حسب المواصفات اDمريكية

مثل المواصفات ا�مريكية : ات المضخات مصنوعة حسب المواصفات الدولية المعتمدةيجب أن تكون مكون •

ANSI أو المواصفات البريطانية BS او المواصفات ا=لمانية DIN .

أو ULيشترط على الشركة المصنعة للمضخة تقديم شھادة فحص من إحدى الھيئات المعتمدة دوليا، مثل •FM أوULC المضخة مع لوحاتھا الكھربائية حسب الشروط والمواصفات المطلوبة تفيد بأن تم اختبار.

)gpm (500 ). دقيقة/لتر 1892 ( يجب ان تكون سعة مضخة الحريق اقل من • . ان يكون عمود ا-دارة للمضخة مصنوع من الصلب الغير قابل للصدأ وان يكون مقاومته للجھد عالية •

= تقل (وكما تزود بمضخة مساعدة . فحة الحريق بمضخات احتياطية في بعض ا=حيان يتم تزويد أنظمة مكا •

.دقائق 10لتغطية أي تسريب متوقع خ>ل ) من سعة المضخة الرئيسية% 5سعتھا عن يجب توفير قواعد للمضخات تتناسب مع وزنھا وحسب تعليمات الجھة المصنعة وذلك لحمايتھا من •

.ا=ھتزازات والعوامل الميكانيكية

مم للمضخات الصغيرة وان يكون ٨ مم للمضخات الكبيرة و ١٠ب ان = يقل سمك غ>ف المضخة عن يج • . مصنوع من من الحديد الزھر أو من الصلب المسبوك حسب المواصفات المعتمدة

. يجب توفير اغطية حماية ل�جزاء الدوارة في المضخات •

ANSI: American National Standards Institute BS: British Standard DIN: German Institute for Standardization FM: Factory Mutual ULC: Underwriters Laboratories of Canada UL: Underwrites Laboratories

الضغط المطلوب للمضخة الرئيسية

:يتم حساب الضغط الواجب توفره للمضخة حسب المعادلة التاليةPt = P1 + Hf + Hs

:حيثPt :الضغط الكلي للمضخة P1 : ضغط تشغيل النظام Hf :فاقد الضغط نتيجة ا=حتكاك Hs :ضغط ا=رتفاع لمستوى النظام عن المضخات

من الضغط % ١٢٠ يجب أD يزيد أعلى ضغط للمضخة في حالة عدم وجود تدفق عن NFPAحسب مواصفات

.للمضخة طرفية السحب % ١٤٠المطلوب للمضخة المنفصلة أفقيا، وD يزيد عن


Summery of fire pump data

Summary of fire pump data

طريقة وضع المضخة على خط السحب




Total head of all types of stationary (not vertical turbine-type) fire pumps.


طريقة ضبط المضخة مع المحرك


Motorالمحرك - 2

.يستخدم المحرك لتدور المضخة

:انواع المحركات :يوجد ثPثة انواع للمحركات المستخدمة في نظام مضخات الحريق وھي كاMتي

Electric Motorرك الكھربائي المح. أ

Diesel Engineمحرك الديزل. ب Steam Turbineمثل توربينات بخارية :محركات أخرى . ج

Electric Motor المحرك الكھربائي . أ


)الديزل(محرك اMحتراق الداخلي رباعي ا�شواط . ب )l Diese( Internal Combustion Engine

يجب ان يتحمل المحرك العمل لمدة *

. ساعات متصلة عند الحمل الكامل٦� تقل عن يجب أن تكون المضخة موصلة مع المحرك *

بوصلة متحركة بحيث يمكن تحريك المضخة .أو المحرك بدون فك أو تركيب الجزء ا�ضافي

يجب أن يتناسب المحرك مع الظروف المناخية*

.عنية وكذلك نوعية الوقود الدولة في الدولة الم يجب ان تكون ھناك وسيلتين للتشغيل وا�يقاف *

.إحداھما تلقائية واDخرى يدوية

قدرة المحرك

من القدرة المطلوبة % ١٧٠ إلى ١٤٠يتم تعيين قدرة المحرك المطلوب للمضخة ويجب أن يكون بقدرة :معادلة اLتيةللمضخة عند أي تدفق حتى ضغط صفر وحسب ال

:حيث:W كيلو وات ( القدرة الفرملية( :E عند أعلى قدرة % 70 - 60كفاءة المضخة وھي في حدود .

:Qد/ل (التدفق المطلوب( :P بار(الضغط المطلوب عند ھذا التدفق(


Controllerلوحة التحكم . ٣

:وھي تكون حسب نوع المحرك المستخدم .تحكم للمحرك الكھربائي لوحة ال-أ

. لوحة التحكم لمحرك الديزل-ب

اھم مواصفات لوحة التحكم لمحرك الديزل* .يجب أن تكون لوحة التحكم وملحقاتھا خاصة �ستعمال مضخات الحريق التي تعمل بمحرك ديزل* .يجب وضع مخطط التوصي$ت الكھربائية للمضخة داخل غ$ف لوحة التحكم* .جب ان تكون محمية من العوامل الجوية والميكانيكيةي* ارتفاع درجة حرارة المحرك ( يجب أن تحتوي لوحة التحكم على مصابيح و أجراس لبيان اDخطار وللتحذير*

).وانخفاض مستوى الزيت، وانخفاض فولتية البطارية .غيل المحرك يدويا وتلقائيايجب ان توجد بطاريتين لكل محرك بحيث تكون كل بطارية كافية لتش*

. عندما يفشل تشغيل المضخة تلقائيا يجب توفير وسيلة لتحويل التشغيل يدويا

طك


Suction Connectionsخط السحب . ٤

:ويتضمن ا�جزاء التالية بالتسلسل

.Check valveصمام مانع دوامات . ١ Suction line strainer السحب مصفاة خط. ٢ Isolation Gate Valveصمام بوابة العزل . ٣ Flexible Connectionوصلة مرنة . ٤ مخفضات � مركزية لeنابيب. ٥ Compound Suction Gauge مقياس ضغط السحب. ٦ Pressure meterمقياس الضغط . ٧



Discharge Connectionsخط الدفع -٥

:ويحتوي على ا�جزاء التالية بالتسلسل Auto air release valveمنفس الھواء التلقائي . ١ من الضغط المطلوب % ١٧٥بسعة Discharge Pressure Gaugeمقياس ضغط الدفع . ٢ مخفضات مركزية لeنابيب. ٣ الصدمات وا�ھتزازات وت$شي عيوب عدم ضبط محاور �متصاص: Flexible Connectionوصلة مرنة. ٤

اDنابيب Pressure relief valve) اختياري(صمام تخفيف الضغط . ٥ Check (non-return) valveصمام عدم الرجوع . ٦يكون مصنوع من من الحديد الزھر أو الصلب الكربوني : Isolation Gate Valveصمام بوابة العزل . ٧

لداخلية من البرونزواDجزاء ا Pressure switchمفتاح الضغط . ٨

خط الفحص- ٦

:يشمل ا�جزاء التالية بالتسلسل

Globe valveصمام بطيء ) أ(

Flow meterمقياس التدفق ) ب(

غرفة المضخات- ٧

:يجب أن تتوفر في غرفة المضخات المواصفات التالية . قأن تكون مبنية من مواد مقاومة للحري* .ذات إضاءة وتھوية كافية ومناسبة*

يجب ان تكون كافية للمضخات * .وملحقاتھا وتوصي$تھا


==== التجھيزات الفنية ====


* التجھيزات الفنية للمضخات والمحركات معا



==== اDختبارات ====

* اختبار مضخة الحريق الكھربية



* اختبار مضخة الديزل


اDختبار و التسليم لشبكه الحريق

ود كاÀتىوذلك حسب ما جاء فى الك

==== الصيانة الدورية ====

* الصيانة اDسبوعية


* الصيانة الشھرية

* الصيانة السنوية


=== قطع الغيار والكمية ال0زمة ===

===Zone Control Valve===

على كل ZV (zone control valve) يركب مجموعه و=غراض التنظيف والصيانة للتأكد من عمل المنظومه

cross main يأخذ من الriser ويعطى, branch line وھى عبارة عن صندوق به المكونات ا=تية

Gate Valve : وھو عباره عنOS&Y Gate Valve with Temp. Switchمود ق>ووظ ويحوى على عوى العمود الق>ووظ على وصله عند غلقھا تعطى اشاره انذار لمنع غلق تويح ،موصل بقرص دائرى من اعلى

المحبس - Pressure Gage :لقياس ضغط شبكه الرشاشات. - Water flow Switch :يعطى انذار حتى حدوث سريان للماء. - Glass Valve Test : عدل السريان لرشاش واحد ويستخدم عند ا=ختبار وھو يعطى م - Glass Tube :يبين اذا حدث صدا او تغير فى لون الماء داخل المواسير. - Drain Valve :لتصريف الشبكه وتغيير الماء بداخلھا كل فتره.

واحد ويحتوى على ذراع لتوجيھه ناحيه ا=ختبار او Valve عباره عن Drain & Test Valveقد يكون الـ

. العاديه ولكنه يكون اغلى فى الثمن بكثيرالصرف او الحاله


ويوجد منھا نوعان :-

١- :ReelHose عباره عن خرطوم من المطاطRubber زراع على بكره لھا ملفوف .

٢- RackHose : وھو عباره عن خرطوم من القماش المقوى يركب على راك وفى الغالب ما يستخدمه

.المبانىا=فراد داخل ى اما النوع ا=ول فيستخدمه الدفاع المدن

عند gpm 100 وھو خاص با=فراد الغير مدربين وھو يعطى ”½ or 1 ”1لحريق نوعان احدھما ايوجد حنفيتان .bar 4.5ط عند ضغ gpm 250 وھو خاص بالدفاع المدنى وھو يعطى ”½ 2و النوع الثانى ، bar 4.5ضغط

: انواع منه ٣ھناك

١- Exposed: سم ان يركب الصندوق ع وش الحائط٢٥ يكون بارز من الحائط وخارج منه بمسافه . ٢- Semi predated: سم١٥ فى الحائط ب انه غاطس سم اى ١٠ويكون بارز من الحائط بمسافه . ٣- Recessed: باكمله يكون غاطس داخل الحائط.

Fire Hose خراطيم الحريق


)دو=ب الحريق ( etCabinHose ويركب الـ

.بالقرب من س>لم الھروب -١ .فى الجراجات بالمداخل و مخارج السيارات -٢وھى المسافه التى يمر الخرطوم يھا مع وجود Travel Distance ل م ويراعى ا30الخرطوم يغطى -٣

. امتار 6طوم عوائق كالحوائط حتى يصل الى الحريق وطول مدى المياه الخارجه من الخر .بجوار الباب الرئيسى للمبنى -٤ . سم ١٥٠ سم الى ٩٠ارتفاع الصندوق من ا=رض من حدود -٥

ويتم ، Fire Hydrantفى حاله انتشار الحريق وصعوبه المكافحه الحريق من داخل المبنى يتم عمل عساكر حريق

.gpm 250 وتعطى bar 4.5 و ضغط ”2.5 م وتوجد حول المبنى وھى حنفيه 30توزيعھا بحيث يغطى كل منھا

ويركب ”4 توصل الى كل دور موصله بالطلمبه الحريق وتكون الماسوره Dry Riserفى بعض الدول يتم عمل Landing Valve وتسمى الماسوره بـ Siamese Connection ينتھى بـ Riser و الـ check Valveعليھا

بعربه ا=طفاء لتغذيه الرشاشات و Siamese Connection تم توصيل الـحتى اذا حدث الحريق وانتھى التانك في حنفيات الحريق

:ولذلك =بد من

.ان تكون ھذه الوصله ظاھره للرجل ا=طفاء و تكون فى وجھه المبنى • . وفى حاله وجود اكئر من واجھه للمبنى يتم تركيبھا فى كل واجھه • .وجد امامھا اى عوائق و= بد ان يصل اليھا بسھوله و= ي •


Water Tank خزان المياه


لعمل أنظمة اDطفاءه الكافى ن المياوخزمسعة حساب

وھى المده التى يجب فيھا ان تعمل شبكه ا=طفاء حتى وصول الدفاع المدنى

بالمتر المكعبسعة الخزان : cحيث

Qtot : نظمة العاملة لمجموع التدفقات<)gpm(

Time:الوقت ال>زم بالدقيقة

)(3.785

*1000

C Qtot time=


-:مثــــــــــــال Ordinary Hazard و درجه خطوره متوسطه gpm 750ى او فرضنا ان نحتاج من الحسابات الھيدروليكيه ال

فنجد ان حجم الخزان كالتالى C = 750 gpm X 90 min X 3.785 / 1000 = ……… Say tank volume equal to = 100 m3

الشروط الواجب توافرھا فى خزانات المياه

سم للعوامه 60يجب ان يكون فوق الماء فراغ حوالى -١ اضافه الى ھذا الخزان كميه الماء المطلوبه =ستخدامات الشرب و التغذيه والرى يمكن-٢ فى حاله كون الخزان كبير يجب تقسيمه و عمل عمليه تقليب به و تحريك الماء افقيا و راسيا لمنع تكون -٣

الطحالب دوامات مما يؤدى الى سم لمنع تكون ال١٠ عند السحب من الكوع =بد ان يكون ارتفاعه من القاعده -٤

anti vortex plate ويركب فى نھايه الكوع cavitationsؤدى الى حدوث مما ي pressure dropحدوث D 2.5 ذو قطر plate وھو عباره عن

فى حاله التقاء المواسير من جسم الخزان لمنع حدوت تسرب للمياه من الداخل paddle flange يتم عمل -٥

ماسوره وو ضعا فى جدار الخزان و ذلك قبل صبه لم لحمھا بااللى الخارج و يت . يجب تقسيم الخزان الى نصفين وذلك لسھوله التنظيف و توفير مياه احتياطيه عند حدوث الحريق -٦ alarm و توصل بخط الصرف وقد يركب Over Flow تسمى ال "4 يتم عمل ماسوره -٧ تركب فى ارضيه الخزان و يتم عمل لھا حفره او جزء منخفض و drain pipe يركب فى قاع الخزان -٨

50 cm X 50 cm 10 و بعمق cm لضمان خروج الماء تماما من التانك ك وذل . ٩- make up pipe بوصه وتكون فى اعلى الخزن و موصله بالعوامه لتعويض النقص ٤ و ھى ماسوره

فى المياه

١٠ – Vent pipe شكل رقبه الوزه ويوضع فى نھايتھا ماسوره للتھويه علىwire mesh لمنع دخول القوارض و الحشرات الى داخل الخزان

Flow Valve سلم للعامل للنظيف وباب و يفضل ان يكون فوق ال -١١

يكون و لمنع تسرب المياه من الخزان الى غرفه الطلمبات branch عمل بي التانك وغرفه الطلمبات م يت-١٢

. سم ٢٠ سم و=يقل عمقه عن ٣٠لى عرضه حوا


تعتبر طفايات الحريق ھى خط الدفاع ا=ول عند حدوث الحريق وتنقسم الطفايات حسب درجه الخطوره و المواد التى .و سنرى ذلك فيما بعد بداخلھا و المواد القابله ا=حتراق و ا=شتعال فى المكان

.وكيفية توزيعھا و ماده ا=طفاء التى بداخلھا ديد وزنھا حيجب علينا تو

Definitions:- Class A Fire: و الب>ستيك– المطاط – ا=قمشه – الورق –اخشاب Class B Fire: السوائل الملتھبه – والغازات الملتھبه – الزيوت و الدھون الدھانات الزيتيه Class C Fire: الكھرباء Class D Fire: مواد مثل الصوديوم والماغنسيوم و اليتيانيوم و الليثيوم والبوتاسيوم Classification of Hazard:- Light: Class A & little of Class B Ordinary: Class A & B Extra: Class A & B but with large quantity. Selection of Extinguishers:-

على ماده اطفاء مختلفه حسب الھاذرد وكل منھا تحوى

Class A Fire: Water or Dry Chemical Class B Fire: Foam, FFFP, AFFF, CO2, Dry Chemical. Class C Fire: Co2, Dry Chemical. Class D Fire: According to Material & its chap bars or not حسب شكلھا ونوع الماده المتواجده

Fire Extinguishersطفايات الحريق


Recommended marking system

Letter-shaped symbol markings


Fire Extinguisher Size & Placement

تتحقق الفائدة من أجھزة ا-طفاء اليدوية إذا وجدت بعدد كاف وبقدرات إطفائية مناسبة للموقع ، كذلك بوجود أفراد .ى إستخدامھامدربين عل

فى حوادث الحريق يتعين على شخص ما أن يقطع مسافة من مكان الحريق إلى حيث يوجد جھاز ا-طفاء ، وعليه أيضا أن يقطع نفس المسافة مرة أخرى قبل تشغيل الجھاز -طفاء الحريق ، والوقت الذى تستغرقه تلك العملية نطلق

.Travel Distanceعليه المسافة المقطوعة

ست المسافة المقطوعة مجرد نصف قطر دائرة ترسم حول موقع جھاز ا-طفاء ، وإنما ھى المسافة الفعلية التى ولييتعين على الشخص أن يقطعھا ، متضمنة طول الطرقات مرورا بالدوران حول ا�ثاث والماكينات وا-لتفاف حول

وحسب متطلبات الجمعية الوطنية . جھاز ا-طفاءالعوائق والمعترضات الثابتة الموجودة بالمكان لحين الوصول إلى قدما 50 قدما ، وعن 75 يجب أ= تزيد عن Aا�مريكية لمكافحة الحرائق فإن المسافة المقطوعة لحرائق النوع

.Bبالنسبة لحرائق النوع

:تنظيم وضع أجھزة اkطفاء

، ومع ذلك فھناك مبادىء عامة يجب يتحقق أفضل توزيع �جھزة ا-طفاء فى أى مبنى بمعاينته على الطبيعة :مراعاتھا فى إختيار أماكن وضع ا�جھزة اليدوية وھى

).على إرتفاع مناسب(سھولة تناول الجھاز -١

.خلو الطريق إلى موقع الجھاز من العوائق -٢

.وضع ا�جھزة قريبا من الممرات العادية بالمبنى -٣

.رج المبنىوضع ا�جھزة بالقرب من مداخل ومخا -٤

.عدم تعريض ا�جھزة للتأثر بالعوامل الجوية -٥

.أن تكون ا�جھزة مرئية بوضوح -٦

:تعليق اjجھزة

تركب أجھزة ا-طفاء على الجدران أو ا�عمدة بواسطة حما=ت يتناسب كل منھا ووزن الجھاز المركب عليھا ، ولقد ات نموذجية -رتفاعات ا�جھزة عن ا�رضيات وذلك مستويNFPAوضعت الجمعية ا�مريكية لمكافحة الحرائق

:على النحو اÛتى

رط> تركب بحيث =تزيد المسافة بين قمة الجھاز وا�رضية عن خمسة 40ا�جھزة التى =يزيد وزنھا عن -١ ). سم تقريبا150(أقدام ) 5(

تعلق بحيث = تزيد المسافة ) تبخ>ف ا�جھزة المركبة على عج>( رط> 40ا�جھزة التى يزيد وزنھا عن -٢ ). سم تقريبا105(قدم ) 3.5( ونصف بين ا�رضية وقمة الجھاز عن ث>ثة

). سم10( بوصات 4يجب أ= يقل المسافة بين قاعدة الجھاز وا�رضية عن -٣


:إختيار وتوزيع أجھزة اkطفاء

يجب أن نتعرف على درجات المخاطر المختلفة ، قبل إختيار طفايات الحريق المناسبة وأعدادھا ال>زمة لموقع ما ، مستويات ث>ثة لمخاطر الحريق ، وعلى ضوء (NFPA)وقد وضعت الجمعية الوطنية ا�مريكية لمكافحة الحرائق

:تلك المستويات يتحدد حجم ونوع جھاز ا-طفاء وذلك على النحو اÛتى

: Hazard ) Low(Lightالمخاطر الخفيفة -١

التى يكون مجموع كميات المواد الصلبة القابلة ل&شتعال بھا بما فيھا ا�ثاث ومواد الديكور قليل جدا ھى ا�ماكن ، كذلك يفترض وجود ...... المكاتب والفصول الدراسية ودور العبادة إلخ: وعلى سبيل المثال تشمل ھذه ا�ماكن

و المواد المستخدمة فى أقسام الرسم والفنون شريطة كميات قليلة من المواد الملتھبة مثل أحبار ماكينات التصوير أ .أن تكون مخزنة جيدا وفى حاوياتھا

: Moderate(Ordinary (Hazard) العادية(المخاطر المتوسطة -٢

ھى ا�ماكن التى يكون بھا مجموع كميات المواد الصلبة القابلة ل&شتعال كميات المواد الملتھبة أكبر من الكميات السوبرماركت ، صا=ت الطعام ، معارض : وجودھا فى ا�ماكن ذات المخاطر الخفيفة وعلى سبيل المثالالمتوقع

.......السيارات ، الجراجات ، مناطق الصناعات الصغيرة إلخ

: Hazard) High(Extraالمخاطر الجسيمة -٣

ل وكميات المواد الملتھبة ، موجودة بكميات ھى ا�ماكن التى يكون بھا مجموع كميات المواد الصلبة القابلة ل&شتعاورش النجارة ، : ومثال ذلك. تخزينية ، حيث يتوقع مع ھذا الحجم أن تنتشر النيران بسرعة فى حالة حدوث حريق

ورش إص>ح السيارات ، أماكن إص>ح الطائرات والسفن ، أماكن الطبخ ، أماكن الدھان والصباغة والمخازن .التابعة لھا

) A( طفايات الحريق لنوع الحرائق زيعتو - أ

خفيفة أو : ھل ھى(عند إختيار طفايات الحريق �ى مكان ، يتم أو= تحديد نوع المخاطر الموجودة بھذا المكان أدناه وفى كل ١ثم بعد ذلك يتم حساب المساحة المراد حمايتھا ويتم ا-سترشاد بالجدول رقم) عادية أو جسيمة

مع ا�خذ با-عتبار إختيار جھاز . قدم75زيد المسافة المقطوعة للوصول لجھاز ا-طفاء عن ا�حوال يجب أ= ت ).المساحة والمسافة المقطوعة(ا-طفاء الذى يلبى ك> من الشرطين

(A) عدليل توزيع أجھزة ا-طفاء للنو) ١( جدول


، فيزود ) مترا مربعا279( قدم مربع 3000 حمايته أقل من فى حالة ما كانت مساحة ا�رضية للمكان المراد -١ ) .2A(الموقع بجھاز إطفاء واحد من أصغر حجم

قدم ، فإنه 75فى حالة ما تكون مساحة ا�رضية لمبنى ما ، = توجد بھا عوائق ودائرية الشكل بنصف قطر يبلغ -٢وفى ھذه الحالة ) . قدم75( شرط المسافة المقطوعة من الممكن وضع طفاية حريق واحدة فى المنتصف بدون تجاوز

. قدما مربعا يمكن حمايتھا بواسطة طفاية حريق واحدة ذات كفاءة مناسبة17700فإن مساحة قدرھا

ولكن �ن معظم المبانى تكون مستطيلة الشكل ، لذلك فإن أكبر مساحة لمربع يمكن رسمھا بحيث = تبعد أية نقطة به قدما تقريبا 106وطول ضلع ھذا المربع ) مترا مربعا1045( قدما مربعا 11250لمنتصف ھى قدما من ا٧٥عن

، لذلك من الرسم أدناه يتبن أن أقصى مساحة ) م22.7( قدما 75ويكون مرسوما داخل الدائرة التى يبلغ نصف قطرھا . قدما مربعا11250ھى ) ما قد75 (يمكن �ى جھاز إطفاء أن يغطيھا بدون ا-خ>ل بشرط المسافة المقطوعة

Maximum Area [11,250 ft2 (1045 m2)] that an Extinguisher Can Protect within the Limits of the 75 ft (22.7 m) Radius (shown by gray shading)

:مثال توضيحى

كم يبلغ عدد أجھزة ا-طفاء ) . قدما مربعا٦٧٥٠٠مساحته ( قدم ١٥٠× قدم ٤٥٠مبنى مستطيل الشكل أبعاده فى حالة المخاطر الخفيفة والعادية والجسيمة؟ مع بيان (Class A fires)المطلوبة لحمايته من حرائق النوع ا�ول

.معد=ت أداء ا�جھزة

:الحل

قسمة وب) مترا مربعا١٠٤٥( قدما مربعا ١١٢٥٠فى حالة إعتبار أكبر مساحة يمكن لجھاز إطفاء واحد تغطيتھا وھى :مساحة المبنى على ھذه المساحة

طفايات٦ = ١١٢٥٠ ÷ ٦٧٥٠٠

) :١(ومن الجدول رقم

فى حالة المخاطر الخفيفة (A 4) طفايات٦

فى حالة المخاطر العادية (A 10) طفايات٦

فى حالة المخاطر الجسيمة (A 20) طفايات٦


ط الخارجية للمبنى ، لن يكون ذلك مقبو= وذلك ل&خ>ل بشرط وفى حالة تثبيت طفايات الحريق أع>ه على الحوائ .المسافة المقطوعة ، حيث أن المناطق المظللة بالشكل أدناه تعتبر مناطق عارية

لذلك لحل المشكلة أع>ه يمكن أن تقسم مساحة الموقع إلى مساحات متساوية مع عدم ا-خ>ل بقاعدة المسافة : قدما مربعا٦٠٠٠خذ بالمساحة ا�قل وھى المقطوعة ويمكن ا�

جھاز إطفاء١٢ ~ ٦٠٠٠ ÷ ٦٧٥٠٠

) :١(ومن الجدول رقم

للمخاطر الخفيفة ( A 2 ) طفاية١٢

للمخاطر العادية ( A 4) طفاية١٢

للمخاطر الجسيمة ( A 6) طفاية١٢

والحوائط التى تتخلل المبنى ويؤدى ذلك إلى الوفاء بقاعدة المسافة المقطوعة ويمكن تعليق ھذه الطفايات على ا�عمدة )حسب الشكل أدناه(


Bتوزيع طفايات الحريق لنوع الحرائق - ب

: فى أحدى مجموعتين ھما( B )تقع حرائق النوع

ة ، ومن أمثلتھا السوائل المنسكبة على بوص¼حرائق السوائل القابلة للشتعال والتى يقل عمق السائل فيھا عن -١ Runningركة ـــــا�رضيات ، الحرائق الناتجة عن تسرب ا�بخرة من الحاويات أو من ا�نابيب ، أو الحرائق المتح

Fire from Broken Container . بحيث = يتم ٢ويتم تحديد طفايات الحريق المطلوبة لھذا النوع من الجدول رقم .ة المقطوعةتجاوز المساف

مثل الحرائق التى تنشأ فى خزانات المواد الملتھبة فى ) بوصة¼أكثر من (حرائق السوائل الملتھبة العميقة -٢ .الصناعات البترولية والمنشآت الصناعية

( B )معد=ت أجھزة ا-طفاء اليدوية لحرائق النوع )٢(جدول رقم

أقصى مسافة بين موقع الخطر وموقع الجھاز

m ft

الحد اjدنى لمعدل أداء الجھاز

نوع المخاطر

9.15

15.25

30

50

5 B

10 B

مخاطر خفيفة

9.15

15.25

30

50

10 B

20 B

مخاطر عادية

9.15

15.25

30

50

40B

80 B

مخاطر جسيمة

قدم ، والسبب وراء 50 = تزيد عن(B)ي>حظ من الجدول أع>ه أن المسافة المقطوعة للوصول �جھزة إطفاء النوع قصر المسافة ھو أن ھذا النوع من الحرائق سريع ا-شتعال و= يتدرج فى الوصول إلى ا-شتعال كما ھو الحال فى

.(A)حرائق النوع

من الحرائق ، أن ا�جھزة كلما كانت أقرب من مكان الخطر كلما (B)والقاعدة العامة فى توزيع أجھزة إطفاء النوع . فضلكان ذلك أ

يراعى أن توجد مسافات متساوية بين طفايات الحريق بحيث = تزيد المسافة بين أية نقطة فى الموقع وأقرب جھاز ).٢(إطفاء عن المسافة المقطوعة حسب الجدول رقم

يات بوصة ، يتم تزويد المكان بطفا¼فى حالة الحرائق التى تنشأ فى المواد الملتھبة والتى تكون ذات عمق أكثر من لكل قدم مربع من مساحة سطح السائل المشتعل �كبر خزان 2B بحيث تكون ذات معدل أداء يبلغBمن النوع

)٢(بالمنطقة مع عدم ا-خ>ل بقاعدة المسافة المقطوعة حسب الجدول رقم


Pictures and photos



صورة لتوضيح الفقد فى الضغط نتيجة مرور السائل داخل المواسير












Table 1-5.1 Metric Units of Measure

Name of Unit Unit Symbol Conversion Factor

Meter

Millimeter

Liter

Cubic decimeter

Pascal

Bar

Bar

m

mm

L

dm3

Pa

Bar

Bar

1 ft = 0.3048 m

1 in. = 25.4 mm

1 gal = 3.785 L

1 gal = 3.785 dm3

1 psi = 6894.757 Pa

1 psi = 0.0689 bar

1 bar = 510 Pa

Note: For additional conversion and information, see ASTM E 380, Standard Practice for Use of the International System of Units (SI).


خاتمـــــة

أسأل هللا سبحانه وتعالى أن ينفع بھذا العمل

والحمد $ أوD وآخرا

جميع الحقوق محفوظة

عبدالمنعم عبدالمجيد/ ميكانيكى مھندس

002-01118336760

[email protected]

References

المصادر اZجنبية

• NFPA 1: Fire Prevention Code 2000 Edition • NFPA 10 : Standard for Portable Fire Extinguishers 2002 Edition • NFPA 13: Installation of Sprinkler Systems - 2010 Edition • NFPA 20: Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection 1999 Edition • National Fire Protection Association: www.nfpa.org • The U.S. Fire Administration: www.usfa.dhs.gov • Reliable: Fire Equipment Company: www.reliablefire.com

المصادر العربية

sa.gov.cd.www : المديرية العامة للدفاع المدني السعودي • محمد سامى حمد أ • الرويعى مرتضى • تامر القباعي • عبدالعزيزرشاد أحمد •

Documents

دوره فى اعمال اطفاء الحريق.pdf