1
SC ELZIN PLANT PRODUCTION SRL GHINDAZIN CREMĂ PE BAZĂ DE GHINDĂ, CASTANE, EXTRACTE DIN PLANTE ŞI RĂŞINĂ DE CONIFERE Ingrediente: e castane, xtracte din plante: ghindă, scoarţă de stejar, gălbenele, coada calului, apilarnil propolis, , extract uleios din răşină de conifere, ceară de albine ulei , de palmier solidificat, glicerină, vaselină, apa pi. Ingredients: QUERCUS ACUTISSIMA FRUIT EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT, QUERCUS ALBA BARK EXTRACT, BEESWAX, OIL EXTRACT OF PINE RESIN, , CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, LANOLIN, PETROLATUM, HIPPOPHAE RHAMNOIDES OIL, SIMMONDSIA CHINESIS SEED OIL, APILARNIL, AQUA. Componentele principale ale produsului sunt: ulei esenţial bogat în alfa şi beta-tuionă, fenconă, polizaharide, acizi terpenici (rezinici)-abietic, levopimaric, dextrosapinic; acizi aromatici sau alifatici-acid benzoic şi derivaţii fenil propanici (acid cinamic, ferulic, cumaric); rezinoli (alcooli aromatici superiori, fenoli, alcooli terpenoidici), ceruri, polizaharide, glicoproteine, flavonoide, proantociani, acizi polifenoloci, carotenoizi, taninuri, substanţe minerale, vitamine, amine biogene, etc. Acţiune şi utilizări: antiseptică, antalgică, tonică, antiedematoasă, antiinflamatoare, reconfortantă, cicatrizantă, hemostatică, antireumatismală, etc. Se utilizează ca ADJUVANT în tratamentul afecţiunilor pielii, eczeme supurânde, afectiuni anale (hemoroizi, prurit, fisuri anale, tromboze hemoroidale), în dureri reumatismale, articulaţii dureroase, vene varicoase, circulaţie periferică deficitară, etc. Atenţionări: Nu poate fi utilizat de persoanele care au alergie la unul din ingredientele folosite. A nu se lăsa la îndemâna copiilor! Mod de utilizare: 2- 3 aplicaţii locale pe locurile afectate în cazul varicelor-masaj usor de la tălpi în sus. Recomandări: în cazul venelor varicoase sau a circulaţiei periferice dureroase se poate folosi înainte de utilizarea cremei Loţiunea pentru masaj COMAG PLANT. ® Natura în slujba omului Recomandări ale producătorului Prezentare: Cutii sau tuburi de 30 ml. 50 ml, 100 ml. Termen de valabilitate: A se utiliza de preferinţă înainte de data de expirare înscrisă pe ambalaj, dar nu mai mult de 3 luni de la deschidere. Condiţii de păstrare: A se păstra la temperaturi mai mici de 25°C. Produs notificat U.E. Acest produs se poate elibera fără prescripţie medicală. Folosiţi dozele indicate. Dacă apar fenomene neplăcute adresaţi-vă medicului sau farmacistului. Consultant medical: Medic primar Dr. Dan Virgiliu Hudici - specialist în medicină alternativă şi acupunctură. Centrul Medical Telemedica, tel: 021-327 52 59. Recomandări pentru ceaiuri în cazul hemoroizilor externi şi a fisurilor anale se poate folosi următorul ceai: se iau 5 nuci, 10 bucăţi ghindă care se fărămiţează cu coaje cu tot, 4 linguri din ceai de scoarţă de stejar, 2 linguri din ceai de coada calului, 2,5 litri apă plată, se pun la fiert, se dă în clocot 5 minute, se lasă la răcit, se strecoară, 1 litru se bea în cursul unei zile, iar cu ce rămâne se fac băi de şezut calde cât se suportă timp de 10-15 minute, de 2-3 ori pe zi cu acelaşi ceai. Durata tratamentului este de 20 zile, chiar şi în cazul vindecărilor în 3-5 zile, tratamentul se continuă timp de 20 zile. Producător: SC ELZIN PLANT PRODUCTION SRL Aleea Dealul Măcinului nr. 7, sector 6, Bucureşti. Punct de lucru: Str. 1 Decembrie 1918 nr. 211A, Sat Roşu, com. Chiajna, jud. Ilfov Telefon / fax: 021 444.16.01; 021 777.17.95 Mobil: 0721.588.140 www.elzinplant.com; [email protected] SR EN ISO 9001:2015 SR EN ISO 22716:2015

Ă PE BAZĂ DE GHINDĂ, RĂŞINĂ DE CONIFERE · de stejar, gălbenele, coada calului, apilarnil, propolis, extract uleios din răşină de conifere, ceară de albine, ulei de palmier

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ă PE BAZĂ DE GHINDĂ, RĂŞINĂ DE CONIFERE · de stejar, gălbenele, coada calului, apilarnil, propolis, extract uleios din răşină de conifere, ceară de albine, ulei de palmier

SC ELZIN PLANT PRODUCTION SRL

GHINDAZINCREMĂ PE BAZĂ DE GHINDĂ,

CASTANE, EXTRACTE DIN PLANTEŞI RĂŞINĂ DE CONIFERE

Ingrediente: e castane, xtracte din plante: ghindă, scoarţă de stejar, gălbenele, coada calului, apilarnil propolis, , extract uleios din răşină de conifere, ceară de albine ulei , de palmier solidificat, glicerină, vaselină , apa pi.

Ingredients: QUERCUS ACUTISSIMA FRUIT EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT, QUERCUS ALBA BARK EXTRACT, BEESWAX, OIL EXTRACT OF PINE RESIN, , CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, LANOLIN, PETROLATUM, HIPPOPHAE RHAMNOIDES OIL, SIMMONDSIA CHINESIS SEED OIL, APILARNIL, AQUA.

Componentele principale ale produsului sunt: ulei esenţial bogat în alfa şi beta-tuionă, fenconă, polizaharide, acizi terpenici (rezinici)-abietic, levopimaric, dextrosapinic; acizi aromatici sau alifatici-acid benzoic şi derivaţii fenil propanici (acid cinamic, ferulic, cumaric); rezinoli (alcooli aromatici superiori, fenoli, alcooli terpenoidici), ceruri, polizaharide, glicoproteine, flavonoide, proantociani, acizi polifenoloci, carotenoizi, taninuri, substanţe minerale, vitamine, amine biogene, etc.

Acţiune şi utilizări: antiseptică, antalgică, tonică, antiedematoasă, antiinflamatoare, reconfortantă, cicatrizantă, hemostatică, antireumatismală, etc. Se utilizează ca ADJUVANT în tratamentul afecţiunilor pielii, eczeme supurânde, afectiuni anale (hemoroizi, prurit, fisuri anale, tromboze hemoroidale), în dureri reumatismale, articulaţii dureroase, vene varicoase, circulaţie periferică deficitară, etc. Atenţionări:Nu poate fi utilizat de persoanele care au alergie la unul din ingredientele folosite. A nu se lăsa la îndemâna copiilor!

Mod de utilizare: 2- 3 aplicaţii locale pe locurile afectate în cazul varicelor-masaj usor de la tălpi în sus.

Recomandări: în cazul venelor varicoase sau a circulaţiei periferice dureroase se poate folosi înainte de utilizarea cremei Loţiunea pentru masaj COMAG PLANT.

®

Natura în slujba omului

Recomandări ale producătorului

Prezentare:Cutii sau tuburi de 30 ml. 50 ml, 100 ml.

Termen de valabilitate:A se utiliza de preferinţă înainte de data de expirare înscrisă pe ambalaj, dar nu mai mult de 3 luni de la deschidere.

Condiţii de păstrare: A se păstra la temperaturi mai mici de 25°C.

Produs notificat U.E. Acest produs se poate elibera fără prescripţie medicală. Folosiţi dozele indicate. Dacă apar fenomene neplăcute adresaţi-vă medicului sau farmacistului.

Consultant medical:Medic primar Dr. Dan Virgiliu Hudici - specialist în medicină alternativă şi acupunctură. Centrul Medical Telemedica,tel: 021-327 52 59.

Recomandări pentru ceaiuri în cazul hemoroizilor externi şi a fisurilor anale se poate folosi următorul ceai: se iau 5 nuci, 10 bucăţi ghindă care se fărămiţează cu coaje cu tot, 4 linguri din ceai de scoarţă de stejar, 2 linguri din ceai de coada calului, 2,5 litri apă plată, se pun la fiert, se dă în clocot 5 minute, se lasă la răcit, se strecoară, 1 litru se bea în cursul unei zile, iar cu ce rămâne se fac băi de şezut calde cât se suportă timp de 10-15 minute, de 2-3 ori pe zi cu acelaşi ceai. Durata tratamentului este de 20 zile, chiar şi în cazul vindecărilor în 3-5 zile, tratamentul se continuă timp de 20 zile.

Producător:

SC ELZIN PLANT PRODUCTION SRLAleea Dealul Măcinului nr. 7, sector 6, Bucureşti.Punct de lucru:Str. 1 Decembrie 1918 nr. 211A, Sat Roşu,com. Chiajna, jud. IlfovTelefon / fax: 021 444.16.01; 021 777.17.95Mobil: 0721.588.140www.elzinplant.com; [email protected]

SR EN ISO 9001:2015 SR EN ISO 22716:2015