V 1.25

Deutsch ..........................................................................................2

Franais ........................................................................................46

Italiano ........................................................................................90

Nederlands ................................................................................134

English ........................................................................................178

SilverCrest SGKT 50 A1

2 - Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Einleitung ........................................................................................................... 5

Bestimmungsgeme Verwendung .................................................................... 5

Lieferumfang ...................................................................................................... 6

Technische Daten ................................................................................................ 7

Sicherheitshinweise ............................................................................................ 8

Kinder und Personen mit Einschrnkungen .......................................................................................... 9 Netzteil .................................................................................................................................................. 9 Kabel ...................................................................................................................................................... 9 Akkus ...................................................................................................................................................... 9 Betriebsumgebung ............................................................................................................................. 10 Lagerung bei Nichtbenutzung ........................................................................................................... 10 Urheberrecht ....................................................................................................................................... 10

bersicht .......................................................................................................... 11

Mobilteil .............................................................................................................................................. 11 Displaysymbole .............................................................................................................................. 12

Basisstation ......................................................................................................................................... 13 Displaysymbole .............................................................................................................................. 14

Rckseite der Basisstation .................................................................................................................. 14 Ladestation .......................................................................................................................................... 15

Vor der Inbetriebnahme ................................................................................... 15

Telefonhrer anschlieen................................................................................................................... 15 Basisstation anschlieen .................................................................................................................... 15 Basisstation Wandmontage ............................................................................................................... 16 Ladestation anschlieen..................................................................................................................... 16 Einlegen der Akkus in das Mobilteil.................................................................................................. 16 Aufladen der Akkus ............................................................................................................................ 17

Inbetriebnahme ............................................................................................... 17

Mensprache festlegen ..................................................................................................................... 17 Mensprache fr das Mobilteil festlegen ..................................................................................... 17 Mensprache fr die Basisstation festlegen ................................................................................. 17

Datum / Uhrzeit einstellen ................................................................................................................. 18 Zeitformat einstellen ........................................................................................................................... 18

SilverCrest SGKT 50 A1

Deutsch - 3

Mobilteil - Men ................................................................................................19

TELEFONBUCH .................................................................................................................................. 19 Neuer Eintrag ................................................................................................................................. 20 Eintrag bearbeiten .......................................................................................................................... 20 Eintrag entfernen ............................................................................................................................ 21 Alle Eintrge entfernen ................................................................................................................... 21

MT ....................................................................................................................................................... 21 RUFTON ......................................................................................................................................... 21 MT NAME ...................................................................................................................................... 22 TASTENTON .................................................................................................................................. 22 BASIS AUSW ................................................................................................................................. 22 RESET ............................................................................................................................................... 22 SPRACHE ........................................................................................................................................ 23

MT ANMELDEN ................................................................................................................................. 23 MT ABMELDEN .................................................................................................................................. 23

Men - Basisstation ...........................................................................................24

TELEFONBUCH .................................................................................................................................. 24 Neuer Eintrag ................................................................................................................................. 25 Eintrag bearbeiten .......................................................................................................................... 25 Eintrag entfernen ............................................................................................................................ 26 Alle Eintrge entfernen ................................................................................................................... 26

RUFTON ............................................................................................................................................. 26 EXTERN ........................................................................................................................................... 26 INTERN ........................................................................................................................................... 26 LAUTSTAERKE ................................................................................................................................. 26

TASTENTON ...................................................................................................................................... 27 SPRACHE ............................................................................................................................................ 27 BASIS .................................................................................................................................................. 27

WAEHLMODUS ............................................................................................................................. 27 FLASH .............................................................................................................................................. 27 SYSTEM PIN ................................................................................................................................... 28

UHR ..................................................................................................................................................... 28 DATUM/UHR ....................................................................