910
РОССИЙСКОЕ ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ЭНЕГРЕТИКИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ «ЕЭС РОССИИ» СТАНДАРТ ОРГАНИЗАЦИИ ОАО РАО «ЕЭС РОССИИ» СТО 17330282.27.010.001-2008 ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА. Термины и определения Дата введения 2008 - 06 - 20 Москва 2008

ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА Термины и определенияshf.sfu-kras.ru/upload/2012/file/2014_norm_doc/sto...IV Введение Стандарт организации

Embed Size (px)

Citation preview

  • 17330282.27.010.001-2008

    .

    2008 - 06 - 20

    2008

  • 17.06.2008 289 . .

    - . .

    , , . ( 20.05.2008 14). :

    1. 17330282.27.010.001-2008 . ( - ) .

    2. 20 2008 . 3.

    , , . .

    4. ( A.M.): 4.1. ,

    ( ..) .

    4.2. , 25.06.2008.

  • 5. III-IV 2008 .:

    5.1. , , ;

    5.2. .

    6. ( ..), , ( ..) .

    7. ..

    ..

    : 2.2; 3-8., , 3 ., - 3 ., , 3 .

    .. 710-5713

  • " "

    17330282.27.010.001-2008

    .

    2008 06 - 20

    2008

  • II

    , , -

    - , -

    .

    -

    27.12.2002 184-.

    1. -

    , - ,

    . ...

    2. . .. . 3.

    17.06.2008 289.

    4.

    , -

  • III

    IV

    1

    1 2

    2 268

    2.1 -. ( ). . . - 268

    2.2 ( ) 449

    2.3 , 497

    2.4 . 521

    2.5 562

    2.6 599

    3 - 631

    3.1 . 631

    3.2 ,

    675

    3.3 - 740

    3.4 780

    4 820

    4.1 820

    4.2 853

  • IV

    .

    ( )

    , ,

    - .

    . -

    , , -

    , ,

    . -

    , .

    , -

    .

  • 1

    17330282.27.010.001-2008

    .

    Electric power industry Terms and definitions

    2008 - 06 - 20

    : - ; - , -

    , , - , , , , , .

    , , , , - , , - .

  • 2

    1

    - -

    1.1 -

    , (., ).

    Abandon

    1.2 , () , .

    Subscriber

    1.3 --

    , , - - .

    Subscriber payment

    1.4 -

    - - . , , , .

    Subscriber payment debt

    1.5 -- -

    (), - -, - . - , , .

    Power sup-ply com-pany sub-scription payment

    1.6

    , - - - .

    Absolute fi-nancial sta-bility

    1.7 -

    , .

    Avaled ac-ceptance

    1.8 , - - - .

    Guarantor of a bill

  • 3

    - -

    1.9 ,

    ( ) - () , , (), - .

    Aval

    1.10 , - . - , - -, , , , . - , . , , . - .

    Advance; prepayment

    1.11

    , - . . ... . - , -, -, , - . ... - , , .

    Advance tax payment

    1.12

    , , , .. - . .. - , , . .

    Advance re-port

    1.13 -, , , , - .

    Advise let-ter

  • 4

    - -

    1.14 -

    , , .

    Avista

    1.15 - -

    , - , - () - .

    Automatic economy stabilizers

    1.16

    , - (, ., ), . -, ., - , , - () .

    Autono-mous in-vestments

    1.17

    , - ; - .

    Autonomous tariff

    1.18 - -

    - - , - , --, -- ( C ).

    Agglomera-tion effect

    1.19 -

    , - - - . . , - (. - ).

    Aggregation

  • 5

    - -

    1.20

    () - -

    - . ... - . . , - , , .. - .

    Aggressive investment policy

    1.21

    , . Ad valorem tax

    1.22 -

    - (. ), .

    Administra-tive arrest of property

    1.23 -

    , - , - - - .

    Trading sys-tem (pool) administra-tor

    1.24 1. , - . 2. .

    Ajio

    1.25 -; .

    Accounting compliance

    1.26 -

    ( , .) ( ) - .

    Accrediting

    1.27 1. , , , - . 2. , -, , (, ) .

    Accreditive

  • 6

    - -

    1.28 -

    , - . - , - , - .

    Accreditive payment form

    1.29 - -

    , - . .. - - .

    Accumu-lated divi-dend

    1.30 -

    , - ( , , ), - : ; ; , .

    Assets

    1.31 - -

    - , - ( ) . ... . , - .

    Aggressive investment portfolio

  • 7

    - -

    1.32 (-

    ), () . . - ( , , ), -. (, ), - (, ). . ( , () - (., ). - . , . . () . , - . : - -, , ., .

    Assets

    1.33 , - -, -.

    Actuary

    1.34

    , - -, .

    Actuarial calculations

    1.35 , , -.

    Acceptance

    1.36 , , .

    Acceptor

    1.37 -

    (-, ) .

    Acceptance

    1.38 -

    , - . - . - . - -, .

    Acceptance payment form

    1.39

    , - , .

    Acceptance credit

    1.40 -

    , () () .

    Acceptance; acceptance bill

  • 8

    - -

    1.41 .

    - (., - ).

    Excise

    1.42 -

    , ( -, ).

    Outstanding stock

    1.43 , -

    ( , ), - .

    Listed secu-rities (stocks)

    1.44

    , - - . - . () -, , .

    Joint-stock company

    1.45 -

    , - , - .

    Share (stock) capi-tal

    1.46 , () , - , -.

    Share, stock

    1.47

    , - .

    Bearer share

    1.48 -

    , .

    Deferred share

    1.49 - -

    , - - ( ). , , - .

    Opportunity cost

  • 9

    - -

    1.50 -

    . - .. -. . 25 - 10 , . - (, , ..) .

    Deprecia-tion rate

    1.51 - -

    - , - - ( ) . .. - - .

    Deprecia-tion li

    1.52 - - (- -)

    , - ), - , , - . , , - - ( - . ). - -. , , -, 25 , - .

    Deprecia-tion alloca-tions

    1.53 . . , - .

    Deprecia-tion

  • 10

    - -

    1.54

    - -

    -. (-) , .. , - . - - ( 10 -). - - .

    Deprecia-tion of in-tangible as-sets

    1.55 ()

    , -, (- ) . - , (), - ( /) -. . , - , - .

    Deprecia-tion of fixed assets

    1.56 ()

    , - . , -, , - (, , - ..). - . (, - ) () ... - . , -- , - .

    Deprecia-tion of fixed assets

  • 11

    - -

    1.57 -

    -

    - - (, -) (, - . .). - - .

    ost-benefit analysis

    1.58 - --

    ( --) - . , -, , - - ( , - ..), .

    ost-effective-ness analy-sis

    1.59 -

    ( -), () (, ), -. ( ), -, .

    ritical path analysis

    1.60 --

    , , - . , , , , - .

    Location analysis

    1.61 - -

    , (., ) (., -, ..), -. - . . - .

    Least-cost analysis

  • 12

    - -

    1.62 -

    -

    -, ( - ) - , - , - . ... - , : , , , - () .. - - -.

    Real options analysis (ROA)

    1.63 -

    - . .., , -, .

    Market analysis

    1.64 - -

    , - .

    Supply and demand analysis

    1.65 --

    - - .

    Pjt sen-sitivity alsis

    1.66 -

    , ; - -.

    Analytical accounting

    1.67 ( -), .. - , .

    Calculation of com-pound inter-est

    1.68 , -

    , - ( ) - (, -).

    Underwriter

    1.69 -

    - , - ( ) .

    Underwriting

  • 13

    - -

    1.70

    (), ( ) - , . - , ; ; , - , , -.

    Annuity

    1.71 - -

    , - () .

    Antidumping duty

    1.72 - -

    , , -, , - ( , - -).

    Antimonop-oly (cartel) regulation

    1.73 - (- - -)

    - , , - (-). : - .

    Federal level elec-tricity gen-eration plant

    1.74 -, -

    -, - - . - .

    Regional energy (power sup-ply) com-pany

    1.75 , .

    Cpital con-tribution

    1.76

    - . - .

    Arbitrage

  • 14

    - -

    1.77 -

    , - - , (. ), -. - -. - , - .

    Arbitration courts

    1.78 , () () - .

    Lease

    1.79 , .

    Leaser; ten-ant

    1.80

    , - .

    Rent; lease payment; rental charges

    1.81 -

    , - .

    Lessor; renter

    1.82 -

    , -.

    RAO UES Archiv

    1.83 . , , -, .

    Computer-ized system of office work and manage-ment of the flow of Company documents

    1.84

    , , - . .. , () , .. , - .

    Information asymmetry

    1.85 -

    , - , .

    Allocations; appropria-tions

    1.86 -

    Association

  • 15

    - -

    1.87

    , , ( .).

    Certification

    1.88 - - , - . .: . - (-) - () , .. .

    Audit

    1.89 , - () , - . . , .

    Auditor

    1.90

    , - , - - - , , , - - , -.

    Auditing department

    1.91

    , - () , - (-) - () - - - . , () .

    Audit(ors) report

  • 16

    - -

    1.92 , (,

    , ..), - , . . . , - , . - - . - ., - , -, , -, -; . ( . ), - , ; ., - , , - , - ; ., - , .

    Auction

    1.93 , - -, - -.

    utsourcing

    1.94 -

    , - () , - . , .

    Affiliated persons (en-tities)

    1.95 , - , - , .

    Database

    1.96 - ( - ).

    Bsis

    1.97

    , - - ( ... , ., - , ).

    Primary fi-nancial in-struments

  • 17

    - -

    1.98

    .. 1/100 . . ., - 8,05 7,85%, - 20 .

    Basic point

    1.99 - -

    , - , , -.

    Basic earn-ings per share

    1.100 -

    , - , .

    Bs inter-est te

    1.101

    , -.

    Reference part of re-tirement pension

    1.102 - -, - - -

    - , -, , - .

    Basic prin-ciples of distributing the assets, rights and obligations between re-organized company and compa-nies in process of separation

    1.103 - -- -

    -, - - - , -, .

    Basic model of AO-energo re-form

    1.104 ()

    ( ), - ().

    Basic year (period)

    1.105 - , - .

    Buy-back

    1.106 - -

    , - , (-) , - ( - - ).

    Balance market

  • 18

    - -

    1.107

    ()

    () . - : - [gross ting fit; G]; ; . , (-) (, ), - ( ), - , .

    Balance (gross) profit

    1.108 ()

    , - . - . , -, - , , - ( ..).

    Carrying amount

    1.109 -

    - .

    Production balance flow dia-gram

    1.110

    , Balance sheet

    1.111

    - , - . - , - , - -.

    Balance plan

    1.112 ( ) - - .

    Data bank

    1.113 -

    , - - -.

    Bank of in-ternational settlements

  • 19

    - -

    1.114 -

    - - , - . , - , , , - .

    Develop-ment bank

    1.115

    , , - () () - () - .

    Bank guarantee

    1.116

    , . - , () - . .. - .

    Certificates of deposit

    1.117

    . Bank acceptance

    1.118

    , - - - - .

    Bank bill

    1.119

    .

    Bank credit; bank lend-ing

    1.120

    , , - - .

    Bank lease

    1.121 , - -.

    Barter

    1.122 -

    - , .

    Flight of capital

  • 20

    - -

    1.123

    () (, -) , .

    Flight from cash

    1.124 -

    , - .

    No-acceptance payment

    1.125

    , , -.

    Currency-free ex-change

    1.126 -

    - , , , .. - , , - . - . - , - .

    Donation

    1.127 - -- -

    . , - -. ... .., , - .

    Gratuitous transfer of assets

    1.128

    . . .

    No-cash (barter) payment

  • 21

    - -

    1.129 -

    - -

    (- -) - , - , - - , -, () - .

    Non con-tract energy consump-tion

    1.130 - --

    - .

    Unlevered financing

    1.131 -, - -

    , - , - - - . , - .

    Bad debts

    1.132

    .

    Clearing settlement (non-cash payment)

    1.133

    , - - -.

    Irrevocable accreditive

    1.134 -

    (-) , . - .

    Risk-free rate of re-turn

    1.135

    , - (. - , - , ). - - .

    Risk-free investment

  • 22

    - -

    1.136 -

    -

    , ( ) - .

    Zero-profit production volume (level)

    1.137

    , , - ().

    Uncondi-tional fran-chise

    1.138 -

    , ( , ..) - ( ); , -, ..

    Beneficiary

    1.139 - , - ( . " benchmark " - ).

    Benchmark-ing

    1.140 , - .

    Business

    1.141 -

    (), - - . , .. - (-, , , - , ) , - - .

    Business-unit (entity)

    1.142 - , , ( , ) ( , - ). .-. - , -: , , , , , . .-. - , - .

    Business plan

  • 23

    - -

    1.143 -

    , - ( , - , - ..) - .

    Business process

    1.144 -

    , - , - -. -: -, , .

    Business strategy

    1.145 , - ( -), ( ), ( ), ( ), () .

    Exchange

    1.146 -

    , , -.

    Closed ex-change

    1.147 -

    - , - , .

    Real estate exchange (market)

    1.148 , - .

    Labour ex-change; job center

    1.149

    ( -) , , - .

    Exchange corporation

    1.150 -

    - , - . .. .

    Exchange quote

    1.151

    , - . .. - , , , , .

    Stock ex-change transaction

  • 24

    - -

    1.152

    (), - .

    Stock con-tract

    1.153

    , .

    Exchange session

    1.154

    - .

    Exchange speculation

    1.155

    , , - .

    Exchange price

    1.156

    , ., , .

    Exchange interdiction

    1.157

    1. () , , - . 2. -, ( ). - - - ..

    Exchange rate (price)

    1.158

    , ; .

    Exchange (stock) bro-ker

    1.159 -

    , - () - , , - .

    Charity fund

    1.160 -

    , .

    Blank-bill

    1.161

    , - . -, ( 90 ).

    Blank credit

    1.162 - -

    , , -, , - , .

    Personal data collec-tion block

  • 25

    - -

    1.163 -

    - .

    Accounts block

    1.164 - -

    , - , - .

    Blocking shareholder

    1.165 -

    , - . () .

    Blocking stock share

    1.166 , - , , .

    Bonds

    1.167 , -- , . - - -.

    Bonus

    1.168 1. , - , , . 2. - , - .

    Bonds

    1.169 , - , - .

    Broker

    1.170

    - , - . ... , .

    Future value of money

    1.171

    ( ) - .

    Future value of invest-ment unit

  • 26

    - -

    1.172 -

    -

    -, ( ) - , - ( - . .. : , - , , - , ., . . .

    Accounting, accounting reports

    1.173 - (- -)

    -, ( -) . .: (IRR).

    Accounting rate of re-turn

    1.174 -

    , - () . ; -, , - , -, . : , (. - ); . : (- , , - , -), (- , , - , , , -), . -, , , .

    Balance sheet

    1.175 , - () , , .

    Bulls

    1.176 -

    - - , (-), , -, (-).

    Budget financing

  • 27

    - -

    1.177

    , , -, - , , - .

    Budgetary assignments

    1.178

    - , - - , .

    Budgetary incentives

    1.179

    , - - .

    Budgetary entities

    1.180

    (12 ), - . - : 1 31 .

    Budget year

    1.181

    , , , - -, .

    Budgetary control

    1.182

    , - , ..

    Budgetary reserve

    1.183

    ( - - -, - ).

    Budget (fis-cal) federal-ism

    1.184 -

    . () . Gross (bal-ance) profit

    1.185 -

    , , ; . .. , - , (), - . , .

    Gross out-put

  • 28

    - -

    1.186

    ,

    , , (, ) - . - - , - . - , - ). . - .

    Gross do-mestic product, GDP

    1.187 - -

    - - (-) () -.

    Gross cash flow

    1.188 -

    - - , ( , - , ). - . - , , , , . - () -.

    Gross income

    1.189 - ,

    , - , , . - , - , ( ), , - ( ). 90- . - , ).

    Gross na-tional in-come GNI

    1.190 -

    . ( ) ( -).

    Gross in-vestment

    1.191 - , ..

    Valorization

  • 29

    - -

    1.192 , -

    . Valuation

    1.193 1. (, , ..). 2. (, -, ). 3. - , - (, .), - - ( ).

    Currency

    1.194 -

    . , . Total assets (liabilities)

    1.195

    , -- , - ( ) - .

    Currency market; monetary exchange

    1.196

    , , , . - (, ) . - . .. ( -.

    Foreign cur-rency reve-nue

    1.197

    - - ; -.

    Currency (foreign ex-change) in-tervention

    1.198

    - .

    Currency (foreign ex-change) li-cense

    1.199

    (, ) - .

    Currency monopoly

    1.200

    , - .

    Currency clause

    1.201

    - - .

    Currency (foreign ex-change) speculation

  • 30

    - -

    1.202 -

    -

    - , : - ; ; ; ; ; , - .

    Currency exchange financial conditions

    1.203

    , - .

    Currency (foreign ex-change) transactions

    1.204 - ()

    , - () . ... , - , ( ). ( ) .

    Foreign cur-rency funds

    1.205

    .

    Currency (foreign ex-change) control

    1.206

    , .

    Exchange rate

    1.207

    , .

    Currency risk

    1.208

    , -, , - , - (, , , ).

    Currency (foreign) exchange market

    1.209 , - .

    Warrant

    1.210 1. , , - - . . 2. -, - , ., , -.

    Voucher

    1.211 - . : , , , , -, .

    Sheet

  • 31

    - -

    1.212 -

    , - , - , - - .

    Leading managers, top manag-ers

    1.213 -

    , - .

    Bill holder

    1.214 , - () - . (). . . - . ; . . . -, , - .

    Bill; bill of exchange

    1.215

    , - .

    Bearer bill

    1.216

    , - .

    Secure loan bill

    1.217

    : - , , .

    Bill mark

    1.218

    , . . .. - , .. , . - , - , - , , - -.

    Bill rate

    1.219

    , - . - (), - , -.

    Bill accep-tance

  • 32

    - -

    1.220

    -, , - , .

    Venture company

    1.221 -

    - .

    Venture fi-nancing

    1.222

    - - , .., - , , , - .

    Venture capital

    1.223 -

    , - , ( ) .

    Vertical ac-counting form

    1.224 - (-) --

    , - . - , - , - .

    Vertical (structural) investment analysis

    1.225 e (-)

    , - (., ). .., - , .

    Comple-ments

    1.226 - -

    , , , - , - , - - ( -). .. , (., ).

    Substitutes

    1.227

    , - .

    Invested capital

    1.228

    . . Opportunity cost

    1.229

    , - - ( ).

    Over-the-counter market

  • 33

    - -

    1.230 -

    , - - -.

    Off-budget funds

    1.231 - (-)

    - 1. - , , , , . (-) . .

    Non-current assets

    1.232 - - -

    , () , . . - .

    Non-operation incomes and expences

    1.233 - -

    - , , , , -, ( ).

    Foreign economic relations

    1.234 -

    - -, -.

    External in-vestment

    1.235 - - - -

    , - ( , - ..).

    External in-vestment sources

    1.236 - - ()

    - - () .

    Maximum external power in-flow

    1.237

    , - , . -, .. , - - . : .

    Externality

    1.238 -

    . -, , , ..

    Enterprise environment

  • 34

    - -

    1.239 -

    (-) -

    () , - . , - () , .

    External ac-counting re-port

    1.240

    - -.

    Internal in-vestment

    1.241 - - -

    C , - .

    Internal in-vestment sources

    1.242 - -

    - - - -.

    Internal in-vestment control

    1.243 - (IRR)

    - ( -) c , - ( ) - ( - ), .. (NPV) . ... - , - , - . : ... , -, . : ; .

    Internal rate of return, IRR

    1.244

    , - , .

    Internal stock value

    1.245

    , - .

    Internal good value

  • 35

    - -

    1.246

    - . - , - . - , - -, . - . ... , - .

    Internal op-tion value

    1.247 (-) -

    () , - . , (-) , -.

    Internal ac-counting re-ports

    1.248 - -

    , - / .

    Internal co-opertion

    1.249 - - -

    - , -, ( ), ( -). - ( ).

    Interre-gional elec-tricity power sub-sidy

    1.250 -

    - , -, , .

    Organiza-tional pay-ments

    1.251 -

    - , - . .. , . - , .

    Water use tax

    1.252 -

    , , - -. - .., .

    Tax refund

  • 36

    - -

    1.253

    -

    , , , .

    Nominal damage (loss) com-pensation

    1.254

    ( - , ).

    Loss recov-ery (com-pensation)

    1.255 --

    - - . - . - , - , , , .

    Landusers loss com-pensation for land sei-zure

    1.256

    - , - .

    Actual dam-age com-pensation

    1.257

    . Possible damage

    1.258 - (-)

    , ( ) , . : , , - ..

    Risk pre-mium

    1.259 - -

    , (. ).

    Renewable resource

    1.260 - -

    . . Renewable resource

    1.261 - - -

    , , - , -, , , . - .

    .Fixed as-sets repro-duction

    1.262 -

    . - - , - .

    Replace-ment value of fixed as-sets

  • 37

    - -

    1.263 -

    - -

    - ( ), - , . . - - , ( ) - , - ().

    Assets re-placement value

    1.264 - -

    . . Replace-ment cost

    1.265 (-)

    ().

    Hostile takeover

    1.266

    - , (worth), . . , - - , . , , - ( ), ; , , - , . . - (NPV); (IRR).

    Money time value

    1.267

    , - .

    Interest rates term structure

    1.268

    - , .

    Time fran-chise

  • 38

    - -

    1.269 -

    (-) -

    , - , , .. - , - . - : , , .

    apital turnover pe-riod

    1.270 -

    , , , , .

    Time of manufactur-ing

    1.271 - -

    , -.

    Auxiliary personnel

    1.272

    , , - .

    Counter claim

    1.273 -

    , - , - - -.

    Entrance balances

    1.274 -

    , -- ( ).

    Secondary security market

    1.275 (-)

    . .: - .

    Cash Inflow

    1.276

    - , , - . - .. ( ) - .

    Selection method

    1.277 - - -

    , .

    Treasury stock

  • 39

    - -

    1.278

    ( )

    , () - (-, ).

    Sinking fund

    1.279 -

    , , , - - .

    Forced mode of op-eration

    1.280 (- - - - -)

    , , - , - , - - ( ).

    Falling out incomes (due to power con-sumption in-terruption)

    1.281 , - .

    Extract document

    1.282 - -

    , - - , . - .

    Dividend payment in shares

    1.283 - -

    , .

    Employee benefits

    1.284

    (-) - , , . -- - . - , -, - .

    Capital ex-penditure implementa-tion

    1.285 -

    , - - .

    Matching credit cond-intions

  • 40

    - -

    1.286

    , , , . () - - , - . .

    Sales; sales receipts

    1.287 - -

    () -, ( ).

    High-risk investments

    1.288 -

    - .

    Marketabil-ity discount

    1.289

    - , - .

    Lack of control dis-count

    1.290 -

    ( ) , - - .

    Minority discount

    1.291

    , .

    Guarantee letter

    1.292

    , , - -, .

    Guarantee payments

    1.293 - -

    , - , - -.

    Guaranteed securities

    1.294 - -

    , - , - .

    Guaranteed capital

    1.295 - -

    , - , - .

    Guaranteed credit

  • 41

    - -

    1.296 -

    - -

    , - - - - , - - .

    Guaranteed electricity supplier

    1.297

    , - .

    General lease

    1.298

    , - - () -.

    General (turnkey) contractor

    1.299

    , ( ), . , , ; , , - -/ . (EPC .... EPC ). PCM - , - .

    EPC(M)-contractor

    1.300 -

    , - -, . - -. .. - .

    General ac-counting book

    1.301

    () , .

    Voting share

    1.302

    () , - - , , - .

    Blue chips (stock)

  • 42

    - -

    1.303 -

    -

    , , ( ) . . -.

    Horizontal reporting form of bal-ance

    1.304 - () - -

    , - - . - () - - ( ).

    Horizontal (trend) in-vestment analysis

    1.305 - -

    - - - - () , -

    State (gov-ernment) guarantee

    1.306 - -

    - -, , - - - , , - .

    Government or municipal guarantee

    1.307 - -

    (, , .), - .

    State (gov-ernment) duty

    1.308 - - - -

    - , (-), .

    State regis-tration of rights for real estate and transac-tions

    1.309 - -

    - , . , - , - . .... 129 8 2001 . ( ).

    State regis-tration of ju-ridical per-sons

  • 43

    - -

    1.310 -

    -

    , -, , - , - () -, .

    State reve-nue

    1.311 - -

    , , , - , , - .

    Public (state) fi-nance

    1.312 -

    1. -, , -. 2. ( , ) ( , , .. ). - - . - - .

    State budget

    1.313 -

    - , - -.

    State (gov-ernment) loans

    1.314 - -

    - , - , - - .

    State cadas-tre land reg-istration

    1.315 - - -

    .

    Electric- power dis-tribution systems bal-ance affilia-tion bound-ary

    1.316 -

    , (- ) -.

    Grant-element

  • 44

    - -

    1.317

    -

    .

    Grace pe-riod of the credit

    1.318 -.

    Group (holding)

    1.319 -

    , - , -- - , , , .

    RAO UES group

    1.320

    , , - () - , - , - () - - , - () . - - . - () - - - . -, - -, , - , .

    Group of delivery points

  • 45

    - -

    1.321 , -

    . , , - / (, ., , -, , .). - . ( ) () - ( ). ( ) - , - , ..

    Goodwill

    1.322 -

    . Damnification

    1.323 , ( , ) - .

    Damno

    1.324 - - , - - ( ) , - , -. . , : - . : , .

    Data

    1.325 -

    - .

    Date of ac-quisition

  • 46

    - -

    1.326

    ( ) ( : ) , , - (). - - , - , , -, - , - -. - -.

    Cash flow

    1.327 - - -

    , -, - .

    Bilateral contract of electricity supply

    1.328 - , - , -, .

    Debtor

    1.329 -

    , ., - . - ( - ) .

    Debtor in-debtness

    1.330 -

    - - , - - .

    Disivest-ment

    1.331 -.

    Decover

    1.332 - -

    ( - ) , , . .: - .

    Divisible debtor in-debtness

    1.333 -

    ( -) - , , . . - .

    Divisblel credit in-debtedness

  • 47

    - -

    1.334 ,

    , ( ).

    Document file

    1.335 - -

    , (., )

    Demoneti-zation

    1.336 1. , , , ( -). 2. - , - - - ( -). , , , .

    Dumping

    1.337 -

    - ( ) .

    Dumping import

    1.338

    - . .. - - . 2, -, , . .. , , - , , , -, - .

    Monetary, money stock

    1.339

    - , - . , , ( -, , ..), ( ) , .

    Monetary system

  • 48

    - -

    1.340

    , , , - . , , , - , - , , , , .

    Money (cur-rency) cir-culation

    1.341 -

    , (.. ). : 1). 2) , - . .. . - - ().

    Enterprise cash assets

    1.342 -

    1. - , , . 2. - , , ..

    ash liabilities

    1.343

    .

    Cash out-flow COF

    1.344 o

    , , (- -, ).

    Creditors cash flow

    1.345

    - .

    Cash inflow CIF

    1.346

    , - .

    Monetary (system) re-forms

    1.347

    . cash flow

    1.348 .

    Denomination

    1.349 1. (, -), ; . 2. , .

    Deposit

  • 49

    - -

    1.350 1. , -

    (). - , - - . 2. - , .

    Depositary

    1.351 -

    , ; : , , , .

    Deposit receipt

    1.352

    - . - ( ) .

    Deposit risk

    1.353 , - , .

    Deponent

    1.354 - -

    , . Deponent bill

    1.355 -

    1. - (, ) , ; , (). 2. .

    Deposit

    1.356 , . - .

    Deport

    1.357 -

    - , - . , - , () -, .

    Decision tree

    1.358 . .: Derivatives 1.359 1. () -

    (. . - -). 2. - (. ). . .

    Deficit

  • 50

    - -

    1.360

    -

    , - () .

    Deficit en-ergy system (pool)

    1.361

    , - - .

    Cash flow deficit

    1.362 , , , .

    Deflator

    1.363 , . , .- , - .

    Default

    1.364 - -

    - -, .

    Gentlemen's agreement.

    1.365 - - (- )

    , ( ) - ( - - - ). - (, - ..); - ; ..

    Portfolio di-versification

    1.366 - -

    -.

    Products di-versification

    1.367 - -

    1. , - . 2. -, - .

    Production diversifica-tion

    1.368 , () - , , - () () () (-) .

    Dividend

  • 51

    - -

    1.369

    -(ROE)

    ( ), - 12, . /, , .. - , .

    Return on equity (ROE)

    1.370

    , - .

    Dividend policy

    1.371

    , - , .

    Dealer dis-counts

    1.372

    . , , , , , .

    Dealership

    1.373 ( , ) , - -, , . , , -. . .

    Dealers

    1.374 ()

    , , . Discounter

    1.375 1. . 2. , . 3. - .

    Discount

    1.376 -

    - - . , - ( - ) - , -. . . . -.

    Discounting

    1.377 - -

    , , . . . ., 10%, - 1000 ., - 5 , 1000/(1 + 0,1)5, . ., , 621 .

    Discounted (present) value

  • 52

    - -

    1.378 -

    - - ()

    , , - . (DCF) - .

    Discounted cash flow (DCF)

    1.379

    - -, -.

    Discount policy

    1.380 -

    1. . 2. .

    Disponation

    1.381 -

    , - , - , , - .

    Distributor

    1.382 . Price differ-ence

    1.383 -

    (-) () , - , .

    Differential cash flow

    1.384 -

    , ( - ).

    Time of day tariff

    1.385

    () , , , - . .. - , .

    Value-added

    1.386

    1., - . 2. .

    Additional paid-in capi-tal

    1.387 -

    , - , - (-), - .

    Power of at-torney

    1.388 -, .

    Contract

  • 53

    - -

    1.389

    -

    , , - - .

    Hire-purchase contract

    1.390 --

    , () - () (), - - ().

    Purchase and sale contract

    1.391 -- --

    , - , - , , .

    R&D ontract

    1.392

    , () - (-) -, - .

    Turnkey contract

    1.393 -

    , -, - , - - , , , - .

    Delivery contract

    1.394 -

    , , - , -, - -.

    Power sup-ply contract

    1.395 -

    , , - , - , -, (, , , , , ..).

    Contract documenta-tion

  • 54

    - -

    1.396 -

    , -. , ( ) .

    Document

    1.397 , -

    , , - - .

    Tender an-nouncement

    1.398 , -

    -, , -, .

    Commerical secret document

    1.399 -

    , .

    Documen-tary support of manage-ment

    1.400 -

    - .

    Documentation

    1.401 -

    - .

    Flow of documents

    1.402 -

    , - , , - - .

    Document flows

    1.403 -

    (-) ., , .

    Debts posi-tion

    1.404 -

    . Fixed (long-term) assets

    1.405 - -

    1 (- ): -, , , .

    Long-term Liabilities

    1.406 -

    ( , - - ), (). - .. , - .

    Share in-struments

  • 55

    - -

    1.407

    , ( ), - - .

    Duty instructions

    1.408 -

    , - , -, - , , - - .

    Salary

    1.409 -

    ( -), 50% .

    Majority share

    1.410 -

    , , - .

    Equity share

    1.411 -

    ( -), 50% .

    Minority share

    1.412 .

    Market share

    1.413 -

    , , () - .

    Domiciled (addressed) bill

    1.414

    . . Earnings be-fore taxes

    1.415 - - -

    , -; , , , ; ... - - .

    Overheads (additional sales costs)

    1.416

    , - , () () .

    Allowable price levels

    1.417 -

    , -, .

    Admissible damage to business

    1.418 -

    -.

    Information access

  • 56

    - -

    1.419 -

    , - -

    , - , - - -.

    Access to commercial secret in-formation

    1.420 -- -

    - ( , , .).

    Information resources (data) ac-cess

    1.421 , - . .: .

    Subsidies

    1.422 , - ( -, , , ..) - . - , .

    Income; revenue, re-turn

    1.423 -

    , ( ) - . (., - ) , , , .

    Asset-based income

    1.424 -

    - (, , - ). .

    Capital in-come

    1.425

    , . .

    Revenue bond

    1.426 . . , , , .

    Yield

    1.427

    , - . - - .

    Share yield

  • 57

    - -

    1.428

    -

    . ... - : -, (- ).

    Return on equity

    1.429 -

    - . .. . ..: , , (.) - .

    Return on invested capital

    1.430 ()

    , , , - . , - .

    All risk yield (ARY)

    1.431

    .

    Capital yield

    1.432

    - , - , - (-) .

    Income es-timation ap-proach

    1.433 - -

    , , - (., - ). ... .

    Deferrred income

    1.434

    -, .

    Budget revenues

    1.435

    , - ..

    Other activi-ties income

    1.436 -

    , () - , - , .

    Affiliated joint-stock company

  • 58

    - -

    1.437

    ()

    , , - - . - - . - ; - - .

    Stock split

    1.438

    , , .

    Accommo-dation bill

    1.439 -

    , - - , .

    Valid document copy

    1.440 , -, .

    Duopoly

    1.441 , - , - .

    Duopsony

    1.442 - , - - .

    Duration

    1.443 -

    -, . - .

    Eurobonds

    1.444

    , .

    Unit cost

    1.445 -

    -, .

    Unified classifier

    1.446 -

    -.

    Agricultural tax

  • 59

    - -

    1.447 -

    , , -, . 1 . 2001 .

    Social tax

    1.448

    1. , - - - ( - - -), , - , - . 2. (, ), - ..

    Natural monopoly

    1.449 - - -

    -, - - , - -.

    Natural-monopoly activities in electric power in-dustry

    1.450 , - .

    Endorser

    1.451 , , . Endorsee 1.452 ,

    , . Giro

    1.453 - , , .

    Girobank

    1.454 - - .

    Endorse-ment; bank-ing order

    1.455 -

    , .

    Giroac-counts

    1.456 - , - .

    Girochecks

    1.457 (.)

    - -.

    Journal

    1.458 -

    , , - (), (, , -). .. - -.

    Off-balance accounts

  • 60

    - -

    1.459

    -

    , - -, .

    Attested (certified) document copy

    1.460 - -

    () ( ) - . - - - - .

    Reorganiza-tion comple-tion

    1.461

    , 20% - (, -) , -, 20% - (, ) .

    Dependent joint-stock company

    1.462 , ; - -.

    Deposit; advance

    1.463 - -

    , , - , .

    Accrued ex-penses pay-able

    1.464 - -

    , - .

    Notes pay-able

    1.465 - - -

    . Income taxes pay-able

    1.466 , - , - .

    Loan

    1.467 --

    , - .

    Borrowed (debt) in-vestment fi-nancing

  • 61

    - -

    1.468 -

    C, - ( - )... - , . .., -, -, - . . . . ; .

    Debt capital

    1.469 - -

    , . , -.

    Interested party

    1.470 , - . - -, -, - .

    Customer

    1.471 , () . - - . - , (), , , , -.

    Mortgage

    1.472 , - ( ) .

    Mortgage

    1.473 - ()

    , () - .

    Audit report

    1.474 - -

    , - - .

    Final turn-over

  • 62

    - -

    1.475 -

    -

    , - ( -) - ( -). , , , . ( ), - .

    Diminishing returns law

    1.476 -

    ( - ), , .. ; (, - ).

    losed position

    1.477 -

    , - - . - . - 50 , - .

    Closed joint-stock company

    1.478

    , .

    Restricted procurement procedures

    1.479 (, -, ) ( -).

    Procure-ment (pur-chase)

    1.480 -

    , - - - -.

    One source procurement

    1.481 -

    , - -, , - .

    Procure-ment forms (records)

  • 63

    - -

    1.482

    , - , -.

    Procure-ment com-mission

    1.483 , - () - - -, (-), , .

    Lien

    1.484 -

    , - - - - .

    Mortgaging bond of ob-ligation

    1.485 -

    : , - -.

    Frozen as-sets

    1.486 1. , (. ), - ( , , - ). 2. , (., . ).

    Inventories

    1.487 -

    . Price (quotes) in-quiry

    1.488 -

    , - , , - .

    Offers in-quiry

    1.489 ( -)

    1. , - , - , , -, - , . 2. , .

    Price (quotes) in-quiry

  • 64

    - -

    1.490

    - , , , , - . .. () ; -, , .

    Wages

    1.491 -

    , , - - .

    Cost estima-tion method

    1.492 -, . . : ( ), - . . (. -), . (. ). . -. - , - .

    Expenses

    1.493 -

    --. .. - , - , . .. - , .

    Replace-ment cost

    1.494 - -

    , , , .

    Rerpoduc-tion costs of production assets

    1.495 (-)

    , ( -), .

    Cost of dis-posal

  • 65

    - -

    1.496

    -. , - -. - , , .

    Investment costs

    1.497 - -

    , -.

    Cost of sales

    1.498

    , , , .

    Develop-ment costs

    1.499

    , .

    Borrowing costs

    1.500 -

    . (.), - , ., -, -.

    Creation cost

    1.501 - - -

    , - - . - , , , -, ( ) - () , ( ) , . - , - .

    Sales pro-duction costs

    1.502 , , - , - .

    Application

    1.503

    , - ( , ).

    Decremen-tal bid

  • 66

    - -

    1.504

    , , .

    Land rent

    1.505

    . . (- ).

    Land tax

    1.506

    ( - ), - , , -, - , - .

    Plot of land

    1.507 , -

    . . , ( , , -), -. 7 : 1) -; 2) , - ; 3) -, - ; 4) -; 5) ; 6) ; 7) .

    Land, land stock

    1.508 - -

    , - , - (. ).

    Wholesale energy mar-ket zone

    1.509 - - - - (-)

    (-), - - 30 (- ).

    Free elec-tricity (power) transfer zone

    1.510 -

    . 4 : 1) ; 2) ( ; 3) ( - -); 4) ( - - ).

    Zones of in-vestment risks

  • 67

    - -

    1.511 -

    - - ()

    , , - , - - . , -.

    Taxpayer identifica-tion number (INN)

    1.512

    - - , - .

    Excess re-turn of asset

    1.513 -

    , - () - .

    Surplus en-ergy pool

    1.514

    . Excess sup-ply

    1.515

    - , - - . - . - -, . .

    Excess arnings

    1.516

    , - - .

    Excess cash inflow

    1.517

    . Excess de-mand

    1.518 - (. ) (. ). ( ), (. -, ..) , (., . , ).

    Costs

    1.519

    - -, - .

    Bankrupy cost

  • 68

    - -

    1.520

    - . , , . - : , . - , , , - .

    Cost of capital

    1.521

    , . - ( ), (second best) . . . - .

    ost of eq-uity

    1.522

    , -.

    Underwrit-ing costs

    1.523 - . .

    Surplus

    1.524 -

    , - , - . . . - .

    Consumer surplus

    1.525 -

    - . - .. . ( -, - )

    Producer surplus

    1.526 -

    , : - . - , .

    Depreciation

  • 69

    - -

    1.527

    , - . , - () - . - , , , - - , - .

    Capacity withholding

    1.528 -

    , , , - , -.

    Special (named) equipment

    1.529 - - -

    , - , - , - .. - , - (-) , - -. - , .

    Current as-sets immo-bilization

    1.530 - -

    - ( ), - - . - , .

    Portfolio immuniza-tion

    1.531

    , - .

    Import lease

    1.532 -

    , - .

    Material damage

  • 70

    - -

    1.533 , , -

    , - . - . - .

    Property

    1.534 - -

    , - .

    Invested capital

    1.535 , : . . . - ( ), - , - , - , - .

    Investments

    1.536

    , . : ( ), -, , - , - , , , , - .

    Capital (fixed capi-tal) invest-ment

    1.537 - -

    , , - ( , ) .

    Investment activity

    1.538 - -

    -, - .

    Investment position

    1.539 - -

    , - - , - , .

    Investment policy

    1.540 - --

    - ( ), , - -.

    Investment appeal

  • 71

    - -

    1.541 -

    -

    - , - , - , - .

    Investment program

    1.542 - - -

    , - . .. , (IPO), , - . - , - .

    RAO UES Investment program

    1.543 - - -

    , .

    Investment value (worth)

    1.544 - -

    , - () .

    Investment planning

    1.545 - -

    , - , .

    Iinvestment memoran-dum (offer)

    1.546 - -

    , , , , , , - () () - . . . - , , .

    Investment sources

    1.547 - -

    () .

    Investment analysis

    1.548 -

    . . .

    Investment yield limit

    1.549 - -

    - , - .

    Investment manage-ment

  • 72

    - -

    1.550 -

    , - . , - , , , . . .

    Investment method of valuation

    1.551 - -

    1. , - , - . 2. () .

    Investment tax credit

    1.552 - -

    , ( - , - , - ). - , ( -; ; , .).

    Investment portfolio; portfolio

    1.553 - -

    , - . - , - - ( ), - .

    Investment project

    1.554 - -

    , - -. . . -, - ().

    Investment process

    1.555 -

    - - -

    Investment risk

    1.556 -

    , - - , , - -.

    Investment market

    1.557 - -

    , , , , .

    Investment securities

  • 73

    - -

    1.558 , -

    , -. - - - - - , , , ; - - (- ). ., - .

    Investor

    1.559 - -

    - , ..

    Wage index

    1.560 -

    , - , -, , . .., .

    Lerner in-dex (LI)

    1.561 - -

    . , - . .-. - , , - .

    Herfin-dahlHirschman Index (HHI)

    1.562 , - ( -, .. ) . -: 1) (-, , , ); 2) .

    Price index 1)consumer price index, CPI 2) pro-ducer price index, PPI

    1.563 . . - - , - , , ..

    Indexation

    1.564 - -

    , - - () .

    Individual Investor

  • 74

    - -

    1.565 -

    , - .

    Individual risk

    1.566 , , - .., - .

    Endorsement

    1.567 , - - .

    Endorser

    1.568 , -.

    Endorsee

    1.569 - - (-, , ).

    Engineering

    1.570 , , - .

    Collection (of pay-ment)

    1.571 1. , - . 2. , . - - -.

    Innovation

    1.572 -

    , -, . - - .

    Innovation earnings

    1.573 -

    ; - - , .. - , - , -.

    Innovation bank

    1.574 - , -, , - , .

    Innovation

  • 75

    - -

    1.575

    - , - - . - (, - ) - - ( 10%) .

    Foreign in-vestments

    1.576

    , -, - , - , - .

    Foreign in-vestors

    1.577 , , - , , , .

    Insider

    1.578 - -

    -, , .

    Insider in-formation

    1.579 -

    ( ) . ( ) -.

    Insiders in-come

    1.580 - -

    , - - , - . .. , ., , , -, .

    Institutional investor

    1.581

    .

    Safety pre-cautions training

    1.582 . Economic integration

  • 76

    - -

    1.583 -

    -

    , - . .. , : () - , , , ; - ; - . -, - ( ) , - . , - -, , - . -, - - ( , .). . .

    intellectual property

    1.584 -

    . R&D inten-siveness

    1.585

    , , - , , -.

    Intensive investment

    1.586 -

    , ( - ) - -. - .

    Inflation premium

    1.587 -

    , - , - .

    Inflation risk

    1.588 , .

    Inflation

  • 77

    - -

    1.589 -

    -

    , - .

    General (open) use Information system

    1.590 - - -

    , , , , - .

    Personal data infor-mation sys-tem

    1.591 ---

    , - , - - .

    IT network

    1.592 - - (- -)

    , , - .

    Information documents

    1.593 - -

    -, - ( , , -, , -).

    IT resources

    1.594 - -

    , . - , - ( , , , -, ).

    Company IT resources

    1.595 - - - -

    , - , -, .

    Limited ac-cess infor-mation re-sources

    1.596 - -

    , , , , -, - .

    Information technologies (IT)

    1.597 -

    - - .

    Information services

    1.598 -

    - .

    Information inquiry (re-quest)

  • 78

    - -

    1.599 -

    , - , , .

    Data exchange

    1.600 , - - , .

    Information

    1.601 , - -

    -, , -, - - ( - (-)), - , - - .

    Commercial secret in-formation

    1.602 -

    ; .

    Infrastructure

    1.603 - -

    , - , : , , - , - .

    Electricity market in-frastructure

    1.604 , , , -, -.

    Mortgage

    1.605

    , - , -, .

    Mortgage bank

    1.606

    1. , . 2. , .. .

    Mortgage pledge

    1.607

    ; 10 30 , - 5 .

    Mortgage credit

    1.608 - - -

    , () , - () (-) - , - -.

    Suppliers exclusive position

  • 79

    - -

    1.609 -

    -

    () , - - .

    Exception supply value

    1.610 - , -, .

    Executor

    1.611 - -

    , - () .

    Capacity load

    1.612 - -

    () , - , - - , - .

    Personal data use

    1.613 - - -

    - , . - , .

    Sources of investments

    1.614 (, ..) .

    Depletion

    1.615

    , -, (. , .)

    Depletable resourse

    1.616 - -- - -

    - , - - , -, ( - ) -.

    Initial nominal value of technical and eco-nomic indi-ces

    1.617 -

    , - , ( , ), -, .

    Outflow

  • 80

    - -

    1.618

    (, - ), - , , . - , , , - . . .

    Desk review

    1.619 , . , , - , . .

    Cadastre

    1.620 -

    ; , - , , - .

    Cadaster number of a plot of land

    1.621

    , - , , , . -: , , , .

    Personnel reserve

    1.622 () - . : , , (, , ).

    Personnel

    1.623 - -

    - -; 5 25 ; .. , , - . , 7-10 , .

    Treasury bonds

  • 81

    - -

    1.624 -

    - -

    - , - - .

    State (gov-ernment) treasury bonds

    1.625 -

    3, 6 12 ; .

    Treasury bill

    1.626 , . : ; ; - . - . - ; , , , .

    Treasury

    1.627 - -

    - , , , .

    Project im-plementa-tion sched-ule

    1.628 , - , , . -, , (.. -) .

    Calculation

    1.629 , - -; - .

    Cambism

    1.630 1. , . 2. .

    Cambist

  • 82

    - -

    1.631 1. , , -

    , , - , . - . 2. , - . (. ). 3. , , - . -, , . - , . , . -, , -, . - . . .

    Capital

    1.632

    , , - , - . - , -, ( ), -.

    Equity

    1.633 -

    1. -. 2. . 3. - - , ( ).

    Capitaliza-tion

    1.634 -

    , - , - - , - . . : ( ); - ( -); ( - -) . .. ( ) : , - .

    Capitaliza-tion of earn-ings

  • 83

    - -

    1.635 -

    1. - . 2. - . 3. - .

    Earnings (profit) capitaliza-tion

    1.636 - - -

    , - , - , . - (, -, ), - .

    Capitalized land rent

    1.637 -

    (.,. .. 100 . 5% 2000 . 100: 0,05); .. -.

    Capitalized value

    1.638 - -

    , - , - , , . : , , (-, . .).

    apitalized costs

    1.639 -

    . Capital in-vestment

    1.640

    . Capital in-vestment

    1.641

    , - , - , - , , - .

    Capital budgetary expendi-tures

    1.642

    , (. , - .), , ( 1).

    ital asset

  • 84

    - -

    1.643

    - ( - ), - , - , - .. : 1) ( ); 2) ( ).

    ital budget

    1.644 - , , - . , .

    Carte blanche

    1.645 , - (, - ).

    Cartel

    1.646

    .

    Cartel agreement

    1.647 1. . 2. , - , -.

    Cash (ac-count)

    1.648

    , .

    Cash order form

    1.649 - -

    , - . - - .

    Disastrous (catastro-phic) in-vestment risk

    1.650 - -

    , - , , , , -.

    Disastrous damage

    1.651 - , .

    Quasi-money

  • 85

    - -

    1.652 -

    --.

    , - , - , -, - - () .

    Qualifying require-ments

    1.653 - -

    , , - , .

    Qualified procurement procedure participant

    1.654 , -

    () - , - -. , . . ( ) - .

    Quota, quo-tation

    1.655 -

    , - , - , .

    Classical leasing

    1.656 , , - .

    Clearing

    1.657 -

    - , , - , - (-, , ) -.

    Key effi-ciency indi-cator

    1.658 , . .

    Cover note

    1.659 -

    , - -

    Collective agreement

    1.660 - - - -

    ( - ) , -.

    Collective procurement procedure participant

  • 86

    - -

    1.661 - , ( -

    ) - . .: -

    Call option

    1.662 , (-) - , -.

    Commis-sioner

    1.663 - -

    , () () -. . .. 2-5 % .

    Commission

    1.664 - -

    , .

    Commercial entity (or-ganization, business)

    1.665 -

    , - , - , -, , - .

    Commercial secret

    1.666 - -

    , , - , - (., ). - , - , , , .

    Commercial and admin-istrative ex-penses

    1.667 -

    , -. -, , , - , -, , , .

    Commercial bank, bank

    1.668 -

    1. , - , , , . 2. , - .

    Commercial bill

  • 87

    - -

    1.669 -

    , - .

    Commercial credit

    1.670 - - -

    , - , - () , .

    Commercial power ac-counting

    1.671 -

    , () , - -, , .

    Communi-cation risk

    1.672 - . . - ( - , ). . - , , .

    Company

    1.673 - ; , . .

    Compaund-ing

    1.674 -

    , - ; - .

    Compensa-tion transac-tion

    1.675 - -

    , .

    Compensatory payments

    1.676 - - -

    , , - () - .

    Compensat-ing balance of monetary assets

  • 88

    - -

    1.677 , , ,

    . : 1) - . 2) - ; 3) - - . 4) - - , , , - , ..

    Compensa-tion

    1.678

    , - (., -, - ).

    due dili-gence

    1.679 ( , ) -, (., - ).

    Convention

    1.680 1. -. 2. - , - -. 3. - .

    Conversion

    1.681 -

    - , -.

    Convertible stock

    1.682 - -

    , - ( - -). , , - .

    Converti-bles, con-vertible se-curities

    1.683 , - . - . -- . . - .

    Conglomer-ate

    1.684 c - -

    -

    Competitive selection of price appli-cations at electricity market

  • 89

    - -

    1.685 -

    -

    , - - ( -, ).

    Competitive negotiations

    1.686 -

    , .

    Competitive procurement procedures

    1.687 - -

    - -.

    Competitive selection of price appli-cation

    1.688 , - , - . - . -, . - .

    Competition

    1.689 , - - ( ) , - , - . - , - . , , 447-449 .

    Tender

    1.690

    . Tender commission

    1.691 - .

    Consulting

    1.692 - - -

    - , - - ( - ).

    Trade-off dividend policy

  • 90

    - -

    1.693 -

    - -

    , , -, - - , - ( ) - ( , ). - - , - ( ).

    Trade-off financial li

    1.694 - -- -

    - , - . - . - , . - () .

    Trade-off investment portfolio

    1.695 , - () . - , -.

    Consignee

    1.696 , () - () . - , - . - () , - - .

    Consign-ment

    1.697 -

    , .

    Consolidation

  • 91

    - -

    1.698 -

    , , - - , - . , -, . - - .

    Reverse stock split

    1.699 - - -

    , , . - - , , - , , , - ,

    Accounts consolida-tion

    1.700 - () (-) -

    () -, (-) . - .

    Consoli-dated ac-counting re-port

    1.701 -

    . Consoli-dated budget

    1.702 - ; () .

    Consortium

    1.703 1. , . 2. .

    Carryover transaction; contango

    1.704 1. , . 2. .

    Contractor; counterpart

    1.705 , , .

    Contract

    1.706

    , ( ).

    Contract for price differ-ence

    1.707 -

    , -, , .

    Contracting

  • 92

    - -

    1.708

    , - ; (-), , - , .

    Contract price

    1.709 -

    - .

    Counterfeit-ing

    1.710 - -

    , - , .

    Majority shareholder

    1.711 , , - .

    Controlling

    1.712

    , - .

    Majority control

    1.713

    , - .

    Documents management

    1.714

    , - , . - - (- , .).

    Price con-trol

    1.715

    , - .

    Control

    1.716 - ()

    (- ), - .

    Benchmarks of cash flow

    1.717

    , - . 50% 1 . - - 20-30% -.

    Controlling block

  • 93

    - -

    1.718 -

    , , .

    Confidenti-ality infor-mation

    1.719 - -

    - .

    Confidenti-ality of per-sonal data

    1.720 , , - .

    Confiscation

    1.721

    -, () (, ).

    Confirmed letter

    1.722 - -

    1. ( ) . 2. - - .

    Industry concentra-tion

    1.723 _ -

    , - 12 2004 . 973 .

    RAO UES Insurance protection

    1.724 -, , - -. .. , ., - ; , -; . () .

    Concern

    1.725 (, , - ) () .

    Concession

  • 94

    - -

    1.726 -

    -

    (), - , , .

    Conjuncture of invest-ment market

    1.727 -

    . - , , - . , , , , .

    Market situation

    1.728 -

    , - - , - .

    Document copy

    1.729 , , .

    Corner

    1.730 - -

    , - , - .

    Corporate information system

    1.731 - - -

    , , , , - , - , , .

    Company corporate information

    1.732 -

    , - : , - ().

    Corporate culture

    1.733 - -

    - , , .

    Corporate network of OJSC RAO "UPS of Russia"

    1.734 - - -

    , , - -.

    Company corporate manage-ment

    1.735 - - -

    -, , , -, , , - .

    Corporate information depository of OJSC RAO "UPS of Russia"

  • 95

    - -

    1.736 -

    () - ( ) , , - , - .

    Corporate rights

    1.737 -

    , , - . : , ( - ), , . -, , - . .

    Corporate risks

    1.738 -

    , (, , ..).

    Corporation securities

    1.739 -

    , -, , . .. . , , .., , .

    Corporate bill

    1.740 - ()

    , , - , - , , - ; - ; - .

    Corporate center

    1.741 , - . -, . - - . .

    Corporation

  • 96

    - -

    1.742 -

    - ( )

    - ( ), .

    Adjustment of cash flows

    1.743 - - -

    ( ) - . ., - , , - .

    Foreign cur-rency trans-lation ad-justmenfs

    1.744 -

    - (), - .

    Correspondent

    1.745 -

    , , - .

    Correspon-dent account

    1.746

    , - , , - , ., . - -.

    Indirect costs (indi-rect ex-penses)

    1.747

    (), . - (.. ). : -, , . .: -.

    Indirect taxes

    1.748 , - - .

    Quotation; indication of price

    1.749 -

    -, - .

    Quotation list

    1.750 -

    , - -.

    Listed secu-rity

  • 97

    - -

    1.751 -

    , , -. : 500 1. - 1 , - 1 . . : , - . - - ( ).

    -coefficient

    1.752 - P /

    , - . (), ( ), () (, , ); - .

    Price-earning ratio

    1.753 -

    , - .

    Ratio of cash flows balance

    1.754 - -

    , (-) , - ( ). , - .., - ( ) (- ) . -.

    Discount factor

    1.755 - -

    , (.. ).

    Capitaliza-tion factor

    1.756 - -

    - . ( ) 2 (. ) . ... , , -; , (-) .

    Monetiza-tion ratio

  • 98

    - -

    1.757 -

    - - (-)

    , - , . . - ... 0,5.

    Financial solidity

    1.758 - (-)

    , - . - , - . - : - ( ); - ; .

    Liquidity (solvency) ratios

    1.759 - - -

    -, , - . - - : - ; .

    Capital turnover ra-tios

    1.760 - - (-)

    - , - - - .

    Profitability ratios

    1.761 - - -

    , -, , - - .. ., / ( / ), P/D (- / ) P/R ( / ). P/GCF (-/ ), P/BV (/ ). , .

    valuation ra-tios

    1.762 -

    , , c .

    "Red" condition

  • 99

    - -

    1.763 -

    ()

    , : 1) , , 2) , 12 , 3) , - .

    Current as-sets

    1.764 - -

    , - 1.

    Current in-vestment

    1.765 - - -

    - 1 ( ; -; ; ; ; ..). : , - 12 .

    Short-term liabilities

    1.766 -

    - () 12 , - .

    Short-term borrowed capital

    1.767 - . ., - ; ., ; (-) ., -, ..

    dit; loan

    1.768 -

    . , .

    Overnight credit

    1.769 , - -

    , , - , - . - , , - (, -, , ). - , .

    Open ac-count credit

  • 100

    - -

    1.770

    - .

    Credit blockade

    1.771

    - ; -. , .

    Credit history

    1.772

    , , , - () - .

    Credit card

    1.773

    , - . - , , , , .

    Credit co-operation

    1.774

    - .

    Credit line

    1.775

    - . - - () .

    dit policy

    1.776

    1. , - , - . 2. , - - , -, -.

    Credit re-striction

    1.777

    , -, .

    Credit ex-pansion

    1.778

    , ( - ).

    Bank (credit) notes

    1.779

    , , ( ), - . ..: , , .., .

    Credit money

  • 101

    - -

    1.780

    - (., -), . - -, - - .

    Credit risks

    1.781

    , , - , - - , .

    Credit plan

    1.782

    , - - .

    dit interest

    1.783

    , - - - , .

    dit mar-ket

    1.784 1. , , . 2. - , () - , (- ). 3. - .

    Creditor

    1.785 - -

    ; , - .

    Accounts payable

    1.786 -

    , .

    Credit sol-vency

    1.787 - - -

    : NPV, - IRR ( ), , , .

    criteria for comparing and select-ing invest-ment pro-jects

  • 102

    - -

    1.788 , -

    (, , -), (.. - , . -), . - - -, .

    Criterion

    1.789 -

    , , -, - - , .

    Critical damage for business

    1.790 -- -

    , , - , - -, , - - - .

    Critical damage for nonprofit organization

    1.791 - - -

    , - - - , -.

    Critical damage to a subject of Russian Federation

    1.792 -

    , - .

    Critical damage to a physical person

    1.793 - ()

    - , , , - .

    Check crossing

    1.794 -

    -.

    Cross-holding

    1.795 , - . - Kruml.

    Payments through Internet (krumling)

    1.796 -

    , - - .

    Cumulative stock; cu-mulative shares

  • 103

    - -

    1.797 ,

    .

    Coupon

    1.798

    , - .

    Coupon rate

    1.799

    ( ).

    Coupon yield

    1.800 () -

    (), - .

    ll i

    1.801 , ; - - - (-) . , - . .. -.

    Share (stock) price

    1.802

    , . . , - , . . ( ) .

    Rate of se-curities

    1.803

    .

    Difference in rate

    1.804 () - - .

    Courtage, brokers commission

    1.805 , .

    Captive in-surance company

    1.806

    , - ( - " " 51%).

    Captive broker

    1.807 - . . Cash flow 1.808 (-

    ) , (., ).

    Lag, time-lag

  • 104

    - -

    1.809 1. ()

    , . - . 2. - , - - . .( , ); .( - ); . (- -). .

    Leverage

    1.810

    , - - . , - .

    Assets lev-erage

    1.811 , 11 . -, - .

    LIBOR London In-terbank Of-fered Rate

    1.812 -

    , - .

    Leader of collective participant

    1.813

    ; , (). - .

    Price lead-ership

    1.814 (- )

    ( ) - .

    Leasing

    1.815

    , , .

    Leasing in "package"

  • 105

    - -

    1.816 -

    -. , - .

    Leasing with service

    1.817 - ( )

    , -; , .. .

    Leveraged leasing

    1.818 -

    - .

    Liquidating premium

    1.819 - -

    , - (., , ..). .. . .. , - . .. - ( ) , , .

    Disposalr value; re-sidual value

    1.820 - -

    , (- ) . - () . .. .

    Liquidation balance sheet

    1.821

    , - ( - ) - . , - .

    Liquid cushion

  • 106

    - -

    1.822 -

    : (- .) , ( .) . -. . : (, ) (, ..). . - ( - ), - , - - ..

    Liquidity

    1.823

    ( , ) -.

    Investment liquidity

    1.824

    , - () - . - : ; ( ); , .

    Liquid ssts; quick ssts

    1.825 -, . Limit 1.826 -

    - -

    - , - - () - -.

    RAO UES debt limit

    1.827 -

    - .

    Investment limit

    1.828

    -, .

    RAO UES debt cover limit

  • 107

    - -

    1.829

    - - -

    , - - ().

    RAO UES limit for a sum of liq-uid assets

    1.830 - -

    , - - ().

    RAO UES limit for a sum of own funds

    1.831 - - -

    , - , , - / .

    RAO UES Limit of cost pa-rameters of borrowings

    1.832 - -

    , . - - -.

    Investment risks limita-tion

    1.833 (., ) - () . - ( , -, , ..) - . - .

    Listing

    1.834 . Last-in-first-out, LIFO

    1.835 -

    () () - (., , - ), - -.

    Royalty

    1.836 - - -

    , - - , , - . - - ( ).

    Licensing

  • 108

    - -

    1.837 1. -

    - , - . 2. () () , -, . . .

    License

    1.838 , -, - , , - , - , - .

    logistics

    1.839 ()

    - , - , .

    Local mo-nopoly

    1.840 -

    , - / (20-30 1,5-2 ), -, - (40-60 3-4 ). - / -. - (, ..).

    Local mar-ket of heat supply

    1.841 , , , -.

    Loco

    1.842

    , ( ).

    Lombard rate

    1.843

    , - , , .

    Lombard credit

  • 109

    - -

    1.844 1. ,

    , . 2. - , - , - .

    Lot

    1.845 , - - , , - .

    Privilege

    1.846 - ()

    , - -, , - (-) .

    Magistral network companies

    1.847 - -

    - .

    Majority shareholder

    1.848 , - - -, . . ( ), - . , .

    Mock-up

    1.849 , , - .

    Broker; dealer

    1.850 - -

    , - : , - , - - . .

    Maximum limit

    1.851 - - -

    , - - .

    Maximizing of company value

  • 110

    - -

    1.852 -

    -. : - 100 .; -. 60 ., - 50 .; - 30 .

    Small-scale business en-terprises

    1.853 . Manko 1.854 1. -

    , - . ., - ; ; .. ( ). 2. - - .3. . 4. , . 5. .

    Margin

    1.855 - -

    ( ) .

    Supplier profit markup

    1.856 - -

    . Marginal costs

    1.857 -

    . Marginal income

    1.858 ; . Label; trademark

    1.859 -, - - ( ).

    Marketing

    1.860 - -

    , - , , - .

    Personal li-ability

    1.861 -

    , - , - .

    Responsible person

  • 111

    - -

    1.862 -

    , - () . : ; - ; , ; - ; - ; - ; , - .

    Tangible ssts

    1.863 - , - -

    - , - - , , - - , - , , , -, - .

    Dumping damage

    1.864

    , , .

    Parent com-pany

    1.865 , , ; ., , , - , () , - - - .

    "Bears"

    1.866 , (15- ).

    dio

    1.867 - -

    , - - . ., - ().

    Interbank currency exchange

    1.868 - - -

    - .

    Interna-tional divi-sion of capi-tal

  • 112

    - -

    1.869 -

    - -

    - ( , ..- -). - , , - .

    Interna-tional divi-sion of labo(u)r

    1.870 - -

    , - , - - - ( .), , .

    International credit

    1.871 - -

    , , - ( -), ( ), - .

    Interproduct subsidy as-sistance

    1.872 - - (- -)

    1. , - , . - - - . , - (- ) "" -. , - . 2. , () - ( , - ) - () - ( -).

    Interre-gional sub-sidy assis-tance

  • 113

    - -

    1.873 -

    , , - - ( - , , ), - ( - ).

    Interregional companies

    1.874 - -- ()

    , .

    Interre-gional dis-tributive network companies

    1.875 --

    - , (- ), , , -, .

    Mezzanin financing

    1.876 -

    , , - .

    Reform manager

    1.877 , -

    , - ( -) .

    Value manaqer

    1.878

    .

    Quality management

    1.879 -

    , - - . , () - . - , - (. -), . - - , -.

    Local (re-gional) fi-nance

  • 114

    - -

    1.880 -

    , . -: , - .

    Local taxes

    1.881 -

    . ( - - ; - - - ). - - , , - , , . , - , - (, , .).

    Responsibil-ity center

    1.882 , - .

    Fifty-fifty

    1.883 , , , , , , - , , - ..

    Metadata

    1.884 - -

    - . . , () , - . , . .. - , - - .

    Tree-decision method

    1.885 ER ( )

    , - (.. - - WACC).

    Equity re-siduals method ( ER)

    1.886 WACC

    , - (). : -. WACC - .

    Weighted average cost of capital

  • 115

    - -

    1.887 -

    -

    - , , , , , , - .

    discounted cash flow method - DF method

    1.888 - -

    - ( ) . . ... - . - -, - - .

    Project sce-nario analy-sis

    1.889 -

    , , - - - , - ( ). , . - .

    Graham method

    1.890 -

    - : - ( ).

    Bond yield plus equity risk pre-mium

    1.891 -

    - : () .

    Build-up method - BUM

    1.892 --

    , - -. - , - .

    Monte-Carlo simu-lation

    1.893 - - - (-)

    . , - , . . . .

    Program (project) evaluation (and) review technique (PERT)

  • 116

    - -

    1.894 -

    , ., , , - ( ) . . , .

    Full costing

    1.895 - - (- - --- )

    , - - , - -, , -, , -, , , .

    Direct com-parison method (compara-tive method or market value ap-proach)

    1.896 -

    1. , - , - -. 2. - ( ). , - , -.

    Royalty method

    1.897 ( --)

    , - . -, , , - - -. - . - - . . , .

    capital mar-ket method

    1.898 -

    , .

    ransaction method

  • 117

    - -

    1.899 -

    -

    - , - , - , , - . , , ( - , ..). - - -.

    Replace-ment method

    1.900

    , - ( ) - , - - () ( - ). () - ( - ).

    Equity method

    1.901 -

    , , - - . , - , - . . .

    Weighted avarge cost method

    1.902 --

    - , , , ., , - . ... - ( ).

    Fama-French method,FFM,

  • 118

    - -

    1.903 -

    -

    . , , , . , - . . - . .: -.

    Net present value (NPV) method

    1.904 -

    . - .

    net assets method

    1.905 , - , - .

    Methodology

    1.906 -

    - () . , ., , . .

    Depreciation methods

    1.907 - - -

    - , - ( ) , , - - , - - . , - .

    RAO UES Mechanism of invest-ments secur-ing (guaran-tee)

    1.908 - -

    . . Minimum wages

    1.909 -

    , - ( - ). .: .

    hurdle rate of return

  • 119

    - -

    1.910 -

    - , . - , - , , , , - , - .

    Minimum wages

    1.911 - -, -

    , , - - -, ( -) (. . -, ).

    Minority shareholder

    1.912 - -

    -, -. : - - , - - - . - - (1976-1978 .), - - (1944 .).

    World monetary system

    1.913

    -, - -- , - .

    Global mar-ket

    1.914 -

    , , - ( ) - , . , .. -. .. .

    Interna-tional prices

    1.915

    , () ; . , : , - , - .

    Imaginary deposits

  • 120

    - -

    1.916

    ROCE , ROCE ( ). ROCE - , - , , - , . . - , , ( ).

    Return on capital em-ployed, ROCE

    1.917 -- (, )

    - ( ) -. - . - , , -, . .

    Black-Scholes formula

    1.918 -- -

    - , - - .

    Investment activity model

    1.919 -

    , - , .

    Financial assetsprofit-ability esti-mation model

    1.920 -- - - ()

    - -. : , (- ), - . -. , . () (., ) .

    Capital as-sets pricing model (the-ory),

    1.921 -

    , , (.). ... - , .

    economic profit model

  • 121

    - -

    1.922

    ()

    , -.

    Monetary assets and,liabiliyies

    1.923 - -

    - - .

    Monitoring of invest-ment market

    1.924 - -

    , - .

    Investment activity monitoring

    1.925

    , - , - .

    Monitoring of labour indicators

    1.926 -

    - () , , .

    Monopolis-tic activity

    1.927 , , -, - ( -) - (). - ( ) - - .

    Monopoly

    1.928 -

    , - (), .

    Exclusive profit

    1.929 -

    , . - - .

    Monopoly price

    1.930 - -

    , - 70%, - - 70%, - .

    Power monocon-sumer

    1.931 , -, , - , - .

    Monopsony

  • 122

    - -

    1.932 , -

    , - , - .

    Power monosup-plier

    1.933

    , , - , / - .

    Obsoles-cence

    1.934

    , - , - .

    Moral dam-age

    1.935 -

    , - ( -, , - ). , - -, - .

    Moratorium debit in-debtedness

    1.936 -

    , - - . ., -, - () - . . , - .

    Multiplier

    1.937 -

    - ; . . - , .

    income mul-tiplier

    1.938 -

    .

    Municipal enterprise

  • 123

    - -

    1.939

    - - , , - -. - , - , - , , ... .

    Supplemen-tary earn-ings pay-ments

    1.940 - -

    , - -.

    Managing departments

    1.941 (-).

    Waybill

    1.942

    - ; -

    Overhead costs

    1.943 -

    , - , , , .

    Cumulative part of re-tirement pension

    1.944 , -, -, - - () - . ., , , - , .

    Tax

    1.945

    - -.

    Tax on im-puted in-come

  • 124

    - -

    1.946 -

    ()

    ( , ), . -, , , - . - -