Қабырғалық розетка SolConex, 63 A · 2019-07-24 · 8579/31 қабырғалық розетка жарылыс қаупінен қорғалған электр құралы

KZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZKZ

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Additional languages www.r-stahl.com

KZ

Қабырғалық розетка SolConex, 63 A

8579/31 сериясы

2


Қабырғалық розетка SolConex, 63 A8579/31 сериясы

Мазмұны1 Жалпы ақпарат ..................................................................................................31.1 Өндіруші .............................................................................................................31.2 Пайдалану жөніндегі нұсқаулық бойынша ақпарат ........................................31.3 Қосымша құжаттар ............................................................................................31.4 Стандарттар мен ережелерге сәйкестік ..........................................................32 Белгілердің анықтамасы ...................................................................................42.1 Пайдалану жөніндегі нұсқаулықтағы белгілер ................................................42.2 Ескертулер .........................................................................................................42.3 Құрылғыдағы белгілер ......................................................................................53 Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар ......................................................53.1 Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты сақтау .......................................................53.2 Қызметкерлердің біліктілігі ...............................................................................53.3 Қауіпсіз пайдалану ............................................................................................53.4 Қайта құрастыру және өзгерістер ....................................................................64 Функция және құрылғы конструкциясы ............................................................64.1 Функция ..............................................................................................................65 Техникалық сипаттамалары .............................................................................76 Тасымалдау және сақтау ..................................................................................97 Монтаждау және орнату .................................................................................107.1 Өлшем көрсеткіштері/бекіту өлшемдері ........................................................107.2 Монтаждау/бөлшектеу, жұмыс күйі ................................................................127.3 Орнату ..............................................................................................................148 Пайдалануға беру ...........................................................................................179 Пайдалану .......................................................................................................179.1 Аспалы құлыппен жабу ...................................................................................1710 Қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету, жөндеу .................................1810.1 Қызмет көрсету ................................................................................................1810.2 Техникалық қызмет көрсету ...........................................................................1810.3 Жөндеу .............................................................................................................1810.4 Қайтарып жіберу ..............................................................................................1911 Тазалау ............................................................................................................1912 Кәдеге жарату .................................................................................................1913 Құрамдас және қосалқы бөлшектер .............................................................19

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03

Жалпы ақпарат

3Қабырғалық розетка SolConex, 63 A8579/31 сериясы


1 Жалпы ақпарат

1.1 ӨндірушіR. STAHL Schaltgeräte GmbHAm Bahnhof 3074638 Waldenburg Германия

Телефон: +49 7942 943-0Факс: +49 7942 943-4333Веб-сайт: www.r-stahl.comE-Mail: [email protected]

1.2 Пайдалану жөніндегі нұсқаулық бойынша ақпаратСәйк. № : 267332 / 8579629300Басылым нөмірі: 2018-02-28·BA00·III·kz·03

Түпнұсқа пайдалану жөніндегі нұсқаулық ағылшын тілінде шығарылған.Бұл барлық заңды мәселелерде күшіне ие болады.

1.3 Қосымша құжаттар• SolConeX және CES штекерлік құрылғыларының техникалық төлқұжатыБасқа тілдердегі құжаттарды www.r-stahl.com веб-сайтынан қараңыз.

1.4 Стандарттар мен ережелерге сәйкестікСертификаттар мен ЕО сәйкестік мәлімдемесін мына веб-сайттан қараңыз: www.r-stahl.com.Құрылғы IECEx рұқсатына ие. Сертификатты IECEx веб-сайтынан қараңыз: http://iecex.iec.ch/Басқа ұлттық сертификаттарды мына сілтеме бойынша жүктеп алуға болады: https://r-stahl.com/de/global/produkte/support/downloads/.

Белгілердің анықтамасы

4 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



2 Белгілердің анықтамасы

2.1 Пайдалану жөніндегі нұсқаулықтағы белгілер

2.2 ЕскертулерКонструкция мен жұмыстан төнетін тәуекелдерді барынша азайту үшін, ескерту нұсқауларын міндетті түрде орындаңыз. Ескерту нұсқаулары төмендегідей құрылған:• Сигналдық сөз: ҚАУІП, ЕСКЕРТУ, САҚ БОЛЫҢЫЗ, НҰСҚАУ• Қауіп/зиян түрі мен көзі• Қауіп салдары• Қауіп не зиянға жол бермеу үшін қарсы шаралар қолдану

Белгі Мағынасы

Құрылғыны пайдалану бойынша кеңестер мен ұсыныстар

Жалпы қауіп

Жарылғыш атмосферадан болатын қауіп

Ток өткізгіш бөліктерден болатын қауіп

ҚАУІПАдамдарға төнетін қауіптерНұсқауды орындамау адамдарға ауыр жарақат тигізеді немесе өлімге апарып соғады.

ЕСКЕРТУАдамдарға төнетін қауіптерНұсқауды орындамау адамдарға ауыр жарақат тигізуі немесе өлімге апарып соғуы мүмкін.

САҚ БОЛЫҢЫЗАдамдарға төнетін қауіптерНұсқауды орындамау адамдарға жеңіл жарақат тигізуі мүмкін.

НҰСҚАУМатериалдық зиянды болдырмауНұсқауды орындамау құрылғыға және немесе оның қоршаған ортасына материалдық зиян келтіруі мүмкін.

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03

Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар



2.3 Құрылғыдағы белгілер

3 Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар

3.1 Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты сақтау• Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.• Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты құрылғының орнату орнында сақтап қойыңыз.• Жалғанатын құрылғылардың ілеспе құжаттары мен пайдалану жөніндегі

нұсқаулықтарын ұстаныңыз.

3.2 Қызметкерлердің біліктілігіОсы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта сипатталған әрекеттер үшін тиісті біліктілікке ие мамандар қажет. Бұл әсіресе аймақтарда жұмыс істеу үшін өзекті болып табылады• Жобалау• Құрылғыны монтаждау/бөлшектеу• (Электрлік) орнату• Қолданысқа енгізу• Қызмет көрсету, жөндеу, тазалау

Осы әрекеттерді орындайтын мамандар тиісті ұлттық нормалар мен ережелерді қамтитын білімге ие болуы тиіс.

Жарылғыш аймақтарда әрекеттер орындау үшін қосымша білім қажет! R. STAHL компаниясы төмендегі нормаларда сипатталған білімді ұсынады:• IEC/EN 60079-14 (электрлік жүйелерді жобалау, таңдау және құрастыру)• IEC/EN 60079-17 (электрлік жүйелерді тексеру және жөндеу)• IEC/EN 60079-19 (құрылғыны жөндеу, механизмін өзгерту және қайта құрастыру)

3.3 Қауіпсіз пайдалануМонтаждаудан бұрын• Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықтағы қауіпсіздік техникасы бойынша

нұсқауларды оқып шығыңыз және орындаңыз!• Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықтың мазмұны жауапты қызметкерлерге

толығымен түсінікті екеніне көз жеткізіңіз.• Құрылғыны тек қана нұсқауларға сәйкес және рұқсат етілген мақсатпен

қолданыңыз.• Құрылғының техникалық деректерінде қамтылмаған жұмыс шарттарында

міндетті түрде R. STAHL Schaltgeräte GmbH компаниясына хабарласыңыз.• Құрылғының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.• Құрылғыны қате немесе рұқсат етілмеген қолданыстан немесе осы пайдалану

жөніндегі нұсқаулықты ұстанбағаннан пайда болған зақымдар үшін ешқандай жауапкершілік көтерілмейді.

Белгі Мағынасы

05594E00

Ағымдағы жарамды директиваға сай СЕ белгісі.

02198E00

Құрылғы белгісі сәйкес жарылғыш аймақтар үшін сертификатталған.

Функция және құрылғы конструкциясы

6 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



Монтаждау және орнату кезінде• Монтаждау және орнату жұмыстарын тек қана білікті және өкілетті тұлғалар

("Қызметкерлердің біліктілігі" мақаласын қараңыз) жүргізуі тиіс.• Құрылғыны тек қана оның белгісі бойынша жарамды аймақтарда орнатыңыз.• Орнату және қолдану кезінде құрылғының түр және дерек тақтайшаларындағы,

сондай-ақ көрсеткіштердегі мәліметтерге (параметрлер мен анықталған жұмыс шарттары) назар аударыңыз.

• Орнатудан бұрын құрылғының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.

Қолданысқа енгізу, техникалық қызмет көрсету, жөндеу• Қолданысқа енгізу және күтім көрсету жұмыстарын тек қана білікті және өкілетті

тұлғалар ("Қызметкерлердің біліктілігі" мақаласын қараңыз) жүргізуі тиіс.• Қолданысқа енгізуден бұрын құрылғының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.• Тек қана осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта сипатталған техникалық қызмет

көрсету бойынша жұмыстарды орындаңыз.

3.4 Қайта құрастыру және өзгерістер

4 Функция және құрылғы конструкциясы

4.1 ФункцияҚолдану аясы8579/31 қабырғалық розетка жарылыс қаупінен қорғалған электр құралы болып табылады. Бұл розетка 1, 2, 21 және 22 тәрізді жарылыс шығу қаупі бар аумақтарда пайдалану үшін сертификатталған. Бұл жарылыс қаупі бар аймақтардағы жылжымалы және тұрақты орнатылған электр құрылғыларын, сонымен қатар, электр желілерін, жүйелерін жалғауға арналған.

ҚАУІПҚұрылғыны қайта құрастыру және өзгерістер жасаудан жарылыс қаупі бар! Нұсқауды орындамау ауыр немесе өлімге апаратын жарақаттар тигізуі мүмкін.

• Құрылғыны қайта құрастыруға немесе өзгертуге болмайды.

Қайта құрастырудан және өзгерістер енгізуден пайда болған зақымдар үшін ешқандай жауапкершілік көтерілмейді және кепілдік жарамды болмайды.

ҚАУІПМақсатынан тыс пайдаланудан жарылыс қаупі бар!Нұсқауды орындамау ауыр немесе өлімге апаратын жарақаттар тигізуі мүмкін.

• Құрылғыны тек қана осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта көрсетілген жұмыс шарттарына сай қолданыңыз.

• Құрылғыны тек қана осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта белгіленген пайдалану мақсатына сай қолданыңыз.

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03

Техникалық сипаттамалары



5 Техникалық сипаттамалары

Жарылыстан қорғанысҒаламдық (IECEx)

Газ және шаң IECEx PTB 06.0020Ex db eb IIC T6 GbEx db eb IIC T5 Gb Жарқыл шығудан қорғалған қосалқы контакт ағытпасы бар:Ex db eb ib IIC T6 Gb Ex db eb ib IIC T5 Gb Ex tb IIIC T60°C ... T75°C Db

Еуропа (ATEX)Газ және шаң PTB 01 ATEX 1150

E II 2 G Ex db eb IIC T6 GbE II 2 G Ex db eb IIC T5 GbEx i электрлік тізбектеріне арналған көмекші контактілері бар нұсқалар:E II 2 G Ex db eb ib IIC T6 GbE II 2 G Ex db eb ib IIC T5 GbE II 2 D Ex tb IIIC T60°C ... T75°C Db

Куәліктер және сертификаттарКуәліктер IECEx, ATEX, Бразилия (INMETRO), Қазақстан (TR), Корея (KGS),

Ресей (TR), Украина (TR), USA (FM), Белоруссия (TR)

Техникалық сипаттамаларЭлектрлік деректер

Есептелген жұмыс кернеуі

макс. 690 В

Жиілік 0 ... 60 Гц (жиіліктер > 100 Гц болғанда 50 А шамасына азайту қажет болады)

Кернеу ауытқу ауқымы

-10 ... +10 %

Есептелген жұмыс тогы

63 А

Есептелген оқшаулау кернеуі

макс. 690 В

Қосылатын қуаты IEC/EN 60947-3 стандартына сәйкес:

1) 1 контакт2) бірізді қосылған 2 контакт3) бірізді қосылған 3 контакт

АТ-3 ТТ-23 ТТ-1690 В, 63 А 220 В, 63 А3) 220 В, 63 А3)

18,5 кВт, 220/230/240 В

120 В, 63 А2) 120 В, 63 А2)

30 кВт, 380/400/415 В

60 В, 63 А1) 60 В, 63 А1)

37 кВт, 500 В55 кВт, 690 В

Техникалық сипаттамалары

8 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



Қысқа тұйықталудан қорғаныс

Негізгі контактілер

63 A gG

Көмекші контактілер

6 A gG

Қоршаған орта шарттарыҚоршаған орта температурасы

T6, T60°C: -30 ... +40°CT5, T75°C: -30 ... +55°C-45°C сұрау бойынша (ішін силикон майлағышымен майлау)

Механикалық деректерПолюс саны 3 P + ¿, 3 P + N + ¿Көмекші контактілер

Стандартты конструкция

8080/1-1: 1 Ажыратқыш контакт + 1 Сол жақ орнату саңылауындағы жалғағыш контактЖалғағыш контактіні кейін ҚОСУ. Жалғағыш контактіні алдын ала ӨШІРУ (негізгі контактілерден бұрын > 20 мс). Бірыңғайланған ажыратқыш контакт

Ықтимал көмекші контактілер

макс. 2 көмекші контакт блогы, 8080/1 түрі (инерциялық ауыстырып-қосқыш органдар)8080/1-1: 1 Ажыратқыш контакт + 1 Жалғағыш контактЖалғағыш контактіні кейін ҚОСУ1)

Жалғағыш контактіні алдын ала ӨШІРУ (негізгі контактілерден бұрын > 20 мс)1)

Бірыңғайланған ажыратқыш контакт8080/1-3: 2 Ажыратқыш контакт2)

8080/1-4: 2 Жалғағыш контакт2)1) тек қана сол жақ орнату саңылауында, оң жақ орнату саңылауында бірыңғайланған2) барлық орнату саңылауларында бірыңғайланған

Қосылатын қуаты

Құлыптаушы ажыратқыш

Ағыту мүмкіндігі бар қосқыш, 3-полюсті/3-полюсті + N

Ажыратқыш тұтқасы

0 және I күйінде аспалы құлыппен жабылуы мүмкін

МатериалКорпус Полиэфир

Қорғаныс дәрежесі IEC/EN 60529 стандартына сай IP66Қосу тәсілі Бұрама қапсырмалар

Техникалық сипаттамалар

АТ-12 АТ-15 ТТ-128080/1-1 8080/1-3

8080/1-48080/1-1 8080/1-3

8080/1-48080/1-.

макс. 250 Вмакс. 500 В**)

макс. 6 Aмакс. 5000 ВA





макс. 250 В макс. 400 В**)


макс. 125 Вмакс. 6 Aмакс. 400 Вт

**) тек бірдей потенциалды болса ғана

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03

Тасымалдау және сақтау



Қосымша техникалық деректерді www.r-stahl.com веб-сайтында қараңыз.

6 Тасымалдау және сақтау• Құрылғыны тек қана түпнұсқа орауышта тасымалдаңыз және сақтаңыз.• Құрылғыны құрғақ (конденсациясыз) және дірілсіз жерде сақтаңыз.• Құрылғыны лақтырмаңыз.

Жалғағыш қысқыштар

Негізгі контактілер

16 ... 50 мм2 жіңішке сымды/бірнеше сымды

Көмекші контактілер

1,5 ... 2,5 мм2 бір сымды/жіңішке сымды

Қызмет ету мерзімі электрлі: 20 000 Қосу циклымеханикалық: 100 000 Қосу циклы

Тарту моменті Қапсырмалар: Негізгі контакт: 6 НмҚосымша контакт: 0,4 НмҚақпақ бұрандасы 3,5 Нм

Кабель және сым өткізгіш

Кабельдің бұрандалы қосылымы

1 × M50 × 1,5

(тапсырысқа сәйкес үстіңгі жаққа немесе бүйір жаққа орнатуға болады)

* Өтпелі төлкеБітеуіштер 1 × M25 × 1,5

Орнатылатын аумақ < -40 °C болса, төсемені тек бір реткі монтаж үшін пайдалану керек. Қайта монтаждау үшін төсемені ауыстыру керек.

Техникалық сипаттамалар

Резьбаның өлшемі

СВ Қысу аймағы Қапсырма аумағы + RDE*

Тарту моментіҚосылым резьбасы20 °C сәйкес

Тарту моментіҚалпақты гайка20 °C сәйкес

M50 × 1,5 55 23 ... 35 мм 16 ... 25 мм 13 Нм 12 Нм

Резьбаның өлшемі

СВ Тарту моментіҚосылым резьбасы20 °C сәйкес

M25 × 1,5 29 1,5 Нм

Монтаждау және орнату

10 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



7 Монтаждау және орнату

7.1 Өлшем көрсеткіштері/бекіту өлшемдері

Катализатор қорабын орнатуОрны: Сағат орнатылымы, Бағыты: розетканың алдыңғы жағы

Катализатор қорабын орнату және қапсырма таңбаламасы

Катализатор қорабын орнату және қапсырмаларды 6с-орналасымында таңбаламалау (Экранды розетка ұясының алдыңғы жағынан катализатор қорабына қарату)

Габариттік сызбалар (барлық өлшемдер мм [дюйм] бойынша) – өзгеруі мүмкін

04508E00

8579/31

02395E00

3 P + ¿

06556E00

3 P + N + ¿

06555E00

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03




Катализатор қорабы мен қапсырма таңбаламасының түсі және орналасымы

IEC 60309-1 стандарты бойынша шартты түсі және орналасуы IEC 60309-2 стандартына сәйкес әртүрлі кернеулер мен жиіліктерге арналған бағдарлаушы ойыққа негізделген1) Көбінесе кемеде орнатуға арналған2) Тек қана суытқыш контейнерге арналған (ISO бойынша белгіленген)3) Белгіленбеген, алайда ұсынылатын басымды күй4) Кернеудің тиісті шартты түсіне сәйкес келетін шартты түс5) 100 Гц шамасынан артық немесе оған тең жиіліктер қаттырақ жылуды тудырады. Бұның орнын электр қуатын 50 А шамасына азайту арқылы толтыруға болады.

Полюстер саны

Жиілік [Гц]

Кернеу [В]

Шартты түс Қауіпсіздік катализаторы қорабының орналасқан орны

Басқа орналастырумен қамтылмаған барлық номиналды жұмыс кернеулері және/немесе жиіліктер

ақ боз 1 сағ.

3P + ¿ 50 және 60 100 ... 130 сары 4 сағ.200 ... 250 көк 9 сағ.380 ... 415 қызыл 6 сағ.

60 440 ... 4601) қызыл 11 сағ.50 және 60 480 ... 500 қара 7 сағ.

600 ... 690 қара 5 сағ.ажыратқыш трансформатордан кейін

4) 12 сағ.

5060

3802)

4402)қызыл 3 сағ.

100 ... 3005) > 50 жасыл 10 сағ.> 300 ... 5005) > 50 жасыл 2 сағ.

3P + N + ¿ 50 және 60 57/100 ... 75/130 сары 4 сағ.120/208 ... 144/250 көк 9 сағ.200/346 ... 240/415 қызыл 6 сағ.277/480 ... 288/500 қара 7 сағ.347/600 ... 400/690 қара 5 сағ.

60 250/440 ... 265/460 қызыл 11 сағ.50 220/3802) қызыл 3 сағ.60 250/4402)

100 ... 3005) > 50 жасыл 10 сағ.3)

> 300 ... 5005) > 50 жасыл 2 сағ.


12 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



7.2 Монтаждау/бөлшектеу, жұмыс күйі

7.2.1 МонтажБұл құрылғы ғимарат ішінде және далада орнатуға арналған.• Сырттағы корпустарға және жарылыс қаупінен қорғалған электрлі құрылғыларға

орнатқанда, қауіпсіздік қалқаны немесе қорғағышпен жабдықтау керек.Жұмыс күйі

16744E00

• Алмалы қақпақты астына, қосылым қорапшасын үстіне орнату керек.

16743E00

• Бекіту: 3 бұрандалы (Ø 6 ... 8 мм) қосқыш розетканы сәйкес келетін төсеме шығырығымен бірге тегіс қабырғаға тігінен орнату керек.

Бекіту саңылауларыны терең болуы керек. Осылайша тік және көлденең монтаж теңгеріміне қол жеткізуге болады.

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03




Көмекші контактіні орнату Стандартты нұсқалар сол жақ орнату саңылауындағы бір көмекші контактімен (8080/1-1: 1 ажыратқыш + 1 жалғағыш) бірге жеткізіледі.8080/1 түріндегі ең көбі 2 көмекші контакт орнатылуы мүмкін.Көмекші контактілердің қосу-ажырату функциясы қолданылған орнату саңылауына байланысты («Техникалық деректер» бөлімін қараңыз).

Көмекші контактіні ағыту

Ex i электрлік тізбектеріндегі көмекші контактілерEx i электрлік тізбектерінде 8080/1 түріндегі көмекші контактілер пайдаланылса, оларды қақпақпен (арт. № 168855) жабдықтау қажет.

IP20 қорғаныс дәрежесі (жанасуға қауіпсіз) қақпақты алғаннан кейін де қалады.

12435E00

• Орнату саңылауының (3) қақпағын (1) гайка бұрауышымен немесе пышақпен ақырындап алып тастаңыз.

• Көмекші контактіні (2) орнату саңылауына орнатып, мұқият бекітіңіз.

• Тиісті ауыстырып қосу функциясы бар тіркелген қосылым схемасын ажыратқыштың фирмалық тақтайшасына жабыстырыңыз.

12436E00

• Көмекші контактінің кілтін (арт. № 201909) болат логотипін жоғары қаратып (!) көмекші контакт пен ажыратқыш қақпағының арасында өткізіңіз.

• Көмекші контактіні кілтпен бірге тартып шығарыңыз.

1 3

2

CLICK


14 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



Көмекші контакт үшін Ex i қалқанын орнату

12436E00

• Қақпақты (4) ысырма тірелгенше жоғарыдан көмекші контактіге енгізіңіз.

7.3 Орнату

Ұшқынға қауіпсіз көмекші контактілерді тапсырыс берушінің жұмыс орнында орнатуға пайдаланылатын орнату саңылауының сол мен оң жағындағы клеммалардың екеуіне де бұрғыш клеммалар орнатылмаған жағдайда ғана рұқсат етіледі!

Ex i қақпағы ұшқынға қауіпсіз және ұшқынға қауіпті электрлік тізбектердің жалғау орындарының арасындағы қажетті жіп өлшемін (50 мм) қамтамасыз ету үшін пайдаланылады.

САҚ БОЛЫҢЫЗКернеулі бөліктерден электр тоғы соғуы мүмкін!Байқамаған жағдайда жеңіл жарақат алуыңыз мүмкін.

• Барлық қосылымдарды кернеусіз етіп қосу керек.• Қосылымдарды рұқсатсыз қосудан қорғау керек.

4

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03




ҚАУІПЖеткіліксіз қорғаныс шараларынан жарылыс қаупі бар!Нұсқауды орындамау ауыр немесе өлімге апаратын жарақаттар тигізуі мүмкін.

• Жарамды сымды таңдау арқылы сымның максималды температура көрсеткіштерінен асырылмағанына көз жеткізіңіз.

• Тарамды шектегіш гильзаларды пайдалану кезінде оларды арнайы құралмен орнатыңыз.

• Ұшқыннан қорғалған және қорғалмаған электр тізбектерін оқшаулану және арақашықтық мәндерінің EN 60079-14 стандарты бойынша 12 интервалына сай болуын қамтамасыз ету керек.

• Тек қана арнайы тексерістен өткен және ЕО типті мақұлдау туралы сертификатына ие кабель мен сым ұяшықтарын және бітеуіштерді пайдаланыңыз.

• Сым оқшаулағышы қысқышқа жетуі керек.• Оқшаулаудан аршығанда сымды зақымдап (мысалы, кесіп)

алмаңыз.• Қорғаныш сымды ережеге сай жалғаңыз.

Бір қосылым қапсырмасының астына екі бағыттағыш орнатуға болады. Бағыттағыштың материалы мен көлденең қимасы бірдей болуы керек.Бағыттағышты арнайы дайындық шарасын жасамай қосуға болады.

15727E00

• Қалпақты гайканы (6) босату керек.

• Шаңнан қорғағышты (5) алу керек.

• Опция: Өтпелі төлкені (4b) алу керек.

• Кабельді желі бағыттағыш арқылы өткізу керек.

• Қалпақты гайканы (6) бекіту керек.

Шартты белгілер2 = Төсеме шығырық 4b = Өтпелі төлке (RDE)3 = Қосылым резьбасы 5 = Шаңнан қорғау4a = Төсеме 6 = Қалпақты гайка


16 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



7.3.1 Корпусты ашыңыз және жабыңызКорпусты ашу• Қақпақ бұрандаларын босатыңыз.• Қақпақты бұрағыш құралмен алыңыз.

Қорпусты жабыңыз• Қақпақты бұрағыш құралмен орнатыңыз.• Қақпақ бұрандаларын белгіленген тарту моментімен (3,5 Нм) бұрап бекітіңіз.

Өлшеулер [мм]A B

Негізгі контактілер 380 20Көмекші 380 10

11201E00

• Корпусты ашу керек. Сымдарды бағыттағыштар арқылы қосылым аумағына апару керек. Сымдардың оқшаулағыштарын алу керек. Сымдарды тиісті қапсырмаларға өткізіп, мықтап бекітіңіз (Қатайту моментін «Техникалық деректер» бөлімінен қараңыз). Оқшаулағышы алынған сымдарды толығымен қапсырма қалқанының астына кіргізіңіз. Сымдардың берік орнатылғанын тексеріңіз. Сымдарды түзу етіңіз. Қапсырма орындарына салмақ салмаңыз. Сым бағыттағыш(тар)ды қатайтыңыз. Корпусты жабыңыз (Қатайту моментін «Техникалық деректер» бөлімінен қараңыз).

Қосқыштың тісін ашық тұрған кезінде қоспау керек, себебі тістер дұрыс тұрмаса, қосу функциясына ешбір кепілдік берілмейді!

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03

Пайдалануға беру



8 Пайдалануға беру

Қолданысқа енгізуден бұрын төмендегілерді ескеріңіз:• Монтаждауды және орнатуды қадағалау.• Корпуста зақымдар болмауы керек.• Қажет болса, бөгде заттарды шығару.• Қажет болса, жалғау аймағын тазалау.• Сымдардың тиісінше жалғанғанын бақылау.• Барлық бұрандалар мен гайкалардың тартылғанын тексеру.• Барлық сым ұяшықтары мен бітеуіштердің берік тартылғанын тексеру.• Барлық сымдардың нық қысылғанын тексеру.• Желі кернеуін тексеру керек.• Қолданылмайтын сым қосылымдарын 2014/34/EU бойынша, не IEC бойынша

бітеу керек және қолданылмаған саңылауларды 2014/34/EU, не IEC бойынша бітегішпен бітеу керек.

9 Пайдалану

Тек 8579/12 Fa. R. БОЛАТ материалдан жасалған ашаны ғана пайдалану керек.

9.1 Аспалы құлыппен жабу

ҚАУІПҚате орнатудан жарылыс қаупі бар!Нұсқауды орындамау ауыр немесе өлімге апаратын жарақаттар тигізуі мүмкін.

• Қолданысқа енгізу алдында құрылғының дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.

• Ұлттық нұсқамаларды сақтаңыз.

ЕСКЕРТУҚұрылғының доғалық жарқылмен не дұрыс қоспау нәтижесінде салмақ салып, нұқсан келтіру не бұзудан сақ болу керек!Байқаусызда жасалған әрекет қатты жарақат алу не мерт болуға әкелуі мүмкін.

• Қосу және ажырату әрекеттерін толығымен орындау керек.• 0 және I (ҚОСУ және СӨНДІРУ) арасындағы қосылым орындарын

пайдаланбау керек.

Қабырғалық розетканы толық құрастырылған күйде ғана пайдалануға болады.

Қабырғалық розетканы аша енгізілгенде ғана қосуға болады.Ашылмалы қақпақты ашаны алғаннан кейін байонет шығырықпен жабу керек.

Ажыратқышты 0 және I күйінде аспалы құлыппен жабуға болады.

Қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету, жөндеу

18 267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03



10 Қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету, жөндеу

10.1 Қызмет көрсету• Тексерістердің түрі мен көлемін тиісті ұлттық нұсқамаларға сәйкес анықтаңыз.• Тексеру аралығын жұмыс шарттарына бейімдеңіз.

Құрылғыға күтім көрсеткен кезде төмендегілерді тексеріп шығыңыз:• Сымдардың берік екенін• Рұқсат етілген температураны сақтау (IEC/EN 60079 бойынша)• Корпус мен төсеменің зақымын• Ағытылатын қосылымдардың мысалы, бұрандалардың берік екенін

10.2 Техникалық қызмет көрсету

10.3 Жөндеу

САҚ БОЛЫҢЫЗКернеулі бөліктерден электр тоғы соғуы мүмкін!Байқамаған жағдайда жеңіл жарақат алуыңыз мүмкін.

• Барлық қосылымдарды кернеусіз етіп қосу керек.• Қосылымдарды рұқсатсыз қосудан қорғау керек.

ҚАУІПҚосылым контактісінде ақау болса, қатты қызып кету және жарылыс қаупі бар!Нұсқауды орындамау ауыр немесе өлімге апаратын жарақаттар тигізуі мүмкін.

• Қосқыштың негізгі электр тізбегінде қысқа тұйықталу орын алса, розетка жинағын толығымен ауыстыру керек, себебі герметикалық түрде жабылған құрылғылардың қосылым контактісін тексеру мүмкін емес.

Қолданылатын елдегі ұлттық нұсқамаларды сақтаңыз.

ҚАУІПҚате жөндеуден жарылыс қаупі бар!Нұсқауды орындамау ауыр немесе өлімге апаратын жарақаттар тигізуі мүмкін.

• Құрылғылардағы жөндеу жұмыстарын тек қана R. STAHL Schaltgeräte GmbH компаниясына тапсырыңыз.

267332 / 85796293002018-02-28·BA00·III·kz·03

Тазалау



10.4 Қайтарып жіберу• Құрылғыны қайтарып жіберу немесе орау әрекеттерін тек қана R. STAHL

компаниясымен келісіп орындаңыз! Ол үшін өкілетті дистрибьютордан R. STAHL байланыс мәліметтерін алыңыз.

Құрылғыны жөндеу немесе оған қызмет көрсету үшін қайтарып жіберу мақсатында R. STAHL компаниясының қызмет көрсету орталығы қызмет етеді.

• Қызмет көрсету орталығына жеке хабарласыңыз.

немесе

• www.r-stahl.com веб-сайтына кіріңіз.• "Support" (Қолдау көрсету) > "RMA Formular" (RMA формуляры) >

"RMA-Schein anfordern" (RMA куәлігін сұрау) тармағын таңдаңыз.• Формулярды толтырып жіберіңіз.

Растау алыңыз. R. STAHL қызмет көрсету орталығы сізге хабарласады. Кеңескен соң RMA куәлігін аласыз.

• Құрылғыны орауыш ішіндегі RMA куәлігімен бірге R. STAHL Schaltgeräte GmbH компаниясына жіберіңіз (мекенжайды 1.1 мақаласынан қараңыз).

11 Тазалау• Электростатикалық заряд шығуын болдырмау үшін, құрылғыларды жарылғыш

аймақтарда ылғалды шүберекпен ғана тазалау керек.• Ылғалды тазалау кезінде: су немесе жұмсақ, сызат түсірмейтін, тоздырмайтын

тазалағыш құралды пайдаланыңыз.• Агрессивті тазалағыш құралдарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.• Контакт қорабына су және тазалағыш құрал еніп кетуге жол бермеңіз.

12 Кәдеге жарату• Кәдеге жарату бойынша ұлттық және жергілікті қолданыстағы ережелерді және

заңды ұйғарымдарды сақтаңыз.• Материалдарды бөлек кәдеге жаратыңыз.• Барлық құрамдас бөліктерді заң ережелеріне сай қоршаған ортаға қауіпсіз түрде

кәдеге жарату керек.

13 Құрамдас және қосалқы бөлшектер НҰСҚАУ

Түпнұсқа емес құрамдас бөлікті пайдаланудан туындаған ақаулық немесе құрылғы зақымдалуы.Осы талапты орындамау материалдық зиян тудыруы мүмкін!

• R. STAHL Schaltgeräte GmbH компаниясының түпнұсқа керек-жарақтары мен қосалқы бөлшектерін ғана пайдаланыңыз.

Түпнұсқа керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер www.r-stahl.com веб-сайтының басты бетіндегі техникалық төлқұжатта келтірілген.

Documents

Қабырғалық розетка SolConex, 63 A · 2019-07-24 · 8579/31 қабырғалық розетка жарылыс қаупінен қорғалған электр құралы